図卒口患者の姿勢制御と歩行 -2ミナー - 公益社団法人 福岡県理学療法

選 挙 公 報
役員選挙について
役員選挙の選挙公報を掲載します。
「理事」につきましては、立候補者が定数を超えたため、投票期間内に投票をお願い致します。
備考:この選挙公報は、候補者から登録された内容をそのまま掲載したものです。
理事
監事
選挙期間
投票方法
定数
21~23 名
2 名
立候補者数
31 名
1名
平成27 年2 月9 日(月)正午~2 月22 日(日)正午
電子投票(インターネット投票)
・パソコン、タブレット、スマートフォンから投票可能です
・協会ホームページのマイページからアクセス
URL(パソコン、タブレット、スマートフォン共通)
https://www.japanpt.or.jp/jpta/my/myLoginKaiin.html
投票に必要なIDとパスワードはマイページ用のID、パスワードになります。
必要なID、パスワードを紛失された方は、再発行手続きをお願いします。
平成27年2月
公益社団法人 日本理学療法士協会
選挙管理委員会
理事立候補者
定 数 : 21名~23名
立候補者数: 31名 ※23名以内(0~23名)の投票ができます
備考:この選挙公報は、候補者から登録された内容をそのまま掲載したものです。
޺෕
‫ܒ‬ᒝƄ໳१
޺෕
խεƄછॡ
୙ஞ೙٨ާѼ ஭෱٨
୙ஞ೙٨ާѼ ୱ֣୙
௰ໃ
ÛÜ
௰ໃ
Úß
‫්ד‬গ෕ࣁ
܎‫ݘ‬δຘ೼޼੒ӁസٓδຘӁೱ
‫්ד‬গ෕ࣁ
ୱ֣δຘӁώ੒Ӂ
֫ѼƉާѼฉφ໅
ࢯ໳ȝȗ௰୞Ƥࢯ໳ȝȘ௰୞Ƅ‫׏ݦ‬٨๲Ӂຘ൚ާѼƄ๲ߏƄƭङഇസٰೱૠƮ
ചढ़‫ٴ‬௰୞Ƥചढ़ț௰୞Ƅ‫׏ݦ‬٨๲Ӂຘ൚ާѼƄ૛ܵೱૠ
ചढ़Ț௰୞Ƥചढ़Șț௰୞Ƅ௟ඕ๲Ӂຘ൚ާ֫ѼƄ৺්ೱφ
ചढ़Ȟ௰୞Ƥചढ़Ƞ௰୞Ƅ௟ඕ๲Ӂຘ൚ާ֫ѼƄӁѼೱφ
ചढ़ȟ௰୞Ƅ੓ȘȚѾ॓ҏ๲Ӂຘ൚໓ෘӁѼƄ৺්Πφ
ചढ़ȘȜ௰୞Ƥചढ़Șȟ௰୞ƄƭࠉƮ֫ѼƄߏ්ೱૠ
ചढ़șȚ௰୞Ƥചढ़șț௰୞Ƅƭ‫ࠉڷ‬Ʈ֫ѼƄ๲ߏƭ܎‫ݘ‬٠࣍஦ധΠφѼΠφૠƮ
ചढ़șȜ௰୞Ƥșȝ௰୞ƭ‫ࠉڷ‬Ʈ֫ѼƄ१ҟӁࡁ‫්߰׋‬۱๲ߏ
֫ѼƉާѼฉφ໅
șȗȗȠƤșȗȘș๲ߏƭ٥࠹ʾˀˍ˧ƉˈƟ˧δຘ੽୻Ʈ
‫ݚټ‬ƅ੓ȜȗѾ๲Ӂຘ൚Ӂࡦ੒Ѽߏ්‫׌‬ૠƉˈƟ˧δຘवछ֫թѼϬϱΠφ
๼‫ڴ‬ിʂࠨ޶
๼‫ڴ‬ിʂࠨ޶
ചढ़șȜ௰୞ʜʞ१ҟӁࡁ‫්߰׋‬۱๲ߏʦఓූɫƇ१ҟӁࡁ‫්߰׋‬۱ΠφѼƭ१ҟӁࡁ‫׋‬
්߰۱๲ߏƇ๲ߏƇ୙ஞ೙٨๲Ӂຘ൚ާѼૠࢊ‫ࠋٿ‬Ʈʦ৕ࣶɫɺƇߏ්‫׌‬१ҟӁࡁѨɼɼ
ʖɿƇईɳɾ৕ࣶɻɖʟ१ҟӁࡁՆۚʂฉӍƇՆ௾Ƈ‫ੁآ‬Ƈഇ੽Ƈ߰۱൘൚ɾɽʦ٠இ
ɫʒɫɳƈș௰ԝʂӑஓɟʝƇ٥࠹ѼƉ۳ࡁѼʃˆʫ˞ധʂ‫׫‬ഇʦଚΕɫɺ‫ڹ‬๻шʦवछ
ɭʟɼɼʖɿƇऎ॰ࢆߧʂஂλшƇࠬ۳ࠋʩ˺ʸǀˏʂ߹޵ƭȷȥȢƮƇ߹޵ঽʂา‫ޔ‬Ɖ
Բѳ௅฻ʂ٠࣍୾ʦ۱ɘƇൌӐଯɾ٥࠹ু౫ʂഇॾƉ٠࣍ʦҔިɫʒɫɳƈʒɳƇईञָ
θ˞˴ʷ˰˧Ƅʂ٪Ӂ๯࠹ƭȯȪȴƮʂ஖௡ƭചढ़șȝ௰ȘȘُƤƮʘ௨଑๲Ӂຘ൚ާʂ
ȯȪȴ஖௡ʂ٠இʦ۱ɘʒɫɳƈ‫מ‬փʂѨ੕ʃƇߗ੐ɿ˥ˊˈɫɳईञָθ˞˴ʷ˰˧Ƈ
௨଑Ɖছ෾๲Ӂຘ൚ާʂɖʞ൘ɞʜʇ๲Ӂຘ൚ާɠछʔʍɡ൘‫ڽ‬ड़ʦ෗ʝɟɿɫଚߟɭʟ
ɧɼɼ۪ɜɺɞʞʒɭƈɽɚɲʜʡɫɣɞԱɘऎɫࣘɦʒɭƈ
ƹ੸ʖɠࠉѼଯ‫ූޡ‬ʦӽɬߢࣿʦߖɺʟ๲Ӂຘ൚ާʂθढ़ƺʦෳವɿ๼‫ڴ‬ിɫʒɫɳƆ
‫״‬ਹଯɿʃƅʒɮƅ๲ߏɿࢌड़ʦਊʘɭƆෳವʃ଑φʂȚഇʂȘDŽȞ෕ɻɭƆж‫ץ‬ʂȚ
Ӎƅɼɘɚ‫๊ٿ‬ɠɖʟʜɚɿƅࢢॅఊʃȚӍʦ૝ɜʟɼࢢॅఊɻʃɾɣɾʞ৕ࣶɠബʣ
ʟɼɘʣʠɺɘʒɭƆ‫ټ‬۱ʂ৕ࣶഓшʦബɜɾɘʒʒɱɧɿ଱Ыɫɺɡɳࢌड़ʦ୕ๆɭ
ʟ‫آ‬ɻʃƅ‫ڤܞ‬ƅ๲Ӂຘ൚ާșȗඵञਹक़ɿ‫ڽ‬ɥɳࡵಖɿߗԝɠɟɟʞɭɢʒɭƆٌ‫ܢ‬ƅ
ޫθɺɻվѼɼɾʟࢌड़๲Ӂຘ൚ާɠ௰ƜਊюɫɺɘʒɭƆɧʂѨ੕ʃ੒ɡɾࠉѼ෻੕
ɻɖʞƅඕѼɿ‫ځ‬ɷɳɧɼɻʃɖʞʒɯʧɠƅɴɟʝɧɱߢഇɳɵɻѽ‫ݱى‬ʦ෦‫ݲ‬ɫƅ
߹‫ټ‬ɩɯɺɘɣɧɼɠ಩์ɴɼ۪ɜʒɭƆ‫ݚټ‬ʂชȘȗඵञʂѼφɿʃƅ‫ۿ‬ɘ௾ຢƅʩʫ
ˎʪʩʦߖɷɳ൘ɠਪॅਣ‫ݚ‬ɫʒɭƆɱɧɟʝञ‫ݛ‬ʦ౎‫؂‬ɫƅञɼञʦɸɾɦƅ߹‫ټ‬я௾
ɾ‫ޞ‬৕ʓʦ‫ݩ‬ʞɳɘɼ۪ɜɺɘʒɭƆɱʂɳʕɿʃ޽‫ڃ‬ञʂ๼ࣟɼɫɺʂӑஓʃʖɵʡʧ
಩์ɻɭɠƅ๲ߏɼɫɺӑஓɫɳɘɼްɷɺɘʒɭƆ
Ƅߘɿƅ‫פ‬௰ƅ१ҟָθʾˀˍ˧ʂऌ஌๻ʃ‫ࣘڽ‬ɫɺɘʒɭɠƅ‫ڤܞ‬ʃɱʂગߨʘߊҳʦ
ɽʂʜɚɿࠉѼɿ‫ڹ‬їଯɿऌ஌ɩɯɺɘɣɟɠ࡚์ɻɖʟɼ۪ɜʒɭƆ๲Ӂຘ൚ާʃƅສ
ࢥʂࣟɻ‫ۿ‬ɘ௾ຢʦߖɷɺɞʞƅӼࠋƅѓਝƅਪࣷࠦʂયɻਪҺଯɿշԘଯɿഅߏʦ۪ɜ
਻Ыɭʟຢʦ౎ԿɫɺɘʒɭƆɫɟɫƅ‫ܞ‬ʂδຘ೼޼ʂ॓ҏʦԥʔƹઘηƺʦདᗗɫɳߗ
ɿƅߢࣿʦߖɷɺߢ๼ɫɺɘʟɼɘɜʟɻɫʛɚɟƆɱʂ୅ɠ‫ܞ‬೑ਘɫɺɘʟɧɼɴɼް
ɘʒɭƆߢ‫ډ‬٥᪙ɫɳढ़їʃƅѼφ‫ڃ‬ञɿ౞ϴɩʠʟʍɡɻƅ଱উɾൎࡌɠணʝʠʟɧɼ
ɠ੓λɻɭɠƅɱʠɴɥɻʃছ෾ࣷɼɫɺʃ೑ࡒഇɻƅʖɷɼҙ‫ڽ‬ɡɿࠉѼଯɿ߹শຢʦ
ߖɷɺฉ๼ɸ˳ˠ˲ɿɫɾɥʠʄɾʞʒɯʧƆƹʘɷʅʞ๲Ӂຘ൚ާɠɘʟɼɵɠɚƆƺ
ɼઘη‫ۿ‬ໃࠋʘ‫ۊ‬ɣࡐ෈ƅʒɳಿώ޵঎௅ҙʂਪࣷࠦɿ‫ٿ‬ɷɺʖʝɜʟƅɧʠɠ๲Ӂຘ൚
ާɼɫɺʂࠉѼଯ‫ූޡ‬ɴɼ۪ɜʒɭƆ‫ܞ‬Ѿʂষ֘ɿъ෕ʂࢌड़๼‫ڴ‬ിࠋɠɘʟɟʣɟʞʒ
ɯʧɠƅॖಒুφʦЫДɣɴɩʟʜɚɞԱɘɘɳɫʒɭƆ
޺෕
‫ܯ‬Ɯ෱Ƅѐ‫ڶ‬
޺෕
ӊਧƄफ़‫ޣ‬
୙ஞ೙٨ާѼ ॴз٨
୙ஞ೙٨ާѼ ‫ۊ‬୬٨
௰ໃ
ÙÝ
௰ໃ
Ȝț
‫්ד‬গ෕ࣁ
δຘ൚ञࠉઍ෗தѼƄࡒুՒ௱ಿ
ώ
‫්ד‬গ෕ࣁ
ય܎୊ຢᲙય୊ಿώ
֫ѼƉާѼฉφ໅
ചढ़șț௰ȝُƤƄ‫ڷ‬Єࠉઍ൚ञƄ௟ඕ๲Ӂຘ൚ާ֫ѼƄ๲ߏƭȘՃș௰ෳƄࣷ௾ԟ໓Ʈ
ചढ़ȘȠ௰țُƤƄλ౫ࠉઍ൚ञƄॴз٨๲Ӂຘ൚ާѼƄ๲ߏƭțՃȟ௰ෳƅ‫ټ‬೸ѼૠƮ
ചढ़șȘ௰ȝُƤƄ‫ڷ‬Єࠉઍ൚ञƄ௟ඕ๲Ӂຘ൚ާ֫ѼƄ੐թφƭșՃț௰Ʈ
ചढ़șȚ௰ȟُƄƄ‫ڷ‬Єࠉઍ൚ञƄ௟ඕ๲Ӂຘ൚ާ֫ѼƄ٥࠹ਹक़ஂ‫܄‬஦ധΠφѼ
ചढ़șț௰ȝُƄƄ੓ȘȝѾॴз٨๲Ӂຘ൚ާӁѼƄࡵಖΠφૠ
ചढ़șȝ௰țُƤƄॴз٨๲Ӂຘ൚ާѼƄफ़ߚӑஓ‫ދ‬юवछΠφѼƄΠφૠ
֫ѼƉާѼฉφ໅
ȘȠȟȜƤșȗȗȟ௰Ƅ‫ۊ‬୬٨๲Ӂຘ൚ާѼƄƄƄƄƄ๲ߏƇѼૠʦԥʔ
șȗȗȞƤ‫ݚټ‬ƄƄƄƄ‫ࠉڷ‬Ʈ௟ඕ๲Ӂຘ൚ާ֫ѼƄƄ‫්߰׋‬۱๲ߏ
๼‫ڴ‬ിʂࠨ޶
๼‫ڴ‬ിʂࠨ޶
޽ʃ֫Ѽ๲ߏࣷʂɧʂș௰ԝƅࣷ௾ԟ໓‫්߰׋‬۱ΠφѼƭࠞɿࣷηʂұ੒ɿԟʣʟ์൷ࢆ
‫ݩ‬ढ़ʂԷ৐ߊດʂ‫ݩ‬ढ़Ʈʦયअɿƅ˱˖˚˱ˍƟʾˮ˺ছ෾ࣷઍਹ֫թѼƭ๲ӁƉ‫׋ݩ‬Ɖ
‫ګٿ‬૗ҹާȚ֫ѼʂѼૠʦયअɼɭʟ֫թѼƮʂѻ‫ڭ‬ൎࡌ҉଑Πφƅ˜˰˺ˀ๲Ӂຘ൚ʂ
߄‫ݺ‬ƅઘηസٓ৺‫܄‬वछߏ‫׋‬Πφƭ۱फ़ʂ๲ӁƉ‫׋ݩ‬ຘ൚ާɿԟɭʟ૛ܵߏ‫׋‬Ʈƅઘηൌ
Ӑʸʩʾˀˍ˧ʂ਻ҙӑஓ޲ДȷȧΠφʦ੽୻ɫɺ‫ދ‬ʞʒɫɳƆɧʂș௰ԝƅ๲ߏࣷʦ૳
ɬɺӁʧɴɧɼʃƅѬ֓Șȗ௰ԝਞɘɺɘʟ֫ѼʂѨ੕ɼ‫ࣨټ‬Ɖ‫ڤܞ‬ʂঞ๿ƭ‫ޱ‬଑Ց਒ƅ
ສࢥ߹ࡁƅ१ҟӁࡁƅষ֘෻੕୾Ʈƅ֫Ѽ৕ࣶɼՆ௾ƭ஦ɿߏ්‫׌‬ɼʂ໓‫ة‬Ʈƅ֫Ѽɼ୙
ஞ೙٨ާѼɼʂ໓‫ة‬Ɖ޲Дɼజ຋ɭʍɡ୅ƅ‫ڻ‬१ໜஒࢽʌଚࡥɭʟ์൷ࢆʂ‫ݩ‬ढ़Ɖ‫ࢷڱ‬Ɖ
ଚࡥࠡࡼƅ܎෈ɿԺิɭʟɳʕʂईɳɾࣷ௾٥࠹ʂঞ๿ɼଽҔƅઘηൌӐʸʩʾˀˍ˧ʂ
वछɿ਻ɭʟ֫Ѽɼ୙ஞ೙٨ާѼʂฉӍɼՆ௾ƅ۱फ़ʂ๲Ӂຘ൚ާʂฉӍɼ‫ڤܞ‬ʂɩʝɾ
ʟՃਿտʇ૛ܵ٥֋ߏ‫׋‬ʂࠟʞ৕ʓ൘ƅ௟ඕ๲Ӂຘ൚ާ໓ෘɼ֫ѼƉ٨໓ෘʂ໓‫ة‬ɼӑஓ
वछʂ࡚์ड़ɾɽɻɭƆ‫޽ݚټ‬ʃƅδຘƉѻ‫޵ڭ‬঎ʂສࢥ‫ࣟټ‬Ԑ๲ɼƅ٨ާѼʂ೸Ѽૠƅ
໓ෘॳ௰ೱɼ٨໓ෘʂߏ්‫׌‬ૠʦ්ʕɩɯɺɘɳɴɘɺɞʞƅ۱फ़ɼ๼൚ƅ٨ɼޭ૕ਧƅ
਩ʂδຘছ෾ࣷઍਹʘઘηʂ਩ࣷࠦʌʂஒɡɟɥʦ૳ɬɺƅઘࣘঞɼ‫׸‬યঞʂѨ੕Ɖঞ๿
ʦ‫ٲر‬ɩɯɺɘɳɴɘɺɞʞʒɭƆɧʂș௰ԝƅਪɣʂҐโɿɞຢିɜʦૡɣɧɼɻணʝ
ʠɳ‫ٲر‬ʦӑɟɫɸɸƅ௟ඕ܎෈ɿଚ֤ɭʟ๲Ӂຘ൚ʂ౎ଽʂɳʕɿƅଢ଼ຢʦॺɫʒɾɘ
ҹ‫ڦ‬ɻɖʞʒɭƆʒɴʒɴරࡤɻʃɨɪɘʒɭɠƅЫДʂʏɽъਟʜʡɫɣɞԱɘɘɳɫ
ʒɭƆ
Ƅ๲ߏɿ๼‫ڴ‬ിɭʟɿ୻ɳɷɺƇɧʠʒɻʂަՃȟ௰ԝʂ߹ংɼ๼‫ڴ‬ിࠨ޶ʦࡧʍɳɘƆ
ƽλՃƾ‫ڷ‬Єࠉઍ൚ञшɿ‫ڽ‬ɥɳߏ්ଯ‫׋ݩ‬ʦ੽୻
ƽ௖Ճƾ٥࠹ʾˀˍ˧஦ധΠφѼΠφૠɼɫɺƇ‫ݚټ‬ʂ٥࠹ʾˀˍ˧ʂۚતʦ੽୻ɫɳ
ƽ‫މ‬ՃƾࠉѼ‫׌‬ૠɼɫɺ‫ۊ‬ൎೱƇ܎‫ݘ‬ೱʦ੽୻ɫƇʒɳƇ‫ڷ‬Єवछߏ‫׋‬ೱʂईՑߏ‫׋‬ɼɫ
ɺƹ‫ݍ‬қ˱˖˚˱ˍƟʾˮ˺ƺʦ੽୻
ƽަՃƾ‫ۊ‬ൎ‫්߰׋౎؝‬۱๲ߏɼɫɺʂ‫්׋‬ʦ੽୻
ƄƄƉ‫ݍ‬қ˱˖˚˱ˍƟʾˮ˺ƭȪȲȡȴʘȪȩȭȴȥȦƮɻʃƇ٥࠹Բѳʦ੽୻ɫɳ
