Guenter-Sievers-Broschuere

Zahnriemenscheiben, Zahnräder
und Keilriemenschreiben –
exklusiv nach Ihren Vorgaben
Antreiben. Fördern. Bewegen.
02
Günter sievers Maschinenbau GmbH
U nterneh men
„Geht nicht“ gibt´s nicht!
Zahnriemenscheiben, Zahnräder sowie Keilriemenscheiben, in Einzel- und
Kleinserienfertigung bis hin zu größeren Serienfertigungen, sind das Kerngeschäft der Günter Sievers Maschinenbau GmbH. Die präzise Umsetzung
individueller Kundenwünsche ist die Stärke unseres mittelständischen
Unternehmens.
company
“Not possible“ is not in our vocabulary!
Our core business at Günter Sievers Maschinenbau
GmbH is the manufacture of timing belt pulleys, gear
wheels and Vee-belt pulleys in customised production,
small batch production and larger series production.
The strong point of our medium-sized company is the
precise realisation of individual customer requests.
U nternehmen
Günter sievers Maschinenbau GmbH
03
Günter Sievers Maschinenbau –
seit 40 Jahren etwas besonderes
Einer von wenigen. Das waren wir, als der Firmengründer Günter
Sievers im Jahr 1971 in einem Lindener Hinterhof mit der Produktion von Zahnriemenscheiben begannen. Damals beschäftigte unser Familienbetrieb vier Mitarbeiter, die alles mehr oder weniger
in Handarbeit fertigten. Heute, 40 Jahre später, produziert Sievers
Maschinenbau mit rund 65 Festangestellten ca. eine halbe Million
Zahnscheiben pro Jahr. Mit unserem Know-how und unseren hoch
modernen Maschinen sind wir in der Lage, alle auf dem Markt
benötigten Zahnriemenradprofile herzustellen. Mein Dank für
unseren Erfolg gilt insbesondere unseren Mitarbeitern, aber auch
unseren Vertriebspartnern, mit denen wir in den letzten Jahrzehnten gemeinsam gewachsen sind. Von Deutschland nach
Europa und dann weltweit. Mit diesen loyalen Mitstreitern an
unserer Seite können wir unseren Kunden ein Partner sein, der
alle individuellen Fertigungswünsche schnell und nach höchsten
Qualitätsstandards erfüllt. Einer von wenigen.
Günter Sievers Maschinenbau – 40 Years of Something Special
One of only a few. That was us back in 1971 when company founder Günter
Sievers began production of timing belt pulleys in a rear courtyard in Linden.
Back then, our family business had four employees who, more or less, produced
everything by hand. Today, 40 years later, Sievers Maschinenbau produces approximately one half million pulleys per year with a permanent staff of 65 employees.
With our know-how and state-of-the-art machinery we are able to manufacture
all timing belt pulley profiles needed on the market. I attribute this success to
our employees, but also to our sales partners, with whom we have grown over
the last decade, side by side, first covering Germany, then Europe and today the
world. With these loyal colleagues by our side, we are able to fulfil all the individual production requirements of our customers quickly and to the highest quality
standards. One of only a few.
We look forward to solving your task.
Best regards,
Martin Günther
Managing Director
Günter Sievers Maschinenbau GmbH
Wir freuen uns auf Ihre Aufgabe.
Herzlich,
Martin Günther
Geschäftsführer
Günter Sievers Maschinenbau GmbH
UNSER TEMPO, IHR VORSPRUNG!
•
•
•
•
•
•
Halbzeuge aus NE-Metallen, Grauguss, Kunststoffen
Stangen / Rohre / Profile / Bleche / Platten / Drähte / Bänder
kundenspezifische Ab- und Zuschnitte (Einzelteile, Serien)
Zeichnungsprofile
Anarbeitung bis zum Endprodukt
schnelle und flexible Lieferung
ALUMINIUM
MESSING
KUPFER
BRONZE
GRAUGUSS
KUNSTSTOFFE
Wir freuen uns auf Ihre Anfragen!
