61 彦根商工会議所通信 NO.739 monthly ふえき り ゅ う こ う 不易流行︵ふえきりゅうこう︶彦根商工会議所通信 ＮＯ・７３ ９ ２０１６年 月１日発行 編集・発行 彦根商工会議所 彦根市中央町三ー八 ＴＥＬ０７４９ー２２ー４５５１ 不易 流行 2016 2016 年 6 月1 日発行（毎月1日発行） 6 初夏の池 contents 特集 インバウンド × アントレプレナー講演会 とにかく明日から海外に行くことだ !! Hikone Chamber of commerce & industry. 彦根商工会議所 www.hikone-cci.or.jp 写真 : 彦根写真連盟 会員 遂げたいと考えるようになった。 そ について﹁世界レベルの偉業﹂ を成し 学入学後の２００５年、 今後の人生 マニラとクアラルンプールそして ク、 そして６月１日からフィリピンの ドネシアのジャカルタ、 タイのバンコ 社、 東京に支社と中国に子会社とイン ２０１６年５月 FREEPLUS して﹁１０００万円をためて起業す ホーチミンに営業所を開設し、 世界８ スピードは業界一である。 り扱う企業に成長させた。 この成長 月で２万６千人の外国人観光客を取 観光客を、 そして、 ２０１６年４月単 年７ヶ月で累計 万人以上の外国人 ︵イ ン バ ウ ン ド︶ 事 業 に 参 入 し た。 ５ を経営理念に、 ２０１０年訪日旅行 残る思い出をプレゼントする﹂ こと る株式会社 フリープラスは、﹁人生に 須田さんが代表取締役社長を務め するためには﹂ である。 世界に広げ、 近江の元気の原動力と が行われた。 演題は﹁近江のファンを 会社を作った。 タートしようと単身上海へ渡り、 子 人観光客に特化した旅行事業をス 商機があると考え、 ２０１０年、 外国 の訪日客は伸びしろが大きく、 必ず 旅行市場が未成熟なアジア各国から だったが、 リーマン・ショックにより プ ラ ス を 立 ち 上 げ た。 当初は順調 アの派遣事業として株式会社フリー を機に退職、 後輩と２人でエンジニ 勤務先の給与体系が変更されたこと 会社が集客を行い、催行が決定した 旅 行︶を 企 画・提 供 し、海 外 の 旅 行 日 本 の 旅 行 商 品︵団 体 ツ ア ー・個 人 海 外 の 旅 行 代 理 店 に、 行 っ て い る。 を 後、 ＳＥＯ事業に転換し業績は回復。 シ ョ ン︵ラ ン ド オ ペ レ ー シ ョ ン︶ 一時は倒産手前まで落ち込む。 その ツ ア ー に 必 要 な リ ソ ー ス︵宿 泊 施 受入れに特化したツアーオペレー 極めてシンプルだ。 外国人観光客の のビジネスモデルは FREEPLUS の平均年齢は 歳である。 年齢 若く 歳。 海外の拠点でいうと、 平均 アントレプレナー講演会﹂ チャー企業に就職する。 ウンド × ２００６年、 拠点体制となった。 平均年齢は非常に 日︵金︶ 、 彦根商 工会議所４階大ホールにおいて、 須 る﹂ こ と を 目 標 に 大 学 を 中 退。 ベン 社員は世界中に約１４０名、 大阪本 近江八幡西庄町985番地 TEL.0748-32-0050 タで過ごし、 歳より日本に定住。 大 東近江市中野町268番地 TEL.0748-20-0050 彦根市西沼波町191番地 TEL.0749-24-9500 彦根市西今町 933 番地 TEL.0749-27-0050 犬上郡多賀町多賀1479番地 TEL.0749-48-7500 彦根市西今町 939 番地 TEL.0749-22-5000 田健太郎さんを講師に迎え﹁インバ 業界一の成長スピード 10 の設立は２００７年。 当 時、﹁と に か く 君 に は 無 理 だ。 FREEPLUS 経 る日本国内のサービス手配を包括的 ン ダ ン ト︶を 予 約 手 配 す る。いわゆ 歳の時である。 理念と使 父とマレーシアの華僑である母との アのクアラルンプールで、 日本人の 須田さんは、 １９８５年マレーシ ドを学ぶ講演となった。 ウンド事業へ至る経緯と起業マイン う領域で躍進する須田さんのインバ 命を軸にして、 日本の訪日観光とい 現在、 売上規模としては前期、 億 にである。 ピックの開催も決まっていない時期 事業をスタートさせた。 東京オリン 外国人観光客受入れに特化した旅行 ての経緯と起業マインドを特集とし の企業とし 講 演 か ら FREEPLUS なっている。 アー商品の８割が団体ツアー企画と の企画するツ 績を持ち、 FREEPLUS 国約４７０社の旅行会社との取引実 という否定的な意見を浴びながら、 ０社以上の販売チャンネルと、 カ 現在、 海外２２０ した旅行事業をやるなんて無理だ﹂ に行っているのだ。 訪日旅行業から生み出されたものだ。 てダイジェストする。 円の売上高を作っている。 ほとんどが 須田さん 験もないくせに外国人観光客に特化 設・ 移動手段・ 飲食店・ツアーアテ 30 の取締役４名 歳。 FREEPLUS 25 27 間に生まれた。 現在 歳。 幼少期をマ 31 レーシア、 インドネシアのジャカル 彦根商工会議所通信 vol.27 1 安 心 と 信 頼 の ネ ッ ト ワ ーク 27 20 38 22 21 × アントレプレナー講演会 とにかく明日から海外に行くことだ !! インバウンド 特集 歳で起業したのは 歳の起業 世界企業を作って死ぬ 須 田 さ ん が 爪痕を残すことができるような、 デ は会社の仕組みを勉強するため アを派遣する会社に入社した。 就職 選 択 肢 が あ っ た。 結 果、 １５００万 り入れし経営を続けるのか、 ２つの 大学に戻るか、 それとも銀行から借 状況ではなくなった。 会社をたたみ 例 え ば、 人 々 は 言 葉 を 話 し、 脳み カイことがしたい。 だった。 円を銀行から借り入れた。 う強い念いからだった。 エンジニ そが今まで蓄積した言葉のデータ 導 き 出 し た ひ と つ の 答 え が﹁起 このとき須田さんは、 歳で会社 レベルの何かをしたい。 この地球に ベースから適切な意味を検索し認 業﹂ だった。 いる。 識 し て い る。 故 に、 人が生きている IT あげて、 エリート街道を歩んできた し続けている状態﹂ なのだ。 ということは﹁脳みそに情報を蓄積 世界的企業を作ろう。会社を創り会 社員数 マ ー ケ ッ ト が 成 長 し、 毎月継続 歳で会社を創る﹂ と目標を修正した。 も、 自分より優秀な人を採用することで ﹁３年で資本金１０００万を貯め 自分の能力は世界レベルではないが、 を 創 る と い う 目 標 を ２ 年 前 倒 し、 同 じ こ と を や っ て も 会 社 は 潰 れ ２ ０ ０ ５ 年 が 人 生 の タ ー ニ ン グ を過ごしていた。 非常に優れたコンピューターと原 データーベースなのである。 つまり いる。 脳みそはものすごい大容量の て人々を幸せにすることができる。 ラ ス を 設 立 す る。こ の と き﹁ど う い 死んだ後も、 会社がサービスを通じ くらいの世界企業になれば、 自分が インパクトを与えることができる う ビ ジ ネ ス を 自 分 が や り た い か﹂ 、 ンジンを対象として検索結果でよ ００万円貯金し、株式会社フリープ ２００７年５月退職。１年間で３ 翌年、 トップセールスとなった。 マ イ ゼ ー シ ョ ン︶ は、 特定の検索エ ・サーチ・エンジン・オプティ zation ＳＥＯ ︵ Search Engine Optimi- スは﹁ＳＥＯサービス﹂ だった。 。 須田さんが見つけたビジネ … ポイントだった。 須田さんは１月が 理 は 同 じ だ。 し か し、 パソコンは壊 少しは人類社会に貢献できるだろ 歳最年少で入社した須田さんは 誕生月で、 歳になったばかりであ れかければコピーしてバックアッ り上位に現れるようにウェブペー る。 イ ン キ ャ ラ だ が、 成人式には行 須田さんの夢となった。 事業モデルはなかったが、世界企業 年分のデー 派遣業で会社を運営しながら、 人生 は、 エ ン ジ ニ ア の FREEPLUS ２ ０ ０ ９ 年 ２ 月、﹁ＳＥＯサ ー ビ 思ったという。 で 読 み、 これなら営業ができると ＳＥＯ﹄ と い う 書 籍 を 購 入 し、 １日 う。 ば生まれかわるが、 人間は死ねば脳 かなくてならないと思い出席した。 プをとり、 新しいハードに移植すれ そ の 夜、 中 学 の 同 窓 会 が あ り、 とに もできない。 脳みそに かく目茶苦茶に楽しかったという。 みそは腐る。 脳みそはコピーも復元 家に帰り、 今日の１日を振り返って 意志決定とスピード を投じるべき事業を探すことにな ス を ス タ ー ト﹂ さ せ た。 一人で電話 社を創る﹂ ことを決めた須田さんは る。 １ 年 目 の 決 算 で 売 上 高 が １・９ タを蓄積し続けたとしたら、 死ねば てしまうのだ。 以 後、﹁最 短 で 世 界 企 業 を 創 れ る か 億円。 ２年目の売上高が３・２億円。 で営業をかけ、 コツコツやっていっ いた時のことだ。 この当たり前のことに気づき、 大き い ず れ 消 え て な く な る 情 報 を 何 どうか﹂ を基準に意思決定をしてい とあと 歳 で 大 学 を 卒 業 し、 歳 で 会 な衝撃を受けた。 平均寿命からする のために人間は脳みそというデー くことになる。 ﹁成人式はもう一生やってこない﹂ 。 その 年ほどで自分は死ぬのだ タベースに蓄積し続けているのか と自覚した。 会社は順調そのものだったが、 ２０ 安定した利益を稼ぎ出せるように た。 ３ 期 目 に 黒 字 に 戻 り、 ４期目に る﹂ ということだった。﹁脳みそが死 いるというのは脳みそが生きてい そ の 時、 導 き 出 し た 答 え は﹁生 き て どうせ生きるのであれば、 どうせ きたい﹂ と念った。 ないが、 それでもやっぱり生きてい めてるのか 。 須 田 さ ん は、﹁解 ら …… 刻も早く社会に出て、 自分自身が成 は、 大 学 卒 業 の 肩 書 は 必 要 無 い。 一 したのだ。 世界企業の社長になるに が一変する。 大学を中退することに 夜も毎日涙が止まらないぐらい苦 の人生を全て捧げてもいいと思え 毎月赤字を計上するようになり、 ﹁世界企業になるための事業﹂ 、﹁自分 を襲った。 る 産 業﹂ を 探 し 始 め た。 二つのこだ 破 綻 し て 世 界 大 恐 慌 が FREEPLUS なった。 そ し て ２ ０ １ ０ 年、 須田さんは ねば、 身体は生きていても死んでい しく、 頑張ればなんとかなるという ０８年 月、 リーマンブラザーズが IT 長し、 いち早く会社を創りたいとい 10 生きなければならないのなら、 世界 12 80 る﹂ 、 須田さんは今でもそう思って 生きているとは ？ 