「プロフェッショナルズ・ワークショップ」開始

JTB広報室
〒140-8602 東京都品川区東品川 2-3-11 TEL.03-5796-5833 FAX.03-5796-5848 http://jtb.jp/
2016 年第 115 号
(2016.8.3)
i.JTB・早稲田大学・渋川伊香保温泉観光協会の共同プロジェクト
「プロフェッショナルズ・ワークショップ」開始
訪日外国人向け旅行サイト「JAPANiCAN.com」で伊香保温泉エリアの新たな魅力を発信!
JTB グループでe-コマース事業を担う株式会社 i.JTB(東京都品川区、代表取締役社長:鈴木雅己)は、
早稲田大学の実践型産学連携プロジェクト「プロフェッショナルズ・ワークショップ」に参画し、学生及
び渋川伊香保温泉観光協会と共同で、伊香保温泉エリアの魅力を発信することを目的としたプロジェクト
を 2016 年 8 月 3 日(水)より開始します。
「プロフェッショナルズ・ワークショップ」とは、大学と企業・自治体と学生が協力し、企業・自治体
が提示した課題に対してともに解決を目指し、取り組みを行うものです。
今回のプロジェクトでは、
“日本の魅力を発見、発信して訪日外国人向け旅行サイト「JAPANiCAN.com」
を盛り上げよう!”という課題のもと、学生の視点から今後のサイト構築に関する新たな知見を得ること
を目的とし、学生の意見を取り入れた特集ページを、「JAPANiCAN.com」内に掲載することを目指して
います。
現在、訪日外国人旅行者が訪れる旅先は、東京・箱根・富士山・京都・大阪などをめぐる、いわゆる「ゴ
ールデンルート」が中心です。一方で、伊香保温泉は、都心から 2 時間程度でアクセスできるにも関わら
ず、訪日外国人旅行者の取り込みに課題を抱えています。
本プロジェクトでは、香港・台湾居住の訪日外国人旅行者に対し、伊香保温泉周辺に眠っている魅力を、
海外経験豊富な学生及び留学生の力で発見、発信していく予定です。
渋川伊香保温泉観光協会の担当者は、
「多様な価値観を持つ学生からの意見を大いに取り入れていきた
い。今までになかった目線で伊香保温泉をはじめとする周辺エリアの魅力を発見・発信していってほしい。」
と話しています。
プロジェクト前半では、旅行業界や訪日外国人旅行者の現状に関する講義を実施し、講義後に三者共
同で現地周辺での聞き込み調査などのフィールドワークを実施する予定です。プロジェクト後半では、中
間発表・現地での調査をもとにグループワークなどを通して、「JAPANiCAN.com」に掲載する特集ペー
ジに関する最終発表に向けた準備を行います。共同で作成した特集ページの公開は、2016 年 10 月末を予
定しています。
【プロジェクト概要】
「JAPANiCAN.com」サイトにて、伊香保温泉エリアの魅力発信ページの共同作成
●プロジェクト開始日:2016 年 8 月 3 日(水)全 10 回予定
●特集ページ公開予定日:2016 年 10 月末
●公開予定内容:訪日外国人旅行者に向けた、伊香保温泉及び周辺エリアの魅力、情報を発信
●対応予定言語:中国語(繫体字)
●「JAPANiCAN.com」
:http://www.japanican.com/tw/
http://www.japanican.com/hk/
<報道関係の方からのお問い合わせ先>
JTB広報室 03-5796-5833