7 月 19 日(火) 13:30~15:00

INFORMATION
「燕三条ものづくり企業海外販路開拓プロジェクト」
海外展開の成功の秘訣を探る
~燕三条から海外へ トークセッション~
&ビジネスマッチング招聘商談会事前説明会
海外輸出に積極的に取り組まれる燕三条のマルナオ株式会社。海外輸出のための取組みを行う
中で、過去 2 年間、ジェトロの専門家サービスを活用いただきました。本セッションでは、マル
ナオ株式会社の福田代表取締役と、同社を担当致しましたジェトロ森田専門家をスピーカーに迎
え、トークセッション形式で、「ターゲットの定め方」から、「海外でウケるための PR ポイントの
設定方法とその打ち出し方」、「海外展示会出展の際の効果的な商品の方法・見せ方」など、ノウ
ハウを蓄積された同社だからこそお伝えできる海外展開の実例をご紹介します。燕三条から世界
へ挑んできた変遷と、挑戦の中で得た真髄を聞けるチャンスです。是非お越しください!
また、セッション後は、10 月の個別商談会の内容をご説明します。今年度はアジアのみならず
欧米などからバイヤーを招へいし、1 対 1 での個別企業訪問型のビジネスマッチング商談会を開催
します。(詳細は以下参照)有望製品を持っていながらこれまで独自輸出を手がけられていない企
業様は是非参加をご検討ください。
【開催日時】
【会
平成 28 年
7 月 19 日(火) 13:30~15:00
場】 燕三条地場産業振興センター
リサーチコア
内
(受付開始 13:00)
6階 研修室①
容
トークセッション
「チャレンジする企業へ今伝えたいこと
13:30~14:20
~マルナオ株式会社の海外展開の取り組み(仮題)」
マルナオ株式会社
代表取締役 福田 隆宏 氏
ジェトロ 輸出有望案件発掘専門家
14:20~14:45
14:45~15:00
【参 加 費】
【定
員】
【申込締切】
【申込方法】
森田
将人
質疑応答
「ビジネスマッチング商談会」のご案内
ジェトロ新潟
無料
40 名(先着順)※受講票は発行しません。定員に達した場合のみご連絡します。
平成 28 年 7 月 15 日(金) 17:00
ジェトロ新潟 HP イベント情報よりお申込ください。
(URL:https://www.jetro.go.jp/events/nig/65a1495bd32fdbe9.html)
【主
催】 ジェトロ新潟、(公財)燕三条地場産業振興センター、燕市、三条市
【問合せ先】 ジェトロ新潟
担当 森、阿部 TEL:025-284-6991 FAX:025-284-7910
燕三条地場産業振興センター 産業振興部 企業支援課
担当 椿
TEL:0256-35-7811 FAX:0256-32-0447