死ぬとは 、 … … 月、 須田さんの人生 ２００５年 れた。須田さん 歳である。 ジ最適化を実施することだ。 何か 人のベンチャー企業に、 的 に 収 益 が 確 保 で き る ビ ジ ネ ス は るだけである。 経済が右肩下がりで わけではない。 須田さんはインキャ 脳は情報収集し続けている。 全て 社 を 大 き く す る。 大 き く し、 更に大 24 を作ると決めてから、２年２ヶ月で きくする。 そしてこの会社が世界に ラ︵ ﹁イ ン ド ア﹂﹁+キ ャ ラ ク タ ー﹂ か 26 。 自分が何故、 一生懸命情報を集 …… ﹁ 80 年分のネットワークは腐っ 20 26 20 60 22 22 ﹁世界企業を作って死ぬ﹂ 。 歳の の脳みその中の情報がそうさせて 82 紀伊国屋書店に行き﹃よくわかる 普通の若者となんら変わらぬ毎日 20 実際株式会社フリープラスが生ま 21 ら成る合成語︶ であり、 歳までは、 は脳みそがコントロールし、 かつそ 事実だ。 決して会社を若くしてたち 22 22 不易流行 ２ 人と人が触れあうことによって、 誰 田さんの周囲では、 日本のために頑 そ う 思 っ た。 し か し、 少なくとも須 レゼントする﹂ という理念を掲げて もうひとつ﹁人生に残る思い出をプ が海外旅行に行く人数は同じよう 世界のＧＤＰの推移と世界の人々 スをやっていくのか。 年に４０００万人﹂ の数値は達成可 な る。 政 府 が 掲 げ る 目 標﹁２ ０ ２ ０ 外国人観光客の受け入れが必要と わ り が あ っ た。 ひ と つ は﹁ B to ﹂ 。 ばならない。須田さんは 歳のとき、 FREEPLUS は企業の使命以外に C かの心が幸せになるサービスを人 日本に て は な ら な い。 会 社 を 創 る な ら、 世 ﹁自 分 の 人 生 を 振 り 返 っ て、 者がこの日本を背負っていかなく 基調にあり、 かつアジアのマーケッ いる。 世界の旅行マーケットは成長 は ﹁訪日観光業を牛耳っていく﹂ 。 この成長マーケットで、 FREEPLUS して無理な数字ではない。 政府が目標値を発表しているが、 決 外 国 に 旅 行 を す る 人 は 増 え 続 け て ﹁２ ０ ３ ０ 年 に は ６ ０ ０ ０ 万 人﹂ と に変動している。 ＧＤＰに連動して、 能 な 範 囲 に あ る と い え る。 そして ﹁即 座 に グ ロ ー バ ル 展 開 が 可 能﹂ と 行って本当に良かった﹂ とそう思わ ト は 拡 大 傾 向 に あ る。 日本のマー 訪日旅行事業や国内旅行事業、 移 年分の情報が蓄 いうことだった。 最初からグローバ 界にインパクトを与えることがで れる思い出を海外の方々にプレゼ ケットも拡大している。 動交通機関は、 昔からあるビジネス いる。 脳みそには ルに展開できるビジネスモデルを きる、 この日本の国を元気にする事 ントしたい。 国 別 の 外 国 人 観 光 客 の 受 入 人 数 は訪日観光産業 だ が、 FREEPLUS を介して提供したい。 もうひとつは、 張ろうという若者はいなかった。 若 目 指 し た。 そ し て 勿 論、 成長産業で 業をやらねばいけない。 使命は﹁やらなくてはならないこ 入れているフランス、 ２位の米国は １位は約８４００万人を受け 、 理念は﹁やりたいこと﹂ である。 では、 り は こ れ で 三 つ に な っ た。﹁ B to C と﹂ 須 田 さ ん の 世 界 企 業 へ の こ だ わ この﹁使命﹂ と﹁理念﹂ をベースに、 須 垂直に統合することに 約７５００万人を受け入れている。 に特化して、 積され続けていく。 その中で実際に ある事が前提条件だった。 で あ る こ と﹂﹁い き な り グ ロ ー バ ル 田さんは﹁訪日観光産業のありとあ 日本の元気の原動力になる 須田さんが、 事業を探していると 展開が可能であること﹂ 、﹁この国を よ っ て、 他 社 が 真 似 の 出 来 な い、 参 き に、 耳に入ってきたニュースが 日本は外国人観光客が増えたとい 元気にできるビジネスであること﹂ らゆる領域に参入をしていく﹂ こと 入不可能なビジネスモデルを創る あ っ た。 ２ ０ １ ０ 年、 日 本 のＧＤＰ われているが、 世界トップテンと比 で あ る。 そ し て、 見つけたのが訪日 を決めた。 は １ ９ ６ ８ 年 に 西 ド イ ツ︵当 時︶ を ことを目指している。 訪日旅行事業 短く観光収入は約７兆円。 日本は昨 べると伸びていない。 国 に 次 ぐ﹁世 界 第 ２ 位 の 経 済 大 国﹂ 日 本 は 今 ま で の よ う に 物 を 輸 出 スが﹁訪日旅行業﹂ だった。 訪日旅行 と名付けている。 年 ３・４ 兆 円 の 観 光 収 入 に 対 し て、 合﹂ 訪日観光産業の中で、 自己資本が 観光産業だった。 することによって、 外貨を獲得して を 企 画 し、 提 案 し て、 発注をいただ 実際 をメインに移動交通機関や海外の の座を中国に明け渡すことがほぼ 国を豊かにしていくということはで く。 企画力と営業力をもっていれば 約２０００万人の外国人観光客が ５台を所有している︵運行はバス会 観光収入は、 １位はアメリカで約 確 定 し た。 そ し て そ の 頃 か ら、日 本 きない。 外 貨 を 獲 得 す る 有 効 な手段 参入できるビジネスだ。 訪 れ て い る。 も し 日 本 が、 １億１７ 社 に 委 託︶ 。 多い時には１日１００ なくても事業拡大しやすいビジネ の家電メーカーもアジア勢に取っ として、 この国を観光立国させる。 多 ２０１０年の ００万人の外国人観光客を受け入 台程のバスを貸し切ってツアーを 旅行店舗の展開をするこのビジネ て変わられるようになった。これか くの外国人観光客に日本に来ていた 世界企業を創ると決めた翌日、 須田さ れることができれば、 アメリカ位に は既に大型バス FREEPLUS スモデルを﹁訪日観光産業の垂直統 らは人口が大幅に伸びる、人口ボー だ く こ と で、 外 貨 を 得 る。 訪日マー んは単身上海に渡った。 外国人観光 運 行 し て い る FREEPLUS にとって 月、 訪日旅行業で ナ ス に よ るＧＤＰ増 は ほ ぼ 見 込 め ケットはまだ盛り上がっていなかっ 稼 ぐ こ と が で き る。 フ ラ ン ス は、 人 ない。 客に 特 化 し た ラ ン ド オ ペ レ ー タ ー 戦 後、た っ た は、 確実に伸びる事業なのだ。 平均すると７兆円である。 日本が７ 世 界 の ト ッ プ テ ン の 観 光 収 入 を という数は、 理論的には可能だ。 入れているので、 １億１７００万人 、 国内と海 行 サ ー ビ ス＝ GUIDEST 。 海外の一般客向けの旅 TIMELINE の 自 治 体 向 け の サ ー ビ ス＝ JAPAN 向けインバウンドのリサーチ、 国内 更 に、 国外の 国内で企業 B to、 B 兆円稼ぐためには、 ４１００万人の は、 口 よ り も 多 い ８ ４ ０ ０ 万 人 を 受 け 事業を展開する今の FREEPLUS ﹁日 本 の 観 光 立 国 を 成 し 遂 げ て、 ここから始まった。 世 界 ２ 位 の 大 国 と な っ た。そ れ は、 した。 私達の先輩達が死に物狂いで、日本 日本のファンを世界に広げて、日本 今後、 FREEPLUS はどんなビジネ , IMF（国際通貨基金） の資料に基づき作成 ※ UNWTO（国連世界観光機関） Copyright © 2007–2016 FREEPLUS Inc. All RIghts Reserved. を立て直してくれたからであり、私 きに生まれた。 していただければと願っている。 に 行 っ て し ま う こ と だ。 こ れ は、 彦 2010 年∼2014 年平均成長率（％） の元気の原動力になる﹂ 。 優秀だから会社が創れるわけでは は自分たち 最 後 に、 FREEPLUS る﹁優秀﹂ 、 １０００億企業の求める 根の人がやらなければならない。 ま 2.3% 達が平和の中で暮らすことができ が日本の未来を創っていかなけれ ない。 執念だけで会社が成長するわ を旅行会社とは思ってはいない。理 ﹁優秀﹂ は全く異なっている。 ずは自分の耳で聞く、 自分の目で感 60,000 のこれから FREEPLUS 垂直統合 外のインバウンドの旅行会社向け けでもない。 自分がどんな領域を目 創業期に求める﹁優秀﹂ は、 一人で じることが一番大切である。 本当に 4.3% の掲げる使命はこのと FREEPLUS な 飲食店予約システム＝ JAPARES 何でもできる人材だ。 海外出張しな 航空券を予約して行く。 そういうこ 4.5% る の は、先 人 達 の お 陰 な の だ。私 達 ど、 全領域で訪日観光市場を抑えて 念と使命を追求するための手段が、 事業である。事業戦略として最初に 指しているのかをよく考える必要 がある。 スタートさせたのが訪日旅行事業 いく事業戦略をもっている。 も し も イ ン バ ウ ン ド へ の 参 入 を が ら 営 業 し、 自 分 で 見 積 を 作 り、 ツ とが非常に重要だ。 ら な か っ た ら、 全 く 意 味 が な い。 起 TEL：06-7638-6332 http://www.freeplus.co.jp/ 〒530 - 0011 大阪府大阪市北区大深町 4-20 グランフロント大阪 タワー A 29 階 株式会社 フリープラス 大阪本社 起業家のマインド アーを受注すれば自分でホテルを 国 は 本 気 で 観 光 立 国 を 実 現 し よ 業 を 考 え て お ら れ る 方、 是 非、 起業 います。 考 え﹁近 江 の フ ァ ン を 世 界 に 広 げ、 なのだ。 予約し、 自分でツアーガイドもこな うとしているので、 外国人観光客の ﹁優秀﹂ どころか、 それぞれの部門の していただきたい。 く、 2014 年度に関してはアジア 29 カ国中 16 カ国が 3％以上、 13 カ国が 5％の成長を果たして ﹁優 秀﹂ と い う 定 義 は 様 々 だ が、 会 す。 管 理 本 部 に 精 算 の 報 告 を し、 入 誘客のために、 驚くべきスピードで トップに立つ人材は各分野の専門 起業し事業をもって、 近江を元気 を旅行する方が増加すると見込まれます。特に直近におけるアジア地域の GDP の伸びは著し 社創業期に求める﹁優秀﹂ な人材と、 近江の元気の原動力になりたい！﹂ 金チェックをするなど、 全て器用に 規制を緩和し、 様々な施策を実施し 家 で な け れ ば な ら な い。 領域が変 に す る。 非 常 に 力 強 い こ と だ。 お金 特に 2003 年頃より新興国の GDP が力強く伸びており、 新興国の牽引により今後ますます海外 と思うなら、 とにかく明日から海外 できる人が創業期における優秀な ている。 