街を元気にするフリーマガジン／市川・本八幡版 8 子ども写真館│2 読者プレゼント│4 市川エリアマップ│7 ニッケコルトンプラザニュース│8 お得な 付 ン クーポ 情報紙！ 2016.August 毎月20日発行 まいたうん市川 公式twitter！ ＠mytown_ichikawa 発行／㈱加藤新聞舗 協力／読売センター 熱い夏を満喫しよう！ 花火大会ガイド 2016 8月6日（土） 第32回 市川市民納涼花火大会 打ち上げ数 市川市と江戸川区の同時開催の花火大会で、千葉県内でも最大級の規 模。オープニングは江戸川名物の5秒間、1,000発打ちでド迫力のス タート！テーマごとに趣向を凝らした花火が打ち上げられます。 14,000発 【会場】大洲三丁目地先 江戸川河川敷 【時間】19:15∼20:30 【交通】★市川会場★JR市川駅南口より徒歩約15分／京成線国府台駅より徒歩約20分／JR本八幡駅南口 より徒歩約30分 ※本八幡駅より路線バス運行あり。市川駅行大洲防災公園下車 ★行徳会場★東西線妙典駅より徒歩20分 【お問合せ】市川市民納涼花火大会実行委員会 TEL.047-711-1142 ※荒天の場合翌日順延・予備日も荒天の場合は中止 7月30日（土） 提供：市川市民納涼花火大会実行委員会 第38回 浦安市花火大会 各 テ ー マをイメー ジしたア ナウンスと BGMとともに宗家花火鍵屋によってプ ロデュースされた約6,500発の花火が 浦安の夏の夜空を彩ります。 近郊の花火大会カレンダー 打ち上げ数 6,500発 グッズあります 千葉ピーナツ 指 8/6 手賀沼花火大会 7/30 隅田川花火大会 8/6 幕張ビーチ花火フェスタ （火） 東京都葛飾区 19:20∼20:30 約15,000発(予定) （土） 東京都台東区・墨田区 19:05∼20：30 【観覧場所】浦安市総合公園ほか 【時間】19:30∼20：30 【花火打ち上げ場所】浦安市総合公園先の海上 【交通】JR京葉線新浦安駅より徒歩25分／JR京葉線新浦安駅、東 京メトロ東西線浦安駅よりシャトルバス運行予定。 【駐輪所 】明海中学校校庭、明海南小学校校庭、日の出南小学校校 庭 ※会場への自転車などの乗り入れはできません。 【交通規制】17:00∼21:30ごろまで 【お問合せ】NTTハローダイヤル 050-5548-8686 ※花火大会会場に駐車場等はありませんので、ご来場の際は公共 交通機関をご利用下さい。 ※詳細は、ホームページをご覧下さい。 【URL】http://www.urayasuhanabi.com/ 15日迄 「ただいま！」のひと言と 81件月4,000 円以上 7/26 葛飾納涼花火大会 定 OK 第一会場約9,350発(コンクール玉200発含む) 第二会場約10,650発 7/27 ふなばし市民まつり （水） 1件2,000円以上は半額（沖縄・離島を除く） 帰省土産御用達 おみやげと一緒に手荷物も送れます ※サイズが大きくなる場合差額分をご負担いただきます。 ※無料配達はご来店のお客様に限ります。 大人気 地産地消 加工品はなんと つぶ入ピーナツクリーミー 本八幡店では試食を しながらお選びいただけます！ 千葉県産梨を使用 最高級の びわスイーツ びわカレー 千葉県産「落花生最中」 日本一の味を目指しました！ 落花生最中（1個） 167円 落花生最中（8個入り） 1,444円 びわゼリー（1個） 落花生最中（12個入り） 390円 2,220円 ※価格はすべて税込です びわムース＆ゼリー（6個入り） 2,588円 びわ茶 冷やすとおいしさ倍増 2,808円 梨ゼリー（1個） 324円 梨ワインケーキ（1箱） 1,296円 本八幡店 下総中山駅前店 JR本八幡駅南口メガドンキ（旧長崎屋）を右折、京葉銀行となり JR下総中山駅北口出て2軒目 ☎047-393-2255（代） 市川市南八幡4-5-12 ☎047-334-8951（代） 船橋市本中山2-18-8 このクーポンご持参の方 お持ち帰りに限り店内商品すべて 10 ％ 引き 水 月 7/20 ∼8/15 ※他の割引券との併用不可 2回使えます まで 梨ゼリー（8個入り） 千葉の名産 TV・雑誌で紹介される程のおいしさ。 あつあつのトーストにぜひ！ 540円 ※下総中山駅前店では 船橋産を使用 元祖製造元 ※ご来場は公共交通機関をご利用下さい 人気！ 50種類以上！ 今までに無い美味しいケーキが 出来上がりました！ ！ こだわりの 市川・幸水梨を使用！ （土） 流山市 19：00∼20：20 約14,000発(予定) （土） 東京都江戸川区 19：15∼20：30 約14,000発 宅急便 無料 ∼みんなであげる夢花火∼ 8/20 流山花火大会 船橋市 19：30∼20:30 約8,500発 のご来 店を 8/6 松戸花火大会 松戸市 19：15∼20：20 約10,000発(予定) 8/6 江戸川区花火大会 お早め （土） 千葉市 19：30∼20：30 約15,000発 （土） 船橋港親水公園花火大会 日 （土） 柏市 19：00∼20：30 約13,500発 1回目 ■ 2回目 ■ 千葉の名産 ●グルメ 南大野 MAP D-3 ハンバーグ＆欧風料理の店 ふっくら手ごねハンバーグの店 Andante（アンダンテ） 市川 MAP 拡大A ディナータイムにもお得な セットメニューがスタート 市川霊園↑ ディナーコースご注文のお客様にグラスワ イン又はレモンスカッシュをサービス！ 16.08.19 ※クーポン券を切り取ってお持ち下さい 保育園 ● アンダンテ 大野小学校 ● 動物病院● ● バス停 姫宮団地 入口 大柏川 【住】市川市南大野2-1-4 【休】 月曜日 【営】11:00∼15:00(L.O.14:00) 17:00∼22:00(L.O.21:00) 【他】駐車場5台有。座席24席。小さなキッズスペースあります。 セブンイレブン● 大野中央病院 ツチヤ自動車 松戸原木線 本八幡↓ ● ● バス停姫宮団地より徒歩2分 市川 MAP 拡大A ←小岩 国府台 船橋→ ●市川グランド ホテル 山崎製パン企業 年金基金会館2F マルシェ ●ダイエー 市川駅北口 ●ストーリー 市川駅北口より徒歩1分 カフェテリア ｢The University DINING｣は、千葉 商科大学内にある、どなたでも ご利用頂ける「居心地の良い」 カフェテリアです。 1周年を迎え、新商品も続々登場 しております。 今月は｢ココナッツラテ(280円)｣ ほどよいコーヒーの酸味とココ ナッツの甘さが暑さを和らげて くれること間違いなし！ その他、近年スーパーフードとして海外で注目されている植物性ミ ルク「アーモンドミルク（380円）」も販売しております。 是非一度、足をお運び下さい。心よりお待ちしております。 至松戸 和洋 女子大学● The University DINING クーポン券ご持参で、コーヒー1杯サービ ス致します。 16.08.19 ※1グループ5名様まで ※アイスかホットをお選び下さい ※クーポン券を切り取ってお持ち下さい 国府台駅 国府台駅より徒歩10分 市川真間駅より徒歩2分 森のブランコ・ハンモック・木登り・縄ばしご等々 シュロバッタ作り・丸太切り・どんぐりトトロ作り・竹小皿等々 ◆世界遺産「屋久島」の三岳(芋) 1.8ℓ…1,960円 900㎖…1,040円 ◆八海山(雪室貯蔵3年) 3,100円 ◆大信州夏季限定 720㎖ 1,500円 ◆八海山ビール1打 BOX 5,186円 ◆山崎18年･竹鶴21年等､数量限定 日時／8月7日 （日） 10:00∼12:00 場所／わんぱくの森 （大町小奥） 行き方／JR本八幡・武蔵野線市川大野から大町行バス…駒形下車 北総線松飛台駅から徒歩8分 ＊駒形バス停・松飛台駅には9:40にお迎えに行きます。 服装／長袖・長ズボン・帽子・スニーカー （サンダルは不可） ・自転車用ヘルメット ＊服装はなるべく明るい色のもの 黒っぽいものは避けてください。 ＊虫よけスプレー （自分に合ったもの） 香水・整髪料等は蜂を呼びますので不可です 食事／お弁当・水筒 （飲料水は十分に） 会費 一家族300円 先着20組 雨の場合は中止になります 申し込み／090-5798-5754 わんぱくの森の会(高橋まで) 京成国府台駅 交番● ● サーフショップ ●床屋 ●安国院 石井酒店 ●玄授院 ●一本松バス停 ●龍泉院 京成国府台駅より徒歩2分 八幡 鹿児島九州郷土料理 市川おいどん MAP 拡大B 047-329-1505 【住】市川市真間1-16-9 【休】無休 ★市川おいどんで検索 【営】ランチ11:30∼L.O.14:00 ディナー17:00∼L.O.22:00 日･祝日ランチ11:30∼L.O.14:30 ディナー16:00∼L.O.21:00 ★開業21周年大感謝フェア 第2弾！ ！サッポロビール船橋 工場直送の生ビールと桂花 陳酒を特別価格にて、ご提供 させて頂きます。 