55 JAHRE - KLEINES HAUS

55 jahre
Konzert- und
Theaterdirektion
Delmenhorst
16/17
Inhaltsverzeichnis
Terminübersicht . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Spielzeit 2016/17
4–5
Vorwort . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Klassikkonzerte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7–9
Theater Abo A . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10–12
Theater Abo B . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
13–15
Theater Abo C . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16–18
Senioren-Abo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Kinderprogramm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Fremdsprachiges Theater . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Sonderveranstaltungen . . . . . . . . . . . . . . 22–26
Geschenkgutscheine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
55 Jahre Konzert- und Theaterdirektion . . . . . . 27
Niederdeutsches Theater . . . . . . . . . . . . . 28–29
Eintrittspreise, Sitzplan . . . . . . . . . . . . . . . 30–31
Fotos Umschlagseiten © facetoface, Thomas Kost, Ingo Höhle, Andreas Rentz, Jordan Engle, Steffi Henn,
Bernd Brundert, Jim Rakete, Thomas Leidig, Géza Anda Foundation, listal.com, Theatergastspiele Fürth
Wichtig für Abonnenten
2
Allen Abonnenten halten wir ihre bisherigen
Abo­plätze für Konzerte und Theater­vorstellun­
gen für die Saison 2016/17 zur Verfügung.
Sollten wir bis
Freitag, 23. September 2016
von Ihnen keine Nachricht erhalten haben,
nehmen wir an, dass Sie unverändert abonnieren wollen. Die Abo-Ausweise werden Ihnen
dann, wie üblich, automatisch zugeschickt.
Einschreibungen für neue Abonnements
können in unserer Geschäftsstelle im Theater
Kleines Haus, Max-Planck-Straße 4, vorgenommen werden.
3
Sa, 01.10.
So, 16.10.
Sa, 22.10.
So, 23.10.
Sa, 29.10.
Oktober 2016
Klassikkonzert:
Camerata Instrumentale Bremen
Theater Abo B 1: Adieu und bis gleich
Theater Abo C 1: Zauberhafte Zeiten
Klassikkonzert: Henri Sigfridsson, Klavier
Theater Abo A 1: Kerle im Herbst
Mi, 04.01.
Sa, 14.01.
So, 15.01.
Di, 24.01.
Mi, 25.01.
Januar 2017
So, 06.11.
Sa, 12.11.
Di, 15.11.
Mi, 16.11.
Fr, 18.11.
So, 20.11.
So, 27.11.
Mo, 28.11.
Di, 29.11.
November 2016
Februar 2017
März 2017
D0, 01.12.
Fr, 02.12.
So, 04.12.
Mi, 07.12.
Do, 08.12.
So, 11.12.
Di, 13.12.
Do, 15.12.
Fr, 16.12.
Sa, 17.12.
So, 18.12.
Sa, 24.12.
Sa, 31.12.
Dezember 2016
So, 05.03.
Mo, 06.03.
So, 12.03.
Mi, 15.03.
So, 19.03.
Di, 21.03.
So, 26.03.
April 2017
Mai 2017
Sonderveranstaltung: Absolut – Tim Fischer
Theater Abo B 2: Amber Hall
Theater Abo A 2: Wer hat Angst vor Virginia Woolf?
Sonderveranstaltung: Highland Blast
Klassikkonzert: Staatl. Sinfonieorchester Moskau,
Da Sol, Klavier
Theater Abo C 2: Rosa Wolken
Kinderprogramm: Märchenlesung (11 Uhr)
Kinderprogramm: König Drosselbart (10 Uhr)
Kinderprogramm: König Drosselbart (10 Uhr)
Fremdsprachiges Theater:
A Christmas Carol (11 + 19 Uhr)
Theater Abo B 3: Ein Mann fürs Grobe
Kinderprogramm: Märchenlesung (11 Uhr)
Kinderprogramm: Als der Weihnachtsmann
vom Himmel fiel (10 Uhr)
Kinderprogramm: Als der Weihnachtsmann
vom Himmel fiel (10 Uhr)
Kinderprogramm: Märchenlesung (11 Uhr)
Kinderprogramm: Conni und
das ganz spezielle Weihnachtsfest (10 Uhr)
Theater Abo C 3: Der Kredit
Kinderprogramm:
Pippi plündert den Weihnachtsbaum (10 + 16 Uhr)
Sonderveranstaltung: Godewind
Kinderprogramm: Märchenlesung (11 Uhr)
Kinderprogramm: Märchenlesung (15.30 Uhr)
Sonderveranstaltung:
Die Gala-Nacht der Stars (15.30 + 19.30 Uhr)
So, 05.02.
Fr, 10.02.
Sa, 11.02.
Di, 14.02.
Do, 23.02.
Mo, 27.02.
Terminübersicht
Klassikkonzert: Neujahrskonzert
Philharmonie Lemberg u. a.
Sonderveranstaltung: Geneses
Theater Abo A 3: Terror
Sonderveranstaltung: Die Czárdásfürstin
Theater Abo B 4: Kunst
Sonderveranstaltung: Merci Udo
Sonderveranstaltung: Ohnsorg-Theater –
Barfoot bit an‘n Hals
Klassikkonzert: Trio Dartigalongue
Sonderveranstaltung: vocaldente
Theater Abo C 4: Der letzte der feurigen Liebhaber
Fremdsprachiges Theater: Oliver Twist (10 + 16 Uhr)
Theater Abo B 5: Hautnah
Theater Abo A 4: Nathan der Weise
Sonderveranstaltung: Michael Jackson
Klassikkonzert: Mährische Philharmonie Olmütz
Sonderveranstaltung:
Glänzende Glatzen und verstimmte Triangel
Theater Abo C 5:
Die Studentin und Monsieur Henri
Sonderveranstaltung: Robert Kreis
Mo, 03.04. Sonderveranstaltung: Jan Becker
Do, 06.04. Theater Abo A 5: Vater
Mi, 03.05. Theater Abo C 6: Tussipark
Fr, 12.05. Theater Abo A 6: Martin Luther & Thomas Münzer
Mo, 15.05. Theater Abo B 6: Er ist wieder da
Es sind Karten für alle Veranstaltungen auch im freien
Verkauf erhältlich. Hinweise auf unsere Veranstaltungen
finden Sie regel­mäßig außer in den Veranstaltungs­kalendern der regionalen Tagespresse auch im Internet
unter: www.konzert-theaterdirektion.de
4
5
Vorwort
Sa, 01.10.2016 – 20 Uhr
Ulrike Thümmel
Camerata Instrumentale
der Musikschule Bremen
Sehr geehrte Damen und Herren,
Rodrigo Blumenstock Oboe
Jörg Assmann Leitung
55 Jahre Konzert- und Theaterdirektion
Delmenhorst:
R. Schumann: Ouvertüre zu Shakespeares­
„Julius Caesar“ op. 128 / R. Strauss: Konzert für
Oboe und kleines Orchester D-Dur / R. Schumann:
Sinfonie Nr. 4 d-Moll, op. 120
Die Zahl steht nicht nur für ein wie immer ausge­
wogenes und ausgesuchtes Programm in allen
Sparten, für erstklassige Konzerte mit Solisten von
internationalen Rang, für gutes Kindertheater und
interessante Sonderveranstaltungen, sondern vor
allem auch für Kontinuität durch Wandel.