国や自治体はビジネスの場 わってくるのだ。 もうけだけではなく、 どうやったら が増えています。 億円規模の会社が求めてい 人 材 だ。 会 社 が 大 き く な る と、 プロ を提供してくれているのだ。 そうい の 場 合、 絶対に世界 FREEPLUS GDP と、 国際観光客到着数は連動しており、 世界の GDP の拡大と共に海外に旅行をする観光客 年商 フェッショナリズムが大切になっ 企業を創るという須田さんの念い 近 江 の フ ァ ン が 増 え る の か、 どう 1995 1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 0 企業が何もや てくる。 １０００億円企業になると、 う環境にありながら、 には誰も勝てない。 これが創業者が やったら近江を元気にできるのか、 90,000 7.7% 30,000 10 20 国際観光到着者数（万人） 実質GDP 世界 （十億USD） 実質GDP 先進国（十億USD） 実質GDP 新興国（十億USD） 120,000 年 で 日 本 はＧＤＰ たが、 全てぶちこんでいこうと 決 心 兆円。 フランスは観光客の滞在が 抜いて以来、 年間維持してきた米 80 25 もつべき強い意志であり、 意志があ 国が豊かになると、国民は旅行に出かける。 不易流行 ４ 彦根商工会議所通信 vol.27 ５ 42 27 れ ば、 優 秀 な 人 材 は 集 ま っ て く る。 という使命をもって、 ぜひスタート 市場の状況 世界の観光市場 40 ものづくり塾セミナー 日 人、小 出 会 更 届、︵２︶彦 根 商 工 会 議 所 化 学 工 業 部 会 副 部 会 長 の 辞 任 届、 日 当所にて開催 議員クラブ幹事会 ４月 ４月 日 当所にて開催 彦根異業種交流研究会 総会 日 当所にて開催 正副会頭会議 ４月 日 当所にて開催 常議員会 ４月 日 当所にて開催 部会長会議 ４月 ４月 日 当所にて開催 古式銃研究会 役員会 日 当所にて開催 彦根市河原2丁目6-11 理財 合同会社ｎａｔｕｒａｌｌｙ ファイナンシャルプランナー 中島 治子 彦根市大橋町18 会 議・行 事 開 催 報 告 チャリティゴルフコンペ ４月 日 彦根カントリー倶楽部 にて開催 青年部ＯＢ会フェローメンズク ラブ 役員会 年度 春の叙勲 日 当所にて開催 光とアートで発信する付加価値 創造事業 彦根・多賀地域連携 組織委員会 ４月 ４月 近江ツーリズムボード 総務委員会 古式銃研究会 彦根鉄砲隊演武 日 当所にて開催 光とアートで発信する付加価値 創造事業 彦根市実行委員会 ５月 日 旧朱子学研究所にて開催 小江戸ひこね町屋活用 コンソーシアム事務局会議 ５月 中脇 康子 常議員会 ４ 月 度 常 議 員 会 は、４ 月 当 所 に て、常 議 員 員 会 報 告 等︵業 務 革 新 委 員 会、地 ４月 平成 瑞宝単光章 ︵伝統工芸業務功労︶ 大橋 和夫 氏 彦根仏壇製造 当所会員 ５月 日 彦根城博物館前土手にて 開催 油藤商事︵株︶代表取締役 当所会員 飲食業 ※掲載を了承された事業所のみをご紹介します。 （平成28年 3 月3日∼平成28年 4月20日 会員数 1612件） 月に一度、 第３土曜日︵ 月のみ第４土 ﹁ひこね継未﹂ が始まる。 伝える前田さんの彦根プレミアム書道塾 を文字として書き留めること﹂ と念いを むこと。 それは、 その時の心の揺れや念い そしていよいよ ﹁書くことの本質は刻 いる。 回の予定 価格にて前田さんに揮毫していただくこ 等に使用する ﹁書﹂ デザインを、 お値打ち ラボ企画として、会員事業所ブランド名 また、彦根商工会議所のオリジナルコ だろう。 自分と向き合う時間を持ってみてはどう ている。 あわただしい日常に、 ほんの少し と前田さんは ﹁ひこね継未﹂ に念いを寄せ ﹁継未 ﹁書は文字を美しく書くことだけが書 Ｓａｌｏｎ 本年正月、彦根商工会議所会員交流 彦根市河原2丁目2-19 観光・サービス ではないと思います 。今 回の ﹁ひこね継 彦根市馬場1丁目2-32 河原崎勢津子 フェアにおいて書のパフォーマンスがあっ 古谷 知規 飲食業 た。 前田鎌利さんの揮毫だった。 前田さん 高圧ガスの販売、高圧ガス配給設備工事 和風すなっくせつこ を開 未﹂ では全 回を通して workshop 催します。 多くの方々に書を色々な視点で 京都帝酸㈱彦根出張所 観光・サービス は、 ソフトバンクアカデミアに第一期生と 卸商業 楽しんでいただければと思います。 また、 彦根市地蔵町36-3 して所属し、 初年度首席の成績を修めた 林 直都 彦根は日下部鳴鶴氏が書を興隆された 上下水道配管工事 人だ。 ２０１４年に独立起業し、書道塾 湖東設備商会 ホットスポットです。 その彦根で書を刻め 彦根市野口町107-9 建設業 ることを心から楽しみにしております。 ﹂ 堀北 俊剛 ﹂を 書 団 体には - TUGUMI - 設立。 内装業 所属せず、 独立書家として活動を続けて 滋賀県 ＬＰガス協会 会長 青山 金吾 氏 ︵中小企業振興功労︶ 旭日双光章 ︵株︶ 大橋木工所 代表取締役 日 当所にて開催 域力活用新事業全国展開支援事 頭、夏 原・木 村・中 川 副 会 頭、志 ︵３︶共 済 キ ャ ン ペ ー ン、︵４︶委 賀谷専務理事、木村・田中監事ら が出席して開催されました。 会 頭 が 挨 拶 の 後、議 長 に 就 任。 業︶、︵５︶そ の 他︵内 閣 府 地 方 創 件 の 承 認、 生 加 速 化 交 付 金 事 業﹁光 と ア ー トで発信するブランディング事 議 案︵１︶新 入 会 員 ︵２︶彦 根 商 工 会 議 所 常 議 員 辞 任 業﹂︶に つ い て そ れ ぞ れ、会 頭 ほ か 役 員・事 務 局 よ り 報 告 が あ り に 伴 う 補 充 専 任 に つ い て、専 務 理 事 よ り 説 明 が あ り、議 長 が ました。 そ の 後 意 見 交 換 が あ り、閉 会 諮 っ た 結 果、満 場 一 致 で 可 決 承 認されました。 となりました。 又、 設備投資を極力減らすため おめでとうございます 続いて報告事項︵１︶彦根商工 会議所議員の職務を行う者の変 ﹁ダイキン工業・滋賀製作所﹂見学会 室が企画して、 草津市にある﹁ダイ に、 社員自ら製作した電気を使用 在では４Ｈになっています。 キン工業﹂の見学会を行いました。 しなく重力やメカを使った﹁から ５月 日に当所ものづくり支援 参加者は予定の 名をオーバーす く り 設 備﹂も 多 く 見 ら れ ま し た。 堀北興業 曜日︶ の 時から２時間、 全 TEL.0749-22-4551 る 名の参加でした。 彦根市東沼波町1064-4 建設業 ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★★★★★★★★★★★★★ 設備つくりのための人材教育にも 彦根市後三条町272-2 大林 雅志 等、ぜひお気軽にご参加 この工場では、 ルームエアコン、 山元 麗己 外構工事 ください。 力を入れています。 足場組立 雅工業 前回の交流会での和菓子作り体験 空気清浄器を生産しています。２ 山元工業 建設業 い！ライブを聴きたい！方 製造部長からは、﹁明るく元気な 建設業 たい！湖東焼を体験した ５００名の人が働いている大きな 愛知郡愛荘町東円堂961 したい！留学生と仲良くし 工場﹂にするためのリーダの役割、 村瀨 欣伸 国際交流をちょっと体験 工場です。エアコンの年間生産数 所在地 代表者名 業種 英会話にふれてみたい！ 個人の自立性などの話を伺い、 参 セメント二次製品製造販売 とができる。 【第２部】18：00 ∼ 20：00 パーティー（セレモニー、 交流懇親会、 ライブ等） セミナー担当まで。 【第１部】16：00 ∼ 17：30 湖東焼の陶芸（絵付）体験 …再興湖東焼 一志郎窯 中川一志郎先生によるご指導 は、 ピークとボトムで３倍の変動 栗本コンクリート工業㈱ 10 で開講される。 そのうち５回は、 芸能の神 ※お一人様・税込。パーティー時の軽食・ソフトドリンク ※パーティーのみは 2,000円 加者が新たな気付きをもらえた講 ３ ６ 書道塾、 揮毫に関しての問合せは当所 参加費用 3,000 円 陶芸 （絵付） 体験＋パーティー があります。そのため﹁ものづく TUGUMI 6 不易流行 彦根商工会議所通信 vol.27 7 10 11 ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★★★★★★★★★★★★★ 演でした。 （公用車リース契約担当：安達・古原） 事業所名 部会 18 19 19 20 20 20 22 26 27 28 当所まで提出してください。 ご入会ありがとうございます。 新入会員のご紹介 16 月 日（受付 15：30∼） ミシガン州立大学連合日本センター りの特徴﹂として、 製造リードタイ ろしくお願いします。 ９ ７２ 商工会議所としては今後とも県 ル、 FAX にて提供させていただきますので、 よ ﹂ を ﹁天 宇 受 売 命︵アメノウズメノミコト︶ 湖東焼の陶芸（絵付）体験と パーティー 祀る千代神社で行われるのもお洒落だ。 彦根＆ミシガン国際交流会参加者募集！ ムを徹底して短くする活動をして ▶ダイキン工業製造部長講演 化学工業 問合せ TEL.0749-22-4551 問合せ 16：00∼ 土曜日 20 内外の企業見学会セミナーを引き を行います。ご希望の会員には、 仕様書をメー い ま す。製 造 ラ イ ン の 共 用 化、 仕 68 15 ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★★★★ 21 12 費を納めていることを条件に見積もり合わせ 続き企画していきますので、 参加 契約により導入いたします。当所の会員で会 掛りのカットで流れを効率化して 月 15 日（水）17 時までに必着（時間厳守）で 30 よろしくお願いいたします。 当所では、このほど軽自動車 2 台をリース ６月 18 日いよいよ開講 !! ナンスも含んだ 7 年リース等を条件にして、 6 12 ５年前には Ｈかかったものを現 公用車リース契約 見積もり合わせのご案内 「彦根プレミアム書道塾」 なお、 7 月中に車両を納車できることやメンテ REPORT & IN FORMATION R&I 45 観光都市を創り上げる熱意と手法。伊佐庭如矢研究の第一人者である、 愛媛大 中小企業や組合などが、 所定の様式により「経営革新計画」を作成し、 この計画について法に基づく知事の承認を受けますと、 計画 学胡教授の講演とパネルディスカッション。 