CSシリーズ CS1W

┤ὶ㟁※ࢆ㓄⥺ࡍࡿ࡜ࡁࡣࠊ㸩/㸫ᴟᛶ࡟ὀពࡋ࡚ࡃࡔࡉ࠸ࠋ
᥋⥆ࢆㄗࡿ࡜ࠊࢩࢫࢸ࣒ࡀ␗ᖖືసࢆࡍࡿᜍࢀࡀ࠶ࡾࡲࡍࠋ
SYSMAC
IOWR ࿨௧࡟ࡼࡿࣘࢽࢵࢺࡢタᐃ㸦෌タᐃ㸧ࢆ⾜࠺ሙྜࡣࠊసᡂࡋࡓ
ࣛࢲ࣮ࣉࣟࢢ࣒ࣛ࠾ࡼࡧࢹ࣮ࢱࡣࠊ༑ศ࡞ືస☜ㄆࢆ⾜ࡗࡓ࠺࠼࡛ᮏ
㐠㌿ࢆ⾜ࡗ࡚ࡃࡔࡉ࠸ࠋタᐃࢹ࣮ࢱ࡟୙ṇࡀ࠶ࡿሙྜࠊࣘࢽࢵࢺࡣ㐠
㌿ࢆ೵Ṇࡋࠊ⿦⨨ࡸᶵᲔࡀ᝿ᐃእࡢືసࢆࡍࡿᜍࢀࡀ࠶ࡾࡲࡍࠋ
CSࢩ࣮ࣜࢬ
Ᏻ඲ୖࡢࡈὀព
ࡇࡢࡓࡧࡣᙜ♫ࡢࣉࣟࢢ࣐ࣛࣈࣝࢥࣥࢺ࣮ࣟࣛ㸦PLC㸧ࢆ࠾㈙࠸ồࡵ࠸ࡓ
ࡔࡁࡲࡋ࡚ㄔ࡟࠶ࡾࡀ࡜࠺ࡈࡊ࠸ࡲࡋࡓࠋ
Ᏻ඲࡟ࡈ౑⏝࠸ࡓࡔࡃࡓࡵ࡟ࠊᮏ⣬࡜ PLC ᮏయࡢ࣐ࢽࣗ࢔ࣝ࠾ࡼࡧᙜヱࣘ
ࢽࢵࢺࡢཧ↷࣐ࢽࣗ࢔ࣝࢆᚲࡎ࠾ㄞࡳࡃࡔࡉ࠸ࠋ
ཧ↷࣐ࢽࣗ࢔ࣝࡣࠊᙜ♫ࡢ᭱ᐤࡾࡢႠᴗᡤ࡟㐃⤡ࡋࠊ᭱᪂ࡢࡶࡢࢆࡈ౑⏝
ࡃࡔࡉ࠸ࠋ
ࡲࡓᮏ⣬࡜ཧ↷࣐ࢽࣗ࢔ࣝࡣࠊ኱ษ࡟ಖ⟶ࡋ࡚࠸ࡓࡔࡃ࡜࡜ࡶ࡟ࠊ᭱⤊ࣘ
࣮ࢨ࣮ᵝࡲ࡛࠾ᒆࡅࡃࡔࡉ࠸ࡲࡍࡼ࠺࠾㢪࠸࠸ࡓࡋࡲࡍࠋ
࣒࢜ࣟࣥᰴᘧ఍♫
CPU ࣘࢽࢵࢺ ᙧ CS1G/H/D-CPU‫ڧڧ‬H/S ࡢሙྜࠊࣂࢵࢸࣜ㟁ᅽపୗ
/ࣂࢵࢸࣜ㠀ᐇ⿦᫬ࡶࠊ࣮ࣘࢨ࣓ࣔࣜࡣ୙᥹Ⓨ࣓ࣔࣜ࡟࡚ಖᏑࡉࢀࡲࡍ
㸦࣓ࣔࣜ␗ᖖ࡟ࡼࡿ㐠㌿೵Ṇࡣ⾜࠸ࡲࡏࢇ㸧ࠋᚑࡗ࡚ࠊࣂࢵࢸࣜ㟁ᅽ
పୗ/ࣂࢵࢸࣜ㠀ᐇ⿦᫬ࡶ㐠㌿ࡣྍ⬟࡛ࡍࡀࠊࡇࡢ㝿࡟ DM/EM ࡣ୙ᐃ
࡜࡞ࡾࠊDM/EM ࡢෆᐜࢆࣉࣟࢢ࣒ࣛࢆ⏝࠸࡚ฟຊࡍࡿሙྜࡣࠊࠕ㟁
ụ␗ᖖࣇࣛࢢࠖࢆ⏝࠸࡚ฟຊࢆṆࡵࡿ࡞࡝ࡢᑐ⟇ࢆ⾜ࡗ࡚ࡃࡔࡉ࠸ࠋ
እ㒊㟁※ࡀ᥋⥆ࡉࢀࡓ㠀⤯⦕㟁※ࢱ࢖ࣉࡢࣘࢽࢵࢺ
㸦ᙧ CS1W-CLK12/13/52/53㸦-V1㸧ࠊᙧ CS1W-ETN01㸧ࢆ PLC ࡟ᐇ
⿦ࡋ࡚࠸ࡿሙྜࠊPLC ࡟ࣃࢯࢥࣥ࡞࡝ࡢ࿘㎶ᶵჾࢆ᥋⥆ࡍࡿ࡜ࡁࡣὀ
ពࡋ࡚ࡃࡔࡉ࠸ࠋእ㒊㟁※ࡀ 24V ഃࢆ᥋ᆅࡋ࡚࠸ࡿ࡜ࠊ࿘㎶ᶵჾࡀ
0V ഃࡢ᥋ᆅࡢ࡜ࡁࡣ▷⤡ࡋࡲࡍࠋ࿘㎶ᶵჾ࡜᥋⥆ࡍࡿ࡜ࡁࡣࠊእ㒊
㟁※ࢆ 0V ഃ࡛᥋ᆅࡍࡿ࠿ࠊ࠶ࡿ࠸ࡣ᥋ᆅࡋ࡞࠸࡛ࡃࡔࡉ࠸ࠋ
Ᏻ඲ୖࡢせⅬ
© OMRON Corporation 2007 All Rights Reserved.
1110340-0B
‫ە‬㆙࿌/ὀព⾲♧ࡢព࿡
ṇࡋ࠸ྲྀᢅ࠸ࢆࡋ࡞ࡅࢀࡤࠊࡇࡢ༴㝤ࡢࡓࡵ࡟ࠊ㍍⑕࣭୰⛬
ᗘࡢയᐖࢆ㈇ࡗࡓࡾࠊ୓୍ࡢሙྜ࡟ࡣ㔜⑕ࡸṚஸ࡟⮳ࡿᜍࢀ
ࡀ࠶ࡾࡲࡍࠋࡲࡓࠊྠᵝ࡟㔜኱࡞≀ⓗᦆᐖࢆࡶࡓࡽࡍᜍࢀࡀ
࠶ࡾࡲࡍࠋ
警告 ṇࡋ࠸ྲྀᢅ࠸ࢆࡋ࡞ࡅࢀࡤࠊࡇࡢ༴㝤ࡢࡓࡵ࡟ࠊ᫬࡟㍍⑕࣭
注意 ୰⛬ᗘࡢയᐖࢆ㈇ࡗࡓࡾࠊ࠶ࡿ࠸ࡣ≀ⓗᦆᐖࢆཷࡅࡿᜍࢀࡀ
࠶ࡾࡲࡍࠋ
‫ە‬㆙࿌⾲♧
警告 ㏻㟁୰ࡣࠊࣘࢽࢵࢺࢆศゎࡋࡓࡾෆ㒊࡟ゐࢀࡓࡾࡋ࡞࠸࡛ࡃࡔࡉ࠸ࠋ
ឤ㟁ࡢᜍࢀࡀ࠶ࡾࡲࡍࠋ
㏻㟁୰ࡣࠊ➃Ꮚ࡟ゐࢀ࡞࠸࡛ࡃࡔࡉ࠸ࠋ
ឤ㟁ࡢᜍࢀࡀ࠶ࡾࡲࡍࠋ
ࣉࣟࢢ࣐ࣛࣈࣝࢥࣥࢺ࣮ࣟࣛ㸦CPU ࣘࢽࢵࢺ࠾ࡼࡧྛࣘࢽࢵࢺࢆྵ
ࡴࠊ௨ୗ PLC ࡜࠸࠸ࡲࡍ㸧ࡢᨾ㞀ࡸ PLC ࡢእ㒊せᅉ࡟ࡼࡿ␗ᖖࡀⓎ
⏕ࡋࡓሙྜࡶࠊࢩࢫࢸ࣒඲యࡀᏳ඲ഃ࡟ാࡃࡼ࠺࡟ࠊPLC ࡢእ㒊࡛Ᏻ
඲ᑐ⟇ࢆ᪋ࡋ࡚ࡃࡔࡉ࠸ࠋ
␗ᖖືస࡟ࡼࡾࠊ㔜኱࡞஦ᨾ࡟ࡘ࡞ࡀࡿᜍࢀࡀ࠶ࡾࡲࡍࠋ
㸦1㸧 㠀ᖖ೵Ṇᅇ㊰ࠊ࢖ࣥࢱ࣮ࣟࢵࢡᅇ㊰ࠊ࣑ࣜࢵࢺᅇ㊰࡞࡝ࠊᏳ඲
ಖㆤ࡟㛵ࡍࡿᅇ㊰ࡣࠊᚲࡎ PLC እ㒊ࡢไᚚᅇ㊰࡛ᵓᡂࡋ࡚ࡃ
ࡔࡉ࠸ࠋ
㸦2㸧 PLC ࡣࠊ⮬ᕫデ᩿ᶵ⬟࡛␗ᖖࢆ᳨ฟࡋࡓ࡜ࡁࡸࠊ㐠㌿೵Ṇᨾ㞀
デ᩿㸦FALS㸧࿨௧ࢆᐇ⾜ࡋࡓ࡜ࡁࠊ㐠㌿ࢆ೵Ṇࡋ࡚඲ฟຊࢆ
OFF ࡟ࡋࡲࡍࠋࡇࡢ࡜ࡁࠊࢩࢫࢸ࣒ࡀᏳ඲ഃ࡟ືసࡍࡿࡼ࠺ࠊ
PLC እ㒊࡛ᑐ⟇ࢆ᪋ࡋ࡚ࡃࡔࡉ࠸ࠋ
㸦3㸧 ฟຊ࣮ࣜࣞࡢ⁐╔ࡸ↝ᦆࠊฟຊࢺࣛࣥࢪࢫࢱࡢ◚ቯ࡞࡝࡟ࡼࡗ
