Veranstaltungen 08. – 14. August 2016

Veranstaltungen
15. – 21. August 2016
MONTAG 15. August 2016
8.00-14.00
9.30
10.00-16.00
11.00
12.00
15.00
15.00
16.00
16.30
18.00
21.00
21.00
Krämermarkt in Algund
auf dem Festplatz in Algund. Info: TV Algund , Tel. +39 0473 448600, www.algund.info
Tarzaning
Dauer: ca. 3 Stunden, Wanderbekleidung und Turnschuhe notwendig. Preis: Erwachsene €
55,00, Jugendliche € 45,00 (bis 16 Jahre). Info & Anmeldung: TV Passeiertal, Tel. +39 0473
656 188, www.passeiertal.it
Niederlanaer Kirchtag
Traditionelles Frühshoppen der Bauernjugend Lana. Musik mit der jung-jung Böhmischen. In
Lana beim Mesnerhaus. Eintritt frei. Info: Südtiroler Bauernjugend Lana
Überraschungsprogramm für Kinder auf der Jaufenburg
Info & Anmeldung: TV Passeiertal, Tel. +39 0473 656 188, www.passeiertal.it
Pferdegalopprennen auf einer der schönsten Hindernisrennbahnen Europas
Mit Restauration (geöffnet ab 12.00 Uhr), Unterhaltung, Live Musik, Champagner corner,
Ponyreiten für Kinder. Preis auf Anfrage. Info: Tel. +39 0473 446222,
www.meranogaloppo.it
Offener Bike Nachmittag für Jedermann
auf dem Fahrrad Techniktrainingsplatz in Naturns in der Nähe des Sportplatzes. Das
Training ist kostenlos! Treffpunkt: Techniktrainingsplatz der Ötzi Bike Academy in Naturns,
keine Anmeldung erforderlich. Info: TV Partschins, Tel. +39 0473 967157,
www.partschins.com
Kellereiführung in Marling
in der Panorama-Önothek im neuen Sitz der Kellerei Meran Burggräfler. Preis: mit
GuestCard € 15,00, ohne GuestCard € 17,00. Info: Kellerei Meran Burggräfler, Kellereistr.
9, Marling, Tel +39 0473 447137, www.kellereimeran.it
Besichtigung der Privatbrennerei Wezl: Grappa & Schokolade
in Riffian. Preis: € 7,00. Info & Anmeldung: Tel. +39 335 8189433
Schloss Rametz in Meran
Weinbaumuseum und Schlosskellereibesichtigung mit fachlich geführter Weinverkostung.
Start in der Vinothek. Preis: € 14,00. Dauer: ca. 90 Min. Der Weinverkauf findet von MO-SA
von 9.00-18.30 Uhr statt. Info: Schloss Rametz, Labersstr. 4, Meran. Tel +39 0473 211011,
www.rametz.com
MayaBay Lido Meran: Cozza Night – DJ Paolo Sginzo
Eintritt frei, im Lido Meran, Lidostr. 38, Tel. +39 338 7209684 / +39 328 3536863,
www.meranarena.it
Abendführung in Schloss Schenna
Eintritt: € 9,00. Info: Schloss Schenna, Tel. +39 0473 945630, www.schloss-schenna.com
Ein Sommerabend in Meran: Konzert „Fiordaliso”
am Thermenplatz Meran. Eintritt frei. Info: Kurverwaltung Meran, Tel. +39 0473 272000,
www.meran.eu
DIENSTAG 16. August 2016
8.00-12.00
7.30-13.00
8.30
Kleiner Markt in Meran
Auf dem Praderplatz (gegenüber vom Bahnhofsgelände), Bereich Lebensmittel und
Krämermarkt
Bauernmarkt in Lana
am Rathausplatz Lana. Info: TV Lana, Tel. +39 0473 561770, www.lana.info
Gipfeltour Naturnser Hochwart 2.608 m
Gehzeit: 5-6 Stunden. Preis: € 33,00. Info & Anmeldung: TV Partschins, Tel. +39 0473
967157, www.partschins.com
8.50
9.00-12.00
9.00-13.00
9.50-12.30
10.00
10.00
10.00
10.00
10.15-11.15
13.30
14.30
14.30-17.30
15.00
16.30
16.30
17.00
Geführte Wanderung: „Pfelders-Schneidalm-Lazins“
Info: TV Lana, Tel. +39 0473 561770, www.lana.info
Für Kinder: Kegel Turnier
Anmeldung erforderlich innerhalb des Vortages bis 17.00 Uhr. Für Kinder von 4-12 Jahren.