滋賀県、 湖東・湖北地域、 彦根市地域における、 観光による地域活性化策を探る と共に、 観光産業で起業を目指す可能性を学ぶ。 支援措置 承認を受けるには 原則として、 全業種の中小企業、 そのグループ、 組合等が申請できます。 中小企業新事業活動促進法により承認された「経営革新計画」を実施 申請者の作成する経営計画が、 「新事業活動を行うことにより相当程 する中小企業・組合の方には、 次のような支援措置が用意されています。 度の経営の向上を図る」 内容であることが承認の要件となります。 ただし、 それぞれの支援措置の利用にあたっては、 計画の承認を受けた 「新事業活動」とは 後、 各機関の審査を別途受けることとなりますので、 経営革新計画の承認 が、 希望する支援措置を受けられることを保証するものではありません。 次のいずれかに当てはまる事業活動をいいます。 【主な支援策】 ・新商品の開発または生産 （1） 滋賀県市場化ステージ支援事業補助金 （2） 政府系金融機関に ・新役務の開発または提供 よる低利融資制度 （3） 滋賀県の低利融資制度 （4） 特許関係料金 ・商品の新たな生産または販売の方式の導入 減免制度 （5） 中小企業信用保険法の特例（信用保証の別枠設定） ・役務の新たな提供の方式の導入その他の新たな事業活動 （6） 中小企業投資育成株式会社法の特例 「相当程度の経営の向上」とは 次の2つの指標が、 3∼5年の計画で、 それぞれ向上することをいいます。 （1） 「付加価値額」 または 「一人あたりの付加価値額」 の伸び率 各計画期間終了時における経営指標の目標伸び率は、 次の通りです。 「付加価値額」または「一人 「経常利益」の伸び率 あたり付加価値額」の伸び率 4 年計画の場合 5 年計画の場合 9％以上 3％以上 15％以上 5％以上 12％以上 彦根商工会議所 （経営革新等認定支援機関） にて、 申請書の作成支援 をおこなっておりますので、 ご活用ください。 金融機関での資金調達 （2） 「経常利益」 の伸び率 3 年計画の場合 承認手続き をお考えの場合は、 事前に各金融機関と協議しておかれることをお 勧めします。 4％以上 しが新事業応援ファンド 2016 . 7. 28（木）受講無料・定員100名 受付 13：30 ∼ 会場 彦根商工会議所 4 階大ホール 【第１部】基調講演 14 : 00∼15 : 00 演題：「 観光 産業による地域活性化」 えべす ひかる 講師：愛媛大学法文学部教授 胡 光 氏 伊佐庭如矢研究の第一人者。九州大学大学院研究科博士 後期課程修了。福岡県立歴史資料館分館柳川古文書館 学芸員、 香川県庁専門学芸員を経て2011年より現職。 【第２部】パネルディスカッション 15：15 ∼ 16：30 テーマ ：「今、近江の観光に必要なものとは」 パネリスト：愛媛大学法文学部教授 胡光氏／滋賀県観光交流局局長 西川忠雄氏 滋賀県立大学副理事長 堺井 拡氏／彦根市副市長 山根裕子氏 コーディネーター：彦根商工会議所会頭 小出英樹 問合せ先 に わ ゆ き や 申請手続き・各種書類作成について当所経営指導員がご相談に応じます。 お気軽にお問合わせください。彦根商工会議所 TEL.0749-22-4551 ■助成対象 （１）地域資源を活用した新たな商品・サービスの開発を図る事業のうち、 企画検討や試作開発などの取り組み （助成率：原則 2 分の 1、上限：300 万円／年、助成期間：最長 3 年） 問合せ 彦根商工会議所 TEL 0749-22-4551 道後温泉管理事務所蔵 （ウェブサイトからもお申込みいただけます。http://www.hikone-cci.or.jp） （２）ファンド事業を受けて開発された新商品・新サービスに係わる販路の開拓を図る事業 （助成率：原則 2 分の１、上限：200 万円／年、助成期間：最長１年） （３）上記の取り組みを支援する事業（助成額：上限 100 万円、助成率：2 分の１、助成期間：最長 1 年） ※ただし、 上記（１） （２）については、 県が指定する地域産業資源を活用し、 かつ県が指定する地域に合致する場合は、 審査 委員会で助成率 3 分の 2 を認める場合があります。 ■助成対象経費 当該助成事業を適切に実施するために必要な経費であって、主に次に掲げるものとします。 （１）講師など外部専門家・協力者等の謝金および旅費 （２）研修費、 会場費、 印刷製本費、 資料購入費、 通信運搬費、 通訳料、 筆耕翻訳料、 借損料 （３）調査、 デザイン、 技術コンサルタント、 設計、 外注加工、 実験・分析、 試作品の開発等を委託する経費 （ただし、 助成事業の中核をなす部分等は委託できません。 ） （４）原材料費、 試作用の機械装置または工具器具等購入費、 試作品製作費 （試作品の開発や実験等に必要なものに限ります。 ） （５）パンフレット・ホームページ等の作成費、 広告宣伝費 （ただし、 ホームページの作成費、 広告宣伝費は販路開拓事業に限ります。 ） ■公募期間 平成 28年７月 1日（金）∼ 7月 22日（金） （15 時必着） 彦根商工会議所通信 vol.27 さ 当所中小企業相談所 TEL.0749-22-4551 滋賀県商工観光労働部中小企業支援課活性化推進係 TEL.077-528-3733 ■主な対象者 地域資源を活用して新商品・サービスの開発に取り組む中小企業者 9 い 道 後 温 泉を創った男 「 観光 産業 による地域活性化」 する臨時措置法」および「新事業創出促進法」において規定していた支援措置を「中小企業経営革新支援法」に整理統合したものです。 期間中、 金融・補助金・特許料の減免など幅広い支援措置を利用することが可能となります。 伊佐庭 如矢 「中小企業新事業活動促進法」は、 中小企業等の新たな事業活動を総合的に促進するため、 「中小企業の創造的事業活動の促進に関 HIKONE premium seminars 今、近江に必要な発想と行動力を、 １２０年前の ﹁観光﹂ まちづくりに学ぶ。 中小企業新事業活動促進法（旧経営革新法）に基づく 経営革新計画の承認について 井谷典子氏蔵 経営にすぐ役立つ簿記講座 個人事業所を対象に 好評につき今年も８回シリーズで開講！ 当所中小企業相談所と公益社団法人彦根納税協会の共 催により「経営にすぐ役立つ簿記講座」を、今年も全８回 シリーズにて開講します。個人事業所を対象に、 損益計算 書・貸借対照表を作成し、65 万円の青色特別控除を受け 本件窓口 （公財）滋賀県産業支援プラザ TEL.077-511-1412 ていただくために必要な「複式簿記」の習得を目指し、税 理士がわかりやすく解説いたします。日常の記帳事務に すぐ役立てて頂ける実務講座です。初心者の方でも気軽 にご受講ください。 開催期間 平成 28 年７月 13 日（水）∼９月７日（水） までの計８日間（ いずれも18時30分∼ 20時30分） 開講日 7 月 13 日 ．20 日．2 7 日 8 月 3 日 ．10 日．2 4 日．3 1 日 9 月 7 日 （いずれも水曜日） 講 師 山 良光 税理士（近畿税理士会彦根支部所属） 受講料 当所・納税協会いずれかの会員事業所 無料／ 他事業所及び一般の方 2,000円 定 員 30人（開催場所 彦根商工会議所 会議室） 問合せ 彦根商工会議所 TEL 0749-22-4551 不易流行 8 平成 年度通常総会を開催 度事業報告・収支決算・監査報告 が行われ、 承認された後に、 安齋 会長より馬場新会長への会長 バッヂの引継ぎが行われ、 新旧会 年 度 事 業 計 画・ 長両名による熱い握手が交わさ れました。 続 い て 平 成 収支予算について説明がされ、 出 席者から事業内容などに対して の活発な質疑応答がされた後、 満 場一致で承認されました。また、 続 い て 新 入 会 員 の 紹 介︵入 会 者 11 彦根商工会議所通信 vol.27 名︶が行われました。 お問い合わせ 彦根市社会福祉課内 TEL.23-9590 子育て支援課内 TEL.26-0994 小出会頭からのご祝辞では、 馬 ワークセンター 求人票 （様式第２号） 場新会長への激励の言葉や青年 ワークセンター 事業所登録票 （様式第 1 号） 面接 部に対する期待の言葉を頂戴し 求人申込 28 ●目的 子どもたちに模擬株式会社を設立し、 計画、 仕入れ、 製造、 販売、 決算まで の一連の商売体験を通して、 商売の面白さやきびしさを学んでもらうとと もに、自ら考え実践する事で喜びや、達成感を得て、将来の夢や希望を 持ってもらう為の事業です。 今年度４月に入会させて頂き、 親睦委員会に所 属しております。袋町に店舗を構えさせていただ 【利率】年 1.90％（母子家庭、父子家庭または世帯年収 200 万円 カウンターに立ちかれこれ17年目となります （所得122万円）以内の方は年1.50％ が、 独立させていただいて３年目に突入したばか 【返済期間】15 年以内（交通遺児家庭、母子家庭、父子家庭または りです。経営者としては、 まだまだ日が浅く未熟 ● 募集期間 H28・7/21（木）∼ 7/31（日） ●第1回セミナー H28・9/11（日） ● 合宿セミナー H28・10/8（土）∼ 10/9（日） ●直前セミナー H28・11/6（日） ● 実践販売 H28・11/20（日） 者ですが青年部活動を通じて様々な業種の方々 【元金据置期間】在学期間内（在学期間内は利息のみのご返済と することができます。元金据置期間はご返済期間に含まれます。） ※金利は平成28年5月10日現在 と出合い勉強させていただけたらと思い入会し ました。 笑顔と元気をモットーに美味しくお酒を楽しん 国の教育ローン 検索 ➡ お問い合わせ 教育ローンコールセンター 14 中脇康子 き飲食店を営んでおります。 ホームページからもお申込みいただけます。 ました。その後、 フェローメンズ 事業所登録 SA LON 【融資額】お子さま１人あたり350万円以内 世帯年収200万円（所得122万円）以内の方は18年以内） 28 年 彦根市いきがいわくワークセンターは、 「経済的に困窮して いる人やひとり親世帯の人に対し、 その人の生活の状況や体 調、 能力など求職者が自身の適正等に応じた仕事に就くこと で、 短期の離職を防ぎ長期就労による自立を目指す」ことを目 標とし、 平成28年４月より職業安定法による許可を受けた無 料の職業紹介事業所です。 現在、 当センターの趣旨をご理解いただき、 登録をしてくだ さる事業所を探しています。具体的なセンターの説明や登録 の方法等につきましては、 ご連絡いただきましたら、 職員がお 伺いしご説明させていただきますので、 お気軽にお問い合わせ ください。 日︵火︶ 、平 成 彦根市いきがいわくワークセンター （無料職業紹介事業所）への登録をお願いします。 28 26 青年部事業所紹介 お子さまの教育資金を 「国の教育ローン」がサポート！ 