࡚ࠊPLC ࡢฟຊࡀ ON ࡲࡓࡣ OFF ࡟࡞ࡗࡓࡲࡲ࡟࡞ࡿࡇ࡜ࡀ
࠶ࡾࡲࡍࠋࡇࡢ࡜ࡁࠊࢩࢫࢸ࣒ࡀᏳ඲ഃ࡟ືసࡍࡿࡼ࠺ࠊPLC
እ㒊࡛ᑐ⟇ࢆ᪋ࡋ࡚ࡃࡔࡉ࠸ࠋ
㸦4㸧 PLC ࡢ DC24V ฟຊ㸦ࢧ࣮ࣅࢫ㟁※㸧ࡀ㐣㈇Ⲵࡢ≧ែࡲࡓࡣ▷
⤡ࡉࢀࡿ࡜ࠊ㟁ᅽࡀ㝆ୗࡋࠊฟຊࡣ OFF ࡜࡞ࡿࡇ࡜ࡀ࠶ࡾࡲ
ࡍࠋࡇࡢ࡜ࡁࠊࢩࢫࢸ࣒ࡀᏳ඲ഃ࡟ືసࡍࡿࡼ࠺ࠊPLC እ㒊࡛
ᑐ⟇ࢆ᪋ࡋ࡚ࡃࡔࡉ࠸ࠋ
ಙྕ⥺ࡢ᩿⥺ࠊ▐᫬೵㟁࡟ࡼࡿ␗ᖖಙྕ࡞࡝࡟ഛ࠼࡚ࠊࡈ౑⏝⪅ഃ࡛
ࣇ࢙࣮ࣝࢭ࣮ࣇᑐ⟇ࢆ᪋ࡋ࡚ࡃࡔࡉ࠸ࠋ␗ᖖືస࡟ࡼࡾ㔜኱࡞஦ᨾ࡟
ࡘ࡞ࡀࡿᜍࢀࡀ࠶ࡾࡲࡍࠋ
注意 ࢧ࢖ࢡࣝࢱ࢖࣒ࡀᘏࡧ࡚ࡶᙳ㡪ࡀ࡞࠸ࡇ࡜ࢆ☜ㄆࡋ࡚࠿ࡽࠊ
࢜ࣥࣛ࢖࢚ࣥࢹ࢕ࢵࢺࢆࡋ࡚ࡃࡔࡉ࠸ࠋ
ධຊಙྕࢆㄞࡳྲྀࢀ࡞࠸ࡇ࡜ࡀ࠶ࡾࡲࡍࠋ
௚ࣀ࣮ࢻ࡬ࣉࣟࢢ࣒ࣛࢆ㌿㏦ࡍࡿ࡜ࡁࡸࠊI/O ࣓ࣔࣜࢆኚ᭦ࡍࡿ᧯స
ࢆࡍࡿ࡜ࡁࡣࠊኚ᭦ඛࣀ࣮ࢻࡢᏳ඲ࢆ☜ㄆࡋ࡚࠿ࡽ⾜ࡗ࡚ࡃࡔࡉ࠸ࠋ
ࡅࡀࢆࡍࡿᜍࢀࡀ࠶ࡾࡲࡍࠋ
AC 㟁※ࡢ➃Ꮚࡡࡌࡣཧ↷࣐ࢽࣗ࢔࡛ࣝᣦᐃࡋࡓつᐃࢺࣝࢡ࡛⥾ࡵ࡚
ࡃࡔࡉ࠸ࠋࡡࡌࡀ⦆ࡴ࡜Ⓨⅆ࠾ࡼࡧㄗືసࡢᜍࢀࡀ࠶ࡾࡲࡍࠋ
㏻㟁୰ࡸ㟁※ࢆษࡗࡓ┤ᚋࡣࠊ㟁※ࣘࢽࢵࢺ࡟ゐࢀ࡞࠸࡛ࡃࡔࡉ࠸ࠋ
ⅆയࡢᜍࢀࡀ࠶ࡾࡲࡍࠋ
‫ە‬እ㒊㓄⥺ࡢ▷⤡࡟ഛ࠼࡚ࠊࣈ࣮ࣞ࢝࡞࡝ࡢᏳ඲ᑐ⟇ࢆ᪋ࡋ࡚ࡃࡔࡉ࠸ࠋ
‫➃ە‬Ꮚྎࠊࢥࢿࢡࢱࢆ༑ศ☜ㄆࡋ࡚࠿ࡽ⿦╔ࡋ࡚ࡃࡔࡉ࠸ࠋ
‫ە‬PLC ࡢ࣮࣋ࢫྲྀࡾ௜ࡅࡡࡌࡣࠊཧ↷࣐ࢽࣗ࢔࡛ࣝᣦᐃࡋࡓつᐃࢺࣝࢡ࡛⥾ࡵ࡚ࡃࡔࡉ
࠸ࠋ
‫ە‬ཧ↷࣐ࢽࣗ࢔ࣝ࡟♧ࡍ࡜࠾ࡾࠊṇࡋࡃ㓄⥺ࡋ࡚ࡃࡔࡉ࠸ࠋ
‫ە‬ཧ↷࣐ࢽࣗ࢔࡛ࣝᣦᐃࡋࡓ㟁※㟁ᅽ࡛౑⏝ࡋ࡚ࡃࡔࡉ࠸ࠋ
‫ە‬㟁※஦᝟ࡀᝏ࠸ሙᡤ࡛ࡣ≉࡟ࠊᐃ᱁ࡢ㟁ᅽࡸ࿘Ἴᩘࡢ㟁※ࡀ౪⤥࡛ࡁࡿࡼ࠺࡟ࡋ࡚ࡈ౑
⏝ࡃࡔࡉ࠸ࠋ
‫ە‬㓄⥺ࡢ㝿ࡣࠊ࣡࢖ࣖࡃࡎΰධ㜵Ṇࡢࡓࡵࠊࣘࢽࢵࢺୖ㠃ࡢ㜵ሻࣛ࣋ࣝࢆ㈞ࡗࡓࡲࡲ㓄⥺
ࡋ࡚ࡃࡔࡉ࠸ࠋ
‫ە‬㓄⥺᏶஢ᚋࡣࠊᨺ⇕ࡢࡓࡵࠊ㜵ሻࣛ࣋ࣝࢆእࡋ࡚ࡈ౑⏝ࡃࡔࡉ࠸ࠋ
‫ە‬㓄⥺ࡣᅽ╔➃Ꮚࢆ௜ࡅ࡚ࡃࡔࡉ࠸ࠋ᧍ࡾྜࢃࡏࡓࡔࡅࡢ㟁⥺ࢆࠊ┤᥋➃Ꮚྎ࡟᥋⥆ࡋ࡞
࠸࡛ࡃࡔࡉ࠸ࠋ
‫ە‬ධຊࣘࢽࢵࢺ࡟ࡣࠊᐃ᱁ධຊ㟁ᅽࢆ㉸࠼ࡿ㟁ᅽࢆ༳ຍࡋ࡞࠸࡛ࡃࡔࡉ࠸ࠋ
‫ە‬ฟຊࣘࢽࢵࢺ࡟ࡣࠊ᭱኱㛤㛢⬟ຊࢆ㉸࠼ࡿ㟁ᅽࡢ༳ຍ࠾ࡼࡧ㈇Ⲵࡢ᥋⥆ࢆࡋ࡞࠸࡛ࡃࡔ
ࡉ࠸ࠋ
‫ە‬ᤣ࠼௜ࡅᕤ஦ࡢ㝿࡟ࡣࠊᚲࡎ D ✀᥋ᆅ㸦➨ 3 ✀᥋ᆅ㸧ࢆࡋ࡚ࡃࡔࡉ࠸ࠋ
‫➃ە‬Ꮚྎࠊࢥࢿࢡࢱࠊ࣓࣮ࣔࣜ࢝ࢻࠊቑタࢣ࣮ࣈࣝ࡞࡝ࣟࢵࢡᶵᵓࡢ࠶ࡿࡶࡢࡣࠊᚲࡎࣟ
ࢵࢡࡋ࡚࠸ࡿࡇ࡜ࢆ☜ㄆࡋ࡚࠿ࡽࡈ౑⏝ࡃࡔࡉ࠸ࠋ
‫⪏ە‬㟁ᅽヨ㦂ࡣࠊᶵ⬟᥋ᆅ➃Ꮚࢆእࡋ࡚⾜ࡗ࡚ࡃࡔࡉ࠸ࠋ
‫ە‬㓄⥺ࠊࢫ࢖ࢵࢳ࡞࡝ࡢタᐃࢆ༑ศ☜ㄆࡋ࡚࠿ࡽ㏻㟁ࡋ࡚ࡃࡔࡉ࠸ࠋ
‫ࢫࣞࣜࢸࢵࣂە‬㐠㌿ࡣࠊPLC ࢩࢫࢸ࣒タᐃࡢࠕ㟁ụ␗ᖖ᳨ฟࡢ᭷↓タᐃࠖࢆࠕ᳨ฟࡋ࡞࠸ࠖ
࡟タᐃࡋ࡚࠿ࡽᐇ᪋ࡋ࡚ࡃࡔࡉ࠸ࠋ
‫ە‬㐠㌿ࢆ㛤ጞࡍࡿ๓࡟ࠊࢹ࢕ࢵࣉࢫ࢖ࢵࢳࡸࢹ࣮ࢱ࣓ࣔࣜ㸦DM㸧ࡀṇࡋࡃタᐃࡉࢀ࡚࠸ࡿ
ࡇ࡜ࢆ☜ㄆࡋ࡚ࡃࡔࡉ࠸ࠋ
‫ە‬సᡂࡋࡓ࣮ࣘࢨ࣮ࣉࣟࢢ࣒ࣛࡣࠊ༑ศ࡞ືస☜ㄆࢆ⾜ࡗࡓᚋࠊᮏ㐠㌿࡟⛣⾜ࡋ࡚ࡃࡔࡉ
࠸ࠋ
‫ە‬㐠㌿෌㛤࡟ᚲせ࡞ࢹ࣮ࢱ࣓ࣔࣜࡸಖᣢ࣮ࣜࣞࡢෆᐜࠊࣉࣟࢢ࣒ࣛࠊࣃ࣓࣮ࣛࢱ࠾ࡼࡧࢹ
࣮ࢱࡣࠊ஺᥮ࡋࡓ CPU ࣘࢽࢵࢺࠊCPU 㧗ᶵ⬟ࣘࢽࢵࢺࠊ㧗ᶵ⬟ I/O ࣘࢽࢵࢺ࠾ࡼࡧእ㒊
࡟᥋⥆ࡉࢀࡿᶵჾ࡟㌿㏦ࡋ࡚࠿ࡽ㐠㌿ࢆ෌㛤ࡋ࡚ࡃࡔࡉ࠸ࠋ
‫ە‬㟁※ OFF ᫬࡟ࡣࠊḟᅇ㟁※ ON ᫬ࡢྛࣘࢽࢵࢺࡢືస࣮ࣔࢻ࡟ၥ㢟ࡀ࡞࠸ࡇ࡜ࢆ☜ㄆࡋ
࡚ࡃࡔࡉ࠸ࠋ
‫ە‬ᮏ〇ရࢆศゎࡋ࡚ಟ⌮ࡸᨵ㐀ࢆࡋ࡞࠸࡛ࡃࡔࡉ࠸ࠋ