ƄƄƉઘηൌӐʾˀˍ˧ɻʃƇય܎Ɖަ܎ઘ൘ʂ੽୻ࠋɼɫɺȝ٨ʂ঑෗ɿѾɷɳ
ƄΙࣘʂߏ‫׋‬ʦ߹޵ɭʟયɻƇ‫ࣟټ‬ƭઘηƮʦѾʞƇඕѼʘ‫ۊ‬ൎߏ‫׋‬ɿ਻ɫɺਪɣʂ‫ޘ‬౼
ຑ໱ʂΤ٪ʦɚɟɠɚɧɼɠɻɡɳƆ
Ƅɧɚɫɳ๲ߏɼɫɺʂӑஓ‫ٲر‬ɟʝƇඕѼʂѨ੕ʃƹ௅਑ʂ҉Ӏƺɿɖʟɼӽɬɺɘ
ʟƆ‫״‬ਹଯɿʃƇઘηฉφƭλ౫ѼφƮɼ߰۱ೱԝƇʒɳඕѼʂ๲ߏԝɿɞɘɺߏ‫׋‬ෳଯ
ɼɱʂࣣൎʂ֩ยшɫƇλԤɼɾɷɺѨ੕ѽ‫ى‬ɿ‫ڽ‬ɟɚɼɘɚ˜˳Ɵ˧ʂࠜɩɿɖʟɼ۪
ɜʟƆ
ƄɱʠʝʂѨ੕ʦѽ‫ى‬ɭʟɿʃƇࢷҙߏ‫׋‬ɼɫɺʂƹஂλߏ‫׋‬ʂଽҔƺɼƇංϿߏ‫׋‬ɼɫ
ɺʂࠉѼӑஓƇɱɫɺָθߏ‫׋‬ɿ‫ڽ‬ɥɺஔλˠʶˏ˲ʦʖɸ಩์ɠɖʟƆ‫״‬ਹଯɿʃƇƹ
๲Ӂຘ൚ʂ௟ƺɿɞɥʟஂλʫˠ˺ˏʂҔ݀ʘƇƹઘηൌӐʸʩʾˀˍ˧ƺƹ‫ݍ‬қ˱˖˚
˱ˍƟʾˮ˺ƺƹୱ֣ʱ˱˺˛ˊʶƉ˘˰˱˺˛ˊʶƺʦ૳ɬɳࠉѼӑஓɟʝƇ௨ગ୞ʦ
ࣘɦɺɘɣɧɼʦ۪ɜʟƆʒɳƇָθɻʃƹईञָθʾˀˍ˧ƺɼƹ௨଑๲Ӂຘ൚ާक़
୞ƺʦƇࢊढ़‫ץ‬ʦజ೘ɫɺઘ൘ഇ١ߏ‫׋‬ɼɫɺଽҔɫɳɘƆƄ
Ƅ޽ʂෳ‫ޱ‬ɭɧʂʜɚɾ֫Ѽߏ‫׋‬ʃƇƹࢷҙƺƹංϿƺƹָθƺʂȚඕʂવɻɖʞƇɱʠ
ʦ߹‫ټ‬ɭʟ৕ࣶɧɱɠƹࢡɩɾफ़೙ƺɿʜʟઘ൘ഇ١फ़‫ݱ‬ɻɖʟɼ࣢ɿ۪ɜɺɘʟƆ
Ƅ޽ʃƇɱʂʜɚɾ৕ࣶʦ߹‫ټ‬ɩɯʟɳʕɿ‫ڝ‬Ճෳʂ๲ߏɿ๼‫ڴ‬ിɫʒɭƆ
޺෕
ౣࣟƄϾ۱
޺෕
੒‫ۆ‬ੴƄईλ
୙ஞ೙٨ާѼ ‫ۊ‬୬٨
୙ஞ೙٨ާѼ ऑ௃ঝ٨
௰ໃ
ÜÚ
௰ໃ
ÚÛ
‫්ד‬গ෕ࣁ
ߢਜ਼Ѽφ
‫්ד‬গ෕ࣁ
ӝߧѼࠉ˱˚˺ʷʸʩ
֫ѼƉާѼฉφ໅
dž֫ѼLJ
Ɖࢯ໳ȜȠ௰Ƥചढ़ȘȠ௰୞ƄƄƄƭࠉƮ௟ඕ๲Ӂຘ൚ާ֫ѼƄƄ੐թφ
Ɖചढ़Șș௰Ƥചढ़ȘȜ௰୞ƄƄƄƭࠉƮ௟ඕ๲Ӂຘ൚ާ֫ѼƄƄӁѼ಻թφ
Ɖചढ़ȘȠ௰Ƥചढ़șș௰୞ƄƄƄƭࠉƮ௟ඕ๲Ӂຘ൚ާ֫Ѽָθ‫׌‬٥࠹ೱૠ
Ɖചढ़șȘ௰୞ƤƄƄƄƄƄƄƄƄƄƄƄȪȦȯȭȰȴϬϱӻߏ
Ɖചढ़șț௰୞ƤƄƄƄƄƄƄƄƄƭ‫ࠉڷ‬Ʈ௟ඕ๲Ӂຘ൚ާ֫Ѽ๲ߏ
džާѼLJ
Ɖࢯ໳ȜȘ௰Ƥࢯ໳Ȝș௰୞ƄƄƄƄ‫ۊ‬୬٨๲Ӂຘ൚ާѼ๲ߏ
Ɖࢯ໳ȝȗ௰Ƥചढ़Șț௰୞ƄƄƄƄƭࠉƮ‫ۿ‬ગ٨๲Ӂຘ൚ާѼ๲ߏ
Ɖചढ़ȘȜ௰Ƥചढ़Șȟ௰୞ƄƄƄƄƭࠉƮ‫ۿ‬ગ٨๲Ӂຘ൚ާѼѼૠ
๼‫ڴ‬ിʂࠨ޶
ࢯ໳țȘ௰ɿড়๼ɫɳ௟ඕ๲Ӂຘ൚ާ֫Ѽʃƅചढ़șȟ௰ɿ঎๼Ȝȗ࠵௰ʦ
‫ؿ‬ɜʟƆౝ॓Տʂഽʓʦ૳ɫɺƅࣷ௾ઍਹƅӁࡦઍਹɼɫɺમ߹ɿ౎ଽʦ़ɦɺɡɳƆ
গ੬ƅগఛࢉ‫؜‬ʂɨथຢɼ௯ΤɿऍࠌɭʟƆ
Ƅ‫ܞ‬Ѿʂฉφষ֘ʃƅȘȗඵञʦ૝ɜʟ‫ڷ‬Єࠉઍ൚ञɼɫɺߘʂౝ॓Տɿ‫ڽ‬ɥɳۖ
ɾʟ౎ଽ‫ࣘڽ‬ɼ܎෈ʂ೦੢ɿ‫څ‬Ыɭʟ৕ࣶɼɫɺʂˏˊ˞˱ƟˇƟʦষʊষ֘ɻɖʟƆ
ƹਥ‫ٶ‬ɖʟߢ๼ɼɣʝɫʂസߖƺƹ๲Ӂຘ൚Ӂʂ੾ֆƅড়ਏƺƹ಩์ɾफ़‫ݱ‬ଚ‫ٿ‬ɼ
ࠉѼଯ۱ஓवछƺʂ֫Ѽ๲௱ʦ़۱ɭʟࣘɻƅ֫Ѽฉφʂ঄්ʃਪ੒ɻɖʟƆ
Ƅ֫ѼϬๆɿʃƅࣷ௾ƅӁࡦɼɼʖɿָθ෣ɻʂ‫ڹ‬๻ଯ‫්׋‬वछɠ࡚์ɻɖʟƆ
ɼɣɿƅ๲Ӂຘ൚ާʂ߸ʦ‫ۿ‬ʕʟ१ҟӁࡁʂ‫ڹ‬๻ʜɣˀʴ˲ʩˊ˞ɻɡʟ٥࠹क़୞ʂ
ҷ๼ɼ߹޵ɠ಩්ɻɖʟƆ
Ƅ।Ցʂ්ࣷʦߤɫɳङɻɖʟɠƅฉφ໅ɻՒɫɳ֫ѼƅާѼɻʂ‫ܞ‬ʒɻʂӑஓʦ
Է౶ɿƅ๲Ӂຘ൚ާʂ१ҟӁࡁʂ‫ݚ‬ʞ൘ɼ൘‫ڽ‬ड़ʦଚ‫ٿ‬ɫƅߘʂౝ॓Տɿɞɥʟ
ɩʝɾʟ౎ଽƅญछɿ‫ڽ‬ɥમ߹ɾഽʓʦଽҔɻɡʟ৕ࣶञɼ֫ѼϬๆɿथຢɭʟ
ࡿਣɻɖʟƆ
֫ѼƉާѼฉφ໅
੐թφƭചढ़Șȝ௰ɟʝ‫ݚټ‬ƮƇസٓ೼޼ೱೱφƭٓ‫ی‬ਊछ੽୻ƮƇষ֘Ԑ๲ΠφૠƇ
஦଑സٓ‫ޱ‬஖஦ധΠφѼ೸ΠφૠƇʷ˰˺ːˎʽʫ˺٠இΠφƇफ़‫ݱ‬Բѳ‫්߰׋‬۱ΠφƇ
าං٠இ஦ധΠφƇষ֘Ԑ๲ΠφѼӁѼষ֘ೱѼφƇষ֘क़୞٠இ஦ധΠφƈ
੒‫ݠ‬೙๲Ӂຘ൚ާѼ๲ߏƭചढ़Șȝ௰ɟʝ‫ݚټ‬Ƈചढ़șȘ௰ɟʝѼૠƮƈ
๼‫ڴ‬ിʂࠨ޶
Ƅ๲Ӂຘ൚ާʦࠟʞӳɣࠉѼఙ‫ث‬ɼɫɺʃƇ൚๺ɼઘηൌӐʸʩʾˀˍ˧ʂșɸʂʴƟ˶
Ɵːɠɖʞʒɭƈ൚๺ɻʃ๲Ӂຘ൚ʃघຘʂിࢊɻɭɠƇาංມηɻʂӑஓʃघຘʂിࢊ
ƭ๲Ӂຘ൚Ʈɻʃɾɘɼɩʠɺɘʒɭƈλ൘ƇઘηൌӐʸʩʾˀˍ˧ʃࡥ๝‫ۿ‬ʼƟ˚ˀɻ
ʃɾɣƇ˭ƟʽƟʃ಩์݂ࢡ‫ځ‬ʂʼƟ˚ˀɫɟࠬɥɾɣɾʟโ৷ʦଏɫɺɘʒɭƈ
ƄșɸʂʴƟ˶ƟːɟʝʃƇ๲Ӂຘ൚ʦ౎ଽɩɯɺɘɣʂɟƇ๲Ӂຘ൚ާɠɻɡʟɧɼʦ
‫ۊ‬ɦɺɘɣʂɟɼɘɚʩʫˎ˺ˍʪˍʪʂ෻੕ɼƇ಩์݂ࢡ‫ځ‬ʂʼƟ˚ˀʦࠬɥʟ˭Ɵʽ
Ɵɟʝষʄʠʟɴɥʂ߸ʂ੽സʂ෻੕ɠ೟ɟʧɻɡʒɭƈɩʝɿʃƇѼφʂʴ˪˱ʩʩˊ
˞ɿ޲ɜʝʠɳયɻʂֲɘ൚ञ৕ࣶʖ‫ڤܞ‬ʒɭʒɭ಩์ɼɾʞʒɭƈ
ƄɫɟɫɾɠʝƇ๲Ӂຘ൚ާʂʩʫˎ˺ˍʪˍʪɼ߸ʂ੽സɿ಩์ɾƹ๑ढ़ָθƺƹ१ҟ
ӁࡁƺƹӁࡦଯ٥᪙ƭഇѕӁѼƮƺʂүƜɠยՆଯɿ໓‫ة‬ɫɺɘʟɼʃްɜʒɯʧƈ१ҟ
ӁࡁɻʃƇʴ˪˱ʩˎʽʫ˺ɼࢠ๝˚ʿˮ˺ɠ෗ҷɼɾɷɳָθ‫ظ‬ѳɿԷɹɘɺƇઘηɻ
ʂ֨৵ɿ࢔ɷɺɘɥʟञ‫ݛ‬ʦఛࡥɫɺɘɣɧɼɠ಩์ɻɭƈ๑ढ़ָθɿɞɘɺʃ୑ʝɿӁ
१ʂ߸ʂଊчʦ੻ɣঽɿָθʂ߸ʦࣘɦʟɫɟɖʞʒɯʧƈ൚ञ৕ࣶɿɸɘɺʃ҉Ӏɼञ
‫݉ݛ‬ๆɠछʧɻɡɺɞʞʒɭɠƇɱʂຢɠࡒഇɿ౎Կɩʠɺɘʟɼʃ‫ٿ‬ɜɾɘֺࣨɻɭƈ
Ƅֲɘ৕ࣶɼʃƇѼφɿʣɟʞʘɭɣƇࣷ௾Ƈ๑ढ़ָθʖԥʕɳ१ҟӁࡁƇӁѼɠ˚ʿˮ
˺ʘ˦ˊʾˮ˺ʦ֩ยɫƇยՆଯɾ໓‫ة‬ʂʖɼɿछʧɻɘɣɧɼɠɻɡʟ৕ࣶɴɼްɘʒ
ɭƈ‫ڷ‬Є൚ञʃ਩ࣷࠦɼ‫ڷ‬ചɿࠉѼ۴٤ɭʟʂɻʃɾɣƇ෗ҷɾʩʫˎ˺ˍʪˍʪɼ‫ۿ‬ɘ
ೇ߸ƭʴ˪˱ʩƮʂʖɼɻ๲Ӂຘ൚ƭާƮɿʜɷɺࠉѼɿ۴٤ɭʟઍਹɴɼްɘʒɭƈࣘ
Ւʂʜɚɾਪɣʂ෻੕ɠɖʞʒɭɠƇ޽ɿ֫Ѽ๲ߏɼɫɺ‫ߏޞ‬ʦɩɯɺɘɳɴɣՆѼʦૡ
ੂɻɡʟʂɻɖʠʄƇѼφʂ൘Ɯɿʣɟʞʘɭɘ֫ѼɼɫƇλɸʆɼɸࣘՒʂ෻੕ʦѽ‫ى‬
ɭʍɣƇิɜʝʠɳฉӍƭೱ෾ƮʂɾɟɻƇथຢɫɺɘɣɧɼʦชਖɘɳɫʒɭƈ
޺෕
ॵஆƄ࠽௸
޺෕
‫ڼݟ‬Ƅ‫ڶ‬ॡ
୙ஞ೙٨ާѼ πࣞ٨
୙ஞ೙٨ާѼ ֣୙೙
௰ໃ
ÚÞ
௰ໃ
Ü×
‫්ד‬গ෕ࣁ
ધఉՒ௱Ѽ
‫්ד‬গ෕ࣁ
༫ָ੒ӁസٓδຘՠࡦӁೱ
֫ѼƉާѼฉφ໅
Ʊ֫Ѽฉφ໅Ʋ
ചढ़șȚ௰ȝُƤചढ़șȜ௰ȝُƄ๲ߏƭָθ‫׌‬ૠƮ
ചढ़șȜ௰ȝُƤƄƄƄƄƄƄƄƄ೸Ѽૠ
ƱާѼฉφ໅Ʋ
ചढ़ƄȞ௰țُƤചढ़ƄȠ௰ȚُƄ๲ߏƭॿঝƮ
ചढ़ȘȞ௰țُƤചढ़ȘȠ௰ȚُƄ๲ߏƭπࣞƮ
ചढ़ȘȠ௰țُƤചढ़șȚ௰țُƄ೸Ѽૠƭઘηδຘ೼޼‫׌‬ૠƅࠉѼƉࣷ௾‫׌‬ૠƮ
ചढ़șȚ௰ȜُƤƄƄƄƄƄƄƄƄѼૠ
๼‫ڴ‬ിʂࠨ޶
Ƅț௰ԝ๲ߏʦ්ʕʒɫɳƆɧʂ୞݁୞๼‫ڴ‬ിʦ‫ى‬ΤɫʒɫɳƆ
Ƅ๲ߏȘՃෳʃƅ१ҟӁࡁɿԟɭʟߏ‫׋‬ʦયअɿ‫්߰׋‬۱ʂ௥ʦ੽ɘʒɫɳƆɧʂԝƅई
ञָθ˞˴ʷ˰˧࠹ຎ๻҉াɿࠟʞ৕ʓƅȚȗƤțȗǖɻɖɷɳ࠹ຎ๻ʃȜȗǖ੐ɿ҉
াƅάߖɩʠʟਹ߸ɿɾʞʒɫɳƆ
Ƅ๲ߏșՃෳɿ೸Ѽૠʦఓූɫɺɟʝʃƅ৕ࣶ҉യɩʠɳ१ҟӁࡁՆۚ੽୻ɼɫɺ१ҟӁ
ࡁ‫්߰׋‬۱ΠφѼɞʜʇߏ්ࡿ१ҟӁࡁѨʂࢫ๲ɿଢ଼ʕʒɫɳƆ१ҟӁࡁՆۚʂԐ๲Ϭ
ϱƅ٥࠹ߏ‫׋‬λ‫ٴ‬шƅȥǀ˰Ɵ˒˺ʷवछɻʃλ଑ʂढ़їʦணʒɫɳƆ೸Ѽૠɼɫɺ֫Ѽ
ߏ‫׋‬ʦʜʞ঄௥ɖʟΛટɻདᗗɭʟɼƅ۪ɜɺɘɳΙࣘɿʜʞֲ‫چ‬ɾ߰۱ਹक़ʂ಩์ड़ʦ
ӽɬʒɫɳƆɱɧɻߢഇɠۖɿɞฉɿ๼ɸɳʕɿʃƅছࡓฉφɼɫɺѼૠʦ޲Дɫƅ਻ҙ
ଯɿฉφຢƉ৕ࣶຢʦߟɭ೸Ѽૠʦя߄шɭʟ‫ى‬ઐʦɫʒɫɳƆࡿਛࣷࣟɟʝʂࡥ‫ڽ‬ɿʜ
ʟছࡓ๲ߏɼɫɺࡓߏɭʟԋְय़ಖʦ۱ɘƅചढ़șȝ௰୞ɟʝʃُȝ௟ԝʂছࡓฉφɼɫ
ɺӑஓɫɺɘʒɭƆɧʂছࡓਹक़ɿʜʞƅಒছࡓߗɿʃ߹޵ɻɡɾɟɷɳɧɼɠѽ‫ى‬ɻɡ
ʒɫɳƆঅߓਹ߸ɻɖɷɳ٥࠹ߏ‫׋‬ʂٓুшʦ੬ढ़ɫɳɧɼƅѼૠʦി‫ܯ‬ɭʟ๼ࣟɻʂ਻
௅ଯƉ਻ҙଯ‫්׋‬ʦ੽ɜɸɸɖʟɧɼɠ੒ɡɾș୅ɻɭƆ
Ƅ๲Ӂຘ൚ާɠࠉѼസࣖʂλ๘ɼɫɺҷ‫چ‬ɳʟઘΛʦணʟɳʕɿʖƅ܎‫ݘ‬ଯɿ಻ьɩʠʟ
ɳʕɿʖƅʒɴʒɴɭʍɡɧɼɠ‫ঀތ‬ɫɺɘʒɭƆɱʂɳʕɿʖƅ݁ʇॵஆ࠽௸ʦ֫Ѽฉ
φɼɫɺஒɟɯɺчɩɘƆҐโʂɨ޲ДʦъਟʜʡɫɣɞԱɘઠɫʒɭƆ
֫ѼƉާѼฉφ໅
ࢯ໳ȝȗ௰țُƤࢯ໳ȝȘ௰ȚُƊ௟ඕ๲Ӂຘ൚ާ֫Ѽॴз٨ާѼ੐թφ
ചढ़ƄȘ௰țُƤചढ़Ƅȟ௰ȚُƊॴз٨ާѼ๲ߏ
ചढ़ƄȜ௰ȞُƤചढ़ƄȞ௰ȝُƊ௟ඕ๲Ӂຘ൚ާ֫Ѽ৕ֲࣶшೱφ
ചढ़Ƅȟ௰țُƤചढ़ȘȚ௰ȚُƊ௟ඕ๲Ӂຘ൚ާ֫Ѽॴз٨ާѼ੐թφ
ചढ़Șȗ௰ȞُƤചढ़Șț௰ȝُƊ௟ඕ๲Ӂຘ൚ާ֫Ѽ൚ञшवछΠφ
ചढ़ȘȚ௰ȞُƤചढ़ȘȜ௰ȝُƊ௟ඕ๲Ӂຘ൚ާ֫Ѽ๲Ӂຘ൚‫්׋‬वछೱ೸ೱૠ
๼‫ڴ‬ിʂࠨ޶
Ƅ๲Ӂຘ൚ާʃƅȘȠȝȜ௰ȝُɿ෕ࣁ஫ঙʂδຘࣷɼɫɺ൚๺ɠक़଑ɩʠઋ१ɫɳࣷࠦ
ɻƅ‫ܞ‬௰Ȝȗ࠵௰ʦ‫ؿ‬ɜʒɭƆɫɟɫƅɘʒɴ‫්׋‬஫ঙɻʃɖʞʒɯʧƆ‫ݚټ‬ƅ๲Ӂຘ൚
ާʂยߊҳࠋɠਊɜඕ֫ѼѼφʖփਊɫʒɫɳɠƅҔ‫׋‬١ʃɖʞʒɯʧƆ