Die Camerata Instrumentale der Musikschule
Bremen ist ein 70köpfiges Sinfonieorchester mit
Mitgliedern zwischen 15 und 80 Jahren: Schüler,
Studenten, Lehrkräfte, Ärzte, Rentner ...
In wöchentlichen Proben erarbeiten sie je zwei
Programme pro Jahr und präsentieren sich erst­
mals in Delmenhorst.
Ihr großer Zuspruch ist für uns stets Ansporn,
den Spagat zwischen künstlerischem Anspruch,
Veränderungen im Publikumsgeschmack und
nicht zuletzt der Wirtschaftlichkeit erfolgreich
zu schlagen, ohne dem Zeitgeist nachzulaufen:
Fast 50 Produktionen jährlich mit vier großen
Abo-Reihen sprechen für sich. Mit den günstigen
Schüler-Abos und dem Kindertheater haben
wir schon früh begon­nen, das Publikum von
morgen ans Theater­heranzuführen, und bei den
Sonderveranstaltungen finden sich immer auch
solche, die unseren Publikumskreis vergrößern
wollen.
Auch die Veranstaltungen unserer 55. Saison
werden Sie in Ihrem Theater Kleines Haus viel­
fältig unterhalten und anregen zum gemeinsamen
Austausch untereinander und damit dem kultu­
rellen Leben unserer Stadt eine überregionale
Kontur geben.
Wir freuen uns auf Sie!
Ulrike Thümmel
Konzert- und Theaterdirektion
6
So, 23.10.2016 – 20 Uhr
Henri Sigfridsson
Fotos © Julia Baier, Deutsche Kammerphilharmonie Bremen, Marco Borggreve
Damit sind und bleiben wir der wichtigste
Theater- und Konzertveranstalter für Delmenhorst
mit einem weit über die Stadtgrenzen hinaus viel
beachtetem Programm.
Klassikkonzerte
Klassikkonzerte
Klavier
J. S. Bach / J. Brahms: Chaconne / A. Skrjabin:
Prélude und Nocturne op. 9 / M. M. Ponce: Prélude
und Fuge / L. Kirchner: L. H. / L. Godowsky:
Prä­­ludium und Fuge für die linke Hand allein
(B.A.C.H.) / F. Chopin / L. Godowsky: Etüden op. 10
Nr. 3, op. 10 Nr. 6, op. 10 Nr. 12, op. 25 Nr. 1, op. 25
Nr. 12 / L. Godowsky: Sinfonische Metamorphosen
über den „Schatz-Walzer“ aus dem „Zigeunerbaron
von Johann Strauß (Sohn) für die linke Hand
Vor allem Klavierwerke für die linke
Hand stehen im Mittelpunkt dieses
Klavierabends u. a. mit Werken des
jüdischen Kom­po­n isten Leopold
Godowsky (1870–1938), dem „Genie
der linken Hand“. Der 1974 geborene
finnische Pianist Henri Sigfridsson
kommt hier mit einem ausgesucht
interes­santen Programm. Sie werden
begeistert sein!
7
Klassikkonzerte
Fr, 18.11.2016 – 20 Uhr
Sa, 11.02.2017 – 20 Uhr
Staatliches Sinfonieorchester Moskau
Trio Dartigalongue
Da Sol Klavier
Dmitry Orlov Leitung
Sophie Dartigalongue Fagott
Aude-Marie Piloz Viola di Gamba
Sabine Erdmann Cembalo
C. Debussy: Prélude à l’après-midi d’un faune /
S. Rachmaninow: Konzert für Klavier und
Orchester Nr. 2 c-Moll op. 18 / P. I. Tschaikowsky:
Symphonie Nr. 3 D-Dur op. 29
A. Vivaldi: Sonate Nr. 4 B-Dur op. 17,
Rv 45 / J. B. de Boismortier: Sonate Nr. 2
G-Dur op. 50 / G. Ph. Telemann: Sonate
f-Moll / A. Dard: Sonate Nr. 6 a-Moll /
G. Ph. Telemann: Sonate e-Moll /
A. Vivaldi: Sonate 9 g-Moll, RV 42
1989 in Südkorea geboren, war Da Sol bereits in der
vergangenen Saison bei uns mit einem Klavier­
abend zu erleben. Freuen Sie sich auf das berühmte
Rachmaninow-Konzert, einen
Debussy-Klassiker und die selten
zu hörende 3. Symphonie (die „Pol­
nische“) von Tschaikowsky.
Mi, 04.01.2017 – 20 Uhr
Neujahrskonzert* „Sphärenklänge“
Philharmonie Lemberg
Marko Komonko Violine
Anna Shumarina Sopran
Volker Schmidt-Gertenbach Leitung
mit Werken von Suppé, Puccini, Tschaikowsky
und Strauß
Wenn ein Jahr zu Ende gegangen ist und ein
neues Jahr begonnen hat, dann ist unser Neujahrs­
kon­zert ein festes Ritual im Delmenhorster Kon­
zert­leben, das niemand verpassen sollte. Leichte
Klassik, wunderbare Solisten, ein erst­k lassiges
Orchester und eine launige Moderation ver­spre­
chen einen guten Start ins Jahr 2017.