高校・大学・短大・専修学校などに入学・在学されるお子さまが おられるご家庭の「経済的負担の軽減」と「教育の機会均等」と いう国の施策を実現するために創設され、 昭和54年の制度発足 以来、 延べ500万人を超える方々にご利用いただいています。 66 YEG June.20l6 去 る ４ 月 彦根市福祉センターからの お知らせ クラブ石原会長からもご祝辞を ■ 6 月 10 日（金）県女連総会（近江八幡市） ■ 8 月 29 日（月）県女連講演会（東近江市） ※会員の皆様のご参加 お願いいたします。 まいどおおきに 度青年部通常総会が当所４階大 INFORMATION ■ 次号から連載開始！女性会会員事業所紹介・PR コーナー、 タイトルは「あのね∼」 。企画・広報、 研修、 親睦の ３委員会から順番に１名ずつご紹介します。 頂戴し、 本総会は閉会となりまし ます。 名︵委 任 状 含 た。 合わせてご報告申し上げ ホールにて会員 む︶出席のもと開催されました。 て送金しておりますことも 87 名とな 円を支出、県女連を通じ 引き続き行われた懇親会では、 して、本会計から50,000 来賓として小出会頭、 木村・中 熊本女性会）への支援と 新人会員自身の名前を使ったあ （大分県女性会連合会、 川副会頭、 志賀谷専務理事、 青年 また、被災地の女性会 いうえお作文による自己紹介が へお伝えします」 との言葉を頂戴しました。 部ＯＢ会フェローメンズクラブ は 「困ったときには手を差しのべあいたい。 お気持ちをしっかりと熊本市 行われ、 それぞれの人柄が出た解 ることを、 との思いを被災地へ届けたい」 との言葉があり、 教育長から 石原会長にご臨席賜りました。 美しくなりました。 皆さんも元気をくれるオレンジと黄色、 赤の花 に目を留めて下さいませ。 （企画・広報委員会 委員長 嶋津 慶子） 27 答に大いに盛り上がりました。 藤田会長からは 「同じ城のある市に住む者として、 いま私たちにでき 松本君の司会進行のもと、 鈴木 き、 伸びすぎた植栽の枝を払い作業をすると、 みちがえるように 総会時点での会員数 教育長に手渡しを行いました。 君の開会宣言、 青年部の歌﹁伸び に手に道具を持ち、朝のひとときをお喋りも交えながら草を引 り ま し た。新 年 度 は 馬 場 新 会 長 55,162円 （総会開催時の48,162円とその後7,000円の合計） を善住 ゆく大地﹂の斉唱、 青池君による 熊本城の修復に役立てていただくよう、会員から寄せられた義援金 の も と、１ ０ ０ 名 を 目 指 し メ ン 皆さんの目を楽しませてくれたパンジーにかわり、 夏の太陽にも 負けずに花を咲かせてくれるガザニアに植え替えをしました。 手 綱領朗読・指針唱和、 安齋会長挨 が彦根市教育委員会を訪問し、 この度の熊本地震により損壊を被った バー全員が一丸となって事業に 緑地帯の草刈りと花植え作業を行いました。 冬から春にかけて 拶の後、 小原君が議長に選出され 彦根商工会議所女性会は、 平成２８年５月２７日 （金） 、 正副会長４名 取り組みます。 去る５月１３日 （金）早朝、女性会有志１５名が会議所玄関前 総会が始まりました。 彦根市教育委員会善住教育長へ 義援金を手渡しました 福から 福地亮太郎 会議所玄関前緑地帯、 草刈りと花植えを行いました 青年部通信 まず審議事項として、 平成 年 June.2016 女性会通信 0570-008656 ※全国から市内通話料金でご利用いただけます。 ※お客さまが加入されている電話でご利用いただけない場合は、 03-5321-8656 におかけください。 彦根支店 TEL.24-0201 でいただきたく、 明日からの元気をチャージでき る存在となれるよう愛されるお店作りを心掛けて 精進していきたいと思います。 彦根ＹＥＧの一員として誇りをもって活動に取 り組んでいきたいと思います。袋町にお越しの際 は是非お気軽にお立ち寄りください。 青年部伝言板 ■ ３ＹＥＧ合同例会 6月24日 （金）9時59分∼ （ゴルフ） ／16時∼ （ボウリング） ／18時30分∼ （懇親会） 於：彦根カントリー倶楽部 （ゴルフ・ ■会員の慶弔に関する情報は事務局までお知らせください。 懇親会） ／ラピュタボウル彦根 （ボウリング） 不易流行 10 HCCI. premium story ⑫ 近江鉄道 120 周年 知られざる近江鉄道の日本一 平成 28 年（2016）6月16日、 郡日野町の正野玄三をはじめと 名が変更されることになる。鉄 ている。この五言句は、 経営が 近江鉄道株式会社は創立120 する沿線の近江商人が発起人 道国有法公布以前に設立した 逼迫するなかで取締役を10 年 周年をむかえる。記念セレモニ として名を連ねた。 私設鉄道で設立当時の社名の 間務めた西村捨三が、 明治 37 ーとして、 近江鉄道彦根駅で平 西村は、 内務省土木局長、 沖 まま今日まで存続している私鉄 年（1904）に職を辞するにあた 成13 年（2001）10月に引退し 縄 県令（第 4 代） 、大阪 府 知事 は、 「東武鉄道」と「近江鉄道」 り残した言葉だ。創業期の近江 たモハ1型の塗装「赤電」を復 （第６代） 、 北海道炭鉱鉄道の社 の２社のみなのである。例えば、 鉄道は西村の残した言葉通り 活し出発式を行うことになって 長などを務め、 大東は滋賀県選 現存する日本最古の私鉄・南 「辛苦是経営」そのものだった いる。 出の衆議院議員であり、 明治31 海鉄道は、 他社へ吸収合併後、 のだ。 鉄道マニアの間ではよく知ら 年（1898）に大隈内閣の司法大 戦後南海電気鉄道として分離し 日清戦争後の恐慌と未曾有 ている。また、 国有化の対象か の風水害による資金難と、 開通 明治28 年（1895）12月24日、 ら外れた伊予鉄道は伊予鉄道 後の利用客は予想を大きく下回 れたことなのかもしれないが、 臣となった人物である。 近江鉄道は毎年日本一の記録 年間６００万人のツーリストの受け 視察レポート 小出英樹 ト︶ 、 月はドイツでも特に有名なク リスマス・マーケットが開催され、 世 12 ﹁ドイツ古城街道﹂紀行 入れをコントロールしている。 大学の街ハイデルベルグは、 春の 古城街道について ドイツ語で、 市場︵マーケット︶の バッハ祭、 夏のジャズ音楽祭、 古城音 界中から訪れる観光客で賑わってい イン河畔のヴェルツブルグから、 中世 こ と を﹁マ ル ク ト﹂と 呼 ぶ。そ し て、 楽祭など文化イベントが目白押しで、 ドイツの観光ルートというと﹁ロ の街並みのローテンブルク、 そしてア ヨーロッパには小都市でも広場があ また、 市内を横切るネッカー川の橋と る。 ルプス山麓のフュッセンに至る３５ る。伝統的な建築物や教会、 歴史遺産 城をライトアップし、 花火を打ち上げ 歴史遺産と市場 ０キロの街道でドイツ南部を南北に を中心に立地する広場には市場が設 70 マンティック街道﹂が最も有名だ。マ 走っている。 るイベントは特に人気があるという。 の活性化と地方創生を実現していく。 歴史遺産を利用した祭りなどの行 彦根商工会議所通信 vol.27 成12 年度生涯学習通信講座テキスト 置されていることが多く、﹁マルクト 横に「辛苦是経営」の碑が建っ これに対し﹁古城街道﹂は、 マンハ 間の吸収合併により社名や線 12 年） 『彦根ゆかりの近代化遺産』彦根市教育委員会／平 広場﹂と呼ばれている。 村の小林吟右衛門（4 代） 、 蒲生 物等） 総合調査報告書ー』 滋賀県教育委員会 （平成 イムからハイデルベルグ、 ニュールン 竣工した近江鉄道本社ビルの 彦根においても、 橋爪紳也顧問の提 は現ＪＲ各線となるほか、 私鉄 そ こ に は、仮 設 テ ン ト や フ ー ド 彦根の前川善平、 愛知郡小田苅 彦根商工会議所事業委員会（2007年） ベルグとドイツを東西に横切り、 さら 『滋賀県の近代化遺産ー滋賀県の近代化遺産 （建造 唱する﹁祝祭都市﹂や﹁美食都市﹂の魅 彦根駅東口（彦根市古沢町）に カー、 キッチンワゴンが出店し、 広場 東義徹らの働きかけに応じて、 法公布により、 私設鉄道の大半 参考 に国境を越えてプラハまで延びる国 『彦根まちなか博物館 近江鐵道コレクション』編集 力をいかに付加できるかがポイント 平成22 年（2010）3月 19日、 の周りのレストラン・カフェは、 年間 明治39 年（1906） 、 鉄道国有 際観光ルートである。 以上の城、 宮 旧彦根藩士の西村捨三や大 になってくるだろう。 道」なのである。 通して店の前で屋外用のテーブル・ ているのか。 60 殿、 貴族の館が点在した歴史街道と 期するものであった。 現在、 地方創生加速化交付金事業 れた鉄道なのである。 チェアで営業を行っている。観光客 で存続している日本一古い鉄 なっている。 年日本一の記録を更新し続け ﹁光とアートで発信する付加価値創造 勢を鉄路で結び南部の発展を はもちろんのこと、 市民も朝食やラン 近江商人の資力によって支えら 今回は、 年前にドイツ観光局に登 さて……、 近江鉄道の何が毎 「設立当時の社名のまま今日ま ︵ブランディング︶事業﹂が、 具体的に どの物産運送とともに、 伊賀伊 チを楽しんでいる。 は旧彦根藩士が発議し、 明治の 録されたマンハイムからニュールン つまり、 近江鉄道株式会社は 進み始めた。また、﹁美食都市﹂に関し 愛知の三郡を横断し、 江州米な 魅力的な歴史遺産を眺めながらの 破綻していたという。近江鉄道 ベルグまで、 ネッカー渓谷沿いの３０ 創立記念日である。 食事は、 その場所でしか体感できない 12月全線開通となる。 ０キロのオリジナルコースを訪れた。 隆へ提出された。蒲生・神崎・ ても 近｢江美食都市推進プロジェク ト﹂を 立 ち 上 げ、彦 根 の 食 の レ ベ ル いなければ近江鉄道は確実に ことであり、 彦根の観光集客において 建設に着工。明治33年（1900） 立登記。この日が東武鉄道の 訪問したのは９つの城で、 日本の城 賀県庁をへて逓信大臣黒田清 アップと集客都市を目指し、 地域経済 近江商人らが救済に乗り出して も研究すべき課題である。 が下付。明治 30 年11月1日設 郭とはかなり異なった様相だ。所有 式会社を設立。同年９月、 路線 者は行政・ＤＭＯ・企業・個人と様々 賀県在住の発起人44名から滋 ﹁祭り﹂について 野、 阿部市郎兵衛（7代）などの で、 単なる歴史観光地というだけでな 治30 年9月3日、 設立本免許状 催事やマルクトは集客イベントとし に会社設立認可、 近江鉄道株 古城街道の多くの都市には、 名物と 治 26 年（1893）11月 29 日、滋 く、 古城ホテル・レストラン・カフェ・ でに経営は逼迫する。小林、 正 て、 明らかに経済効果を上げている。 28 年 4月６日創立願提出。明 なる祭りがある。ミュンヘンのオク 明 治 29 年（1896）6 月 16 日 ミュージアムなど多彩な活用が成さ 近江鉄道の創立願書は、 明 ▶ハイデルベルク城とネッカー川。