Wacker nach oben! - Nordhäuser Wochenchronik

Nordhäuser
Seite 1 | Nr. 30 | 29. Juli 2016
Nordhäuser WOCHEN CHRONIK
Offizieller regionaler
Medienvertreter von:
Bahnhofstraße 25 • 99734 Nordhausen
Tel.: (0 36 31) 61 16-0 • Fax: (0 36 31) 61 16 16
eMail: [email protected]
www.nordhausen-wochenchronik.de
Seit 27 Jahren für Sie da!
27. Jahrgang • Nr. 30 • 29. Juli 2016
Verteiler für den NORDHÄUSER RATSKURIER -amtl. Mitteilungsblatt der Stadt Nordhausen- in der Nordhäuser Stadtauflage.
ONLINE
ANZEIGE
Informationsstand
in der
Südharz-Galerie
Informationen zur
Schülerjahreskarte
Am 11. August beginnt das
neue Schuljahr. Wer sich
schon jetzt vorbereiten will,
kann das tun. Die Verkehrsbetriebe Nordhausen stehen
für Fragen und Informationen
zur Verfügung.
„Am 4. August in der Zeit von
9 bis 17 Uhr stehen wir wieder mit einem Informationsstand in der Südharz-Galerie
in der 1. Etage neben dem
Fahrstuhl. Wir bieten unseren
Kunden die Möglichkeit, sich
über die Vorteile einer Schülerjahreskarte zu informieren
und diese zu beantragen sowie diese, bei bereits telefonisch erfolgter Beantragung,
abzuholen“, so Silke Ifkowitz,
Sachbearbeiterin Marketing
und Vertrieb bei den Verkehrsbetrieben Nordhausen.
Die Schülerjahreskarte berechtigt zu beliebig häufigen
Fahrten innerhalb des jeweiligen Gültigkeitszeitraums in
Stadt und Landkreis und ist
insbesondere für die Schüler
eine gute Alternative, welche
keinen Anspruch auf kostenfreie Beförderung haben.
Die telefonische Beantragung
der Schülerjahreskarte oder
einer Jahreskarte für Jedermann ist montags bis donnerstags in der Zeit von 7:30
Uhr bis 15:30 Uhr und freitags von 7:30 Uhr bis 14:00
Uhr unter Tel. 03631 639-132
möglich.
Fr. 29.07.2016
19.00 Uhr
SV Babelsberg 03
FSV Wacker Nordhausen
Wacker nach oben!
Am Freitag, abends um 19 Uhr
begeht der FSV Wacker 90 seine
Regionalliga-Heimpremiere
der Saison 2016/17 gegen den FC
Oberlausitz Neugersdorf. Vor Jahresfrist war es dieser Gegner, der
das historische erste Flutlichttor
im AKS erzielte. Am Ende siegte
Wacker und das wünschen sich die
Fans für nächste Woche auch wieder. Die anstehende Spielzeit verspricht äußerst spannend zu werden, denn viele Liga-Konkurrenten
haben ihre Mannschaften stark
aufgerüstet. Mit dem aus Liga 3
abgestiegenen Traditionsverein
Energie Cottbus gibt es einen heißen Aufstiegskandidaten, der zum
Siegen verdammt ist.
In Nordhausen wurden in den
letzten Wochen viele Weichen gestellt, um mittelfristig erfolgreich
zu sein. Mit Joe Albersinger kam
ein ambitionierter Trainer, der klare Vorstellungen von seiner Arbeit
vermittelt. Die Verpflichtung des
prominenten Sportdirektors Maurizio Gaudino sorgte deutschlandweit für Aufsehen. Beide haben
den Kader der Nordhäuser kräftig
umgebaut, 13 neue Spieler sind in
die Parkallee gekommen, ebenso
viele verlassen den Klub. Erfreulich ist, dass mit drei jungen Talenten bewusst der eigene Nachwuchs
integriert wird. Es ist ein deutlicher Fingerzeig für die Zukunft,
den in Nordhausen ausgebildeten
Jungs Perspektiven aufzuzeigen.
„Die weitere sportliche Verbesserung“ geben die Verantwortlichen
als Saisonziel aus, ohne sich einem
Aufstiegszwang zu unterwerfen.
Obwohl Wacker jetzt einen absoluten Aufstiegsexperten in seinen
Reihen weiß: der sympathische
Bundesliga-Profi Marco „Toni“ Sailer kam mit Darmstadt aus der 3.
Liga in die Bundesliga und sein
Transfer sorgte für heftiges Rauschen im bundesweiten Blätterwald. Nun will er in Nordhausen
beim „Aufsteigen“ helfen und hat
sich viel vorgenommen, um das in
ihn gesetzte Vertrauen zu rechtfertigen. Aber auch die anderen
Neuzugänge wie Zafer Yelen, Mounir Chaftar, Benjamin Kauffmann
oder David Schloffer sind echte
Verstärkungen des Teams.
Präsident Nico Kleofas hat sein
Versprechen eingelöst, nach der
enttäuschenden 2. Halbserie im
Frühjahr deutlich zu reagieren
und einiges im Verein zu ändern.
Eine offene Baustelle bleibt im
wahrsten Sinne des Wortes das
zukünftige Stadion, worin im Sommer fleißig gewerkelt wurde, um
den Betrieb aufrecht zu erhalten.
Das Interesse der Fans indessen
ist groß, der Dauerkartenverkauf
boomt, die Hoffnungen sind geweckt. Am 5. August zur HeimPremiere der Albersinger, Gaudino
und Sailer erwartet der Verein eine
lautstarke Unterstützung seiner
treuen Fans und hofft, möglichst
viele neue zu gewinnen.
Im schmucken Fanartikel-Pavillon
von Volker Storzer gibt es dann
genau 249 Saisoneröffnungs-TShirts, die nur an diesem Abend
angeboten werden. Alle WackerFans, die im Stadion waren, erhalten später freien Zutritt zum Altstadtfest (siehe Innenteil).
Wacker macht sich auf den Weg
nach oben und wird von der WOCHENCHRONIK als Medienpartner auch in der kommenden Saison begleitet. Unser Tipp: Wacker
siegt 3:1!
Neues Mitglied
nächstes Konzert:
PULSAR TRIO
20.08.2016 _ 19:00 Uhr
Kurze Meile
Nordhausen
www.jazzclubnordhausen.de
Christopher Posch dürfte zumindest den Zuschauern des Privatsenders RTL kein Unbekannter
sein. Formate wie “Christopher
Posch - Ich kämpfe für Ihr Recht”
oder “Mario Barth deckt auf!” befinden sich in der Zuschauergunst
ziemlich weit oben.
Doch die Zusammenarbeit mit dem
Privatsender ist für den Rechtsanwalt eher ein Nebenschauplatz.
Der Hauptschauplatz, das sind die
beiden ... weiter Seite 2
Fr. 05.08.2016
19.00 Uhr
FSV Wacker Nordhausen
FC Oberlausitz Neugersdorf
KURZ GEMELDET
40 Jahre
Lessingschule Nordhausen
Ankündigung zur
„Party der Ehemaligen“
Dieses Jahr feiert die Regelschule „G. E. Lessing“ (ehem.
Lenin- und Gagarinschule) ihr
40jähriges Bestehen. Am 23.
September 2016 steigt in der
„Friedenseiche“ in Salza ab 19
Uhr eine Party für die ehemaligen Schüler und Lehrer der
Lessingschule. Der Kartenverkauf beginnt am 15. August
2016 in der Gaststätte. Im Preis
von 25 Euro p. P. sind Eintritt,
Buffet und Programm enthalten. Wir freuen uns auf euch!
Gemeinsam
sind wir stark.
von links nach rechts: Rechtsanwalt Moritz Frank, Gabriela
Biermann, Tanja Neu, Rechtsanwalt Christopher Posch und
Rechtsanwalt Matthias Giesewetter
Infos dazu erhalten Sie
unter der Tel.-Nr.
(0 36 31) 46 16 12
Rautenstraße 3
99734 Nordhausen
Herr Breitrück
www.gewerbeverein-nordhausen.de
ANZEIGEN/REGIONALES
Seite 2 | Nr. 30 | 29. Juli 2016
Nordhäuser WOCHEN CHRONIK
Bibliothekspässe erstmals an
Vorschulkinder übergeben!
GOTTESDIENSTE
LANDKREIS NORDHAUSEN
EVANGELISCH
Hansi vom Märchenborn begeisterte die Kinder in der Stadtbibliothek
Nordhausen (psv) Die Vorschulkinder der Kindertagesstätten
„Haus Domino“, „Kinderwelt am
Frauenberg“ und vom „Tierhäuschen“ konnten ihre Bibliothekspässe in Empfang nehmen können. „Seit dem Start des Projektes
‚Nordhäuser Leseäffchen – Bibliothekspass für Vorschulkinder‘ im
Frühjahr waren die Kinder vier
Mal in der Bibliothek und lernten
hier die Vielfalt kennen und nutzen und erhielten bei jedem Besuch einen Stempel in ihren für
sie persönlich ausgestellten Bibliothekspass“, sagte die Nordhäuser Bibliotheksleiterin Hildegard
Seidel.
In einer Abschlussveranstaltung,
bei der der Märchenerzähler
Hansi von Märchenborn mit einer
Geschichtenreise und mit vielen
lustigen Liedern das junge Publikum begeisterte, nahmen die Kinder anschließend voller Stolz ihren
Pass in Empfang.
Zu Beginn dieses Jahres wurde in
der Stadtbibliothek gemeinsam
mit den Kindergärten ein neues
Projekt auf den Weg gebracht –
das „Leseäffchen“. Viermal besuchten die Kindergartenkinder
vor der Einschulung die Bibliothek
und lernten so die Kinderbibliothek mit den unterschiedlichen
Medien kennen. Ziel des „Leseäffchen“ sei es, dass die Kinder zur
Einschulung schon die verschiedenen Medien kennen, das freie Erzählen üben und sich sicher in der
Kinderbibliothek auskennen, so
Frau Seidel. Gleichzeitig seien die
Kinder natürlich auch Multiplikatoren für ihre Familien.
„Im Herbst soll es mit dem Projekt, bei dem Leseförderung sowie
Wissensvermittlung im Vordergrund stehen, weitergehen. Die
Abschlussveranstaltung ist dann
immer für mehrere Kindergärten
gemeinsam. Hansi vom Märchenborn wird sicher nicht das letzte
Mal in Nordhausen zu Gast gewesen sein“, ist sich die Bibliotheksleiterin sicher.
