South Africa Service 1 / 3 2016年8月10日 Bookingのご用命はこちらへ 株式会社 ＭＯＬ ＪＡＰＡＮ アフリカ航路輸出① Export- South Africa Service (東京/名古屋/大阪/九州) 横浜ブッキングセンター 南米アフリカトレード担当 (TEL:050-3786-7136) HP : http://www.moljapan.co.jp 苫小牧・清水・門司・博多積みサービスも行なっております。 スケジュール等詳細はお問合せ下さい。 ↓ 1st Vessel 日本各港の情報確認に是非ご利用ください！ 日本入出港時間 SAC（南アフリカ Durban/Johannesburg/Pretoria、ジンバブエ Harare、ナミビア Walvis Bay向け) ◆Johannesburg/Pretoria/Harare向けはDurban経由でお引受申し上げます。 東 京 VOY. LINE VESSEL 寄港曜日 月 - 火 CHS1 MOL GRANDEUR CY OPEN日一覧 0018S 08/08 - 09 横 浜 名古屋 火 - 火 水 - 水 08/09 - 09 08/10 - 10 神 戸 木 - 木 08/11 - 11 SINGAPORE 2ND VESSEL 木 08/18 VOY. KOTA LEKAS 014W SINGAPORE 月 DURBAN 日 08/22 09/04 1st Vessel 曜日 東京 CHS1 月-火 金 16:30 26 寄港地 123W 08/29 09/11 CY CUT Durban CHS1 MOL GLOBE 0007S 08/15 - 16 08/16 - 16 08/17 - 17 08/18 - 18 08/25 CHS1 MOL GATEWAY 0008S 08/22 - 23 08/23 - 23 08/24 - 24 08/25 - 25 09/01 CHS1 MOL GRANDEUR 0019S 08/29 - 30 08/30 - 30 08/31 - 31 09/01 - 01 09/08 BREVIK BRIDGE 031W 09/12 09/25 横浜 CHS1 火-火 月 16:30 26 CHS1 MOL GLOBE 0008S 09/05 - 06 09/06 - 06 09/07 - 07 09/08 - 08 09/15 MOL EMINENCE 097W 09/19 10/02 名古屋 CHS1 水-水 火 16:30 25 CHS1 MOL GATEWAY 0009S 09/12 - 13 09/13 - 13 09/14 - 14 09/15 - 15 09/22 HS BAFFIN 016W 09/26 10/09 神戸 CHS1 木-木 水 16:30 24 0020S 09/19 - 20 09/20 - 20 09/21 - 21 09/22 - 22 09/29 EVER DYNAMIC 106W 10/03 10/16 ◆ CHS1 MOL GRANDEUR EVER DIADEM 各Destinationまでの 所要日数 ☆ No Service ☆ ☆ Voidが決定致しました。 ◆ 横浜のCY CUTは9/16(金)16:30となります。 SAS（南アフリカ Durban/Johannesburg/Pretoria/Cape Town、ジンバブエ Harare、ナミビア Walvis Bay向け) ◆Johannesburg/Pretoria/Harare向けはDurban経由でお引受申し上げます。 ◆Walvis Bay向けはCape Town経由でお引受申し上げます。 1ST VESSEL VOY 大阪 四日市 (CHS1) 横浜 火 - 火 東京 月 - 火 名古屋 水 - 水 神戸 PORT KELANG 木 - 木 金 寄港曜日 LINE (CHS3) CHS1 MOL GRANDEUR 0018S HSX WAN HAI 506 0145W CHS1 MOL GLOBE 0007S □ HSX MOL DOMINANCE 0051W CHS1 MOL GATEWAY 0008S HSX VECCHIO BRIDGE 0002W CHS1 MOL GRANDEUR 0019S HSX MOL EXPLORER 0003W CHS1 MOL GLOBE 0008S HSX WAN HAI 501 0112W CHS1 MOL GATEWAY 0009S HSX MOL EXPERIENCE 0002W ◆ CHS1 MOL GRANDEUR HSX MOL ENDOWMENT 水 - 水 - - 08/01 - 02 08/03 - 03 08/08 - 09 08/10 - 10 08/15 - 16 08/17 - 17 08/22 - 23 08/24 - 24 08/29 - 30 08/31 - 31 09/05 - 06 0020S 0003W 月 - 火 09/07 - 07 09/12 - 13 09/14 - 14 ☆ Voidが決定致しました。 □ 東京のCY CUTは8/10(木)16:30となります。 ▽ Voy No.を訂正いたしました。 ◆ 横浜のCY CUTは9/16(金)16:30となります。 木 - 金 金 - 金 08/09 - 09 08/08 - 09 08/04 - 05 08/05 - 05 08/16 - 16 08/15 - 16 08/11 - 12 08/12 - 12 08/23 - 23 08/22 - 23 08/18 - 19 08/19 - 19 08/30 - 30 08/29 - 30 08/25 - 26 08/26 - 26 09/06 - 06 09/05 - 06 09/01 - 02 09/02 - 02 09/13 - 13 09/12 - 13 09/08 - 09 09/09 - 09 09/20 - 20 09/19 - 20 09/15 - 16 09/16 - 16 2ND VESSEL SINGAPORE 土 08/10 - 10 08/17 - 17 08/24 - 24 08/31 - 31 09/07 - 07 09/14 - 14 09/21 - 21 - 08/11 - 11 08/18 - 18 08/25 - 25 09/01 - 01 09/08 - 08 09/15 - 15 09/22 - 22 - 08/18 08/13 08/25 08/20 09/01 08/27 09/08 09/03 09/15 09/10 SINGAPORE PORT KELANG VOY EVER DECENT JOGELA ▽VENICE BRIDGE KOTA LEGIT BILBAO BRIDGE 106W 158W 101W 014W 130W 09/22 09/24 日 08/21 08/19 08/28 08/26 09/04 09/02 09/11 09/09 09/18 09/16 CAPE TOWN 日 金 09/04 09/09 09/11 09/18 09/25 09/16 09/23 09/30 10/02 10/07 10/16 10/21 ☆ No Service ☆ 09/17 09/29 金 DURBAN EVER DELUXE 123W 10/02 09/30 各Destinationまでの 所要日数 1st Vessel 曜日 東京 CHS1 月-火 金 16:30 26 Cape Town 31 横浜 CHS1 火-火 月 16:30 26 31 名古屋 CHS1 水-水 火 16:30 25 30 神戸 CHS1 木-木 水 16:30 24 29 大阪 HSX 月-火 月 AM 33 38 四日市 HSX 水-水 火 16:30 32 37 寄港地 CY CUT Durban East Africa Service 2 / 3 2016年8月10日 Bookingのご用命はこちらへ アフリカ航路輸出② Export- East Africa Service 株式会社 ＭＯＬ ＪＡＰＡＮ (東京/名古屋/大阪/九州) 横浜ブッキングセンター 南米アフリカトレード担当 (TEL:050-3786-7136) HP : http://www.moljapan.co.jp 苫小牧・清水・大阪・門司・博多積み等のサービスも行なっております。 スケジュール等詳細はお問合せ下さい。 ↓1st Vessel 日本各港の情報確認に是非ご利用ください！ CHS1+ FEEDER① (東アフリカ ケニア MOMBASA向け） LINE VESSEL 寄港曜日 VOY. 東 京 月 - 火 横 浜 火 - 火 CHS1 MOL GATEWAY 0007S 08/01 - 02 08/02 - 02 08/03 - 03 08/04 - 04 08/11 08/14 - 15 08/28 CHS1 MOL GRANDEUR 0018S 08/08 - 09 08/09 - 09 08/10 - 10 08/11 - 11 08/18 08/21 - 22 09/04 CHS1 MOL GLOBE 0007S 08/15 - 16 08/16 - 16 08/17 - 17 08/18 - 18 08/25 08/28 - 29 09/11 CHS1 MOL GATEWAY 0008S 08/22 - 23 08/23 - 23 08/24 - 24 08/25 - 25 09/01 09/04 - 05 09/18 CHS1 MOL GRANDEUR 0019S 08/29 - 30 08/30 - 30 08/31 - 31 09/01 - 01 09/08 09/11 - 12 09/25 CHS1 MOL GLOBE 0008S 09/05 - 06 09/06 - 06 09/07 - 07 09/08 - 08 09/15 09/18 - 19 10/02 CHS1 MOL GATEWAY 0009S 09/12 - 13 09/13 - 13 09/14 - 14 09/15 - 15 09/22 09/25 - 26 10/09 名古屋 水 - 水 神 戸 木 - 木 SINGAPORE 木 SINGAPORE 日 - 月 FEEDER VESSEL① 日本入出港時間 MOMBASA 日 CY OPEN日一覧 CHS1+ FEEDER② (東アフリカ タンザニア DAR ES SALAAM向け） LINE VESSEL 寄港曜日 VOY. CHS1 MOL GATEWAY 東 京 横 浜 名古屋 水 - 水 神 戸 木 - 木 PORT KELANG FEEDER VESSEL② PORT KELANG DAR ES SALAAM 水 - 木 金 金 月 - 火 火 - 火 0007S 08/01 - 02 08/02 - 02 08/03 - 03 08/04 - 04 08/12 08/17 - 18 09/02 CHS1 MOL GRANDEUR 0018S 08/08 - 09 08/09 - 09 08/10 - 10 08/11 - 11 08/19 08/24 - 25 09/09 CHS1 MOL GLOBE 0007S 08/15 - 16 08/16 - 16 08/17 - 17 08/18 - 18 08/26 08/31 - 01 09/16 CHS1 MOL GATEWAY 0008S 08/22 - 23 08/23 - 23 08/24 - 24 08/25 - 25 09/02 09/07 - 08 CHS1 MOL GRANDEUR 0019S 08/29 - 30 08/30 - 30 08/31 - 31 09/01 - 01 09/09 CHS1 MOL GLOBE 0008S 09/05 - 06 09/06 - 06 09/07 - 07 09/08 - 08 CHS1 MOL GATEWAY 0009S 09/12 - 13 09/13 - 13 09/14 - 14 09/15 - 15 各Destinationまでの 所要日数 1st Vessel 曜日 東京 CHS1 月-火 金 16:30 26 DAR-ESSALAAM 31 09/23 横浜 CHS1 火-火 月 16:30 26 31 09/14 - 15 09/30 名古屋 CHS1 水-水 火 16:30 25 30 09/16 09/21 - 22 10/07 神戸 CHS1 木-木 水 16:30 24 29 09/23 09/28 - 29 10/14 SINGAPORE TAMATAVE MAPUTO BEIRA 月 金 寄港地 CY CUT MOMBASA MZX（マダガスカル Tamatave、モザンビーク Maputo/Beira向け） LINE VESSEL VOY. 寄港曜日 東 京 横 浜 名古屋 月 - 火 火 - 火 水 - 水 神 戸 木 - 木 SINGAPORE 2ND VESSEL VOY. 木 木 水 CHS1 MOL GATEWAY 0007S 08/01 - 02 08/02 - 02 08/03 - 03 08/04 - 04 08/11 KOTA JUTA JTA293 08/18 08/31 09/05 09/09 CHS1 MOL GRANDEUR 0018S 08/08 - 09 08/09 - 09 08/10 - 10 08/11 - 11 08/18 KOTA ARIF ARF163 08/25 09/07 09/12 09/16 CHS1 MOL GLOBE 0007S 08/15 - 16 08/16 - 16 08/17 - 17 08/18 - 18 08/25 ◇KOTA JAYA JYY288 09/01 09/14 09/19 09/23 CHS1 MOL GATEWAY 0008S 08/22 - 23 08/23 - 23 08/24 - 24 08/25 - 25 09/01 KOTA AZAM AZM234 09/08 09/21 09/26 CHS1 MOL GRANDEUR 0019S 08/29 - 30 08/30 - 30 08/31 - 31 09/01 - 01 09/08 KOTA ANGGERIK AGK157 09/15 09/28 CHS1 MOL GLOBE 0008S 09/05 - 06 09/06 - 06 09/07 - 07 09/08 - 08 09/15 KOTA NAGA NAG126 09/22 CHS1 MOL GATEWAY 0009S 09/12 - 13 09/13 - 13 09/14 - 14 09/15 - 15 09/22 KOTA JUTA JTA295 09/29 ◇ 本船が確定致しました。 