Ƅλ൘ƅԎ‫ޮڭ‬ʃ൥෻Ԏ‫ڭ‬ˀˍƟʾˮ˺ɼɫɺʂҔ‫׋‬١ɠɖʞƅࢠ๝ࢊ‫ޮޓ‬Ɖസٓޮʌछ
ʔஞʖɖʞʒɭƆюɜɺƅ஦଑Ԏ‫ޮڭ‬ɿ‫ڽ‬ɥɺࣷࠦʂছ෾ड़ʖ‫ۿ‬ʕɺɞʞʒɭƆʒɳƅซ
‫ޮݙ‬ʖҔ‫׋‬١ɠɖʞƅ૛‫ݙ‬ʃ‫්׋‬஫ঙɻɭƆɩʝɿƅࢠ๝ʦ٪Јɫ੒Ӂ๑ढ़Ѩଟț௰१ʦ
ȝ௰१ɿ൚๺ʂ҉।ʦɫʒɫɳƆ
Ƅ਩ࣷࠦɼಅʍɺƅ๲Ӂຘ൚ާʃ‫්׋‬஫ঙʖҔ‫׋‬١ʖ௨ʕʝʠɺʒɯʧƆɱʂɳʕƅघຘ
ൎࡌʂωɡчɦɠ௰ԝࡿணɿϳׄʦտʐɫʒɭƆɧʂߏʃƅࠚɘ๲Ӂຘ൚ާʂছ෾ड़ƅ१
ӑ١୾ʂࢠ๝ɿ೑ΑʦӽɬɪʟʦணʒɯʧƆɧʠʝʂ਻‫ݱ‬ɼɫɺƅ‫්׋‬஫ঙʂҷ๼ɠ಩์
ɼ۪ɜʒɭƆগɮƅ۱फ़ɿऎ॰ɭʟࢆຳƭङਹࣖқࠋࠡૉ୾ʂऎ॰Ʈɻ๲Ӂຘ൚ާʂছ෾
ɻɖʟȲȯȭƉȭȭȴƉȡȤȬˍˀˏʂਗ଑ʦƅδޮʂΜ๟ɿԷɹɣ๲Ӂຘ൚ާʂ‫්׋‬஫
ঙɼɫɺෳ‫ޱ‬ɭɧɼʦଚΕɫʒɭƆɱɫɺƅ‫්׋‬஫ঙʂҷ๼ƅɩʝɿҔ‫׋‬١ɿ‫ڽ‬ɥɺଽҔ
ɫɺɘɡʒɭƆஔߗɿƅઘηൌӐʾˀˍ˧୾ʂѻ‫ڭ‬സٰഇฅɿɞɘɺʖƅ๲Ӂຘ൚ާʂࠞ
ਹड़ʂҷ๼ʦෳ‫ޱ‬ɫʒɭƆ
Ƅ൚๺ʂ҉।ʂɳʕߗԝʦยɫʒɭɠƅ۱ஓʦՔɧɩɾɘɼ‫්׋‬஫ঙƅҔ‫׋‬١ʃ଱ɘʒɯ
ʧƆɱʂ಩์ड़ʦѼφʌʂ঑෗ɟʝިʕƅԟ‫ࠋؙ‬ɿৗɜɺɘɣ৔ઘɹɣʞʦˍƟ˥ɼɫɺ
ӑஓɫƅߘ॓੐ɿωɡ‫ز‬ɢɳɘɼ۪ɜɺɞʞʒɭƆ
޺෕
‫ۿ‬୉Ƅߚ߹
޺෕
ࢡࢱƄ੄Ե
୙ஞ೙٨ާѼ ୱ֣୙
୙ஞ೙٨ާѼ ୱ֣୙
௰ໃ
Ü×
௰ໃ
ÚÝ
‫්ד‬গ෕ࣁ
଒֣ѕӁ੒ӁδຘѕӁೱ
‫්ד‬গ෕ࣁ
ୱ֣‫ۆ‬ѕ੒ӁδຘസٓӁೱ
֫ѼƉާѼฉφ໅
֫ѼƊșȗȘȘƤșȗȘț๲ߏƉफ़ߚ‫ދ‬юवछ஦ധΠφѼΠφૠƅȘȠȠȘƤș௰ԝ੐թ
φѼƉ৺ѼթૠƉষ֘Ԑ๲ΠφѼΠφૠƅ੓țțѾ௟ඕ๲Ӂຘ൚Ӂࡦ੒Ѽ೸੒Ѽૠƅ੓Ț
șѾԟୱ۠ࣿЈ˝˴ˊʶ๲Ӂຘ൚ާӁѼӁѼૠƅୱ֣୙๲Ӂຘ൚ާ֫ѼƊșȗȗșƤșȗ
Șț೸ѼૠƅȘȠȟȜƤșȗȘț๲ߏƅȘȠȟȜƤșȗȘȘ੐թφƅ਩
๼‫ڴ‬ിʂࠨ޶
ॅ௰ঽʒɻƅѱƜ๲Ӂຘ൚ާʃƅӁࡦଯɾӑஓɿಅҼɫɺƅࠉѼଯƉङഇଯɾ෣ɻʃࡑഇ
ɾӑஓʦ۱ɷɺɡʒɯʧɻɫɳɠƅ‫ݚټ‬ɻʃࠉѼଯƉङഇଯӑஓʂ಩์ड़ɠ෗ʝɟɿɾɷ
ɺɘʒɭƆ๲Ӂຘ൚ާʃƅઋ१ɟʝțȠ௰ɻชȘȗඵञɼɾʞʒɫɳɠƅȘȗ௰‫ڤ‬ɿʃș
ఝʂชșȗඵञɼɾʞ‫ښ‬ๆֺࣨƅࠉѼଯ๼ࣟʃփ‫ل‬ɿͼшɭʟя௾ड़ɠɖʞʒɭƆईਟࠋ
ʂ࠷ࣷ௔ƅՂਟࠋʂୃࣷ௔ƅଊ࠴௡ƅ෌ࢭ֐ƅࣷࣟɻʂභਘ୞ʘࠉѼଯઘΛʂଊчɾɽਪ
ɣʂ෻੕ɠาਗɩʠɺɘʒɭƆɭɻɿ౎१ɫɺɘʟʖʂʖɖʞʒɭƆ޽ʃț௰ঽƅ๲ߏɿ
୻ষɫफ़ߚ‫ދ‬ю٠இ஦ധΠφѼΠφૠɼɫɺƅঽՒʂ෻੕ʦ҉াɭʟɳʕʂ൘൚ʦଚ‫ٿ‬ɭ
ʟɼ֩ɿƅ๲Ӂຘ൚ާɻɖʟ‫ڼތ‬໳௸޺ʦ‫ދ‬թώթφষ֘ɻ୻ষɩɯʟɳʕɿুຢʦथɣ
ɫʒɫɳƆ௟ඕ๲Ӂຘ൚ާ໓ෘ೸Ѽૠƅୱ֣୙๲Ӂຘ൚ާ໓ෘѼૠƅ‫ڼތ‬໳௸ু܎‫ڤ‬ДѼ
೸Ѽૠɼɫɺʖƅ௟ඕ๲Ӂຘ൚ާ֫Ѽʂफ़‫޲ݱ‬Дӑஓɿঀ‫׎‬ଯɿࠟʞ৕ʧɻɡʒɫɳƆ
फ़ߚଯӑஓɿʜɷɺਪɣʂബшɠɖʞʒɫɳƆયɻʖƅૠ௰ʂٝΕɻɖɷɳ൥෻˱˖˚˱
ˀˍƟʾˮ˺क़୞ʃƅ‫޺ڼތ‬ʦયअɼɫɳफ़ߚଯɾӑஓɠ߹ʦٌʇƅୱ௟ඕ੒झ‫ݍ‬ʂ೹‫׀‬
஦‫׫‬ʂયɻ௨ʕʝʠʒɫɳƆ‫ݚټ‬ƅ߹ংʦঀʓ‫ڹ‬ї٠࣍ʦ۱ɷɺɘʒɭƆ।ߧɾक़୞ɼɫ
ɺ௨ʕʝʠʟя௾ड़ɠ‫ۿ‬ɣɾʞʒɫɳƆक़୞ҷ๼ɿʜʞƅ๲Ӂຘ൚ާʂ࠲์ʃȘȗඵञ੺
ΛɻਊюɭʟɼްʣʠʒɭɫƅࠉѼଯङഇʖ੒ɡɣ‫ࣘڽ‬ɫʒɭƆʒɳƅफ़‫ݱ‬ԲѳΠφѼʂ
Πφɼɫɺᱡ๲Ӂຘ൚ާɠ஦ധ޲ДӁۘߢ๼ӑஓָถʂߊҳʦҶணɫΦɣɭʟɳʕʂԋְ
य़ಖӑஓᱢาංഇฅʌʂ๲Ӂຘ൚ާʂӑஓʂवछƅɱʂ਩ʂӑஓʦ۱ɷɺɡʒɫɳƆ
޽ʃƅɧʠʒɻʂ߹ংʦԷɿᱡ֫Ѽɼ୙ஞ೙٨ާѼʂԟ‫ֲؙ‬шᱢาංഇฅʌʂ๲Ӂຘ൚ާ
ӑஓʂवछƅᱢघຘൎࡌƅѻ‫ڭ‬ൎࡌഇฅɻƅ๲Ӂຘ൚ާʂছ෾ड़ɠ಻ьɩʠʟक़୞ʂव
छƅᱣȰȴָθक़୞ʂ҉াɾɽɿࠟʞ৕ʓƅ๲Ӂຘ൚ާʂࢠ๝ʂɳʕɿԯૌʞʒɭƆॖ
ಒƅ޽ʌʂ୯ಹʦɞԱɘઠɫʒɭƆ
֫ѼƉާѼฉφ໅
ഇѕӁѼϬϱӻߏȘՃƭ௟ඕϬஓԶ๲Ӂຘ൚ӁѼƅ௟ඕˀˤƟˋ๲Ӂຘ൚ӁѼƅ௟ඕาං
๲Ӂຘ൚ӁѼƮ
๼‫ڴ‬ിʂࠨ޶
ɧʂ୞ƅਪɣʂࢉগఛɖʟɘʃࡿਛɭʟӁѼƅɞʜʇ٥֋Նԟƅɱʂ਩ʂஔຐƉஔఛɟʝ
व঳ʦࠬɥƅɱɫɺʒɳߢङʂֲɘԼ൷ɟʝƅ๼‫ڴ‬ിɿ߃ʞʒɫɳƆɧɧɿ‫ر‬έɼɱʂ‫ى‬
ΤʦࡧʍɩɯɺૡɡʒɭƆ๲Ӂຘ൚ާʂԷ౶ɿʃഓшƉָθƉѕӁइ‫׀‬ɿૠɥƅ௟Ɯɱʂ
ުख़ʦߖɵਞɥʟɧɼɠ੒উɻɖʟɼ۪ɜʒɭƆλ൘ƅ๲Ӂຘ൚ӁʃƅɱʂӁ෻ଯԷ౶ʂ
ۚતɟʝߢࠞड़ʘ஫ߢड़ʦʕɪɭʍɡɻɭɠƅරɴɿ๲Ӂຘ൚ާʃƅ਩ࣷࠦɼ‫ܩ‬ஔɩʠɺ
ɘʟɧɼʖਪɣƅࠉѼଯ௨ગ୞ʃʔɫʡԟ໓ɭʟ਩ࣷࠦʂ൘ɠ॓ԝɿગʠ୔ɷɺɘʒɭƆ
‫ܞ‬ɧɱ๲Ӂຘ൚ާɠ෕ࣁ஫ঙɼɫɺʂ঄௥ɟʝ๲Ӂຘ൚Ӂʂ‫ۿ‬ɘગߨɼՠࡦʦߖɷɺƅ܎
෈ʂٓ‫ی‬ɿԺิɭʟ࡚์ɾ‫ූޡ‬ʦ੽ɷɺɘʟɼ௨ߨɭʍɡɻɭƆɱʠʃδຘʂʓɾʝɮƅ
സٓƅ೼޼ƅˀˤƟˋƅָθɿɞɘɺʖஔโɻɖʞƅɱʠɲʠʂഇฅɿɞɘɺયअଯฉӍ
ɼɾʟɧɼʦ൷ʒʠɺɘʟɼҷࣿɫʒɭƆɱʂλɸɿșȗșȗ௰ୱ֣˘˰˱˺˛ˊʶƉʱ
˱˺˛ˊʶɠɖʟɼ๲ѽɫɺɘʒɭƆफ़ߚଯɿʃढ़ૠঞ๿ɼʖ‫ٿ‬ʣʠʟ˘˰˱˺˛ˊʶƉ
ʱ˱˺˛ˊʶɻɭɠƅˀˤƟˋʃࠉѼଯɿʖ‫݌ر‬ଯɿʖƅʒɳɱʂࠦƜʂഇฅɿԟʣʞɠ
௨ʕʝʠʟɧɼɟʝƅ๲Ӂຘ൚ʂߖɸя௾ड़ʂұ‫ޏ‬ɿʃऍɘΤය‫܄‬ɘɠɖʞʒɭƆșȗȘ
Ȝ௰୞า‫ޔ‬ΕʂયɿʃƅˀˤƟˋʦ૳ɬɳٓ‫ݩی‬ʞӑஓʦઘηɻ२ʞࣘɦɺɘɣߏ‫׋‬ɿา
‫ޔ‬ɠజഇɩʠɺɞʞƅ֨ՠຢʦ‫ࣘڽ‬ɩɯʟɳʕʂߏ‫׋‬ʄɟʞɻʃɾɘɧɼɠ‫ޠ‬ɜʒɭƆɭ
ɾʣɵƅɱɧɿਪɣʂՃਿɠ‫ܛ‬ʕʝʠɺɞʞƅɱʠʃ๲Ӂຘ൚ާɠ๻গɫɺࠟʞ৕ʧɻɘ
ɣߏ‫׋‬ɿɭʍɡɼ۪ɜʟɟʝɻɭƆʒɳƅ˱˖˚˱ˍƟʾˮ˺ɱʂʖʂɠˀˤƟˋɼවঋ
ɿԟ‫ؙ‬ɠɖʞƅङਹʂ๲ƭɧɼʣʞƮʦગʞƅஓ‫ݩ‬Ӂʂছ෾ѓɼɫɺƅ๲Ӂຘ൚ާʃบΛ
ड़ʂ‫ۿ‬ɘࣷࠦɻɭƆɧʠʝʦԜʓƅ௟Ɯޫɽʖɟʝ‫ۿ‬ໃࠋɿ߃ʟघຘɿ਻ᅍɫɺɘʟਪɣ
ʂ֫Ѽφʂްɘʦ‫آ‬ɿ಺ɭ‫ූޡ‬ʦైɻӽɬɳɧɼɟʝƅɧʂ୞ƅ๲ߏɼɫɺ๼‫ڴ‬ിɭʟɿ
߃ʞʒɫɳƆɧʠʒɻʂ‫ٲر‬ʦ१ɟɫƅɱɫɺ๲Ӂຘ൚ӁʂӁ෻ଯມηɼɫɺʂьખʦ‫ۊ‬
ɦƅۖɾʟ౎ଽɿथຢɭʟࡿਣɻɞʞʒɭƆ
޺෕
‫ތ‬ඕƄࢣ‫ޣ‬
޺෕
ԝ॔Ƅָ‫ޤ‬
୙ஞ೙٨ާѼ ऑ௃ঝ٨
୙ஞ೙٨ާѼ ഗ‫ڊ‬٨
௰ໃ
ÚÜ
௰ໃ
țȠ
‫්ד‬গ෕ࣁ
Ϭஓ໓ܺʩ˞˴Ɵˈ٥֋ࡿ
‫්ד‬গ෕ࣁ
۠௑ࢌޫ੒ӁԎ‫ˍ˱˚˖˱ڭ‬Ɵ
ʾˮ˺Ӂೱ๲Ӂຘ൚Ӂѕ
֫ѼƉާѼฉφ໅
ചढ़șț௰țُƤ‫ݚټ‬Ƅ‫ڷ‬Єࠉઍ൚ञ௟ඕ๲Ӂຘ൚ާ֫ѼƄ๲ߏ
๼‫ڴ‬ിʂࠨ޶
Ƅ‫ݚټ‬ƅ௟ඕ๲Ӂຘ൚ާ֫Ѽ๲ߏɼɫɺƅ‫ۊ‬ൎʦ੽୻ɭʟೱ‫׌‬ɿࡿਛɫɺɘʒɭƆ޽ߢङ
ʂ݂੒ʂֲʓʃƅ๲Ӂຘ൚ާɼɫɺަౝ॓Տƅ௟Ɯƹ๲Ӂຘ൚ާʂছ෾ड़ɼʃъɟƌƺɼ
ɘɚɧɼʦ۪ɜਞɥɳɧɼɿɖʞʒɭƆ
Ƅɱɫɺɱʂ۪ɜਞɥɳٌїƹ˱˖˚˱ˍƟʾˮ˺ɼɘɚ๲௱ʦਹ‫ټ‬шɭʟƅছ෾ࣷɼɫ
ɺʂ๲Ӂຘ൚ާƺɼɘɚٌ໱ɿ߃ʞʒɭƆƹ๲Ӂຘ൚ާʃъʦɭʟࣷ‫׋‬ɻɭɟƌƺѱƜʃ
ɧʂ෻୿ɿ࣢ɿ௻ʒɩʠਞɥƅ෗ҷɾ୿ɜʦ஖ɡɴɯɮɿɡʒɫɳƆɧʂɧɼɠƅ஦ɿࠚ
ɘ๲Ӂຘ൚ާɿɼɷɺƅƹ๲Ӂຘ൚ƺʌʂߢࣿɼ‫ڗ‬ʞƅࢠ๝ʌʂ˚ʿˮ˺ʦߖɺɾɘ೑Α
ɿɸɾɠʞʒɭƆɱʠɠ‫ܞݭ‬ʂƹ಻ьɿԷɹɘɳ๲Ӂຘ൚ƺɼɘɚ୻ɳʞঽʂঽଚɠ൓ʠ
ʟɧɼɿɸɾɠɷɺɘʟʂɻɭƆ๲Ӂຘ൚ާɼʃδຘɿԟʣʟࡓߏࠋɻɖʞƅ܎ѓߊҳʦ
ยɭʟছ෾ѓɻɖʟɼɘɚɧɼƆɱʂɧɼʂঽଚɿ๼ɺʄƅ੸ɠъࡽɿ۱ɷɺʖ૳ๆɭʟ
ೞലड़ɠ಩ๆɼɾɷɺɣʟʂɻɭƆ
Ƅƹδຘɴɥɻɾɣѻ‫ڭ‬ʖɖʟɬʗɾɘɟƌƺɼ‫ٿ‬ʣʠɱɚɻɭɠƅߗ੐ɠബʣʟɧɼɿ
ɞɥʟബшɼƅബʣɷɺʃɘɥɾɘೞലड़ƅɸʒʞַߖɠɖʟʂɻɭƆɱʠɠƹङਹՆ௾
ɠʓʠʟɧɼƺɻɖʟɧɼʃ෗ʝɟɻɭƆ੒উɾɧɼʃƅɫɷɟʞɼƹߢҹɭʟɧɼƺƹ
ʊʠɾɘɧɼƺɾʂɻɭƆ
Ƅ‫ۊ‬ൎɼɫɺˤˀˆƟƉ˱Ɵ˜˳ˊˏʂ‫ݩ‬ढ़ɿԟʣʟયɻƅδຘɻʃƹ๲Ӂຘ൚ާʃङਹ
ɹɣʞʂছ෾ѓƺƅѻ‫ڭ‬ɻʃƹ๲Ӂຘ൚ާʃ१ӑஓ‫ݩ‬ʂছ෾ѓƺɼƹছ෾ƺɼʃɷɡʞɼ
‫ٿ‬ɘউʟɧɼƆӑญʂࣟɠ‫ۊ‬ɠɷɺɘʟɟʝɧɱƅೞലଯɿബʣʝɾɘʖʂʦ਻ҙଯɿਲ
ɵࡥɫɺɘɣɧɼɠ಩ๆ೑я‫و‬ɾʂɻɭƆ๲Ӂຘ൚ާɼഔɘɳɴɥɻ঑෗ʂɘʝɾɘʫ
˨Ɵʿʂۚતƅɱʠɠɻɡʠʄߢʝʦʖ‫ڗ‬ʞʦʖɸɧɼɠɻɡʟʂɻɭƆƄ
๲Ӂຘ൚ާʂছ෾ड़ɼࠉѼɿ਻ɭʟฉӍɿɸɘɺ௟Ɯ۪ɜƅߗ੐ʦ˱Ɵːɫɺɘɣʍɣগ
ࠡʦਲɷɺɘɟɾɥʠʄɘɥʒɯʧƆ
șȗșȗ௰ɿʃʱ˱˺˛ˊʶƄ˘˰ʱ˱˺˛ˊʶɠୱ֣ɻҔ݀ɩʠʒɭƆ෋ʦߖɷɺ֩ɿ
छʧɻɘɡʒɫʛɚƆ
֫ѼƉާѼฉφ໅
ഗ‫ڊ‬٨๲Ӂຘ൚ާѼฉφƄചढ़Ȟ௰Ƥചढ़ȘȚ௰ƄƄƄ๲ߏ