Prost Neujahr!
Mi, 15.03.2017 – 20 Uhr
Klassikkonzerte
Mährische Philharmonie Olmütz
Alexandr Shaikin Klavier
Simone Zgraggen Violine
Volker Schmidt-Gertenbach Leitung
R. Schumann: Introduktion und Allegro
Fotos © Stefan Röhl, Priska Ketterer, VSG Management, MFO Quelle
Das traditionelle Delmenhorster
8
Mit einer reizvollen Instrumentalkombination
wartet dieses Kammerkonzert auf: Musik des Spät­
barock und dessen bedeutendsten Komponisten
wird Sie bezaubern! Sophie Dartigalongue ist
übrigens Solofagottistin im Orchester der Wiener
Staatsoper.
Fotos © Vincent Dargent - Géza Anda Foundation, Alexandr Kirzhenkov (2x), Alexandr Schamov, VSG Management
Klassikkonzerte
Klassikkonzerte
appassionato G-dur op. 92 / C. Schumann : Konzert
für Klavier und Orchester a-moll op. 7 / L. van
Beethoven: Konzert für Violine und Orchester
D-dur op. 61
Dass nicht nur Robert Schumann, sondern auch
seine Frau Clara (weltweit berühmte Pianistin)
komponiert hat, ist inzwischen bekannt – aber ihre
Stücke leider nicht, obwohl grandios und überaus
hörenswert. Beethovens Violinkonzert hingegen ist ein Standardstück des Konzertrepertoires:
Freuen Sie sich auf zwei Renommierstücke erstklassiger Solisten!
9
Theater Abo A
So, 15.01.2017 – 20 Uhr
Sa, 29.10.2016 – 20 Uhr
Münchner Tournee Euro-Studio Landgraf Kerle im Herbst
Terror
Komödie von Katrin Wiegand
mit Horst Janson, Hans Jürgen Bäumler,
Christian Wolff u. a.
Schauspiel von Ferdinand von Schirach
mit Johannes Brandrup u. a.
Bundeswehr-Major Koch hat einen von Terroris­ten
gekaperten Airbus mit 164 Passagieren ab­ge­
schos­sen, um zu vermeiden, dass dieses Flug­zeug
in ein Stadion mit 70.000 Menschen stürzt. Nun
ist er des Mordes angeklagt. Das Stück zeigt die
Gerichts­verhandlung und stellt Recht und Gesetz
Ethik und Moral gegenüber. Schirachs packendes
Gerichts­d rama um ein moralisches Dilemma hat
übrigens zwei Schlüsse: Die Zuschauer entscheiden
in der Pause per Stimmzettel über den Ausgang,
zwei verschiedene Schlüsse sind einstudiert und
die Mehrheit entscheidet. Theater wie es sein soll:
Packende Auseinandersetzung!
Drei rüstige Rentner von Ende 70 haben sich in
einer Villa auf Mallorca niedergelassen und ver­
brin­gen ihre Tage mit ihrer Lieblings­beschäf­ti­
gung, dem Streiten, halten sie sich doch immer
noch für „tolle Kerle“. Das ändert sich mit Karin,
einer alten Schulfreundin ... Ihr Brief stiftet Ver­
wirrung und reißt alte Wunden auf.
Zum Saisonauftakt ein Knüller mit drei Grand­
seigneurs des Boulevard, die hier erstmals gemein­
sam auf der Bühne zu erleben sind!
Theater Abo A
Di, 15.11.2016 – 20 Uhr
Mo, 06.03.2017 – 20 Uhr
Theatergastspiele Kempf
a.gon München Wer hat Angst vor Virginia Woolf?
Nathan der Weise
10
Theater Abo A
Fotos © Markus Nass, Jane Dulfaqar, a.gon Theater München (2x), M. Kell
Schauspiel von Gotthold Ephraim Lessing
mit Peter Kremer, Stefan Rehberg,
Nicole Spiekermann
Fotos © Anne Huneck, Christian Hartmann, Thomas Leidig u. a.
Schauspiel von Edward Albee
mit Leslie Malton, Felix von Manteuffel u. a.
Albees Ehetragödie um die streitsüchtige Martha
und den scheinbar weichlichen George ist ein
zeitloses Meisterwerk über vergangene Liebe,
falsche Gewohnheiten, berechnende Täuschungs­
manöver und Vertrauensverlust. Doch der
Ehekrieg – ausgetragen vor dem jungen Ehepaar
Nick und Putzi, bei dem auch nicht nur die Sonne
scheint, ist freiwillig gewählt, um einander zu
zeigen, wie sehr man aneinander geschweißt ist.
Ein Klassiker auf unseren Brettern: Großes Theater
mit großartigen Darstellern!
Theater Abo A
Lessings Lehrstück über religiöse Toleranz war
wohl zu keiner Zeit so aktuell wie heute. Die Ring­
parabel als zentrale Aussage steht gegen den
Allein­vertretungsanspruch der drei großen Welt­
religionen Christentum, Islam und Judentum.
Entstanden aus einem rhetorischen Dialog mit
einem Widersacher, ist Lessings Stück heute leider
aktueller denn je.
Als Nathan glänzt in dieser Inszenierung der groß­
artige Schauspieler Peter Kremer, bekannt als TVErmittler „Siska“.
11
Theater Abo A
Do, 06.04.2017 – 20 Uhr
So, 16.10.2016 – 20 Uhr
Euro-Studio Landgraf Tourneetheater Thespiskarren Vater
Adieu und bis gleich
Der 80jährige André erkrankt an Alzheimer. Nur
noch mühsam findet er sich in seiner Wohnung
zurecht, sein Alltag verwandelt sich in ein
verwirrendes Labyrinth ... Der Zuschauer sieht
nicht nur einfach zu, sondern wird hineinversetzt
in die Titelfigur mit allen Hochs und Tiefs. Ein
berührendes und außergewöhnliches Stück, weil
es aus der Perspektive von André erzählt wird
und zudem nicht larmoyant, sondern auch sehr
lustig daherkommt. Peter Striebeck empfiehlt sich
einmal mehr als einer der letzten großem Mimen
deutschsprachiger Bühnen.
