2016年8月15日号

こうほう
千代田・染井野ふれあいセンター オープン⋮ 2
観月の夕べ⋮⋮⋮⋮⋮⋮⋮⋮⋮⋮⋮⋮⋮⋮ 3
被爆体験講話
︵1日目︶
世界の恒久平和のために
時
分∼
佐倉市平和式典
午前
全国戦没者追悼式に合わせ、正午の
時 報 を 合 図 に、 1 分 間 の 黙 と う を 行 い
ます。ご協力をお願いします。
式 典 で は、 黙 と う に 続 き、﹁ 佐 倉 平
和の鐘﹂を鳴らし、戦没者の追悼と世
界平和を祈念しま
す。
参加希望のかた
は、 午 前 時 分
までに市役所1号
館2階にお越しく
ださい。
●平和祈念の黙とうを
市役所1号館2階
55
臨時福祉給付金のお知らせ⋮⋮⋮⋮⋮⋮⋮ 4
障害のあるかたの各種福祉手当⋮⋮⋮⋮⋮ 5
佐倉草ぶえの丘 夏のイベント案内 ⋮⋮⋮ 8
15
昭和 年8月6日午前8時 分︱爆心地から
㎞の自宅で 歳のときに被爆し、家族4人を原爆で
くにわけよしのり
亡くされた國分良德さんからお話を伺いました。
︻生徒たちの感想から︼
▼教科書でしか知らなかった戦争や原爆のむごさ
を、心の奥深くで実感として理解できた
▼戦争はなんて残酷なんだろう。なんで原爆が落
ちる前に、多くの大切な命が失われる前に、戦争
を終わらせられなかったんだろう。 原爆の悲惨さ
を未来に語り継ぐことが私たちの使命だと思う
11
平和原爆展
●原爆被害の実相を伝える 平和首長会議の関連行事として、広
島平和記念資料館所蔵の資料などを展
示します。期間中、被爆体験講話や平
和DVDの上映なども行います。
※ 詳 細 は、 後 日﹁ こ う ほ う 佐 倉 ﹂で お
知らせします
臼井公民館
●核兵器廃絶へ 世界恒久平和の実現に寄与すること
を目指して活動している平和首長会議
︵世界161か国・地域、7114都市
が 加 盟。国 内 で は 1 6 4 1 自 治 体 が 加
盟。2 0 1 6 年 8 月 1 日 現 在 ︶ の 国 内
加盟都市会議総会が、佐倉市で開催さ
れ ま す。 こ れ に 併 せ、 平 和 コ ン サ ー ト
や 講 演 な ど、﹁ ピ ー ス フ
ロム 佐倉﹂と題したプロ
グラムを開催します。
※詳細は、後日﹁こうほう
佐倉﹂でお知らせします
市民音楽ホール
﹁ピース フロム 佐倉﹂
第6回
平和首長会議 国内加盟都市会議総会
50
フィールドワーク ︵2日目︶
生 徒 た ち は、 3 班 に 分 か れ、 広 島 市 内 に 残 る 原 爆
遺 構 な ど を 訪 問。平 和 や 戦 争、原 爆 に つ い て、 広 島 に
暮らすかたにインタビューを行いました。
︻学習報告から︼
▼ 戦 争 を 経 験 し た か た の 記 憶、 平 和 の 大 切 さ を 家 族
や 周 囲 の 人 に 伝 え る だ け で な く、 次 の 世 代 に も つ な
げていかなければと思う
▼ 原 爆 は、 肉 体 の 痛 み だ け で な く、 ず っ と 消 え な い
精 神 の 痛 み を も た ら し た こ と を 感 じ た。 伝 え 続 け る
ことが唯一の被爆国に生きる私たちの責任だと思う
▼ 原爆遺構を残すことは大事だと思うが、それらを見
るたび、今も辛い思いをしている被爆者のかたがいる
ことを忘れずにいたい。原爆の恐ろしさを語り継ぐこ
とで、残してくれたことへの感謝の気持ちを伝えたい
広島市長を表敬訪問 ︵3日目︶
まつ い かず み
最終日には、松井一實 広島市長を表敬訪問。使節団の
代 表 が あ い さ つ を し ま し た。 松 井 広 島 市 長 は﹁ 肌 の 色、
宗教の違い、言葉の違いがあったとしても、戦争や殺し
合いをしたら、どんなに悲惨なことになるか。自分がさ
れたくないことは、絶対に人にしない。そういう気持ち
を し っ か り と 持 っ て、 い い 大 人 に な っ て く だ さ い ﹂と 呼
びかけました。
11
16
使節団の団長は﹁1945年の夏を忘れ
平和使節団日程
ずに、戦争の悲惨さから目をそむけず、広
7月 日 ▼原爆の子の像に折り
島 で 学 ん だ こ と、 平 和 へ の 思 い を 未 来 に
鶴を捧げる ▼被爆体験講話 など
語り継いでいきます﹂と力強く話し、使節
7月 日 ▼袋町小学校平和資料
団の生徒たちも同様の決意を語っていまし
館見学 ▼広島平和記念資料館見
た。 活 動 の 詳 細 は 平 和 祈 念 文 集 に ま と め、
学 ▼平和公園内見学 ▼フィー
後日、市内図書館に配架します。
ルドワーク
8月1日 ▼広島市長表敬訪問
▼広島市内見学
8/15
㈪
11/7
㈪
11/3(木・祝)
∼ 13 ㈰
1.8
街頭インタビューする生徒たち
な世界をつくるために頑張ってくだ
さい」と語りかける國分さん
16:07:41
2016/08/04
2
☆☆★20160815p01.indd
30
31
8.
