Herunterladen: pdf

TEENS
FERIENKURSE
In den Schulferien:
Englisch, Französisch und Deutsch
für 12- bis 17-Jährige in lockerer
Atmosphäre und mit spannenden Themen!
„Coole Themen, interessante
Diskussionen, abwechslungsreiche Übungen – so macht
Sprachenlernen Spass.“
FERIENKURSE
Vokabeln auswendig lernen? Grammatik büffeln? Über langweilige Themen sprechen? Das war früher. Heute gibt es
Berlitz Teens! Jugendliche ab 12 Jahren lernen, dass die
Fremdsprache richtig Spass machen kann. Das Erfolgsgeheimnis: spannende und aktuelle Unterrichtsinhalte,
lockere Atmosphäre und jede Menge Unterhaltung. In
unseren kompakten Ferienkursen werden die Teilnehmer
ermutigt, aktiv zu sprechen. Grammatik und Vokabeln
prägen sich so fast wie von selbst ein. Und die Lernerfolge
lassen – auch in der Schule – nicht lange auf sich warten!
ZU DEN LEISTUNGEN GEHÖREN
* Eine ganze Ferienwoche lang täglicher Unterricht
(morgens oder nachmittags)
* Modernste Kursmaterialien
* Kleine Gruppen mit maximal 6 Jugendlichen
* Einteilung nach Alter und Vorkenntnissen
* Muttersprachliche, erfahrene und pädagogisch
geschulte Sprachlehrer
DIE VORTEILE FÜR IHR KIND
* Abwechslungsreiches Spracherlebnis
* Motivierendes, leichtes Lernen
* Aktiv mitreden statt Vokabeln pauken
* Die ideale Ergänzung zum Fremdsprachenunterricht
in der Schule
* Gute Fremdsprachenkenntnisse verbessern die
Berufschancen
HIER FINDEN DIE KURSE STATT
Berlitz Sprachschule Lausanne
Rue de la Louve 1
1003 Lausanne
Tel. +41 (0)21 341 03 50
Weitere
Informationen
unter
www.berlitz.ch
AGB (AUSZUG)
Die aktuellen allgemeinen Geschäftsbedingungen (AGB) der Berlitz Schools of
Languages AG, Rue de la Louve 1, 1003 Lausanne (im Folgenden „Berlitz“) gelten als
verbindliche Grundlage des zwischen dem Kunden und Berlitz geschlossenen Vertrages. Die vollständigen AGB werden dem Kunden mit dem Vertrag ausgehändigt.
Alle Nebenabreden zwischen dem Kunden und Berlitz bedürfen der Schriftform
und müssen vom Kunden und Berlitz gegengezeichnet werden. Eine Unterrichtseinheit (UE) umfasst 40 Minuten. Auf jede UE folgt eine unterrichtsfreie Zeit von
fünf Minuten.
Zahlungsbedingungen
Der Kunde ist verpflichtet, die Unterrichtsgebühren spätestens vor Beginn der
ersten UE zu zahlen, soweit der Sprachunterricht nicht online gebucht wurde und
eine abweichende Fälligkeit vorgesehen ist. Im Falle einer Ratenzahlungsvereinbarung ist zu diesem Zeitpunkt die erste Rate zur Zahlung fällig. Sämtliche
Unterrichtsmaterialien sind grundsätzlich sofort bei Erhalt zur Zahlung fällig. Der
zwischen dem Kunden und Berlitz geschlossene Vertrag gilt auch als (Dauer-)
Rechnung. Eine gesonderte Rechnungsstellung erfolgt nur auf ausdrücklichen
Wunsch des Kunden; gegenüber gewerblichen Kunden wird stets eine separate
Rechnung erstellt. Eingehende Zahlungen werden immer mit der ältesten Forderung
verrechnet, sofern bei der Zahlung nichts anderes bestimmt wurde. Sollte der
Vertrag ohne Inanspruchnahme von UE durch den Kunden länger als sechs Monate
ruhen, so ist Berlitz berechtigt, im Falle einer Tarifänderung eine Preisanpassung
durchzuführen. Der Kunde wird hierüber von der Berlitz Center Leitung entsprechend unterrichtet.