Freuen Sie sich auf eine turbulente Boulevard­
komödie aus Frankreich: Eigentlich soll Gigi
Barbara, die Frau ihres Geliebten, erschießen und
ihr zuvor noch den Safe-Code entlocken, doch
Barbara, Schriftstellerin mit Schreibblockade, hat
bereits Schlaftabletten genommen, um freiwillig
aus dem Leben zu scheiden ...
Rabenschwarzer Witz und brillante
Bonmots zu Beginn der Spielzeit!
Tragikomödie von Florian Zeller
mit Peter Striebeck u. a.
Theater Abo A
Komödie von Isabelle Mergault
mit Anja Kruse, Andrea Frohn u. a.
Fr, 12.05.2017 – 20 Uhr
Sa, 12.11.2016 – 20 Uhr
Euro-Studio Landgraf Theatergastspiele Fürth Martin Luther & Thomas Münzer
oder Die Einführung der Buchhaltung
Amber Hall
12
Theater Abo B
Mystery-Horror-Thriller von Lars Lienen
mit Allegra Curtis, Maike von Bremen,
Tatjana Blacher u. a.
Fotos © facetoface, Contra-Kreis-Theater, Alan Ovaska (2x), Bernd Brundert
Fotos © Bo Lahola Photography, Bernd Brundert, Matthias Stutte, Gio Loewe
Schauspiel von Dieter Forte
mit Carsten Klemm u. a.
Fortes Schauspiel über den europäischen Konflikt
zwischen Vernunft und Glaube, ausgelöst durch
die Reformation 1517, ist seit seiner Uraufführung
1970 ein Welterfolg. Es geht um Mechanismen
der Macht, die Menschen, die in deren Netz ge­fan­
gen sind – und um den Beginn des Kapita­l is­­mus
mit Jakob Fugger. Das Stück zum Refor­ma­tions­­
jahr 2017!
Theater Abo B
Amber Hall ist ein luxuriöser Landsitz, den die
Schwestern Emily und Alanna mit dem Erbe
ihrer Eltern samt Personal erworben haben: Ein
sorgenfreies Leben könnte ihnen bevorstehen,
wären da nicht merkwürdige Geschehnisse, die
vor allem Emily in Angst und Schrecken versetzen.
Ein Horrorstück mit garantierter Gänsehaut!
13
Theater Abo B
Fr, 02.12.2016 – 20 Uhr
So, 05.03.2017 – 20 Uhr
Münchner Tournee Theatergastspiele Kempf Ein Mann fürs Grobe
Hautnah
Komödie von Éric Assous
mit Jürgen Prochnow,
Verena Wengler u.a.
von und mit Ron Williams
und dem Jörg Seidel Trio
Konzert mit biografischen Episoden
Séverine, erfolgreiche Verlagschefin,
stellt ihren bankrotten Ex-Mann JeanPierre ein, der sie vor 25 Jahren mit
einem Sohn sitzenließ – als Raum­
pfleger mit 80-Stunden-Woche. Der
rächt sich auf seine Weise, rui­n iert
das Inventar, ver­grault junge Autoren
und erweist sich auch sonst als „Mann
fürs Grobe“. Fröhlicher Boulevard aus
Frankreich!
Mi, 25.01.2017 – 20 Uhr
Mo, 15.05.2017 – 20 Uhr
Euro-Studio Landgraf
Theater am Kurfürstendamm Kunst
Er ist wieder da
Rezas Komödie, ausgezeichnet mit dem Prix
Molière, ist inzwischen fester Bestandteil der
Spielpläne. Über die Frage, was Kunst sei, geraten
drei Freunde derart in Wallung, dass es schon bald
nicht mehr um das 200.000-Euro-Bild (weiß auf
weiß) geht, sondern um das labile Gleichgewicht
einer Männerfreundschaft.
Theater Abo B
Bühnenfassung von Axel Schneider
nach dem Roman von Timur Vermes
mit Kristian Bader, Kerstin Kilbig u. a.
Fotos © Eva-Maria Feilkas, Kempf Theatergastspiele, G2 Baraniak (2x)
von Yasmina Reza
mit Heinrich Schafmeister, Leonard Lansink u. a.
14
Nachdem Ron Williams bei uns in
ver­schiedenen biografischen Rol­len
zu sehen­war (u. a. als Nelson Mandela
oder Ray Charles), gibt es nun ein veritables, vor allem dem Soul gewidmetes
Kon­zert mit ihm, in dem er die eigene­
Bio­grafie mit unverwechselbarem
amerika­n i­schem Humor charmant
und selbst­i ronisch zum besten gibt.
Fotos © Hartmann, Andreas Rentz Getty Images Entertainment, Steffi Henn, Thomas Kost
Theater Abo B
Theater Abo B
Timur Vermes hat mit „Er ist wieder da“ eine
Medien­satire geschrieben, die schnell zum Best­
seller wurde: 60 Jahre nach seinem ver­meint­­
lichen Ende ist Adolf Hitler wieder da, im tief­sten
Frieden, unter Tausenden von Aus­län­dern und
Angela Merkel. Seine Analyse der maro­den Gesell­­
schaft scheint ein gefundenes Fressen fürs Fern­
sehen. Ein unter­halt­samer wie nachdenklicher
Theaterabend!
15
Theater Abo C
Sa, 22.10.2016 – 20 Uhr
Do, 15.12.2016 – 20 Uhr
Theater am Kurfürstendamm Theater am Kurfürstendamm Zauberhafte Zeiten
Der Kredit
Dies ist ein bezaubernder Mix aus Amüsement
und Magie: Da Krankenschwester Debbie und
Banker Chris, Opfer der Wirtschaftskrise, dringend
Geld brauchen, beschließen sie, als Zauber-Duo
aufzutreten und probieren nun Tag und Nacht für
den ersten Auftritt. Verfolgen Sie ihre mühevollen
Versuche, eine Zaubershow aufzu­
stellen, denn so einfach ist das nicht ...
Mit den Lindenstraßen-Stars Andrea
Spatzek und Martin Armknecht, die
hier zum ersten Mal gemeinsam auf
der Bühne stehen!.