また、お集まり等にも最適な セット・コース料理も充実 ★開業21周年！大感謝フェア第2弾！！ ・サッポロビール船橋工場直送！ グラス生ビールが700円⇒400円(税込) ・きんもくせいの香りのお酒、桂花陳酒 が300円(税込) ※7月末迄 ※宴会･飲み放題では不可 ●味雅特製冷し中華(ごま or しょうゆ) 1,400円(お一人様・税込) デザート付 ●夏コース 3,780円(お一人様・税込) 2名様より 料理6品とデザート付 ●夏季限定コース(上写真) 6,480円(お一人様・税込) 2名様より 料理8品とデザート付 ◆今月のランチそばセット 11:30∼14:15L.O. 880円(お一人様・税込) 2階席のみ 月∼土 ※日･祝除く 冷やしタンタンメン(右写真：上) or ねぎそば (右写真：下) 中華風蒸しカステラとデザート付 ◆休日飲茶セット 日・祝の11:30∼14:30L.O. 2,040円(お一人様・税込) 2名様より 2階席のみ ※★と●印はランチ・ディナーでもオーダーできます。 上写真右の『特製松花堂弁当』2,600円 （税込）を「400円引き」致します。 047-322-3741 市川おいどん ● マツヤデンキ 三井住友銀行 ● ※ランチタイム限定 ※割引上限は5,000円まで ※クーポン券を切り取ってお持ち下さい R14 ホテル ジェイホテル 本八幡 2F 中国ラウンジ「味雅」 ● 交番 市川真間駅 京成八幡駅 【住】市川市八幡3-19-3 【休】年中無休 【営】平日11:30∼14:15(L.O.) 17:00∼21:00(L.O.) 土･日･祝 11:30∼21:00(L.O.) 【URL】http://www.j-hotel.co.jp/ ● 消防署 市川駅 市川真間駅より徒歩3分 上記以外のメニュー・各種コースございます。 個室（5∼20名様） ・宴会場（20∼70名様） ございます。 昼3,240円、夜3,780円以上のパーティーは室料無料です。 皆様のご来店を支配人はじめ従業員一同お待ちしております。 月 日は 土用の丑の日 国産うなぎ 7 ジェイ ホテル アクス 本八幡 本八幡 キャピタル タワー 京成電鉄本社 R14 パティオ 本八幡 本八幡駅 京成八幡駅より徒歩1分 通販 ご注文時に「まいたうんを見た」 とお伝えください 30 ボリューム満点！うな丼約10杯分 切身20枚（計1kg） 厳選した九州産うなぎを使用したこだわりの 蒲焼き。真空パックなので、食べたい分だけ 手軽に食べられます。 定番の長焼！2尾で約300g！ 11,340円 （税込） 宮崎県・鹿児島県産うなぎ使用 内容量/うなぎ蒲焼「切身」20枚 （計1kg） 、 添付たれ15g×20袋、山椒20袋 賞味期限/出荷日より180日 鰻楽 長焼2尾（計300g） 5,130円 （税込） 宮崎県産うなぎ使用 内容量/うなぎ蒲焼「長焼」2尾 （計300g） 、 添付たれ15g×2袋、山椒2袋 賞味期限/出荷日より31日 鰻楽 ※表示価格は全て税込・代引き手数料込みの価格です。お支払方法／代金引換のみ 送料／無料 発送方 法／ヤマト運輸（冷凍便） ※お届け時間帯はご注文時に指定されたもののみ対応いたします。※商品の特 性上、不良品の交換については原則的に商品到着後 2 日以内とさせていただきます。※お申込みいただい た、お客様のお名前・ご住所・お電話番号等につきましては、商品の受け渡しに使用させていただきます。 弊社の個人情報取扱については、弊社ホームページ http://www.yc-katou.com/ よりご覧ください。 2 ダイエー 市川駅 わんぱくの森の会 ＜森を知ろう・森で遊ぼう＞ ☆口コミサイト市川しゃぶしゃぶ1位の店 ★薬膳美肌しゃぶしゃぶコース(7皿11品) 健康と美容、夏バテにも最適な美食鍋。 1人前4,800円(税込) ※2名様より ★会席コース 法事のご会食にもおすすめです。 3,800円(税込)、5,300円(税込) ※2日前までの要予約 ※2名様より ★ランチ御膳 各2,160円(税込) ・豚姫 ロースステーキと花びら茸膳・魚膳 ・角煮膳(右写真)・天麩羅と刺身膳・天麩 羅と(冷)温玉とろろぶっかけうどん膳 ・お子様ランチ(6歳まで)1,080円 ※各飲み物デザート付 16.08.19 消防署 親子で森林体験 三岳・みぞれりんご梅酒 人夢可酒・八海山泉ビール 主な地酒、地焼酎／八海山･神亀･開運･真澄･〆張鶴･出羽桜 ･天狗舞･黒牛･大信州／富乃宝山･野うさぎの走り･一粒の麦 ･寿福絹子･魔王ｾｯﾄ･ダバダ火振･青酎･やきいも黒瀬･赤霧島 ･竃猫･朝日･夢想仙楽･紫赤兎馬･甕の刻･くじら･海･さつま 真間川 真間ちもと 市川真間駅 R14 オリンピック 行徳街道 江戸川 ●國府神社 もえぎ ジョナサン 中央通り 047-710-2112 【住】市川市国府台1-3-1 千葉商科大学内 【休】長期休暇中の 営業はHPをご確認下さい 【営】 カフェ月∼金8:30∼19:00 土10:30∼15:00 学食月∼土11:30∼14:00 P無し 地酒店 石井酒店 047-322-2756 真間 和菓子屋だからこそできる、一番 人気 お楽しみ氷 。サクサクと召 し上がっていくと上生菓子が。お 好みのあんと白玉も入り、抹茶と 練乳がかかり、上に栗が1つのり 大満足できる一品です。972円 ご進物、帰省みやげに 市川名物 手児奈の里 の詰合せは いかがでしょう。夏季限定商品で毎年ご好評の竹流し水 羊かん、ひんやり水まんじゅう(こし、つぶし、あんずの 3種)。くず餅、わらび餅、冷しぜんざい、黒豆入ゼリー 市川駅北口より徒歩3分 【住】市川市市川3-21-18【休】 日曜日【営】9:30∼20:00 駐車場有 ◆ヴィンテージウイスキー（要予約） ※価格は税抜 ★★★商品など詳細は『みんなの市川 石井酒店』 で検索★★★ MAP A-3 この夏は“かき氷”ですね 暑さが少し止められる… 047-322-2505 ★心落ち着く和モダン古民家で、 緑豊かな庭園を望みながら鹿児島 九州郷土料理と極みの和食を心ゆ くまでお楽しみ下さい。 The University DINING（ザ ユニバーシティ ダイニング） 夏季限定﹁ココナッツラテ﹂他、 新商品多数販売中！ 暑い日は是非、千葉商科大学内の ザ ユニバーシティ ダイニングへ MAP A-3 ※1枚につき4名様までのご利用となります ※ご注文の際にお渡し下さい ● 和菓子と喫茶 真間ちもと 【住】市川市真間1-12-5 【休】第3水曜日(7/20) ※8/17は営業 【営】9:00∼19:00 喫茶ラストオーダー18:30 駐車場有り ★毎月10日は草だんごの日162円→108円に ※価格は税込 市川グランド ホテル 市川駅北口 ●本町通り バス停 16.08.19 オリンピック デイリー ヤマザキ● クーポン券ご持参で、お食事ご注文の方 コーヒー又は紅茶をサービス致します。 R14 栃木家 R14 オリンピック ダイエー ↑松戸 047-323-3381 今年の『土用の丑の日』は、 7月30日(土)です。 ■ランチ 鰻膳3,000円(税別) ※平日の11:30∼14:00のみ 夏を感じる庭園を眺めながら、 お食事をお楽しみ下さいませ。 明治17年の創業以来「市川料亭栃木家」は、約130年の 歴史の苦難を乗り越え現在のスタイルに至っています。 その伝統を感じながら個室でのお食事をお楽しみ下さい ませ。 連日の厳しい暑さに負けな い様に…『立秋御膳』 【住】市川市市川1-3-14 山崎製パン企業年金基金会館2F 【休】無休 【営】11:00∼22:00 【他】 ホール、洗浄アルバイト募集中。 土用の丑の日のランチに、 鰻膳はいかがでしょうか 047-322-2071 MAP A-3 秋刀魚の竜田揚げ香味野菜、鱧の 梅肉和え、鰻蒲焼き、いくらとも ずく酢、じゃこ御飯、お吸物、茶 碗蒸し、お新香、フルーツ付き ■御一人様1,900円(税込) ※8月限定献立 MAP A-3 【住】市川市市川1-24-5 【休】不定休 【営】 お電話でお問合せ 下さい 【他】FAX047-326-7002 TEL047-322-7078 歓送迎会、慶事、法事等各種ご会合承っております。 市川 和風レストラン マルシェ みずほ銀行● まいたうんは、紙面まるごとクーポン券！ 点線に沿って切り取ってどんどん使って下さい！ 047-338-8127 ○ランチセット 1,000円∼ ☆ディナーライトセット 1,600円 ☆ディナーコース 2,000円∼ ☆スープ･サラダセット1,000円∼ その他、アラカルトやテイクアウ トメニューも多数ございます。 真間 料亭 栃木家 冷凍便 7月20日（水） にて ∼22日（金）限定販売！ お届け 7月29日 （金）指定配達 ご注文・お問い合わせ先（受付時間 9：00∼17：00） 株式会社加藤新聞舗 文化事業部 千葉県市川市国府台3-2-24 0120-378-021 配送はご自宅宛のみとさせていただきます。 ■ ご愛読プレゼント ■ 抽選で豪華な賞品が当たる！ MAP 拡大B ご家族やお友達と 楽しいひとときを！ ■住所／千葉県山武市蓮沼ホ368-1 ■お問合せ／0475-86-3171 ※時間、休園日などの詳細はホーム ページをご参照下さい http://watergarden.hasunuma.co.jp プレゼントをご希望の方は、官製はがきにご希望の賞品と住所、氏名、年齢、ご意見・ご感 想・一押しのお店情報等をご記入の上、下記宛先までご郵送下さい。当選者の発表は賞品 の発送をもってかえさせていただきます。 ■締切/7月末日（当日消印有効） ■宛先/（株）加藤新聞舗 文化事業部 〒272-0827 市川市国府台3-2-24 国府台物流センター ※ご応募頂いたお客様のお名前・ご住所・年齢については、弊社で責任をもって管理し、当 選者へのプレゼントの送付と、今後の運営のための統計に使用させて頂きます。また、弊 社よりご案内させて頂くこと以外には、使用しませんのでご了承下さい。弊社の個人情報 については、弊社ホームページhttp://www.yc-katou.com/よりご覧いただくか、6ペ ージ右下のＱＲコードをご覧下さい。個人情報の取り扱いについて同意の方のみご応募 下さい。 【住】市川市大野町4-3041 【休】木曜日 【営】昼12:00∼16:00 夜17:30∼22:00 ご予約下さい 【FAX】047-338-0417 【他】駐車場8台 16.08.19 本中山 MAP C-5 ※クーポン券を切り取ってお持ち下さい ※1組1枚のみ有効 法務局 まほろば 歯科医院 三橋酒店 城山 浄光寺 万葉植物園 市川大野駅 047-379-0039 【メニュー例】★前菜500円∼ ★パスタ900円∼ ★人気No.1！有機野菜のバーニャカウダ900円 ★ピザ650円 ★こだわり肉料理1,000円∼ ★ランチ限定7食！グリルハンバーガー1,200円 MAP A-3 8/15(月)∼20(土)の期間、 1周年キャンペーン開催！ 047-318-2914 ★キャンペーン期間中にお食事を された方、リブロースステーキ、 ワインボトル1本などが当たるク ジが引けます！ハズレは無いので 必ず何かが当たります！ 皆様のご来店お待ちしております 【住】船橋市本中山2-22-7 【休】 日曜日 【営】17:00∼23:00（L.O.22:30） 【他】限定メニューなども多数！ ※価格は税別 ★シェフこだわりのお料理とお酒をお楽しみ下さい♪ 【メニュー例】和牛ステーキ3,500円、鮑ステーキ2,000 円、チーズオムレツ750円、手羽先唐揚げ下総風550円、 BOOサラダ650円、BOOメンチ350円等 市川南 千葉銀行 R14 フォンドBOO 酒屋 北口 マルエツ 下総中山駅 下総中山駅北口より徒歩2分 ※お座席のご用意はありません。予め了承ください。 「アイ・リンクスカイコンサート」 【8月14日 （日） 14:00∼14:45】 【出演】 ＜サックス＞佐藤正太 ＜電子ピアノ＞山田まりも 佐藤正太 山田まりも 【曲目】 J.B.サンジュレー／コンチェルティーノ 作品78 C.デルヴァンクール／クロカンブッシュ より抜粋 ほか ☆暑い夏にぴったりのゼリーを ご紹介します！ 種類は、梨、オレンジ、苺、巨 峰、桃、グレープフルーツ、赤 ワイン、梅、トマトの9種類。 価格は280円(税込)、トマトのみ 250円(税込)です。 1番人気は、市川の梨を使用した 梨ゼリーです。つるんとしたゼ リーとシャリっとした和梨ならではの食感が特徴です。 詰合せは、4個入りから16個入りまでご用意しております。また、お 客様のご希望の数でも詰合せ致します。詳しくは、当店スタッフま でお尋ね下さい♪ 047-326-2020 【住】市川市市川南1-5-17 【休】木曜日 【営】9:00∼21:00（日・祝は20:00まで） 【URL】http://montpellier.jp/ ★メンバーズカード会員募集★ 500円お買い上げごとに1ポイント。25ポイント貯まると 1,000円分のお買物券を差し上げます。また、お誕生月は、 お買い上げ金額より10%引きになります。 047-322-0447 北口 市川駅 シャポー 南口 ザ タワーズ ウエスト ザ タワーズ イースト ニッケ コルトン プラザ→ ● メガドンキ ● セブン イレブン 本八幡駅南口より徒歩5分 そろそろ待ちに待った夏休みです。 当店では帰省みやげや贈り物など に最適な涼菓詰合せを多数ご用意 しております。 皆様のご来店を心よりお待ち申し 上げます。 大門岡埜 三井住友 信託銀行 市川公民館 R14 市川駅北口 市川駅北口より徒歩10分 オリーブオイル専門店 MAMAS TABLE（ママズテーブル） 故郷で待つ方々へ、美味しさと 健康のプレゼント！使い勝手も よく、トマトや夏野菜、お刺身 にかけてカルパッチョや冷たい パスタにも！ ★カーサリナルディ(上写真:左) レモンピール入りのイタリア 産EXVオイル。 250㎖ 1,680円(税込) ★ビールックス…夏にピッタリな爽やか風味(上写真:右) イタリア産のホワイトバルサミコ。250㎖ 1,598円(税込) ★カサアルバート…コスパ最高！(上写真:中央) クセのないスペイン産EXVオイル。500㎖ 2,484円(税込) 047-334-0017 【住】市川市八幡2-7-3 【休】無休 【営】11:00∼19:30（日･祝は19:00まで）※表示価格は税込 ご予算に合せてギフトセットお作りします。 テイスティング可。 上記のオリーブオイル、バルサミコを お買上の方『10％オフ』致します！ モンペリエ 16.08.19 市川駅南口より徒歩2分 シェフズ ナナ マクドナルド ● ● 西友 もうすぐ夏休みです 真間の大門通り沿いにあるお店です。 当店銘菓 からめきの瀬、豆大福など多くのおすすめ商 品をご用意しております。熟練の技で心を込めて作った 和菓子をぜひご賞味下さいませ。 MAP 拡大B R14 和菓子処 大門岡埜 【住】市川市真間2-23-8 【休】無休 【FAX】047-322-0446 【営】9:00∼19:00（日曜日9:00∼18:00） 【他】パートさん募集中！詳しくはお電話下さい。 八幡 洋菓子 モンペリエ 本八幡駅 夏休み・お盆の帰省土産には上質 なオリーブオイルやバルサミコは いかがでしょうか？ 色々な種類取り揃えております！ MAP 拡大A 京成中山駅 有機野菜をたっぷり使った料理や こだわりお肉のグリルにソムリエ が選ぶ10種以上のグラスワイン。 店内は明るくカジュアルながら、 落ち着ける空間です。お得なラン チメニューもご用意してます。 【住】市川市南八幡3-8-8 菅澤ビル1F 【休】 日・月ランチ休み 【営】 〈ランチ〉11:30∼14:30 〈ディナー〉17:30∼24:00 ※ラストオーダーは閉店1時間前 ※価格は税抜 真間 カジュアル鉄板焼き フォンドBOO（フォンドブー） お問合せ／市川市アイ・リンクタウン展望施設事務室 TEL.047-322-9300 【平成28年8月20日 （土） 】 「本の世界に入ってみよう ！」 ●時間：第1回13:30∼／第2回14:30∼／第3回15:30∼ ●場所：I-linkルーム２ （市川駅南口 ザ・タワーズ・イースト3階 行政サービスセンター内） ●対象：中学生以下 （保護者も一緒にご参加できます） ●撮影：合成撮影の都合上「緑」の服はご遠慮願います。 本のナレーションを保護者の方の声で収録することもできます。 ●参加費：無料 ●申込：予約先着順。各回5組まで参加できます。 （ご家族、 友達グループでの参加もできます） 7月21日 （木） 9:30∼ 定員になり次第締切らせていただきます。 市川駅南口図書館カウンターまたはお電話にてお申し込み下さい。 ●お問合せ／市川市市川駅南口図書館TEL.047-325-6241 NTT 市川大野駅より徒歩12分 ★アイ･リンクタウン展望施設 イベント情報 ★市川駅南口図書館 洗車場 暑い時期にピッタリなゼリーは、 いかがでしょうか？ 市川の梨を使用した梨ゼリー等を ご用意しました♪ アイ・リンク情報 有機野菜×お肉×ワインを テーマにしたイタリアン♪ まいたうんは、紙面まるごとクーポン券！ 点線に沿って切り取ってどんどん使って下さい！ 047-338-0417 お部屋の都合でお断りするのが 心苦しく、●予 約 制●にして おります。事前にお電話をお願い 致します。 ホットコーヒー1杯サービス！ ！ 1枚で5名様まで！ 