ƄƄƄƄƄƄƄƄƄƄƄƄചढ़Șț௰Ƥചढ़ȘȜ௰ƄƄ‫׌‬ૠ
ƄƄƄƄƄƄƄƄƄƄƄƄചढ़Șȝ௰Ƥചढ़șț௰ƄƄ๲ߏ
ƄƄƄƄƄƄƄƄƄƄƄƄചढ़șȜ௰Ƥ‫ݚټ‬ɿ߃ʟƄƄ೸Ѽૠ
௟ඕ๲Ӂຘ൚ާ֫ѼฉφƄചढ़ȘȞ௰Ƥ‫ݚټ‬ɿ߃ʟƄƄ੐թφ
ƄƄƄƄƄƄƄƄƄƄƄƄചढ़Șȟ௰Ƥചढ़șȜ௰ƄƄָθೱೱφ
ƄƄƄƄƄƄƄƄƄƄƄƄചढ़șȜ௰Ƥ‫ݚټ‬ɿ߃ʟƄƄָθक़୞ΠφѼΠφ
๼‫ڴ‬ിʂࠨ޶
Ƅ௟ඕ๲Ӂຘ൚ާ֫ѼʂѼφॅʃƅ‫פ‬௰փ‫ل‬ɿਊюɫʒɫɳƆɧʂਊюɿ਻Ыɭʟɳʕ
ɿƅ֫Ѽɻʃ੒ɡɾ৕ࣶ҉଑ɠ‫ز‬ਞଯɿ۱ʣʠƅ੒ɡɣബൿɫɺɡɺɘʒɭƆߏ්Ն௾ƅ
फ़ߚԷ౶ɠֲшɩʠƅਪɣʂഇѕӁѼӁࡦࡍѼɠҔ݀ɩʠʟʜɚɿɾʞʒɫɳƆɱʂɳ
ʕƅɧʠɟʝॅ௰ԝʂ֫Ѽӑஓʃƅ๲Ӂຘ൚ާʂ‫ڤܞ‬ʂɖʞ൘ʦ੒ɡɣܳϓɭʟ࡚์ɾʖ
ʂɿɾʟɼ۪ɜʒɭƆ
Ƅλ൘ƅփਙɾұ੒ʃƅ੒ɡɾ໵ʓʖ१ʓࡥɫɺɘʒɭƆ֫Ѽʂ‫ݝ‬फ़෻੕ƅƹɾʧɵʗɷ
ɺ˱˖˚˱ƺƭѼૠ˨ˊ˂ǀʿșȗȘȚ௰ȠُƮɿ੐಺ɩʠʟ๲Ӂຘ൚ާʂߊ߸ʂ෻੕ƅ
ָθक़୞ʂ෻੕ƅघຘൎࡌʂଊӄшɾɽɻɭƆ֫Ѽʃƅ‫ݝ‬फ़ʂٓুшƅ๲Ӂຘ൚ާʂߊ߸
‫ࣘڽ‬Ɖছ෾ड़ʂҷ๼ʦෳ‫ޱ‬ɫɳक़୞ʂवछƅईɳɾָθक़୞ʂ٠இʦछʕɺɘʒɭƆɧʂ
෻੕ɿ਻ɫɺʃƅ‫زڤܞ‬ਞɫɳ਻Ыɠ಩์ɼ۪ɜʝʠʒɭƆ
Ƅ޽ʃƅɧʠʒɻδຘ޵঎Ɖָθ޵঎ɻʂ‫ٲر‬ƅഗ‫ڊ‬٨ާѼƉ֫ѼɻʂࠉѼଯӑஓʦ૳ɬ
ɺƅɩʒɪʒɾɧɼʦ۪ɜʟՆѼɠɖʞʒɫɳƆɱʂયɻƅ๲Ӂຘ൚ާʂࢠ๝ɠʜʞຜɣ
ɾʟɳʕɿʃƅਪɣʂޫɽʖ੬ɠɖɧɠʠʟࣷ‫׋‬ɻɖʞਞɥʟɧɼƅӁ१Ɖࠚɡ๲Ӂຘ൚
ާɠʜʞຜɣθɸԋְʦय़ɜʟɧɼɠ݂ʖ੒উɾɧɼɼ۪ɜɺɘʒɭƆɱʂɳʕɿʃƅӁ
௅Ɖສࢥ߹ࡁָθƅਟ‫ڤ‬٥࠹ƅ१ҟӁࡁɠ‫ڹ‬їଯɿ߹޵ɩʠƅɟɸƅɱʂ௅฻ɠࠉѼଯɿ
௨ʕʝʠʟ಩์ɠɖʞʒɭƆɧʠʝʂɧɼɠ‫߹ټ‬ɼɾʟʜɚƅʒɳƅɩʝɾʟ౎ଽʦෳ‫ޱ‬
ɭ௟ඕ๲Ӂຘ൚ާ֫Ѽɿ਻ɫɺಘຢɻʃɖʞʒɭɠथຢɫɳɘɼ۪ɜ๼‫ڴ‬ിɘɳɫʒɫ
ɳƆɽɚɲʜʡɫɣɞԱɘऎɫࣘɦʒɭƆ
޺෕
ࣳࢱƄ‫ࡨڶ‬
޺෕
ࢱεƄλञ
୙ஞ೙٨ާѼ ੒‫ݠ‬೙
୙ஞ೙٨ާѼ ೼ε٨
௰ໃ
ÜÚ
௰ໃ
ÚÛ
‫්ד‬গ෕ࣁ
ÎӝÏ˱˖ˀˍƟʿ
‫්ד‬গ෕ࣁ
Ლʏɷɼ˱˖˚˱ʾˀˍ˧ˁ
֫ѼƉާѼฉφ໅
ചढ़ƄȠ௰ȜُƤȘȜ௰ȘȗُƄƄӁѼ಻թφ
ചढ़ȘȠ௰ȜُƤșȘ௰ƄțُƄƄ௟ඕ๲Ӂຘ൚ާ֫Ѽ๲ߏƉࣷ௾‫׌‬ૠ
ചढ़șȘ௰ȜُƤșȚ௰ƄȜُƄƄ௟ඕ๲Ӂຘ൚ާ֫Ѽ๲ߏƉࠉѼ‫׌‬ૠ
ചढ़șȚ௰ȝُƤșȜ௰ƄȜُƄƄ௟ඕ๲Ӂຘ൚ާ֫Ѽ‫්߰׋‬۱๲ߏƉࣷ௾‫׌‬ૠ
ചढ़șȜ௰ȝُƤ‫ݚټ‬ƄƄƄƄƄƄ௟ඕ๲Ӂຘ൚ާ֫ѼƄफ़‫ݱ‬Բѳ‫්߰׋‬۱๲ߏƄƄ
֫ѼƉާѼฉφ໅
ചढ़ȟ௰Ƥചढ़Șȝ௰Ƅ೼ε٨๲Ӂຘ൚ާѼ๲ߏ
ചढ़Șȟ௰Ƅ௟ඕ๲Ӂຘ൚ާ֫ѼƄࣷ௾‫්׋׌‬वछೱૠ
ചढ़șȘ௰Ƅ௟ඕ๲Ӂຘ൚ާ֫ѼƄ൥෻˱˖˚˱ˀˍƟʾˮ˺஦ധΠφѼƄΠφ
ƄƄƄƄƄƄƄƄ௟ඕ๲Ӂຘ൚ާ֫ѼƄ٥࠹ʾˀˍ˧୾٠இΠφ
ചढ़șȚ௰Ƅ௟ඕ๲Ӂຘ൚ާ֫ѼƄ๲ߏƭࣷ௾‫୻੽׌‬Ʈ
ചढ़șț௰Ƅ௟ඕ๲Ӂຘ൚ާ֫ѼƄ൥෻˱˖˚˱ˀˍƟʾˮ˺஦ധΠφѼƄΠφૠ
ചढ़șȜ௰Ƅ௟ඕ๲Ӂຘ൚ާ֫ѼƄ๲ߏƭ‫ݝ‬ઍ੽୻஦௥๲ߏƮ
ചढ़șȝ௰Ƅ௟ඕ๲Ӂຘ൚ާ֫ѼƄઘηൌӐʸʩʾˀˍ˧वछߏ‫׋‬Ƅ਻ҙ޲Д˶Ɵʴ˺ʷ
ʷ˲Ɵ˞ΠφƄ
๼‫ڴ‬ിʂࠨ޶
Ƅചढ़Țȗ௰ƭȚ௰‫ڤ‬ƮʂδຘƉѻ‫ڭ‬ൎࡌஔߗ҉଑ɠƅ޽ɳɵ˱˖ছ෾ࣷɿɼɷɺʂ।௱
ࣟɻɭƆ
ƄδຘƉѻ‫ڭ‬Ɖาංມηɿɞɥʟƅ๲Ӂຘ൚ާʂࣷηҷസɼࡽ‫҉׻‬াʂΨʂƅ१ɡ‫ޝ‬ʞʦ
ɟɥɳঞɘɿૐʒɯɺɣɴɩɘƍ
Ƅ܎ʃƅșȗșȜ௰ɿ‫ڽ‬ɥɳࠉѼസࣖक़୞ʂ݁ۚતۚ২ʂયɻƅ܎෈ʂٓ‫ی‬സুʂɳʕʂ
ƹߢࢊƺƹ‫ࢊڞ‬ƺʂԋְۚતʦֆʕɺɘʒɭƆ
Ƅ˱˖ছ෾ࣷɻɖʟ޽ɳɵ๲Ӂຘ൚ާɿʃƅփड़Ճδຘɿɞɥʟ৮Ճ๸ࢥƉੋώਐछɿ‫ڽ‬
ɥɳ߹শຢʘƅ‫ݚ‬ਜ਼δຘƉѻ‫ڭ‬Ɖาංʂߏ‫׋‬ଽҔʦ૳ɫɺʂƅઘηൌӐʸʩʾˀˍ˧वछ
ஓ‫ڽ‬ɿ਻Ыɻɡʟ߹শຢƉ۴٤ຢɠՃਿɩʠɺɘʒɭƆ
Ƅɸʒʞƅ१ӑՆ௾‫ࣘڽ‬ƅ஦ɿƹӑஓƺƹ‫ދ‬юƺɿɞɘɺ‫ڹ‬їଯɿຢʦ౎Կɻɡʟ๲Ӂຘ
൚ާʂƅɱʂયɻʖ˱ƟˇƟɼɾʠʟञ‫ݛ‬ʂࡑਘɼƅઘηδຘƉѻ‫ڭ‬സٰߏ‫׋‬ɿԟʣʟԐ
๲ࠋɠƅ‫ۿ‬ɘ˱ƟˇƟʾˊ˞ʦߟɯʟɧɼɠ಩์ɻɭƆ
Ƅɧʂʜɚɾञ‫ݛ‬ʦఛࡥɭʟָθʂɳʕɿʃƅࣷࣟ௅‫්׋‬ɿɞɥʟ٥࠹ƭȯȪȴƮʾˀˍ
˧ʘƅສࢥ٥࠹޵঎ʂ಻ьʾˀˍ˧ۚતɠկ‫מ‬ʂѨ੕ɻɭƆ
ƄѨ੕ѽ‫ى‬ɿ‫ڽ‬ɥƅ߹‫ڹ‬ड़ʂ‫ۿ‬ɘ‫״‬ਹଯɾ۱ஓෳವʦ‫ب‬ɦƅ‫ڹ‬๻ଯɿѽ‫ى‬ɻɡʟߏ‫ˎ˩׋‬
˲ʦଚ‫ٿ‬ɫƅ߹‫ټ‬ɿଢ଼ʕʒɭƆ
ƄҐโʂຢֲɘɨ޲ДʦߋʞʒɭʜɚƅʜʡɫɣɞԱɘऎɫࣘɦʒɭƆ
๼‫ڴ‬ിʂࠨ޶
ǟ๲Ӂຘ൚ާʂࠉѼଯઘΛ‫ࣘڽ‬ɼƅ෋ʦߖɷɺӑญɻɡʟ‫ޞ‬৕ʓʂۚતʦෳ‫ޱ‬ɫʒɭƆ
ǟșȗșȜ௰ɿ‫ڽ‬ɥƅઘηൌӐʸʩʾˀˍ˧ʂۚતʦෳ‫ޱ‬ɭߗƅѱƜ๲Ӂຘ൚ާɠƅɱʂ
યअ߫ଯɾӑญɠɻɡʟࣷࠦɼɾʠʟโƅ๲ߏɼɫɺӑஓʦ߹۱ɫʒɭƆ
ǟু܎ʂү୙ஞ೙٨ާѼɼऍɘ֫ຢԟ‫ؙ‬ʂчƅˠʶˏ˲ʦ‫܄‬ʣɯƅՠࡦƅગߨɼɼʖɿƅ
ɫɷɟʞɼɫɳ߹ংʦਲɵࡥɫƅʒɳƅ‫ڹ‬їʦя߄шɫƅԟ‫ࢽؙ‬૊ʘԟ‫ؙ‬ઍਹƉՆԟʂҐ
โɿɨ๲ѽʦɘɳɴɣߏʦຢֲɣवछɫʒɭƆ
ǟಎ‫ݍ‬ઘʂ೹‫׀‬஦‫׫‬ɿɞɥʟ൥෻˱˖˚˱ˍƟʾˮ˺ʂϬϱʘ‫ر‬ϱʦढ़‫ڸ‬ɩɯƅ‫ݚ‬ਜ਼ɿ‫ۊ‬
ɣ๲Ӂຘ൚ɠƅ಩์ɾञɿƅ಩์ɾߗɿƅ಩์ɾຟலɥʝʠʟƅਪโɾࠬɥ‫އ‬ʂक़୞шɿ
‫ڽ‬ɥɺƅࠟʞ৕ʓʒɭƆ
ǟΙࣘƅɧʠʒɻʂ‫ٲر‬ʦӑɟɫƅ܎෈ʂҐโɿֆʕʝʠƅѼφʂҐโʂ‫ۉ‬ɯɿɸɾɠʟ
֫Ѽɼɭʟɳʕƅ߹๭ʦҶʠʟٌїʦࡥɫƅɱʂɞฉɿ๼ɵɳɣƅ๼‫ڴ‬ിʦɩɯɺɘɳɴ
ɡʒɭƆ
޺෕
෭ඕƄ໳
޺෕
෱ਧƄ।‫܁‬
୙ஞ೙٨ާѼ ୱ֣୙
୙ஞ೙٨ާѼ අҍஞ
௰ໃ
ÛÜ
௰ໃ
ÙÛ
‫්ד‬গ෕ࣁ
ࠪ୙੒Ӂୱ֣ٓ‫ی‬೼޼Ӂೱ
‫්ד‬গ෕ࣁ
අҍஞ๼ޫɽʖ৺‫܄‬δຘƉຘθ˂
˺ˆƟ
֫ѼƉާѼฉφ໅
ചढ़ƄƄȜ௰ƤȘȜ௰ƊӁࡦ߈ೱ๲Ӂຘ൚ӁƄയࡍΠφ
ചढ़Șȝ௰ƤȘȠ௰Ɗָθ‫׌‬٥࠹ೱƄೱૠ
ചढ़șȘ௰Ƥ‫ݚټ‬Ɗ௟ඕ๲Ӂຘ൚ާ֫ѼƄ๲ߏ
ചढ़șȜ௰Ƥ‫ݚټ‬Ɗ௟ඕ๲Ӂຘ൚ާ֫ѼƄӁѼ੽୻‫්߰׋‬۱๲ߏ
֫ѼƉާѼฉφ໅
ചढ़șȗ௰Ƅඅҍஞ๲Ӂຘ൚ާѼƄ‫ݾ‬ඓ޲ೱƄࠉѼೱƉࣷ௾ೱ
ചढ़șș௰Ƅඅҍஞ๲Ӂຘ൚ާѼƄ‫ݾ‬ඓ޲ೱƄߏ්Ɖࣷ௾ೱ
ചढ़șȜ௰ȝُƤ‫ݚټ‬Ƅ௟ඕ๲Ӂຘ൚ާ֫Ѽ๲ߏƉ୙ஞ೙٨๲Ӂຘ൚ާѼ੽୻
๼‫ڴ‬ിʂࠨ޶
๼‫ڴ‬ിʂࠨ޶
௟ඕ๲Ӂຘ൚ާ֫ѼѼφʂҐโʌƆ
ɧʂș௰ԝʃƅ௟ඕ๲Ӂຘ൚ާӁѼɿɼɷɺ੒ɡɾബшɠɖɷɳՃԝɻɖʟɼव‫ݺ‬ɫʒ
ɭƆɭɾʣɵƹ௟ඕ๲Ӂຘ൚ާӁѼƺɠ෗ҷɿ଑զɩʠƅɱʠɲʠʂ๲Ӂຘ൚ʂӁࡦʂ౎
ଽʦ੽ɚʩʲˎ˦ƟɼƅɱʂࡍѼɻɖʟʲ˺˜ʨ˳˺ˀʦ‫׫‬ധɫӁ෻ଯԷ౶ʦۚતɭʟɧ
ɼʦ‫ූޡ‬ɼɫɺƅȘșʂഇѕӁѼƅȜʂೱ෾ɠ‫ޓ‬५ʦɖɦɱʠɲʠՖɟɫɘˀˆƟˏʦ
উɷɳɼɧʡɻɭƆʒɳඕ௰ȝُɿʃƅ੓ȜȗѾ௟ඕ๲Ӂຘ൚Ӂࡦ੒ѼɠҔ݀า଑ɼɾɷ
ɺɞʞɧʠʒɻʂȜȗ௰ʂɖʚʓɼ๲Ӂຘ൚ʂईɳɾя௾ड़ʌʂૐঞɠިʒʡɚɼɫɺɘ
ʒɭƆ
ɫɟɫɾɠʝƅ‫ݚټ‬ชȘȗඵ෕ʂѼφʂɚɵഇѕӁѼƅೱ෾ʌʂ୕໰ࠋʂ߹ञॅʃȟȗȗ
ȗ෕ɿѬɢʒɯʧƆ޽ʃƅӁѼ੽୻๲ߏɼɫɺɧʠɟʝʂ๲Ӂຘ൚ʂѕӁଯԷ౶ʦۚતɭ
ʟɳʕʂӁѼӑஓʦ޲ДɫƅഇѕӁѼƅೱ෾ʂλ৥ʂࡑ߹ʦयɷɺɘɡɳɘɼ۪ɜɺɘʒ
ɭƆɩʝɿ१ҟӁࡁՆۚɼʂ໓‫ة‬ɿɞɘɺƅ௨଑ʒɳʃছ෾๲Ӂຘ൚ާक़୞ʂࡑ߹ʂɳʕ
ɿӁࡦӑஓʂढ़їʦ‫ۊ‬ɣࠟʞ௡ʠুਹଯɾ౎ଽʦෳ‫ޱ‬ɫɺɘɡʒɭƆ
๲Ӂຘ൚ʂෳଯɼ‫ූޡ‬ɠƅѕӁଯɟɸ߹শଯɾ๲Ӂຘ൚ʼƟ˚ˀʦ‫ۊ‬ɣ܎෈ʂδຘƅٓ‫ی‬
άߖƉਊछɿߊɭʟʖʂɻɖʟɧɼʃߢ෗ɻɖʞƅɱʂɳʕʂߢ‫ډ‬٥᪙ƅ٥֋ӑஓʦ֫Ѽ
ѼφʂҐโɼɼʖɿড়ɷɺɘɣɧɼɠ൷ʒʠɺɘʟɼްɘʒɭƆ
Ƅ௟ඕ๲Ӂຘ൚ާ֫ѼѼφʂҐโƅ๲Ӂຘ൚ʂईɳɾя௾ड़ʌʂૐঞɼɫɺƅમ߹ɿλഽ
λഽƅ޽ɳɵʂฉӍʦїɳɯʟʜɚԼ൷ʦʖɷɺछʧɻɘɡʒɫʛɚƍ
޽ɿʃɽɚɫɺʖ߹‫ټ‬ɫɳɘ˚ʿˮ˺ɠɖʞʒɭƆɱʠʃƅ඼ຢଯɾ๲Ӂຘ൚ާɠສࢥʘ
ָθƅࢷҙӑஓɾɽโƜɾມηɿɞɘɺ‫ۿ‬ɘ௾ຢʦ౎ԿɫƅӑญɭʟɧɼʂɻɡʟࠉѼʂ
߹‫ټ‬ɻɭƆ޽ߢङƅ๲Ӂຘ൚ʦӁʇިʕɺɟʝ‫ܞ‬௟ɿ߃ʟʒɻโƜɾ‫ܟ‬௔ʘܾ঍ʦ‫ٲر‬
ɫƅߢഇɿߢࣿʦߖɸɧɼɠɻɡɮढ़ૠʦଣʕɳѬ֓ɠɖʞʒɭƆ‫ڍ‬ɿƅߢࣿʦ߱ɘ࢒ɸ
ɘɳञ੬ɠߢʝʂ඼ຢʦગʞƅՖɣɧɼɠɻɡʟʜɚथຢɭʟƆɧʠʦߢʝʂ‫ූޡ‬ɼѨɫ
ɺɡʒɫɳƆ
ɱʂʜɚɾ঍ɿҔ݀ɩʠɳঽѾʂฉφষ֘ɻʃƅਪɣʂҐโʂɞຢିɜɿʜʞ֫Ѽฉφɼ
ɫɺ୙ஞ೙٨๲Ӂຘ൚ާѼ੽୻ʂ঄්ʦ੽ʣɯɺૡɣɧɼɠɻɡʒɫɳƆ‫״‬ਹଯӑஓɼɫ