15
No.1243
佐倉平和使節団2016 広島訪問
12
20
11
松井広島市長を表敬訪問
➡ 「幸福とは平和なことです。平和
なお、8月 日の佐倉市平和式典、 月
7日の﹁ピース フロム 佐倉﹂でも活動報告
を行う予定です。
15
2016(平成 28)年
﹁平和への思いを未来につなぐ﹂
市内の中学生の代表
が 被 爆 地 を 訪 れ、 戦 争
や原爆の悲惨さと平和
の 尊 さ を 学 ぶ﹁ 佐 倉 平
和使節団﹂
。
回 目 の 今 年 は、 7
月 日から8月1日ま
で の 3 日 間、 人 が 広
島を訪問しました。
30 21
問い合わせ 広報課 ☎(484)6103
障害に関するシンポジウム
印旛沼環境基金公開講座
∼手賀沼のアオコ回収・浄化用水導入を事例にして∼﹂
﹁いんば沼の水質浄化を考える
境基金上席研究員︶ 定員 100人︵先着順︶
申し込み・問い合わせ
環境政策課
☎︵484︶4278
●佐倉市民空手道大会
日 月 日︵月・祝︶午前8
時 分∼ 場 市民体育館
費 2000円 要申し込み
対 市民および佐倉市空手道連
盟 所 属 団 体 の 会 員、 招 待 団 体
一、 私 た ち は、 美 し く 清 潔
なまちをつくりましょう。
一、 私 た ち は、 公 衆 道 徳 を
(昭和 45 年 12 月 23 日制定)
佐倉市民憲章
10
守 り、 ス ポ ー ツ を 愛 し、 明
るいまちをつくりましょう。
一、 私 た ち は、 歴 史 や 自 然
を 大 切 に し、 お く ゆ か し い
まちをつくりましょう。
一、私たちは、老人を敬い、
子 ど も を 愛 し、 あ た た か い
まちをつくりましょう。
一、 私 た ち は、 創 意 と 努 力
を も っ て、 豊 か な ま ち を つ
くりましょう。
23
千代田・染井野 ふ れ あ い セ ン タ ー
﹁すごいぞ! 障害者スポーツ
∼障害者スポーツから共生社会を考える∼﹂
日時 9月 日㈯午後1時
分∼3時 分 場所 ミレニアムセンター佐
倉 要申し込み・無料
講師 本橋敬之助︵印旛沼環
スポーツ
10
障 害 者 ス ポ ー ツ を 通 じ、 障 害 に 対 す る 理 解 を 深 め る こ
とを目的に、シンポジウムを開催します。
日程 8月 日㈯
時 間 午 後 1 時 分
分︵受付 午後1時
無料・申し込み不要
場所 中央公民館
定員 120人
︽シンポジウム題目︾
3 時 ◆障害者スポーツと地域社会
のかかわり
︶
◆ハンドサッカー
◆アンプティサッカー
◆ちゃれんじどフィットネス
の取組み
◆保護者の立場から
問い合わせ 障害福祉課
☎︵484︶6137
︵484︶1742
佐倉学リレー講座第2回
の会員 〆 8月 日㈬︵必着︶
申 Eメールで市空手道連盟・
桑原
sanankai.karatedo@
へ
gmail.com
※申込書等の書類が必要な場
合は、メールにて配布します
問 佐倉市空手道連盟・細谷☎
090︵2722︶7227
●ピラティス教室
日 8月 日、9月6日・ 日・
日・ 日、 月4日︵火曜日・
全6回︶午前 時∼ 時 分
︵受付 午前9時 分∼︶
場 臼井公民館
要申し込み・無料
講 鹿又香澄︵インストラクター︶
対 市内在住・在勤のかた︵今
年度の同教室参加者除く︶
定 人︵先着順︶
持 ヨガマットまたはバスタ
オル、飲み物
13
15
31
45
11
10
10
佐倉・城下町400年記念事業
定員 100人︵先着順︶
講師 高橋健一︵酒々井町文
化財審議会会長︶
※公共交通機関を利用くださ
い
申し込み・問い合わせ 社会教育課☎︵484︶6189
●カヌー体験教室
日 8月 日㈰午前 時∼正
午 場 青 少 年 カ ヌ ー 場︵ 萩 山
新田干拓︶費 1000円︵保
険 料 込 ︶対 小 学 4 年 生 ∼
要申し込み 定 人︵先着順︶
持 弁当、運動できる服装
申 問 市カヌー協会・林☎0
90︵5332︶3371
●︻ 硬 式 テ ニ ス ︼女 子 ダ ブ ル
スビギナーズカップ大会
日
月4日㈫午前8時 分
∼︵予備日
月6日㈭︶
場 岩名運動公園テニスコート
費 1組1600円︵佐倉テニ
ス協会加盟団体員は1組11
00円︶ 要申し込み
対 市 内 在 住、 在 勤、 在 学、
協会加盟団体員が一人でもい
るペアで、今までの大会でベ
スト4以下のかた
〆 9月 日㈮︵必着︶
申 E メ ー ル で 住 所・ 氏 名・
年 齢・ 電 話 番 号・ 所 属 団 体
名 を 市 テ ニ ス 協 会・ 青 木
10
10
30
27
20
30
30
10
30
28
16
50 10
20
25
﹁佐倉藩の武力 ∼殿様の軍隊編成∼﹂
佐倉藩では、いかに軍隊を
編成したのか?