Ferienspaß in der
Stadtbibliothek
auch musikalisch
Nordhausen (psv) In den Ferien
können jetzt die jungen Nutzer der
Stadtbibliothek ihren Besuch auch
musikalisch erleben.
Zurzeit macht die Opernsängerin
Katharina Boschmann ein Praktikum in der Stadtbibliothek, sagt
Bibliotheksleiterin Hildegard Seidel. „Und so übte sie am Dienstag,
dem 26. Juli, Sommerlieder mit
den Ferienkindern ein. Wer wollte, konnte die Lieder auch mit verschiedenen Schlaginstrumenten
begleiten. Es stand ein reichlicher
Fundus an Percussion- Instrumenten in der Stadtbibliothek bereit.
Bereits am vergangenen Donnerstag hieß es in der Bibliothek
„Musik liegt in der Luft“. Die Kinder konnten mit Katharina Boschmann eine richtige Opernsängerin
erleben. Auf der Geige wurde sie
begleitet vom katalanischen Studienleiter, Dirigent und Geiger Sergi
Roca vom Lohorchester Sondershausen.
Herren
Trockenhaarschnitt
Nasshaarschnitt + Styling
Färben
14,50 €
22,00 €
19,50 €
Damen
Schneiden / Waschen / Föhnen
Ansätze färben
Dauerwelle [komplett] [kurz]
ab 33,50
€
27,50 €
67,50 €
[0 36 31]
53 48 47 1
Täglich für Sie da:
Susanne Gewalt, Melanie
Ullrich, Daniela Müller
www.hair4you-ndh.de
99734 Nordhausen | Spiegelstraße 27
ndig
Wir haben stä
BOTEen
NGEre
TOP-A
ag
- und Jah sw
an Jung
sowie
NEU-NEUWAGE ätig.
N vorr
SCHNÄPPCHE
* EU-Neuwagen mit Tageszulassung
So., 31. Juli 2016
Bielen
St. Martin und Johannes Kirche
10.00 Uhr
Bleicherode
St. Marien-Kirche 09.30 Uhr
Ellrich
Frauenbergkirche 11.00 Uhr
Großberndten
St. Petri-Pauli-Kirche 14.00 Uhr
Großwechsungen,
Kirche 14.00 Uhr
Großwenden
St. Stephanus-Kirche 10.30 Uhr
Hain
Kirche 11.00 Uhr
Herrmannsacker,
Pfarrhaus 11.00 Uhr
Mauderode
09.30 Uhr
Neustadt
St. Georg Kirche 09.30 Uhr
Niedergebra
Pfarrscheune 09.00 Uhr
Nordhausen
Frauenberg-Kirche 10.00 Uhr
Nordhausen
St. Blasiikirche 10.00 Uhr
Sollstedt
St.-Petri-Kirche 10.30 Uhr
Urbach
Kirche 09.30 Uhr
Wiegersdorf
Jacobi Kirche, Taufgottesdienst
17.00 Uhr
Wollersleben
Kirche 14.00 Uhr
Johannes Wunderlich aus Trockenborn als Märchenerzähler
Hansi vom Märchenborn begeisterten die kleinen „Leseäffchen“ bei der Abschlussveranstaltung (Foto: Stadtbibliothek
„Rudolf Hagelstange“)
Ermöglicht wurde das Projekt
durch den Förderverein der Stadtbibliothek. Die Förderung der Kinder und Jugendlichen ist neben der
Organisation der Lesungen und
dem jährlichen Bibliotheksfest das
wichtigste Anliegen des Vereins.
So wird zum Bibliotheksfest am
24. September das Theaterstück
„Oh, wie schön ist Panama“ zu
erleben sein, und am 24. Oktober,
um 16 Uhr, liest Ingo Siegner Geschichten vom Drachen Kokosnuss
in der Bibliothek.
Sommerfest in Stempeda
vom 29. bis 31. Juli
Nordhausen (psv) Zu dem diesjährigen Sommerfest in Nordhausens Ortsteil Stempeda vom
29. bis 31. Juli lädt jetzt Ortsteilbürgermeister Detlef Basler
herzlich ein.
Begonnen wird am Freitag, dem
29. Juli, mit der Stempelschen
Sommerolympiade mit Stempelweit- und -zielwurf. Am Abend
kann ab 21 Uhr das Tanzbein
zur Musik von „DJ Matze“ geschwungen werden.
Das Samstagsprogramm beginnt um 14 Uhr bei Kaffe und
Kuchen im Festzelt und auch die
Kinder werden mit Hüpfburg,
Kistenklettern oder der Schokokuss-Wurfmaschine bestens
unterhalten. Um 16 Uhr beginnt
das legendäre Entenrennen in
Stempeda. „Und natürlich gibt
es auch in diesem Jahr wieder
frisch geräucherte Forellen“,
verspricht Detlef Basler.
Am Abend bittet dann „Taddy’s
Crew“ zum Tanz.
Mit böhmischer Blasmusik wird
„Pichlovanka“ am Sonntag, ab
10:30 Uhr, den Frühschoppen
musikalisch umrahmen. Dazu
gibt es Essen aus der Gulaschkanone.
Für das leibliche Wohl mit Getränken und Speisen am gesamten Fest-Wochenende sorgt die
Firma
Bankmann/Laubinger
aus Harzgerode.
EVANGELISCH-FREIKIRCHLICH
So., 31. Juli 2016
Nordhausen,
Christuskirche, Grimmelallee 51
10.00 Uhr
KATHOLISCH
Sa., 30. Juli 2016
Nordhausen
Dom zum Heiligen Kreuz 18.30 Uhr
So., 31. Juli 2016
Bleicherode
St. Matthias 09.00 Uhr
Großlohra
St. Bonifatius 10.30 Uhr
Nordhausen
Dom zum Heiligen Kreuz 10.30 Uhr
Neues Mitglied
... Anwaltskanzleien in Kassel
und seit diesem Jahr in Nordhausen, die er gemeinsam mit
seinem Kollegen Rechtsanwalt
Moritz Frank betreibt. “Wir sind
2008 zusammen mit meinem Vater Rechtsanwalt Dieter Posch in
Kassel gestartet. Von Beginn an
wollten wir keine Feld- und Wiesenanwälte sein, sondern uns auf
unsere Spezialgebiete konzentrieren”, erzählt Posch. Hierzu gehören das Strafrecht, Insolvenz
und Sanierungsrecht, das Arbeitsrecht sowie das allgemeine
Zivilrecht bzw. Baurecht.
Mit den Jahren vergrößerte sich
nicht nur die Zahl der Mitarbeiter auf 5 Anwälte und 10 Angestellte, sondern auch der Kreis
der Mandanten. Durch mehrere
Großmandate in dem Nordthüringer Raum wurde letztlich der
Standort Nordhausen für die Anwaltskanzlei immer interessanter und seit Anfang dieses Jahres
gibt es “Posch und Frank” in der
Nordhäuser Bäckerstraße.
Die Räumlichkeiten in der Bäckerstraße geben eine personelle Erweiterung her, nein, sie
machen sie demnächst erforderlich, da bereits jetzt an der Kapazitätsgrenze gearbeitet wird.
Allerdings macht sich auch in
der Juristerei das Personal- und
Fachkräfteproblem bemerkbar.
Vielleicht hilft hierbei auch die
Mitgliedschaft im Nordhäuser
Unternehmerverband, dem die
beiden Anwälte mit Eröffnung
der Dependance beigetreten sind.
NUV-Vorstandsvorsitzender
Niels Neu ist hier optimistisch
und freut sich über die Stärkung der juristischen Branche
im stärksten Wirtschaftsverband
Nordthüringens.
Christopher Posch und Moritz
Frank wollen mit dem Wirken im
Verband natürlich auch dessen
Netzwerke nutzen, wollen aber
auch von ihren Erfahrungen, vor
allem im Umgang mit Wirtschaft
und Politik, abgeben.
Netzwerke nutzen und Netzwerke ausbauen - so sehen die Anwälte aus der Bäckerstraße ihre
Mitgliedschaft kurz zusammengefasst. Lange haben die beiden
Juristen nicht Zeit für das Gespräch mit den Vertretern des
NUV, denn an der Tür warten die
nächsten neuen Mandanten. Sie
kennen Christopher Posch aus
RTL.
REGIONALES/ANZEIGEN
Seite 3 | Nr. 30 | 29. Juli 2016
Glückliche
Absolventen - Teil 2
ANZEIGE
Nordhäuser WOCHEN CHRONIK
NAZARETH melden
sich grandios zurück!
Das liegt auch am neuen Sänger Carl Sentance!
Absolventen der Kinderpflege
Tonträger verkauft. Mit anderen
Worten: NAZARETH gehören zu
den ganz Großen ihres Genres!
Klassiker wie „Dream On“ „This
Flight Tonight“ Love Hurts“, „Expect No Mercy“,oder „Hair Of The
Dog“rocken auch heute noch.
47 Jahre nach ihrer Gründung ist
die Spielfreude der Band unge-
Nazareth zählen zur ersten
Generation der Hard & Heavy
Bands. Sie prägten nach ihrer
Gründung 1968 gemeinsam mit
Bands wie Led Zeppelin, Deep
Purple, und Black Sabbath ganz
maßgeblich die Stilrichtung des
harten Rock.
Nazareth haben 60 Millionen

Absolventen der Heilerziehungspflege
Die Absolventen der Fachschulausbildung Heilerziehungspflege
schlossen eine 3-jährige Ausbildung von 2013 -2016 ab. Alle Schü-
ler hatten vorher in der pro vita
Akademie bereits eine Ausbildung
als Kinderpfleger oder Sozialassistent abgeschlossen.

vita genossen. Viele bleiben gleich
an der Schule, um im zweiten
Ausbildungsschritt Erzieher und
Heilerziehungspfleger zu werden.
Beide Klassen engagierten sich intensiv beim Kinderfest des letzten
Rolandfestes.

In der pro vita Akademie erhielten
dieser Tage die erfolgreichen Absolventen ihre Abschlüsse ausgehändigt. So auch die Auszubildenden als Kinderpfleger Jahrgang
14/1 und 14/2, die ihre Ausbildung von 2014 - 2016 in der pro
2016 werden die Urväter des
Rock wieder auf Tournee gehen.

Weitere Absolventen der Kinderpflege
brochen. Der neue Sänger, Carl
Sentance, schließt mit seiner begnadeten Rockstimme die große
Lücke, die der Bandmitbegründer Dan McCafferty 2013 hinterlassen hat, perfekt.