Frau, Haus, Kinder, Job – ein Bank­
filial­leiter ist rundum zufrieden mit
seinem Leben. Den Kredit­a ntrag
von Anton Herberg lehnt er wegen
mangeln­der Sicher­heiten ab. Doch der
gibt sich nicht so leicht geschlagen
und startet ein Psycho­duell über Geld
und Glück. Ein erfrischend ko­m i­scher
Schlagabtausch zweier großer Komö­
dianten!
von Kerry Renard
mit Andrea Spatzek, Martin Armknecht u. a.
So, 20.11.2016 – 20 Uhr
Do, 23.02.2017 – 20 Uhr
Theatergastspiele Fürth
Euro-Studio Landgraf Rosa Wolken
Der letzte der feurigen Liebhaber
Das schwule Paar Leo und Ales will eigentlich
einfach nur in Ruhe Weihnachten feiern – doch
da bricht die liebe Familie herein mit all ihren
Schrullen und Macken. Freuen Sie sich auf die
schönste Weihnachts­­komödie der Saison mit einer
groß­a rtigen Besetzung – und durch und durch
„andersrum“.
Theater Abo C
Komödie von Neil Simon
mit Martin Lindow, Sabine Kaack und
Marie Anna Suttner
Fotos © Michael Petersohn polarized.de, Ingo Höhle, Dietrich Dettmann
Komödie von Folke Braband
mit Johanna Liebeneiner, Caroline Beil,
Nick Wilder, Markus Knüfken u.a.
16
Komödie von Jordi Galceran
mit Markus Majowski und Ilja Richter
Fotos © Raffaele Horstmann (2x), Jordan Engle, Marla Schnee, Theatergastspiele Fürth
Theater Abo C
Theater Abo C
Langzeitehemann Barney hat es satt und startet
den dreifachen Versuch eines Seitensprungs – aus­
gerechnet in der Wohnung seiner peniblen Mutter.
Dass das schief gehen muss, liegt auf der Hand
und daran, dass er tatsächlich der allerletzte der
feurigen Liebhaber (und alles andere als das) ist.
Sehen Sie den Erstling des BoulevardKönigs Neil Simon, der damit seine
große Karriere startete („Barfuß im
Park“, „Ein seltsames Paar“ u. v. a. m.).
Sie werden Ihren hellen Spaß daran
haben!
17
Theater Abo C
Sa, 01.10.2016 – 20 Uhr
Di, 21.03.2017 – 20 Uhr
Theater am Kurfürstendamm Senioren-Abo
Camerata Instrumentale
der Musikschule Bremen
Die Studentin und Monsieur Henri
Rodrigo Blumenstock Oboe
Jörg Assmann Leitung
Komödie von Yvan Calbérac
mit Mackie Heilmann, Michael Altmann,
Marcus Ganser und Wanda Perdelwitz
Werke von
R. Schumann und R. Strauss
Als „charmanten Knaller“ bezeichnete die Ham­
burger Morgenpost dieses heitere Generationen­
stück: Studentin Valerie wird bei Rentner Henri
auf Geheiß von dessen Sohn Paul einquartiert.
Henri unternimmt alles, um Valerie wieder los­
zuwerden und schließt endlich einen Pakt mit ihr
– gegen Pauls Frau.
Es beginnt ein turbulentes Verwirrspiel
mit viel Spaß fürs
Publikum.
(Beschreibung s. Seite 7)
Do, 15.12.2016 – 20 Uhr
Senioren-Abo
Theater am Kurfürstendamm Der Kredit
Komödie von Jordi Galceran
mit Markus Majowski und Ilja Richter
(Beschreibung s. Seite 17)
Theater Abo C
Do, 23.02.2017 – 20 Uhr
Mi 03.05.2017 – 20 Uhr
Tourneetheater Thespiskarren
Euro-Studio Landgraf Tussipark
Der letzte der feurigen Liebhaber
Vier Frauen, die unterschiedlicher nicht sein
könnten, treffen einander zufällig in der Tief­
garage eines Parkhauses. Zwei Gemeinsamkeiten
haben sie aber dann doch: Enttäuschte Träume
und reichlich Männerfrust, den sie sich in dieser
leicht verrückten Komödie mit viel Musik und Pep
von der Seele singen und spielen. Pointenreiche
Action zum Saisonausklang!
(Beschreibung s. Seite 17)
Karaoke-Komödie von Christian Kühn
mit Jasmin Wagner, Tanja Wenzel u. a.
18
Senioren-Abo
Komödie von Neil Simon mit Martin Lindow,
Sabine Kaack und Marie Anna Suttner
Fotos © Fotografik Bremen, Barbara Braun u. a.
Fotos © Keith & Kitty, Joachim Hiltmann, listal.com
So, 26.03.2017 – 20 Uhr
Senioren-Abo
Robert Kreis – Rosige Zeiten
Lieder und Schlager der Zwanziger Jahre
(Beschreibung s. Seite 25)
Diese Veranstaltungen werden in dieser Zusammenstellung nur als Abonnement für Senioren­angeboten.
Programmänderungen vorbehalten.
19
Do, 01.12.2016 – 11 und 19 Uhr
Kinderprogramm
Mo, 28.11.2016 – 10 Uhr
Di, 29.11.2016 – 10 Uhr
Fremdsprachiges Theater
A Christmas Carol
von Charles Dickens
Gastspiel in englischer Sprache
König Drosselbart
nach dem Märchen der Brüder Grimm
für Kinder ab 5 Jahren
Charles Dickens’ Weihnachts­­klas­
siker um Mr. Scrooge rührt jedes Jahr
wieder alle an – hier im englischen
Original und in einer packenden
Inszenierung.
Mi, 07.12.2016 – 10 Uhr
Do, 08.12.2016 – 10 Uhr
Als der Weihnachtsmann
vom Himmel fiel
von Cornelia Funke
für Kinder ab 5 Jahren
nach dem weltberühmten Kinderbuch
für Kinder ab 4 Jahren
Fr, 16.12.2016 – 10 und 16 Uhr
Pippi plündert den Weihnachtsbaum
nach der Geschichte von Astrid Lindgren
für Kinder ab 4 Jahren
So, 27.11. / 04.12. / 11.12. / 18.12.2016 – 11 Uhr
Heiligabend, Sa, 24.12.2016 – 15.30 Uhr
Michael Müller
liest Weihnachtsmärchen
für Kinder ab 4 Jahren – Eintritt frei!