Preis: € 5,00. Info: TV Dorf Tirol, Tel. +39 0473 923314, www.dorf-tirol.it
Kletterkurs für Kinder von 7 bis 14 Jahren
im Klettergarten Burgstallknott, oberhalb von Partschins. Die Ausrüstung wird kostenlos zur
Verfügung gestellt, mitzubringen sind Trekking- oder Turnschuhe, bequeme Kleidung,
Getränk. Treffpunkt: Buswendeplatz Partschins. Preis: € 35,00. Info & Anmeldung:
Bergsteigerschule MeranAlpin, Tel. +39 348 2600813 von 8.00-20.00 Uhr,
www.meranalpin.com
Weinlehrpfad in Algund
Durchwandern Sie auf dem neu errichteten Wein - und Themenweg ein einmaliges Gebiet
im Meraner Land. Am Ende der Wanderung gibt es eine Kellerbesichtigung im Weingut
„Schloss Plars“ mit Weinverkostung. Info: Weingut „Schloss Plars“, Tel. +39 0473 448472,
[email protected]
Stadtführung in Meran
Preis: € 7,00. Dauer: ca. 90 Minuten. Anmeldung bis zum Vortag: Kurverwaltung Meran,
Tel. +39 0473 272000, www.meran.eu
Die wunderbare Welt der Honigbiene
Führung mit kleiner Verkostung von verschiedenen Honigprodukten.
Treffpunkt: Parkplatz Talstation Meran 2000. Preis: € 6,00. Anmeldung bis zum Vortag.
Info: Michael Hafner, Tel. +39 3335363769, [email protected]
Wanderung am Höfeweg
Preis: € 10,00. Info und Anmeldung: TV Schenna, Tel. +39 0473 945669,
www.schenna.com
Wilde Wasser und forschende Kinder am Biotop in Rabland
Einmal selbst „Naturpark – Ranger“ sein, die Aufgaben des Rangers kennen lernen und die
Vielfalt der Natur entdecken. Kostenlos! Für Kinder von 7 – 12 Jahren. Info & Anmeldung:
TV Partschins, Tel. +39 0473 967157, www.partschins.com
Familienführungen: Gartenrundgang für Klein & Groß
in den Gärten von Schloss Trauttmansdorff, St. Valentin-Str. 51a, Meran. Preis: € 5,50,
Kinder unter 14 Jahre gratis (zuzügl. Eintritt). Botanische Kuriositäten werden
familienfreundlich präsentiert, spannend verpackt und hautnah erlebt. Keine Anmeldung
erforderlich. Info: Tel. +39 0473 255600, www.trauttmansdorff.it
Abseilen am Partschinser Wasserfall
pures Adrenalin in mehreren Seillängen (ca. 100 Höhenmeter). Preis: € 45,00. Info &
Anmeldung: TV Partschins, Tel. +39 0473 967157, www.partschins.com
Schnupperreiten in Hafling
auf den berühmten Haflingerpferden. Dauer 25 Minuten. Preis: € 12,00. Mindestalter 3
Jahre. Info & Anmeldung: Reitstall Sulfner in Hafling, Tel. +39 339 5030381
Wo der Waldgeist zu Hause ist….
Natur und Erlebniswanderung für Kinder ab 5 Jahre. Preis: € 9,00. Info und Anmeldung: TV
Hafling-Vöran-Meran 2000, Tel. +39 0473 279457, www.hafling.com
Kellereiführung in Marling
in der Panorama-Önothek im neuen Sitz der Kellerei Meran Burggräfler. Preis: mit
GuestCard € 15,00, ohne GuestCard € 17,00. Info: Kellerei Meran Burggräfler, Kellereistr.
9, Marling, Tel +39 0473 447137, www.kellereimeran.it
Schloss Rametz in Meran
Weinbaumuseum und Schlosskellereibesichtigung mit fachlich geführter Weinverkostung.