‫ە‬ḟࡢࡇ࡜ࢆ⾜࠺࡜ࡁࡣࠊPLC ᮏయࡢ㟁※ࢆ OFF ࡟ࡋ࡚ࡃࡔࡉ࠸ࠋ
࣭㟁※ࣘࢽࢵࢺࡸ I/O ࣘࢽࢵࢺࠊCPU ࣘࢽࢵࢺࢆ╔⬺ࡍࡿ࡜ࡁ
࣭⿦⨨ࢆ⤌ࡳ❧࡚ࡿ࡜ࡁ
࣭ࢹ࢕ࢵࣉࢫ࢖ࢵࢳࡸ࣮ࣟࢱ࣮ࣜࢫ࢖ࢵࢳࢆタᐃࡍࡿ࡜ࡁ
࣭ࢣ࣮ࣈࣝࢆ᥋⥆ࠊ㓄⥺ࡍࡿ࡜ࡁ
࣭ࢥࢿࢡࢱࢆྲྀࡾ௜ࡅࡓࡾࠊྲྀࡾእࡋࡓࡾࡍࡿ࡜ࡁ
‫ە‬ḟࡢ᧯సࡣタഛ࡟ᙳ㡪ࡀ࡞࠸࠿ࢆ☜ㄆࡋࡓ࠺࠼࡛⾜ࡗ࡚ࡃࡔࡉ࠸ࠋ
࣭PLC ᮏయࡢືస࣮ࣔࢻษࡾ᭰࠼
࣭᥋Ⅼࡢᙉไࢭࢵࢺ/ࣜࢭࢵࢺ
࣭⌧ᅾ್ࡸタᐃ್ࡢኚ᭦
‫࡟⌮↓ࢆࣝࣈ࣮ࢣە‬᭤ࡆࡓࡾᘬࡗᙇࡾࡋ࡞࠸࡛ࡃࡔࡉ࠸ࠋ
‫ࢆࡢࡶ࡟ࢻ࣮ࢥࡸࣝࣈ࣮ࢣە‬㍕ࡏ࡞࠸࡛ࡃࡔࡉ࠸ࠋ
‫ە‬㒊ရࢆ஺᥮ࡍࡿ㝿ࡣࠊᚲࡎᐃ᱁ࡀṇࡋ࠸ࡇ࡜ࢆ☜ㄆࡋࡓୖ࡛⾜ࡗ࡚ࡃࡔࡉ࠸ࠋ
‫ە‬㟁ụ஺᥮ࡣࠊᑐ㇟ࣘࢽࢵࢺࡢ࣐ࢽࣗ࢔ࣝࢆཧ↷ࡋ࡚⾜ࡗ࡚ࡃࡔࡉ࠸ࠋ
‫ە‬᥋ᆅࡉࢀࡓ㔠ᒓ࡟ゐࢀࡿ࡞࡝ࡋ࡚ࠊேయࡢ㟼㟁Ẽࢆᨺ㟁ࡉࡏ࡚࠿ࡽࣘࢽࢵࢺ࡟ゐࢀ࡚ࡃ
ࡔࡉ࠸ࠋ
‫ࢱ࣮ࢹە‬㌿㏦୰ࡣ㟁※ࢆษࡽ࡞࠸࡛ࡃࡔࡉ࠸ࠋ≉࡟ ᙧ CS1G/H/D-CPU‫ڧڧ‬H/S ࡣࣂࢵࢡ࢔
ࢵࣉ࡟᫬㛫ࡀ࠿࠿ࡾࡲࡍࡢ࡛ࠊBKUP LED ࡢⅬⅉ୰ࡣ㟁※ࢆษࡽ࡞࠸࡛ࡃࡔࡉ࠸ࠋኚ᭦
ෆᐜࡀ཯ᫎࡉࢀ࡞࠸ྍ⬟ᛶࡀ࠶ࡾࡲࡍࠋ
‫ە‬㐠ᦙࡸಖᏑ᫬ࡣࠊLSIࠊIC ࡞࡝ࡢ㟼㟁Ẽ࡟ࡼࡿ◚ቯ㜵Ṇࡢࡓࡵࠊᅇ㊰ᇶᯈࢆᑟ㟁ᛶࡢࡶ
ࡢ࡛そ࠸ࠊಖᏑ ᗘ⠊ᅖ࡟ಖࡗ࡚ࡃࡔࡉ࠸ࠋ
‫ە‬ᅇ㊰ᇶᯈ࡟ࡣ㟁Ẽ㒊ရࡢ࣮ࣜࢻ࡞࡝㗦฼࡞㒊ศࡀ࠶ࡾࡲࡍࡢ࡛ࠊ㒊ရᐇ⿦㒊ࡸᇶᯈࡢ⿬
㠃࡟┤᥋ᡭࢆゐࢀ࡞࠸࡛ࡃࡔࡉ࠸ࠋ
‫࣭࡚❧ࡳ⤌ࡢࢱࢡࢿࢥە‬㓄⥺ࡣࠊࣆࣥ␒ྕࢆ༑ศ☜ㄆࡋ࡚࠿ࡽ⾜ࡗ࡚ࡃࡔࡉ࠸ࠋ
‫ە‬㓄⥺ࡣᣦ♧ࡉࢀࡓ᪉ἲ࡛⾜ࡗ࡚ࡃࡔࡉ࠸ࠋ
‫ە‬ᶵ✀࡟ࡼࡗ࡚㟁※ᢞධ᫬ࡢືస࣮ࣔࢻࡀ␗࡞ࡾࡲࡍࠋヲ⣽ࡣྛ࣐ࢽࣗ࢔ࣝࢆཧ↷ࡋ࡚ࡃ
ࡔࡉ࠸ࠋ
‫ࢫࢭࢡ࢔ࡢࢻ࣮࣓࢝ࣜࣔە‬୰ࡣࠊPLC ᮏయࡢ㟁※ࢆษࡗࡓࡾᘬࡁᢤ࠸ࡓࡾࡋ࡞࠸࡛ࡃࡔࡉ
࠸ࠋ࣓࣮ࣔࣜ࢝ࢻࡢᘬࡁᢤࡁࡣࠊ࣓࣮ࣔࣜ࢝ࢻ⤥㟁೵Ṇ࣎ࢱࣥࢆᢲࡋ࡚ࠊBUSY LED ࡀ
ᾘ࠼ࡓᚋ࡟⾜ࡗ࡚ࡃࡔࡉ࠸ࠋ
‫ ࢺࢵࢽࣘࢫ࣮࣋ە‬ᙧ CS1D-BC/BI‫ࠊࡣ࡟ڧڧڧ‬㟁※ࣘࢽࢵࢺ ᙧ C200HW-PA/PD‫ࢆڧڧڧ‬
⿦╔ࡋ࡞࠸࡛ࡃࡔࡉ࠸ࠋࢩࢫࢸ࣒೵Ṇࡢཎᅉ࡟࡞ࡾࡲࡍࠋ
‫ە‬㟁※ࣘࢽࢵࢺ ᙧ CS1D-PA/PD‫ࠊࡣڧڧڧ‬ᙧ CS1D-BC/BI‫ڧڧڧ‬௨እࡢ࣮࣋ࢫࣘࢽࢵࢺ࡟
ࡣ⿦╔ࡋ࡞࠸࡛ࡃࡔࡉ࠸ࠋㄗືసࡸ↝ᦆࡢཎᅉ࡟࡞ࡾࡲࡍࠋ
‫ە‬CS1D CPU ஧㔜໬ࢩࢫࢸ࣒࡛ࡣࠊCPU ࣮࣋ࢫࣘࢽࢵࢺ ᙧ CS1D-BC052 ࡟ࠊ஧㔜໬ࢩࢫࢸ
࣒⏝ࡢ CPU ࣘࢽࢵࢺ ᙧ CS1D-CPU‫ڧڧ‬H ࢆ⿦╔ࡋ࡚ࡃࡔࡉ࠸ࠋ௚ࡢ CPU ࣘࢽࢵࢺࢆ⿦
╔ࡍࡿ࡜ㄗືసࡢཎᅉ࡟࡞ࡾࡲࡍࠋ
‫ە‬CS1D CPU ༢⊂ࢩࢫࢸ࣒࡛ࡣࠊCPU ࣮࣋ࢫࣘࢽࢵࢺ ᙧ CS1D-BC82S ࡟ࠊ༢⊂ࢩࢫࢸ࣒⏝
ࡢ CPU ࣘࢽࢵࢺ ᙧ CS1D-CPU‫ڧڧ‬S ࢆ⿦╔ࡋ࡚ࡃࡔࡉ࠸ࠋ௚ࡢ CPU ࣘࢽࢵࢺࢆ⿦╔ࡍ
ࡿ࡜ㄗືసࡢཎᅉ࡟࡞ࡾࡲࡍࠋ
‫ە‬CS1D ⏝ CPU ࣘࢽࢵࢺ ᙧ CS1D-CPU‫ڧڧ‬H/S ࢆࠊCS1D ⏝௨እࡢ CPU ࣮࣋ࢫࣘࢽࢵࢺ ᙧ
CS1W-BC‫ࠋ࠸ࡉࡔࡃ࡛࠸࡞ࡋ╔⿦ࡣ࡟ڧڧڧ‬ㄗືసࡢཎᅉ࡟࡞ࡾࡲࡍࠋ
‫ࣥ࢖ࣛࣥ࢜ࡢࢺࢵࢽࣘە‬஺᥮ࡣࠊ᥋⥆ࡉࢀࡓእ㒊ᶵჾࡀࠊᚲࡎືసࡋ࡞࠸≧ែ࡛⾜ࡗ࡚ࡃ
ࡔࡉ࠸ࠋࣘࢽࢵࢺࡢㄗฟຊ࡟ࡼࡾࠊ⿦⨨ࡸᶵᲔࡀ᝿ᐃእࡢືసࢆࡍࡿᜍࢀࡀ࠶ࡾࡲࡍࠋ
‫ࣥ࢖ࣛࣥ࢜ࡢࢺࢵࢽࣘە‬஺᥮ࢆ⾜࠺࡜ࡁࡣࠊ࣐ࢽࣗ࢔ࣝグ㍕ࡢ஺᥮᪉ἲ࡛⾜ࡗ࡚ࡃࡔࡉ
࠸ࠋ
‫ࣥ࢖ࣛࣥ࢜ە‬஺᥮ࡍࡿࣘࢽࢵࢺࡣࠊྠ୍௙ᵝࡢࣘࢽࢵࢺ࡜ࡋ࡚ࡃࡔࡉ࠸ࠋ