20
Mo, 27.02.2017 – 11 und 18 Uhr
Fremdsprachiges Theater
Oliver Twist
von Charles Dickens
Gastspiel in englischer Sprache
Die Tragödie eines kleinen, in hoch­
herrschaftlichen Verhältnissen ge­
bo­re­nen Jungen, der durch das frühviktorianische England und seine
pekuniären Verhältnisse irrt – ein
Highlight der Literatur: Bei uns in der
Originalsprache auf der Bühne!
Fotos © ADG Europe u. a.
Conni und das ganz
spezielle Weihnachtsfest
Fotos © Schnürschuh Theaterhaus, Cecilie Dressler Verlag, Carlsen Verlag / Herdis Albrecht, Verlag Friedrich Oetinger
Di, 13.12.2016 – 10 Uhr
21
Sonderveranstaltungen
So, 06.11.2016 – 20 Uhr
Sa, 31.12.2016 – 15.30 + 19.30 Uhr
Silvester Absolut – Tim Fischer
Die Gala Nacht der Stars
Schrille Diva und dünnhäutiger
Chansonnier in einer Person: Tim
Fischer mit seinem neuen Programm!
Am Flügel: Rainer Bielfeldt.
Sonderveranstaltungen
Show mit Gesang, Schauspiel und
Tanz – Hits von Elvis, Liza Minelli,
Blues Brothers, Edith Piaf, Abba ...
Eine Hommage an die großen Stars
dieser Welt, präsentiert von Sängern
und Schauspielern internationaler
Klasse. Das Konzept verbindet Gesang
und Schauspiel mit neuester Video­
technik – ein atemberaubendes
Erlebnis zum Jahreswechsel, direkt
vorm Feuer­werk!
Mi, 16.11.2016 – 20 Uhr
Highland Blast
Sa, 14.01.2017 – 20 Uhr
Rura, Barrule, Tina Jordan Rees
(Dancing) und Whisky-Tasting
Godewind
Weihnachtskonzert –
Alle Jahre wieder
Die Träger des Nordfriesischen Kul­
tur­preises für Literatur, Musik und
Kunst 2012 nach langer Zeit wieder zu
Gast in Delmenhorst: Ein besinnliches
Weihnachtskonzert der Extraklasse,
das Sie in Ihre Kindheit entführen
will.
22
The Genesis Tribute Show
Fotos © Jim Rakete, Over the Rainbow Show, MediaRank, Konzertdirektion Schutte u. a.
Sa, 17.12.2016 – 20 Uhr
Sonderveranstaltungen
GENESES
Die Schotten kommen! Dudelsäcke,
Stepdance und Whiskyverkostung
(vor der Vorstellung) entführen Sie
in die Highlands – mit Akkordeon,
Fiddle und Gitarre für zündende Jigs
und Reels geht es in die entlegenen
Ecken Schottlands – garantiert nur
großkariert!
Sonderveranstaltungen
Sonderveranstaltungen
Während ihrer rund zweistündigen
Show präsentiert „Geneses“ neben
zahlreichen Chartstürmern auch
Klassiker der frühen Ära und liefert
so den perfekten Querschnitt durch
das Repertoire von Genesis. Selbst­ver­
ständlich mit den berühmten DrumDuetten von Collins/Thompson.
Di, 24.01.2017 – 20 Uhr
Sonderveranstaltungen
Die Czárdásfürstin
Operette von Emmerich Kálmán
mit der Operettenbühne Wien
und Heinz Hellberg
Zum 20jährigen Jubiläum der Ope­ret­
tenbühne Wien kommt die Czárdás­
fürstin nach Delmenhorst, wieder mit
vollem Orchester und in klassischer
Inszenierung – freuen Sie sich darauf!
23
Sonderveranstaltungen
So, 05.02.2017 – 20 Uhr
So, 12.03.2017 – 20 Uhr
Merci Udo
Michael Jackson
Eine Hommage an Udo Jürgens
BLACK OR WHITE
A Tribute to Michael Jackson
Peter Wölke präsentiert und
moderiert diesen Abend mit den
bekann­testen Hits und Chansons
von Udo Jürgens, einem der größten
Entertainer Deutschlands.
Ein Konzert­ereignis erster Klasse!
Sonderveranstaltungen
BLACK OR WHITE ist eine Verbeugung
vor einem der größten Entertainer
der Musikgeschichte – dargestellt
durch ein perfektes Double! Freuen
Sie sich auf die Hits wie „Beat it“ oder
„Thriller“!
So, 19.03.2017 – 20 Uhr
Fr, 10.02.2017 – 20 Uhr
„Barfoot bet an‘n Hals“
Komödie (Ladies Night) mit Birte
Kretschmer, Robert Eder u. a.
Di, 14.02.2017 – 20 Uhr
vocaldente
A Capella Art
Publikumslieblinge, Preisträger,
Welten­­bummler, Vokalartisten,
Enter­tainer oder einfach nur Sänger?
Stimmt irgendwie alles. Die Presse
bescheinigt vocaldente neben dem
„hohen Niveau im Gesang“, den
„witzigen Moderationen“ und einer
„einfallsreichen, temperamentvollen
Choreographie“ vor allem „Professio­
nalität in der Ausführung“.
24
Der zweite unterhaltsame Streifzug
durch die Welt des Kabarettchansons
mit Michael Müller, Gesang und
Moderation, sowie Adrian Rusnak,
Klavier.
Fotos © PW Entertainment Maike Kollenrott (2x), Seeberg Showproduction, Laci Rusnak u. a.
Sonderveranstaltungen
Sonderveranstaltungen
Glänzende Glatzen
und verstimmte Triangel
Ohnsorg-Theater Hamburg
Die niederdeutsche Fassung von
„Ladies Night“ funktioniert bestens:
Vier arbeitslose Männer entschließen
sich, analog zu den „Chippendales“
eine Strip-Show auf die Beine zu
stellen – ein ebenso komisches wie
anrührendes Stück aus Hamburg.