5組10名様 蓮沼ウォーターガーデン入場券 イタリアン Chef's NaNa（シェフズ ナナ） ◆昼1,500円より､夜3,000円より◆ 5組10名様 市川市動植物園 ご招待券 ■住 所／市川市大町284番1外 ■休園日／毎週月曜日 （祝日と重なった場合は翌日）、 年末年始 ■TEL／047-338-1960 南八幡 会席料理 まほろば ●グルメ 大野町 MAP D-2 ※クーポン券を切り取ってお持ち下さい 京成八幡駅 歩道橋 市川 市役所 R14 パティオ 本八幡 本八幡駅 MAMAS TABLE 市川市役所そばの歩道橋入る 3 下矢切 整体 Body Balance 時雨整体院 まいたうんは、紙面まるごとクーポン券！ 点線に沿って切り取ってどんどん使って下さい！ ★猛暑による不眠対策に 経済停滞ムードのイライラに 円高株安による神経の乱れに 時雨整体院 ●バラエティ 真間 MAP A-3 筋肉と脳は密接な関係があると 言われています。筋肉の緊張は 脊髄を介して脳幹を通り大脳に 情報が伝達されます。筋肉に不 必要なストレスがあると大脳に 伝わり、イライラや不快感の原 因になります。精神的なプレッ シャー、哀しい事やイヤな事が あっても腕や肩に力が入って筋 肉が硬くなり血流が滞り、栄養素が体のすみずみまで行かなくなっ て、障害や病気の原因にもなります。 全身をほぐす事で筋肉の緊張を取り除き、脳と体をリラックスさせ て、全身の疲労改善を図ります。 047-324-5025 時雨整体院 市川真間駅 【住】市川市真間2-14-14 【休】 日曜日 【営】9:00∼20:00 ご予約優先 夏休みも通常通り営業 ★Please watch new 490.jp 全身コース45∼60分 この券ご持参の 方、初回のみ4,000円→3,500円 16.08.31 南八幡 MENU ※価格は税込 ★整体（全身手もみほぐし） ・30分 1,600円 ・60分 2,800円 ・90分 3,800円 ・120分 4,800円 ★加圧トレーニング ・30分 1,800円 ・整体とのセットメニューあり 加圧トレーニングとは 美肌・ダイエット・アンチエイジングに効果的。ウエートトレーニ ングと併用して行います。開始10分ほどで成長ホルモンが分泌し、 そのタイミングで有酸素運動を行う事で脂肪を燃焼させます。 ホルモンの分泌でお肌にツヤが出て若返り効果や新陳代謝を促進し てやせやすく太りにくい体を作ります。肩こりや腰痛にも有効で、 整体が必要なくなった方もたくさんいます。 真剣にダイエットを考えている方には、パーソナルダイエットコー スもあります。耳つぼダイエット等の併用で、らくらく減量コース 等も選べます。お気軽にご相談下さい。 60代、70代の方も毎週しています。皆さん安心して来て下さい。 047-711-5258 矢切眼科 【住】松戸市下矢切95-1 【休】火曜日 【営】10:00∼19:00 【他】初診料など一切頂きません 駐車場1台分あり ☆お子さま連れ可 16.08.15 松戸矢切郵便局 ミニストップ 市川 16.08.19 ※新規限定（一年以上ご来店のない方もOK） ※スタイリング込、 ロング料金なし ※税込価格 マクドナルド ● ● クレッシェンテ 西友 メガドンキ● 本八幡駅南口より徒歩3分 ★更に4回お肌の違いを実感いただくコースも16,000円∼あります。 047-326-2300 パソコンは「初めて」「苦手」な方など初心者・シニアが笑顔で通う教室 047-320-0018 【住】市川市市川1-4-10 ダイエー市川店8F 【休】無休 【営】10:10∼20:30【HP】http://ichikawaekimae.takano.jp.net/ 【他】 わかるとできるコルトンプラザ校もございます。 ソフトバンク R14 ヤマザキプラザ 市川 ★夏得キャンペーン(特典付き)8月末迄にお申し込みの方 毎日を豊かに！ わくわくネットコース(シニア向け) 就職・再就職に！ サクッと資格コース(社会人･学生向け) 趣味を充実！ デジカメ活用コース(趣味向け) わかるとできる ダイエー市川駅前校 （ダイエー8F） 市川駅北口より徒歩1分 NEW OPEN ★ エステティックサロン 【MAP 拡大B】 ピュール・ボーテ 本八幡店 6/7 open 【住所】市川市南八幡4-8-5 高橋ヒルズ1F ☎047-318-2801 6/11 世珍堂（せちんどう） みずほ銀行 市川 グランド ホテル ダイエー 市川駅北口 市川駅北口より徒歩4分 パーソナルトレーニングスタジオ ボディインプルーブ本八幡店 047-318-3555 京成八幡駅 【限定３名様】体験5,400円→50%OFF 致します！ 16.08.19 ※クーポン券を切り取ってご持参いただくか、 ご予約時に 「まいたうんを見た」 とお伝え下さ い ボディ インプルーブ 本八幡 キャピタル タワー 京成電鉄本社 トレファクスタイル R14 パティオ 本八幡 本八幡駅 本八幡駅北口より徒歩3分 市川市動植物園情報 観賞植物園ロビーコンサート 7月31日(日)、8月6日（日） 18:30∼19:30 ホタルが光りだすまでのひと時をお楽しみ下さい。 出演：7/31 ハワイアンサークル・ハニー、8/6 リクマパンパ（フォルクローレ） ZOOワンポイントガイド「コツメカワウソ」 8月7日(日) 11:30∼ 【定休日】水曜日、日曜日 【営業時間】10:00∼20:00 漢方薬・鍼灸【MAP 拡大A】 料亭 ●栃木家 ∼正しい姿勢と動作の習得でボディメイク と腰痛改善∼をお約束。正しい姿勢と動作 を習得し、見た目も痛みも改善。 ・ボディメイクしたい方は｢遺伝子検査｣に よる食事指導も実施します。 ・腰痛改善したい方には正しい｢姿勢｣と｢ 動作(左右差なども)｣と｢呼吸｣ができている かを調べます。 ■3つのお約束 1.あなたを笑顔にします。 2.体を調べ、根拠のあるメニューを提供。 3.最先端のトレーニングを学び続けます。 ※メニューはあなただけの完全オーダーメイドです。 北口 新しいお店の情報をいち早くお届け！ , 八幡 MAP 拡大B R14 ソフトバンク● ※クーポン券を切り取ってお持ち下さい ※市川店で施術された方限定 【住】市川市八幡3-4-8 3F 【休】無休 【営】6:00∼22:00 土･日･祝8:00∼19:00 体験ご予約受付中！75分5,400円(税込) 【URL】http://www.body-improve.com/ みずほ銀行 市川駅 サンスター サレーヌ市川店 【住】市川市市川1-23-27 ﾏﾝｼｮﾝ市川205 【休】 月・日曜日 【営】10:00∼18:00 【HP】https://www.sareine.com/salon/ ※要予約 ※7/13∼17はお休み 16.08.19 パソコン教室わかるとできる ダイエー市川駅前校 ★ open 【住所】市川市市川1-4-2 【定休日】木曜日、日曜不定休 【営業時間】10:00∼20:00 （最終受付19:00まで） ※ご予約優先となります ☎047-325-6668 新規開店情報を大募集！ 新規開店の際には「まいたうん」にご連絡下さい。 開店してから半年以内のお店なら無料で開店情報をご掲載致し ます。 ※紙面構成の都合上、掲載できない場合がございます。ご了承 下さい。 お問合せは 電話0120-378-021 「まいたうん」編集部まで 4 ☆フェイシャル＋ネックコース＋炭酸パック…8,000円⇒4,000円 行徳街道 タバコ屋● 似合せカット＋低刺激カラー 8,500円 似合せカット＋コスメパーマ 8,500円 南口 ●マツモトキヨシ ☆クリアホワイトコース…7,000円⇒3,500円 クーポン券ご持参の方、 『美白ローションパック』をサービス♪ ◆初めての方、大・大・大歓迎！ ①初めてマウスをさわる方 ②初めてパソコンをさわる方 ③今まで自己流でやってきた方 大丈夫です!基本からしっかり 学習すれば幅広く活用できます。 ◆ウィンドウズ10の豊富な授業！ ワード・エクセル2016は勿論、 パソコンの基本知識が学べる 基礎講座、かんたんデジカメ講座など豊富に取り揃えています！ ★クチコミで広まったパソコン教室★ パソコン教室わかるとできるは、初めての方からご年配の方まで そして実践・活用・資格取得レベルまで安心して学べる教室です。 本八幡駅 ←秋葉原 ☆毛穴スッキリコース…6,500円⇒3,250円 中央通り 047-378-7778 ★お得な初回体験（価格は税別）でお肌の変化を実感して下さい♪ ☆フェイシャルエステ…5,000円⇒2,500円 矢切駅 技術で驚きと感動を お届けします！ 【住】市川市南八幡4-8-1 【休】火曜日 【営】平日9:00∼カット 19:30、 カラー18:30、パーマ18:30迄(特殊パーマ除く) ※要予約 ※日･祝は各1時間前迄 【HP】http://hair-crescente.com/ ほっと一息つきながら、キレイ を手にれましょう！ スキンケア30年・フェイシャル エステ20年のサンスターがサポ ートするサレーヌが、あなたの お肌に合った最適なケアで美と 健康をしっかりサポート。 