当時の武士の生活も含めて
お話をします。
日時 9月 日㈯午前 時∼
正午
場所 中央公民館
●ハッピーマンデー図書
館﹁ 大 人 が 楽 し む お は な
し会 なが月の語り﹂
10
hibiscus_a_0112@yahoo. 申 問 生涯スポーツ課
日 開催中∼
日 9月 日︵月・祝︶
☎
︵484︶6742︵申し込
へ
問
市
テ
ニ
ス
協
会
・
co.jp
月 日㈰ 午前 時 分∼ 時 分
み 8月 日㈫午前 時∼︶
青木☎︵462︶0037
午前9時∼
︵開場 午
: 前 時 分∼︶
午後5時 場 西 志 津 ふ れ あ い セ ン タ ー
わ た く し た ち は、 印 旛 沼
︵ 入 館 は 午 後 4 出演 佐倉ゆうゆう語り塾
湖 畔のきれいな 空 気 と 緑 と
分 ま で、 要申し込み・無料
時
太陽と歴史に恵まれた佐倉
市 民 で す。 全 市 民 は、 力 を
第2・4月 曜日 定 人︵先着順︶
合わせてこの憲章を守り、理
申 電 話 で︵ 受 付 8
:月 日
想のまちをつくりましょう。
㈫午前9時∼︶
は休館︶
問 志津図書館
☎︵488︶0906
16
10 11
15 30
︱ 文化・福祉活動、市民交流の場として ︱
※市外・営利は割増料金となります
千代田地区に新しいコミュニティセンター、﹁千代田・染
井野ふれあいセンター﹂が8月1日に開館しました。
180 円
会 議 室︵ 3 室・ 予 約 制・ 有
料 ︶ と、 自 由 に 利 用 い た だ け
るフリースペース︵机・イス有︶
を備えた施設です。
※駐車台数に限りがございま
す の で、 公 共 交 通 機 関 や お 乗
り合わせにてお越しください
180 円
男子 トイレ
180 円
女子 トイレ
調理設備
所在地 染井野3 ︱3 ︱7
バス停﹁消防署﹂から徒歩2分
開所時間 午前9時∼午後9時
休所日 毎月第2・4月曜日
2,340 円 25 人
会議室の予約について
950 円
27
10
無料・申し込み不要
場 和田ふるさと館
問 和田公民館
☎︵498︶0417
30
19
10
40
会議室の使用には、事前予約が必要です。
790 円
出入口
多目的トイレ
●佐倉学・学社連携事業
特 別 展﹁ 和 田 小 学 校 の 誕
生とその歩み﹂
10
30
使用時間枠 600 円
30
和田小校舎 落成式の写真
・午前︵午前9時∼正午︶
・午後︵午後1時∼午後5時︶
・夜間︵午後6時∼午後9時︶
・全日︵午前9時∼午後9時︶
第3会議室
30
10
30
予約方法 ◆抽選会 ⋮ 毎月第2水曜日に、2か月先の予約
を一斉に受け付ける抽選会を行います。
例えば⋮9月 日㈬の抽選会
↓ 月1日∼ 日使用分の予約
◆抽選会以外 ⋮ 抽選会翌日以降、電話、窓口、
イ ン タ ー ネ ッ ト で 受 け 付 け ま す。︵ 受 付 午 前 9
時∼午後5時、インターネットは 時間可︶
※インターネットで予約を行うには、利用者登録
が必要です。登録は、千代田・染井野ふれあいセ
ンター窓口で受け付けます
問 千代田・染井野ふれあいセンター
☎︵464︶0072
1,250 円 15 人
●
給湯スペース
フリースペース
第2会議室
倉庫
540 円
500 円
第1会議室
430 円
消防
倉庫
320 円
●
印刷室
事務室
第2会議室
・調理設備あり
水道道路
第3会議室
3,680 円 60 人
1,500 円
≪施設平面図≫
930 円
●
ふれあい
センター
佐倉 →
京成臼井駅
← 志津
11
定員
第1会議室
1,250 円
開館
オープニング式典より
(7 月 31 日)
15:52:54
2016/08/04
2
20160815p02_03.indd
14
全日
夜間
午前
間野台小
30
24
午後
《施設使用料》
第1会議室
第2会議室
第3会議室
トピックス … 2
2016 年(平成 28 年)8月 15 日〈1243 号〉
今月の「新 佐倉 錦めがね」はお休みします
月
佐倉市民文化祭 参加者募集
19
国重要文化財・旧堀田邸
日㈬ 問 文化課
☎︵484︶6191
※1か月間の取り組みで参加
賞をプレゼント!