ɺʃ܎௅ү˝˴ˊʶѼթɿɺާѼɟʝ֫ѼʌʂโƜɾɨΤ٪ʦૡੂɫɾɠʝԟ‫ؙ‬ೱ෾ɼ໓
‫ة‬ɫ෻੕ѽ‫ى‬ɿଢ଼ʕʟɼ֩ɿƅާѼૠɼ੽୻ೱѼɼʂවɾ໓‫ة‬ʂҷ๼ɿ‫ڽ‬ɥɳ˨Ɵ˱˺ʷ
ʷ˲Ɵ˞ʂϬๆʦयʞƅٛ঎ଯɾΤ٪ʘࣣൎ‫ڱ‬Ԁʦ૳ɬɳ৷‫ڞ‬໓‫ة‬ɼ౎ଽଯԟ‫ؙ‬ड़ʂۚત
ɿथຢɘɳɫʒɫɳƆ
ɫɟɫƅঽѾʂฉφষ֘ɿɞɥʟ୯ಹ๻ʂଊɩɟʝƹٌїʃѼφʂ৺Τɻʃɾɘƺƅƹ੐
թφʂʓɿʜʟ୯ಹɻɖʠʄ‫ܞ‬Ѿʂईञʃ୻ষɫɾɘƺɼɘɷɳच᧯ɾಂ௔ʦ୆ɜഔɡƅ
ࠉѼࣣख़ʂബшɿ਻ɫɺ৕ࣶʦɫɾʘɟɿബшɩɯ‫ࢨز‬ɫɺʚɣʍɡ࡚์ɾߗঐɿɞɘ
ɺƅ‫ܞ‬ɾɞ֑ੁΜীʂ৕ࣶʘՂண١Єʦࠞૌɭʟ‫ݚ‬ʞ൘ɼ਻ᅍɭʟɳʕƅъʜʞɞຢିɜ
ʦૡɘɳȜȗȗȚ෕ʂ২ɘʦࠠʟɳʕɿ݁୞๼‫ڴ‬ിɩɯɺૡɡʒɫɳƆ
๲Ӂຘ൚ާʂර๝ʦ൘‫ڽ‬೒ɥʟ࡚์ɾฉӍʦ੽ɚ֫ѼฉφƆɱʠʦষʊʂʃ޽੬๲Ӂຘ൚
ާߢङɻɖʞƅъʦ౜ઐ‫ݛ‬ດɼɫɺಹʦ୯ɬʟɟʃүƜʂߢศΤްɿΠʁʝʠʒɭƆҐโ
ɠ২ɘಾɣ๲২ଯɾර๝ʂ߹‫ټ‬ɿƅ޽ʂ˚ʿˮ˺ɠ‫ג‬ɟɻʖฉ๼ɸя௾ड़ɠɖʟɾʝʄƅ
ॖಒ݁ʇ֫ѼฉφɼɫɺஒɟɯɺɣɴɩɘƆҐโʂɨՃਿɿିɚʍɣƅ८अ८Τथຢɫɺ
‫ދ‬ʞʒɭʂɻъਟɨ޲ДʦߋʞʒɭʜɚɞԱɘऎɫࣘɦʒɭƆ
޺෕
ౝ୉Ƅλ୕
޺෕
યঽƄ໳਒
୙ஞ೙٨ާѼ ୱ֣୙
୙ஞ೙٨ާѼ ໳љ‫ތ‬٨
௰ໃ
ÜÝ
௰ໃ
ÛÜ
‫්ד‬গ෕ࣁ
Î‫ࠉڷ‬Ï௟ඕ๲Ӂຘ൚ާ֫Ѽ
‫්ד‬গ෕ࣁ
‫ך‬ʂϧ˱˖˚˱ˍƟʾˮ˺˂˺
ˆƟ
֫ѼƉާѼฉφ໅
ࢯ໳ȝș௰୞ƄƤƄചढ़Șȝ௰୞
ƄƄ๲ߏƭӁѼƉ˝˴ˊʶƉާѼƉ‫ۊ‬ൎƉߏ්‫୻੽׌‬๲ʦ໅௥Ʈ
ചढ़ȘȠ௰୞ƄƤƄചढ़șȝ௰୞
ƄƄѼૠ
֫ѼƉާѼฉφ໅
Ǟ໳љ‫ތ‬٨ާѼƭ‫ڷ‬Єࠉઍ൚ञ໳љ‫ތ‬٨๲Ӂຘ൚ާ֫ѼƮ‫ټ‬Ѽૠ
Ɖࢯ໳ȝȚ௰țُƤ‫ݚټ‬ʒɻșȞ௰ԝƊ໳љ‫ތ‬٨ާѼ๲ߏ
ƄƄƄƄƄƄƄƄƄƄƭࣖқ೼޼ೱૠƅߏ්‫׌‬ૠƅ೸Ѽૠ໅௥Ʈ
Ɖചढ़șȗ௰țُƤ‫ݚټ‬ʒɻѼૠțՃෳƭ੐಺๲ߏƮ
Ǟ‫ڷ‬Єࠉઍ൚ञ௟ඕ๲Ӂຘ൚ާ֫ѼƭȪȰȴȡƮƄ‫ټ‬๲ߏƭșՃෳƮ
Ɖചढ़șș௰ƄƄƄƊࣖқߒࠋ˱˖޲Д૛ܵΠφѼΠφ
Ɖചढ़șȚƉșț௰Ɗ৕ࣶ٠இ஦ധΠφѼΠφƉफ़ߚ‫ދ‬ю٠இ஦ധΠφѼΠφ
Ɖചढ़șȜƉșȝ௰Ɗ୙ஞ೙٨ާѼ੽୻๲ߏƅާѼֲш஦ധΠφѼΠφ
ƄƄƄƄƄƄƄƄƄƄƄƄƄƄઘηൌӐʸʩवछ஦ധΠφѼƄࢷҙ੽୻ೱѼΠφ
๼‫ڴ‬ിʂࠨ޶
ƄșȗșȜ௰ʦˆƟʹˊˏʫ˫ƟɿɫɳઘηൌӐʸʩʾˀˍ˧ʃƅ˞˴ʷ˰˧൚ɿࡓɷɺ
મ߹ɿঽछɫɺɘʒɭƆɱɫɺƅɱʂٌїʃɧʠɟʝʂ๲Ӂຘ൚ާʂ‫්׋‬ɿਪ੒ɾϳׄʦ
ิɜʒɭƆયɻʖșȗȘȟ௰ɿา଑ɩʠɺɘʒɭघຘൎࡌɼѻ‫ڭ‬ൎࡌʂஔߗ҉଑ɠɧʂʾ
ˀˍ˧ʂ݂੒ʂ‫ࣟތ‬ɼ‫ٿ‬ʣʠɺɘʒɭƆюɜɺஔ௰ʒɻɿʃƅɱʠɲʠʂઘηɨɼɿδຘ
‫ظ‬ѳɼѻ‫ڭ‬സٰߏ‫ظ׋‬ѳʦ‫ݱ‬଑ɭʟɧɼɿɾɷɺɘʒɭƆɘɮʠɿɫɺʖඕѼɼ୙ஞ೙٨
๲Ӂຘ൚ާѼʂֲຢɾ໓‫ة‬ʂчɻඵুʂࡵಖɠ಩์ɻɭƆ
Ƅ݂‫פ‬ƅङ‫פ‬ɾδޮ୾ɟʝ๲Ӂຘ൚ާʂ߸ɿ਻ɭʟդ෻ʂ५ʦ૗ɡʒɭƆɧʠʒɻʃƅ๲
Ӂຘ൚ާʂຟʦ੽സɭʟߗ੐ɻɫɳɠƅ෗ʝɟɿ๲Ӂຘ൚ާʂ߸ʂߗ੐ɿୃԀɫɸɸɖʞ
ʒɭƆ୻ীɾɠʝƅ߸ɠଊчɭʠʄ๲Ӂຘ൚ާɿ਻ɭʟࠉѼଯ಻ьʃчɠʞƅࠉѼଯ಻ь
ʂଊчʃ௡Ӂ१ʂຟɼ߸ʂଊчʦࢪɡʒɭƆٌїଯɿʃ‫ځ‬ʞɾɡͼࡰԋʂયɿԠɷɺɫʒ
ɘʒɭƆ‫ࣨټ‬ʃɧʂͼࡰԋʂກʠɿɾʞɸɸɖʟɼ౜ઐɫɺɘʒɭƆ๲Ӂຘ൚ާʂ߸ʦസ
ࣖɭʟɳʕɿʃƅສࢥঽָθƉສࢥ߹ࡁƉਟ‫ڤ‬٥࠹ʂλਹଯɾ҉Ӏɠ಩์ɻɭƆɧʠʦ‫״‬
ਹшɭʟɳʕɿʃƅ๲Ӂຘ൚ާտʇ‫׋ݩ‬ຘ൚ާ൚ɼɱʂԟ໓൚Ցʦബɜʟ಩์ɠɖʞʒ
ɭƆ֫Ѽড়๼Ȝȗ࠵௰ʦ‫ؿ‬ɜʟɿɖɳɷɺƅ৺ຢʦ֘ɦɺईɫɘ๲Ӂຘ൚ާʂ๑ढ़ʾˀˍ
˧ʦ৮փɿ‫ݩ‬ʞࣘɦʟ಩์ɠɖʞʒɭƆࠉѼଯࣿๆɧɱɠࣷ௾ӑஓʂ‫ٺ‬ɻɭƆ
ƄඕѼʂ৕ࣶ๻ʃδຘԟ໓ઍਹɿɖɷɺʃઐীȘΛʦസɷɺɘʒɭɠƅȟȗǖʦʃʟɟɿ
૝ɜɺɘɳ৕ࣶ๻ʖɬʣɬʣɼଊчɫɺɘʒɭƆࡿਛӽɠɖʞƅѼφɿɼɷɺ˨˱ˊˏʂ
ɖʟƅɱɫɺѼφɿɼɷɺบɫɘ৕ࣶɿɫɾɥʠʄɾʞʒɯʧƆ
๼‫ڴ‬ിʂࠨ޶
ǞࠚɘѼφʂ֐ิȵȰƉࣷηұ੒Ɖ๲Ӂຘ൚ާʂઘΛ‫ࣘڽ‬ɠλ౵੒ߏƆ
ƄƄƄƄƄƄƄƄƄƄƄƄƄƄƄƄƄƄƄƄƉƉƉ
ǞӁࡦӑஓƉ‫ڷ‬ЄӑஓƉࣷ௾ӑஓʂ˗˰˺ˀʂɼʠɳ৕ࣶଯӑஓɠও਻಩์Ɔ
ƄƄƄƄƄƄƄƄƄƄƄƄƄƄƄƄƄƄƄƄƉƉƉ
Ǟɱʠɿʃƅ௟๲֫Ѽƅ௟๲໓ෘƅ୙ஞ೙٨ާѼɠʳˊˈ˱ࠡʦ৕ʓƅ
ࠚɘѼφʘ‫ڤܞ‬ʂ‫׋‬ҏ౎ଽʂɳʕɿুຢɻࠟʞ৕ʔ಩์ɠɖʞʒɭƆ
Ǟ޽ʃƅࣘՒȚ৕ࣶʂฉφɼɫɺӑஓયɻɭƆ
ƭ௟ඕ๲Ӂຘ൚ާ໓ෘ೸ѼૠƉু܎˝˴ˊʶӻߏૠ්ٔƮ
ǩॖಒ޽ɿƅωɡਞɡ௟๲֫Ѽɻʂ๲ߏɼɫɺʂӑஓʂࣟʦิɜɺɣɴɩɘƆ
Ǟࣷ໅
Ɖ‫්ד‬গʂ˱˖˚˱ˍƟʾˮ˺˂˺ˆƟ୾ɻࣖқߒຘθƉࣖқࠋ޲Д୾ʂ೼޼޵঎ƅ
Ɖփड़Ճ˱˖ƉѾ೹Ճ˱˖޵঎ʂδຘസٰƅʸʩ˥˔ʦࠟணɫѻ‫ڭ‬സٰ୾ɿԟʣʞƅ
Ɖ๲Ӂຘ൚ާ๑ढ़ۘ۳ޮտʇສࢥ߹ࡁ‫ޱ‬஖ɻӁ१ָθɿࠟʞ৕ʧɻɡʒɫɳƆ
Ɖ‫ݚټ‬ʖສࢥ‫ࣟټ‬ɻ๲Ӂຘ൚ʦ߹শɫɺɘʒɭƆ
Ɖɧʂ๼ࣟɟʝʖ๲ߏѼɻΤ٪ʦࡧʍɩɯɺчɩɘƆ
޺෕
ࢡঝƄ‫܋‬ල
޺෕
ੴ‫ڼ‬Ƅঘ෗
୙ஞ೙٨ާѼ ୱ֣୙
୙ஞ೙٨ާѼ ͵ಯ٨
௰ໃ
ÜÙ
௰ໃ
ÛØ‫݋‬
‫්ד‬গ෕ࣁ
Î‫ࠉڷ‬Ï௟ඕ๲Ӂຘ൚ާ֫Ѽ
‫්ד‬গ෕ࣁ
ൗࠄভ੓λಿώ
֫ѼƉާѼฉφ໅
ȘȠȟȜƤșȗȗȘƄ੐թφƄƭȘȝ௰ԝƮ
ȘȠȠșƤșȗȗȚƄ؈ඕ٨๲Ӂຘ൚ާ֫ѼƄѼૠƄƭȘȘ௰ԝƮ
ȘȠȠȜƤșȗȗȘƄ৕ࣶೱφƭȝ௰ԝƮ
ȘȠȠȜƤȘȠȠȠƄӁѼೱφƭț௰ԝƮ
ȘȠȠȟƤșȗȗȘƄ‫ˊ˴˝࠸ר‬ʶ੐಺ѼૠƄƭț௰ԝƮ
șȗȗȘƤ‫ݚټ‬ƄƄ๲ߏƭȘț௰ԝƮ
ƄƄƄșȗȗȞƤșȗȘȗ௰୞Ɗ೸ѼૠƉߏ්‫׌‬ૠ
ƄƄƄșȗȘȘƤșȗȘș௰୞Ɗ೸Ѽૠ
ƄƄƄșȗȘȚƤșȗȘț௰୞Ɗ೸ѼૠƉ‫්߰׋‬۱๲ߏƉߏ්‫׌‬ૠ
֫ѼƉާѼฉφ໅
Ʊ͵ಯ٨๲Ӂຘ൚ާѼฉφ໅Ʋ
ƉȨȘȗƈțƤȨȘȟƈȜƄӁࡦ‫׌‬Ƅָθೱ೸ೱૠ
ƉȨȘȟƈȝƤȨșșƈȜƄӁࡦ‫׌‬Ƅָθೱೱૠ
ƉȨșșƈȝƤƄ೸ѼૠƇࣷ௾‫׌‬ૠƭƤȨșțƈȝƮƇ
ƄƄߏ්‫׌‬ƄࢷҙೱૠƭƤȨșȚƈȝƮƇ੐թφƭƤȨșȜƈȜƮ
ƉȨșșƈȜƤȨșȚƈșƄ੓țȜѾ௟ඕ๲Ӂຘ൚ާ֫Ѽু܎Ӂࡦ٥࠹੒ѼƄ೸੒Ѽૠ
ƉȨșșƈȘȘƤȨșțƈȚƄ੓țȗѾަ܎๲Ӂຘ൚ާӁѼƄࡵಖΠφૠ
ƉȨșțƈȝƤ‫ݚټ‬ɿ߃ʟƄ೸ѼૠƇߏ්‫׌‬ૠ
Ʊ௟ඕ๲Ӂຘ൚ާ֫Ѽฉφ໅Ʋ
ƉȨȘȞƈȘȗƤȨșȜƈȜƄָθ‫׌‬Ƅ१ҟӁࡁೱೱφ
ƉȨșȘƈȘȗƤȨșȚƈșƄ٥࠹ʾˀˍ˧٠இΠφѼΠφ
ƉȨșȚƈȝƤȨșȜƈȜƄࠉѼ‫׌‬Ƅ‫ڷ‬Єߏ‫׋‬वछೱೱφ
ƉȨșȜƈȝƤ‫ݚټ‬ɿ߃ʟƄ๲ߏƄ१ҟӁࡁ‫්߰׋‬۱ΠφѼ੽୻
๼‫ڴ‬ിʂࠨ޶
গʂฉφষ֘ʂ๼‫ڴ‬ിࠨ޶ɿʖࢆɟɯɺૡɡʒɫɳɠƅ޽ɠ֫Ѽɿʜʟ৕ࣶଯӑஓʦ३ຢ
ଯɿޯɭɡɷɟɥɼɾɷɳʂʃƅ؈ඕ٨ާѼʂѼૠɻɖɷɳߗʂɖʟ‫ߧڷ‬۱ߏɿ์॰ɿʜ
ɷɺࡥॹɫɳɿʖԟʣʝɮƅ‫ࣼ؁‬ଯɾΆɘʦࠬɥɳɧɼɿʜʞʒɭƆ୻ߗʒɴ‫౎ڤ‬ʂࠜࢡ
ઍਹɼʃɘɜƅɱʂ੐಺ɻɖɷɳ޽ɠɱʂʜɚɾΆɘʦࠬɥɳɧɼʃਓɵާѼφুφɠɱ
ʂʜɚɾΆɘʦࠬɥɳɧɼɼஔզɻɭƆɧʠʃɽɚ۪ɜɺʖ฻௨ɻɡʟɧɼɻʃɖʞʒɯ
ʧƆɧʂ‫ٲر‬ɼ҄ɫɩɠ޽ʂ‫ٵ‬୅ɻɖʞƅ‫ܞ‬ɾɞ੒ɡɾʯ˔˲ʵƟʦ१ʓࡥɭ‫ٺ‬ɼɾɷɺ
ɘʒɭƆ
ɼɧʡɻƅඕѼʃ‫ܞ‬௰঎๼භȜȗ௰ʦ‫ؿ‬ɜʒɭƆɧʠʒɻ஖ɘɺૡɘɳগఛࢉ‫ީ؜‬ʂɨ‫ׯ‬
ໜɿްɘʦણɯɸɸƅɧʠɟʝʂȜȗ௰ɿ‫ڽ‬ɥɺҷɟɾ੓λഽʦՒɩɾɥʠʄɾʝɾɘɼ
ɡɻɭƆɫɟɫɾɠʝƅ‫ܞݭ‬ʂ๲Ӂຘ൚ާɿ਻ɭʟࠉѼଯ಻ьʃ௰Ɯ‫ٶ‬ɫɩʦਊɫɺɘʟ
ʂɠ‫߹ټ‬ɻɭƆɧʠɟʝʂ๲Ӂຘ൚ƭާƮʦҷɟɾʖʂɼɭʟɳʕɿƅȘȗඵञѼφɠ૥
෣ɭʟѨ੕ʦߢഇߢङʂʖʂɼɫɺ௨ߨɫƅ෻੕ѽ‫ى‬ʌʂΤްʦ֩ยɫɾɥʠʄƅɧʂ‫ټ‬
߹ʦബɜʟɧɼɠɻɡʒɯʧƆ‫ۉ‬ɘɿɫɺඕѼʂ৕ࣶ๻ʃරɴɱʂ‫ۿ‬ɣƅѼφɠʆɼɸɿ
ʒɼʒʟɧɼɿʜɷɺ౎Կɭʟƹຢƺʃƅ‫ى‬ɫɺ೫ʠɾɘʖʂɼҷࣿɫʒɭƆਪɣʂӼ
ࠋɩʧʘɞ௰Ժʞƅɱɫɺࣖɠɘʦɞߖɵʂ൘Ɯɼɼʖɿ෋ʦ߹‫ټ‬ɭʟɳʕʂҷɟɾഽʓ
ɼઠɫɳɣƅ‫ى‬Τʖईɳɿɧɧɿ๼‫ڴ‬ിɭʟߘ੓ɻɭƆ
๼‫ڴ‬ിʂࠨ޶
ചढ़șȜ௰ɟʝ֫Ѽ๲ߏɼɫɺ֫Ѽʂ৕ࣶϬϱɿ१ҟӁࡁ‫්߰׋‬۱ΠφѼ੽୻๲ߏɼɫ
ɺƅছ෾ࣷɼɫɺʂ१ҟӁࡁʂɖʞ൘ʦʜʞʾˀˍ˧шɭʟ‫්׋‬ʦ੽୻ɩɯɺɘɳɴɣય
ɻƅ੒ബਪɣʂɧɼʦӁʄɯɺɘɳɴɡʒɫɳƆș௰ԝʃɖɷɼɘɚԝɻෳವɼɫɺ‫ب‬ɦ
ɺɘɳ१ҟӁࡁʾˀˍ˧ʂ٪૥ɫʘ੸ʖɠ୾ɫɣ٥࠹ʦࠬɥʝʠʟԋְय़ಖʃࡒഇɼʃɘ
ɜʒɯʧɠƅȿǀ˰Ɵ˒˺ʷʂۚતʘ௨଑ছ෾๲Ӂຘ൚ާऎ॰ߗՃʂ଑ߗшɼऎ॰൘൚ʂ
ԑ৔ш୾ʦ߹޵ɫɺɡʒɫɳƆƹ৕ࣶƺʃƹञƺɻढ़ʞ๼ɷɺɘʒɭʂɻƅƹञ‫ݛ‬θढ़ƺ