‫ە‬୙㐺ษ࡞ࢹ࣮ࢱࣜࣥࢡࢸ࣮ࣈࣝࡸࣃ࣓࣮ࣛࢱࡀタᐃࡉࢀ࡚࠸ࡿ࡜ࠊタഛࡀணᮇࡋ࡞࠸ື
సࢆࡍࡿᜍࢀࡀ࠶ࡾࡲࡍࠋࡲࡓ㐺ษ࡞࡛࣮ࡓࣜࣥࢡࢸ࣮ࣈࣝࡸࣃ࣓࣮ࣛࢱࡀタᐃࡉࢀ࡚
࠸ࡿሙྜ࡛ࡶࠊタഛ࡟ᙳ㡪ࡀ࡞࠸ࡇ࡜ࢆ☜ㄆࡋ࡚࠿ࡽࠊࢹ࣮ࢱࣜࣥࢡࡢ㉳ື/೵Ṇࢆ⾜ࡗ
࡚ࡃࡔࡉ࠸ࠋ
‫ࢆࣝࣈ࣮ࢸࢢࣥࢳ࣮ࣝە‬࿘㎶ࢶ࣮ࣝ࠿ࡽ PLC ᮏయ࡟㌿㏦ࡍࡿ࡜ࠊCPU 㧗ᶵ⬟ࣘࢽࢵࢺ࡟ࣜ
ࢭࢵࢺࡀ࠿࠿ࡾࡲࡍࠋࡇࢀࡣࠊタᐃࡋࡓ࣮ࣝࢳࣥࢢࢸ࣮ࣈࣝࢆㄞࡳ㎸ࢇ࡛᭷ຠ࡟ࡍࡿࡓ
ࡵ࡛ࡍࠋࣜࢭࢵࢺࡀ࠿࠿ࡗ࡚ࡶタഛ࡟ᙳ㡪ࡀ࡞࠸ࡇ࡜ࢆ☜ㄆࡋ࡚࠿ࡽ㌿㏦ࢆᐇ⾜ࡋ࡚ࡃ
ࡔࡉ࠸ࠋ
౑⏝ୖࡢὀព
‫ە‬ཧ↷࣐ࢽࣗ࢔ࣝ࡟♧ࡍ࡜࠾ࡾࠊṇࡋࡃタ⨨ࡋ࡚ࡃࡔࡉ࠸ࠋ
‫ە‬ḟࡢࡼ࠺࡞⎔ቃ࡟ࡣタ⨨ࡋ࡞࠸࡛ࡃࡔࡉ࠸ࠋ
࣭᪥ගࡀ┤᥋ᙜࡓࡿሙᡤ
࣭࿘ᅖ ᗘࡸ┦ᑐ‵ᗘࡀ௙ᵝ್ࡢ⠊ᅖࢆ㉸࠼ࡿሙᡤ
࣭ ᗘࡢኚ໬ࡀᛴ⃭࡛⤖㟢ࡍࡿࡼ࠺࡞ሙᡤ
࣭⭉㣗ᛶ࢞ࢫࠊྍ⇞ᛶ࢞ࢫࡢ࠶ࡿሙᡤ
࣭ࡕࡾࠊ࡯ࡇࡾࠊሷศࠊ㕲⢊ࡀከ࠸ሙᡤ
࣭ỈࠊἜࠊ⸆ရ࡞࡝ࡢ㣕ἓࡀ࠿࠿ࡿሙᡤ
࣭ᮏయ࡟┤᥋᣺ືࡸ⾪ᧁࡀఏࢃࡿሙᡤ
‫ە‬ḟࡢࡼ࠺࡞ሙᡤ࡛౑⏝ࡍࡿ㝿ࡣࠊ㐽ⶸᑐ⟇ࢆ༑ศ࡟⾜ࡗ࡚ࡃࡔࡉ࠸ࠋ
࣭㟼㟁Ẽ࡞࡝࡟ࡼࡿࣀ࢖ࢬࡀⓎ⏕ࡍࡿሙᡤ
࣭ᙉ࠸㟁⏺ࡸ☢⏺ࡀ⏕ࡌࡿሙᡤ
࣭ᨺᑕ⬟ࢆ⿕᭚ࡍࡿᜍࢀࡢ࠶ࡿሙᡤ
࣭㟁※⥺ࡸືຊ⥺ࡀ㏆ࡃࢆ㏻ࡿሙᡤ
ཧ↷࣐ࢽࣗ࢔ࣝ
ᙧᘧ/࣐ࢽࣗ࢔ࣝྡ⛠
ᙧ CS1G/H-CPU‫ڧڧ‬-V1
ᙧ CS1G/H-CPU‫ڧڧ‬H
ᙧ CS1D-CPU‫ڧڧ‬H
ᙧ CS1D-CPU‫ڧڧ‬S
ᙧ CS1G/H-CPU‫ڧڧ‬-V1
ᙧ CS1G/H-CPU‫ڧڧ‬H
ᙧ CS1D-CPU‫ڧڧ‬S
ᙧ CJ1G-CPU‫ڧڧ‬
ᙧ CJ1G/H-CPU‫ڧڧ‬H
ᙧ CJ1M-CPU‫ڧڧ‬
ᙧ CS1W-SCB‫ڧڧ‬-V1
ᙧ CS1W-SCU‫ڧڧ‬-V1
ᙧ C200H-ASC11/21/31
ᙧ CS1W-ETN01/11
ᙧ CS1W-ETN21
ᙧ CS1W-ETN21D
ᙧ CS1W-EIP21
ᙧ CS1W-CRM21
ᙧ CS1W-FLN22
DeviceNet
ᙧ CS1W-DRM21㸦-V1㸧
ᙧ C200HW-DRM21-V1
ᙧ DRT1 ࢩ࣮ࣜࢬ
ᙧ DRT2 ࢩ࣮ࣜࢬ
ᙧ GRT1-DRT
ᙧ GRT1 ࢩ࣮ࣜࢬ
ᙧ C200HW-SRM21-V1
ᙧ C200H-LK401
ᙧ C200H-RM001-PV1
ᙧ C200H-RT001/002-P
ᙧ C200H-RM201
ᙧ C200H-RT201/202
ᙧ CS1W-SLK11/SLK21
ᙧ CS1W-CLK23/21-V1
ᙧ CS1W-RPT01/02/03
ᙧ CS1W-CLK13/12-V1
ᙧ CS1W-CLK53/52-V1
ᙧ CS1W-GPI01
ᙧ C200H-ID501/215
ᙧ CS1W-HIO01-V1/HCP22-V1
/HCA22-V1/HCA12-V1
ᙧ CS1W-HIO01-V1/HCP22-V1
/HCA22-V1/HCA12-V1
ᙧ CS1W-PTS‫ڧڧ‬/PTW01/PDC‫ڧڧ‬
/PTR‫ڧڧ‬/PPS01/PMV‫ڧڧ‬
/ᙧ CJ1W-PTS‫ڧڧ‬/PDC‫ڧڧ‬
ᙧ CS1W㸫LC001
ᙧ CS1W-LCB01/05
ᙧ CS1D-CPU‫ڧڧ‬P
ᙧ CS1W-AD041-V1/081-V1/161
ᙧ CS1W-DA041/08V/08C
ᙧ CS1W-MAD44
ᙧ C200H-AD003
ᙧ C200H-DA003/004
ᙧ C200H-MAD01
Man. No.