問 健康管理センター
☎︵485︶6712
● 就職セミナー・就労相談
︽共通︾
日 9月 日㈫
場 ミレニアムセンター佐倉
要申し込み
託児サービスあり︵先着順・
締め切り9月 日︶
︻子育てお母さんの
再就職支援セミナー︼
時 午前 時∼午後零時 分
対 子 育 て 中︵ 後 ︶ の 女 性 で
就職を希望するかた
内 求 人 情 報、 応 募 書 類 の 書
き方、ビジネスマナーなど
︻生活就労に関する出張相談︼
時 午後1時 分∼4時
対 求職中のかた
申 問 産業振興課
☎︵484︶6145
●ハチロク︵8620形蒸気
機関車︶と遊ぼう!
日 8月 日㈰午前9時∼午
後4時 無料・申し込み不要
内 機関車の展示説明 ほか
※幼児は保護者同伴
※駐車場はありません。公共
交通機関をご利用ください
問い合わせ 佐倉市蒸気機関
車保存会・大木
☎︵484︶0870
13
30
☎︵484︶6148
蚊 は、 ジ カ 熱 や デ ン グ 熱
などの感染症
を引き起こす
恐れがありま
す。 発 生 を 予
防 す る た め、
植 木 鉢 の 受 け 皿 や 雨 ど い、
野ざらしの容器などの清掃
や、 や ぶ や 草 む ら の 手 入 れ
は定期的に行いましょう。
問い合わせ 生活環境課
蚊の対策をしましょう
30
20
10
21
29 24 19
30
30
30
20
11
観月の夕べ
円︵ 衣 裳 保 険 料 ︶❹ 時 代 衣 裳
体 験 者 募 集︵ 先 着 人・ 成 人
女性と子ども︵幼児∼小学生、
男の子可︶対象︶❺和装の会・
扇 谷 節 子 ☎ ︵ 4 8 5︶6 3
15
●ダンス発表会&つどい ❶ 月 日㈰ミレニアムセン
ター佐倉 ❷電話・ファクス・
はがき︵住所・氏名・電話番
号を明記︶/9月 日㈮まで
❸1グループ1000円 ❹
フラダンス、手話、ベリーダ
ンスなど/1グループ2曲ま
で/テープ持参 ❺佐倉市ダ
ン ス 連 盟・ 西 村 邦 子 〒
│
0
866 臼井台1137│7
☎ ︵489︶0125
●囲碁大会
❶ 月2日㈰中央公民館、
月6日㈰志津公民館 ❷電話
/ 中 央 公 9 月 日 ㈰ ま で、
志津公
月 日㈰ まで︵当
日 不 可 ︶❸ 一 般 1 0 0 0 円、
小中学生500円︵昼食各自
持 参 ︶❹ 各 ブ ロ ッ ク 別 一 般
戦、、 段 級 位 ハ ン デ 戦︵ ス イ
ス方式︶・各ブロック別賞品
あ り ❺ 佐 倉 市 囲 碁 同 好 会・
森 ☎︵487︶7260
1
15
10
20
11 10
● 食生活改善推進員養成講座
日 ❶9月 日㈬ ❷ 月 日
㈬❸ 月 日㈮ ❹ 月 日
㈭ ❺ 月 日㈭ ❻平成 年
1月 日㈫︵全6回︶
時 ❶❷❹❻午前9時 分∼
時 分 ❸❺午前9時 分
∼午後2時
要申し込み・無料
対
歳 未 満 の か た で、 講 座
を5回以上出席し、修了後に
食生活改善推進員として活動
できるかた 定 人︵先着順︶
〆 9月9日㈮
場 申 問 健康管理センター
☎︵485︶6712
●バランスのよい食事で健康
を!生活習慣病予防料理教室
日 9月 日㈮午前9時 分
∼午後1時 要申し込み
場 西部保健センター 担当
食生活改善推進員志津 支部
費 400円
定 人︵多数時抽選︶
〆 8 月 日 ㈬︵ 消 印 有 効 ︶
持 エプロン、三角巾、布巾、
筆記用具
申 問 往復はがきに、講座名・
住所・氏名︵ふりがな︶
・年齢・
電話番号を返信面に宛名を記
入し、 〒 │0825 江原台
2︱
健康管理センター☎
︵485︶6712へ
●﹃ チ ャ レ ン ジ! マ イ ヘ ル
スプラン2016﹄で、楽し
く健康づくりをはじめよう!