Start in der Vinothek. Preis: € 14,00. Dauer: ca. 90 Min. Der Weinverkauf findet von MO-SA
von 9.00-18.30 Uhr statt. Info: Schloss Rametz, Labersstr. 4, Meran. Tel +39 0473 211011,
www.rametz.com
Weinkellerführung mit Verkostung beim Plonerhof in Marling
Preis: € 10,00. Info & Anmeldung bis Dienstag 12.30 Uhr im TV Marling, Tel. +39 0473
447147, www.marling.info
Kinderkletter-Schnupperkurs
Gefahrlos lernen Kinder von 7-14 Jahre unter Anleitung eines Bergführers am Burgstallknott
in Partschins klettern. Preis: € 15,00. Info und Anmeldung bis zum Vortag: TV Partschins,
Tel. +39 0473 967157, www.partschins.com
18.30
20.00-23.00
21.00
21.00
21.00
Meditation im Kränzelhof
im Erlebnis Kränzelhof. Preis: € 14,00 pro Person inkl. Garteneintritt. Info: Labyrinthgarten
Kränzelhof Tscherms, Gampenstr. 1, Tel. +39 348 3855706, www.kraenzelhof.it
DienstagAbend in Meran: Music in the Air
Livemusik im Stadtzentrum (Freiheitsstraße, Sparkassenstraße und Passerpromenade) mit:
Alta Tensione, Sopa Latina Trio, Giada Bucci Trio, Repeatles, The Jump, Greta Marcolongo
Duo.
Abendöffnung des Palais Mamming Museums von 18.00-22.00 Uhr.
Info: Kurverwaltung Meran, Freiheitsstr. 45, Tel. +39 0473 272000, www.meran.eu
Gespräche am Feuer
abendlicher Museumsbesuch im Messner Mountain Museum Firmian, Sigmundskronerstr.
53. Reinhold Messner erzählt ab 21 Uhr aus seinem Leben. Eintritt / Preis (ab 19.00 Uhr
kann das Museum besichtigt werden): Erwachsene € 15,00 (Kinder unter 14 Jahren frei).
Info: Messner Mountain Museum, Tel. +39 0471 631264, www.messner-mountainmuseum.it
Naturns lacht! 17. Internationaler Humorsommer
Rolf Miller (D)
Kabarett “Alles andere ist primär” (www.rolfmiller.de). Im Bürger- und Rathaus von
Naturns, Rathausstr. 1. Preis: € 17 (Erwachsene). Info & Tickets: Naturns lacht!, Tel. +39
334 7027027, www.naturnslacht.com
PRE.FESTIVAL SÜDTIROL CLASSIC FESTIVAL - Meraner Musikwochen
Music on Screen: ”Beauty is a crime” Theodor Currentzis conducts Mendelssohn &
Brahms
am Thermenplatz Meran. Eintritt frei. Info: Südtirol classic festival-Meraner Musikwochen,
Freiheitsstr. 29, Meran, Tel. +39 0473 212370, www.meranofestival.com
MITTWOCH 17. August 2016
6.30
7.30
8.20
9.00-13.00
9.00-17.00
9.00
9.50
10.00
Wandern mit dem bekannten Extrembergsteiger Hans Kammerlander
Preis: € 35,00. Info & Anmeldung: TV Dorf Tirol, Tel. +39 0473 923314, www.dorf-tirol.it
Kleiner Bauernmarkt in Marling
am Kirchplatz in Marling. Info: TV Marling, Tel. +39 0473 447147, www.marling.info
Sommerwanderung: „Breitbühel“
Info und Anmeldung: TV Lana, Tel. +39 0473 561770, www.lana.info
Kletterkurs für Erwachsene
im Klettergarten Burgstallknott, oberhalb von Partschins. Die Ausrüstung wird kostenlos zur
Verfügung gestellt, mitzubringen sind Trekking- oder Turnschuhe, bequeme Kleidung,
Getränk. Treffpunkt: Buswendeplatz Partschins. Preis: € 55,00. Info & Anmeldung:
Bergsteigerschule MeranAlpin, Tel. +39 348 2600813 von 8.00-20.00 Uhr,
www.meranalpin.com
Geführte Gästewanderung
Preis: € 19,00. Info und Anmeldung: TV Algund , Tel. +39 0473 448600, www.algund.info
E-Mountain Bike Tour
Tagestour von leicht bis mittelschwer mit wechselnden Zielen rund um Meran. (Vigiljoch,
Platzer, Hafling-Mölten, Ultental). Anforderung: gute Kondition und Beherrschung der