࣮ࣘࢨ࣮ࢬ࣐ࢽࣗ࢔ࣝ ࢭࢵࢺ࢔ࢵࣉ⦅
SBCA-301
ࢹࣗࣉࣞࢵࢡࢫࢩࢫࢸ࣒
࣮ࣘࢨ࣮ࢬ࣐ࢽࣗ࢔ࣝ ࢭࢵࢺ࢔ࢵࣉ⦅
SBCA-318
࣮ࣘࢨ࣮ࢬ࣐ࢽࣗ࢔ࣝ
ࣉࣟࢢ࣑ࣛࣥࢢ⦅
SBCA-313
ࢥ࣐ࣥࢻࣜࣇ࢓ࣞࣥࢫ
SBCA-302
㏻ಙࢥ࣐ࣥࢻࣜࣇ࢓ࣞࣥࢫ
SBCA-304
ࢩࣜ࢔ࣝࢥ࣑ࣗࢽࢣ࣮ࢩ࣮ࣙࣥ࣎ࢻ
SBCD-300
ࢩࣜ࢔ࣝࢥ࣑ࣗࢽࢣ࣮ࢩࣙࣥࣘࢽࢵࢺ
ASCII ࣘࢽࢵࢺ
SCCC-324
Ethernet ࣘࢽࢵࢺ
SBCD-307
Ethernet ࣘࢽࢵࢺ㸦100BASE-TX ࢱ࢖ࣉ㸧
SBCD-329
ᇶᮏࢿࢵࢺ࣮࣡ࢡᵓ⠏⦅
SBCD-330
࢔ࣉࣜࢣ࣮ࢩࣙࣥᵓ⠏⦅
Ethernet ࣘࢽࢵࢺ
SBCD-332
EtherNet/IP ࣘࢽࢵࢺ
SBCD-342
CompoNet ࣐ࢫࢱࣘࢽࢵࢺ
SBCD-338
FL-net ࣘࢽࢵࢺ(100BASE-TX ࢱ࢖ࣉ)
SBCD-334
࣮ࣘࢨ࣮ࢬ࣐ࢽࣗ࢔ࣝ
SCCC-308
DeviceNet ࣘࢽࢵࢺ
SBCD-314
DeviceNet ࣐ࢫࢱࣘࢽࢵࢺ
SBCD-312
DeviceNet ࢫ࣮ࣞࣈ
SBCD-305
DeviceNet ࢫ࣮ࣞࣈ
SBCD-324
SmartSlice DeviceNet ㏻ಙࣘࢽࢵࢺ
SBCD-336
SmartSlice ࢫࣛ࢖ࢫ I/O ࣘࢽࢵࢺ
SBCD-337
CompoBus/S ࣘࢽࢵࢺ
SCCC-307
PC ࣜࣥࢡࣘࢽࢵࢺ
SBCC-325
SYSBUS ࣮ࣜࣔࢺ I/O 㛵㐃ࣘࢽࢵࢺ
SBCC-404
㸦ගࢱ࢖ࣉ㸧
SYSBUS ࣮ࣜࣔࢺ I/O 㛵㐃ࣘࢽࢵࢺ
SBCC-413
㸦࣡࢖ࣖࢱ࢖ࣉ㸧
CS ࢩ࣮ࣜࢬ SYSMAC LINK ࣘࢽࢵࢺ SBCD-309
Controller Link ࣘࢽࢵࢺ㸦࣡࢖ࣖࢱ࢖ࣉ㸧
SCCC-326
ࣜࣆ࣮ࢱࣘࢽࢵࢺ
Controller Link ࣘࢽࢵࢺ
SBCD-311
㸦ගࣜࣥࢢࢱ࢖ࣉ㸧
GP-IB ࢖ࣥࢱࣇ࢙࣮ࢫࣘࢽࢵࢺ
SBCC-832
ከⅬධฟຊࣘࢽࢵࢺ
SBCC-420
࢝ࢫࢱ࣐࢖ࢨࣈࣝ࢝࢘ࣥࢱࣘࢽࢵࢺ
SBCC-827
࣮ࣘࢨ࣮ࢬ࣐ࢽࣗ࢔ࣝ
SBCC-828
ࢥ࣐ࣥࢻࣜࣇ࢓ࣞࣥࢫ
࢝ࢫࢱ࣐࢖ࢨࣈࣝ࢝࢘ࣥࢱࣘࢽࢵࢺ
SBCC-833
ࣉࣟࢭࢫධฟຊࣘࢽࢵࢺ
SBCC-826
࣮ࣝࣉࢥࣥࢺ࣮ࣟࣝࣘࢽࢵࢺ
࣮ࣘࢨ࣮ࢬ࣐ࢽࣗ࢔ࣝ
ィჾࣈࣟࢵࢡࣜࣇ࢓ࣞࣥࢫ࣐ࢽࣗ࢔ࣝ
࣮ࣝࣉࢥࣥࢺ࣮࣮ࣟࣝ࣎ࢻ㸭ࣉࣟࢭࢫ
CPU ࣘࢽࢵࢺ㸭࣮ࣝࣉ CPU ࣘࢽࢵࢺ
࣮ࣘࢨ࣮ࢬ࣐ࢽࣗ࢔ࣝ
ィჾࣈࣟࢵࢡࣜࣇ࢓ࣞࣥࢫ࣐ࢽࣗ࢔ࣝ
࢔ࢼࣟࢢධຊࣘࢽࢵࢺ
࢔ࢼࣟࢢฟຊࣘࢽࢵࢺ
࢔ࢼࣟࢢධฟຊࣘࢽࢵࢺ
࢔ࢼࣟࢢධຊࣘࢽࢵࢺ
࢔ࢼࣟࢢฟຊࣘࢽࢵࢺ
࢔ࢼࣟࢢධฟຊࣘࢽࢵࢺ
ᙧᘧ/࣐ࢽࣗ࢔ࣝྡ⛠
ᙧ C200H-AD001/002
࢔ࢼࣟࢢධຊࣘࢽࢵࢺ
ᙧ C200H-DA001/002
࢔ࢼࣟࢢฟຊࣘࢽࢵࢺ
ᙧ C200H-TS‫ڧڧڧ‬
ᗘࢭࣥࢧࣘࢽࢵࢺ
ᙧ C200H-TC‫ڧڧڧ‬
ᗘㄪ⠇ࣘࢽࢵࢺ
ᙧ C200H-TV‫ڧڧڧ‬
ຍ⇕෭༷ไᚚࣘࢽࢵࢺ
ᙧ C200H-PID01/02/03
PID ไᚚࣘࢽࢵࢺ
ᙧ CS1W-CT021/041
ᙧ C200H-CT021
㧗㏿࢝࢘ࣥࢱࣘࢽࢵࢺ
ᙧ C200H-CT001-V1/002
ᙧ CS1W-NC113/213/413/133/233/433
ᙧ CS1W-NCF71
ᙧ C200HW-NC113/213/413
఩⨨ไᚚࣘࢽࢵࢺ
ᙧ C200H-NC111
ᙧ C200H-NC112
ᙧ C200H-NC211
ᙧ CS1W-MC421(-V1)/221(-V1)
࣮ࣔࢩࣙࣥࢥࣥࢺ࣮ࣟࣝࣘࢽࢵࢺ
࣮ࣔࢩࣙࣥࢥࣥࢺ࣮ࣟࣝࣘࢽࢵࢺ
ᙧ C200H-MC221
ᑟධ⦅
ゎㄝ⦅
MECHATROLINK-ϩ㏻ಙᑐᛂ࣮ࣔࢩࣙ
ᙧ CS1W-MCH71
ࣥࢥࣥࢺ࣮ࣟࣝࣘࢽࢵࢺ
ᙧ C200H-CP114
࣒࣏࢝ࢪࢩࣙࢼࣘࢽࢵࢺ
ᙧ C200H-IDS01-V1/21
ID ࢭࣥࢧࣘࢽࢵࢺ
ᙧ CS1W-V600C11/12
ID ࢭࣥࢧࣘࢽࢵࢺ
ᙧ CQM1H-PRO01ࠊᙧ CQM1-PRO01ࠊ
ࣉࣟࢢ࣑ࣛࣥࢢࢥࣥࢯ࣮ࣝ
ᙧ C200H-PRO27
FA ⤫ྜࢶ࣮ࣝࣃࢵࢣ࣮ࢪ CX-One
ᙧ CXONE-AL‫ڧڧ‬C-JV2/AL‫ڧڧ‬D-JV2
Ver.2.0 ࢭࢵࢺ࢔ࢵࣉ࣐ࢽࣗ࢔ࣝ
CX-Integrator Ver.2.0 ࣮࢜࣌ࣞࢩࣙࣥ
ᙧ CXONE-AL‫ڧڧ‬C-JV2/AL‫ڧڧ‬D-JV2
࣐ࢽࣗ࢔ࣝ
CX-Programmer㸦Ver.7.‫ڧ‬㸧
࣮࢜࣌ࣞࢩ࣐ࣙࣥࢽࣗ࢔ࣝ
CX-Programmer㸦Ver.7.‫ڧ‬㸧
ᙧ WS02-CXPC1-JV7
࣮࢜࣌ࣞࢩ࣐ࣙࣥࢽࣗ࢔ࣝ
ࣇ࢓ࣥࢡࢩࣙࣥࣈࣟࢵࢡ⦅
CX-Protocol
ᙧ WS02-PSTC1-J
ᙧ WS02-SIMC1-J
CX-Simulator
ᙧ WS02-NCTC1-JV2
CX-Position
ᙧ CXONE-AL‫ڧڧ‬C-J
CX-Motion-MCH
ᙧ WS02-MCTC1-JV2
CX-Motion Ver.2.2
ᙧ WS02-MNTC1
CX-Motion-NCF Ver.1.3
CX-Process
ᙧ WS02-LCTC1-JV‫ڧ‬
ࢶ࣮ࣝࢯࣇࢺ ࣮࢜࣌ࣞࢩ࣐ࣙࣥࢽࣗ࢔ࣝ
ᙧ WS02-LCMC1-J
CX-Process ࣔࢽࢱ Plus
ᙧ CS1W-SPU01/02
SYSMAC SPU ࣘࢽࢵࢺ
࣮ࣘࢨ࣮ࢬ࣐ࢽࣗ࢔ࣝ
ᙧ WS02-SPTC1-V2
SYSMAC SPU ࣘࢽࢵࢺ ᇶᮏࢯࣇࢺ
SPU-Console ࣮࢜࣌ࣞࢩ࣐ࣙࣥࢽࣗ࢔ࣝ
SBCC-422
SBCC-534
SBCC-554
SBCC-555
SBCC-829
SCCC-311
SBCC-405
SBCE-311
SBCE-323
SCCC-344
SBCC-406
SBCC-423
SBCC-446
SBCE-306
SCCC-314
SCCC-315
SBCE-321
SBCC-535
SBCC-437
SCLB-707
SBCA-303
SBCA-346
SBCA-347
SBCA-337
SBCA-338
SBCA-307
SBCA-310
SBCE-324
SBCE-336
SBCE-317
SBCE-328
SBCC-823
SBCC-837
SBSB-526
SBSB-528
ࡈ౑⏝࡟㝿ࡋ࡚ࡢࡈᢎㅙ஦㡯
ୗグ⏝㏵࡟౑⏝ࡉࢀࡿሙྜࠊᙜ♫Ⴀᴗᢸᙜ⪅ࡲ࡛ࡈ┦ㄯࡢ࠺࠼௙ᵝ᭩࡞࡝࡟ࡼࡾࡈ☜ㄆ࠸
ࡓࡔࡃ࡜࡜ࡶ࡟ࠊᐃ᱁࣭ᛶ⬟࡟ᑐࡋవ⿱ࢆᣢࡗࡓ౑࠸᪉ࡸࠊ୓୍ᨾ㞀ࡀ࠶ࡗ࡚ࡶ༴㝤ࢆ᭱
ᑠ࡟ࡍࡿᏳ඲ᅇ㊰࡞࡝ࡢᏳ඲ᑐ⟇ࢆㅮࡌ࡚ࡃࡔࡉ࠸ࠋ
a㸧ᒇእࡢ⏝㏵ࠊ₯ᅾⓗ࡞໬Ꮫⓗởᰁ࠶ࡿ࠸ࡣ㟁Ẽⓗጉᐖࢆ⿕ࡿ⏝㏵ࡲࡓࡣ࢝ࢱࣟࢢ࣭ྲྀᢅ
ㄝ᫂᭩࡞࡝࡟グ㍕ࡢ࡞࠸᮲௳ࡸ⎔ቃ࡛ࡢ౑⏝
b㸧ཎᏊຊไᚚタഛࠊ↝༷タഛࠊ㕲㐨࣭⯟✵࣭㌴୧タഛࠊ་⏝ᶵᲔࠊፗᴦᶵᲔࠊᏳ඲⿦⨨ࠊ
࠾ࡼࡧ⾜ᨻᶵ㛵ࡸಶูᴗ⏺ࡢつไ࡟ᚑ࠺タഛ
c㸧ே࿨ࡸ㈈⏘࡟༴㝤ࡀཬࡧ࠺ࡿࢩࢫࢸ࣒࣭ᶵᲔ࣭⿦⨨
d㸧࢞ࢫࠊỈ㐨ࠊ㟁Ẽࡢ౪⤥ࢩࢫࢸ࣒ࡸ 24 ᫬㛫㐃⥆㐠㌿ࢩࢫࢸ࣒࡞࡝㧗࠸ಙ㢗ᛶࡀᚲせ࡞
タഛ
e㸧ࡑࡢ௚ࠊୖグ a㸧㹼d㸧࡟‽ࡎࡿࠊ㧗ᗘ࡞Ᏻ඲ᛶࡀᚲせ࡜ࡉࢀࡿ⏝㏵
*ୖグࡣ㐺ྜ⏝㏵ࡢ᮲௳ࡢ୍㒊࡛ࡍࠋᙜ♫ࡢ࣋ࢫࢺࠊ⥲ྜ࢝ࢱࣟࢢࠊࢹ࣮ࢱ࣮ࢩ࣮ࢺ➼᭱
᪂∧ࡢ࢝ࢱࣟࢢࢆࡼࡃㄞࢇ࡛ࡈ౑⏝ࡃࡔࡉ࠸ࠋ
SBCC-821
SBCC-822
SBCC-834
SBCC-835
SBCC-820
SCCC-338
Man. No.
SBCC-571
࠾᩿ࡾ࡞ࡃ௙ᵝ࡞࡝ࢆኚ᭦ࡍࡿࡇ࡜ࡀ࠶ࡾࡲࡍࡢ࡛ࡈ஢ᢎࡃࡔࡉ࠸ࠋ
SYSMAC CS-series Programmable Controllers
Safety Precautions
OMRON Corporation
© OMRON Corporation 2007 All Rights Reserved
1110340-0B