Phone +49 [0] 521 1084 0
Fax +49 [0] 521 1084 910
Auf dem Esch 17
D-33619 Bielefeld
[email protected]
www.rasch-metalle.com
Rasch-Metalle GmbH & Co. KG
04
Günter sievers Maschinenbau GmbH
Zahnriemenscheiben
Wir können jede
Zahnriemenscheibe fertigen,
auch Ihre
Von 4 mm bis 1000 mm Durchmesser. In Aluminium: eloxiert,
hardcoatiert oder chemisch vernickelt. In Stahl: verzinkt, brüniert,
phosphatiert oder vernickelt. Gehärtet nach einem Verfahren Ihrer
Wahl. Mit angebördelten angeschraubten oder lasergeschweißten
Anlaufscheiben (Bordscheiben). Auf Wunsch ausgewuchtet, mit
Kugellagern versehen oder einbaufertig als ganze Baugruppe
geliefert. Günter Sievers Maschinenbau setzt Ihre Wunsch-Zahnriemenscheibe in die Realität um. Wir können fast alle auf dem
Markt befindlichen Zahnriemenprofile herstellen, ebenso Sonderprofile für Spezialeinsätze.
Timing Belt Pulleys
We are able to produce every timing belt pulley, including yours
Diameters from 4 mm to 1000 mm. In aluminium: anodised, hard-coated or chemically
nickel-plated. In steel: galvanised, burnished, phosphatised or nickel-plated. Hardened
according to a method of your choice. With flanged, screw fastened or laser-welded
flanges. Upon request, we also supply these balanced, equipped with ball bearings
or ready for installation as a complete assembly group. Günter Sievers Maschinenbau
crafts the timing belt pulley you need. We are capable of manufacturing virtually all
timing belt profiles that can be found on the market, as well as custom profiles for
special applications.
Zukunftssichere Antriebssysteme
Hilger u. Kern gratuliert herzlich zum 40-jährigen Betriebsjubiläum und bedankt sich für eine erfolgreiche Zusammenarbeit
www.hilger-kern.com
Zahnrie menscheiben
Günter sievers Maschinenbau GmbH
Auch Klemmplatten gehören zu unserem Sortiment
Clamping plates are also part of our product range
BAX
RECHTSANWÄLTE · NOTARE
Dr. jur. Eckhard Bax
Notar
Fachanwalt für Steuerrecht
Fachanwalt für Handels- u.
Gesellschaftsrecht
Dr. jur. Heinrich Hahn
Dr. jur. Ralph Heiermann
Prof. Dr. jur. Michael Nagel
Karin Schattenfroh
Hansjörg Mogwitz
Dr. jur. Ingo Brasat
Fachanwalt für
Verwaltungsrecht
Fachanwalt für Strafrecht
Fachanwalt für Arbeitsrecht
Mediatorin
Dr. jur. Dieter Nolting
Notar
Ingo Thurm
Fachanwalt für Insolvenzrecht
Kitty R. Jarling
Aegidientorplatz 2 B │ 30159 Hannover │ Telefon 0511 · 47 55 77 - 0 │ Fax 0511 · 47 55 77 - 99 │ E-mail [email protected] │ Internet www.rae-bax.de
05
06
Günter sievers Maschinenbau GmbH
Zahnrä d er
Genau das Zahnrad,
das Sie brauchen
Von Modul 0,5 bis Modul 9. In Stahl, Kunststoff oder Messing.
In höchster Präzision. Auf jeden Fall gilt: Das passende Zahnrad
bekommen Sie von uns.
druck
luft
Gear Wheels
Exactly the gear wheel you need
From module 0.5 to module 9, whether in steel, plastic or brass. With the highest
degree of precision: We supply the perfect gear wheel for your needs.
technik
www.ehlergmbh.de
Kolben- / Schraubenkompressoren · Druckluftaufbereitung
Druckluft-Armaturen · Druckluftwerkzeuge
Fey Druckluft GmbH & Co. KG
Desekenberg 5 · 30880 Laatzen · Tel. 05 11 / 983 92-0 · Fax 05 11 / 983 92-22
www.fey-druckluft.de · [email protected]
Reinhold Ehler GmbH · Lupfenstr. 22 · 78609 Tuningen
Tel. 074 64-98 67-0 · Fax 074 64-98 67-22 · e-mail: [email protected]
keilrie menscheiben
Günter sievers Maschinenbau GmbH
07
Keilriemenscheiben
nach mass
Günter Sievers Maschinenbau produziert für Sie Keilriemenscheiben jeder Baugröße. Als Werkstoffe sind Stahl oder Grauguss, aber
auch Aluminium oder Kunststoff möglich. Auf Wunsch wuchten
wir die Keilriemenscheiben gern für Sie aus.