REGIONALES/ANZEIGEN
Seite 4 | Nr. 30 | 29. Juli 2016
ANZEIGE
Bäckerei Bergmann aus Frömmstedt
nun mit einem Verkaufsmobil auf dem Markt
Am vergangenen Dienstag
staunten die Kunden nicht
schlecht: Die Frömmstedter Bäckerei kam das erste Mal mit
einem Verkaufswagen auf den
Nordhäuser Wochenmarkt.
„Damit schafft das Privatunternehmen aus Thüringen bessere
Verkaufsbedingungen für ihren
Mitarbeiter Herrn Uwe Bauer“,
zeigte sich Marktmeister Andreas Heise erfreut. Übrigens
sei das Familienunternehmen
schon seit 14 Jahren auf dem
Nordhäuser Wochenmarkt präsent. (Foto: privat)
www.nordhäuser-wochenmarkt.de
Forellen, Karpfen, Störe
zum selber angeln!
Nordhäuser WOCHEN CHRONIK
Zweierlei Maß
ANZEIGE
Was man beim Versicherungsschutz für Pedelecs wissen sollte
(djd). Fahrräder mit Tretunterstützung durch einen Elektromotor
werden immer beliebter, bekannt
sind sie unter der Bezeichnung
Pedelecs. Mit rund zwei Millionen Exemplaren befinden sie sich
in Deutschland bei insgesamt 68
Millionen Fahrrädern zwar noch
in der Minderheit, die Nachfrage
steigt jedoch kontinuierlich.
Pedelecs werden - abhängig von
ihrer Motorleistung und der damit
verbundenen Höchstgeschwindigkeit - in zwei Klassen eingeteilt.
Dies hat Auswirkungen auf die
verkehrsrechtliche Einstufung und
den Versicherungsschutz.
„Kleine“ Pedelecs
Modelle mit einer maximalen Motorleistung von 250 Watt und einer Höchstgeschwindigkeit von 25
Stundenkilometern gelten rechtlich als Fahrrad. Rund 95 Prozent
der in Deutschland betriebenen Pedelecs fallen in diese Kategorie. Sie
dürfen auf Fahrradwegen gefahren
werden und unterliegen keiner
gesetzlichen Helm- und Versicherungspflicht. Nach bisheriger Einschätzung der Unfallforschung der
Versicherer (UDV) sind Pedelecs
Grimmelallee 45
99734 Nordhausen
Tel.: (0 36 31) 98 24 35
im Straßenverkehr nicht gefährlicher als Fahrräder. Problematisch
sei mitunter, dass die Nutzergruppe mit dem Handling nicht immer
vertraut sei. Denn durch die motorische Unterstützung ergeben sich
andere Fahreigenschaften - etwa in
Kurven, auf Gefällestrecken oder
beim Bremsen.
„Zur eigenen Sicherheit sollte
immer ein Helm getragen werden. Bei einem Sturz oder einer
Kollision kann er vor schweren
Schädel-Hirn-Verletzungen
bewahren und lebensrettend sein“,
rät Frank Manekeller, Leiter Haftpflicht-, Unfall-, Sachschaden bei
der HDI Versicherung AG. Zusätzliche Sicherheit - zumindest was
mögliche finanzielle Folgen eines
Unfalls angeht - biete eine private Unfallversicherung. Und wenn
der Fahrer eines Pedelec einen
Schaden verursacht, etwa einen
Fußgänger anfährt oder ein parkendes Auto touchiert? „In diesem
Fall tritt in der Regel die PrivatHaftpflichtversicherung ein. Bei
uns sind nicht zulassungs- und
versicherungspflichtige Pedelecs
bis zu einer Höchstgeschwindigkeit von 25 km/h mitversichert“,
so Manekeller. Wer sich ein Pedelec kauft, sollte bei seinem PrivatHaftpflichtversicherer nachfragen,
ob Schäden durch den Gebrauch
mitversichert sind.
Leistungsstärkere Pedelecs
Das „große“ Pedelec, auch bekannt
als „Pedelec 45“ oder „S-Pedelec“,
ist fast doppelt so schnell unterwegs wie sein kleiner Bruder. Mit
einer Leistung von bis zu 500 Watt
erreicht es eine Geschwindigkeit
von bis zu 45 Stundenkilometern.
Deshalb gilt es verkehrsrechtlich
als Kleinkraftrad.
Es darf nur auf der Straße oder auf
Radwegen gefahren werden, die
mit „Mofa frei“ gekennzeichnet
sind. „Ein Helm ist beim Fahren
von S-Pedelecs ebenso Pflicht wie
die Fahrerlaubnis der Klasse M.
Der Halter benötigt - wie bei einem
Mofa - eine Kfz-Haftpflichtversicherung und ein Versicherungskennzeichen“, erläutert Torsten
Sauer, Leiter Produktmanagement
Kraftfahrt Privat und Firmen bei
HDI. Die jährlich wechselnden
Kennzeichen gebe der Versicherer
ab dem Saisonstart zum 1. März
aus.
Öffnungszeiten
11.30 - 14.30 Uhr & 17.00 - 24.00 Uhr
Montags geschlossen!
www.akropolis-ndh.de
Nordhäuser Str. 57 Worbis
Tel. 036074/92274
Infos unter: www.Fischzucht-worbis.de
GRIECHISCHE GASTLICHKEIT
Für Feierlichkeiten aller Art bis 75 Personen
(Geburtstagsfeiern, Hochzeiten, Silberhochzeiten,
Betriebs- und Weihnachtsfeiern) steht Ihnen ab sofort
unser Clubraum zur Verfügung. Lassen Sie sich al lá
Carte oder vom spezial nach Ihren Wünschen
eingerichtetes griechisches Buffet
verwöhnen. Sprechen Sie mit uns.
Wir werden uns bemühen,
Ihnen ein paar
schöne Stunden
zu bereiten.
Seite 5 | Nr. 30 | 29. Juli 2016
REGIONALES/ANZEIGEN
„Schüler auf Spurensuche DDR vor Ort“
Mit Zeitzeugen von der Kurt-Fischer-Straße bis zur Kreisleitung
Nordhausen (psv) Im Rahmen
ihres Modellprojekts „Schüler auf
Spurensuche – DDR vor Ort“ der
Deutschen Gesellschaft mit Unterstützung der Bundesstiftung zur
Aufarbeitung der SED-Diktatur
und der Bundeszentrale für politische Bildung waren heute Auszubildende des Nordhäuser Instituts
für Weiterbildung in der Krankenund Altenpflege (IWK) auf Exkursion in Nordhausen.
Stationen des Rundgangs mit Dr.
Cornelia Klose, Beauftragte für
Integration und Erinnerungskultur in Nordhausen, und dem Zeitzeugen Joachim Heise waren das
frühere Gebäude der Kreisdienstselle der Staatssicherheit in der
heutigen Ludolfinger Straße (siehe
Foto), der Sitz der SED-Kreislei-
ANZEIGE
29. Juli 2016 (Freitag)
Foto: Patrick Grabe, Pressestelle Stadt Nordhausen
tung in der Wallrothstraße, der August-Bebel-Platz als Ort der Herbstdemos 1989 und das Rathaus. Am
Ende der Exkursion stand Joachim
Heise – u.a. aus politischen Gründen in der DDR inhaftiert – den
Auszubildenden Rede und Antwort.
Gelegenheit Frau Gaspar ganz offiziell als neue Marktleiterin zu
begrüßen und die guten Wünsche
des Stadtrates zu überbringen. Als
kleines Präsent hatte er eine Fla-
sche Holunderwein aus der Ortschaft Auleben dabei. Scherzhaft
sagte er bei der Übergabe: „Ein
bisschen gute Medizin aus der Goldenen Aue sollte in keinem Haushalt fehlen.“
Der Markt in der Ortschaft Heringen ist der größte und einzige Vollsortimenter im Gebiet der
Landgemeinde und erfüllt damit
auch eine wichtige Versorgungsaufgabe. Frau Gaspar bedankte
sich und sagte zu, dass sie sehr an
einer guten Zusammenarbeit mit
der Stadt Heringen/Helme interessiert ist. „Das hat sich bereits in
den ersten drei Wochen mehrfach
bestätigt und wir sind daran ebenfalls interessiert.“, sagte Bürgermeister Schröter abschließend.
V. i. S. d. P. Maik Schröter
Respektlos und witzig
In der Echter Nordhäuser Traditionsbrennerei hatte am Samstag
„Romeo und Julia“ in einer frechen
und witzigen Interpretation Premiere und begeisterte weit über 100
Theaterfans.
Die Leipziger Schauspielcompagnie „theaterdinner.eu“ baute die
gewohnte Bestuhlung um und
bespielte den gesamten Hof. Die
Schauspieler tauchten vorne, hinten und auch mitten im Publikum
auf. Ein Riesenspaß, den sich Irene Holzfurtner und Mathias Engel einfallen ließen. Mit nur fünf
Darstellern arbeiteten die theaterdinner-Mimen und bewiesen hohe
Handwerkskunst, wenn sie binnen Sekunden in neue Kostüme,
Masken und Rollen schlüpften. So
brachten es die beiden Impressarios Holzfurtner und Engel auf je
fünf völlig unterschiedliche Figuren, der glänzend aufgelegte Hans
Machowiak auf vier (besonders
sein tiefenentspannter Bruder Lorenzo gefiel dem Publikum). Doch
auch das perfekt harmonierende
Liebespaar, gespielt von Wende-
15. Uthleber
Sport- und Feuerwehrfest
2016
19:00 Uhr Festveranstaltung anlässlich 60 Jahre
Grün-Weiß Uthleben für Mitglieder und
geladene Gäste im Bürgertreff HelmePark
REWE Markt Heringen
hat neue Betreiberin
Seit einigen Wochen betreibt Susann Gaspar den REWE Markt
in der Landgemeinde. Nachdem
sich alles eingespielt hat, nutzte
Bürgermeister Maik Schröter die
Nordhäuser WOCHEN CHRONIK
line Blazejeweski und Oscar-Wolf
Meyer, bewährte sich noch in einer zweiten Rolle. Nebel wabert,
Fackeln leuchten, Degen klirren,
Flaschen klappern und es wird
geliebt und gelacht. Und schließlich ist da noch Luigi di Coliani,
der sich im Shakespeareschen Figurentableau nicht finden lässt,
aber gut zu diesem vergnüglichen
Theaterspaß im Freien passt und
die Tragik deutlich abmildert. Erstmals präsentiert der Nordhäuser
Theaterverein EXTEMPORÉ in
seiner fünften Spielzeit zwei verschiedene Inszenierungen an einem Wochenende und kann mit
dieser „Romeo und Julia“-Fassung
nahtlos an die großen Erfolge der
vergangenen Jahre anknüpfen.