Sonderveranstaltungen
So, 26.03.2017 – 20 Uhr
Sonderveranstaltungen
Robert Kreis – Rosige Zeiten
Entertainer Robert Kreis präsentiert
wie immer unnachahmlich charmant
Lieder und Schlager der Zwanziger
Jahre mit ihren doppeldeutigen Tex­
ten und heißen Rhythmen. Verpassen
Sie diesen großartigen Abend auf
keinen Fall!
25
Sonderveranstaltungen
Mo, 03.04.2017 – 20 Uhr
Joachim Landgraf
Jan Becker
Liebes Publikum in und um Delmenhorst,
26
Foto © jan-becker.com
Hypnose Show „Wünsch Dir Was“
Er beherrscht die Kunst der Hypnose
wie kein zweiter und eroberte in
den letzten 20 Jahren damit sowohl
Zuschauer als auch die Medien im
Sturm: Deutschlands bekann­tester
Hypno­tiseur Jan Becker. In seiner
neuen Show erwartet das Publi­k um
absolute Faszination und unglaub­
liches Staunen, aber auch herzliches
Lachen – ein Feuerwerk der Fantasie!
Grußwort
sehr herzlich gratulieren wir aus dem Schwarz­
wald der Konzert- und Theaterdirektion Delmen­
horst (KuT) zur 55. Spielzeit! Was ihr Vater mit
uns gemeinsam begonnen hatte, hat die jetzige
Geschäftsführerin Ulrike Thümmel in nun fast
40 Jahren erfolgreich fortgesetzt und wir bedan­
ken uns in aller Freundschaft für die jahrelange
erfolgreiche Zusammenarbeit.
55 jahre
Konzert- und
Theaterdirektion
Delmenhorst
Alles, was bei uns Rang und Namen hatte und
hat, war und ist in Delmenhorst zu Gast: Waren es
früher etwa Inge Meysel als „Wassa Schelessnowa“
oder Will Quadflieg in „Amadeus“ (mit End­proben
und Tourneepremiere in Delmenhorst in der
Regie des damaligen Intendanten des Wiener
Burg­theaters Gerhard Klingenberg, so ist es z.B.
in dieser Spielzeit Johannes Brandrup in dem aktu­
el­len Schirach-Stück „Terror“. Immer war die KuT
be­strebt, nicht nur auf die Popularität von TVStars zu setzen, sondern auch auf Prota­go­n isten
der Theater­szene, ich erinnere nur an „Engel in
Amerika“ in den 90er Jahren, dem viel diskutierten
Stück zur AIDS-Problematik.
Schenken Sie einen
Theater- oder Konzertbesuch!
Die KuT hat stets einen abwechslungsreichen,
immer auch aktuellen Spielplan entworfen, der
jedem Stadttheater oder Staatstheater bestens
angestanden hätte – und hat so ihren Auftrag,
attraktives Theater in einer Stadt ohne festes
Ensemble zu machen, glänzend erfüllt. Und dies
ist so wichtig für eine Stadt: Theater als Ort der
gemein­samen Auseinandersetzung über aktuelle
Probleme und als Stätte der nach­denk­l ichen Unter­
haltung, das Sie mit Ihrem Kleinen Haus haben.
Delmenhorst war immer durch die gute Betreu­
ung von Frau Thümmel eine beson­dere Station
un­se­rer Tourneen und wir wünschen Ihnen und
uns weiterhin anregende Theatererlebnisse mit
unseren Produktionen und freuen uns auf weitere
55 Jahre der vertrauens­vollen Zusammenarbeit!
Geschenkgutscheine in Schmuckform halten
wir für Sie in unserer Geschäfts­stelle bereit.
Joachim Landgraf
EURO-Studio Landgraf, Titisee-Neustadt
27
NTD – 1. Stück
Oktober–Nov. 2016 – 20 Uhr
Een Droom van Hochtiet
Komödie von Robin Hawdon
Deutsch von Horst Johanning
Niederdeutsche Übersetzung von Hans Pfeiffer
Regie: Anke Hempel a. G.
Sa, 08.10.2016 Fr, 14.10.2016
Sa, 15.10.2016
Fr, 21.10.2016
Fr, 28.10.2016
Do, 03.11.2016 NTD – 2. Stück
Abo 1
Abo 2
Abo 4
Abo 3
Abo 6
Abo 5
Weitere Veranstaltungen
im freien Verkauf:
S0, 30.10.2016 – 15.30 Uhr
Fr, 04.11.2016
Sa, 05.11.2016
Sa, 19.11.2016
Januar–Februar 2017 – 20 Uhr
Champagner to‘n Fröhstück
Komödie von Michael Wempner
Regie: Heinrich Caspers und Marion Rose
Sa, 07.01.2017
Do, 12.01.2017 Fr, 13.01.2017 Fr, 27.01.2017
Sa, 28.01.2017
Fr, 03.02.2017
NTD – 3. Stück
Abo 1
Abo 5
Abo 2
Abo 3
Abo 4
Abo 6
Weitere Veranstaltungen
im freien Verkauf:
S0, 29.01.2017 – 15.30 Uhr
Sa, 04.02.2017
Fr, 17.02.2017
Sa, 18.02.2017
Fr, 24.02.2017
März–April 2017 – 20 Uhr
Bett un Fröhstück
Schwank von Konrad Hansen
Regie: René Schack a. G
Sa, 18.03.2017
Fr, 24.03.2017
Sa, 25.03.2017
Do, 30.03.2017
Fr, 31.03.2017
Fr, 07.04.2017
28
Abo 1
Abo 2
Abo 4
Abo 5
Abo 3
Abo 6
Weitere Veranstaltungen
im freien Verkauf:
Sa, 01.04.2017
Sa, 08.04.2017
So, 09.04.2017 – 15.30 Uhr
Fr, 21.04.2017
Sa, 22.04.2017
Zu jeder der Abonnementsvorstellungen sind auch
Karten im freien Verkauf und an der Abendkasse erhältlich.
Die Einlösung der bisherigen Abonnements
erfolgt bis 26. September 2016.