Vee-Belt Pulleys
Made to measure Vee-belt pulleys
Günter Sievers Maschinenbau produces Vee-belt pulleys for you in every construction
size. The materials used include steel or grey cast, as well as aluminium or plastic. Upon
request we are glad to balance the Vee-belt pulleys for you.
Fachberater für Unternehmensnachfolge (DStV e.V.)
Wir gratulieren der Günter Sievers Maschinenbau GmbH zu ihrem 40jährigen Firmenjubiläum.
Als treuer und verlässlicher Partner durften wir die erfolgreiche Firmengeschichte von der Gründung der Gesellschaft,
über die Umstrukturierungen der gesellschafts- und steuerrechtlichen Verhältnisse, bis heute beratend begleiten.
Wir wünschen für die Zukunft weiterhin Fortschritt und Erfolg. Interessierte Leser beraten wir jederzeit gern.
Dipl.-Kfm. Ralph-J. Langebartels, Steuerberater
Fachberater für Unternehmensnachfolge (DStV e. V.)
Am Marstall 18 · 30159 Hannover
[email protected]
www.steuerbuero-langebartels.de
08
Günter sievers Maschinenbau GmbH
Drehteile
DREH- UND FRÄSTEILE –
Alles dreht sich um ihren Plan
Sie wünschen, wir stellen her. Ihre Konstruktion ist die Regieanweisung und praktisch alles ist möglich. Bis hin zu Wellen von
3 Metern Länge. Dabei sind wir in der Lage, jedes verfügbare
Material – ob Metall oder Kunststoff – zu verarbeiten.
Turned Parts
Turned and milled parts – everything revolves around your design
You need it, we make it. Your design and specifications lead the way. Virtually everything is possible, up to shafts of 3 metres in length. In addition, we are able to process
every available material – whether metal or plastic.
Auswuchten:
Maschinen, Anlagen,
Komponenten
Mehr zu unserem Auswuchtservice erfahren Sie unter:
www.behncke.de
Elektrowerk Hannover
Behncke Maschinenbau GmbH
Gerhardtstraße 14 · D-30167 Hannover
Tel. 0511-70835-0 · Fax 0511-70835-65
BEHNCKE
Elektroinstallation (Planung, Projektierung, Ausführung)
Betreuung und Wartung von Elektroanlagen
Lichttechnik ∙ Blitz-/Überspannungsschutz ∙ Antennenbau ∙ Sprechanlagen
Elektroheizungen ∙ Telekommunikation ∙ Datenanlagen
Frankenring 14  30855 Langenhagen
Tel.: 0511 / 63 32 21  Fax: 0511 / 63 46 43
www.elektro-sendrowski.de
E-Mail: [email protected]
rohs-Konfor mität
Günter sievers Maschinenbau GmbH
Rohs-Konformität –
für uns eine Selbstverständlichkeit
Ob aus Stahl, Aluminium oder Kunststoff – grundsätzlich sind alle
Sievers Produkte RoHS-konform.
Standardmäßig verwenden wir bei Aluminium-Zahnscheiben die
Legierung AlCu4MgSiA (2017A), lediglich im Bereich von Ø 260 bis
500 mm kommt die nicht RoHS-konforme Legierung AlCu4PbMg
(2007) zum Einsatz. Auf Wunsch sind natürlich auch RoHSkonforme Legierungen wie z. B. AlSiMgMn (6082), AlZn5,5MgCu
(7075) oder AlMg4,5Mn (5083) möglich.
Im Stahl- und Kunststoff-Bereich verwenden wir ausschließlich
RoHS-konformes Material.
Auf Kundenwunsch ist es selbstverständlich auch möglich, Werkstoffe zu verarbeiten, die nicht RoHS-konform sind (z. B. Ms58
oder Rg7).
ROHS Conformity
RoHS conformity – for us, a matter of course
Regardless whether made of steel, aluminium or plastic - all Sievers products meet
RoHS requirements.