Nächsten Samstag um 20 Uhr und
Sonntag um 18 Uhr treffen sich die
Liebenden aus Verona wieder in
der Traditionsbrennerei. bereits
am Freitag ist dort der „Sketch
Club“ zu erleben.
30. Juli 2016 (Sonnabend)
10:00 Uhr Kinderfest mit Sport, Spiel und vielen
Überraschungen für die ganze Familie u. a.
mit Hüpfburg, Angelspaß u.v.m.
10:30 Uhr Turnier im Beach-Volleyball für Vereins- und
Freizeitmannschaften
11:30 Uhr Puppentheater „Mischgemüße“ spielt in der Festhalle
das Märchen „Rotkäppchen“
11:45 Uhr Dorfmeisterschaften im Neunmeterschießen
für Kinder bis 12 Jahre
13:00 Uhr Fußball - Alte Herren Kleinfeldturnier
14:30 Uhr Kaffee und Kuchen nach originalen Uthleber Rezepten
16:00 Uhr Fußball - SV Grün-Weiß Uthleben gegen
FC Rot-Weiß Erfurt Traditionsmannschaft
17:45 Uhr Dorfmeisterschaften im Elfmeterschießen
19.00 Uhr Musik und Tanz mit Kultmoderator DJ Andy
dazwischen Kulturelle Highlights
10:00 Uhr
10:00 Uhr
12:30 Uhr
14:15 Uhr
14:30 Uhr
14:30 Uhr
16:00 Uhr
31. Juli 2016 (Sonntag)
Pokalläufe der Feuerwehren in der Disziplin
Löschangriff (Frauen, Männer, Jugend)
Musikalischer Frühschoppen wieder mit
Kultmoderator DJ Andy
Deftige Erbsensuppe aus der Feldküche
Siegerehrung der Feuerwehrwettkämpfe
(Frauen, Männer, Jugend)
Kaffee und Kuchennachmittag mit Musik
2. Uthleber HIGHLAND-GAMES für Freizeitsportler
Vorführung vom Dobermannverein Uthleben
THEMA/REGIONALES/ANZEIGEN
Seite 6 | Nr. 30 | 29. Juli 2016
Nordhäuser WOCHEN CHRONIK
22. Altstadtfest Die Originale sind dabei
Wenn vom 5. - 7.8.2016 das 22.
Altstadtfest in den historischen
Straßen der Altstadt Nordhausens
stattfindet, dürfen die Altstadtoriginale nicht fehlen, denn ohne sie
...
Hannichen Vogelstange , Altstadtmanne und der Riese ziehen ihre
Runden und plaudern in gewohnt
humoriger Art mit den Gästen und
manches Spitzzüngige wird an den
Mann bzw. Frau gebracht.
Bei ihren Bühnenauftritten auf allen Bühnen des Festes werden die
Ereignisse des täglichen Lebens,
der Politik in Stadt und Land kommentiert. Sie haben auch wieder
neue Lieder mitgebracht und laden
die Gäste zum schunkeln ein.
Mit ihren historischen Kostümen
wollen sie seit vielen Jahren, Altstadtmanne- Manfred Spangenberg- 15 Jahre
Riese- Manfred Kappler- 5 Jahre
Hannichen Vogelstange- Barbara Rauhe- ist mit 17 Jahren, die
Dienstälteste die Historie wachhalten, denn „Der Ohlen Erbe losse
nich verderbe“.
Der Hut von Hannichen Vogelstange ist über 100 Jahre alt und
stammt aus dem Familienbesitz.
Schon seit Anfang des Jahres sammelt Hannichen Ereignisse aus
dem Nordhäuser Leben.
Bühne Sportplatz
Humbolt-Gymnasium
Kreissparkasse
Nordhausen
präsentiert:
FREITAG | 05.08.2016
19:00 DJ Matthew
Deluxe
20:30 Tanzkantine
21:00 DJ Patrick Börsch
22:30
LEBEN. STUDIEREN.
MARV- Wolke 4
WOHNEN.
RDHAUSEN.
ANKOMMEN IN NO
Einraumwohnungen | Wohnungen | WGʻs | möbliert und unmöbliert
Geseniusstraße 3
99734 Nordhausen
www.swg-nordhausen.de
Städtische Wohnungsbaugesellschaft mbH Nordhausen
Ansprechpartnerin:
Frau Annett Kreipl
Telefon 03631 920400
E-Mail [email protected]
00:00 DJ Patrick Börsch
01:00 Ende
*After Show Party
im Jugendclubhaus
Die Bühnenauftritte der drei
Mit ihren Mannen bringt sie es in
humoriger Form in ein bühnen- sollte man nicht verpassen, u.a.:
Freitag, den 5.8.- 16.30 Uhr
reifes Programm. Mit viel ZeitBühne Blasiikirche –
aufwand, aber auch mit viel Spaß
Eröffnung des Festes
studieren sie dieses ein, immer
auch gepaart mit alten und neuen
Samstag, den 6.8. 11.00 Uhr
Liedern. So manches falsches TönMarkteröffnungchen muß korrigiert werden, bis
Bühne Blasiikirche
alles sitzt.
17.45 Uhr – Humor u. GesangBühne Blasiikirche
Dies machen sie mit viel Herzblut
22.15 Uhr Bühne Sportplatz
und der Applaus des Publikums ist
Humboldtgymnasium
der beste Lohn.
Die drei freuen sich schon auf die
Sonntag, den 7.8. 11.00 Uhr
vielen Künstler und Bands und auf
Markteröffnungdie einheimischen Sportler.
Bühne Blasiikirche
Aber besonders freut es sie, daß
16.30 Uhr Prämiierung des
sie ihre Jungs die „Haudegen“ wieschönsten Handwerkerstandes
der treffen.
SAMSTAG | 06.08.2016
18:30 Feierfeil
19:30 Soundcheck
20:00 Escandalos 22:15 Altstadtoriginale
22:30 HAUDEGEN
01:00 Ende
*After Show Party
im Jugendclubhaus
Bühne Blasii-Kirchplatz
„Echte Nordhäuser
Marktpassage“
präsentiert:
FREITAG | 05.08.2016
15:30 Markteröffnung mit Moderatorin Susi
16:00 Blasorchester
Nordhausen e.V.
16:30 Eröffnung des
22. Altstadtfestes mit Schirmherrn
und den
Altstadtoriginalen
17:00 Blasorchester
Nordhausen e.V.
18:00 Musikbox mit Sandra
20:00 FC Wacker
Nordhausen mit
Freibieranstich
20:30 Joe Eimer &
Skrupellosen
mitreißende Liveshow
01:00 Ende
..............................................
SAMSTAG | 06.08.2016
11:00 Markteröffnung
durch die
Altstadtoriginale
12:00 Kendy John
Kretschmar
12:30 Puppentheater
„Harlekin“
13:15 Jodler
13:45 Puppentheater
„Harlekin“
14:30 Andrea Berg –
Double Chris
15:15 More Esprit –
Tanzshow
16:15 Vollmershainer
Schalmeien
17:00 Hafenrocker
19:15 Vollmershainer
Schalmeien
20:00 Tanzkantine
20:30 DJ Patrick Börsch
21:30 DJ BLONDEE
23:00 Houseparty mit DJ
Patrick Börsch
01:00 Ende
..............................................
SONNTAG | 07.08.2016
11:00 Markteröffnung durch die
Altstadtoriginale
11:30 Kendy John
Kretschmar
12:30 Frühschoppen
mit Susie
13:00 Hafenrocker
15:30 Puppentheater
16:00 DIG- Musik
16:30 Altstadtorginale Prämierung
„schönster
Handwerksstand“ zum
22. Altstadtfest
17:00 Ronald Gäßlein
19:00 Ende
THEMA/REGIONALES/ANZEIGEN
Seite 7 | Nr. 30 | 29. Juli 2016
Nordhäuser Bühne
Rosengasse/
Altendorfer Stiege
FREITAG | 05.07.2016
19.00 Undercover
Bleicheröder
Mädchenband
eröffnet mit
aktuellen Hits
21.00 Walter Mitty
Bluesband
Bluestrio aus
Nordhausen
präsentiert kraftvollen Blues
und Rock
23.00 zu Gast
..............................................
SAMSTAG | 06.08.2016
12.00 Nordhäuser
Oldtimershow
14.00 Pottwahl die
Spass- und Partyband sorgt für Stimmung
und gute Laune
16.00 Die Stubenhocker-
Nordhäuser Trio um
Jens Schilling
präsentieren Hits aller
Genres, sorgen für
gute Laune
18.00 Uncle Cisco alias
Stefan Wille
präsentiert
handgemachte
Folk-Musik
19.00 SEASICK-Nordhäuser
Singer/Songwriter Band präsentiert
eigene Titel
21.00 Los Cubano Boys
Stimmung, Exotic pur
..............................................
14.00
15.00
16.00
16.30
Zauberei für Groß
und klein mit
Zaubermeister
Göppel
Zumba Time mit
Michi Bosse and
Friends-geballte
Power mit Musik
Country Feeling mit
den Mühlen Ladies
aus Bleicherode
tanzen für euch
Mittelalter
Spektakulum mit
Feuerdorn aus Ellrich:
Mundart Musik und
Lebensfreude pur
06.08.2016- ab 10 Uhr
Anmeldung der Teilnehmer
in der Rothenburg Straße 17
(Petrol Classics)
..............................................
Oldtimer Ausfahrt
am Samstag
Start 12:00 Uhr Treffpunkt
Rotenburgstrasse 10:00 Uhr
Marktpassage 15:00 Uhr –
von Schalmeien in Empfang
genommen
Bühne Felix
NTR 1 – Die Partywelle deiner
Region mit Kultmoderator
Andy und DJ Hytte
FREITAG | 05.08.2016
Fetenhits „80/90er –Party“
..............................................
SAMSTAG | 06.08.2016
15:00 Feuerdorn
16:00 Kendy John
Kretschmar
17:30 Altstadtorginale
19:00 Schlagersahne
..............................................
SONNTAG | 07.08.2016
„O`zapft Frühshoppen“
Bühne
Mecklenburgs-Hof
FREITAG | 05.08.2016
18.00 Ronald Gäßlein
SONNTAG | 07.08.2016
11.00 Nordhäuser
Kinder- und
Familientag:
Nordhäuser junge
Talente geben sich
ein Stelldichein,
kleine Musiker Sänger
und Tänzer,
Trommler zeigen was
sie können.