対 市内在住・在勤のかた
実施期間 ▼9月 日∼ 日
▼ 月 日∼ 日 ※都合の
良い期間を1つ選んで実施
内容 自分で立てた、健康プ
ランに1か月間取り組みま
す。記録票は、市ホームペー
ジ か ら ダ ウ ン ロ ー ド ま た は、
各保健センターで配布。
※応募方法は記録票からご確
認ください
11
※各行事については、各行事の
問い合わせ先へ。そのほかの行
事は﹁こうほう佐倉﹂7月 日
号、8月1日号を参照
市役所ロビーコンサート
♬ 昼の小さな音楽会
月のコンサート出演者募集中
20
30
30
A
10
日 時 8 月 日 ㈫ 午 後 零
時 分∼︵約 分︶
無料・申し込み不要
場所 市役所1号館
出 演 オ ー ボ エ、 ク ラ リ
ネ ッ ト、 フ ァ ゴ ッ ト に よ
る三重奏︵Trio C︶
問い合わせ 文化課
☎︵484︶6191
※
15 11 28
16
31
285
10
15:53:04
2016/08/04
3
20160815p02_03.indd
10
30
24 12 11
50
1
285
15
65
27
16
10
11
20
10
10
30
25
30
30 30
50
14
30
印旛沼サンセットヒルズ祭り
記 ︶・ 電 話 / 月 日 ㈯ ∼
日㈬ ❸無料 ❹皐月盆栽お
よび山野草/1人2点まで
/ 搬 入・ 展 示︵ 月 日 ㈭
午 後 1 時 ∼ 4 時 ︶ 撤 去・ 搬
出︵ 月 日㈰午後3時∼5
時︶❺佐倉皐月会・斉藤克男
〒
│
0841 下志津529
☎︵487︶3429
●俳句大会
❶ 月 日㈯ミレニアムセン
ター佐倉 ❷受付 当日会場
に て 正 午 ∼︵ 投 句 締 切 午 後
零 時 分 ︶❸ 5 0 0 円 ❹ 受
付 時 に 3 句 投 句︵ 当 季 雑 詠 ︶
/句会は午後1時∼4時 分
/選者および全員で選句・発
表。市長賞・教育委員会賞ほ
か あ り ❺ 佐 倉 俳 句 連 盟・ 新
谷八郎☎︵462︶5432
●茶会
❶ 月 3 日︵ 木・ 祝 ︶ 三 逕 亭
❷入席券販売所 小川園/
月 日︵月・祝︶∼ 月2日
㈬ ❸ 1 0 0 0 円︵ 前 売 り 入
席券︶❹茶席・体験席︵点茶・
花 寄 せ ほ か ︶/ 初 め て の か
た歓迎、詳細は要問い合わせ
❺佐倉市茶の湯の会・石合紀
代子☎︵461︶1749
●謡曲と仕舞の会
❶ 月 日㈰西志津ふれあい
センター ❷電話︵住所・氏名・
電話番号・流派・曲目・役柄・
上演時間︵ 分以内︶を申告︶
/9月1日㈭∼ 日㈫ ❸1
0 0 0 円︵ 弁 当 代 込 み ︶❹ 謡
い本持参、紋付袴︵洋服も可。
ただし、白足袋持参。できる
限り和装で︶❺佐倉市観世流
謡曲会・宮尾冨代☎ ︵48
9︶6372
●江戸期の帯結びと時代衣裳
体験
❶ 月 日㈰ミレニアムセン
タ ー 佐 倉 ❷ 電 話・ フ ァ ク ス
/ 月 日㈯まで ❸300
13
9
池田絢子
① 午後7時∼
午後8時 分∼
②
❶期日・会場
❷ 申込方法・受付期間︵必着︶
中秋の名月と音楽を味わいながら、
❸参加・出品料
ゆったりとしたひとときを♪ ❹種類・様式・条件など
会場 旧堀田邸 ❺開催団体・申し込み・問
費用 大人320円 学生160円 い合わせ先
定員 各回 人︵多数時抽選︶
出 演 寺 原 太 郎︵ イ ン ド 楽 器 バ ー ン ス リ ー︶、 池 田 絢 子︵ イ
●園芸展︵盆栽・山野草︶
ンド楽器タブラ︶
、寺原百合子︵インド楽器タンブーラ︶
❶ 月6日㈭∼8日㈯中央
締め切り 8月 日㈮
公
民館 ❷電話︵品名・寸法・
申し込み・問い合わせ 往復はがきに、住
氏名・電話番号を申告︶/9
所・氏名・年齢・電話番号、希望人数、希
月 日㈪∼ 月3日㈪ ❸無
望 公 演 時 間 を 記 入 し、 〒
│
8501 市役
料 ❹搬入︵ 月5日㈬午後1
所文化課 ☎︵484︶6192へ
時 ∼ 3 時 分 ︶・ 搬 出︵ 月
8日㈯午後3時 分∼4時
分︶のできるかた ❺佐倉市園
芸 同 好 会・ 小 泉 良 雄 ☎︵ 4 8
森の自然を利用した親子で楽しめる遊びが
盛りだくさん!