For aluminium pulleys we use the alloy AlCu4MgSiA (2017A) as standard, except
in the range between Ø 260 and 500 mm for which the non-RoHs compliant alloy AlCu4PbMg (2007) is used. Upon request, other RoHS compliant alloys such as,
e.g. AlSiMgMn (6082), AlZn5,5MgCu (7075) or AlMg4,5Mn (5083) are also possible.
In the steel and plastic range we use exclusively RoHS conforming materials.
Wilfried Garn, Wetzlar
At the customer‘s request we can, of course, also process materials that are not in
conformity with RoHS standards (e.g. Ms58 or Rg7).
Schichtarbeit macht hart…
Im Harteloxal erhalten Aluminiumwerkstoffe durch elektrolytische
Oxidation eine Schutzschicht mit
hoher Härte. Das bedeutet Kostenersparnis gegenüber härteren Materialien. Weitere Vor teile sind
hohe Hitze-, Kor rosions-, Verschleiß- und elektri sche Wider standsfähigkeit.
Angewandt wird Harteloxal in
Ma schinen- und Apparatebau,
Auto mobil industrie, Luft- und
Hernee-Straße 1 · D-35753 Greifenstein-Beilstein
Tel.: +49 (0) 27 79 - 71 07-0 · Fax: +49 (0) 27 79 - 71 07-29
[email protected]
Raumfahrt, Schiffbau, Antriebstechnik, Vakuum technik, Pneumatik, Elektrotechnik, Lebens mittelindustrie u.v.m.
Rufen Sie uns an und lassen Sie
sich kompetent beraten.
09
10
Günter sievers Maschinenbau GmbH
Prod uktion
Vom Sägeschnitt bis zur Zahnscheibe –
der Weg zu höchster Präzision
Vorbereitung ist die halbe Arbeit
Bevor sich Genauigkeit in Zehntausendstel Millimetern messen lässt,
muss mindestens ebenso präzise nachgedacht werden. Der Produktionsvorbereitung kommt bei uns daher besondere Bedeutung zu.
Auftragserfassung, Zeichnungskontrolle, Arbeitskarten-Erstellung
und technische Rücksprachen mit dem Kunden sind für uns
wichtige Etappen. Sie legen die Basis für eine erfolgreiche Produktion.
Handarbeit und Hightech
Vieles, was die Rohstoffe aus unserem großen Lager zu einem maßgefertigten Maschinenbauteil werden lässt hat noch mit Handarbeit zu tun. Doch nur ein moderner Maschinenpark stellt sicher,
dass sich das Können unserer hoch qualifizierten Facharbeiter in
präzise und termingerecht gefertigten Werkstücken wiederfindet.
Production
From saw cut to pulley – or how to maximise precision
Preparation is half the battle
Before you can measure precision in ten thousandths of a millimetre, you must think
just as precisely. For this reason, we place great importance on production planning.
Order entry, drawings control, drawing up task cards and reports, and technical
consultations with the customer are important stages along the path for us. These
lay the foundation for successful production.
Handmade craftsmanship meets high tech
Much of what allows us to customise machine components from the raw materials
in our large inventory involves hand-crafting. Yet only state-of-the-art machinery ensures that the craftsmanship of our highly qualified personnel is reflected in the timely
production of precise workpieces.
Für Sie
bewegen
wir die Welt.
Anton Klocke
Antriebstechnik GmbH
Senner Straße 151
D-33659 Bielefeld
Fon: +49 (521) 9 50 05 -01
Fax: +49 (521) 9 50 05 -11
[email protected]
www.klocke-antrieb.de
P ro duktion
Günter sievers Maschinenbau GmbH
11
Menschen und Maschinen
auf dem neuesten Stand
Unser Maschinenpark
Günter Sievers Maschinenbau ist mit den modernsten Maschinen
ausgestattet. Vom Bandsägeautomat über die CNC-Drehmaschinen,
CNC-Verzahnungsmaschinen, CNC-Bohr- und Fräsmaschinen, Nutmaschinen sowie Anbördelmaschinen bis hin zum EDV-gesteuerten
Signierapparat stehen unseren gut geschulten Mitarbeitern die
modernsten Hilfsmittel für die Erfüllung Ihres Produktionsauftrags
zur Verfügung.