Thank you for purchasing an OMRON Programmable Controller (PLC). To ensure safe operation, please be sure to read the safety precautions provided in this document along with all of the
user manuals for the Programmable Controller. Please be sure you are using the most recent versions of the user manuals. Contact your nearest OMRON representative to obtain manuals. Keep
these safety precautions and all user manuals in a safe location and be sure that they are readily available to the final user of the products.
„ General Precautions
The user must operate the product according to the performance specifications described in the
operation manuals.
Before using the product under conditions which are not described in the manual or applying the
product to nuclear control systems, railroad systems, aviation systems, vehicles, combustion
systems, medical equipment, amusement machines, safety equipment, petrochemical plants, and
other systems, machines, and equipment that may have a serious influence on lives and property if
used improperly, consult your OMRON representative.
Make sure that the ratings and performance characteristics of the product are sufficient for the
systems, machines, and equipment, and be sure to provide the systems, machines, and equipment
with double safety mechanisms.
„ Safety Precautions
Definition of Precautionary Information
DANGER
Indicates an imminently hazardous situation which, if not avoided, will
result in death or serious injury.
WARNING
Indicates a potentially hazardous situation which, if not avoided, could
result in death or serious injury.
Caution
Indicates a potentially hazardous situation which, if not avoided, may
result in minor or moderate injury, or property damage.
Warnings and Cautions
WARNING
Do not attempt to take any Unit apart while the power is being
supplied. Doing so may result in electric shock.
WARNING
Do not touch any of the terminals or terminal blocks while the power is
being supplied. Doing so may result in electric shock.
WARNING
Do not attempt to disassemble, repair, or modify any Units. Any
attempt to do so may result in malfunction, fire, or electric shock.
WARNING
Provide safety measures in external circuits, i.e., not in the
Programmable Controller (CPU Unit including associated Units;
referred to as “PLC”), in order to ensure safety in the system if an
abnormality occurs due to malfunction of the PLC or another external
factor affecting the PLC operation. Not doing so may result in serious
accidents.
x Emergency stop circuits, interlock circuits, limit circuits, and similar safety measures must be
provided in external control circuits.
x The PLC will turn OFF all outputs when its self-diagnosis function detects any error or when a
severe failure alarm (FALS) instruction is executed. As a countermeasure for such errors, external
safety measures must be provided to ensure safety in the system.
x The PLC outputs may remain ON or OFF due to deposition or burning of the output relays or
destruction of the output transistors. As a countermeasure for such problems, external safety
measures must be provided to ensure safety in the system.
x When the 24-VDC output (service power supply to the PLC) is overloaded or shortcircuited, the
voltage may drop and result in the outputs being turned OFF. As a countermeasure for such
problems, external safety measures must be provided to ensure safety in the system.