ひとりでは難しかったことも、 一緒に実現していきましょう！ ☆今、行徳で話題のトレーニング スタジオ﹃ボディインプルーブ﹄ が本八幡にオープン！ 体験ご予約受付中です！ MAP 拡大A フェイシャルサロン（サンスター（株）サレーヌ事業部直契約サロン） サンスター サレーヌ市川店 オールハンドのマッサージ で、ほうれい線、老け顔、 顔や目元のたるみ、眉間の シワを撃退！！ キレイになりながらお肌と 身体を癒す時間をお過ごし 下さい。 北総線矢切駅より徒歩6分 これが美しさと 再現性が断然違う、 カットの秘密です！ とにかく今までのカットと比べて下さい。 丁寧なカウンセリングをモットーとし、 圧倒的人気を誇るクレッシェンテのスタ イリストは、全てのスタイルの基本は、 カットにあると考え、理想の頭の形 ダイヤモンドシルエット に近づけます。削ぎでごまかさず、ディ ティール処理も細部にこだわり、頭の丸 みやクセ、髪の量などを総合的に考え、 ウェットだけのカットでは見えない毛流 れを読みながら、ドライカットでバラン スをとり立体的で動きのある、似合いの シルエットを作りますので、なじみが良く、ツヤ感と手触り感、 再現性がまったく違います。数ある鋏を使い分け、丁寧に毛量調 節することで信じられないほど、お手入れが楽になります。あな ただけのスタイルをデザインする美しさと再現性が断然違うクレ ッシェンテのカットテクニックは、あなたの表情をイキイキと輝 かせることをお約束します。是非一度体感して下さい。 お得なセットメニューあります。お気軽にお問い合わせ下さい。 ★似合せｶｯﾄ4,320円(税込) 頭皮ｸﾚﾝ ﾝ ｼｬﾝ ｰを ﾗｽで5,000円(税込) 整体あすか 皆川医院 ※クーポン券をご持参の方限定 市川駅北口より徒歩7分 ヘアサロン ビッグボス 加圧トレーニング全メニュー500円引き 整体1時間以上500円引き ダイエー Ｃrescente ∼クレッシェンテ∼ MAP 拡大Ａ 加圧トレーニングで夏が来 るまでにダイエットに成功 しましょう！！ ボディビルダーで40歳以 上の美のコンテスト・ファ イナリストのスタッフによ るパーソナルトレーニング R14 市川駅北口 市川 整体・加圧トレーニング 全身手もみほぐし 整体あすか 納得の授業と安心のサポート♪ インターネットで情報収集や デジカメ写真を活用してみたい方 今こそ、パソコンを始める時！ MAP 拡大B ※全身の血行を良くして心肺機能を高めて カラダの酸化を防ぎ、 より健康な日々を！ MAP Ａ-1 カワウソの中で一番体の小さい「コツメカ ワウソ」の特徴などをお話しします。 （場所：小獣舎） ■TEL／047-338-1960 ■住所／市川市大町284番1外 ■毎週月曜休園（祝日の場合は翌日） 市川市動植物園 蓮沼ウォーターガーデン 検索 全長182mの超巨大スライダー「スプラッシュシェイカー」 今年はさらにパワーアップ！ ！ 「蓮沼ウォーターガーデン」に、全長182ｍの巨大 ウォータースライダー「スプラッシュシェイカー」 が今年も登場！ 2∼3人乗りの対面式専用ボードに 乗り、高さ21ｍのスタート台から滑走。 ①暗闇を渦 を巻きながら急降下、 ②レインボーに光るイルミ ネーションゾーンをくぐりぬけた後、 ③大迫力な横 揺れを体感！④ボートが空高く壁を登り、一気に急 降下！ 9月19日（月･祝）まで、体験できます。 この夏は、蓮沼ウォーターガーデンにＧО！ ◆蓮沼ガーデンプール 千葉県山武市蓮沼ホ368-1 TEL：0475−86−3171 ※料金・時間・休園日などの詳細はホームページをご参照ください。 http://watergarden.hasunuma.co.jp ●バラエティ まいたうんは、紙面まるごとクーポン券！ 点線に沿って切り取ってどんどん使って下さい！ 5 ●バラエティ 八幡 MAP 拡大B 市川市役所前で10年目のパソコン・プログラミングスクール パソコン教室 スタディPCネット 市川市役所前校 新田 小学生からのプログラミン グ、パソコン力育成！ まいたうんは、紙面まるごとクーポン券！ 点線に沿って切り取ってどんどん使って下さい！ 047-394-4343 最初はローマ字入力、簡単な文書 作成、プログラミング等を並行的 に学習。プログラミングはスクラ ッチ型∼JAVA等学習可能。 月3時間が基本ですが有料で時間 追加できます。詳細はHPにて！ 【住】市川市八幡1-16-24 1F 【休】 日･月･祝 ※休日講座有り 【営】火∼土12:00∼20:00(16:00∼17：00休憩) ★日曜はロボット PG講座実施中！ 【HP】http://www.gakusei-pc.com/ 京成八幡駅 本八幡 談話室 R14 パティオ 本八幡 最初の3か月間、月授業料が 6,600円→5,500円！ 16.08.20 南八幡 MAP 拡大B ※当教室が指定する支払方法の方限定 ※申込時にクーポン持参 ※他優待との併用不可 市川市役所 ☆ハンドマッサージで目鼻 立ちくっきり＆艶やか肌に 047-377-8797 南口 マツモトキヨシ● 市川 La Belle Peau タ バ コ 屋 【メニュー】ベルポートリートメント100分/15,400円(税込) 肌が本来持つ機能・リズムを呼び起こし、肌力を高めるパリ のエッセンスをたっぷり取り入れたハンドトリートメント。 お顔にツヤと弾力を実感。 ※他メニューも多数有り ●メガドンキ ● ● ダイエー 山崎製パン 企業年金 ●基金会館 ●配布地域／市川（行徳を除く）全域・船橋の一部地域 ●発行部数／57,000部 ●配布回数／月1回 ●配布方法／同地域での新聞折込（右記YC） ●広告掲載料／1枠10,800円（税込） ∼ 広告掲載のお申し込み・お問い合わせ 株式会社 加藤新聞舗 文化事業部 〒272-0827 千葉県市川市国府台3-2-24 国府台物流センター TEL 047-318-5201 FAX 047-318-5202 0120-378-021 6 弊社の個人情報取り扱いについては、弊社ホームページ http://www.yc-katou.com/よりご覧いただくか、 左記QRコードよりご確認下さい。 047-311-4321 ∼へそヒーリングの体験談∼ 曲らなかった腰が曲った。不眠が 治った。過食がおさまった。痩せ た。肩が軽くなった。体が柔らか くなった。お腹が温かくなった。 便通が良くなった。など．．． 体と心を癒す「へそヒーリング＆ヨガ」体験 １回3,000円→2,000円！ 要予約 市川駅 市川グランドホテル ●ダイエー 北口 「へそヒーリング」のみ500円！ 要予約 癒しの時間をご体験下さい。 即効性と持続性あり。 16.08.19 市川駅北口より徒歩3分 市川 Ｃrescente ∼クレッシェンテ∼ ジェイホテル● 京成八幡駅 大黒屋 ● 047-378-7778 似合せカット＋カラー 8,500円 ｶｯﾄ＋ｶﾗｰ＋集中修復ﾄﾘｰﾄﾒﾝﾄ 11,000円 ※新規限定（一年以上ご来店のない方もOK） ※スタイリング込、 ロング料金なし ※税込価格 チケット 問い合わせ 南口 ●マツモトキヨシ マクドナルド ● ● クレッシェンテ 西友 © 満田聡 ©Kiyotaka Saito 小曽根真 JR本八幡駅より徒歩3分 ★カウンセリング無料（初回） ★お試しダイエット体験無料（初回） 本八幡駅南口より徒歩3分 八幡神社 市川真間駅 市川公民館 花みずき R14 ソフトバンク ※効果が高い為、本気でダイエットが必要な 方限定 ※「まいたうん」 を見たとお伝え下さい （公財）市川市文化振興財団 市川駅 北口 消防署 ダイエー 市川駅北口より徒歩3分 TEL047-379-5111 最新の公演情報、ローズメンバーズ友の会ご入会・チケットのお買い求めは公式HP「てこなどっとねっと」http://www.tekona.net/ 表示金額は全て税込です。お車でのご来場はご遠慮ください。 配布読売センター 市川 市川市市川2-4-9 ℡,047-322-2755 市川1∼3丁目、真間1∼3丁目、菅野3・6丁目、新田1・5丁目、 平田2丁目、市川南1∼5丁目、大洲1∼4丁目、新田2∼4丁目、 大和田4∼5丁目、平田3∼4丁目（一部） 市川市国分5-24-29 ℡,047-318-5511 国分1∼7丁目、東国分1∼3丁目、曽谷6丁目 中国分1∼2丁目、須和田1∼2丁目 国府台 0120-390-201 16.08.19 芸術講座 1時間でオペラ〈カルメン〉 日本語上演 ■公演日／11月3日(木・祝) ■開演／16:00（開場15:00）※15:15よりホワイエにてプレコンサート ■会場／市川市文化会館 大ホール ■出演／〈指揮〉渡邊一正 〈ソリスト(ピアノ)〉小曽根真 〈管弦楽〉NHK交響楽団 ■曲目(予定)／モーツァルト「ピアノ協奏曲第24番 ハ短調 K.491」 チャイコフスキー「交響曲第5番 ホ短調 op.64」 ■席種／全席指定 S席6,000円 A席5,000円 大学生以下3,000円 ■割引／友の会S・A席のみ500円引 ＝好評発売中＝ 国分 JR本八幡駅 ●ドミノピザ イルチブレインヨガ本八幡スタジオ 栄養士の耳ツボダイエット 花みずき 【住】市川市市川1-12-7 金定ビル102 【休】 日曜日・祝日 【営】10:00∼21:00 完全予約制 ※有料駐車場有(一部負担) 【URL】http://hanamizuki-diet.com/ メガドンキ● NHK交響楽団 in Ichikawa 渡邊一正 都営新宿線A3出口 OKストア● ● 夏前には痩せたかったけど何も 変わらなかった方へ朗報です！ これからの季節、イベントや旅 行などで食べたり飲んだりする 機会が増えてきますが、それで も耳つぼダイエットなら『3ヶ月 で−10kg達成』を目指せます。 理由は、一人ひとりに合わせた 完全個別アドバイス！生活環境 も人それぞれなので、その方に合わせた進め方を探し出し−10kgを 目指します。身体の中を整えたい方にもおすすめのダイエット♪ 本気で痩せたい方、まずは無料のカウンセリングのご予約を！ ☆施術は1回15∼30分 ☆施術料2,160円＋材料費 本八幡駅 ←秋葉原 【住】市川市南八幡4-8-1 【休】火曜日 【営】平日9:00∼カット 19:30、 カラー18:30、パーマ18:30迄(特殊パーマ除く) ※要予約 ※日･祝は各1時間前迄【HP】http://hair-crescente.com/ ●市民談話室 R14 栄養士の耳つぼダイエット MAP 拡大A 本八幡で美容室を始めて20年！そんな ベテラン美容師も驚くカラー剤が新登 場しました。 「白髪の染まりが断然違う」…だから 今まで諦めていた明るめの白髪染めも 可能になりました。そして今までのカ ラー剤より、白髪のカバー力が格段に UP！！ だから白髪が目立たない。 もちろん頭皮や毛髪への負担も考えて つくられているので低刺激でダメージ レス！！ カラーが変われば印象も断然若々しく！ ↑お客様の喜びの声を −5歳を叶えるカラー剤を、是非一度 多数頂いております。 お試し下さい。 白髪染めは、暗くするしかないと諦めていたあなた！ ダメージレスで白髪をしっかりと染めたいと願うあなた！ 是非一度実感して下さい。 何か分からない事などございましたらお気軽にお問合せ下さい。 ★その他お得なクーポンは「本八幡 クレッシェンテ」で検索！ 市川市文化振興財団催事情報 広告掲載要項 体と心と脳の健康スタジオ 白髪染めでお悩みをお持ち の方、一度お試し下さい。 市川駅北口より徒歩3分 ■公演日／10月15日(土) ■開演／16:00（開場15:30） ■会場／市川市文化会館 大ホール ■席種／全席指定5,000円 友の会会員特別価格3,000円 5年ぶりに市川登場のレ・フレール！友の会のみなさ まに感謝を込めて、斎藤守也と斎藤圭士兄弟による 1台4手連弾のベストパフォーマンス、ベストステー ジをお届けします！友の会会員スペシャルプライス！ 是非この機会にご入会下さい。 ＝好評発売中＝ 本八幡駅 市川市役所の正面、1階店舗 今までにない抜群のカバー 力で白髪が目立たない！！ 16.08.19 友の会感謝コンサート レ・フレール in ICHIKAWA パティオ ヘアー 本八幡 アンクシャス イルチブレインヨガ本八幡スタジオ 【住】市川市南八幡5-10-3 ラフィーヌ南八幡802 【休】 月曜･祝日 【営】10:00∼21:30 ★マットレンタル無料 【URL】http://ilchibrainyoga-motoyawata.com/ 白髪の染まりが断然違う！ ● ストーリー アフラック 市川駅 ◆ノーマルフェイシャルコース クレンジング・キッシング・マッ サージ・パックで肌トーンアップ ◆アイブロウデザイニング 骨格や筋肉に合せ一番似合う眉を 数日落ちないペンで描き美眉に♪ ●消防署 ピュア ● エレガント パソコン教室 本八幡 談話室 R14 おへその周りを押すだけ！ 誰でも簡単へそヒーリング ヘアサロン MAP 拡大B ※クーポン券を切り取ってお持ち頂くか、 まい たうんを見たとお申し付け下さい お顔のコリとむくみを解消 して明るく若々しい笑顔に 京成市川真間駅 市川市役所 平日に限り上記のメニューに通常＋500円 で襟剃り（首まわり）のところを無料 16.08.19 ●八幡神社 京成八幡駅 肥満や身体の不調でお悩みの方、 1人で悩まず相談して下さい！ 耳つぼダイエットの経験者の私が あなたのお悩みをサポートします ● 船橋→ ●市川グランド ホテル 共立幼稚園 寺島産婦人科 市川駅南口より徒歩8分 タバコ屋● 北口 大杉書店 ※クーポン券を切り取ってお持ち下さい ※ご新規・再来OK ※3名様まで可 ※市川店のみ有効 ● ヤマザキ 16.08.30 みずほ銀行 クーポン券ご持参の方、 カット＆ブロー1,512円⇒1,296円(税込) 国道14号 オリンピック● セオサイクル 美容室 SAKURA 南八幡 ※ご予約時に 「まいたうんを見た」 とお伝え下 さい ※初回限定 ※①は通常2,000円 ②は通常3,780円 南八幡 ←小岩 宮田小学校 R14 理容室のお顔剃り☆メイクのノリ が良くなり､ 顔色のトーンがup！ シェービングと一緒に、クレンジ ング、超音波&ハンドマッサージ、 パックを含んだコースです。女性 スタッフ在中。一度お試し下さい。 【住】市川市八幡2-8-1 SKビル1F 【休】 月曜日 【営】10:00∼20:00 【URL】http://www.anxious.jp/ 【他】 ブライダルシェービングもしております！7,000円∼ MAP 拡大B ①ノーマルフェイシャルコース1,500円 ②アイブロウデザイニング3,240円 16.08.19 ご家族みんなで通えるサロン！！ 手頃な価格と確かな技術で多くのお客様 からご支持を頂いております。 ★カット＆ブロー 1,512円(税込) ★前髪カット 540円(税込) ★お子様カット 864円(税込) ※平日19:00まで、小学生まで ●1人のスタッフがカウンセリングから 仕上げまで担当させて頂きますので 安心です♪傷んだ毛先、伸びた前髪の ちょこっとカットからスタイルチェンジ もお任せ下さい。 スタッフ一同心よりお待ちしております！！ 047-322-8223 047-321-0071 本八幡駅南口より徒歩30秒 美容室 セブン イレブン 【住】市川市新田5-7-16-206 【休】 日曜日・祝日 【営】12:00∼22:00 完全予約制 ☆スタッフ募集中 【他】 「ピュアエレガント」 で検索♪ ※掲載価格は税抜 ●マクドナルド カット専門サロン Story 【住】市川市市川1-2-14 1F 【休】無休 【営】10:00∼20:00 【他】 スタッフは全員トップスタイリストです。 ピュアエレガント ● ★市川駅北口★カット専門美容室 カット＆ブロー 1512円！ 予約なしでOK！お気軽にご来店 下さい。男性の方も大歓迎！ MAP 拡大A 本八幡駅 ←秋葉原 【住】市川市南八幡4-1-1 三益ビル2F 【休】不定休 【営】10:00∼20:00 【URL】http://belle-peau.jp/ ★施術中は電 話に出られないため、留守電にメッセージをお残し下さい.。 047-334-1870 本八幡駅→ 南口 トータルビューティーサロン MAP 拡大A ハンドテクニックにこだわったマ ッサージで、お顔の凝りをほぐし、 リンパの流れを促す。お肌本来が 持っている機能を活性化させます。 ◆佐伯チズ認定メニュー 150分/18,500円(税込) 市川駅 hair Anxious ∼ヘアー アンクシャス∼ レディースエステシェービ ング2,000円（税込） 前髪がうねる、表面のクセが気に なる、傷んでいるけどパーマorカ ラーをしたい等、髪質に合わせた ご提案を致します。●カールスト レート●デジタルパーマ●クリニ ックパーマ●ヘナ●ハーブカラー お試しまつ毛カール1,500円 ※初回の方限定 ※縮毛矯正は平日のみ ※クーポン券を切り取ってお持ち下さい 新田 エステティックサロン まとまらないヘアースタイ ルのお悩み解決！ パーマ･カラー20％オフ、カット500円オ フ、縮毛矯正18,000円⇒10,000円 16.08.19 理容室 MAP 拡大B 047-370-8662 市川市役所の正面、1階 La Belle Peau（ラ・ベルポー） 美容室SAKURA 【住】市川市新田4-17-5 【休】 月曜、第1･3火曜 【営】9:00∼18:00(最終受付17:00) 【他】P1台分有り ★着付けご予約承ります。 ※ご予約優先 スタディ PCネット 本八幡駅 八幡 美容室 MAP A-4 市川市国府台3-2-26 ℡,047-318-5511 国府台1∼6丁目、真間4∼5丁目、市川4丁目 北国分1∼4丁目、堀之内1∼5丁目 中国分3∼5丁目 本八幡南部 市川市南八幡4-5-13 ℡,047-378-3093 南八幡1∼5丁目、稲荷木1∼3丁目、東大和田1∼2丁目、 大和田1∼3丁目、大和田4丁目1∼5、大和田4丁目11∼17、 大和田5丁目1∼7、平田3丁目1∼18、平田4丁目1∼15、 鬼高4丁目1∼5、鬼高1丁目4番11∼13 中川美和 栗田真帆 渡辺定路 冨岡春絵 田舎片麻未 市川大野 工藤和真 ■公演日／10月28日(金) ■開演／19:00（開場18:30） ■会場／市川市文化会館 小ホール ■出演／〈芸術監督・ソプラノ〉中川美和 〈メゾソプラノ〉栗田真帆 〈テノール〉工藤和真 〈サックス〉渡辺定路 〈パーカッション〉冨岡春絵 〈ピアノ〉田舎片麻未 ■曲目(予定)／「前奏曲」 「闘牛士の歌∼サックス・特別編成版∼」ほか ■席種／全席指定 1,200円 ■割引／200円引 ＝好評発売中＝ 市川市大野町3-1832 ℡,047-337-7063 大野町1∼4丁目、南大野1∼3丁目 大町 本八幡第一 市川市東菅野1-14-2 ℡,047-334-3177 八幡1∼6丁目、菅野1∼2・4∼5丁目 東菅野1∼5丁目、平田1丁目、平田2丁目1∼9 松戸高塚 松戸市高塚新田160-319 ℡,047-312-9292 高塚新田全域、稲越全域 中山中央 中山北部 船橋市藤原1-2-8 ℡,047-337-5431 本北方2・3丁目、奉免町全域、北方町4丁目 藤原1・2丁目、若宮3丁目、柏井1∼4丁目 中山南部 船橋市二子町627-6 ℡,047-335-7591 鬼高1丁目1∼3、鬼高2丁目、鬼高3丁目、鬼高4丁目6∼15、 原木1丁目1∼5、原木3丁目1∼2、二俣1丁目、二俣2丁目 ※鬼高1丁目4番11∼13を除く区域 原木中山 市川市田尻4-2-28 ℡,047-379-4141 原木1∼4丁目、田尻1∼5丁目 高谷1∼3丁目 二俣・二俣新町 市川市中山1-16-1 ℡,047-334-3411 本中山1∼2丁目、高石神全域、中山1∼4丁目 鬼越1・2丁目、北方1∼3丁目 若宮1・2丁目、本北方1丁目 本八幡北部 市川市宮久保3-1-10 ℡,047-374-1841 宮久保全域、下貝塚全域、曽谷全域（6丁目を除く） ●グルメ店舗 A B ●バラエティ店舗 市川 エリアマップ C 本紙に掲載の情報を網羅した オリジナルマップです。 おさんぽのおともに、ぜひどうぞ！ ● 胡録神社 北国分駅北側 D 市川市少年自然の家 ● 秋山駅 大橋 秋山 市川市動植物園【P4】 北総線 ❹ 1 高塚十字路 北国分駅 整体あすか【P4】 ● 市川歴史博物館 ● 市川考古博物館 ● 駒形大神社 小塚山公園 栗山坂下 矢切駅 市川大野駅 まほろば【P3】 ● 回向院 ● 浄光寺 万葉植物園 ● じゅん菜池緑地 ● 国府台自動車学校 2 ● 法務局 弁天池公園 ● 里見公園 じゅんさい池緑地入口 ● 春日神社 ●国分小学校 ● 和洋女子大学 こざと公園 曽谷三差路 The University DINING【P2】 Honda Cars 西千葉 市川北店【P5】 ● 郭沫若記念館 ● 木内ギャラリー ● 弘法寺 アンダンテ 【P2】 大野小学校 ● ● 千葉商科大学 ●第三中学校 ● 芳澤ガーデンギャラリー ● 第二中学校 ● 大野中央病院 大柏橋 ● 手児奈霊神堂 ❸ 3 ❷ 国府台駅 ● 高圓寺 昭和学院小学校 ● 大門岡埜【P3】 時雨整体院【P4】 石井酒店【P2】 市川広小路 宮久保十字路 市川おいどん 【P2】 真間ちもと 【P2】 市川真間駅 ● 白幡天神社 菅野駅 アイ・リンクタウン 展望施設【P3】 市川駅南口図書館【P3】 ● 市川高校 船橋法典駅 新田5丁目 市川駅 ❶ 市川市市民プール ● 昭和学院高校 ● 東京医科歯科大学 市川病院 北方十字路 Honda Cars 西千葉 市川西店【P5】 拡大 A 美容室SAKURA【P6】 平田1丁目 J R 武 蔵 野 線 競馬場 ● 水木洋子邸 京成八幡駅 ● 葛飾八幡宮 ● 東山魁夷記念館 本八幡駅前 本八幡駅 4 ● 市川市役所 市川インター入口 鬼越駅 大洲防災公園 ● 法華経寺 鬼越2丁目 京成中山駅 14 ❻ ● 市川市文学ミュージアム 市川市中央図書館 市川市文化会館【P6】 江戸川 拡大 B 市川真間駅 拡大A 下総中山駅 東中山駅 ● 商工会議所 市川IC 栃木家【P2】 京成西船駅 5 京 ●警察署 成 西船橋駅 ピュアエレガント 【P6】 市川公民館● NACボーカル教室【P4】 ● 妙行寺 京葉 本八幡→ 道路 6 地図データは、最新のものではありませんので、実際と異なる場合があります。 ●葛飾八幡宮 ● 信篤小学校 拡大B 京成八幡 駅 アンクシャス 【P6】 ●市川市役所 14 スタディPCネット 【P6】 ママズテーブル【P3】 ●八幡市民談話室 北口 下総中山→ 本八幡駅 ラ・ベルポー【P6】 南口 イルチブレインヨガ 【P6】 ●西友 ●交番 ●市川市文化会館 原木IC ❺ ジェイホテル【P2】 千葉ピーナツ 本八幡店【P1】 ピュール・ボーテ本八幡店【P4】 線 南口 モンペリエ 【P3】 ボディインプルーブ 本八幡店【P4】 武 原木中山駅 世珍堂【P4】 市 川 駅 ←小岩 総 Story市川店【P6】 北口 ダイエー JR総武線 JR マルシェ 【P2】 ワイズワンゴルフスクエア 【P3】 わかるとできる 【P4】 線 SHOPS ●西消防署 花みずき 【P6】 ←市川 フォンドBOO【P3】 千葉ピーナツ 下総中山駅前店【P1】 中山競馬場入口 八幡神社● サレーヌ市川店【P4】 ニッケコルトンプラザ【P8】 シェフズナナ 【P3】 行徳駅 クレッシェンテ 【P4 P6】 メガロス本八幡【P8】 市川のおすすめイベントガイド ❶7/16（土）∼9/4（日） 市川市市民プール開場【MAP D-3】 流水プール、子どもプール（滑り台付き）、幼児プール、50m プール、25mプールが楽しめます。食堂、売店、救護室、更衣 ロッカー（100円返却式） 、駐車場500台（無料） あり。 妙典駅 【場所】北方町4-2270-3 ❹7/23（土）∼8/7（日）入園20:00まで、閉門20:30 市川市動植物園 ホタル観賞会【MAP D-1】 コーナン 自然観察園の観察路の園路を歩きながら野生のヘイケボタ 湾岸市川モール ル を 観 賞 で きます。入 場 無 料 で 、所 要 時 間 は 約 3 0 分 。 ※7/25、8/1、雨天休み 【場所】市川市動植物園 大町自然観察園（大町284-1外） 二俣新町駅 線 ❺7/31（日） 11:30∼21:00 岸 湾 速 第39回 【MAP 拡大A】 ❷7/23（土）19:00∼ 真間川 灯篭流し 【MAP A-3】 高 市川ふるさと祭り 都 首 毎年恒例、 市川南商店会連合会と地元関係団体による夏祭 壱口（灯篭1個）1,000円。※当日、真間手児奈霊神堂境内の ●クリーンスパ市川 ● 行徳中央公園 り。児童、生徒による吹奏楽演奏及び演舞、太鼓演奏、市川 社務所にて受付。 乙女、 フラダンス他。 【場所】手児奈橋付近（真間小学校前） 【場所】ゆうゆうロード商店街（宮田小学校前） ❸7/23（● 土） 12:00∼21:00頃、24（日）10:00∼21:00頃 塩焼中央公園 ❻8/6（土）19:15∼20:30 第38回 ほおずき市【MAP A-3】 第32回 市川市民納涼花火大会【MAP A-4】 ほおずきの販売、浴衣コンテスト、演芸、露店、地元商店会の 打ち上げ総数：約14,000発。8つのテーマを構成し、テーマ お店などが出店。 ごとに趣向を凝らした花火が打ち上がります。 【場所】真間手児奈霊神堂境内（真間4-5-21） 7 7 ダイエットしたい人 トしたい人集まれ 集まれ！ 皆様の「こうなりたい！」を応援します。 メガロ スでは最初の3ヶ月を徹底サポートする「メ ガサポ」を実施しています！ ！ 市川市南八幡3-14-26 営業時間 ［平日］ 9:00∼23:00 ［土曜日］ 9:00∼21:00 ［日曜日・祝日］ 9:00∼20:00 定休日 毎週金曜日 夏期 年末年始 事務登録料 南口 マクドナルド● ※いちねん割 適応時 ※ご入会は諸条件がございます。詳しくは店舗までお問合せ下さい。 GYM ネットからの入会は 更にお得！ ●西友 メガドンキ● ●京葉ガス メガロス本八幡 検索 GOLF SHOP・EVENT・MOVIE・MEDIA RANKING MEDIA RANKING SHOP ずぶぬれ危機一髪 本、文房具 福家書店 関ジャニ∞ 携帯アプリゲーム『アイドリッシュセブン』「NATSU☆しようぜ!」 2 IDOLiSH7 Beautiful Gorgeous Love/First Liners 3 日程：7月27日(水)∼8月7日(日) 時間：10:00∼16:00 場所：コルトン広場（アウトモール1Ｆ） 備考：※必ず濡れます。