5︶5117
︽自然遊び︾玉入れ、パチンコ、輪投げ、弓矢、竹ボックリ、 ●手工芸展
❶ 月 日㈭∼ 日㈰臼井公
竹馬など ︽イベント︾藍染め体験、印旛沼歴史散策など
日時 8月 日︵木・祝︶∼ 日㈰午前 時∼午後3時︵雨天中止︶ 民館 ❷はがき︵住所・氏名・
電
話番号・作品内容 大
無料・申し込み不要 ※入場料・駐車場も無料
・ きさ
を明記︶/8月 日㈭∼9月
問い合わせ 印旛沼サンセットヒルズ 日㈭ ❸無料 ❹1人2点/
佐倉市飯野町
1011 ☎︵484︶
壁面は縦横高さ1m×1m
×1mまで/搬入︵ 月 日
犯罪や非行のない明るい社会を目指して ∼佐倉市更生保護女性会∼
㈬
︶・搬出︵ 月 日㈰︶ので
〝真っすぐに成長してほしい〟願いを込めて人形制作
きるかた ❺佐倉市手工芸連
手作りの人形を子どもたちへ⋮
盟
・
長
峯
俊
子
〒
│
0
867
八幡台1│ │
☎︵ 4 8
9︶6243
●将棋大会
❶ 月 日㈰中央公民館 ❷
電 話︵ 当 日 不 可 ︶/ 月 1 日
㈯∼ 日㈬ ❸一般1000
円、 高 校 生 以 下 5 0 0 円 ・
昼食・参加賞付き ❹ 名人戦 ・
一般戦︵A B
・ ︶/対局時計使
用/持ち時間各 分切れ負け
/参加者受付 午前9時 分
∼・対局開始 午前 時∼ ❺
佐倉将棋友の会・志田邦彦☎
080︵5191︶1287
●皐月および山野草展示会
❶ 月 日㈮∼ 日㈰臼井
公 民 館 ❷ は が き︵ 品 名 寸
・
法 氏
・ 名 電
・ 話番号を明
27
10
15
11
23
22
19
30
10
10
285
11
285
21
佐倉市更生保護女性会では、これからの社会
を担う子どもたちが元気に育ち、明るい社会の
礎になるようにと、標語をつけた手作りの人形
を市内の小学校6年生に贈る活動を約 年前か
ら続けています。
今年も各小学校を
訪 問 し、 子 ど も た ち
に人形を贈りました。
女性会のかたから
子 ど も た ち へ﹁ 皆 さ ん に、 健 康 で
素直に育ってほしい気持ちを込め
て人形をつくりました﹂との思い
を 伝 え て か ら 人 形 を 渡 す と、 子 ど
も た ち か ら﹁ わ ぁ ー き れ い ﹂ と 歓
声 が あ り、 じ っ く り と 見 つ め、 大
切に手に取っていました。
問 社会福祉課 ☎︵484︶6135
子どもたちに人形を贈りました (7月 1 日)
10
30
11
11
10
11
10
10
10
30
12
20
30
16
16
25
11 285
25
寺原太郎
26
27
10 10
10
30
13
16
21
11
10
12
10
20
26
10
15
10
10
21
23
2016 年(平成 28 年)8月 15 日〈1243 号〉
3 …トピックス
平成 年度 臨時福祉給付金
年金生活者等支援臨時福祉給付金
月
日㈬まで
児童扶養手当・佐倉市ひとり親家庭等医療費等助成制度
現況届の提出を忘れずに
ごみの減量に大活躍!