1st Vessel 曜日 東京 CHS1 月-火 09/30 横浜 CHS1 10/03 10/07 名古屋 10/05 10/10 10/14 神戸 10/12 10/17 10/21 ★ 大阪・四日市受けサービスにつきましては、別途営業担当までお問い合わせください。 寄港地 CY CUT 各Destinationまでの 所要日数 TAMATAVE MAPUTO BEIRA 金 16:30 29 34 38 火-火 月 16:30 29 34 38 CHS1 水-水 火 16:30 28 33 37 CHS1 木-木 水 16:30 27 32 36 West Africa Service 3 / 3 2016年8月8日 アフリカ航路輸出③ Export- West Africa Service Bookingのご用命はこちらへ 株式会社 ＭＯＬ ＪＡＰＡＮ (東京/名古屋/大阪/九州) 横浜ブッキングセンター 南米アフリカトレード担当 (TEL:050-3786-7136) HP : http://www.moljapan.co.jp ↓ 1st Vessel 日本各港の情報確認に是非ご利用ください！ 日本入出港時間 CY OPEN日一覧 WA1 （西アフリカ向け) ナイジェリア LAGOS(APAPA)/TINCAN ISLAND、 ガーナ(TEMA)、ベナン(COTONOU)、コートジボワール(ABIDJAN) Loop1/HSX/CHS ⇒ WA1 1ST VESSEL HSX OSAKA (CY CUT) YOKKAICHI (CY CUT) Mon - Tue (Mon AM) Wed - Wed (Tue） CHS LINE YOKOHAMA (CY CUT) Thu Fri (Wed) TOKYO Fri - Fri (CY CUT) (Thu) NAGOYA Wed Wed (Tue) KOBE Thu - Thu (Wed) SHIMIZU Tue - Loop1 HSX WAN HAI 506 0145W CHS MOL GATEWAY 0007S Loop1 MOL BREEZE 010W30 HSX MOL DOMINANCE 0051W CHS MOL GRANDEUR 0018S Loop1 NYK ORION 043W31 HSX VECCHIO BRIDGE 0002W CHS MOL GLOBE 0007S Loop1 MOL BEAUTY 008W32 HSX MOL EXPLORER 0003W CHS MOL GATEWAY 0008S Loop1 NYK VENUS 047W33 HSX WAN HAI 501 0112W CHS MOL GRANDEUR 0019S Loop1 NYK VEGA 050W34 HSX MOL EXPERIENCE 0002W CHS MOL GLOBE 0008S Loop1 MOL BEACON 08/01 - 02 08/03 - 03 08/08 - 09 08/10 - 10 08/15 - 16 08/17 - 17 08/22 - 23 08/24 - 24 08/29 - 30 08/31 - 31 09/05 - 06 09/07 - 07 SIN PKL Mon Tue 08/05 - 05 08/15 08/03 - 03 08/04 - 04 08/12 08/02 - 02 08/12 - 12 08/10 - 10 08/11 - 11 08/09 - 09 08/18 08/20 09/12 09/16 09/19 09/24 09/27 (8/10) IRENES WISDOM 633W 08/25 08/27 09/19 09/23 09/26 10/01 10/04 MOL DISTINCTION 123W 09/01 09/03 09/26 09/30 10/03 10/08 10/11 HAZEL 1 635W 09/08 09/10 10/03 10/07 10/10 10/15 10/18 COSCO NAGOYA 068W 09/15 09/17 10/10 10/14 10/17 10/22 10/25 MOL DELIGHT 030W 09/22 09/24 10/17 10/21 10/24 10/29 11/01 VALENCIA DAKAR 入港 入港 土 木 土 08/22 08/19 08/21 - 19 08/19 - 19 08/29 08/17 - 17 08/18 - 18 08/26 08/16 - 16 08/28 08/25 - 26 08/26 - 26 09/05 08/24 - 24 08/25 - 25 09/02 08/23 - 23 09/04 09/01 - 02 09/02 - 02 09/12 08/31 - 31 09/01 - 01 09/09 08/30 - 30 09/11 09/08 - 09 09/09 - 09 09/19 09/07 - 07 09/08 - 08 09/16 09/06 - 06 09/18 EUM + FEEDER （西アフリカ向け）セネガル DAKAR CY CUT日は神戸-金曜日16：30、名古屋-前週金曜日16：30、清水-月曜日16：30、東京-火曜日16:30です。 神戸 名古屋 清水 東京 SIN 入港 2ND VESSEL VOY SIN 出港 (EUM) 寄港曜日 土 - 日 日 - 月 火 - 火 水 - 金 日 Loop1 MOL BREEZE 010W30 07/30 - 31 07/31 - 01 08/02 - 02 08/03 - 05 08/14 APL SALALAH 024W32 08/20 09/15 10/01 Loop1 NYK ORION 043W31 08/06 - 07 08/07 - 08 08/09 - 09 08/10 - 12 08/21 HYUNDAI PRIDE 010W33 08/27 09/22 10/08 Loop1 MOL BEAUTY 008W32 08/13 - 14 08/14 - 15 08/16 - 16 08/17 - 19 08/28 APL SOUTHAMPTON 025W34 09/03 09/29 10/15 Loop1 NYK VENUS 047W33 08/20 - 21 08/21 - 22 08/23 - 23 08/24 - 26 09/04 HYUNDAI DRIVE 010W35 09/10 10/06 10/22 Loop1 NYK VEGA 050W34 08/27 - 28 08/28 - 29 08/30 - 30 08/31 - 02 09/11 OOCL BRUSSELS 016W36 09/17 10/13 10/29 Loop1 MOL BEACON 008W35 09/03 - 04 09/04 - 05 09/06 - 06 09/07 - 09 09/18 HYUNDAI HOPE 013W37 09/24 10/20 11/05 Loop1 NYK ORPHEUS 040W36 09/10 - 11 09/11 - 12 09/13 - 13 09/14 - 16 09/25 HYUNDAI VICTORY 012W38 10/01 10/27 11/12 Loop1 MOL BRILLIANCE ☆ 011W37 09/17 - 18 09/18 - 19 09/20 - 20 09/21 - 23 10/02 HYUNDAI SPEED 021W39 10/08 11/03 11/19 Loop1 NYK OCEANUS 045W38 09/24 - 25 09/25 - 26 09/27 - 27 09/28 - 30 10/09 10/15 11/10 11/26 TBA* ☆MOL BRILLIANCE V.011W37 の清水CUT:9/16(金)になります。 ★大阪受けはHSXでのお引き受けになります。スケジュールはお問い合わせください。 ★神戸・名古屋・横浜受けは、CHS1でのお引き受けも可能です。 スケジュールはお問い合わせください。 ★苫小牧・門司・博多積みサービスも行なっております。スケジュール等詳細はお問い合わせ下さい。 ABIDJAN Tue 632W ◎門司、博多受けサービスも行っております。スケジュール等詳細は、お問い合わせ下さい。 VOY. COTONOU Sat JADRANA ★大阪、四日市、横浜、東京受けは、HSXでのお引き受けとなり、PORT KELANG 積み替えとなります。 ★名古屋、神戸受けは、CHSでのお引き受けとなり、PORT KELANG 積み替えとなります。 ★清水受けは、LOOP1でのお引き受けとなり、SINGAPORE 積み替えとなります。 LINE VESSEL TEMA Mon 08/14 08/18 008W35 LAGOS (APAPA)TINCAN P&C Mon Fri Sun 05 12 PKL 出港 Fri (Mon) - - SIN 出港 Thu Fri 08/04 08/11 WA1 2ND VESSEL ☆DAKARサービスは、VALENCIA経由、VALENCIA-DAKAR フィーダーサービスとなります。 *本船決定次第、ご案内致します。
© Copyright 2024 ExpyDoc