ʦࠞԪɼɫɳ٥࠹ɠ࡚์ɴɼ۪ɜʒɭƆʒɳƅѼφʂౝॅʦࢌड़ɠঙʕʟ‫ࣨټ‬ɿɞɘɺƅ
ࢌड़๲ߏʃȘ෕ʂʓɻɭƆࢌड़ɠஒɡਞɥΦɘԋְʃƅ୻ীઔड़ɿɼɷɺʖஒɡΦɘԋְ
ɻɭƆࢌड़ʂ߄୅ɟʝƅɱɚɫɳԋְ‫ݩ‬ʞɼƅࠉѼɿֆʕʝʠʟ๲Ӂຘ൚ާʂɳʕʂ१ҟ
Ӂࡁʾˀˍ˧ʦ‫ݩ‬ɷɺɘɡɳɘɼްɘʒɭƆ๲Ӂຘ൚ާʂර๝ʂɳʕɿƍ
ɨ޲ДʂʏɽƅʜʡɫɣɞԱɘɘɳɫʒɭƆ
޺෕
‫ܧތ‬Ƅλञ
޺෕
‫෕ڄ‬Ƅࣙञ
୙ஞ೙٨ާѼ з‫ތ‬٨
୙ஞ೙٨ާѼ අҍஞ
௰ໃ
ÛØ
௰ໃ
ÛÙ
‫්ד‬গ෕ࣁ
ᲙʩƟ˲Ɖʸʩ
‫්ד‬গ෕ࣁ
‫ݾ‬ඓδѕ੒ӁസٓδຘӁೱ
֫ѼƉާѼฉφ໅
൥෻˱˖˚˱ƉˀˍƟʾˮ˺஦ധΠφѼƭΠφƮ
फ़ߚ‫ދ‬ю٠இ஦ധΠφѼƭΠφૠƮ
‫ۊ‬ൎঞ๿஦ധΠφѼƭΠφૠƮ
ާѼ੽୻஦௥๲ߏ
୙ஞ೙٨ާѼֲш஦ധΠφѼƭΠφૠƮ
๼‫ڴ‬ിʂࠨ޶
ǤƄ௟ඕʂ๲Ӂຘ൚ʂशࡵʃʩʿʩઘηɻʃȮ͞Șƅɩʝɿ॓ҏɻʖωɥʦࠟʝɾɘशࡵ
ɻɭƆюɜɺƅ௟ඕञʂ஦ड़ɟʝɟ‫ڃ‬Ɯʂ๲Ӂຘ൚ާʖ‫ד‬ഴɻߢ‫ډ‬٥᪙ʦॺɫʓʒɯʧƆ
Ƅ๲Ӂຘ൚ɼɘɚ৔ॡʝɫɘ‫ߏޞ‬ʦƅɧɚɘɷɳ೴ୟɻ޲ɜɺɡɳɿʖԟʣʝɮƅșȗȗ
ȟ௰ʂδຘƉѻ‫ڭ‬ʂஔߗ҉଑ʦՆɿƅઘΛʘङഇʂ‫ࣘڽ‬ɠ‫ܞ‬௟ɿ߃ɷɺʖࡒഇɿʃѾ೹ɫ
ɺɘʒɯʧƆɱʂ๲ศʃɳɷɳλɸƅ๲Ӂຘ൚ʦࠟʞӳɣ௟ඕʂक़୞ɠරӷढ़ɴɟʝɻɭ
Ɔ‫״‬ਹଯɿʃƅᱡ˱˖˚˱ˍƟʾˮ˺ດɻɣɣʝʠɳƹ‫්׋‬஫ঙ١ʂ‫و‬௢ƺƅᱢѻ‫ڭ‬സٰ
ࣘɻ๲Ӂຘ൚ާɿԐ๲ࠋ์ِɠɾɣƹߏ‫׋‬ʌʂ‫ڷ‬ചɾ‫ދ‬௡ɠक़‫ځ‬ƺƅᱣ൥෻Ԏ‫ڭ‬ˀˍƟʾ
ˮ˺ɿɞɥʟƹԎ‫ڭ‬ʂλԚɼɫɺʂ๲Ӂຘ൚ާʂ൥෻ƺ୾ɻɭƆ
Ƅຜɘՠࡦɼ৔‫ݛ‬ɠɖʟɿʖԟʣʝɮƅɱʠʦक़୞ࣘɻ१ɟɯɺɘɾɘʂʃ܎෈ɿɼɷɺ
ʖ੒ɡɾਦ߱ɼ‫ٿ‬ɜʒɭƆ
Ƅ޽ɳɵʃƅ޽ɳɵʂ‫ߏޞ‬ɿ‫ڗ‬ʞʦʖɵƅ‫־‬ʦૌɷɺɧʂ෎ࡷɿ๼ɵ‫ڽ‬ɟʣɾɣɺʃɾʞ
ʒɯʧƆ
ǤƄ‫ټ‬Ѽૠʂԟ‫ؙ‬Նԟʌʂ˴˚Ɵӑஓƅɱɫɺүฉφʂथຢɿʜʞƅ‫ܞ‬௟ɻʃक़୞ബۖɿ
୻ɳɷɺ‫ڻ‬ໜࢽɟʝʂƹɞɚɟɠɘƺʘƹ˙ʩ˱˺ʷƺʖ࣢ɼɾʞƅʒɳઘηൌӐʸʩʾ
ˀˍ˧ɿɞɥʟ޽ɳɵʂਣ‫ݚ‬ɿʖ‫ڻ‬ໜࢽɟʝ‫ۿ‬ɘ಻ьʦɘɳɴɣ୾ƅ֫ஒਹक़ʖۚતɩʠ
ɺɡɺɘʒɭƆ
Ƅ޽ʂ‫ූޡ‬ʃƅ‫ޝ‬ɩʠʟक़୞෎ࡷʂѽ‫ى‬ɿ‫ڽ‬ɥɺƅ‫ڻ‬ໜࢽʃʖɼʜʞफ़ߚѓɿ๲ѽʦɘɳ
ɴɡƅ஦ɿᱢɼᱣʂѽ‫ى‬ɿ‫ڽ‬ɥɺʃƅ܎Ѽɻิୣɟʝʂλ౫߸෻ʦ߹‫ټ‬ɩɯʟɧɼɻɭƆ
Ƅɧʂ੒ɡɾ‫״‬ਹଯෳವɿ޲ߖʦૡɡƅɨ޲ДʦʜʡɫɣɞԱɘɘɳɫʒɭƆ
֫ѼƉާѼฉφ໅
๲Ӂຘ൚ާ֫ѼƄ৺්ೱೱφƭȨȞƤȨȘȗƮ
๲Ӂຘ൚ӁയࡍΠφƄƭȨȘȚƄƤ‫ݚټ‬Ʈ
ѻ‫ڭ‬സٰೱƄѻ‫ڭ‬าං۳ࡁѼ˞˴ʷ˰˧ΠφૠƭȨȘȝƤȨșȗƮ
๲Ӂຘ൚घຘʳʫː˰ʫ˺Ƅङਹଯ֚ࠜ౨Ƅ౨ૠƭȨșȘƤȨșȚƮ
අҍஞ๲Ӂຘ൚ާѼƄઘηൌӐʸʩवछ஦ധΠφѼƄ೸ΠφૠƭȨșȝƤ‫ݚټ‬Ʈ
๼‫ڴ‬ിʂࠨ޶
Ƅ֫Ѽ๲ߏɼɫɺӑஓɭʟɧɼʦ֛ɩʠɳࣟ‫܄‬ʃƅࠞɿчՒʂ௖୅ɿɸɘɺશຢɫɳ
ɘɼ۪ɜɺɞʞʒɭƆ
Ƅλ୅ෳʃઘηൌӐʸʩʾˀˍ˧ɿ਻ɭʟࠟʞ৕ʓʂۖɾʟֲшɻɭƆșȗșȜ௰෻
੕ʦ‫ے‬ɜƅδຘƉѻ‫ڭ‬ʂ໓‫ֲة‬шɠɧʂʸʩʾˀˍ˧ʂчɻଽҔɩʠʜɚɼɫɺɞʞƅ
ඕ֫ѼʖઘηൌӐʸʩवछ˱ƟˇƟʂ஖௡ʦʃɬʕɼɫɺ৮Ճɿɧʂກʠʦਕɜɺࢉ
ߏ‫׋‬ʦଽҔɫɺɘʟɼɧʡɻɭƆ޽ʃɧʠʒɻƅඕѼѻ‫ڭ‬സٰೱߏ‫׋‬ʂ਩ƅ‫ڻ‬ໜࢽʂ
ϬஓԶʂՆ௾‫˴˞ࣘڽ‬ʷ˰˧٥֋౨ʘઘηൌӐ޲Д˂˺ˆƟϬϱ֫թѼɾɽɿԟʣ
ɷɺɡɺɞʞƅɱʂ‫ٲر‬ʦ१ɟɫƅඕ֫ѼɿɞɥʟઘηൌӐʸʩʂࠟʞ৕ʓʦɩʝɿ
वछɫɳɘɼ۪ɜɺɞʞʒɭƆ
Ƅ௖୅ෳʃƅ֫Ѽɠ‫ݚټ‬छʕɺɘʟࣷ௾ɼӁѼʂՆ௾य़๲ʦɩʝɿवछɭʟɧɼɻ
ɭƆ‫ܞ‬౫ƅছ෾ഇшѼɾɽʦԷ౶ɼɫɺȘșʂഇѕӁѼɠ঎๼ɩʠʒɫɳɠƅ஫๼ɫ
ɳƹऐʂӁѼƺɿɾʟʒɻʃʒɴߗԝʦ์ɭʟɼ۪ɜʒɭƆ޽ʂɧʠʒɻʂ֫ѼʂӁ
ࡦӑஓʘ໨௰ӁѼɾɽʂ਩ӁѼӑஓʂ߄୅ɟʝƅ๲Ӂຘ൚ӁѼƭഇѕӁѼƮɠʩʲˎ
˦ˊʶ˄ʼʯˍʪɟʝ।୻ɾ಻ьʦࠬɥʟɳʕɿʃƅƭഇѕƮӁѼʂ஫๼ड़ʦ‫ۿ‬ʕʟ
ɧɼʃ಩भɾߏജɼ۪ɜʒɭƆʒɳɱɚɭʟɧɼɠࣷ௾ƅӁࡦʂঢ়൘ʂ౎ଽɿԺิɭ
ʟɧɼɼҷࣿɫɺɞʞʒɭƆɧʂ਩ƅࣘՒʂ௖୅ʦԥʕƅࢉѨ੕ɿ਻ɫɺƅඕ֫Ѽʂ
ƬֲʓƬɼƫࠜʓƬʦ௅ೱɼҙೱʂ߄୅ɟʝ෗ҷшɫƅֲʓɿ਻ɫɺʃʜʞλ৥वछ
ɩɯƅࠜʓɠɖʟࣟ‫܄‬ʃɱʠʦѽࢶɭʟࠡ๼ɺʦଚΕɫߏ‫׋‬шɭʟɧɼʦƅѼφʂҐ
โɼ֩ஔɫɺछʕɺʚɡɳɘɼ۪ɜɺɞʞʒɭƆ
ƄΙࣘʦƅ޽ƅ‫ࣙ෕ڄ‬ञʂ๲Ӂຘ൚ާ֫Ѽ๲ߏ๼‫ڴ‬ിʂࠨ޶ɼɩɯɺɘɳɴɡʒɭƆ
޺෕
ગ໷ƄԼ
޺෕
ஆᒝƄ‫ۉۅ‬
୙ஞ೙٨ާѼ ୱ֣୙
୙ஞ೙٨ާѼ ցࣞ٨
௰ໃ
Ú×
௰ໃ
ÚÞ
‫්ד‬গ෕ࣁ
଒֣ചढ़੒Ӂ
‫්ד‬গ෕ࣁ
ୱඅഓшӁЍ੒Ӂδຘ೼޼Ӂೱ
֫ѼƉާѼฉφ໅
ചढ़șȘ௰Ƥșț௰Ƅ௟ඕ๲Ӂຘ൚ާ֫Ѽ܎‫ݘ‬ೱ֫ຢೱφ
ചढ़șș௰Ƥ‫ݚټ‬ƄƄঘ๊٨๲Ӂຘ൚ާѼ˶Ɵʶ˰ʫ˜˗˰˺ˀೱ
ƄƄƄƄƄƄƄƄƄƄƄƭঽࢌड़Ѽφ޲ДवछΠφѼƮೱφ
֫ѼƉާѼฉφ໅
ചढ़șȝ௰୞௟ඕ๲Ӂຘ൚ާ֫Ѽฉφষ֘ƭ๲ߏƮɿ๼‫ڴ‬ിઠɫʒɭƆ޽ʃചढ़șț௰
୞ɟʝș௰ԝƅӁѼ੽୻๲ߏɼɫɺӁѼ๼ɵࣘɦɿɞɥʟՑଟय़ಖƅา‫ޔ‬ʂ଱।Ϭๆƅ৕
ࣶʂϬϱֲшɾɽɿুຢʦथɣɫɺʒɘʞʒɫɳƆʒɳƅӁࡦ੒Ѽೱೱφƭചढ़ȘȜ௰ț
ُƤചढ़ȘȠ௰țُƮƅ๲Ӂຘ൚Է৐٥֋ೱѼϬϱӻߏƭചढ़ȘȜ௰țُƤചढ़șț௰Ț
ُƮƅ௟ඕԷ৐๲Ӂຘ൚ӁѼϬϱӻߏƭചढ़șț௰țُƤ‫ݚټ‬Ʈƅցࣞ٨๲Ӂຘ൚
ާѼɻʃӁࡦ߈ೱೱૠƭചढ़Șț௰țُƤചढ़șț௰ȚُƮɼɫɺƅ஦ɿӁࡦഇฅɻຢʦ
थɣɫɺ‫ދ‬ʞʒɫɳƆʒɳƅചढ़șȚ௰୞ɟʝș௰ԝʃ֫Ѽ੐թφʖ්ʕƅಘຢɾɠʝ‫ز‬
ਞɫɺ֫ѼʂϬϱɿԟʣɷɺɡʒɫɳƆ
๼‫ڴ‬ിʂࠨ޶
Ƅ޽ʃ‫ݚټ‬ƅ଒֣ചढ़੒Ӂɿ‫්ד‬ɫɺɘʒɭƆ޽ʃƅॳ௰ҍҙ֫ຢ੍ɿ‫ދ‬юɫɳ‫ڤ‬ƅѓਝ
ʂୃ‫ד‬ƅޫɽʖʂಿՉɿʜʟ๸ࣷʦ‫ٲر‬ɫʒɫɳƆɱʂ‫ڤ‬ƅ੒Ӂώɻໜஒ‫݌ر‬ӁʦӁʇɾ
ɠʝ൥෻Ԏ‫ڭ‬ˀˍƟʾˮ˺ɿ‫්ד‬ɫƅঘ๊٨๲Ӂຘ൚ާѼ˶Ɵʶ˰ʫ˜˗˰˺ˀೱɻӑஓ
ʦʃɬʕƅ‫ݚټ‬ɿ߃ʞʒɭƆɧʂʜɚɾఙ‫ث‬ɟʝƅ޽ʃ๲Ӂຘ൚ާʂ१ӑɼ‫ߏޞ‬ʦάߖ
ɫƅ๲Ӂຘ൚ʦࠉѼɿұɦʟ֫ѼӑஓʦवछɫʒɭƆ
ƄࠉѼɿұɦʟɳʕɿʃƅफ़‫ݱ‬ɠ࡚์ɻɭƆफ़‫ݱ‬ഇฅɻ˱˖˚˱ˍƟʾˮ˺ɿમෳɫɺʖ
ʝɚɳʕɿʃƅ‫݌ر‬ӁʘЃӁɾɽʂ߄୅ɟʝʖഇॾɭʟ಩์ɠɖʞʒɭƆʒɳƅ‫ڷ‬Єࠉઍ
൚ञɼɫɺ৷Ыɫɘӑஓɼɫɺƅߢߚਹʘ܎‫֫ݘ‬ຢՆԟɼʂ໓‫׋ߏة‬ʂ߹޵ɿʜʞƅࠉѼ
۴٤ɿԺิɭʟɼɼʖɿƅࠉѼɻʂ௨ગ୞ʦ‫ۿ‬ʕɳɘɼ۪ɜɺɘʒɭƆɱɫɺƅໜஒࠋʂ
ٓ‫ی‬ʦάߖɫƅʴ˪˱ʩʩˊ˞ʂɳʕʂӁࡁՆѼʘƅޫθɺƅѻ‫ڭ‬ʦ۱ɚߗԝʦҷസɻɡ
ʟࣷࣟԋְʦ۪ɜƅ໨ɘʖࠚɡʖໜஒࠋɼɫɺӑญɻɡʟໜஒԋְʦෳ‫ޱ‬ɫʒɭƆ
Ƅ๲Ӂຘ൚ʦࠟʞӳɣ‫ࣨټ‬ʃƅɧʂȜȗ௰ԝബшɫʒɫɳƆ޽ʃ๲Ӂຘ൚ާɿɼɷɺλ౵
ʂബшʃƅ߷Ӽധ˱˖˚˱ˍƟʾˮ˺ດʂ஖௡ɴɷɳɼ۪ɜɺɘʒɭƆƹ๲Ӂຘ൚ƺʂ෕
ɠࢶɜƅλߗʃย‫ڹ‬ɼ۪ɜʝʠʟʼƟ˚ˀʒɻՃ‫ځ‬ɻଚ֤ɻɡɾɣɾʟԴٰɠɖʞʒɫ
ɳƆɱʂߗɿ५ʦࣘɦɳʂʃƅ޽ɳɵ๲Ӂຘ൚ާɴɥɻɾɣƅӼࠋɻɖɷɳ൘ƜɻɫɳƆ
‫ܞ‬୞ʃƅ๲Ӂຘ൚ާɠҐโʂɳʕɿӑஓɭʟɧɼɠƅֆʕʝʠɺɘʟʂɻʃɾɘɻɫʛɚ
ɟƆ
ƄΙࣘʂʜɚɿƅᱡ‫݌ر‬ӁʘЃӁʂ٥֋ࠋɼ໓‫ة‬ɫɳ˱˖˚˱ˍƟʾˮ˺ʼƟ˚ˀʂഇ
ॾƅᱢࠉѼ۴٤ӑஓʂұ੒ƅᱣ˶Ɵʶ˰ʫ˜˗˰˺ˀʂवछʦଚΕɫʒɭƆɧʠʝʂߏ‫׋‬
ʃƅʼƟ˚ˀଚ֤ʂࣟʂұ੒ɿ‫س‬ɠʞƅӼࠋʂҐโɠ๲Ӂຘ൚ާɿʩʶ˂ˀɫʘɭɘԋְ
ɿ‫س‬ɠʟɻɫʛɚƆ
ƄɽɚɲʜʡɫɣɞԱɘɘɳɫʒɭƆ
๼‫ڴ‬ിʂࠨ޶
ӁѼ੽୻๲ߏɼɫɺӁѼ๼ɵࣘɦɟʝɱʂϬϱɿɖɳɷɺɡʒɫɳɠƅ֕੒ɾ৕ࣶɻɖʟ
ӁѼʂϬϱʦুਹʂ૛໳ʦɼʞɾɠʝ۱ɚɧɼʃ฻ΦɻʃɾɣƅѨ੕ʃ‫ঀތ‬ɫɺɞʞʒ
ɭƆɧʠʒɻʂș௰ԝʂढ़їʦ१ɟɫƅ‫ز‬ਞɫɺ৕ࣶʂढ़ࡤ୞ʦਊɭ಩์ɠɖʞʒɭƆɱ
ʂΤයɻƅߘʂș௰ԝʃӁѼɿɼɷɺ‫ڤܞ‬ʂ൘‫ڽ‬ड़ʦ଑ʕʟ࡚์ɾঐෳɿɾʞʒɭƆӁࡦ
ࡍѼɞʜʇഇѕӁѼƉೱ෾ʂӑஓʂ‫ݚ‬ʞ൘ʦࡒഇɿթ໱ɫƅߘʂˀˍˊ˞ʌٌʇɸɥʟɧ
ɼʂɻɡʟୟੑ‫ݩ‬ʞɠ಩์ɻɭƆ
λ൘ƅࠉѼଯ์॰ʂʖɼɿ௟ඕɿɞɥʟ๲Ӂຘ൚ާʃփਊɫɺʒɘʞʒɫɳƆ๲Ӂຘ൚ާ
ɿ਻ɭʟࠉѼଯ௨ગɠ‫ۿ‬ʒʟɼஔߗɿƅ‫ڤܞ‬ʃ೺‫ۊ‬ɘָ๑ɼԷ৐ગߨɿ๵೒ɥɩʠɳ߸ʂ
‫ۿ‬ɘ๲Ӂຘ൚ާɠֲɣֆʕʝʠʟߗ੐ɠ๝ʟɼްʣʠʒɭƆɱʂʜɚɾયƅ๲Ӂຘ൚ʂ౎
ଽʂɳʕɿʃƅӁࡦʂ٥᪙ɼƅ๑ढ़ָθƉ१ҟӁࡁʂࡑ߹ɼ໓‫ة‬ɠ೑я‫و‬ɻɖʞƅ৮փɾ
਻ЫɠֆʕʝʠɺɞʞʒɭƆߗ੐ʂ˒ƟˁɿਓЫɭʟɳʕɿʖƅ޽ʃΙчʂɧɼʦෳವɿ