Fahrtechnik. Auffahrt: 800 – 1.200 Höhenmeter /Km ca. 40 -50. Preis: € 60,00 (Seilbahn
und Leihbike nicht inkl.) Info & Anmeldung: Bergsteigerschule MeranAlpin, Tel. +39 348
2600813 von 8.00-20.00 Uhr, www.meranalpin.com
Zeitreise im Schnalstal
Zeitreise durch 700-jährige Hofgeschichte des Oberniederhofes. Preis: € 7,00. Info &
Anmeldung: Tel. +39 0473 669685 oder +39 335 7086786
Kräuterwanderung und Workshop: Beifuß-Kräuter
Preis: € 6,00 für Kinder bis 14 Jahre kostenlos. Info & Anmeldung: TV Passeiertal, Tel. +39
0473 656 188, www.passeiertal.it
Ab in die Wildnis
Waldzauber… wo sich Fuchs und Hase „Gute Nacht sagen“. Spielerisch das Ökosystem des
Waldes kennen lernen. Für Kinder von 6 – 14 Jahre. Treffpunkt: Talstation Seilbahn
Vigiljoch. Preis: € 9,00. Info & Anmeldung: TV Lana, Tel. +39 0473 561770, www.lana.info
Familienführung mit Schatzsuche
14.00+16.00
Schlossführung und spannende Schatzführung nicht geeignet für Kinder unter 4 Jahren.
Info & Anmeldung: TV Kastelbell, Tel. +39 0473 624193, www.vinschgau.net
Kellereiführung in Marling
15.00
in der Panorama-Önothek im neuen Sitz der Kellerei Meran Burggräfler. Preis: mit
GuestCard € 15,00, ohne GuestCard € 17,00. Info: Kellerei Meran Burggräfler, Kellereistr.
9, Marling, Tel +39 0473 447137, www.kellereimeran.it
Schloss Rametz in Meran
16.30
Weinbaumuseum und Schlosskellereibesichtigung mit fachlich geführter Weinverkostung.
Start in der Vinothek. Preis: € 14,00. Dauer: ca. 90 Min. Der Weinverkauf findet von MO-SA
von 9.00-18.30 Uhr statt. Info: Schloss Rametz, Labersstr. 4, Meran. Tel +39 0473 211011,
www.rametz.com
Destillatverkostung: Von der Frucht zum Edelbrand
16.30
Besichtigung der Brennerei Gaudenz mit Verkostung der hofeigenen Destillate. Treffpunkt:
16.30 Uhr Ansitz Gaudententurm. (Partschins) Preis: € 8,00.
Info & Anmeldung bis zum Vortag 12 Uhr im TV Partschins, Tel. +39 0473 967157,
www.partschins.com
Naturns lacht! 17. Internationaler Humorsommer - Kinderlachen
17.30
RatzFatz (A)
Musikprogramm – „Im Großen und Ganzen…. Kinderleicht“. Geeignet für Kinder ab 4 Jahren
(www.ratzfatz.at). Im Bürger- und Rathaus von Naturns, Rathausstr. 1. Preis: € 5,00. Info
& Tickets: Naturns lacht!, Tel. +39 334 7027027, www.naturnslacht.com
Theater für die ganze Familie: Schaurige Schurken
19.00
im Schloß Rametz, Labersstr. 4, Meran. Preis: € 8,00. Kartenreservierung: von 14.00-18.00
Uhr, Tel. +39 320 2822459 oder [email protected], Parkmöglichkeit mit Schuttledienst. Info:
www.freiluft.it
Ein Sommerabend in Meran: Konzert „Il Re degli Ignoranti”
21.00
am Thermenplatz Meran. Eintritt frei. Info: Kurverwaltung Meran, Tel. +39 0473 272000,
www.meran.eu
13.00-18.00
DONNERSTAG 18. August 2016
7.00
7.30
8.00
9.00-12.00
10.00
10.00
10.00-12.00
Algunder Wandertag mit dem Extrembergsteiger Hans Kammerlander
Preis: € 25,00. Info und Anmeldung: TV Algund , Tel. +39 0473 448600, www.algund.info
Naturerlebniswanderung im Naturpark Texelpark
Preis: € 7,00. Info und Anmeldung: TV Dorf Tirol, Tel. +39 0473 923314, www.dorf-tirol.it
Höhenwanderung in Sulden am Ortler zur Düsseldorfer Hütte
Preis: € 25,00. Info: TV Schenna, Tel. +39 0473 945669, www.schenna.com
Für Kinder: Kochkurs Strudel backen
Anmeldung erforderlich innerhalb des Vortages bis 17.00 Uhr. Für Kinder von 4-12 Jahren.