生ごみ処理機器の購入を補助します
コンポスト、発酵菌式生ごみ減容器、電気式生ごみ処理機を
市の取扱指定店で購入する場合、購入費の一部を補助します。
▼市民税・県民税 第2期
▼国民健康保険税 第2期
▼介護保険料・後期高齢者医療保険料 第2期
※納税は便利で安心な口座振替で
※口座振替のかたは預貯金残高の確認をお願いします
︽納付のご相談は︾納税相談⋮収税課 ☎︵484︶6116
介護保険相談⋮高齢者福祉課 ☎︵484︶6187
︼
※取扱指定店以外で購入したものは、補助対象外です
※価格が8万円を超えるものおよびディスポーザー式
のものは対象外です
※購入後の申請はできません
カクニンジャ
︵障害・遺族基礎年金受給者向け︶
(481)0511 電気式
現在、児童扶養手当・佐倉市ひとり親家庭等医療費等助成
制度の認定を受けているかたは、現況届を提出してください。
寺崎北
申請書を郵送します
ベイシア電器佐倉店
﹁平成 年度 臨時福祉給付金﹂および﹁年金生活者等支援臨時
福祉給付金︵障害・遺族基礎年金受給者向け︶﹂の支給対象者と
なる可能性のあるかたへ、9月 日㈬から、申請書を郵送します。
(485)6115 コンポスト
(487)8129 電気式
対象のかたは、申請期間内に申請手続きをしてください。
寺崎
上志津
(462)3700
日㈬
千葉みらい農協
佐倉四街道経済センター
(487)2811
月
上志津
上志津
日㈬∼
田中薬局
※未認定のかたは、新たに認
定請求が必要となります
︻手続き方法︼
児童青少年課に持参︵現況確
認の面談あり︶
※佐倉市ひとり親家庭等医療
費等助成制度のみ認定を受け
ているかたは郵送可
問い合わせ 児童青少年課
☎︵484︶6140
南臼井台 (461)3922 電気式
6月下旬以降に﹁児童扶養
手当の受給に関する重要なお
知らせ﹂が届いたかたは、同
封の﹁児童扶養手当一部支給
停止適用除外事由届出書﹂︵緑
色の書類︶および添付書類の
提出もあわせて必要です。
※ 現 況 届 が 提 出 さ れ な い と、
手当を受けられなくなること
があります
臼井電器
捨て・上限2000円︶
※年度内1世帯2基まで
❸ 購 入 価 格︵ 消 費 税 除 く ︶の
1/4︵100円未満切り捨
て・上限1万円︶
※年度内1世帯1基まで
︻手続き方法︼
購入時に印鑑と免許証など
の住所・氏名を確認できるも
のを取扱指定店に持参し、備
え 付 け の 書 類 を 作 成 す る と、
補助金相当額を控除した金額
で購入できます。
(489)9618 コンポスト
マイホームの将来について考えませんか?
王子台
を開催します
ワーカーズ・コレク
ティブ 回転木馬
問い合わせ 廃棄物対策課
☎︵484︶6149
(485)8678 電気式
︻補助の要件︼
次のすべてに該当するかた
▼市内在住
▼機器の設置場所がある
▼処理された物を自らの責任
で処理できる
※市の取扱指定店で購入手続
きが必要です
︻補助対象機器︼
❶コンポスト︵生ごみの堆肥
化容器︶
❷発酵菌による生ごみ減容器
❸電気式生ごみ処理機
︻補助金額︼︵1基あたり︶
❶ ❷ 購 入 価 格︵ 消 費 税 除 く ︶
の1/3︵100円未満切り
(484)0768 電気式
佐倉市不動産相談会
場所 建築住宅課
内容 不動産の売買・賃貸に
関すること︵各組 分程度︶
定員 5組︵先着順︶
締め切り 8月 日㈬
申し込み・問い合わせ 建築住宅課
☎︵484︶6168
弥勒町
アイエス住建
市民のかたや、市内に不動
産所有されているかたを対象
に、︵ 一 社 ︶宅 地 建 物 取 引 業
協 会 印 旛 支 部、︵ 公 社 ︶全 日
本不動産協会北総支部と協力
して、相談会を開催します。
日時 8月 日㈯午後1時
分∼4時 要申し込み・無料
発酵菌式
稲荷台
田中薬店
透明性の高い 公正で 開かれた市政へ
∼市政に関するご意見・ご要望を受け付けています∼
石川
日
ユーカリが丘 (461)1041 電気式
大川電器佐倉店
(487)3045 コンポスト
エビハラ金物店
石井商会
取扱品
電話番号
所在地
店舗名
納 期 の お 知 ら せ︻ 納 期 限 8 月
≪生ごみ処理機器取扱指定店≫
︻申請期間︼9月
問い合わせ ︻制度︼
厚生労働省 専用ダイヤル
☎0570︵037︶192
︻手続き︼社会福祉課
臨時福祉給付金担当
☎︵484︶6021
☎︵484︶6034
28
15:50:29
2016/08/04
2
20160815p04_05.indd
ながしま電器
31
28
31
30
24
14
285
8
27
12
65
支給決定となった場合、申
請受理から約1か月半後に、
給付金が指定口座へ振り込
まれます。
※申請状況により、時間が
かかる場合があります
28