WARNING
Fail-safe measures must be taken by the customer to ensure safety in
the event of incorrect, missing, or abnormal signals caused by broken
signal lines, momentary power interruptions, or other causes. Not
doing so may result in serious accidents.
Caution
Pay careful attention to the polarities (+/-) when wiring the DC power
supply. A wrong connection may cause malfunction of the system.
Caution
Execute online edit only after confirming that no adverse effects will be
caused by extending the cycle time. Otherwise, the input signals may
not be readable.
Caution
Confirm safety at the destination node before transferring a program
to another node or editing the I/O area.
Doing either of these without confirming safety may result in injury.
Caution
Tighten the screws on the terminal block of the AC Power Supply Unit
to the torque specified in the operation manual. The loose screws may
result in burning or malfunction.
Caution
Do not touch the Power Supply Unit during power-on, and immediately
after power-off. Hot surface may cause heat injury.
Caution
After programming (or re-programming) using the IOWR instruction,
confirm that correct operation is possible with the new ladder program
and data before starting actual operation. Any irregularities may cause
the product to stop operating, resulting in unexpected operation in
machinery or equipment.
Caution
When the battery power is low or when no battery is inserted with the
CS1G/H/D-CPU‫ڧڧ‬H/S Units, the contents of the user memory are
saved in non-volatile memory. (Operation is not stopped due to a
memory error.) Accordingly, the PLC System can be operated even
when the battery power is low or no battery is inserted, but the DM and
EM areas become unstable in this condition. When the contents of the
DM and EM areas are output with a program, use the Battery Error
Flag to stop output.
Caution
Caution is required when connecting peripheral devices, such as a
personal computer, to the PLC when Units with non-isolated power
supplies, such as the CS1W-CLK12/CLK52 (-V1), that are connected
to an external power supply are mounted to the PLC. If the 24-V side
is grounded on the external power supply, a short will be created if the
0-V side of the peripheral device is grounded. When connecting
peripheral devices, either ground the 0-V side of the external power
supply or do not ground the external power supply at all.
„ Operating Environment Precautions
Caution
x
x
x
x
x
x
x
Locations subject to direct sunlight
Locations subject to temperatures or humidity outside the range specified in the specifications
Locations subject to condensation as the result of severe changes in temperature
Locations subject to corrosive or flammable gases
Locations subject to dust (especially iron dust) or salts
Locations subject to exposure to water, oil, or chemicals
Locations subject to shock or vibration
Caution
x
x
x
x
Do not operate the control system in the following places:
Take appropriate and sufficient countermeasures when installing
systems in the following locations:
Locations subject to static electricity or other forms of noise
Locations subject to strong electromagnetic fields
Locations subject to possible exposure to radioactivity
Locations close to power supplies
Caution
The operating environment of the PLC System can have a large effect
on the longevity and reliability of the system. Improper operating
environments can lead to malfunction, failure, and other
unforeseeable problems with the PLC System. Be sure that the
operating environment is within the specified conditions at installation
and remains within the specified conditions during the life of the
system.
„ Application Precautions
WARNING
Always heed these precautions. Failure to abide by the following
precautions could lead to serious or possibly fatal injury.
x Always connect to 100 : or less when installing the Units. Not connecting to a ground of 100 : or
less may result in electric shock.
x Always turn OFF the power supply to the PLC before attempting any of the following. Not turning
OFF the power supply may result in malfunction or electric shock.
x Mounting or dismounting Power Supply Units, I/O Units, CPU Units, or any other Units
x Assembling the Units
x Setting DIP switches or rotary switches
x Connecting or wiring the cables
x Connecting or disconnecting the connectors
Caution
Failure to abide by the following precautions could lead to faulty
operation of the PLC or the system, or could damage the PLC or PLC
Units. Always heed these precautions.
x Always use the power supply voltage specified in the operation manuals. An incorrect voltage may
result in malfunction or burning.
x Take appropriate measures to ensure that the specified power with the rated voltage and frequency
is supplied. Be particularly careful in places where the power supply is unstable. An incorrect power
supply may result in malfunction.
x Install external breakers and take other safety measures against short-circuiting in external wiring.
Insufficient safety measures against short-circuiting may result in burning.
x Do not apply voltages to the Input Units in excess of the rated input voltage. Excess voltages may
result in burning.
x Do not apply voltages or connect loads to the Output Units in excess of the maximum switching
capacity. Excess voltage or loads may result in burning.
x Disconnect the functional ground terminal when performing withstand voltage tests. Not
disconnecting the functional ground terminal may result in burning.
x Install the Unit properly as specified in the operation manual. Improper installation of the Unit may
result in malfunction.
x Be sure that all the mounting screws are tightened to the torque specified in the relevant manuals.
Incorrect tightening torque may result in malfunction.
x Leave the label attached to the Unit when wiring in order to prevent wire cuttings from entering
inside the Unit. Removing the label may result in malfunction.
x Remove the label after the completion of wiring to ensure proper heat dissipation. Leaving the label
attached may result in malfunction.
x Wire correctly and double-check all the wiring or the setting switches before turning ON the power
supply. Incorrect wiring may result in burning.
x Mount the Unit only after checking the connectors and terminal blocks completely.
x Be sure that the terminal blocks, connectors, Memory Cards, expansion cables, and other items
with locking devices are properly locked into place. Improper locking may result in malfunction.
x Check the user program for proper execution before actually running it on the Unit. Not checking the
program may result in an unexpected operation.
x Check that the DIP switches and data memory (DM) are properly set before starting operation.
x Set the Detect Low Battery Bit in the PLC Setup to “do not detect” before starting battery-less
operation.
x Confirm that no adverse effect will occur in the system before attempting any of the following. Not
doing so may result in an unexpected operation.
x Changing the operating mode of the PLC.
x Force-setting/force-resetting any bit in memory.
x Changing the present value of any word or any set value in memory.
x Do not turn OFF the Unit’s power supply while transferring or backing up data.
CS1G/H/D-CPU‫ڧ‬H/S Units require a particularly long time to back up. Do not turn OFF the power
while the BKUP indicator is lit. The data will not be backed up if power is turned OFF.
x Before turning OFF the power supply, confirm that the Units will start in the appropriate operating
modes the next time the power supply is turned ON.
x Resume operation only after transferring to the new CPU Unit and/or Special I/O Units the contents
of the DM and HR Areas required for resuming operation. Not doing so may result in an unexpected
operation.
x Do not pull on the cables or bend the cables beyond their natural limit. Doing either of these may
break the cables.
x Do not place objects on top of the cables. Doing so may break the cables.
x Do not turn OFF the power supply to the PLC or remove the Memory Card while the Memory Card
is being accessed. Before removing a Memory Card, press the button to stop power supply to the
Memory Card and wait for the BUSY indicator to go out.
x When replacing parts, be sure to confirm that the rating of a new part is correct. Not doing so may
result in malfunction or burning.
x When replacing the battery for a Unit, be sure to follow the procedure described in that Unit’s
operation manual.
x Before touching the Unit, be sure to first touch a grounded metallic object in order to discharge any
static built-up. Not doing so may result in malfunction or damage.
x Do not turn OFF the power supply to the Unit while data is being transferred.
x When transporting or storing the product, cover the PCBs with electrically conductive materials to
prevent LSIs and ICs from being damaged by static electricity, and also keep the product within the
specified storage temperature range.
x Do not touch the mounted parts or the rear surface of PCBs because PCBs have sharp edges such
as electrical leads.
x Double-check the pin numbers when assembling and wiring the connectors.
x Wire correctly according to specified procedures.
x The operation mode upon turning the power ON varies depending on the model. Refer to the user
manual for details.
x Do not mount a C200HW-PA/PD‫ ڧڧڧ‬Power Supply Unit to a CS1D-BC/BI‫ ڧڧڧ‬Backplane.
Otherwise the system will stop.
x Do not mount a CS1D-PA/PD‫ ڧڧڧ‬Power Supply Unit to any Backplane other than a
CS1D-BC/BI‫ ڧڧڧ‬Backplane. Otherwise faulty operation or burning will occur.
x In a CS1D Duplex-CPU Duplex System, always mount CS1D-CPU‫ڧڧ‬H Duplex-CPU System
CPU Units to the CS1D-BC052 CPU Backplane. Faulty operation will occur if any other CPU Unit is
mounted.
x In a CS1D Single-CPU Duplex System, always mount a CS1D-CPU‫ڧڧ‬S Single-CPU System
CPU Unit to the CS1D-BC82S CPU Backplane. Faulty operation will occur if any other CPU Unit is
mounted.
x Do not mount a CS1D-CPU‫ڧڧ‬H/S CPU Unit to a CS1W-BC‫( ڧڧ‬non-CS1D) CPU Backplane.
Otherwise, faulty operation will occur.
x Always confirm that connected external devices are not operating before performing online
replacement of Units. Not doing so may result in faulty outputs and unexpected operation in the
device or controlled system.
x Follow the procedure in the Operation Manual when performing online replacement of Units.
x When performing online replacement of a Unit, always replace the Unit with one with the same
specifications.
x Check that data link tables and parameters are properly set before starting operation. Not doing so
may result in unexpected operation. Even if the tables and parameters are properly set, confirm that
no adverse effects will occur in the system before running or stopping data links.
x Transfer a routing table to the CPU Unit only after confirming that no adverse effects will be caused
by restarting CPU Bus Units, which is automatically done to make the new tables effective.
„ Reference Manuals
Please be sure to read the related user manuals in order to use the PLC safely and properly. Be sure
you are using the most current version of the manual.
Name
Name
Cat No.