३ຢଯɿӑஓɫɳɘɼްɘʒɭƆ֫ѼѼφʂҐโʂɨ޲ДʦअʜʞɞԱɘऎɫࣘɦʒɭƆ
ȘƮ௟ඕ๲Ӂຘ൚ާӁѼʂ৕ࣶƉϬϱਹक़ʂֲш
șƮָθ޵঎ʂ଱।ԷࡵƉ಻ьࠡ൚ʂҷ๼
ȚƮສࢥ߹ࡁָθʂक़୞҉Ӏ
țƮઘηൌӐʸʩʾˀˍ˧ɿ਻Ыɻɡʟञ‫ݛ‬ʂθढ़ƭਟঽƉਟ‫ָڤ‬θʂ໓‫ֲة‬шƮ
޺෕
У૴Ƅࡼ
޺෕
યঝƄ൚λ
୙ஞ೙٨ާѼ ૠ‫ݥ‬٨
୙ஞ೙٨ާѼ ੒‫ݠ‬೙
௰ໃ
ÛÜ
௰ໃ
ÛÚ
‫්ד‬গ෕ࣁ
௝ɠջಿώ
‫්ד‬গ෕ࣁ
ਊ‫ٵ‬ʶ˱˒ˊʶ
֫ѼƉާѼฉφ໅
٨ާѼƊȘȠȠȟ௰ɟʝƅૠ‫ݥ‬٨๲Ӂຘ൚ާ֫ѼѼૠƆ֫ѼƊșȗȗȠ௰ɟʝșȗȘș௰
‫ˊ˴˝࠸ר‬ʶ੐಺ѼૠƆșȗȘȚ௰ɟʝ௟ඕ๲Ӂຘ൚ާ֫Ѽ‫ˊ˴˝࠸ר‬ʶԍߏƆȘȠȠȟ
௰ɟʝșȗȘș௰੐թφƆșȗȗȜ௰ɟʝșȗȗȝ௰൚Ց٠இΠφѼΠφƆșȗȗȠ௰ɟ
ʝșȗȘș௰फ़ߚ‫ދ‬ю٠இΠφѼΠφƆșȗȗȠ௰ɟʝșȗȘș௰‫ݖ‬଑ΠφѼΠφƆ
șȗȘȚ௰ɟʝșȗȘț௰֫Ѽ๲ߏƆɱʂ਩Ɗșȗȗț௰੓șȝѾ‫࠸ר‬ȰȴƉȯȴ‫܄‬ஔӁ
ѼӁѼૠƆșȗȗȝ௰੓țȘѾু܎Ӂࡦ٥࠹੒Ѽ੒ѼૠƆșȗȘș௰੓ȘѾ௟ԡ‫܄‬
ஔʲ˺˜ʨ˰˺ˀϬϱΠφૠƆ
֫ѼƉާѼฉφ໅
ƽ֫Ѽฉφ໅ƾ੐թφƭȨȘȚǀșȘƅȨșȜǀƮƅ൚Ց٠இΠφѼΠφƭȨȘȠǀș
ȚƮƅ૛ܵೱೱૠƭȨșȚǀșȜƮƅʷ˰˺ːˎʽʫ˺‫ݱ‬଑ΠφƄָθມη˱ƟˇƟƭȨ
șțǀƮƅफ़‫ݱ‬Բѳ‫්߰׋‬۱ΠφѼƄΠφƅ‫ޱ‬଑Ց਒٠இ஦ധΠφѼƄΠφƭȨșȜǀƮ
ƽާѼฉφ໅ƾ๲ߏƭȨȘȘǀșȘƇ೸ѼૠȨșȜǀƮƅ੓ȠѾ੒‫ݠ‬೙๲Ӂຘ൚ާѼӁࡦ
੒ѼƄ੒Ѽૠ
๼‫ڴ‬ിʂࠨ޶
๼‫ڴ‬ിʂࠨ޶
๲ߏȘՃෳʃƅ१ҟӁࡁՆۚ๲ߏɿజਛɩʠƅԲѳƉ٥࠹ࢡΠφѼΠφૠʦఓූɩʠʒɫ
ɳƆș௰ԝɿᱡ۳ࡁѼƉ٥࠹Ѽʂऎ॰൘൚ʦബۖᱢऎ॰˜ʰǀ˥ˊˏʂஂλɿʜʞƅ٥࠹
Ѽʂ۱ஓෳವʂଚߟʘ߹޵‫ڤ‬ʂȷȥȢʩ˺ʸǀˏʦ۱ɘƅҔ݀‫ڤ‬ʂ߸ଯ٠࣍ᱣ٥࠹ʂˆʫ
˞‫׫‬ഇʦ঎଑ɫƅঞ๿ଯɾ٥࠹Ѽʃ‫׫‬ധɫɺ߹޵ʦ٠இᱤ٥࠹ѼԲѳࠋɟʝʂΤ٪ʦ‫ٴ‬
ɿҙೱΠ੢ʦ٠࣍ɫƅߘ௰୞ʃާѼΠ੢ߏ‫׋‬ɼɫΠ੢Ѽࠉʌʂ޲ࡥഇʦ٥࠹߹޵ާѼ
ʂ࠴ЄɭʟɧɼʦԲѳᱥু܎Ӂࡦ٥࠹੒Ѽʂ޲ДɼɫɺƅϬϱ˥˒ˬʩ˲ʦ‫ݩ‬ढ़ᱦ੓țȠ
Ѿ੒Ѽɼ੓ȜȗѾ੒ѼʂԲѳΕഝʇɿ۳ޮষ۪ʂ٠இʦിࢊᱧˆʫ˞ധ๼ΕɼɫɺƅԐ๲
ࠋָθɾɽʂञ‫ݛ‬θढ़ʘࣷηʂұ੒٥࠹Ѽƅছ෾ഇฅƇࣷ௾ƇָθƇࠉѼɾɽʂ٥࠹ѼԲ
ѳᱨई˞˴ȣؓʂȯȪȴʂԲѳᱩສࢥ߹ࡁ‫ޱ‬஖ࠋ٥࠹Ѽʂʼˍ˰ʫˏ‫ؠ‬٥࠹Ѽʂ˩ˎ˲ଯ
߹޵ʂԲѳɾɽʦ۱ɘʒɫɳƆ‫פ‬௰ɻʃƅѾ೹Ճ˱˖ಿ୴ʦયअɿȚȝȜ௟˱˖ʂ߹޵ʘ
‫ތ‬ԝೱʘ‫૳ڱ‬ɠ೑ളɾઘηƅ๸୬ɾɽɿ‫්ד‬ɭʟѼφʘ௠ูߒʦɞߖɵʂࢌड़Ѽφɾɽƅ
ࠞɿୟ௟ɿҔ݀ɩʠʟ٥࠹Ѽʌʂ‫ދ‬юɠࡥ๝ɿɣɘֺࣨɿɾɷɺɘʒɭƆɱʂ਻‫ݱ‬ɼɫɺ
ȿ˰Ɵ˒˺ʷʂवछƅʒɳʃʼˍ˰ʫˏ‫ؠ‬٥࠹Ѽʂ߹޵ɾɽʦࡑ߹ɩɯ‫ދ‬юɫʘɭɘԲѳ
ʦ๼ɺʟɧɼʖ੒উɻɭƆईञ๲Ӂຘ൚ާʂ߸ʂଊчɠ෻੕߄ɩʠɺɘʟ‫ࣨټ‬ѽ‫ى‬ʂɳ
ʕɿʃƅউʠෳʂɾɘਟঽָθɼਟ‫ָڤ‬θʦ۱ɚ಩์ɠɖʞʒɭƆɱʂλԋɼɫɺȯȪȴ
ʂ߹޵൘൚ƅ٥࠹ʂ໹৕ʓʦ٠࣍ɫƅईञָθ˞˴ʷ˰˧ʂ٪Ӂ๯࠹ʂ஖௡ʘ௨଑๲
Ӂຘ൚ާʂȯȪȴ஖௡ʂ٠இʦ۱ɘʒɭƆສࢥʦ߹්ɼɫɺɘʟ‫ࣟټ‬ʂෳভɻƅѼφɿࣿ
๟ƉՃਿɩʠʟ֫ѼϬϱʦ۱ɷɺɘɡʒɭƆɨ޲Д՞ɫɣɞԱɘઠɫʒɭƆ
Ƅ޽ʃ๲Ӂຘ൚ާҏʂ౎ଽʂɳʕɿƫສࢥָθƫɼɘɚʴƟ˶Ɵːɻࠟʞ৕ʧɻɡʒɫ
ɳƆ۳ޮʦ්ʕɳ֫Ѽࠞ݀ʂສࢥ߹ࡁ‫ޱ‬஖ࠋ٥࠹Ѽɞʜʇү٨ާѼ੺Λɻʂָθ٥࠹Ѽʃ
ชȜȗѾʦॅɜʒɭƆʒɳ֫ѼɻʂΠφѼӑஓɿɞɘɺʖƅָθ‫ذ‬ƭ‫ڤ‬छθढ़Ʈɿथຢʦ
ɫɺʒɘʞʒɫɳƆָθʃƹ܎ѓƭࠉѼƮಱ௰ʂ੒‫ظ‬ɻɖʟƺɼॽɟʝ‫ٿ‬ʣʠɺɘʟʜɚ
ɿƅಅҼଯૠɘഅܴɫɻ٪ɾɥʠʄɾʝɾɘड़߸ʂʖʂɻɭƆࡓɷɺ‫ܞ‬ʂ๲Ӂຘ൚ާθढ़
ɿɸɘɺʂ෻੕୅ʦগ਄ʞɿɫɺɘɳʝƅ‫פ‬ɘࢠ๝ɿ಩ɮˋʸɠѾɷɺ๝ʟʂɻɭƆߢʝ
ʦၜໟɭʟʜɚɿ๲Ӂຘ൚ާʂ˳ˠ˲ଊчɠ֮ʄʠɺռɫɘƭබड़шƮʂɻɭɠƅɧʂऐ
ʂ‫ٵ‬χʦ๲ѽɯɮƅ૲ʓ޸ʕʘѽ௯‫ݙ‬ʂ਻ࢼຘ൚ଯɾࢡࠡগʂ਻Ыʦਞɥʠʄಿࣨʃͼш
ɭʟʄɟʞɻƅ܎෈ʂՃਿɿЫɜʟʜɚɾছ෾ࣷࡍઍɿʃઐɬɺɾʞணɾɘʂɻɭƆ
Ƅɱʂ਻‫ݱ‬λɸʂࠟ৕ʓɻɖʟສࢥ߹ࡁʂ҉Ӏʌʂࠟʞ৕ʓʃƅ๲Ӂຘ൚ާʂສࢥָθ҉
ӀʂઅࢄɿѬɢʒɯʧƆສࢥ߹ࡁɻʂˎˀʶ˶Ɵʶࠞਹɿʜʟ‫ڬ‬ɷɳָθࠡ൚ʃƅईञָ
θɿʖϳׄʦտʐɫȯȪȴ஖௡ʌʂഛқɼɾɷɺɘʒɭƆສࢥѓθढ़ɠ‫ڹ‬їଯɿສࢥɻ߹
޵ɩʠɾɘ‫ࣨټ‬ʃƅগɿʖՒɫɳʜɚɿˣˎʪ˝˴Ɵʂʜɚɿ๲Ӂຘ൚ާҏʦࣻʔ౅ɻ
ɭƆ๑ढ़ۘɠಓญଯɿਊɜƅ޽ɳɵࣷ௾ઍਹʦ޲ɜʟԷ౶ʃ੒ɡɣɾʞʒɫɳƆईञʂേ
ࡍઍɠ੒ɡɣɾʠʄƅ಩ɮย௾ɾञ‫ݛ‬ʂ‫ڃ‬ਹॅʖਊɜʒɭƆࡓɘʒɫɺƅ๲Ӂຘ൚ާॅʂ
ਊюʃ‫ى‬ɫɺ੻ɣߏੁɻʃɾɣƅˀʸƟ˲˨˱ˊˏʦӑɟɯʟ୅ɻʖԆ‫ؿ‬ɭʍɡɧɼɻɖ
ʟɼ۪ɜʟʍɡɻɭƆ෻੕ʂඕ߸ʃƅɧʂຟଯұ੒ʦɘɟɿ߸ଯұ੒ɿബԀɭʟɟɻɖ
ʞƅɧɧɿָθʾˀˍ˧ɠย‫ڹ‬ɿՆ௾ɭʟ಩์ɠɖʞʒɭƆ
Ƅਟঽָθਟ‫ڤ‬ʂʾƟ˧˳ˀɾສࢥָθʾˀˍ˧ʂۚતɿࠟʞ৕ʓɳɘɼ۪ɜɺɘʒɭʂ
ɻƅҐɩʒʂɨ޲ДʦԱɜʠʄɼްɘʒɭƆ
޺෕
௅‫ތ‬Ƅฎ
޺෕
‫ֹۿ‬Ƅ଴฀
୙ஞ೙٨ާѼ ͵ગ٨
୙ஞ೙٨ާѼ ୱ֣୙
௰ໃ
Û×
௰ໃ
ÚÝ
‫්ד‬গ෕ࣁ
෕‫ڄ‬л੒Ӂ੒ӁώδӁ‫ذ‬٥֋ѕ
‫්ד‬গ෕ࣁ
ୱ֣‫ۆ‬ѕ੒ӁδຘസٓӁೱ
֫ѼƉާѼฉφ໅
ചढ़ȘȚ௰ɟʝ‫ݚټ‬ʒɻ๲ߏƭȞՃȘț௰ƮƆ
ɧʂԝƅࠉѼ‫׌‬ૠȘՃƅӁࡦ‫׌‬ૠșՃƅӁѼϬϱऄթѼթૠȘՃƅ೸ѼૠțՃƆ
֫ѼƉާѼฉφ໅
ചढ़ȘȚ௰ƄțُƤചढ़ȘȠ௰ƄȚُƄؓఐ٨๲Ӂຘ൚ާѼƄѼૠ
ചढ़ȘȜ௰ƄȝُƤചढ़șȜ௰ȝُƄ܎‫ݘ‬ೱೱૠ
ചढ़ȘȠ௰ƄȟُƤ‫ݚټ‬Ƅ๲Ӂຘ൚ӁയࡍΠφ
ചढ़șȜ௰ƄȝُƤ‫ݚټ‬Ƅ௟ඕ๲Ӂຘ൚ާӁѼƄӁѼϬϱऄթѼƄ܎‫୻੽ݘ‬ऄթφ
ചढ़șȜ௰ȘșُƤ‫ݚټ‬Ƅ௟ඕअٍԐ๲Ӂຘ൚ӁѼƄϬϱӻߏ
ചढ़șȝ௰ƄșُƤ‫ݚټ‬Ƅ௟ඕาං๲Ӂຘ൚ӁѼƄϬϱӻߏ
ചढ़șȝ௰ƄȚُƤ‫ݚټ‬Ƅ௟ඕ๲Ӂຘ൚ާӁѼƄʳʫː˰ʫ˺Ɖๆ‫ݱګ‬଑ΠφѼƄΠφૠ
๼‫ڴ‬ിʂࠨ޶
ƄɧʠʒɻȘț௰ɿʣɳʞƅӁࡦƅ܎‫ࢷݘ‬ҙʦયअɿƅ೸Ѽૠɼɫɺʖਪɣʂ‫ٲر‬ʦɩɯ
ɺɘɳɴɡʒɫɳƆ࠷௥୻ࡾʃƭ݂Ʈ௰ࢢɻɫɳɠƅ‫ݚټ‬ʃ௰ໃଯɿʃયٙƅ๲ߏ௥Ճɻ
ʃ௰ૠɟʝॅɜʝʠʟʜɚɿɾʞʒɫɳƆ҉ʕɺƅ࣢ɿई়ɾՉߖɵɻࣷ঄ʦুɚɫɺɘ
ɡɳɘɼ‫ى‬ΤʦईɳɿɫɺɘʟɼɧʡɻɭƆ
Ƅചढ़șȜ௰ɿʃՆԟɼɫɺʂӁѼʦ঎ટɫƅȘșʂഇѕӁѼɠઋ१ɫƅ‫ڤܞ‬ʃഇѕӁѼ
ɠࠞਹɿӁࡦӑஓʦ౎ଽɫɺɘɣɧɼɿɾʞʒɭƆ޽ߢङʃƅɧʂՆѼɿƅɩʝɿ‫ۊ‬ɘ߄
୅ɟʝӁࡦӑஓʦԥʕɳࣷ௾ӑஓɼʂԟ‫ؙ‬ʘָθʂѨ੕ʦ।෣ɟʝɼʝɜƅঀ‫׎‬ଯɾӑஓ
ʦɫɺʓɳɘɼްɷɺɘʒɭƆ
Ƅ
Ƅ֫Ѽ౎ਘ୻ࡾʂ࡚์Ѩ੕ɿʃƅ॓ҏ๲Ӂຘ൚໓ෘƭȷȣȰȴƮʌʂࡿਛƅӁࡦ٥֋ઍਹ
ʂ୕໰ƅț௰क़੒Ӂָθƅߢ๺ଯɾ๲Ӂຘ൚‫්׋‬ʂ߹‫ټ‬ɠɖɷɳɼ๲ѽɫɺɞʞʒɭƆগ
੬ʂްɘʦࠬɥ‫ز‬ɢƅȘȗඵञʦ૝ɜʜɚɼɫɺɘʟѼφʂਪโɾʴ˪˱ʩ˘ˀʂ߹‫ټ‬ʦ
޲Дɭʟɳʕɿƅ‫״‬ਹଯɾ‫ظ‬ѳɿԷɹɘɺҷ߹ɾ߰۱ʦෳ‫ޱ‬ɫʒɭƆ
ƄࣘՒʦ߹‫ټ‬ɭʟɳʕɿƅ޽ߢङʖ‫ټ‬ฉɻɖʟșȗȚȗ௰Ι‫ۼ‬ʒɻʦ٪ॉɜɳૠՃ˞˰˺
ʂʖɼɿƅઘηൌӐʸʩʾˀˍ˧ʂवछƅț௰क़੒ӁƉ੒Ӂώָθʂ߹߸шʦԷ౶ɼɫɳ
๲Ӂຘ൚ʂя௾ड़ʂұ੒ƅย௾ɾߏ්ࣷφɠ‫ڹ‬їଯƉ‫ڹ‬๻ଯɿՆ௾ɭʟɳʕʂ߹۱ਹक़ʂ
҉Ӏƅ܎‫ݘ‬ଯ߄ฅɿ๼ɷɳ๲Ӂຘ൚‫්׋‬ʂড়ਏɼ‫ښ‬ๆʂড়ࡥʦवछɫʒɭƆ
Ƅஔߗɿƅ֫Ѽɠऐɿ಩์ɾՆ௾ɼ١௾ʦ३ষɫƅ‫ݝ‬फ़Է౶ʂ๼ɺ૥ɫɼƅ֫Ѽӑஓɿ‫ދ‬
ѳɫɺɘʟѼφʂࡑ߹ӽʂ‫ࣘڽ‬ʦෳ‫ޱ‬ɫʒɭƆ
Ƅωɡਞɡƅфɟɘɨ޲ДɼԾሳʂɾɘɨΤ٪ʦߋʞʒɭʜɚɿɞԱɘऎɫࣘɦʒɭƆ
๼‫ڴ‬ിʂࠨ޶
ɭʍɺʃສࢥƅɱɫɺӼࠋɩʧʂɳʕɿ
Șƈ܎‫ݘ‬ೱૠʂ‫ٲر‬ɟʝѼφʂ܎‫ݘ‬ӑஓʦਪ൘෣ɟʝʼˤƟˏ
॓ҏ๲Ӂຘ൚໓ෘ݂੒৕ࣶɼɫɺࣷ௾ଯ܎‫ڱݘ‬ກʦवछɭʟɧɼɿюɜɺƅࢉҙ܎ɟʝՃ
ਿɩʠɺɘʟ௟ඕʂบʠɳ๲Ӂຘ൚ʦӁࡦ෣ɟʝ॓ҏɿ౎ࣿɭʟɧɼʂय़ಖɿଢ଼ʕʒɭƆ
șƈ๲Ӂຘ൚ާӁѼʂߢ๺ɼԟ໓ӁѼɼʂ໓‫ة‬वछɿʜʟઘΛ‫ࣘڽ‬
ૃ௬ɟɸआ࡚ɿ๲Ӂຘ൚ާӁѼ৕ࣶʦढ़ࡤɩɯʟɼɼʖɿƅԟ໓ӁѼฉφƭ௟ඕअ਌˱˖
ӁѼ೸๲ߏૠƅ௟ඕࡍયߚຘδӁѼ৮Ճ˱˖٠இΠφѼΠφૠƅ௟ඕࡰԋԶӁѼˈƟ˧δ
ຘΠφѼΠφƅ௟ඕद਌˱˖ӁѼ੐թφƅ௟ඕ‫څ‬րʸʩƉ˱˖ӁѼ಻թφɾɽƮʂञළɼ
‫ٲر‬ʦ݂੒‫ځ‬ɿӑɟɫɺƅघຘൎࡌʂάߖƉ‫ࣘڽ‬ʘˈƟ˧δຘɿ‫و‬ɟɯɾɘ๲Ӂຘ൚ާʂ
ઘΛ‫ࣘڽ‬ɿଢ଼ʕʒɭƆ