Preis: € 5,00. Info: TV Dorf Tirol, Tel. +39 0473 923314, www.dorf-tirol.it
Stadtführung in Meran
Preis: € 7,00. Dauer: ca. 90 Minuten. Anmeldung bis zum Vortag: Kurverwaltung Meran,
Tel. +39 0473 272000, www.meran.eu
Kloster Maria Steinach und Klosterbauerhof im Sommer
Anschließend an einen historischen Streifzug wird Ihnen ein Einblick in die bäuerliche Welt
Damals und Heute geboten. Ein gemeinsamer, informativer Spaziergang durch den
blühenden Garten mit anschließender Verkostung von Kräuterquark und Kräuterlimonaden
bilden den geselligen Abschluss. Anmeldung im TV Algund am Vortag. Preis: € 7,00. Info:
TV Algund, Tel. +39 0473 448600, www.algund.info
Die wunderbare Welt der Honigbiene
in Hafling Oberdorf. Der Imker bringt Ihnen die wunderbare Welt der Honigbiene etwas
näher und öffnet dabei sogar seinen Bienenstock. Mit Verkostung. Preis: Erw. € 9,00, Kinder
€ 6,00. Info: TV Hafling-Vöran-Meran 2000, Tel. +39 0473 279457, www.hafling.com
14.00-17.00
14.00-18.00
15.00
16.30
16.30
17.00
19.00
20.30
21.00
21.00
Für Kinder: FiveFingers Wanderung
Anmeldung erforderlich innerhalb des Vortages bis 17.00 Uhr. Für Kinder von 4-12 Jahren.
Preis: € 5,00. Info: TV Dorf Tirol, Tel. +39 0473 923314, www.dorf-tirol.it
Gärten & Wein: Erlebnispaket
Das Paket beinhaltet den Eintritt in die Gärten von Schloss Trauttmansdorff in Meran mit
Führung, Shuttledienst zum Castel Katzenzungen, geführte Besichtigung der Rebe Versoaln
und des Schlosses mit anschließender Weinverkostung sowie Shuttledienst zurück zu den
Gärten. Preis: € 35,00. Info & Anmeldung: Gärten von Schloss Trauttmansdorff, St.
Valentin-Str. 51a, Meran, Tel. +39 0473 235730, www.trauttmansdorff.it
Kellereiführung in Marling
in der Panorama-Önothek im neuen Sitz der Kellerei Meran Burggräfler. Preis: mit
GuestCard € 15,00, ohne GuestCard € 17,00. Info: Kellerei Meran Burggräfler, Kellereistr. 9,
Marling, Tel +39 0473 447137, www.kellereimeran.it
Weingutbesichtigung in Schenna
in der Weinkellerei in Innerleiterhof. Preis: € 10,00. Info: TV Schenna, Tel. +39 0473
945669, www.schenna.com
Schloss Rametz in Meran
Weinbaumuseum und Schlosskellereibesichtigung mit fachlich geführter Weinverkostung.