Kinderschminken,
Glücksrad, Kaffee
und Kuchenstand
13.00 Line Dancer &
Linedance Kids
Nordhäuser WOCHEN CHRONIK
An die Anwohner
der Altstadt
Die Anwohner der Altstadt haben
auch in diesem Jahr die Möglichkeit, sich im Vorwege ein Bändchen gegen Vorlage eines Ausweisdokumentes zum schnelleren
Passieren der Kassenbereiche im
Organisationsbüro in der Mensa
vom Humboldt-Gymnasium abzuholen. Das Org Büro ist Mittwoch
und Donnerstag ab 10.00 Uhr bis
20.00Uhr.
Die Bänder werden direkt um das
Handgelenk gelegt und müssen bis
Sonntag getragen werden. Die Anwohnerbänder sind keine Eintrittsbänder und sind ausschließlich
zum Passieren der Kassenbereiche
vorgesehen. Es steht natürlich jedem Anwohner frei, sich im Vor-
wege ein Bändchen zu holen und
alternativ kann man sich auch an
der Kasse ausweisen, um kostenfrei nach Hause zu gelangen.
Wir entschuldigen uns natürlich
im Vorwege für die jährlichen Unannehmlichkeiten (Lärm und volle
Straßen). Es danken Ihnen dafür
nicht nur die zahlreichen Besucher
des Festes und wir als Veranstalter. Auch die heimische Wirtschaft
(insbesondere Hotels, Gastro, Einzelhandelsgeschäfte etc.) haben
mit unserem Fest einige schöne
Tage.
Wir bitten und danken
für Ihr Verständnis
Medienhaus Heck GmbH
SAMSTAG | 06.08.2016
16.00 Axel Seiferts
Wunschbox
mit Lasershow
Bühne Spendekirchhof
Torhäuschen
Mittelalterverein e.V.
Mittelalterdorf mit
Live-Aufführungen
..............................................
Harzklassik 2016
Zuverlässigkeitsfahrt für
historische Fahrzeuge
Ausfahrt am Samstag,
Tischlerei und Möbelhandel
Inh. Mathias Schwinn
Pfaffengasse 2
99734 Nordhausen
Tel.: 0 36 31/ 98 29 13
Antiquitäten • Massivholzmöbel
Restaurierung • Denkmalpflege • Innenausbau
THEMA/REGIONALES/ANZEIGEN
Seite 8 | Nr. 30 | 29. Juli 2016
Nordhäuser WOCHEN CHRONIK
SCHÜTZENFEST Samstag, 6. August 2016
des Osteröder Schützenvereins 1897 e.V.
Anlässlich der 800 Jahrfeier von Osterode , im Juni 2016,
führte der Osteröder Schützenverein ein Pokalschießen
durch. Der Gewinner ist Patrick Buchwald. (siehe Bild)
2. Platz belegte Andrea Süzle, 3. Platz belegte Dirk Rassbach
Fr
So
Do
Fr
25
Jahre
HANS MÖNNICH
Geschäftsführer
Harzstraße 37
99768 Harztor
Tel. 03 63 31 / 4 22 21• Fax 4 22 50
e-mail: [email protected]
Schützenkönig 2015 wurde Nico Manzke (siehe Bild), Schützenkönigin 2015 wurde Angelika Engler, Altkönig 2015
wurde Barbara Heinemann
Wir wünschen den Osteröder Schützen
Gut Schuss beim Preis- und Königsschießen
sowie ein gutes Gelingen des Schützenfestes!
Königsschießen
29.07.16 | 18 – 22 Uhr
31.07.16 | 10 – 13 Uhr
04.08.16 | 18 – 22 Uhr
05.08.16 | 16 – 19 Uhr
Preisschießen
(Herren- und Damenwertung)
Do 04.08.16 | 18 – 22 Uhr
Fr 05.08.16 | 18 – 22 Uhr
Sa 06.08.16 | 16 – 19 Uhr
Dipl.-Ing.
Privat:
Kupferhammer 1
99768 Harztor
Tel. 03 63 31 / 4 28 01
PROGRAMM
Samstag, 06.08.2016
17.00 Uhr
Kranzniederlegung
an der Kirche
17.15 Uhr
Abholung der
Schützenkönige 2015
18.00 Uhr
Umzug mit den befreundeten
Schützenvereinen
18.30 Uhr
Einzug in der Schützenbaude
19.00 Uhr
Schützentanz mit den
„Ellricher Blasmusikanten“
20.00 Uhr
Proklamation der neuen
Schützenkönige
21.00 Uhr
Siegerehrung des
Preisschießens
21.10 Uhr
Schützenparty mit
Roland Kühne dem „1 Mann
Orchester“ aus Urbach
Es sollte für jedes Schützenmitglied Pflicht und sogleich
Ehre sein, am Königsschießen
des OSV teilzunehmen. Nicht
unerwähnt soll das Preisschießen bleiben, bei dem es wieder
wertvolle Sachpreise zu gewinnen gibt. Arbeitseinsätze finden wie immer in der Woche
vor dem Schützenfest ab 18
Uhr statt.
Wünschen wir unserem Schützenfest einen guten Verlauf und
uns allen gemütliche Stunden.
-Vorstand des OSV
ANZEIGEN/RÄTSEL/REGIONALES
Seite 9 | Nr. 30 | 29. Juli 2016
Kino Extra:
Unsere Reihe für den
anspruchsvollen Film
ANZEIGE
40 Jahre Volleyballgeschichte
1991 - 2001
2. Bundesliga
ren Tabellenhälfte in der Nähe zu
den Medaillenrängen bzw. belegten zweite und dritte Plätze. In den
beiden Relegationsturnieren um
den Aufstieg in die 1. Bundesliga
1996 und 2001 scheiterte man an
Erstligisten. Die Spiele um den Verbands-Pokal hatten immer besondere Würze. Mit Erreichen eines
Viertelfinales hatte man die Chance, gegen einen Erstligisten zu spielen. So sind die Spiele gegen ASV
Dachau (1991/29), Telekom Berlin
(1993/94), TV Düren (1994/95),
Eintracht Mendig (1995/96), Bayer
Wuppertal (2000/01) unvergessen.
Und man war auch international im
Südharz. Nach den beiden Russen
Michael Konchevski und Alexander Metelski, die das Gesicht des
Bundesligisten maßgeblich prägten, wurden weitere ausländische
Spieler verpflichtet. Wer erinnert
sich nicht an den Letten Edgars Balodis? Oder die schwarze Perle aus
dem Kamerun Christian Mev´a?
Kolja MIchalilenko verstärkte 1999
1996 einen eigenen Verein, den das Team. Und die beiden Finnen
Arto Hanni und Petri Sainio (1997),
Südharzer Volleyballclub.
In diesen Jahren platzierten sich die schnell zu Publikumslieblingen
die Nordhäuser immer in der obe- wurden.
Montag, den 01.08.2016 17.15 +
20.15 Uhr, Eintritt: 6,50 € auf allen Plätzen, Film: Mein Ein, mein
alles, Genre: Drama, Romanze,
Regie: Maiwenn, Laufzeit: 126
min, FSK: ab 12 Jahren, Verleih:
Studio Canal Deutschland
und zerstörerischen Einflüssen
ausgesetzt sah, kommt Tony unweigerlich die Frage in den Sinn,
wer Georgio überhaupt ist und warum sie sich eigentlich in ihn verliebte. Ihr Bruder Solal (Louis Garrel) sah deutlich den schlechten
Einfluss, der Georgio war – warum
Mein ein, mein alles: Drama um war ihr das nicht so klar?
eine Frau mittleren Alters, die
sich von einer so leidenschaft- Karten an den Kinokassen oder
lichen wie zerstörerischen Lie- online unter www.filmpalast-kino.
de erhältlich.
besaffäre erholt.
Eigentlich sollte es nur ein erholsamer Winterurlaub werden, doch
als Tony (Emmanuelle Bercot) in einen schweren Skiunfall verwickelt
wird, muss sie mit schlimmen Verletzungen in ein Reha-Zentrum
eingeliefert werden. Dort ist sie
auf das medizinische Personal und
die Schmerzmittel angewiesen, um
das Laufen neu zu erlernen. Während des mühsamen Prozesses
bleibt Tony viel Zeit, um über sich
und ihr bisheriges Leben nachzudenken. Dabei kreisen ihre Gedanken vor allem um die vergangene
leidenschaftliche Beziehung mit
dem temperamentvollen Georgio
(Vincent Cassel). Auf die gemeinsame Zeit zurückblickend, in der
sie sich zunehmend erstickenden
nächste Konzerte:
PULSAR TRIO
20.08.2016 _ 19:00 Uhr
Kurze Meile Nordhausen
...........................................
JAZZ-ATTACK
10.09.2016 _ 18:00 Uhr
Hof der Jugendkunstschule
Nordhausen
mit der Rockband der
Kreismusikschule
Nordhausen,
The Levitenlasers,
PIAS DANCE SHOW,
The Jig
...........................................
www.jazzclubnordhausen.de
Nordhäuser WOCHEN CHRONIK
1994-95 Pokal Fellbach
10 Jahre spielten die Nordhäuser
Volleyballer in der 2. Bundesliga.
Zunächst als Abteilung Volleyball
innerhalb des SSV gründeten sie
Selbstheilungskräfte aktivieren
ANZEIGE
Feldberger Seenlandschaft lädt zum modernen Kneippen ein
(djd-p/rae). Anwendungen im
Wasser, Heilkräuter, vollwertige
Ernährung, Bewegung und die
„Lebensordnung” zur natürlichen
Selbstregulation des Körpers sind
die zentralen Elemente der Lehren
von Pfarrer Sebastian Kneipp. In
der Feldberger Seenlandschaft in
Mecklenburg-Vorpommern können Urlauber das Fünf-SäulenKonzept testen. Auf feldbergerAUFLÖSUNG KW 29/2016
B
I U A A
AG I T A T I ON MU T L OS
EN NONNE T HERME
EN
RACK
MUND
EH
R E
D S
F I RN
NES T
U
ER I E
DADA
U
MO L
I
E NG
SHE
AAR NUT Z EN POL E
M I N I S T ER I UM R F A
GOETTLICH
Diese Woche verlosen wir:
3 x 2 Freikarten für den Film
am 01.08.2016 17.15 oder
20.15 Uhr „Mein Ein, mein alles“ im Filmpalast Nordhausen.
Die Gewinner der letzten Woche sind:
Stephanie Berndt aus Sülzhayn und
F. Schade aus Nordhausen.
Wir gratulieren allen Gewinnern recht
herzlich. Die Gewinne liegen in unserem
Büro für Sie bereit.