古城街道沿いの街ハイデルベルクは、 ドイツ最古の大学の町である。 （撮影 : 小出英樹） トーバー・フェスト ︵通称ビール祭り︶ ﹁ドイツ古城街道﹂は彦根で具現化可 宛に救済請願書を提出するま れ、 来訪者を愉しませてくれる。 そして「東 武 鉄 道」は、明治 能な事例が数多く存在する。今後、 更 選出。 は６００万人以上が訪れ、 ニュールン 振りかえってみることにする。 こ の 古 城 街 道 のＤＭＯ本 部︵協 議 34 年（1901）には滋賀県議長 に先進地に学びながら具体的な計画 のだ。 ベルグでは９月にアルシュタット 開催し、 初代社長に大東義徹を 会︶はハイルブロンにあり、 プロモー まず、 簡単に会社設立の歴史を に反映させていきたいと考えている。 り、 経営は困難を極めた。明治 フェスト︵伝統パレードとコンサー 電気と改称していた時期がある ションや整備計画などを立案実施し、 13 を更新し続けているのである。 近江鉄道株式会社創立総会を 不易流行 12 柴山 桂太氏 連載経 済 気 象 台 トランプ旋風 政 治 だ け で は な い。今 回、数 年 ぶ が深いと思わざるをえない。 ら、アメリカ政治の病理もかなり根 ばれるかもしれないというのだか 指導的地位にある国のトップに選 ップではなく一国の、それも世界の だ。そういう人物が地方自治体のト ちの典型のように見受けられるの をまるで感じさせない、粗野な金持 氏に比べると、政治家としての資質 ない。良くも悪くも才気走った橋下 能力︶に恵まれているようには見え ︵悪 く 言 え ば、言 葉 で 人 を 振 り 回 す ンプは橋下氏のような演説の才能 度を取るところも似ているが、トラ く似ており、メディアに露悪的な態 タブリッシュメント﹂という点でよ 貴種である。橋下元市長は、﹁反エス りのトランプと比べると、明らかに ッシュメント層の出身だ。成り上が 小泉元首相は明らかにエスタブリ し、微 妙 な 違 い も あ る。三 世 議 員 の 橋 下 旋 風 で 見 ら れ た も の だ。し か この構図は、日本でも小泉人気や 持に走らせているようにも見える。 いの選挙民をかえってトランプ支 酷評が逆効果になって、エリート嫌 留米軍の費用をもっと負担せよと は 間 違 い な い。日 本 に つ い て も、駐 っくり返るほどの大騒ぎになるの 本当に大統領になったら世界がひ 野蛮な発言を繰り返すトランプが、 ー候補にふさわしいとは思えない 民を追い出すとか、覇権国のリーダ 負担させるとか、イスラム教徒の移 に壁を作り、その費用をメキシコに 報道が過熱している。メキシコ国境 まったことで、本戦が始まる前から がドナルド・トランプ氏に事実上決 アメリカ大統領選は、共和党候補 し今では、東京の若者のファッショ 画一的だと揶揄されたものだ。しか 一昔前は、日本人のファッションは も︵相 対 的 に 見 れ ば︶親 切 で あ る。 い。街は清潔で、 秩序だっていて、 人 もアメリカの半分以下だ。しかも旨 費用は、同じクラスの店で比較して 比べると物価が安い。外食にかかる デフレ続きの日本は、他の先進国と て い る が、そ れ も そ の は ず で あ る。 最近、日本を訪れる外国人が増え はないか。 ニューヨークを上回っているので 刺激という点では、今や東京の方が んでいるように感じられた。都市の 本的な次元で、文化の地盤沈下が進 し れ な い。し か し 私 に は、も っ と 根 気が悪化しつつあるだけなのかも がないと感じられた。アメリカの景 た。何 よ り、街 を 行 き 交 う 人 に 覇 気 た が、ま っ た く 刺 激 を 受 け な か っ いくつか流行の場所にも行ってみ た。と こ ろ が 今 回、人 に 連 れ ら れ て を発信する都市独特の魅力があっ ーヨークには、先端的なカルチャー じだったが、それでもかつてのニュ 食事も不味いという点は以前も同 っ て し ま っ た。設 備 が お ん ぼ ろ で、 シントンの政治家も信用できない、 支配階級︶ ﹂志向だ。ウォール街もワ 彼の﹁反エスタブリッシュメント︵反 トランプ人気を支えているのは、 りが見て取れる。 あたりに、アメリカ共和党の凋落ぶ まるはずの人物が主役に選ばれる ているが、本来なら泡沫候補にとど で勝利する可能性は低いと見られ 返 し て い る。今 の と こ ろ、彼 が 本 戦 変させるラディカルな発言を繰り 強化せよなど、従来の日米関係を一 か、核武装も含めて自前の国防力を けるリーダーに失望した有権者が、 ンプである。優等生だが行動力に欠 現しているのが粗野丸出しのトラ オバマだったとすれば、裏の顔を体 る。表の顔を体現するのが優等生の は、そ の 乖 離 が 傍 目 に も 顕 著 で あ 面性はあるが、歴史の浅いアメリカ 併 せ 持 つ。も ち ろ ん、ど の 国 に も 二 み、保護主義的で内向きな裏の顔を 表 の 顔 と、人 種 差 別 的 で 荒 事 を 好 主主義、自由貿易の推進役としての カは二面性を持つ国家だ。人権や民 ら来るのはその反動である。アメリ かなりリベラル色を強めた。これか 性婚の容認や軍事不介入路線など、 オバマ政権の八年でアメリカは、同 レートしていくことになるだろう。 品とは言えない中傷合戦がエスカ トランプ陣営の間で、お世辞にも上 本戦に突入すると、ヒラリー陣営と 閑話休題。このまま大統領選挙の かにそうなのだ。 うのではなく、客観的に見ても明ら 私が日本びいきをしているから言 が国際世論の評価になりつつある。 世界有数の﹁クール﹂な国、 というの しているが、文化面では日本は今や の方が上だ。ビジネスの面では停滞 えの多様さとセンスの良さは東京 政治家の二世・三世である場合が多 に立つのはエリート官僚出身か有力 脈を持つ。日本でも自民党のトップ き、 国内外のエリート層に幅広い人 家柄が良く、 実業界や政界に顔が利 二 世・三 世 な ど か ら 選 ば れ て き た。 は、 成功した軍人や実業家、 政治家の 現にこれまでアメリカの共和党候補 の国でも支配階級の味方のはずだ。 守政党であるが、 普通、 保守政党はど いる。共和党と言えばアメリカの保 をトランプ陣営はうまく吸い上げて というアメリカ国民の潜在的な不満 エスタブリッシュメント層が彼の人 ヒトラーが首相の座に就いたのも、 いうことが起こる。一九三〇年代の 歴史の転換期には、 しばしばこう る可能性があるからだ。 やりかねない﹂と世論が妙に納得す と、奇手が容易になる。﹁あの男なら のような粗野をもって鳴る人物だ 時、大統領の座にいるのがトランプ 局面が出てくるかもしれない。この れるような奇手を打つことになる スなど、国際金融秩序を大混乱に陥 骨なドル安誘導や財政ファイナン 限 ら れ る。事 と 次 第 に よ っ て は、露 後退時に取れる政策オプションは 矢玉を撃ち尽くしたため、次の景気 景気後退に入る。前回の金融危機で このまま行くと、アメリカは近く するシナリオだ。 層が、トランプ人気を利用しようと ならない。エスタブリッシュメント うシナリオも考えておかなければ を 始 め る は ず だ か ら だ。た だ し、違 以上に力を込めてトランプ降ろし 国際世論を味方につけて、これまで る。エ ス タ ブ リ ッ シ ュ メ ン ト 層 が、 リ ー・ク リ ン ト ン に な る は ず で あ 普通に行けば、次期大統領はヒラ ということなのだろう。 見の限り、アメリカの大手メディア アはその話題で持ちきりだった。管 を表明した時期だったので、メディ ど、他の共和党候補が相次いで撤退 ら く ア メ リ カ に 滞 在 し た。ち ょ う この五月の連休を利用して、しば るべきだろう。 何か重大な変化が起きていると考え てきたのである。アメリカの政治に シュメント﹂を掲げるトランプが出 回、 その共和党から﹁反エスタブリッ 骨に支配階級寄りだった。しかし今 いが、 アメリカの共和党はもっと露 授。専 門 は 経 済 思 想、現 代 社 会 論。 京 都 大 学 人 間・環 境 学 研 究 科 准 教 京都大学経済学部卒。同大学院・人 経済学者。１９７４年東京都生まれ。 柴山桂太氏 プロフィール 動期に入ったことの徴候なのだ。 ンプ人気は、 歴史が不気味な地殻変 得したという事実は重く残る。トラ もしれないが、 これほどの人気を獲 う。トランプは大統領にならないか 来しつつあるということなのだろ は 似 て い る。混 乱 の 時 代 が、再 び 到 政治の表舞台に出てくるという状況 はずのトリックスター︵道化役︶が、 が平穏であれば泡沫候補で終わった た く 異 な る か ら だ。し か し、世 の 中 は資質も、 置かれた時代背景もまっ る、と 言 い た い わ け で は な い。両 者 ト ラ ン プ が ヒ ト ラ ー の よ う に な ーに食い殺されてしまった。 野獣の本性を剥き出しにしたヒトラ 飼い慣らせると考えた支配階級は、 い。ヒトラーのような小物は簡単に が命取りになったのは言うまでもな ということなのだろう。メディアの 既得権益にまみれたエリート集団 街やワシントンの政治家と同類の、 見 れ ば、大 手 メ デ ィ ア も、ウ ォ ー ル 圧する票を得てしまう。選挙民から れでも予備選をすれば他の候補を す る も の が ほ と ん ど だ。し か し、そ 識者の論調も、トランプ人気を慨嘆 に批判している。テレビに出てくる 系のワシントンポストでさえ激烈 クタイムズは言うまでもなく、保守 つもない。リベラル系のニューヨー でトランプを応援している所は一 不 気 味な 地殻変動の始まり りに行ってみて、アメリカの国力衰 ンは進んでいると、訪れる外国人の ワード﹄︵ナカニシヤ出版︶など。 新 書︶、共 著 に﹃現 代 社 会 論 の キ ー 著 書 に﹃静 か な る 大 恐 慌﹄︵集 英 社 助教授を経て２０１５年４月より 部に助手として赴任。その後、 講師、 得退学。２００１年滋賀大学経済学 間環境学研究科博士後期課程単位取 退は覆うべくもない現実であると 気を利用しようとしたことが大きい と 言 わ れ る。ド イ ツ の 場 合 は、そ れ 口は悪いが行動力だけはありそう なトランプに魅力を感じ始めてる、 誰もが口にするようになった。ちょ っとした小物を選ぶにしても、品 感 じ ら れ た。例 え ば ニ ュ ー ヨ ー ク は、都市としての魅力をほとんど失 彦根商工会議所通信 vol.27 15 地域経済データ 滋賀県・彦根市の観光経済データ近況 滋賀県観光入込客統計調査、 彦根市観光に関する経済効果測定調査報告書より 「彦根梨新発見！」参加商品および参加店舗 募集 概要 これまで誰も出会ったことのない新しい彦根梨の形を 創造してください。この夏、一緒に彦根梨で盛り上がり ましょう!! 