Production
Man and machine on the cutting-edge
Our Machinery
Günter Sievers Maschinenbau is equipped with machinery reflecting the latest technology. Our well-trained employees are provided with ultra-modern resources to aid in
completion of their production orders, from the automatic band saw to CNC lathes,
CNC gear cutting machines, CNC drilling and milling machines, grooving machines as
well as flanging machines and an IT-controlled marking station.
www.garn-vis.com
Verzahnungsmasch
…hart, aber herzlich!
Zum 40-jährigen Bestehen gratulieren wir der Geschäftsleitung
der Günter Sievers Maschinenbau
GmbH ganz herzlich und danken
für das in uns gesetzte Vertrauen
und die gute Zusammenarbeit.
Hernee-Straße 1 · D-35753 Greifenstein-Beilstein
Tel.: +49 (0) 27 79 - 71 07-0 · Fax: +49 (0) 27 79 - 71 07-29
[email protected]
Wir sind stolz darauf zu ihren
Lieferanten zu zählen und daß wir
zum Erfolg des Maschinenbauers
beitragen konnten. Wir wünschen
dem Unternehmen für die Zukunft
weiterhin alles Gute.
12
Günter sievers Maschinenbau GmbH
Bandsägeautomat
Automatic Band Saw
Prod uktion
CNC-Drehmaschine
CNC Lathe
CNC-Verzahnungsmaschine
CNC Gear Cutting Machine
Endprodukt
End Product
Abwälzverzahnungsmaschine
Involute Gear Toothing Machine
P ro duktion
Günter sievers Maschinenbau GmbH
13
CNC-Fräsmaschine
CNC Milling Machine
Bordscheibenmontage
Flange Assembly
Nutmaschine
Grooving Machine
Signieren
Marking
Signiera
Signieren
Marking
Endprodukt
End Product
14
Günter sievers Maschinenbau GmbH
Qualitätsmanage ment
Zahnscheibenprofilvermessung
=>
Vermessung und Protokollierung mittels Conturoskop
=>
Überprüfung angelieferter Zahnscheiben gegen Berechnung
Unsere Qualität
lässt sich nachprüfen
Qualität ist – genau wie wir – kein Freund von Zufall. Seit Februar
2002 nach ISO 9001 zertifiziert, erwerben wir regelmäßig die
entsprechenden Rezertifizierungen. Darüber hinaus unterziehen
wir uns freiwillig einer regelmäßigen Überwachung nach ISO
9001:2008.
Unbestechlich Wenn es um allerhöchste Genauigkeit bei der Zahnscheibenprofilvermessung und -protokollierung geht, nutzen wir das Conturoskop. Auf Wunsch kontrollieren wir damit auch Zahnscheiben,
die nicht aus unserer Produktion stammen.
Quality Management – Our quality can be verified
Quality is – just like us – no friend of chance. Certified in accordance with ISO 9001
since February 2002, we obtain our recertification on a regular basis. Moreover, we
voluntarily subject ourselves to regular audits in compliance with ISO 9001:2000.
Uncompromising
When the absolute highest standard of accuracy in pulley profile measurement and
logging is at stake, we use the contouroscope. Upon request, pulleys from thirdparty manufactures can also be checked with this instrument.
Nordmeyer – Ihr Partner in Sachen Stahl.
Das im Jahr 1999 von Herrn Heinz Hermann Nordmeyer gegründete Stahlhandelsunternehmen passt sich stets den wandelnden
Bedürfnissen der unterschiedlichsten Kunden und Markterfordernisse an.
Bei individuellen Problemlösungen profitieren unsere Kunden von
der sprichwörtlichen Nordmeyer-Fachkompetenz und dem Wissen
in Sachen Stahl.
Die nahe Anbindung an die Nordmeyer GmbH & Co. KG, vis a
vis des Unternehmens, gewährleistet kurzfristig die Erfüllung aller
Fertigungswünsche in der Anarbeitung. Komplett nach Zeichnung
gefertigte Teile zählen zum täglichen Geschäft und unterstützen
unsere Kunden bei der Arbeit.