Einsendeschluss
ist immer dienstags 10.00 Uhr!
Lösungswort per Email an [email protected] oder per Post an Bahnhofstr. 25
in Nordhausen schicken.
Bitte Adresse und Telefon-Nr. nicht vergessen!
hörbar
atmen
Konzentrat
seenlandschaft.de gibt es mehr
Informationen. Das Immunsystem
lässt sich etwa in einer Wassertretanlage aus Natursteinen stärken
und ein Gräserlabyrinth belebt die
Sinne.
Wassertreten kann das Immunsystem stärken. Foto: djdp/Kurverwaltung Feldberger
Seenlandschaft
Stadt an
Blau
und
Donau
ugs.:
Falschgeldschein
röm.
Zahlzeichen:
950
Fremdwortteil:
Erde
im
Stil von
(franz.)
chirurgisches
Messer
2
Kernreaktor
Anfängerin
9
Hochschulreife
(Kw.)
Ballade
von
Goethe
1
SCHNITZELABEND
Blutbahn
verrückt
Sie können wählen zwischen
Schnitzel „natur“ Jägerschnitzel,
Zigeunerschnitzel Schnitzel „Hawaii“
Schliff
im
Benehmen
Roman
von
Wole
Soyinka
jeden Mittwoch
AgentenRauschfilmfigur
gift
(‚007‘)
ab 18 Uhr
5
Telefon: 03 63 31 / 47 71 90
feierliches
Gedicht
Kolloid
Wunddesinfektionsmittel
römischer
Liebesgott
1
Tierhöhle
2
3
4
5
8
6
Bindewort
dünkelhafter
Mensch
kanadischer
Wapitihirsch
ägyptischer
Gott der
Erde
räumlich
eingeschränkt
Tulpenbaum
4
Ruf,
Ansehen
7
3
Das erste Gericht wird komplett mit Beilagen und
Salat serviert. Jedes weitere Schnitzel ist kostenlos.
Die Beilagen werden mit Aufpreis nachgereicht.
Ausdruck d.
Überraschung
franz.
Modeschöpfer
† 1957
6
zusammengehörende
Teile
9,90 €
all you can eat
angels.
Längenmaß
kaufmännisch:
Absatz
Marzipanersatz
7
8
9
eh. sowjetischer
Geheimdienst
Nordhäuser WOCHEN CHRONIK
Tel.: (0 36 31) 61 16 - 0
KLEINANZEIGEN/REGIONALES
Seite 10 | Nr. 30 | 29. Juli 2016
Schl gepfl Mann 57J,1.75m,NR
sucht Sie. SMS 01756066360
...............................................................
Er, 53J., schlank, 1,78 gr. su. nette Partnerin f. Interesse an Garten, gemütl. Heim uvm. Tel. 015157866885
Er (Ende 40) suche eine Frau (ab
18), die ihn ab und zu in den Genuss einer erotischen Massage
kommen lässt. Deine Bemühungen
werden honoriert. SMS an 01709705943
...............................................................
Suche Ihn Tel. 0152-04307611
Nachhilfe in Mathe bis 12., Chemie bis 10. Kl., Einzelunterricht zu
Hause, Abspr. tägl. ab 19.00 Uhr,
Tel. 036338-63519
Federbetten
nur
montags
Sa Stra-Tec Gerlach
SANDSTRAHLEN
waschen und trocknen
PULVER BESCHICHTEN
morgens bringen u. abends abholen
09.00 – 18.00 Uhr
Nordhausen, Paul-Schneider Straße 7
SB-Münzwaschsalon
Rückertstr. 8 • 99734 Nordhausen
Tel. (03631) 6 51 43 45 & (0173) 3 56 38 30
ACHTUNG SUCHE
Haus oder Bauernhof
auch in schlechtem Zustand,
alles anbieten 0172-5184821
Kleinanzeigen
(0 36 31) 61 16-0
Hundehalterhaftpflicht
ab
44,65 € jährlich
Privathaftpflicht ab
39,75 € jährlich
Versicherung4me.de
Versicherung4me.de
Bereitschaftsdienst Tierärzte
Tel. (0172) 95 44 661
ÜBERNEHME
HAUSHALTSAUFLÖSUNG
ENTRÜMPELUNG
Baufirma hat kurzfristig
Termine frei!
Tel. 0 36 31 - 97 31 50
Familie sucht Wohnwagen oder
Wohnmobil Tel. 0160-95177707
Frau DVM U. Sassmann
Wolkramshausen | 036334 53205
Herr Dr. M. Glatz
Nordhausen | 03631 881038
Herr Dr. H. Scholz
Klettenberg | 036336 56273
Kasseler Landstr. 4 • 99734 Nordhausen
neben der Shell-Tankstelle
03631 - 468656 • 0151 - 47107962
 Wohnungsmarkt
Möbl. Zi. Bad m. Du + WC, Küchennutzung, 230,-€ WM Tel. 01739917990
...............................................................
Schöne 50 m² 2 Raum-Souterrainwohnung in Bleicherode zu vermieten. Objekt gegenüber Klinik
in der schönen roten Villa mit Fußbodenheizung, eigener Heiztherme, Duschbad und eigenem PKW
Stellplatz.KM 275,00 € Telef. 017661145243
...............................................................
Verm. ab 01.10.16 NDH-Altstadt
2-Raum-Wohng. 63 qm, 1. OG, renov. Laminatboden Kü./Bad gefliest, KM 315,-€ + 63,-€ NK Pkw.Stellpl. vorh. Tel. 036331-50600
Tel.: (0 36 31) 61 16 - 0
KAMINHOLZ
ofenfertig ab 40,- EUR/Meter,
Anlieferung bis 60 km möglich.
NDH Tel. 0170 - 3 66 26 21
Mo.-Sa. v. 08.00-20.00 Uhr
Küche 4,50m x 3,50 m mit 3 Hängeschränken Herd + Kühlschrank,
Pr. VB, Tel. 01578-5057541
...............................................................
Verk. 2-Sitzer Couch 2m breit, 2 J.
alt, tiptop-Zustand, mehrfarb. Stoff,
Pr. 190,-€ Tel. 0171-7758379
Bereitschaft/Notrufe NDH
Montag/Dienstag/Donnerstag: 19.00 - 07.00 Uhr
Mittwoch/Freitag: 13.00 - 07.00 Uhr
Samstag/Sonntag/Feiertage: 07.00 - 07.00 Uhr
(Fahrdienst): für Patienten, Erwachsene und
Kinder, die nicht geh- und transportfähig, mit
erheblichen gesundheitlichen Einschränkungen
sind, müssen sich unter der zentralen Rufnummer
anmelden.
Augenärztlicher Notdienst
116 117
19.00 Uhr - 07.00 Uhr in der Praxis
des jeweilig diensthabenden Facharztes.
Polizei 110
Feuerwehr 112
Rettungsleitstelle Nordhausen
(0 36 31) 8 93 80 und 1 92 22
Notfallsprechstunden
für Patienten, Erwachsene und Kinder, die gehfähig und transportfähig sind, in der Notfallzentrale
in der Rettungsstelle des Krankenhauses in NDH:
Montag/Dienstag/Donnerstag: 19.00 - 21.00 Uhr
Mittwoch/Freitag: 16.00 - 21.00 Uhr
Samstag/Sonntag/Feiertage:
09.00 - 12.00 Uhr und 16.00 – 21.00 Uhr
Für die Richtigkeit der Angaben keine Gewähr!
KLEIN
ANZEIGEN
Blutspendetermine
Landkreis Nordhausen
Südharz Klinikum
Nordhausen gGmbH
Blutspendezentrale Ebene 3
jeden Montag
von 07:30-19:00 Uhr*
jeden Freitag
von 07:30-11:00 Uhr*
*ausgenommen sind Feiertage
 Garage
Garage in Ilfeld zu vermieten im
Objekt Gästehaus Sauermann
40,00 €/ Monat Telef. 017661145243
Jens Tetzlaff
Tel.: 036336-5130 • www.Homatek.de
Dringender Hausbesuchsdienst
116 117
Bei frohen und ernsten Anlässen empfehlen sich
deshalb Familienanzeigen
in unserer Zeitung. Wir beraten Sie gern!
Gewerbestr. 3 • 99759 Obergebra • Tel. (03 63 38) 62 605
BITTE ALLES ANBIETENP
Holzhandel Mackenrode
FAMILIENEREIGNISSE
JUNGWAGEN ZU KNALLERPREISEN
GIBT’S IM
KFZ-ANKAUF
Kamin- u. Brennholz ofenfertig
Holzbrikett z.B. 10 kg/2,40 €
Holzpellets DIN/Plus z.B. 15kg/Sack 4,49 €
Bündelbrikett u. Kohlen lose
Anlieferung möglich
Abbruch-, Klärgruben- u. Baggerarbeiten führt durch Tel. 01716105134
29. Juli – 05. August 16
www.nordhausen-wochenchronik.de
Lieferservice o. Selbstabholung nach
tel. Absprache 0 36 31-60 12 36
www.wood-master-werther.de
Sandstrahlen
mobiles Sandstrahlen
Glasperlstrahlen
Industrielackierungen
schnell und günstig
www.g-variant.com
Tel. 03601-440421
Kaufe Pkw, Kleinbus, Transporter,
Geländewagen alles anbieten, gute
Bezahlung, Selbstabholung, 7 Tage
Tel. 0177-5006700
...............................................................
Kaufe immer alte Ansichtskarten
Tel. 036331-31254
...............................................................
Suchen Wohnwagen oder Wohnmobil (2 Erwachsene+2 Kinder)
015752718179
KAMIN- U. BRENNHOLZ
OFENFERTIG
Oberflächenbehandlung
Harzstraße 11a/Gewerbegebiet • 99755 Ellrich
Tel. (03 63 32) 7 28 85
Nordhäuser WOCHEN CHRONIK
eMail: info@
wochenchroniknordhausen.de
Tel.: (0 36 31) 61 16-0
03.08.16 | 07:30-15:00 Uhr
..............................................
