Page 1 chon als kleines Kind konnte Marta Almagro oft nur schwer

 3-# (11$-1"' %2+$0 3-# $20.>$-$ !$0 2$- 1("' 3% #$0 $+20.-"'($*2 1$-
.-%$0$-7
*31 /? ./!,1!? ,1 .311C! >C
/0(>3 3%C 1F> ?*I!> C0!19 ,!
/,CC F1C!> :F/!1 !0 F?C!1 F1
?6F.C! L*!1 */!,09 F% ,! >,*C,(!
,(13?! .0!1 ,! >LC! -! 3* !>?C
1* 0!*> /? L!*1 *>!19 ,? *,1
*CC! ,! *!FC! D"+*>,(! L*/>!,*!
3%C ?*0!>L*%C! 1C!>?F*F1(!1 G!>
?,* !>(!*!1 /??!19 /? !*?-*>,(!>
IF> ! >C /0(>3 ?3(> !,1 F1+
(!1/66!1 !1C%!>1C9 ,!/!? *CC! ,*> !>+
?6>C I!> !1 .411!1 I!11 ,*>! >LC!
0/? %>G*!> F% ,! >,*C,(! !! (!+
.300!1 I>!19 3* 0,C ,*>!> >1.+
*!,C !,1!> >31*,!.C?,! I>!1 ?!/?C
,! 0!,?C!1 6!L,/,?C!1 LF ,!?!0 !,C+
6F1.C 1,*C H!>C>FC9
<>C /0(>3 ,?C /!, !> //!? 1 !+
>! /? !,1 ,1L!/%//9 ,! 0!,?C!1 >LC!
.!11!1 ,! >1.*!,C G!>*F6C 1,*C=
?(C >3%!??3> 3,? !/C! ,>!.C3> !>
/,1,. %G> 1!F03/3(,! 1 !> ! ,L,1,+
?*!1 3*?*F/! 113H!> 789
!, I> ,! .306/,L,!>C! >.>1.F1(
!> C!0I!(! 1%1( !? EM9 *>*F1+
!>C? !>!,C? >!*C (FC !?*>,!!19 <,!
>LC! *!1 ?,! 0/? ?*31 >!/C,H (FC
H!>?C1 !1 3* 11 ,?C ,! >1.*!,C
%G> *>L!*1C! ,1 !>(!??!1*!,C (!>+
C!1= !>/FC!>C !> F1(!1?6!L,/,?C9 >?C
H3> >F1 L!*1 *>!1 ?,1 ,??!1?*%C+
/!> ,1 !1 F1 >3)>,C11,!1 I,!+
!> F% ? >1.*!,C?,/ F%0!>.?0
(!I3> !19
0 G!> 3>?*F1(?+ F1 !*1 +
/F1(??C>C!(,!1 LF !>C!1 C(!1 ?!,C
311!>?C( >F1 E&M >LC! F1 ,??!1+
?*%C/!> F% !> !>?C!1 ,1C!>1C,31/!1
>31*,!.C?!1+*.31%!>!1L
,0
*/3?? !>>!1*F?!19 C,!1C!1 I,!
>C /0(>3 H!>.1G6%!1 0,C (>3)!
3%%1F1(!19 !F! *!>6,!1 .411C!1
!,1!? (!? ,! *0!>L!1 /,1 !>1 F1
!1 :F/!1 !1 //C( !>/!,*C!>19 <?
*/,00?C! ,?C ?? ,* !>!,C? 03>(!1?
0G ! ,19 ,! G ,(.!,C ,?C ,00!> =
!>,*C!C ,! -F1(! >F9 >F?C?*0!>+
L!1 /??!1 ?,! 3%C 1,*C ?*/%!19 ? !+
%G*/ ,! %G> !1 ( ?!/?C (!?!CLC!1
,!/! 1,*C LF !>>!,*!1 %>F?C>,!>C ,!
D"+*>,(! ,00!1?9 I!,0/ *C ,!
!+6!L,/,?C,1 !>!,C? ,*>!1 >!,C?+
6/CL H!>/3>!1 I!,/ ,>0!1*!%? ?,*
1,*C F% F!> 0,C *F%,(!1 >LC!?F+
*!1 F1 (!>,1(!> !/?C>.!,C %,1+
!1 I3//C!19 >C /0(>3 *C ?,*
!?*/ ?!/?C?C1 ,( (!0*C9 1 *+
!>C 1F1 /? ,*> !,(!1!> *!% 0,C ?,*
?!/?C9
*(,()#(/$)1-/ -!( 0 $*1$ *( 1 20"'1 0("' +(1 /1 *+ &/- 2,# '-+ 0 2##5 ;!$/ ('/$ /-,"'($)1 0$,/)/ ,)2,& 20
,! *>31,?*! >?*46%F1( ,?C !,1!
CK6,?*! !(/!,C!>?*!,1F1( !> >31+
*,!.C?,!9 <!*>!> F1 >!,C(!!> F1+
C!>?C!//!1 11 /!,*C ,! !C>3%%!1!1
?!,!1 %F/ F1 >G.C!1 ?,* H3> !> >+
!,C9 ,*C I!1,(! I!> !1 H31 ,*>!> 0+
I!/C %G> H!>>G.C !>./>C= !>,*C!C
+/,1,. ,>!.C3> !/C!9 C?*/,*
!1CI,.!/1 01*! C,!1C!1 LF?CL/,*
LF ,*>!> C!0I!(?!>.>1.F1( !,1! !+
6>!??,31 I!,/ ?,! 0,C !1 1%3> !>F1+
(!1 !? //C(? 1,*C LF>!*C.300!19
!, !,1!> >31*,!.C?,! H!>1 !>1
?,* ,! C!0I!(! *>31,?*! 1%!.C,+
31 *F?C!1 H31 */!,0 F1 (!?C4>C!?