詳細はHPまで。 EXILE ATSUSHI,RED DIAMOND DOGS GOSWING/Recycle Love 4 ゴスペラーズ ヨシ子さん 5 桑田佳祐 DREAMS COME TRUE THE ウラBEST! 私だけのドリカム 1 絵本パラダイス 人気作家によるサイン会や読み合 わせ、ワークショップ等、たくさんの イベントを約1か月にわたり実施し ます。 DREAMS COME TRUE Walkure Attack! 2 ワルキューレ Dr.Izzy 3 UNISON SQUARE GARDEN THE STILL LIFE 4 日程：7月23日（土）∼8月28日（日） 場所：コルトンホール(イーストモール２Ｆ) 時間：10:00∼17:00 参加無料 ●センターモール3F ●営業時間／平日 10：00∼20：00 土・日・祝日 10:00∼21:00 ●お問合せ／047-379-0298 http://www.fukuya-shoten.jp/ 平井堅 Hands Of Gravity 5 the HIATUS DVD総合 salesランキング by「新星堂」 7月9日∼7月15日 DVD MOVIE 上映中作品 ゴーストバスターズ 8/19（金）公開 ニューヨーク。コロンビア大学の素粒子物理 学博士エリン・ギルバートは世界初の心霊現 象の科学的立証のため、日夜研究を重ねて いた。しかし、大学側に一方的に研究費を打 ち切られたことをきっかけに、その知識と技 術を活 か すため 、 “ 幽 霊 退 治 ”を行う会 社 「ゴーストバスターズ」を起業するが̶。 史上最強の移動遊園地 DREAMS COME TRUE WONDERLAND 2015 ワンダーランド王国と3つの団 1 上映予定作品 ●ファインディング・ ドリー ●ＨｉＧＨ＆ＬＯＷ ＴＨＥ ＭＯＶＩ Ｅ ●POKEMON THE MOVIE XYZ 2016 ●インデペンデンス・デイ：リサージェンス ●ペレ 伝説の誕生 ●存在する理由 ＤＯＣＵＭＥＮＴＡＲＹ ｏｆ ＡＫＢ４８ ●全員、 片想い ●ＴＯＯ ＹＯＵＮＧ ＴＯ ＤＩＥ！ 若くして死ぬ ●ダーク・プレイス ●日本で一番悪い奴ら ※R15+ ●貞子ｖｓ伽椰子 ●６４−ロクヨン−後編 ●アリス・イン・ワンダーランド／時間の旅 ほか ●ＯＮＥ ＰＩ ＥＣＥ Ｆ Ｉ ＬＭ ＧＯＬＤ 7/23（土） ●ロスト・バケーション 7/23 （土） ●シン・ゴジラ 7/29 （金） ●ターザン：ＲＥＢＯＲＮ 7/30 （土） ●ルドルフとイッパイアッテナ 8/6 （土） ●秘密 ＴＨＥ ＴＯＰ ＳＥＣＲＥＴ 8/6 （土） ※PG12 ●劇場版仮面ライダーゴースト／動物戦隊 ジュウオウジャー 8/6 （土） ●ペット 8/11 （木） ●ジャングル・ブック8/11 （木） ●Ｘ−ＭＥＮ：アポカリプス 8/11 （木） ●ゴーストバスターズ 8/19 （金） ●傷物語2 8/19 （金） ほか DREAMS COME TRUE BORUTO -NARUTO THE MOVIE- 2 アニメーション 映画 妖怪ウォッチ エンマ大王と5つの物語だニャン! 3 アニメーション WE ARE Perfume -WORLD TOUR 3rd DOCUMENT 4 Perfume アーロと少年 5 ディズニー/ピクサー BOOK 三浦太郎／著 こぐま社 864円 ひみつのきもちぎんこう 2 ふじもとみさお／著 金の星社 1,188円 つくおき 週末まとめて作り置きレシピ 3 nozomi／著 光文社 1,404円 夜を乗り越える 4 TOHOシネマズ市川コルトンプラザ TEL 050-6868-5006 URL http://www.tohotheater.jp 新星堂 TEL 047-370-5802 URL http://www.shinseido.co.jp/ 福家書店 TEL 047-379-0298 URL http://www.fukuya-shoten.jp/ 窓装飾専門店 INTERIOR ハイクオリティ 木製ブラインド 本（総合）salesランキング by「福家書店」 7月9日∼7月15日 くっついた 1 ※上映中作品、上映予定作品は変更になることがございます。 情報提供 市川市鬼高1丁目１番1号 TEL.047-378-3551（代） URL www.nikke-cp.gr.jp/ 携帯URL www.nikke-cp.gr.jp/ｍ アルバムCD salesランキング by「新星堂」 7月9日∼7月15日 CD ◀夏の課題図書コーナー開設！ 今年も「夏の課題図書」が入荷しました。 夏 休みの感想文用の本は、例年売切れもでま すので、たくさん揃っているうちにお早めに お求めください。 監督／ポール・フェイグ 出演／メリッサ・マッカーシー、 クリステン・ウィグ ほか 罪と夏 1 ジャンボコーンからミストや回転噴水が吹き 出します。 ５００坪・２５万冊の豊富な品揃え！沿線最大 級の書店！ 文庫・コミックから専門書まで、 幅広く取り揃えております。 ★児童書コーナー「だびんち★きっず」 「えほん」や「よみもの」だけでなく、お子様 の成長を育む「知育玩具」、知恵や創造力を 伸ばす「教育玩具」、絵本のキャラクター グッズなどを取り揃えたコーナーです。 配給:ソニー・ピクチャーズエンタテインメント シングルCD salesランキング by「新星堂」 7月9日∼7月15日 CD EVENT＆NEWS 又吉直樹／著 小学館 886円 このあとどうしちゃおう 5 ヨシタケシンスケ／著 ブロンズ新社 1,512円 ホームページをご覧になって来店される方の多さに驚いています！ 今後も日々ブログ更新していきます 彩雅 で 検索 して下さい。 も当店で きっとみつかる73色 柄と無地の切替スタイル 塗装へのこだわり 木製よりリーズナブルな竹ブラインド見た目も涼しげな竹ブラインド 例）W180cm×H175cm 41,370円（税別） 例）W188cm×H198cm 101,575円（税別） カーテンレールお買得です ファティアサイドカバーWセット お得情報 通常30％offのタチカワカーテンレール・カーテンと です。 同時購入で 50％off 例） ファンティアサイドカバーW 1.82mで 3,500円（税別） 例）W200cm×H200cm 窓装飾専門店彩雅（さいが）の店長の中嶋です。普 段は当店のある行徳・浦安を中心にしておりますが、 こちらの地域のお客様から 「どこにカーテンを頼ん だら良いか分からなくてすごく探したんですよ」等の お声を多数お聞きしましたので、今回まいたうんに 掲載させて頂きました。窓装飾プランナーの私がご 訪問致します。 27,874円（税別） 至浦安 無地3色切替スタイル バイパス 至市川 行徳駅 ダイエー 至浦安 ●GS 至湾岸道路 ショールーム 新浜通り ジョナサン● ッチリ バ 0120-8 SEIYU P有 ★ 焼肉● 至湾岸道路 シ ツ ナ イ 4271 http://www.saiga-c.com 好評の10,000円（税込） カーテンシリーズ！クオリティ高いです！ 例）W200cm×H200cm 1.5倍ヒダ 10,000円（税別） ウィリアム・モリスの 「いちご泥棒」 圧倒的存在感です 従型ブラインドカラーコディネートビタミンカラーをお部屋に取込 窓装飾プランナーが無料で出張コーディネートします。 ■千葉県市川市新浜1-2-22 ■FAX. 047-307-1118 ■ショールームOPEN 12：00∼18：00 ■定休日／毎週月曜、祝日は営業（翌日休） ■ご予約にて8：00∼21：00まで当ショールームでの打合せ、出張見積り致します 読者 限定 10万円以上お買い上げの 方に、 グリーンフレーム１個 プレゼント。 ※クーポンはオーダーの際に ご提示下さい。 ※当 店 で 直 接 お 買 い 上 げ の 方に限らせていただきます。 有効期限 h28,8月19日迄 編集・発行／（株）加藤新聞舗 文化事業部 http://www.yc-katou.com 〒272-0827 市川市国府台3-2-24 国府台物流センター JR本八幡駅 南口から徒歩3分！ 本八幡駅 ●配布部数／［市川・本八幡版］57,000部 1,980円 1,980円 0円 ︵税込︶ 500円 人気のリキッドヨーガやMOSSAグループコア、マシンジム等が体験できます！ ※要予約 ※メガロス本八幡を初めてご利用の方のみ ※H28.7/31なで 2ヶ月目月会費 ︵税込︶ 1日体験料が 税込 「まいたうんを見た」で TEL.047-314-0600 POOL 夏のスタートキャンペーン 7月31日（日）まで 1ヶ月目月会費 まずはご体験を！ STUDIO 市川・本八幡版 2016.8 あなたの脂肪（−）と筋肉（＋）買い取ります！ この夏決断の時！ ！
© Copyright 2024 ExpyDoc