Țƈ१ҟӁࡁՆۚɼഇѕӁѼɼʂ໓‫ة‬ʦਐछɫƅ߸ʂ‫ۿ‬ɘ१ҟӁࡁԋְʦय़ಖ
๲Ӂຘ൚ާʂࠉѼଯઘΛ‫ࣘڽ‬ʃ१ҟӁࡁʂࡑ߹ɼֲɘԟ‫ؙ‬ɠɖʟɼްɘʒɭƆ१ҟӁࡁՆ
ۚɼഇѕӁѼɼʂ໓‫ة‬ʦਐछɫƅ߸ʂ‫ۿ‬ɘ१ҟӁࡁԋְʂय़ಖɿଢ଼ʕʒɭƆʒɳƅऐ෣
ෳɿଢ଼ຢɫɳʖʂɠൎʣʠʟࠉѼɻɖɷɺʏɫɘɼԱɘƅ๲Ӂຘ൚ާʂ߸ʂҳܴɿɸɘɺ
ʖֵʠɮթ໱ɫʒɭƆ
޺෕
۰෱Ƅ෧
޺෕
ళॿƄ‫۝‬
୙ஞ೙٨ާѼ ॿঝ٨
୙ஞ೙٨ާѼ ೼з٨
௰ໃ
ÜÖ
௰ໃ
ÛØ
‫්ד‬গ෕ࣁ
ॿঝ٨˱˖˚˱ˍƟʾˮ˺˂˺
ˆƟ
‫්ד‬গ෕ࣁ
‫ܞ‬૬অࡒߓಿώ
֫ѼƉާѼฉφ໅
ࢯ໳Ȝȝ௰țُƤചढ़ȘȚ௰ȚُƄƄƄॿঝ٨๲Ӂຘ൚ާѼฉφ
ചढ़ȘȚ௰țُƤചढ़șȘ௰ȚُƄஔƄѼૠ
ചढ़șȘ௰țُƤƄƄஔƄ‫ڛ‬෻
ചढ़șț௰țُƤƄ௟ඕ๲Ӂຘ൚ާ֫Ѽ๲ߏ
֫ѼƉާѼฉφ໅
ƽ‫ڷ‬Єࠉઍ൚ञ௟ඕ๲Ӂຘ൚ާ֫Ѽƾ
ചढ़șȘ௰ƄȞُƄ٥࠹ʾˀˍ˧୾٠இΠφѼΠφƭചढ़șȚ௰ȜُʒɻƮ
ചढ़șș௰ƄțُƄ੐թφƭചढ़șȜ௰ȜُʒɻƮ
ചढ़șȜ௰ƄȝُƄ๲ߏƭ‫ݚټ‬ɿ߃ʟƮ
ചढ़șȜ௰ƄȝُƄ৺්ԟ໓‫්߰׋‬۱ΠφѼΠφƭ‫ݚټ‬ɿ߃ʟƮ
ചढ़șȝ௰ƄȞُƄȩȣȴ஦ധΠφѼΠφƭ‫ݚټ‬ɿ߃ʟƮ
ƽ‫ڷ‬Єࠉઍ൚ञ೼з٨๲Ӂຘ൚ާѼƾ
ചढ़ȘȠ௰ƄțُƄӁࡦ‫׌‬ૠƄ๲ߏƭചढ़șȜ௰ȜُʒɻƮ
ചढ़șȜ௰ƄȝُƄԍߏƭ‫ݚټ‬ɿ߃ʟƮ
ചढ़șȝ௰ƄȚُƄઘηൌӐʸʩʾˀˍ˧वछΠφѼΠφૠƭ‫ݚټ‬ɿ߃ʟƮ
๼‫ڴ‬ിʂࠨ޶
ചढ़șț௰ʜʞ๲ߏɼɫɺ࠷௥ɫ‫ܞ‬୞ȚՃෳʂ๼‫ڴ‬ിʦɫʒɭƆࣷ௾‫୻੽׌‬๲ߏɼɫɺ
ʒɳ৕ࣶ๻‫ݱ਻ࣘڽ‬Πφૠɼɫɺ‫ד‬ʕɩɯɺૡɡʒɫɳƆʒɴʒɴু܎৕ࣶʂ๲ߏɼɫɺ
ຢຟʖ೑ਘɫɺɞʞʒɭɠɨ޲ДʂʏɽɞԱɘɘɳɫʒɭƆඕ֫Ѽʃșȗ݈੐ƅȚȗ݈੐
ʂ๲Ӂຘ൚ާɠౝॅ‫פ‬ɣʦঙʕʟɼɘɚ਩ʂઍਹɿʃɾɘ஦ࠣɾ௰ໃۚढ़ʂࣷ௾ઍਹɻ
ɭƆɧʂ॓੐ʂָθɠ๲Ӂຘ൚ާʂࢠ๝ʂϬූʦܳϓɭʟɼ‫ٿ‬ɜʒɭƆʒɳɧʂ॓੐ʂຢ
ʘ౎২ɠ֫Ѽɿ಩์ɻɖʞࣷ௾ઍਹƅӁࡦઍਹɼɫɺʂٌਖຢɠ಩์ɻɭƆඕ֫Ѽʃ
৕‫܄‬ʘ‫ࢊڞ‬ѼɼʃβɘʒɭƆ๲Ӂຘ൚ާ‫ڃ‬ञ‫ڃ‬ञʂ˨˱ˊˏʦֆʕʟઍਹɻʃɾɣƅ܎෈
ɿ߸ʂ‫ۿ‬ɘ๲Ӂຘ൚ʦଚ֤ɭʟɧɼʘ಩์ɾ๲Ӂຘ൚ʦࠬɥʟɧɼʂɻɡʟԋְʦ‫ݩ‬ʞࣘ
ɦʟɧɼɻ܎෈ʂٓ‫ی‬ʘ१ӑʦࠠʟɧɼʦෳଯɼɫɳছ෾ѓࡍઍɻɭƆɱʂɳʕɿʃ
๲Ӂຘ൚ާʂສࢥຢʦࣘɦʟɳʕʂโƜɾָθƅӁѼӑஓʖ࡚์ɻɭƆɱɫɺ܎෈ɿ
Ժิɭʟɳʕɿʃ܎෈ʂ੐ശࠋɼɫɺ܎ʘफ़ߚѓʌʂஒɡɟɥʖʘʝʁʄɾʞʒɯʧƆ
˱˖˚˱ˍƟʾˮ˺δຘʂ௟ॅक़‫ځ‬ƅ੺Λʂक़‫ځ‬ƅ௡ώ௟ॅʂ઄ࡡƅփड़Ճʂ࡚߄ɾɽ
‫ڹ‬їʂɖʟӼࠋʂ˱˖˚˱ˍƟʾˮ˺ʄɟʞ࡚์߄ɩʠɺɘʒɭɠ˱˖˚˱ˍƟʾˮ˺
ʃߚʝɾɘञɳɵʦ٪ࠅɺɺʃɘɥʒɯʧƆ˱˖˚˱ˍƟʾˮ˺˥ʫ˺ːɠ߱ʣʠɺɘ
ɣɧʂ‫ܝ‬ʂ˱˖˚˱ˍƟʾˮ˺ছ෾ࣷɠअజɻɭƆ๲Ӂຘ൚ާʂ߸ʂ‫ࣘڽ‬ƅӼࠋɩʧʘ
ࣖқʂɖʟञɳɵɟʝʂࣿ๟ɾɫɿ๲Ӂຘ൚ާʂઘΛʂ‫ࣘڽ‬ɾɽɖʞɜʒɯʧƆ
֑܎๼ಿώຘ๑ࡿ๑ढ़ۘਟ‫׋‬ʂওෞԴᇲࠦʂ‫ڄ‬ɘ๲Ӂຘ൚ާɻɭɠʒɴʒɴʘʠʟɧɼ
ɠɖʟɼްɘʒɭƆ֫Ѽ๸ʠɾʧɺ‫ٿ‬ʣɾɘɻʓʧɾɻ௟ඕ๲Ӂຘ൚ާ֫Ѽʦ२ʞࣘɦ
ʒɫʛɚƆѱƜɿʃƹɧʂஞɫɟɾɘƍƺ
๼‫ڴ‬ിʂࠨ޶
Ƅ௟ඕ๲Ӂຘ൚ާ֫Ѽʃ঎๼ɟʝౝ॓Տʂঐෳʦ‫ؿ‬ɜƅѼφॅʖȘȗඵञʦ૝ɜʟɧɼɠ
า২ɩʠɺɘʒɭƆগ੬ʂࢉগ१൘ʂଢ଼ຢɻતɘɺɡɳ৐ɿ‫ت‬Τʦ಺ɫɾɠʝƅɩʝɾʟ
౎ଽʂɳʕɿƅ‫ڹ‬๻ଯɟɸՆ௾ଯɾ৕ࣶʦۚતɫɺɘɣɧɼɠ‫ڤܞ‬ʂ࡚์ɾѨ੕ɻɭƆ
Ƅ޽ʃ৺්ԟ໓‫්߰׋‬۱ΠφѼʂ๲ߏɼɫɺƅࠞɿ৕ࣶʂ҉Ӏɿԟʣʞƅɱʂࡑ߹Ɖֲш
ɿࠟʞ৕ʧɻʒɘʞʒɫɳƆ‫ڤܞ‬ʖ୙ஞ೙٨๲Ӂຘ൚ާѼʂ˒ƟˁʘѼφʂ५ɿߡʦ‫ؚ‬ɥ
ɾɠʝƅ೺‫ۊ‬ɘ॓੐ɿ޲ߖɩʠƅബшɿՆ೏ɿ਻Ыɻɡʟ৕ࣶ‫ݩ‬ʞɿଢ଼ʕɺʒɘʞʒɭƆ
ƄșȗșȜ௰ʂઘηൌӐʸʩʾˀˍ˧ۚતɿ‫ڽ‬ɥɺƅ๲Ӂຘ൚ާɠїɳɭʍɡฉӍʃƅʒ
ɭʒɭ੒ɡɣɾɷɺɘɡʒɭɠƅ௨ગࢼມηʌʂ‫ދ‬௡୾ƅࠟʞ৕ʔʍɡईɳɾѨ੕ʖ٪ɜ
ɺɡʒɫɳƆʒɳƅ˳˂˞ˏ‫ٹ‬୅ܵ଑ɠ‫ٶ‬ɫɘઘηʖਪɣƅघຘൎࡌƅѻ‫ڭ‬ൎࡌɿɞɥʟ
๲Ӂຘ൚ՠࡦƉছ෾ड़ɠ଱উɿ಻ьɩʠʟʜɚ์൷ɫɺɘɟɾɥʠʄɾʞʒɯʧƆ
Ƅ๲Ӂຘ൚ާɠࠉѼʂયɻࣿ๟ɩʠਥ‫ت‬ɩʠʟ˞˴˜ʮˊʾˮ˺ɼɾʟɳʕɿʃƅছ෾ࣷ
ɼɫɺʂ߹শ௾ຢʂ‫ࣘڽ‬ɠ‫׎‬ʕɺ࡚์ɻɖʞƅɱʂɳʕɿʃƅ๲Ӂຘ൚ާָθक़୞ʂ҉
Ӏƅ٥࠹ਹक़ʂࡑ߹ʦૠՃଯ߄ฅɿ๼ɷɺछʕɺɘɣ಩์ɠɖʞʒɭƆ
Ƅ޽ʃƅƫ๲Ӂຘ൚ާɠ‫ڗ‬ʞʦߖɷɺ‫ߏޞ‬ɠɻɡʟԋְʦɸɣʟƬɳʕɿƅ‫ڤܞ‬ʖथຢɫ
ɺʒɘʞʒɭƆҐโʂɨ๲ѽɼɨ޲ДʦߋʞʒɭʜɚɞԱɘऎɫɖɦʒɭƆ
޺෕
ऊඕƄ϶
୙ஞ೙٨ާѼ ୱ֣୙
௰ໃ
Ûß
‫්ד‬গ෕ࣁ
ࡾੑ˱˖˚˱ˍƟʾˮ˺ಿώ
֫ѼƉާѼฉφ໅
ƽ֫ѼƄฉφ໅ƾ
Ƅചढ़șȘ௰ȝُƤചढ़șȚ௰ȝُƄ๲ߏƭࣷ௾‫׌‬ૠƮ
Ƅചढ़șȚ௰ȝُƤചढ़șț௰țُƄߏ්‫׌‬ૠ
Ƅചढ़șț௰țُƤചढ़șȜ௰ȝُƄ๲ߏƭߏ්‫׌‬ૠƮ
๼‫ڴ‬ിʂࠨ޶
Ѭ֓ȝ௰ԝƅ޽ɠ֫Ѽɻ߹۱ɫɳࠞɾӑஓ௅฻ʦࣅѻɫʒɭƆ
Ɖࣷ௾‫׌‬ૠƊԐ๲ࠋ˔ˊˏ˶Ɵʶۚતƅփड़Ճɿɞɥʟ๲Ӂຘ൚ާʂ‫ښ‬ๆұ੒ƅ
ƄƄƄƄƄƄघຘൎࡌ਻‫୾ݱ‬
Ɖߏ්‫׌‬ૠƊ֫Ѽߏ්‫׌‬Ն௾ʂֲшƭञφʂҷസƅ‫්׋‬य़๲ƅ‫ڹ්׋‬๻ʂवछ୾Ʈƅ
ƄƄƄƄƄƄൌӐଯѼφԐ๲ʾˀˍ˧ʂ߹Ϭๆшƅү୙ஞ೙٨ާѼɼʂ໓‫ֲة‬ш୾
Ɖߏ්‫ߘ׌‬ૠƊߏ්‫׌‬௅ೱʂ‫්׋‬य़๲ƅ‫ڹ්׋‬๻ʂवछ୾
ɾɞƅചढ़șȜ௰୞ʜʞઘηൌӐʸʩʾˀˍ˧वछ਻‫ݱ‬ඕೱඕೱૠʦఓූɫƅ
ઘηൌӐʸʩʾˀˍ˧ʂֆʕʟʖʂʂഇॾƉ‫౎؝‬ӑஓʂ߹޵ƅү୙ஞ೙٨ާѼɼʂ
ʩʶʾˮ˺˞˰˺‫ݩ‬ढ़୾ʦ૳ɬɳ໓‫ֲة‬шƅѼφɿ਻ɫɺʃઘηʸʩवछ˱ƟˇƟƅ
ѻ‫ڭ‬าංवछ˱ƟˇƟʂۚત୾ʦछʕɺɘʒɭƆ
Ιࣘʂ߹ংʦʖɼɿ๲ߏɼɫɺӑஓʦ۱ɘƅયɻʖ‫ݭ‬௰୞ɟʝҔިɫɳ
ઘηൌӐʸʩʾˀˍ˧वछ਻‫ݱ‬ʦ‫ز‬ਞɫɳɘɼ۪ɜɺɞʞʒɭƆ
ɧʠʝʂກʠʃƅ๲Ӂຘ൚ާʂࣷηƅࣷࣟԋְʦബшɩɯʟಒ࣢ɿ࡚์ɾफ़‫ݱ‬ɻɖʞƅ
ɧʂ‫׌‬෣ɿ਻Ыɭʟɳʕɿʃ֫ѼɼާѼʂ໓‫ة‬ʃ୻ীɻɭɠƅࣷ௾ʂԘ୅ɴɥɻɾɣ
ӁѼƅ१ҟӁࡁӑஓɼ˱˺ʶɫɳ๲Ӂຘ൚ާʂ௾ຢֲшɠ಩์ɻɭƆ
޽ʂࠟʞ৕ʧɻɡɳ‫ٲر‬ʘ߹۱ຢʦ१ɟɫƅਪ෣ଯɾ߄୅ɻ๲Ӂຘ൚ާʂߊ߸‫ࣘڽ‬ɼ
ࣷηʂұ੒ʂຑ෣ɟʝƅ˗˰˺ˀʂɼʠɳ֫ѼϬϱʦ޲ɜʟӑஓʦෳ‫ޱ‬ɫɺɞʞʒɭƆ
ɨ޲ДʜʡɫɣɞԱɘɘɳɫʒɭƆ
監事立候補者
定 数 : 2名
立候補者数: 1名 備考:この選挙公報は、候補者から登録された内容をそのまま掲載したものです。
޺෕
७ਧƄ஻
୙ஞ೙٨ާѼ ੒‫ݠ‬೙
௰ໃ
ÜÖ
‫්ד‬গ෕ࣁ
๪ฅ੒ӁδຘസٓӁೱ
֫ѼƉާѼฉφ໅
ȘȠȟȘ௰ॿঝ٨ާѼߏ්‫׌‬ૠ
ȘȠȠȚ௰੒‫ݠ‬೙ާѼ๲ߏ
ȘȠȠȜ௰௟ඕ๲Ӂຘ൚ާ֫Ѽ੐թφ
ȘȠȠȟ௰੒‫ݠ‬೙๲Ӂຘ൚ާӁѼӁѼૠ
șȗȗȘ௰௟ඕ๲Ӂຘ൚ާ֫Ѽ๲ߏ
șȗȗȜ௰੒‫ݠ‬೙ާѼ೸Ѽૠ
șȗȗȜ௰੓țȗѾ௟ඕ๲Ӂຘ൚Ӂࡦ੒ѼࡵಖΠφૠ
șȗȗȞ௰੒‫ݠ‬೙ާѼѼૠ
șȗȗȟ௰੓țȟѾ‫פ‬Ջ๲Ӂຘ൚Ӂࡦ੒Ѽ੒Ѽૠ
șȗȘȘ௰௟ඕ๲Ӂຘ൚ާ֫Ѽԍߏ
๼‫ڴ‬ിʂࠨ޶
௟ඕ๲Ӂຘ൚ާ֫ѼȜȗ௰ʂ໅‫ޤ‬ʂɾɟɻƅছ෾ࣷઍਹɼɫɺүߗ੐ʂ์॰ɿЫɜɺɡʒ
ɫɳƆࢉগఛʂɳʚʒɾɘӑஓɠ਻࣐ࠋʦʃɬʕɼɫɺࢽ૊ʘઘ൘‫֩ڷ‬ઍਹƅɱɫɺԟ໓
ছ෾ࣷઍਹʂ಻ьɼɾʞ‫ܞ‬௟ɿ߃ɷɺɘʒɭƆɫɟɫƅߗ੐ʃ੒ɡɾ‫׍‬ɠʞҺɿ๝ɺɘʒ
ɭƆșȗșȜ௰෻੕ʌʂ‫״‬ਹଯ਻Ыƅѻ‫ڭ‬าංʘ߷ಿาංɾɽʌʂՃਿƅ˞˴Ɖʩ˥ʦ෻
ʣɮ௟ඕञʩˀ˱Ɵˏʂ܎‫ݘ‬ଯӑญɿʜʟʩˀ˱Ɵˏഇฅɻʂӑஓ௨ગƅʒɳƅșȗșȗ
௰ёՃʱ˱˺˛ˊʶƉ੓ȘȝѾ˘˰˱˺˛ˊʶʂୱ֣Ҕ݀‫ى‬଑ɿʜʟˀˤƟˋʘٓ‫ی‬ʌʂ
܎෈ଯԟअʂ‫ۿ‬฽ɼɱʂࠟ৕ɠछʕʝʠɺɘʟ‫ݚټ‬ƅ๲Ӂຘ൚ާɿֆʕʝʠʟʖʂʃƅ߷
ಿʘδຘʂ໹ɿຄʒʝɮƅѻ‫ڭ‬ƅസٓƅઘηʌʂұɠʞɼ߸ʂ҉Ӏɿ߃ʟਪโɾ˒Ɵˁɼ
ɾɷɺɘʒɭƆɱɫɺƅɧʂՃਿɿЫɜʝʠʟɟɽɚɟʃƅ๲Ӂຘ൚ާʂ‫ڤܞ‬ʂງ२ʦ‫ى‬
ɭʟɼ۪ɜɺɘʒɭƆ‫ڃ‬Ɯʂ๲Ӂຘ൚ާӑஓɴɥɻɾɣƅছ෾ࣷઍਹɼɫɺࠉѼʂԟअƅ
Ճਿʦࡍʕʟɧɼɠɻɡʟɟɽɚɟƅʒɳƅɱʂ਻‫ݱ‬ʦक़୞ʘफ़‫ݱ‬ɿʒɻٌʇɸɥʝʠʟ
ɟɽɚɟɠ࡚์ɻƅțȞ୙ஞ೙٨ާѼӑஓʦࡑ߹ɩɯɳ֫Ѽʂ֘ஓɠԕ์ɼ۪ɜɺɘʒ
ɭƆࠉѼଯ์॰ƅफ़೙ƅࢽ૊ʂ‫ڽޱ‬ड़ƅԟ໓ছ෾ࣷઍਹӑஓƅɾɽโƜɾ์χʦɘɵ৮ɣ
ʴ˪ˊˈɫƅ܎෈ʂസٓƉδຘƉ೼޼ʦࠞਹɿɫɳଚ‫ٿ‬ʦࠉѼक़୞ƅफ़‫ݱ‬ɿٌʇɸɥʟӑ
ஓɠɻɡʟছ෾ࣷઍਹɼɫɺ֫Ѽɠ౎ଽɭʟʜɚɿԍߏʦਞɥɳɣ๼‫ڴ‬ിઠɫʒɭƆ