2016 年 7 月 29 日 第 9 回 CJK ライティングカンファレンス釜山大会（2016）の会場への案内改訂版 会場： 旧 Pukyong National University, Yongdang Campus(韓国・釜山市) 新 Pukyong National University（釜慶大学 プギョン ヨン）キャンパス, Mirae Building（未来館） デハッキョ）, Daeyeon campus 大淵（デ (韓国・釜山市) 日本語で検索できる韓国の地図サイトを巻末に記載しています。 以下、大学は、釜慶大学の大淵（デヨン）キャンパスのことです。 （注）距離、時間、運賃は概数です。 言語 釜山市内の大部分はハングル表記で、空港・地下鉄の駅では、英語併記になります。漢字表 記はほとんどありません。 通貨 紙幣は、5 万 W、1 万 W、5000W、1000W、貨幣は 500W、100W、50W、10W です。 おおむね 1000W⇒100JPN です。 地下鉄、バス 1,300W の場合、130 円です。 タクシー18,000W の場合、1,800 円です。 交通カード 買い取り式、チャージ式です。名称は cash bee。地下鉄駅、 軽電鉄駅、セブンイレブンのチャージ機で購入する。 1 万 W 当たり 200W（1 万 W 未満は 200W）の手数料で、払戻 してもらえます。 地下鉄、バスの運賃が、現金より安くなります。地下鉄、バス を乗り継ぐと割引されます。 交通機関 日本からは、成田、関西空港から、釜山空港（金海（きめ）国際空港、Gimhae International Airport）まで、さまざまな航空会社の直行便があります。 1/7 図１全体図 大学 慶星大・ 慶大駅 경성대·부경대역 会場の場所を図 1 に示します。釜山地下鉄 2 号線大淵（デヨン）駅 ㌆ 2 䢎㍶ ╖㡆㡃 か ら歩いて 15 分弱です。 ホテル ホテルは D_空港に近い順に、B_西面（ソミョン）地区、C_釜山駅地区、G_広安里（クァン アルリ）地区、E_海雲台（ヘウンデ）地区に分けられます。海雲台は海水浴シーズンにホテル は困難かもしれません。 ホテルから、大学までの距離が近いのは、G_広安里地区、B_西面地区、C_釜山駅地区の順で すが大きな差は有りません。広安里の東に海雲台（ヘウンデ）、釜山駅の南に、南浦（ナムポ）・ チャガルチがあります。 日本語で対応可能な、リーズナブルなホテルを紹介します。（おおよその価格です） 地区 ホテル名 費用／泊 西面 東横イン釜山西面 6 7万W 釜山駅 東横イン釜山駅 1 6 7万W 釜山駅 東横イン釜山駅 2 6 7万W 釜山駅 アリラン 6.5 万 W 海雲台 東横イン釜山海雲台 5.5W チャガルチ ホテル 6万W ノア(NOAH) 2/7 空港から市内まで (1)リムジンバス 空港と釜山市内各地を結ぶリムジンバスは、海雲台(ヘウンデ)方面(7000W)と釜山駅方面 (6000W)の２コースが運行中。海雲台エリアの主要ホテルや南浦洞(ナンポドン)、釜山駅周辺ま で乗り換えなくアクセスしたい場合に便利です。地下鉄より少し高価ですが、階段の移動などの 点で楽です。逆に、市内から空港に向かうときは、下車した場所の向かい側にある停留所か、下 車時と同じ、またはその付近の停留所で乗車します。乗車前に迷わないためにも、前もって停留 所の位置を確認しておくと安心です。 http://www.konest.com/contents/airbus_map_busan.html (2)釜山軽電鉄道、地下鉄 空港から沙上（ササン）駅まで釜山軽電鉄道(1300W)、地下鉄沙上駅からで市内(1300W)に入る ルート。合計 2600W。西面駅まで 45 分程度です。 釜山-金海軽電鉄で沙上駅に到着し、釜山地下鉄２号線へ乗り換えの際は軽電鉄の改札口を一度 出て、５分ほど地下連絡通路を歩いた後、釜山地下鉄２号線の改札口を利用します。そのため、 一回用切符を現金で利用する際は乗換え割引ができません※。一回用切符を利用する際は空港駅 で「空港駅-沙上駅」の切符（コイン形）を購入し、沙上駅で「沙上駅⇒目的地」までの切符を 別々に購入します。 ※交通カード利用時は、乗換え割引あり ※大渚(テチョ)駅で釜山地下鉄３号線に乗り換える際も同様です。 (3)タクシー 日本とは異なり、右側通行です。（これが重要です） B_西面地区(30 分、13,800W)、 C_釜山駅地区(35 分、13,800W)、 G_広安里地区(40 分、18,500W) ハングルで記載されている行き先の地図を見せると良い 領収書を下さい。㡗㑮㯳㦚㭒㎎㣪 ヨンスジュン ソ ジュセヨ 有料トンネル、橋梁の通行料は、手書きで追記されます。 ハングルは、Google 翻訳で調べることが出来ます。 大学 Pukyong National University, Daeyeon Campus ἓ ╖䞯 ╖㡆 䃶䗒㓺 釜慶大学 大淵キャンパス 日本語表示で釜慶大学近傍の地図を見るには、上記の konest を使い、「釜慶大学 索してください。Google の場合ハングル表示のみになります。 3/7 大淵」で検 会場 図2 大学近くの地図 大学近くの地図を図 2 に示します。デヨンキャンパスは地下鉄駅から歩いて 15 分弱です。 玄関の場所は不明です。 （研究所ツアーがあるヨンダンキャンパスへのシャトルバスがあります） 地下鉄 釜慶大学大淵キャンパスへは、地下鉄が便利です。 金海軽電鉄 空港駅⇒地下鉄 2 号線 沙上駅⇒ 2 号線 慶星大・釜慶大駅 距離：17.20km 時間：約 47 分 乗換：1 回 運賃：現金 1300+1300W) タクシー 空港から大学へは 22.69km 料金：17,600W 時間：(車)36 分 程度です。 市内から釜慶大学大淵キャンパスまでタクシーによる移動は、上記の地図で、ルート検索が可 能です。例えば、釜山駅からは、タクシーで乗車時間 20 分、運賃は 8,000W 程度です。 4/7 図3 距離：7.59km 料金：7,000W 図4 距離：6.69km 釜山駅から大学までのタクシー経路 時間：(車)16 分 （これとは限りません） 西面から大学までのタクシー経路 料金：6,400W 時間：(車)15 分（これとは限りません） 有料トンネル代が必要かもしれません。 5/7 図5 距離：3.82km 広安里から大学までのタクシー経路 料金：4,300W 時間：(車)9 分（これとは限りません） 6/7 図6 距離：10.53km 海雲台から大学までのタクシー経路 料金：9,100W 時間：(車)24 分 （これとは限りません） 有料橋代が必要かもしれません。 参考 HP は 大韓民国全図 http://www.konest.com/contents/area_korea.html 釜山全図 http://www.konest.com/contents/area_top.html?id=2 ホテルなど http://www.busannavi.jp/tour/ ブログ http://ameblo.jp/amesoko2100/entry-11516934752.html http://ameblo.jp/amesoko2100/entry-11521549434.html http://pusan-blog.com/pusan-subway/about_pusan/pusan-bus/ 7/7
© Copyright 2024 ExpyDoc