Start in der Vinothek. Preis: € 14,00. Dauer: ca. 90 Min. Der Weinverkauf findet von MO-SA
von 9.00-18.30 Uhr statt. Info: Schloss Rametz, Labersstr. 4, Meran. Tel +39 0473 211011,
www.rametz.com
Weinverkostung „Kleines Weinseminar“
mit Bio-Weinen aus eigener Herstellung im Schlossweingut Stachlburg in Partschins. Preis: €
9,00. Info & Anmeldung: TV Partschins, Tel. +39 0473 967157, www.partschins.com
Theater für die ganze Familie: Schaurige Schurken
im Schloß Rametz, Labersstr. 4, Meran. Preis: € 8,00. Kartenreservierung: von 14.00-18.00
Uhr, Tel. +39 320 2822459 oder [email protected], Parkmöglichkeit mit Schuttledienst. Info:
www.freiluft.it
Konzert der Bürgerkapelle Untermais in Dorf Tirol
auf der Festwiese (bei schlechter Witterung im Vereinshaus): Eintritt frei. Info: TV Dorf
Tirol, Tel. +39 0473 923314, www.dorf-tirol.it
15 JAHRE GÄRTEN VON SCHLOSS TRAUTTMANSDORFF
Special evening mit Giorgio Moroder – DJ set
Ein Abend mit dem Südtiroler Oscar- und Grammy- Preisträger Giorgio Moroder! In den
Gärten von Schloss Trauttmansdorff, St. Valentin-Str. 51a, Meran. Einlass ab 18.00 Uhr
möglich. Preis: € 56,00. Kartenvorverkauf: www.ticketone.it. Info: The Showtime Agency,
Tel. +39 0473 270256, www.showtime-ticket.com
Vollmond - Meditation im Kränzelhof
im Erlebnis Kränzelhof. Preis: € 14,00 pro Person inkl. Garteneintritt. Info: Labyrinthgarten
Kränzelhof Tscherms, Gampenstr. 1, Tel. +39 348 3855706, www.kraenzelhof.it
FREITAG 19. August 2016
8.00-13.00
7.30
9.30
9.30-12.00
Großer Wochenmarkt in Meran - Nähe Hauptbahnhof, Bereich Lebensmittel und Kleider
Meditation im Kränzelhof
im Erlebnis Kränzelhof. Preis: € 14,00 pro Person inkl. Garteneintritt. Info: Labyrinthgarten
Kränzelhof Tscherms, Gampenstr. 1, Tel. +39 348 3855706, www.kraenzelhof.it
Mountain Bike Tagestour
Preis: € 60,00 (ohne Seilbahn). Anforderungen: mittelschwer – gute Kondition und
Beherrschung der Fahrtechnik sind notwendig. Info & Anmeldung: Bergsteigerschule
MeranAlpin, Tel. +39 348 2600813 von 8.00-20.00 Uhr, www.meranalpin.com.
Klettern für Kinder in der Rockarena Meran
für Kinder von 5 -12 Jahre. Teilnehmerzahl: max. 12 Kinder. Preis: € 5,00. Anmeldung
erforderlich innerhalb Mittwoch 17.00 Uhr. Info: Kurverwaltung Meran, Tel. +39 0473
272000, www.meran.eu
9.30-12.00 +
17.00-21.00
10.00
14.00-17.00
15.00
16.00
16.30
18.00-23.00
19.00
19.30
20.30
20.30
21.00
21.00
Führungsschnuppertag – 360° Gartenführungsangebot
in den Gärten von Schloss Trauttmansdorff. Preis: kostenlos (zuzügl. Eintritt). In den Gärten
von Schloss Trauttmansdorff, St. Valentin-Str. 51a, Meran. Einen ganzen Tag lang steht
Ihnen unser Gartenführerteam zur Verfügung und bietet an unterschiedlichen Standorten im
Garten einen 360° Einblick in das vielfältige Führungsangebot. Info & Anmeldung: Tel. +39
0473 255600, St. Valentin-Str. 51a, Meran, www.trauttmansdorff.it
Familientrekkingtour mit liebevollen Lamas
Spiele in freier Natur, Würstchen grillen. Preis: Erwachsene € 18,00, Kinder von 5 bis
einschließlich 15 Jahre € 16,00, Kinder bis 4 Jahre kostenlos. Dauer: ca. 4-5 Stunden. Info
& Anmeldung bis zum Vortag im TV Partschins, Tel. +39 0473 967157, www.partschins.com
Für Kinder: Pirsch mit den Jägern
Anmeldung erforderlich innerhalb des Vortages bis 17.00 Uhr. Für Kinder von 4-12 Jahren.