02.08.16 | 5:00-19:00 Uhr
Feuerwehrgerätehaus
in Niedersachswerfen
04.08.16 | 15:00-19:00 Uhr
Gymnasium in Bleicherode
10.08.16 | 14:00-18:00 Uhr
DRK-Pflegeheim in Heringen
16.08.16 | 16:00-19:00 Uhr
Vereinshaus
(ehem. Konsum) in Bielen
24.08.16 | 15:00-19:00 Uhr
Regelschule
in Wolkramshausen
31.08.16 | 14:30-19:00 Uhr
Regelschule in Ellrich
IMPRESSUM
Jedes Wochenende neu und kostenlos
Nordhäuser WOCHEN CHRONIK
Herausgeber: Härting & Lechte GmbH
Redaktion: Härting & Lechte GmbH
Geschäftsstelle:
Wochenchronik / Bleicheröder Echo
Bahnhofstraße 25 • 99734 Nordhausen
Tel.:
(0 36 31) 61 16-0
Fax: (0 36 31) 6116-16
www.wochenchronik-nordhausen.de
eMail: [email protected]
verbreitete Auflage: 44.000 Stück
Satz: Werbeagentur g-art • Holger Gonska
Kranichstraße 8 • 99734 Nordhausen
Tel.: (0 36 31) 97 31 72
Fax: (0 36 31) 97 31 77
eMail: [email protected]
Internet: www.g-art-zyrus.de
Druck: TA-Druckhaus Erfurt GmbH & Co. KG
Gottstedter Landstraße 6 • 99092 Erfurt
Verteilung: Thüringer Direktmarketing GmbH
Erfurt-Stotternheim
Leserbriefe
Anonyme Zuschriften werden nicht veröffentlicht. Jeder
Leserbrief muß mit voller Adresse versehen und vom
Einsender unterschrieben sein. Die Redaktion behält sich
Kürzungen unter Berücksichtigung der presserechtlichen
Verantwortung vor. Für die Richtigkeit telefonisch aufgegebener Ansagen oder Änderungen übernimmt der Verlag
keine Gewähr. Sämtliche Texte und Grafiken sind urheberrechtlich geschützt und dürfen an anderer Stelle nicht
veröffentlicht werden.
Es gilt die Preisliste vom 01.07.2013
Gedruckt auf 90% recyceltem Papier.
WOCHEN CHRONIK
Tel.: (0 36 31) 61 16 - 0
Seite 11 | Nr. 30 | 29. Juli 2016
REGIONALES/ANZEIGEN
Geänderte Öffnungszeiten
im Tierheim Nordhausen
ENNO-Magazin
Am 30. Juli um 12.00 Uhr
spricht
CDU-Landtagsabgeordneter Egon Primas im Sommerinterview mit Sandra Witzel unter anderem über die
Sicherheit der Bürger nach den
Anschlägen, die Polizeireform
und die Unterstützung für die
Milchbauern. 2018 ist in Nordhausen Oberbürger-meisterwahl. Ob es schon einen Kandidaten oder eine Kandidatin
gibt, hat Egon Primas auf Radio
ENNO verraten.
Rocklexikon
In der neuen Ausgabe beschäftigt sich Moderator Heiko Pfeng mit der Musik vor
50 Jahren. Zu hören sind am
31. Juli ab 17.00 Uhr unter anderem Songs von den Beatles,
den Rolling Stones und Zappa.
Klangfarben
Im ersten Teil der Sendung entführt Holger Elias die Hörerinnen und Hörer ans Meer mit
sinfonischen Skizzen von Claude Debissy. Im zweiten Teil präsentiert er am 31. Juli ab 18.00
Uhr Jazz Rock mit Colosseum
und der Saxofo-nistin Barabara
Thompson.
Radio ENNO am August-Bebel-Platz 6 in Nordhausen,
www.radio-enno.de, e-mail: [email protected],
Empfang auf UKW 100,4 oder im Kabel auf 103,1
KURZ GEMELDET
Führungen der
Stadt- und Gästeführergilde
Am 07.08.2016 um 14.00 Uhr
treffen sich alle Interessierten
zur Altstadtführung am Roland
in Nordhausen. Gerald Beyermann begleitet die Gruppe.
Vorträge über Alt-Nordhausen
Am 8. August um 14.30 Uhr
findet das nächste Treffen der
Stadtgeschichte in Nordhausen
Ost im Regenbogenhaus statt.
Thomas Kopf wird Dias über
Alt-Nordhausen Teil 6 zeigen.
Am 3.August findet um 17 Uhr
in der Flohburg der nächste
Diavortrag über Alt-Nordhausen Teil 2 statt. Thomas Kopf
lädt dazu herzlich ein.
Treffen der SHG „chron.
Atemwegserkrankungen/
Allergien“
Die Gruppenmitglieder treffen sich am Freitag, den
12.08.16, um 14.00 Uhr zum
Besuch des „Meyenburgmuseums“. Nähere Infos unter Tel.
03631/898447.
info@
wochenchroniknordhausen.de
Betriebsbedingt gelten ab dem 25.
Juli verkürzte Öffnungszeiten. Das
Tierhierheim Nordhausen öffnet
seine Tore Mo.-Fr. von 8.00 Uhr
bis 13.00 Uhr und wie bisher am
Samstag von 8.00 bis 11.00 Uhr für
Besucher. Termine außerhalb der
beschriebenen Zeit können weiterhin vereinbart werden.
Ab dem 29. August gelten wieder
die normalen Öffnungszeiten Mo.Fr. von 8.00 Uhr bis 15.00 Uhr.
Tolle Technik aus zweiter Hand
Gebrauchtcomputer lassen sich bei seriösen Anbietern günstig einkaufen
(djd). Schon nach einem knappen
Jahr gehört das trendige Smartphone offenbar schon wieder zum
Elektronikschrott, immer neue
Grafikkarten und schnellere Prozessoren lassen auch PC und Notebook in Windeseile altern. „Wer in
Sachen Technik immer auf dem
neuesten Stand sein will, müsste ständig aufrüsten und aktuelle
Hardware kaufen. Ob das für den
eigenen Bedarf wirklich notwendig
und sinnvoll ist, steht allerdings
auf einem ganz anderen Blatt“,
meint Fachjournalist Martin Blömer vom Verbraucherportal Ratgeberzentrale. Die meisten Geräte könne man unbesorgt ein paar
Jahre länger nutzen - oder ganz bewusst auf Gebrauchtgeräte setzen
und damit bares Geld sparen.
Gegen den Wegwerftrend
Experten raten generell, bei Elektronikprodukten nicht dem allgemeinen Wegwerftrend zu folgen.
Notebooks sind ein gutes Beispiel
für manch übertriebenen Technikhype: Die meisten Anwender
nutzen das Gerät hauptsächlich
für E-Mails, Textverarbeitung und
Internet. Dafür ist aber keine Hightech-Maschine notwendig. „Die
Mindestvoraussetzungen der meisten Notebook-Nutzer sind moderat, Notebooks kann man deshalb
günstig erwerben, gerade auch als
junge Gebrauchtgeräte“, sagt Jens
Kombartzky, Geschäftsführer von
pcbilliger.de. Der Onlineshop bietet Geräte an, die zuvor meist in
Unternehmen verwendet wurden
und somit über hochwertige Technik und eine robuste Bauart verfügen - und gegenüber dem Neukauf
in der Regel einige hundert Euro
günstiger sind.
höchsten Sicherheitsstandards gelöscht. Die so wiederaufbereiteten
Premium-Gebrauchtgeräte eignen
sich sowohl für Privatkunden als
auch für Schulen, Vereine und Verbände. Auch der Student dürfte
sich freuen, sein schmales Budget
auf diese Weise entlasten zu können. Als „Microsoft Authorized
Refurbisher“ installiert das Unternehmen auf Wunsch das Betriebssystem „Windows 7 Home“ oder
„Windows 7 Professional“ auf den
Geräten vor. So kann der Privatanwender mit dem Second-HandComputer direkt durchstarten.
Geprüfte Qualität
günstig kaufen
Erfahrene Techniker überprüfen
und reinigen fachmännisch alle
Geräte vor dem Weiterverkauf,
Speichermedien werden nach
Mittel gegen Sodbrennen können eine
ausreichende Magnesiumzufuhr verhindern
(djd). Männer sind Genießer. Zu
gutem Wein und kühlem Bier sagen die meisten ebenso wenig nein
wie zu einer Currywurst. Doch
schwerverdauliche
Mahlzeiten
passen nicht zu einem stressigen
Alltag. Gesundheitliche Folgen
drohen, wenn der Körper permanent ausgepowert wird, ohne dass
Lebensstil und Nährstoffzufuhr an
die hohe Leistungsanforderung
angepasst werden. Erfolgsdruck,
Überstunden und stressige Autofahrten zehren ebenso an den
Kräften wie eine einseitige Ernährung mit fettreichen Speisen, wenig Obst und Gemüse, viel Kaffee
und Alkohol.
Magensäureblocker
begünstigen Magnesiummangel
Weil sie sich zu viel zumuten,
haben Männer oft mit Magenbeschwerden zu kämpfen. Fastfood
und Dauerstress kurbeln die Produktion von Magensäure an. Um
Sodbrennen und saures Aufstoßen
loszuwerden, greifen viele Betroffene zu sogenannten ProtonenPumpen-Inhibitoren (PPI). Doch
diese Magensäureblocker haben
einen entscheidenden Nachteil:
Regelmäßig eingenommen, kön-
nahme von Magnesium wie etwa
„Magnesium-Diasporal 300mg“
aus der Apotheke. Der Wirkstoff
Magnesiumcitrat ist körperfreundlich, benötigt im Gegensatz zu anderen Magnesiumverbindungen
keine Magensäure zur Freisetzung
und wird direkt im Dünndarm resorbiert. Mehr Infos gibt es unter
www.diasporal.de.
nen sie auch die Aufnahme von
Magnesium blockieren und so zu
einem schweren Magnesiummangel führen.
Damit es nicht soweit kommt, empfehlen Experten die tägliche Ein-
Powermineral für
mehr Leistungsfähigkeit
Wird zu wenig Magnesium aufgenommen, leiden Vitalität und Leistungsstärke. Denn der Mineralstoff
ist für sämtliche energieabhängigen Vorgänge im Organismus unverzichtbar: Er regelt die Energiebereitstellung und reguliert das
Zusammenspiel von Muskeln und
Nerven. Auch die Gehirnleistung
kann von einer ausreichenden Magnesiumversorgung abhängen. Im
Fall einer Unterversorgung lässt
die Konzentrationsfähigkeit nach.