皆様のご応募をお待ちしてます！ 募集期間 平成 28 年 6月1日（水）∼平成 28 年 7月1日（金） 募集内容 次の 3 部門を募集します。共通事項として、彦根梨 （加工用）は、細かく切る、すりつぶす、焼く、煮るなど の加工を施してください。カットのみの原材料の生食 提供などは対象外とします。 ① お土産品加工開発部門 「賞味期限が概ね1週間以上のもの」で、 「彦根梨を使用した新 たな商品」であること（原則平成 28 年 4月1日以降のもの） 。ただ し、 既存の商品でも、 リニューアルされたものは対象とします。 彦根梨 （加工用） の手配 ② 飲食店等メニュー開発部門 本事業では、彦根梨を2種類の方法で有償にてあっせんします。 店舗への配達は行いません。 事業者ご自身で受け取りとなります。 イベント期間中に、料理（スイーツ等）に彦根梨を使用していること。 ※詳細は、 応募要項を確認ください。 ③ ひこね梨コンシェルジュ部門 ①彦根梨 （加工用） 【果実】 品種：幸水 販売価格：２４０円／㎏ ①または②の部門の参加事業者のうち、 彦根梨の魅力発信に ②彦根梨ペースト 品種：幸水 販売価格：２， ０００円／袋 （８００㏄） 協力いただける方で、 かつ、 指定する研修会を受講した方には、 イ ベント期間中、 「ひこね梨コンシェルジュ」として活躍していただき 彦根梨新発見！参加商品および参加店舗の募集 平成 28 年度 まち・ひと・しごと農林水産特産物開発促進事業 申込方法 ます。 ※いずれも詳しくは、 応募要項で確認ください。 必要事項を参加申請書に記入いただき、完成品の写真もしくはイメージ （カラー） を添付して、 実行委員会事務局まで郵送、 持参、 メールのいずれか でお申込みください。 参加事業者の許諾基準 参加申請書と応募要項は、 彦根市役所 （農林水産課） 、 各支所・出張所、 彦根市に本店または支店を持つ事業者(※)で、 次の要件を満 彦根商工会議所、 彦根観光協会、 稲枝商工会にあります。 また、 市のホーム たすことが必要となります。 幻の梨 性を秘めている。また、 農林水産省が推進する、 「雇用と所得を確 荒神山の麓曽根沼の干拓地に彦根梨の果樹園がある。昭和 56 漁業生産と加工・販売の一体化や、 地域資源を活用した新たな産 年に植栽され、 その後干拓嵩上げにより伐採。８月下旬から「幸 業の創出を促進する６次産業化」への期待も膨らんでいる。 水」 、 ９月に入ってから「豊水」の収穫が行われる。彦根市石寺町 彦根商工会議所では昨年９月、ブランド開発委員会を立ち上 の選果場「果樹工房」前の直売所や JA 東びわこ各直売所で販売 げ、 農商工連携を視野に取り組んできたが、 新たな展開が始まっ している。約２千袋（1.5 キロ入り・600 円∼700 円）を当日に売 ている。 り切る。予約販売の化粧箱入り高級品（5,000 ケース）は発売前 土産品と料理を募集 新銘菓 「ひこね菓子」を製造・販売しませんか 曽根沼の干拓地は、 周囲より土地が低く、 少し気温が高いのだ 農林水産特産物開発実行委員会 ( 彦根市農林水産課内事務局 ) という。琵琶湖から吹く風は荒神山に阻まれ上昇気流となる。 は、彦根の特産である「彦根梨」の加工用梨を使用したお土産品 この環境が梨を美味しくする。実際、 琵琶湖の周辺で栽培されて と飲食店等で提供する料理の企画を募集している。彦根梨は、 生 いる梨は、彦根梨ほど糖度が高くならない。また、全国でもその 産者が新たな活用を熱望している食材であり、新たな彦根の特 彦根市では、新銘菓「ひこね菓子」を市内で製造・販売していただける事業者を 広く募集しております。彦根の新しい銘菓として人々に長く愛されるものとなるよう、 また「彦根銘菓」全体のさらなる知名度向上に繋がるよう、皆さんのご参加をお待ちし ております。詳しくは、地域経済振興課までお問合せください。 甘さと瑞々しさで幻の梨とまで言われている。 産物を開発することで、梨農家の所得向上と観光客の誘致によ 曽根沼の干拓は昭和 37 年に行われた。最初から梨が曽根沼干 る地域活性化を目的としている。 拓地の好適品目だと判っていたわけではない。米作りのための 企画内容の審査を通過した商品を対象に、平成 28 年８月 20 干拓だったが減反政策により、何か特産物の栽培ができないか 日（土）から９月４日（日）までの期間限定イベントとして、 「ひ と試行錯誤とチャレンジの結果、 彦根梨が誕生した。全国的にみ こね梨さんぽ」を開催し、スタンプラリー、参加商品や参加店舗 れば滋賀県の果樹栽培規模は最下位だが、 「梨の団地」としては の PR を行う。平成 27 年度に行われた「ひこね菓子選手権」の受 滋賀県一である。 賞作品「彦水」の製造・販売事業者もスタンプラリーの対象商品 彦根という冠を戴く梨は、特産品ブランドとして大きな可能 となっている。 に完売。予約日前日には行列ができるほど人気を集めている。 17 彦根商工会議所通信 vol.27 保し、 若者や子供も集落に定住できる社会を構築するため、 農林 ページからダウンロードもできます。 ①商品の説明、 広報等の内容に関して、 実行委員会の意向に従っ ていただけること。 問合せ 彦根市役所 農林水産課 ②市税の滞納がないこと。 TEL. 0749-30-6118・FAX.0749-24-9676 ※彦根市内に本店または支店のない事業者でも要件を満たし、 実行委員 e-mail: [email protected] 会で適当と認める場合には、 参加を認めますので、 ご相談ください。 ●「彦水」は、ひこね梨さんぽスタンプラリー対象店 として参加できます！ 『ちょこっと梨知識』 梨は「無し」に通じることから、 「有りの実」 と呼ばれることもあります。日本の梨は大き く「赤梨」と「青梨」に分類され、 幸水、 豊水と いった彦根梨は、 果皮が茶色く赤梨に分類さ れます。ニ十世紀梨のように果皮が緑色のも のが青梨です。 皆さん、 購入した梨を熟すまで置いておこ うと思うことはありませんか？実は、 洋ナシ と異なり、 日本梨は、 追熟することはありませ ん。樹上でしか熟さないのです。つまり、 樹上 で熟してから収穫する彦根梨は買ったその時 が食べごろです。保存方法も大切です。新聞 かえりみち 問合せ 彦根市 地域経済振興課 TEL. 彦水 茶菓ポン 0749-30-6119 ・FAX.0749-24-9676 紙に包み、 ポリ袋に入れて冷蔵庫で保存すれ ば、 保存状態が良ければ1週間ほど日持ちし ます。ぜひ、 お試しあれ。 不易流行 16 紗良さんが彦根をイメージして作曲 ０００人が参加、 うち大交流会は４５ 日 22 ー城下町創生ー Retro Innovation 20 日︵金︶ ∼ 業﹁光とアートで発信する付加価値 35 ２ ０ １ ６ 年 ５ 月 手掛けている。その他、 分科会を６ヶ 創造事業﹂のブランドコンセプトは ００人を集客している。 所 ︵玄宮楽々園・彦根城博物館能舞台・ 不｢易流行 。 伝 ｣ 統は常にイノベーショ したオリジナル曲を披露。桜井さん ７回大会以来２度目となる。 彦根市及び湖東地域︶で開催、 大交流 ンの連続であり、 本質的なもののなか ︵日︶ の３日間、 第 回全国城下町シン 全国城下町シンポジウムは、 カ所 会ーいいね！ 城下町の宴ー︵大手前 に新しいものを取り入れ、 未来へつな 現在、 彦根市と多賀町が連携し計画 の城下町のある青年会議所で構成す 保存用地︶ 、 ひこねキャッスルナイト ぐ価値を創造する。 は人気の戦国アクションゲーム﹁戦 る﹁全国城下町青年会議所連絡協議 イルミネーション﹁夜間登城﹂︵彦根 城下町が持っている歴史的遺産や ポジウム彦根大会が彦根青年会議所 会﹂が毎年開催し、﹁よみがえれ城下 城︶などが行われた。 重層的な歴史から生み出された景観 を推進する地方創生加速化交付金事 町﹂のスローガンのもとに、 各地の特 大 交 流 会 で は、﹁舞 宇 夢 赤 鬼﹂の 演 や雰囲気、 伝統的文化は現代には﹁高 国 色を活かした大会が催されている ︵第 舞、﹁お笑いライブ﹂ 、 歌手の小柳ゆき 度な価値﹂として受け取られている。 ︵理事長 安居輝人︶の主管で開催され １回大会は１９８２年７月、 長野県松 さんによる ﹁スペシャルライブ＆トー 更に、 今日では地方創生、 インバウン を BGM 本市︶ 。 ク﹂ 、 彦根城天守を背景に花火も打ち ドに関わる国の観光施策により、 多く 65 ﹂で 井 伊 直 虎 の BASARA 年振りの主管となった大会のコ 上げられた。会場のフードブースに 35 28 た。彦根での開催は１９８８年の第 ー城 ン セ プ ト は﹁ Retro Innovation の 情 報 がＳＮＳを は じ め、種 々 の メ ディアから発せられている。何時の は彦根市内、 県内外から 店舗が出店 し城下町の宴を盛り上げている。 時代にも、 城下町のまちづくりは知識 22 下町創生ー﹂ 。今もなお城下町に受け 継がれる古き良き文化や伝統を、 未来 日のメインフォーラム ︵玄宮楽々 21 へ繋ぎ、 新しいアイデアで社会的意義 を智恵として取り入れ、 イノベーショ 彦根城博物館 TEL.22-6100 http://hikone-castle-museum.jp 園︶では、﹁世界ふしぎ発見﹂の浜島直 に富んだ魅力をお楽しみください。 のある新たな価値を創造し、 地域に大 の美術工芸品を展示します。その変化 ママたちが開くワークショップ＆ハンド メイドの体験型イベント。手作りアクセサ リー等の販売ブースもたくさんあります。 ★ご出店者さま募集！ 出店料：無料、 募集区画：10区画、 ママ さん以外の方も出店できます。 申込締切６／１２ （日） ンが行われてきたといえる。 それは、 意匠化した絵画や能装束、茶道具など ▶７／10（日）10：00∼14：00 ▶大阪ガスショールーム ディリパ彦根 子さんと羽川英樹さんの﹁見て、 触れ されてきました。本展では、水を巧みに ∼ワークショップフェスタ∼ きな変革をもたらすためにイノベー 存在として、 古来、 さまざまな物に表現 mamalabo（ママラボ） 古い概念、 或いは規制緩和への挑戦で 水は、人間にとって最も身近で大切な 花しょうぶ通り商店街（振） TEL.22-1026（いと半老舗） て、 感 じ た、 世 界 の 歴 史 遺 産﹂を テ ー ひこねで朝市実行委員会 TEL.24-4461 ▶6／24（金）∼7／26（火） 8：30∼17：00 （入館は16：30まで） ▶彦根城博物館 １００円で買える幸せ 恒例のナイトバ ザール ターとして活動することを目指す。 新鮮野菜・豆腐、 湖魚・郷土料理、 醤油、 パン、 菓子、 ミニカフェ、 その他、 地産地消 こだわりの品々が並びます！ しき水の意匠」 ▶７／９( 土）17：00 ∼（雨天決行） ▶花しょうぶ通り商店街 あり、 そして価値をどう活かすかは showroom/dilipa_hikone ▶６／１9（日） ８：００∼１２：００ ▶護国神社 テーマ展「千変万化 美 花しょうぶ通り ナイトバザール マにトークショーが行われ、 パネル http://home.osakagas.co.jp/ ひこねで朝市 FAXでお申込みください。 大阪ガスショールーム ディリパ彦根 TEL.22-3409・FAX.22-3167 http://home.osakagas.co.jp/ showroom/dilipa_hikone NPO法人ひこね文化デザインフォーラム （歴史手習塾プロジェクト）23-3383 多賀大社で行われた﹁成功祈願祭﹂ TEL.22-3409 YOSAKOIソーラン日本海 彦根三十五万石大会実行委員会 TEL.090-8143-6548 お魚を焼くだけでなく、 デザートも作れ ちゃう！ガスコンロのグリル活用術を ご紹介♪Siセンサーコンロの体験をし ていただく内容となっています。 ります。 ﹁人﹂にかかっている。 大阪ガスショールーム ディリパ彦根 国宝・彦根城築城400年祭を契機に開 催されてきたイベントが今年も開催さ れます！ MENU ・鮭と野菜のホイル焼き・ガス火で 炊いたごはん・くるみのブラウニー・紅茶 主直虎」 。 知られざる 「直虎」 の実像に迫 ディスカッションでは山根裕子副市 第1５回フリーマーケットがディリパ彦 根で開催されます。館内での開催です ので、雨天でも安心してご来館くださ い。最新のコンロの紹介や調理実演、 ご試食会を開催予定！ 17：00∼ ひこね市文化プラザ （ファイナル演舞） 回の方に限ります） 2017年NHK大河ドラマは「おんな城 に始まった３日間の大会は、 彦根市及 ▶6 ／ 12（日）9：30∼14：0０ ▶大阪ガスショールーム ディリパ彦根館内 12：00∼ ひこね市文化プラザ （ステージ演舞） ▶6／ 21（火）10：30∼12：30 〈申込締切日：6／14 （火）〉 ▶大阪ガスショールーム ディリパ彦根 ▶参加費 無料 ▶定員：8名（応募多数の場合抽選、初 時代は城下町に味方している。今 ディリパ彦根 フリーマーケット 9：30∼ 駅前お城通り （パレード演舞） （グリルでグリラー） ▶長松院（中央町4-29） チケット 発売中！ ▶定員 各100名 ▶料金 （全席自由）各講座 1,２00 円 ２講座セット価格 2,000 円 ▶チケット販売 ひこね市文化プラザチケットセンター TEL.27-5200 http://bunpla.jp 長、 安居輝人理事長が加わり、 滋賀県 担当：和田 TEL.090-3167-7980 ▶６／19 （日）雨天決行 Grill de Griller （静岡大学名誉教授） び湖東地域で数々のイベントや分科 アートフェスタ勝負市実行委員会事務局 16：00∼ ひこね市文化プラザ 公益社団法人彦根青年会議所 TEL.２２-７５２２ http://www.hikonejc.or.jp/ が、 ひとり一人がイノベーターとし 今年のテーマは 【縁∼えにし】 市内外のハンドクラフターが集う「もの づくり市場勝負市」は、毎年６月に花菖 蒲が咲き誇る商店街で開催しています。 ▶６／18 （土）雨天決行 13：00∼ JA東びわこ 稲枝支店 14：00∼ ビバシティ彦根 15：00∼ 彦根市役所 やストライカーを使用して体験できます。 立大学の中井均教授がコーディネー ▶６／11（土） ・12（日）雨天決行 ▶花しょうぶ通り商店街 YOSAKOI ソーラン日本海 彦根三十五万石大会 コーナーもあり、 ４つの競技をカロムの盤 会が並行して開催された。 アートフェスタ勝負市 彦根城博物館 TEL.22-6100 http://hikone-castle-museum.jp/ 大会が開催されます！ カロリンピック て活躍するその時なのではないだろ 彦根城博物館 TEL.22-6100 http://hikone-castle-museum.jp 演目・出演者 （予定） 解説 茂山 千三 郎／大蔵流狂言「横 座」 茂山あきら ほか・ 「泣尼」 茂山 七五 三 ほか・ 「首引」 茂山 茂 ほか ボードゲーム「カロム」の日本一を決める タを務めた。 滋賀県立琵琶湖文化館は、 県内公立博 物館のさきがけとして半世紀以上の歴 史を有し、近江の文化財の宝庫として 知られています。 本展では、 その所蔵品 から、彦根出身の書家として名高い日 下部鳴鶴の書跡や、 同じく彦根出身の 絵師張月樵の絵画、 彦根で製作された 湖東焼など、彦根ゆかりの名品を紹介 します。 ※未就学児の入場不可 ▶料金 （全席指定） A席3,500 円／B席3,000円 彦根を中心とする地域に伝えられている ▶第１講 ７／２ （土） 開場 13：30 開講 14：00 「なぜ直虎は『おんな城主』になったのか」 ▶第２講 ７／３ （日） 開場 13：30 開講 14：00 「なぜ直政は『佐和山城主』になったのか」 ▶講師：小和田哲男先生 日にはオープニングセレモニー ▶開催中∼6／21（火） 8：30∼17：00 （入館は16：30まで） ▶彦根城博物館 ▶ ６／19（日）9：00 ∼ ▶彦根市民体育センター うか。 彦根城表御殿 所蔵の名品 ∼彦根 水無月狂言の集い ゆかりの書画とやき ▶６／18（土）開演18：30 チケット 発売中！ ▶彦根城博物館 能舞台 もの∼」 日本選手権大会 歴史手習塾「 解き おんな城主直虎」 大会の総予算は１９００万円。 約６ 企画展 「琵琶湖文化館 第２9 回カロム ︵玄宮楽々園︶で、 ピアニストの桜井 6 月 イ ベ ン ト ガ イ ド 大阪ガスショールーム ディリパ彦根 TEL.22-3409・FAX.22-3167 http://home.osakagas.co.jp/ showroom/dilipa_hikone ：30∼11：00／13：30∼14：00 彦根城本丸（天守前） 6 月も「ひこにゃん毎日登場！」10 15：00∼15：30 彦根城博物館前（冠木門） ※雨天の場合は彦根城博物館前（冠木門） ※都合により中止または登場場所変更の場合も有 彦根市観光企画課 TEL.30-6120 公式 HP http://hikone-hikonyan.jp/ ● 19 彦根商工会議所通信 vol.27 不易流行 18 御料理 飲食代 伊勢幾 ５%OFF 他券、 他サービスとの併用はご遠慮ください。 有効期限 2016 年 7 月15 日まで 他券、 他サービスとの併用はご遠慮ください。 飲食代 ５%OFF ※平日ランチ・ポッキリ宴会コースは対象外 １グループ１枚のご利用とさせていただきます。 有効期限 2016 年 7 月15 日まで 有効期限 2016 年 7 月15 日まで 飲食代５%OFF 新規設置の方限定 50円ドリンク 10本サービス!! １グループ１枚のご利用とさせていただきます。 また、他券、他サービスとの併用はご遠慮ください。 有効期限 2016 年 7 月15 日まで 御料理 ※他のクーポン券との併用はできません。 有効期限 2016 年 7 月15 日まで 伊勢幾 料理代 ５%OFF 有効期限 2016 年 7 月15 日まで ● 天ぷらランチメニュー 3,500円∼（税別） ● 天ぷら 夜コースメニュー 6,000円∼（税別） ● たちばな御膳 （ミニ会席） 3,500円（税･サ別） 彦根市錦町 4 番 23 号 tel.0749-22-0063 写真はイメージです 営業時間 11：00〜14：00 16：00〜20：30（LO） 不定休 天ぷらの醍醐味はなんといっても「揚げたて」 。伊勢幾1階の座敷 を改装したカウンター席「てん幾」で、 庭を眺めながら、 旬の食材 を使った揚げたての天ぷらはいかがですか。 ●一口ヒレカツ定食 1,200 円（税別） ●天丼 1,100 円（税別） ●天ぷらカレーうどん 850 円（税別） ●助六 530 円（税別） 彦根市安清町13-26 ／ tel.0749-23-8238 営業時間 11：00 ∼ 15：00（LO14：30） ・17：00 ∼ 21：00（LO20：30） 宴会最大人数 100名／駐車場 30台／定休日 水曜（祝日の場合は木曜に振替） 設備 サービス：個室有り・全席禁煙・大型バス可・Wi-Fi スポットあり 地元彦根の地にて、 創業九十年。 守り続けた老舗の技と名水百選 「十王村の水」が織りなす美味を ご堪能ください。 ●月替わり会席コース 5,000円∼ （税・サ別） 個体識別番号を持った純粋の近江牛肉のみを取扱っており ます。柔らかくコクのある霜降りの部位や新鮮で貴重な ホルモン類、 焼肉のサイドメニューも品 えが豊富です。 ・お奨めのコース 「昼」焼肉月コース：2800 円 花コース：3800 円 他にもランチセットメニュー 1000 円より 「夜」焼肉月コース：4000 円 花コース：5000 円 彦根市本町 1 丁目 11-25 TEL0749-27-2929 http://www.sennokippou.ccom/sennobou 営業時間 11：30∼14：00・17：00∼22：30 （LO） 定休日：毎水曜（予約 : 応相談） オフィスの中に Ｍｙコンビニ を オフィスコンビニのココがイイ !! ● 毎日のドリンク代、 コストダウン ● 好みに合わせて選べる商品 ● 欲しい時にすぐそこに ●八郎会席 6,000円（税・サ別） ● 契約書不要の簡単申込み ●各種宴会・法事・仕出し・会席 ● 定期的な訪問で補充も万全 料理・鍋料理等ご予約承ります。 ドリンク 50円∼ お菓子・カップラーメン 100円∼ ● 面倒な管理も一切不要 予約不要のランチメニューも ございますので、 お気軽にお越し 料金は飲んだ分だけ！全て格安 ください。 彦根市西今町563・TEL.0749-26-1686 h t t p : / / w w w . u o c h u . c o . j p ご予約・お問い合わせは 無料送迎バス有り・駐車場：22 台完備 0120-26-1686 Yakiniku-Dining Sen-no-bou 手塩にかけた近江牛 霜降りに染めて江戸へ 料亭旅館やす井に隣接 した直営店で、 ひとつひ とつこだわりを持った お料理の品々で、 皆様の お越しをお待ちしてお ります。 営業時間 9：00∼22：00 不定休 ランチタイム 11：30∼15：00（LO13：30） 加盟店／有限会社ガーディアン・ズ オフィスコンビニ彦根店 0120-40-0064 クーポン ・一般のクーポン広告掲載料に比べると会員価格でお得です。 ・商工会議所会員事業所など約2,000の事業所に配布します。 ¥14,000広告募集 ・折り込みや DMのコスト削減に役立ちます。 掲載料金（税込）縦 70mm× 横 90mm お問合わせ・お申し込み 明確なターゲットで注目度アップ！ TEL.0749-22-4551
© Copyright 2024 ExpyDoc