!I!! H!>?C>.!1 ?,* (!(!1?!,C,(9
<? .300C LF F??.F1(!1 1 !1
C!03>(1!1 .C!>,!1 ?,! !/1 ?,* 1
F1 ?* ,(!1 ,! C!0I!(! LF?CL+
/,*= !>/FC!>C !/C! !> ,! 31%!>!1L
,1 !>>!1*F?!1 /!,C!C9 ,! !!1?!>+
I>CF1( !> !C>3%%!1!1 ,?C !FC/,* H!>+
>,1(!>C ,! !*1 /F1( F%I!1 ,(9 ,?+
*!> (,C !? //!> ,1(? .!,1! ?6!L,!//
LF(!/??!1!1 ! ,.0!1C!9 ,! >1+
.!1 I!> !1 ,?*!> 0,C /!CC!1 F1
*!>6,!1 %G> !1*>C! >1.*!,C!1
I,! F.3H,?L, 3?! H!>?3>(C9
!, >C /0(>3 /,!(C !,1! C4>F1(
!> F1.C,31 !> /,00!>*>*!1 ,!
*/!,0 F? !1 C!0I!(!1 1* >F+
)!1 C>1?63>C,!>!1 ?3//!1 !> >.>1+
.F1( LF(>F1 !9 3* !,1! (1L! !,*!
H!>?*,! !1!> >F1 !>.>1.F1(!1 I,!
?C*0 .411!1 LF> >31*,!.C?,! %G*+
>!19 ,!?! F1C!>?*,! /,*!1 F?/4?!>
F1 >?*!,1F1(?%3>0!1 !> >1.*!,C
0*!1 !,1! ,(13?! ?3 ?*I,!>,(9
<,> (!*!1 H31 F? ?? ,! >31+
*,!.C?,! ,?*!> 0??,H LF I!1,( ,(+
13?C,L,!>C I,> = ?(C 0!? */0!>?
3>?C1 !? F>36,?*!1 >31*,!.C+
?!1+!(,?C!>? 9 !, !,1!> 1+
/K?! H31 >1.!1 C!1 *!1 +
,??!1?*%C/!> %!?C(!?C!//C ?? F%
5M MMM //! ?,!!1 >31*,!.C?!1+
>1.! .300!1 !>,*C!C !/,J ,1(?+
*F?!1 +!>>LC F1 3>?C1
!?
!FC?*!1 >31*,!.C?!1+!(,?+
C!>?9 <
1 !,1!> C C I,! 113H!> >!*+
1!1 I,> 0,C D&M !F!>.>1.F1(!1 6>3
*>= !>/FC!>C !/C!9 ,1! 1 !>! CF+
,! ,1 >3)>,C11,!1 (!*C H31 DM ,? 'M
>.>1.C!1 F% 5M MMM ,1I3*1!> F?9
,1! F>*F? *F%,(! >.>1.F1( ?+
(!1 ,! */!FC! ?,! 0G??! 1F> !1C+
!.C I!> !19
!, !> 61,!>,1 >C /0(>3
%G*>C! !,1! 306FC!>C303(>%,! ,! >L+
C! ?*/,!)/,* F% !1 !( LF> >,*C,(!1
,(13?!9 ? ?!, 1CG>/,* 1,*C !, -!+
!0 ,1 13CI!1 ,( F1 LF !06%!*/!1
?(C ,1(?*F?!19 ,C>,(!> F?IF>% F1
!,1! 1%!.C,31 !> 3!>!1 F1 F1C!>!1
C!0I!(! .411C!1 LF !1 1 ,L,!1 (!+
*4>!19 <!11 !,1 ,1 !,1! *>31,?*!
>31*,C,? !1CI,.!/C ,! ?,* 1,*C
0!*> F%/4?C ,?C ? ,1 !0 /C!> 1,*C
13>0/9 !0 0F?? 01 1*(!*!19=
>C /0(>3 *3%%C 1F1 ?? H!>?C>.+
C! 3>?*F1( ?,! I!,C!>>,1(C9 <
* IG>+
! (!>1! I,! !> ?*I,00!1 (!*!19=
.2. "'
01"',(#2
0.-
"'($*2 1($ $6(12($0$- *23$++ *$(-$ 73
&$+ 11$-$- $#(* ,$-2$ 1 $32
1"'$ $-203, %=0 3-&$-%.01"'3-&
# 1 -."' )3-&$ #$321"'$ 3-# # 1 3
0./;(1"'$ 0.-"'($*2 1$-$&(12$0
-$',$- #($ 2$- !$20.>$-$0 2($-
2$- 3%5$(+ 23#($- 73 0 -*'$(2 3-#
'$0 /($- !(1'$0 5$(2&$'$-# %$'+$-
($ 0.-"'($*2 1($ (12 #30"' $(-$ # 3
$0' %2$ 05$(2$03-& #$0 0.-"'($3-# $(-$ "';#(&3-& #$0 2$,5$&$
&$*$--7$("'-$2(-$ "'0.-(1"'$ -
%$*2(.- #$0 2$,5$&$# 3$0' %2$0
312$- 3-# #$0 31530% 4.- "'+$(,
1(-# -7$("'$- %=0 #($ 0 -*'$(2($
2($-2$- +$(#$- ,$(12 3-2$0 2($%&$
'$-#$0 01"'</%3-&($ ( &-.1$ (12
-("'2 $(-% "'# 7 '+0$("'$ !$- "'
! 02$ 0 -*'$(2$- $(-$ 0.-"'($*2 1($
31+<1$- *<--$-