業績予想の修正に関するお知らせ

平成 28 年 8 月 9 日
各
位
会社名
株式会社翻訳センター
代表者名
代表取締役社長
東 郁男
(コード:2483 JASDAQ スタンダード)
問合せ先 取締役総務部長 中本 宏
(TEL.06-6282-5013)
業績予想の修正に関するお知らせ
最近の業績動向を踏まえ、平成 28 年 5 月 12 日に公表した業績予想を下記の通り修正いたしましたので
お知らせいたします。
記
1.平成 29 年 3 月期第 2 四半期(累計)連結業績予想数値の修正(平成 28 年 4 月 1 日~平成 28 年 9 月 30 日)
売上高
営業利益
経常利益
親会社株主に
帰属する
四半期純利益
1 株当たり
四半期純利益
百万円
百万円
百万円
百万円
円銭
4,600
180
180
110
65.30
今回修正予想(B)
4,700
210
210
130
77.17
増 減 額 ( B -A )
100
30
30
20
増減率
2.1
16.6
16.6
18.1
4,262
134
126
61
前回発表予想(A)
(%)
(ご参考) 前期第 2 四半期実績
(平成 28 年 3 月期第 2 四半期)
36.60
2.平成 29 年 3 月期通期連結業績予想数値の修正(平成 28 年 4 月 1 日~平成 29 年 3 月 31 日)
売上高
営業利益
経常利益
親会社株主に
帰属する
当期純利益
1 株当たり
当期純利益
百万円
百万円
百万円
百万円
円銭
9,600
620
620
400
237.45
今回修正予想(B)
9,700
650
650
420
249.33
増 減 額 ( B -A )
100
30
30
20
増減率
1.0
4.8
4.8
5.0
9,178
534
534
430
前回発表予想(A)
(%)
(ご参考) 前期実績
(平成 28 年 3 月期)
255.48
修正の理由
当第 2 四半期連結累計期間における業績につきましては、当社グループのコアビジネスである翻訳事業
が堅調に推移していることに加え、大型国際会議の運営によりコンベンション事業が好調に推移している
ことから、売上高は前回発表予想を上回る見込みであります。
また、売上増加に伴い、営業利益、経常利益、親会社株主に帰属する当期純利益ともに前回発表予想を
上回る見込みであります。
(注)上記の予想は、本資料の発表日現在で入手可能な情報に基づき作成したものであります。実際の業
績は、今後様々な要因によって予想数値と異なる可能性があります。
以 上