Preis: € 5,00. Info: TV Dorf Tirol, Tel. +39 0473 923314, www.dorf-tirol.it
Kellereiführung in Marling
in der Panorama-Önothek im neuen Sitz der Kellerei Meran Burggräfler. Preis: mit
GuestCard € 15,00, ohne GuestCard € 17,00. Info: Kellerei Meran Burggräfler, Kellereistr.
9, Marling, Tel +39 0473 447137, www.kellereimeran.it
G’sund atmen und Wasser treten am Biotop in Rabland
Kneippen an diesem einzigartigen Platz der Stille und Kraft. Treffpunkt Tourismusbüro
Rabland. Preis: € 5,00. Info & Anmeldung: TV Partschins, Tel. +39 0473 967157,
www.partschins.com
Schloss Rametz in Meran
Weinbaumuseum und Schlosskellereibesichtigung mit fachlich geführter Weinverkostung.
Start in der Vinothek. Preis: € 14,00. Dauer: ca. 90 Min. Der Weinverkauf findet von MO-SA
von 9.00-18.30 Uhr statt. Info: Schloss Rametz, Labersstr. 4, Meran. Tel +39 0473 211011,
www.rametz.com
Trauttmansdorff nach Feierabend
die unverwechselbare Atmosphäre lauer Sommerabende im Trauttmansdorff zu
vergünstigtem Eintritt (Preis: € 6,50) genießen. Info & Anmeldung: Tel. +39 0473 255600,
St. Valentin-Str. 51a, Meran, www.trauttmansdorff.it
Theater für die ganze Familie: Schaurige Schurken
im Schloß Rametz, Labersstr. 4, Meran. Preis: € 8,00. Kartenreservierung: von 14.00-18.00
Uhr, Tel. +39 320 2822459 oder [email protected], Parkmöglichkeit mit Schuttledienst. Info:
www.freiluft.it
MayaBay Lido Meran: Full Moon Party – Jump
Eintritt frei, im Lido Meran, Lidostr. 38, Tel. +39 338 7209684 / +39 328 3536863,
www.meranarena.it
Ottmannguter Sommernächte: Opas Diandl
Konzert mit der Musikgruppe Opas Diandl im Ottmanngut in Meran, Verdistr. 18. Preis: €
15,00 (Sitzplätze), € 10,00 (Stehplätze). Info: Ottmanngut, Tel. +39 0473 44956
Barockfestival: Fabio Rigali
in der Evangelischen Christuskirche an der Passerpromenade Meran. Eintritt € 10,00. Info:
Evangelische Christuskirche Meran, Tel. +39 0473 492397, www.ev-gemeinde-meran.it
PRE.FESTIVAL SÜDTIROL CLASSIC FESTIVAL - Meraner Musikwochen
Music on Screen: ”Morricone conducts Morricone” Ennio Morricone conducts his
film music
am Thermenplatz Meran. Eintritt frei. Info: Südtirol classic festival-Meraner Musikwochen,
Freiheitsstr. 29, Meran, Tel. +39 0473 212370, www.meranofestival.com
Naturns lacht! 17. Internationaler Humorsommer
Michael Hatzius (D)
Comedy-Puppenspiel „Echstasy“ (www.michaelhatzis.net). Im Bürger- und Rathaus von
Naturns, Rathausstr. 1. Preis: € 17 (Erwachsene). Info & Tickets: Naturns lacht!, Tel. +39
334 7027027, www.naturnslacht.com
SAMSTAG 20. August 2016
8.00-12.00
7.30-13.00
Bauernmarkt in der Galileistraße, Meran
Haflinger Kirchtag
in St. Kathrein in Hafling. Info: TV Hafling-Vöran-Meran 2000, Tel. +39 0473 279457,
www.hafling.com
Bauernmarkt in Mitterlana
am Parkplatz Angerweg in Lana. Info: TV Lana, Tel. +39 0473 561770, www.lana.info
9.00-14.00
10.00
10.15-11.15
11.00
13.00-18.00
18.00
19.00
21.00
21.00
MM – Meraner Markt
in der verkehrsberuhigten oberen Freiheitsstraße (Abschnitt am Sandplatz), Meran.