C200H-TS001/101 Temperature Sensor Units Operation Manual
C200H-TC Temperature Control Units Operation Manual
C200H-TV Heat/Cool Temperature Control Units Operation Manual
C200H-PID01/02/03 PID Control Units Operation Manual
CS1W-CT021/041 High-speed Counter Units Operation Manual
C200H-CT021 High-speed Counter Unit Operation Manual
C200H-CT001-V1/002 High-speed Counter Units Operation Manual
CS1W-NC113/213/413/133/233/433 Position Control Units Operation Manual
C200H-NC111 Position Control Unit Operation Manual
C200H-NC112 Position Control Unit Operation Manual
C200H-NC211 Position Control Unit Operation Manual
C200HW-NC113/213/413 Position Control Units Operation Manual
CS1W-NCF71 Position Control Unit Operation Manual
CS1W-MC421(-V1)/221(-V1) Motion Control Units Operation Manual
CS1W-MCH71 Motion Control Unit Operation Manual
C200H-MC221 Motion Control Unit Operation Manual: Introduction
C200H-MC221 Motion Control Unit Operation Manual: Details
C200H-CP114 Cam Positioner Unit Operation Manual
C200H-IDS01-V1/IDS21 ID Sensor Units Operation Guide
CS1W-V600C11/12 ID Sensor Unit Operation Manual
CQM1H-PRO01-E/CQM1-PRO01-E/C200H-PRO27-E CS/CJ-series Programming
Consoles Operation Manual
CXONE-AL‫ڧڧ‬C-EV2/AL‫ڧڧ‬D-EV2 CX-One FA Integrated Tool Package Setup Manual
W339
SYSMAC CS/CJ Series CS1G/H-CPU‫ڧڧ‬-EV1, CS1G/H-CPU‫ڧڧ‬H, CS1D-CPU‫ڧڧ‬S,
CJ1G-CPU‫ڧڧ‬, CJ1G/H-CPU‫ڧڧ‬H, CJ1M-CPU‫ڧڧ‬
Programmable Controllers Programming Manual
SYSMAC CS/CJ-series CS1G/H-CPU‫ڧڧ‬-EV1, CS1G/H-CPU‫ڧڧ‬H, CS1D-CPU‫ڧڧ‬S,
CJ1G-CPU‫ڧڧ‬, CJ1G/H-CPU‫ڧڧ‬H, CJ1M-CPU‫ڧڧ‬
Programmable Controllers Instructions Reference Manual
SYSMAC CS/CJ-series CS1G/H-CPU‫ڧڧ‬-EV1, CS1G/H-CPU‫ڧڧ‬H, CS1D-CPU‫ڧڧ‬S,
CJ1G-CPU‫ڧڧ‬, CJ1G/H-CPU‫ڧڧ‬H, CJ1M-CPU‫ڧڧ‬
Programmable Controllers Communications Commands Reference Manual
CS1W-SCB21-V1/41-V1, CS1W-SCU21-V1 Serial Communications Boards/Units
Operation Manual
C200H-ASC11/21/31 ASCII Unit Operation Manual
CS1W-ETN01/11 Ethernet Unit Operation Manual
CS1W-ETN21 Ethernet Unit (100Base-TX Type)
Operation Manual Construction of Networks
CS1W-ETN21 Ethernet Unit (100Base-TX Type) Operation Manual Construction of
Applications
CS1D-ETN21D Ethernet Unit Operation Manual
CS1W-EIP21 Ethernet/IP Unit Operation Manual
CompoNet Master Unit CS1W-CRM21 Operation Manual
CS1W-FLN22 FL-net Unit (100BASE-TX) Operation Manual
DeviceNet Operation Manual
CS1W-DRM21(-V1) DeviceNet Unit Operation Manual
C200HW-DRM21-V1 DeviceNet Master Units Operation Manual
DRT1 Series DeviceNet Slaves Operation Manual
GRT1 Series SmartSlice Slice I/O Units Operation Manual
C200HW-SRM21 CompoBus/S Operation Manual
C-series PC Link System Manual
C-series Rack PLCs Optical Remote I/O System Manual
C-series Rack PLCs Wired Remote I/O System Manual
CS1W-CLK23/21-V1 Controller Link Units (Wired Type),
CS1W-RPT01/02/03 Repeater Units Operation Manual
CS1W-CLK13/12-V1 Controller Link Units (Optical Ring H-PCF Type),
CS1W-CLK53/52-V1 Controller Link Units (Optical Ring GI Type) Operation Manual
CS1W-GPI01 GP-IB Interface Unit Operation Manual
CS1W-HIO01-V1/HCP22-V1/HCA22-V1/HCA12-V1 Customizable Counter Units
Operation Manual
CS1W-HIO01-V1/HCP22-V1/HCA22-V1/HCA12-V1 Customizable Counter Units
Programming Manual
CS1W-LC001 Loop Control Unit Operation Manual
CS1W-LC001 Loop Control Unit Function Block Reference Manual
CS1W-LCB01/05 Loop Control Boards, CS1D-CPU‫ڧڧ‬P Process-control CPU Units
Operation Manual
CS1W-LCB01/05 Loop Control Boards, CS1D-CPU‫ڧڧ‬P Process-control CPU Units
Function Block Reference Manual
CS1W-PTS /PTW01/PDC /PTR /PPS01/PMV Analog I/O Units Operation Manual
CS1W-AD041-V1/081-V1, CS1W-DA041/08V/08C, CS1W-MAD44 Analog I/O Units
Operation Manual
C200H-AD003/DA003/DA004/MAD01 Analog I/O Units Operation Manual
C200H-AD001/AD002/DA001/DA002 Analog Input Units Operation Manual
W394
W464
WS02-CXPC1-E-V7‫ ڧ‬CX-Programmer Ver. 7‫ ڧ‬Operation Manual
W446
WS02-CXPC1-E-V7‫ ڧ‬CX-Programmer Ver. 7‫ ڧ‬CS1-H, CJ1-H, CJ1M, CP1H CPU Units
Operation Manual, Function Blocks
WS02-PSTC1-E CX-Protocol Operation Manual
WS02-SIMC1-E CX-Simulator Operation ManualW366
WS02-NCTC1-EV2 CX-Position Operation Manual
CXONE-AL‫ڧڧ‬C-E CX-Motion-MCH Operation Manual
WS02-MNTC1 CX-Motion-NCF Ver. 1.3 Operation Manual
WS02-LCTC1-E CX-Process Tool Operation Manual
WS02-LCMC1-E CX-Process Monitor Plus Operation Manual
CS1W-SPU01/02 SYSMAC SPU Units Operation Manual
WS02-SPTC1 SPU-Console Operation Manual
W447
W342
W336
W306
W343
W420
W421
W410
W378
W384
W374
W375
W406
W407
W368
W345
W325
W229
W436
W372
W428
V229
V230
SUITABILITY FOR USE
W340
W370
W344
W366
W433
W448
OMRON shall not be responsible for conformity with any standards, codes, OMRON shall
not be responsible for conformity with any standards, codes, or regulations that apply to
the combination of products in the customer’s application or use of the products.
Take all necessary steps to determine the suitability of the product for the systems,
machines, and equipment with which it will be used.
Please know and observe all prohibitions of use applicable to the products. NEVER USE
THE PRODUCTS FOR AN APPLICATION INVOLVING SERIOUS RISK TO LIFE OR
PROPERTY WITHOUT ENSURING THAT THE SYSTEM AS A WHOLE HAS BEEN
DESIGNED TO ADDRESS THE RISKS, AND THAT THE OMRON PRODUCTS ARE
PROPERLY RATED AND INSTALLED FOR THE INTENDED USE WITHIN THE
OVERALL EQUIPMENT OR SYSTEM.
See also product catalogs for Warranty and Limitations of Liability.
Local support office:
W405
W430
W465
W456
W440
W267
W380
W379
W454
W455
W266
W135
W136
W120
W309
W463
CXONE-AL‫ڧڧ‬C-EV2/AL‫ڧڧ‬D-EV2 CX-Integrator Operation Manual
Cat No.
SYSMAC CS Series CS1G/H-CPU‫ڧڧ‬-EV1, CS1G/H-CPU‫ڧڧ‬H
Programmable Controllers Operation Manual
CS Series CS1D Duplex System CS1D-CPU‫ڧڧ‬H, CS1D-CPU‫ڧڧ‬S Operation Manual
W124
W225
W240
W241
W902
W311
W141
W376
W137
W128
W166
W334
W426
W359
W419
W314
W315
W224
W153
Z174
W341
OMRON Corporation (Manufacturer)
Shiokoji Horikawa, Shimogyo-ku, Kyoto, 600-8530 Japan
Contact: www.ia.omron.com
Regional Headquarters
OMRON EUROPE B.V. (Importer in EU)
Wegalaan 67-69,
NL-2132 JD Hoofddorp
The Netherlands
Tel: (31)2356-81-300
Fax: (31)2356-81-388
OMRON ASIA PACIFIC PTE. LTD.
No. 438A Alexandra Road # 05-05/08
(Lobby 2), Alexandra Technopark,
Singapore 119967
Tel: (65) 6835-3011
Fax: (65) 6835-2711
OMRON ELECTRONICS LLC
One Commerce Drive Schaumburg,
IL 60173-5302 U.S.A.
Tel: (1) 847-843-7900
Fax: (1) 847-843-7787
OMRON (CHINA) CO., LTD.
Room 2211, Bank of China Tower,
200 Yin Cheng Zhong Road,
Pu Dong New Area, Shanghai,
200120, China
Tel: (86) 21-5037-2222
Fax: (86) 21-5037-2200
Note: Specifications subject to change without notice.
Printed in China