Montag bis Freitag, 9–13 Uhr und 15–17 Uhr
bei der Konzert- und Theaterdirektion
Theater Kleines Haus, Max-Planck-Straße 4,
27749 Delmenhorst, Tel. (04221) 1 65 65
Kassenpreise
Sitzplatz
1.– 6. Reihe
7.– 12. Reihe
13.– 18. Reihe
Einzelkarte
E 12,00
E 11,00
E 10,00
Eintrittspreise
Abopreise für 3 Vorstellungen
Sitzplatz
1.–6. Reihe
7.–12. Reihe
13.–18. Reihe
Einzel
E 28,00
E 25,00
E 22,00
ruppen ab 12 Personen
G
E 26,00
E 24,00
E 21,00
Für Vereine und Gesellschaften ab 12 Personen
sowie für Schüler und Studenten gewährt das
Niederdeutsche Theater eine Er­mäßi­gung. In den
Preisen ist die Garderobengebühr enthalten.
Vorbestellte Karten müssen bis 30 Minuten
vor Beginn der Veranstaltung abgeholt werden.
Wenn nicht anders angegeben, finden die Auf­füh­
rungen im Theater Kleines Haus um 20 Uhr statt.
Unsere Arbeit wird gefördert durch das Land Nieder­sachsen über den Niederdeutschen Bühnenbund Niedersachsen und Bremen e. V.
29
30
Zu jeder Abo-Veranstaltung sind Einzelkarten erhältlich.
www.konzert-theaterdirektion.de
Konzert-Theaterdirektion Delmenhorst GmbH
Theater Kleines Haus
Max-Planck-Straße 4, 27749 Delmenhorst
Telefon (04221) 1 65 65, Fax (04221) 12 92 12
E-Mail: [email protected]
Öffnungszeiten:
Montag bis Freitag 9 – 13 Uhr und 15– 17 Uhr
Mai und August: Montag bis Freitag 10–13 Uhr
Juni und Juli: Montag 10–13 Uhr
Bankverbindung:
Volksbank Delmenhorst-Schierbrok eG,
BIC: GENODEF1GSC, IBAN: DE03280671700716775000
Es wird eine einmalige Abonnementbearbeitungs­gebühr von § 2,50 pro Person erhoben. Kartentausch und -rückgabe § 1,50 pro Karte. Die Garderoben­
gebühr von § 1,50 ist Bestandteil der Eintrittspreise und wird auch erhoben,
wenn die Leistung (Aufbewahrung, Versicherung) nicht in Anspruch genommen wird. Preise inklusive § 1,00 Gebühr pro Karte für das Ticketsystem CTS
Eventim. Keine EC-Kartenzahlung an der Abendkasse.
Für ausgewählte Veranstaltungen erhalten Schüler, Jugend­liche, Studenten,
Auszubildende, Bundesfreiwilligendienst­leistende sowie Schwerbehinderte
ab GdB 70 ca. 50 % Ermäßigung auf den Einzelpreis. Reservierte Karten
müssen innerhalb von 14 Tagen abgeholt werden. Reser­v ierte Karten für
die Abend­kasse werden bis 30 Minuten vor der Ver­anstaltung hinterlegt.
Für Sonderveranstaltungen, Theater für Kinder, fremd­sprachige Theater­
veranstaltungen und mit * gekennzeichnete Veranstaltungen gel­ten Sonder­­­preise. Die Ehrenamtsausweise ha­ben für diese Veranstaltungen keine
Gültigkeit. Wenn nicht anders angegeben, finden die Veranstaltungen um
20 Uhr im Kleinen Haus statt. Programm­änderungen vorbehalten.
Rang
6er-Abo
E 126,00
E 120,00
E 114,00
18
Theaterveranstaltungen (A, B, C)
2
1
4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 1
20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 2
3 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 3
4 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 4
5 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 5
81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95
3
6
Klassikkonzerte
6
2
rechts
1 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 1
26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 2
3 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 3
4 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 4
5 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 5
6 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 6
7 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 7
8 195 196 197 198 199 200 201 202 203 204 205 206 207 208 209 210 211 212 213 214 215 216 217 218 219 220 221 222 8
9 223 224 225 226 227 228 229 230 231 232 233 234 235 236 237 238 239 240 241 242 243 244 245 246 247 248 249 250 9
Parkett
10 251 252 253 254 255 256 257 258 259 260 261 262 263 264 265 266 267 268 269 270 271 272 273 274 275 276 277 278 10
rechts
11 281 282 283 284 285 286 287 288 289 290 291 292 293 294 295 296 297 298 299 300 301 302 303 304 305 306 307 11
12 310 311 312 313 314 315 316 317 318 319 320 321 322 323 324 325 326 327 328 329 330 331 332 333 334 335 336 12
339 340 341 342 343 344 345 346 347 348 349 350 351 352 353 354 355 356 357 358 359 360 361 362 363 13
13
14 364 365 366 367 368 369 370 371 372 373 374 375 376 377 378 379 380 381 382 383 384 385 386 387 388 389 14
15 390 391 392 393 394 395 396 397 398 399 400 401 402 403 404 405 406 407 408 409 410 411 412 413 414 415 15
16 416 417 418 419 420 421 422 423 424 425 426 427 428 429 430 431 432 433 434 435 436 437 438 439 440 441 442 16
17 443 444 445 446 447 448 449 450 451 452 453 454 455 456 457 458 459 460 461 462 463 464 465 466 467 468 469 17
470 471 472 473 474 475 476 477 478 479 480 481 482 483 484 485 486 487 488 489 490 491 492 493 494 495 496 497 498 499 18
ison
In der 55 . Sa
ir
schenken w
sikunseren Klas
Abonnenten
t!
das 1. Konzer
Parkett
links
Kartenvorverkauf
Einzel E 26,00
E 24,00
E 22,00
5er-Abo
E 105,00
E 95,00
E 85,00
links
Sitzplatz
1.–9. Reihe
10.–18. Reihe
Rang
Einzel E 25,00
E 23,00
E 21,00
Bühne
Sitzplatz
1.– 13. Reihe
14.– 18. Reihe
Rang
Bühne
Eintrittspreise
Sitzplan
31
Konzert- und Theaterdirektion GmbH
Max-Planck-Straße 4
27749 Delmenhorst
Tel.(04221) 1 65 65
Fax(04221) 12 92 12
www.konzert-theaterdirektion.de