Gruppenunterricht
Die Starttermine und die Mindestteilnehmerzahl der einzelnen Gruppenkurse
ergeben sich aus den Informationen auf www.berlitz.ch oder aus den Broschüren von
Berlitz. Eine Kündigung bis vier Wochen vor Unterrichtsbeginn ist in Schriftform
kostenfrei möglich. Bei späteren Kündigungen vor Beginn der ersten UE fallen bei
Gruppenkursen 20 %, bei Crashkursen (mindestens 20 UE/Woche) 50 % Stornogebühren auf die Unterrichtsgebühren an. Bei einer Kündigung von Crashkursen
nach fünf Tagen vor Unterrichtsbeginn werden 70 % der Unterrichtsgebühren
berechnet. Bei bereits begonnenen Kursen gilt: Kann der Kunde nicht am Unterricht teilnehmen (z. B. wegen Krankheit, Urlaub, beruflicher Verhinderung etc.),
ist die Unterrichtsgebühr trotzdem zu entrichten. Der Vertrag kann mit einer
Kündigungsfrist von vier Wochen zum Monatsende, frühestens drei Monate nach
Kursbeginn in Schriftform gekündigt werden. Eine fristlose Kündigung beider
Vertragsparteien ist nur aus wichtigem Grund möglich. Kommt der Kunde seiner
Zahlungsverpflichtung nicht nach und gerät entsprechend in Verzug, so ist Berlitz
ebenfalls zur fristlosen Kündigung berechtigt. Jede Kündigung bedarf zu ihrer
Wirksamkeit der Schriftform. Nimmt der Kunde nach Ablauf der vereinbarten
Unterrichtsdauer weiterhin an Unterrichtseinheiten teil, so gilt dies als Verlängerung
des Vertrages zu den jeweils aktuell gültigen Vertragsbedingungen. Berlitz ist zur
Auflösung einer Gruppe oder Kürzung des Stundenvolumens eines Gruppenunterrichtes bei Unterschreitung der Mindestteilnehmerzahl berechtigt und im Falle
der Auflösung eines Gruppenunterrichtes zur Rückzahlung der Kursgebühren der
nicht geleisteten UE verpflichtet. Einzelheiten zur Teilnehmerzahl und den entsprechenden UE enthalten die vollständigen AGB, die dem Kunden bei Vertragsabschluss ausgehändigt werden. Bei Gruppenkursen für Kinder und Jugendliche:
Sollte ein Kind den Kurs in einer Form stören, die einen lebendigen Spielunterricht
für die anderen Kinder nicht zulässt, ist die Kursleitung berechtigt, diesem Kind
eine künftige Teilnahme am Kinderprogramm zu verweigern. In diesem Fall werden
Kursgebühren künftig nicht in Anspruch genommener, jedoch bereits bezahlter
Unterrichtseinheiten von Berlitz erstattet.
Haftungsbeschränkungen
Terminzusagen seitens Berlitz stehen unter dem Vorbehalt der Verfügbarkeit
entsprechender Lehrkräfte. Berlitz ist bemüht, bei Ausfall einer Lehrkraft immer
eine Ersatzlehrkraft zu stellen. Ein Anspruch auf die Unterrichtung durch eine
bestimmte Lehrkraft besteht nicht. Für ausgefallene UE oder Programme bietet
Berlitz Ersatzunterrichtseinheiten bzw. Ersatzprogramme an. Ist dies im Einzelfall
nicht möglich, verpflichtet sich Berlitz neben unverzüglicher Benachrichtigung des
Kunden zur Rückvergütung gezahlter und nicht durchgeführter UE nach jeweiligem
Programmabschluss. Ein Wechsel der Lehrkraft kann Bestandteil der Berlitz
Methode sein und berechtigt den Kunden weder zur Kündigung noch zum Rücktritt
vom Vertrag. Berlitz haftet nicht für das Nichterreichen eines bestimmten Lernund Unterrichtserfolges. Die von Berlitz gemachten Vorgaben bezüglich benötigter
UE zum Erreichen eines Unterrichtszieles beruhen auf langjährigen Erfahrungen
und können im Einzelfall von tatsächlichen Erfordernissen abweichen.
ANMELDUNG
Hiermit melde ich mein Kind zum Teens Ferienkurs an!
Bitte schicken oder faxen Sie diese Anmeldung ausgefüllt
an uns zurück – Sie melden Ihr Kind verbindlich an.
BITTE KREUZEN SIE DEN WUNSCHKURS AN:
• Englisch- und Französisch-Ferienkurs,
Montag – Freitag, 09.00 – 12.00 Uhr
• Deutsch-Ferienkurs, Montag – Freitag, 09.00 – 12.00 Uhr
oder 13.30 – 16.30 Uhr
Preis inkl. Unterrichtsmaterial: 380.– CHF
Morgens Nachmittags
○
○ ○
○
○
○
○
○
11.07.
– 15.07.16
○
○
○
○
18.07. – 22.07.16
○
○
○
○
25.07. – 29.07.16
○
○
○
○
02.08. – 05.08.16
○
○
○ ○
08.08. – 12.08.16
○
○
○
○
15.08. – 19.08.16
○
○
○
○
22.08. – 26.08.16
04.07.
– 08.07.16
Name, Vorname des Kindes
Geburtsdatum/Klassenstufe
Fremdsprachenkenntnisse ○ keine
○ mittel
Name, Vorname des Erziehungsberechtigten
Strasse, Nr.
PLZ, Ort
Telefon
E-Mail
Datum, Unterschrift des Erziehungsberechtigten
○ gut
WENN
SPRACHTRAINING,
DANN BEI BERLITZ!
Berlitz zählt zu den erfolgreichsten und besten Sprachdienstleistern überhaupt – seit mehr als 130 Jahren.
550 Sprachschulen in über 70 Ländern tragen heute zur
weltweiten Verständigung bei.
Das Besondere: In jedem Berlitz Sprachcenter auf der ganzen
Welt wird nach der einzigartigen Berlitz Methode®, die den
Fokus auf die aktive Konversation legt, unterrichtet. Muttersprachliche, hoch qualifizierte Sprachlehrer fördern zudem
einen schnellen Lernerfolg.
Weitere
Informationen
unter
Berlitz Sprachschule Lausanne
Rue de la Louve 1
1003 Lausanne
Tel. +41 (0)21 341 03 50
Fax +41 (0)21 341 03 51
www.berlitz.ch
Bankverbindung:
UBS AG
IBAN CH27 0024 3243 4684 0530 F
BIC UBSWCHZH80A
© Berlitz Schools of Languages AG 2016
www.berlitz.ch

Download Report