100% Südtiroler Geschmack und Geschick: Qualität und echte Direktvermarktung,
landwirtschaftliche und gastronomische Erzeugnisse, traditionelles Handwerk und kleine
Reparaturen. Info: Kurverwaltung Meran, Tel. +39 0473 272000, www.meran.eu
Schenner Markt
im Ortszentrum. Info: TV Schenna, Tel. +39 0473 945669, www.schenna.com
Familienführungen: Gartenrundgang für Klein & Groß
in den Gärten von Schloss Trauttmansdorff, St. Valentin-Str. 51a, Meran. Preis: € 5,50,
Kinder unter 14 Jahre gratis (zuzügl. Eintritt). Botanische Kuriositäten werden
familienfreundlich präsentiert, spannend verpackt und hautnah erlebt. Keine Anmeldung
erforderlich. Info: Tel. +39 0473 255600, www.trauttmansdorff.it
Frauen im Dialog: Multisensorische Portraits – „Francesca Melandri“
Geschichte, Emotion und Faschismus. Die italienische Autorin des Romans „Eva schläft“
über ihr Südtirol-Bild und über ihr neues Buch zum Faschismus (in ital. Sprache). In der
Zenoburg in Dorf Tirol. Hauptstrasse 23 F, Tirol. Info & Anmeldung (begrenzte Sitzplätze):
Kuratorium Zenoburg, Tel. +39 333 7103176
Kinderanimation im Thermenpark
Spielen, Basteln, Schminken, Hüpfburg und vieles mehr mit unseren Betreuerinnen des
Kinderhorts. Info: Therme Meran, Thermenplatz 9, Tel. +39 0473 252000,
www.thermemeran.it
Musikfest der Bauernkapelle Völlan
auf dem Dorfplatz in Völlan. Info: TV Lana, Tel. +39 0473 561770, www.lana.info
Theater für die ganze Familie: Schaurige Schurken
im Schloß Rametz, Labersstr. 4, Meran. Preis: € 8,00. Kartenreservierung: von 14.00-18.00
Uhr, Tel. +39 320 2822459 oder [email protected], Parkmöglichkeit mit Schuttledienst. Info:
www.freiluft.it
PRE.FESTIVAL SÜDTIROL CLASSIC FESTIVAL - Meraner Musikwochen
Music on Screen: ”Fellini, Jazz & Co” Riccardo Chailly conducts Berliner
Philharmoniker
am Thermenplatz Meran. Eintritt frei. Info: Südtirol classic festival-Meraner Musikwochen,
Freiheitsstr. 29, Meran, Tel. +39 0473 212370, www.meranofestival.com
AUTOREN IN MERAN: Radka Denemarková
Es moderiert Christina Vescoli, Geschäfts- und Programmleiterin Literatur Lana, mit
Simultanübersetzung,im Pavillon des Fleurs Meran. Eintritt frei. Info: Stadtbibliothek Meran.
Tel. +39 0473 211862, www.gemeinde.meran.bz.it
SONNTAG 21. August 2016
10.00
12.00
13.00-18.00
Haflinger Kirchtag
in St. Kathrein in Hafling. Info: TV Hafling-Vöran-Meran 2000, Tel. +39 0473 279457,
www.hafling.com
Musikfest der Bauernkapelle Völlan
auf dem Dorfplatz in Völlan. Info: TV Lana, Tel. +39 0473 561770, www.lana.info
Pferdegalopprennen auf einer der schönsten Hindernisrennbahnen Europas
Mit Restauration (geöffnet ab 12.00 Uhr), Unterhaltung, Live Musik, Champagner corner,
Ponyreiten für Kinder. Preis auf Anfrage. Info: Tel. +39 0473 446222,
www.meranogaloppo.it
Kinderanimation im Thermenpark
Spielen, Basteln, Schminken, Hüpfburg und vieles mehr mit unseren Betreuerinnen des
Kinderhorts. Info: Therme Meran, Thermenplatz 9, Tel. +39 0473 252000,
www.thermemeran.it