Selbst für die Herzfunktion spielt
das Powermineral eine bedeutende Rolle. Ein Magnesiummangel begünstigt das Auftreten von
Herzrhythmusstörungen, eine der
häufigsten Ursachen für den plötzlichen Herztod.
Nordhäuser WOCHEN CHRONIK
ANZEIGE
Circus
Moreno
Der große Film und Fernseh Circus Moreno auf große Deutschland Tournee gastiert vom Fr
29. Juli bis So 31. Juli 2016
in Bleicherode Wiese Kehmstedter Weg neben Norma. Vorstellung Freitag 17 Uhr Gala
Premiere Erwachsene zahlen
Kinder Preise. Samstag 15 Uhr
Kindermitmachtag. Samstag
18.30 Uhr. Sonntag Papis haben freien Eintritt in Begleitung
eines zahlenden Kindes.
Der große Film und Fernsehen Circus Moreno auf seiner
großen Deutschland Tournee
ist bekannt für seine preisgekrönten Artisten im Programm
präsentieren wir Ihnen unsere
Artistin Cecile aus Frankreich,
die gewann den ersten Preis
beim Circus Festival mit ihrer
extrem Kautschuk Darbietung
als Ariell die Meerjungfrau so
wie ihr Schwung Trapez hoch
oben unter der Circuskuppel,
die Artistin Christina aus Spanien zeigt Ihnen eine völlig
neue Art von einer Ring Nr als
Elsa die Eis Königin, so wie die
Minions, die mit King Kong,
die die Kinder begrüßen, nicht
zu vergessen sind unser tollen
Tierdressuren wie zum Beispiel
edele Rasse Pferde aus Arabien., Ponys, die Kamel Karawane
von Herr Alcaraz aus Moskau,
die Hunde und Ziegen Review
von Seppel aus Bayern ,springende Lamas aus Peru,unser
Nachwuchs Artist Taro Sperlich mit seine waghalsige Rolle
Show, die Geschwister Weisheit
präsentieren auf dem Hochseil
das Fahren mit dem Fahrrad
und vieles mehr.
Nicht zu vergessen ist El Guapo
und seine tanzenden Esel aus
Mexiko und unser freilaufende
Zwergalpaka Hugo was unsere
Gäste am Eingang begrüßt und
die Kinder es streicheln können. Und für die Lachmuskeln
ist auch was dabei, unsere Spaß
Macher Clowns Jim Bim Lolipop. Unser Programm dauert
ca 120 min.
Für weitere Fragen stehen
wir Ihnen gerne telefonisch
zu Verfügung unter der Nr
01775881905 diese Nr ist auch
gleichzeit die Ticket Hotline.
SPORT/ANZEIGEN/REGIONALES
Seite 12 | Nr. 30 | 29. Juli 2016
Nordhäuser WOCHEN CHRONIK
WACKER AKTUELL
Onlinedienst
spart Zeit und Geld
Seit mehreren Jahren bietet die
Bundesagentur für Arbeit verschiedene Online-Services im
Internet an. Seitdem wird der
Service ständig ausgebaut und
weiterentwickelt.
„Unser elektronischer Service
wurde in diesem Jahr erneut erweitert. Das neue Portal eröffnet
unseren Kunden die Möglichkeit,
persönliche Informationen gebündelt abzurufen“, erklärt Daniela
Sander, Bereichsleiterin der Nordhäuser Arbeitsagentur. Das seien
beispielsweise der Bearbeitungsstand beim Arbeitslosengeld oder
die Bewerberdaten.
Online arbeitsuchend
melden - der schnellste
Weg zum neuen Job
Wenn das Arbeitsverhältnis endet
und kein nahtloser Übergang in
eine andere Beschäftigung möglich ist, ist eine Arbeitsuchendmeldung zwingend erforderlich.
Auch das geht online mit wenigen
Klicks. „Jeder kennt selbst am besten seine Stärken. Darin liegt nur
ein Vorteil der eigenen Datenerfassung“ so Sander.
Zudem sei man sofort in der Jobbörse registriert und könne direkt
nach freien Stellen suchen oder
sich passende Angebote ohne
Zeitverzug zuschicken lassen. Die
entsprechende Arbeitslosmeldung
zur Beantragung des Arbeitslosengeldes ist dagegen immer persönlich erforderlich, betont die
Arbeitsmarktexpertin. Diese muss
spätestens am ersten Tag der Arbeitslosigkeit vorgenommen werden.
Arbeitslosengeld
mit ein paar
Klicks im Internet
„Rund 60 Prozent der Kunden
nutzen inzwischen die Möglichkeit und beantragen Arbeitslosengeld online“, so Sander. Schritt
für Schritt wird dem Kunden erklärt, wie der Antrag auszufüllen
ist. Die Unterlagen könne man,
selbstverständlich verschlüsselt
und datenschutzgerecht, danach
an die Arbeitsagentur versenden.
„So sparen unsere Kunden Papier,
Porto und Fahrkosten, vermeiden
unnötige Wege und Wartezeiten.
Umfassender
Service
Aber nicht nur Arbeitsuchendmeldung und Arbeitslosengeld können online abgewickelt werden.
Auch die direkte Mitteilung von
Veränderungen, wie z.B. Kontowechsel, Arbeitsaufnahme oder
Krankmeldung können online erfolgen. Zusätzlich gibt es die Möglichkeit Kindergeld zu beantragen,
Bewerbungsunterlagen zu erstellen oder online mit dem Bewerberbetreuer zusammenzuarbeiten.
Die umfassenden Online-Dienstleistungen der Agentur für Arbeit
stehen Interessierten unter www.
arbeitsagentur.de - eService zur
Verfügung. Für Nutzer von mobilen Endgeräten, wie Smartphones
oder Tablets, stehe eine kostenlose
App zur Verfügung.
Der große Coup
Marco Sailer vom Bundesligisten
SV Darmstadt 98 wechselt in die
Rolandstadt zu Wacker 90. Diese
Nachricht schlug letzte Woche wie
eine Bombe in den deutschen Medienredaktionen ein. Wacker-Präsident Nico Kleofas gelang damit
der spektakulärste Spielerwechsel im Vorfeld der kommenden
Regionalliga-Saison. Der 30-jährige Langbart-Träger wird in Erinnerung an einen österreichischen
Skiläuferur nur „Toni“ genannt
und ist Kultfigur und Aufstiegslegende beim hessischen Bundesligisten gewesen. Toni ist bekennender Veganer und neben dem Platz
immer auch sozial engagiert.
Seine ersten Eindrücke in Nordhausen beschreibt er als „absolut
positiv“ und sagt zur Mannschaft:
„Wir sind eine qualitativ starke Truppe, versuchen immer attraktiv nach vorn zu spielen und
werden uns als Mannschaft noch
weiter entwickeln.“ Seine Ziele
umschreibt er so: „Ich versuche
immer, der Region ein stückweit
das Vertrauen zurückzugeben,
das mein Verein in mich setzt. Wir
müssen als Spieler die Fans zufrieden und stolz machen und in die
Region ausstrahlen.“ Dazu hat das
neu formierte Team (siehe auch
Titelseite) am kommenden Freitag (5.8.) beim ersten Heimspiel
Gelegenheit. „Wenn alle ordentlich
zusammen arbeiten, dann werden
wir auch alle zufrieden sein. Mein
Fokus ist jetzt hundertprozentig
auf die sportlichen Aufgabe hier
gerichtet“, ergänzt der Angreifer.
Nebenher sucht er schon nach einer Wohnung, denn er will bald
seine Freundin und sein kleines
Kind nach Nordhausen nachholen.
Rettungsübung
Würzburger Berufsfeuerwehr bildet ihre Taucher in Nordhausen aus
Nordhausen (psv) Die Würzburger Berufsfeuerwehr hat am Sundhäuser See ihre Einsatztaucher
ausgebildet. Die Übung war der
Abschluss der Nordhäuser Ausbildungswoche.
Die Übung gelang, alle Aufgaben
wurden erfüllt. Im Einsatz waren
neben Tauchern aus Würzburg
das Rettungsboot der Nordhäuser
Feuerwehr und der Bergaer Feuerwehr. Begleitet bei ihrer Übung
wurden die Feuerwehrbeamten
von Bürgermeisterin Jutta Krauth
und Sundhausens Ortsbürgermeister Peter Grundwald und
Nordhausens
Feuerwehr-Chef
Gerd Jung.
„Wir bilden aktuell 9 Taucher aus.
Die Ausbildung dauert ein Jahr“,
sagte Oliver Binder, der Leiter
der Würzburger Tauchergruppe.
„Einen Teil der praktischen Ausbildung absolvieren bereits zum
zweiten Mal hier in Nordhausen.
Die Bedingungen sind topp: Das
Wasser ist glasklar, die Seen sind
tief genug, und wir werden von
den Nordhäuser Kollegen freundlich aufgenommen“, so Binder.
Dass die Würzburger Feuerwehr
eine eigene Tauchertruppe unterhält, habe auch viel mit dem Main
zu tun. „Dort gibt es intensiven
Schiffsverkehr, zum großen Teil
auch mit Binnen-Kreuzfahrtschiffen mit entsprechend viel Passagieren“, erklärte Binder.
Zur Ausbildung der Taucher sei
der Main allerdings nur bedingt
geeignet: „Die Sichtweite liegt bei
etwa dreißig Zentimetern. Und tief
genug ist der Fluss für eine gründliches Training auch nicht.“
Fotos: Patrick Grabe,
Pressestelle Stadt Nordhausen
Jens Tessmann
Unsere Dienstleistungen:
• Polster- &
Teppichreinigung
•
•
•
•
•
•
•
•
Winterdienst
Tatortreinigung
Unterhaltsreinigung
Glasreinigung
Fassadenreinigung
Dachziegelreinigung
Renovierungen
Haushaltsauflösung
www. cleaning-office.npage.de
Tel.: 0 36 31/46 60 64 • Fax 0 36 31/46 69 18
Gestern Abend gab es im Rahmen
dieser Ausbildung eine gemeinsame Rettungsübung mit der Nordhäuser Berufsfeuerwehr und der
Freiwilligen Feuerwehr Berga. Das
Szenario: Bergung eines ertrunkenen Schwimmers und Rettung eines in Not geratenen Schwimmers.
SCHUHE VON
SSV
Ab sofort
bis zum 30.07.2016
auf alles
ca.
®
Shoes for Life
50%
reduziert**
AM SCHLOSSBERG
SONDERSHAUSEN
*außer auf Taschen und Schuhpflegemittel und Neuware H/W 2016
Gönnen Sie Ihren Füßen etwas Gutes ...