Aufgrund langjähriger Erfahrungen unseres Fachpersonals im
gesamten Stahlbereich haben wir es uns zur Aufgabe gemacht,
unsere Kunden umfassend zu beraten und gemeinsam eine zufriedenstellende Lösung zu finden.
Dieses Know-how, verbunden mit qualitativ hochwertigem Lagermaterial hatte nicht nur die Zertifizierung nach EN ISO 9001:2000
als Schlussfolgerung, Nordmeyer Stahl hat darüber hinaus die
Genehmigung des Germanischen Lloyds und des Bureau Veritas,
Material im eigenen Haus umzustempeln.
Nordmeyer Stahl bietet eine breite und tiefe Palette an Stahlprodukten, welche zeitnah auf dem modernen Maschinenpark
abgelängt werden können und somit eine erste Stufe der Anarbeitung darstellen.
Nordmeyer Stahl Handel- und Service | Werner-Nordmeyer-Str. 10 | 31226 Peine
Telefon: +49 (0) 5171 / 542 220 | Fax: +49 (0) 5171 / 542 230 | E-Mail: [email protected] | www.nordmeyer-stahl.de
A usgang_V ersand
Günter sievers Maschinenbau GmbH
Nur das Beste
verlässt unser Haus
Kontrolle lässt sich durch nichts ersetzen. Eine gründliche Endabnahme mit sorgfältiger Sichtprüfung ist bei uns darum selbstverständlich. Schließlich erwarten unsere Kunden ein einwandfreies
Produkt. Und das garantieren wir.
Auf Wunsch: Expressfertigung
Sie brauchen ein Werkstück besonders dringend? Mit unserer
Expressfertigung kann es in 5 bis 10 Arbeitstagen verfügbar sein.
Fragen Sie uns.
Outgoing Shipping – Only the best leaves our premises
Nothing else can take the place of inspection. Therefore, thorough final acceptance
goes hand in hand with meticulous visual inspection. After all, our customers expect a
flawless product. And we guarantee it.
Upon request: express production
You need a particular workpiece finished urgently? With our express production it can
be ready in just 5 to 10 workdays. Ask for more details.
40 Jahre Antrieb!
Gemeinsam treiben wir fast alles an.
Günter Sievers und REIFF – unschlagbare Partner für Antriebstechnik.
140.000
1
40 00
00 A
Artikel
rttikell – e
ein A
Ansprechpartner:
nsprech
hpart er:
REIFF Technische Produkte.
Antriebstechnik – Schlauchtechnik – Profiltechnik – Dichtungstechnik – Kunststoffe
REIFF Technische Produkte GmbH
Tübinger Str. 2-6, 72762 Reutlingen, [email protected], www.reiff-tp.de
15
Günter Sievers Maschinenbau GmbH
Heinrich-Hertz-Straße 3-5
30966 Hemmingen
Telefon: + 49 511 410 29 20
Fax: + 49 511 411 136
[email protected]
Unsere Produkte werden europaweit
von folgenden Partnern vertrieben:
Our Products are sold all across europe:
Anton Klocke Antriebstechnik GmbH DE - 33659 Bielefeld
Aratron AB SE - 17141 Solna
Angst + Pfister AG
CH - 8052 Zürich
Angst + Pfister Belgien
B - 9100 Sint-Niklaas
Angst + Pfister B.V.
NL - 2713 HA Zoetermeer
Aratron AS
N - 1204 Oslo
Binder Magnetic
F - 92632 Gennevilliers Cedex
Bondy LMT A/S
DK - 2765 Smørum
Dinámica Distribuciones, S.A.
ES - 08740 Sant Andreu de la Barca
Haberkorn Ulmer GmbH
AT - 6961 Wolfurt
Hilger + Kern GmbH Industrietechnik DE - 68167 Mannheim
MOVETEC OY
FIN - 02270 Espoo
W. H. Müller s.r.o.
CZ - 61900 Brno
Wilhelm Herm. Müller GmbH & Co. KG
DE - 30826 Garbsen
Reiff Technische Produkte GmbH
DE - 72762 Reutlingen
Roth GmbH + Co. KG
DE - 90411 Nürnberg
Roth GmbH + Co. KG
DE - 81375 München
Walter Rothermundt GmbH & Co. KG
DE - 41066 Mönchengladbach