〈12 月 14 日㈬まで〉
申請書へ必要事項を記入し、
同 封 の 返 信 用 封 筒 に よ り、
右記【申請書送付先】へ返
送してください。
28
28
28
28
〈9月 14 日㈬から〉
支給対象となる可能性のあ
るかたへ、市から申請書が
届きます。
30
28
28
たかたは、平成 年1月1日時点で住民登録
︻対象︼
のあった市区町村へお問い合わせください
平成 年度 臨時福祉給付金
※申請書が郵送されても、支給対象にならな
次の①∼③のすべてを満たすかた
①平成 年1月1日︵基準日︶現在で、佐倉 い場合があります
︻支給額︵1人︶︼※支給は1回限り
市の住民基本台帳に記録されているかた
②平成 年度の市民税︵均等割︶が課税され
平成 年度 臨時福祉給付金 3000円
ていないかた
年 金 生 活 者 等 支 援 臨 時 福 祉 給 付 金︵ 障 害・
※市民税︵均等割︶が課税されているかた︵市
遺族基礎年金受給者向け︶ 3万円
外 の か た を 含 む ︶に 扶 養 さ れ て い る 場 合 は ︻申請書送付先︼
対象外
〒
8
│ 501 市役所社会福祉課 臨時福祉給
③ 基 準 日 現 在、 生 活 保 護・ 中 国 残 留 邦 人 等 付金担当 宛
の支援給付などを受けていないかた
※DVによる避難のため、基準日時点で現在
の居住地に住所登録がないかたは、事前の申
年金生活者等支援臨時給付金
︵障害・遺族基礎年金受給者向け︶ し出により現在の居住地で申請できる場合が
の 給 付 金 対 象 者 の う ち、 平 成 年 5 月 分 あります
の 障 害 基 礎 年 金、 遺 族 基 礎 年 金 な ど を 受 給 ︻注意事項︼
﹁臨時福祉給付金﹂を装った﹁振り込め詐欺﹂
されているかた
※ 年 金 生 活 者 等 支 援 臨 時 福 祉 給 付 金︵ 歳 や﹁ 個 人 情 報 の 詐 取 ﹂に ご 注 意 く だ さ い。 市
以 上 非 課 税 者 向 け・ 1 人 3 万 円 ︶を 受 給 し 役所や厚生労働省が臨時福祉給付金の手数料
を求めたり、ATMの操作をお願いすること
たかたは対象外
※平成 年1月2日以降に佐倉市に転入され はありません。
申請の流れ
27
︻寄せられたご意見は⋮︼
平成 年度、2473件の
ご意見・ご要望などが寄せら ● 市 の 担 当 部 署 で 調 査 し、
関 係 機 関 と 協 議 の 上、 必 要
れました。
に応じて回答します。
︽分野別のおもな内訳︾
・道路やU字溝 ⋮ 717件 ●ご意見の内容を検討・対
・公園や緑地 ⋮ 162件 応していくことで、今後の
・福祉 ⋮ 159件 市政に反映させていきます。
・公害・騒音 ⋮ 133件 ■平成 年度
︽受付別の内訳︾
市政に反映されたご意見
・市政へのご意見﹁市長への ▼ お た ふ く か ぜ 予 防 接 種 助
手紙﹂など ⋮ 813件 成金の個別通知の実施
▼和田小学校通学路の安全
・自治会・町内会の要望書
⋮ 975件 ポールの設置
問い合わせ 秘書課 市民の
・市政相談︵電話・窓口︶
⋮ 685件 声担当☎︵484︶6102
27
14
14
行政の情報 4
2016 年(平成 28 年)8月 15 日〈1243 号〉
【印旛沼の水質保全】環境保全型農業を推進しています 問い合わせ 関東農政局 印旛沼二期農業水利事業所 ☎(483)4401
佐倉市議会8月定例会
の模様を、開催時間中にライ
ブ中継。録画中継は、各開催
日の約1週間後から配信。
︻CATVの議会放映︼
招集日、一般質問、最終日
の模様を、各開催日の翌日午
後5時 分から放送。
地上デジタル ➡
デジタルCATV ➡ 301
問い合わせ 議会事務局
☎︵484︶6254
ch
障害のあるかたを対象とする
︻議会日程︼▼招集日 8月
日㈪午後1時∼ ▼一般質問
9月5日㈪∼8日㈭午前 時
∼ ▼常任委員会 9月 日㈪
∼ 日㈭ ▼決算審査特別委員
会 9月 日㈫・ 日㈬・ 日
㈮・ 日㈪ ▼最終日 9月
日㈬午後1時∼ ※日程は変更
に な る こ と も あ り ま す の で、
事前にお問い合わせください
︻インターネット中継︼
招集日、一般質問、最終日
倉駅まちづくり市民ギャラ
リー、市ホームページ
※姓・お住まいの地区名・コ
メントを公開します。自宅表
札や車両ナンバーなどの映り
込みにご注意ください
※応募写真は返却しません
※賞品などはありません
申し込み・問い合わせ
〒
│
8501 市役所環境政
策 課 ☎︵ 4 8 4︶ 6 7 1 6、
緑のカーテン写真展 作品を募集します
募 集 テ ー マ ゴ ー ヤ、 ヘ チ マ
などの﹁緑のカーテン﹂の写真
対象作品 市内で撮影した未
発表の写真で、A4または四
切プリント、電子データ︵3
00万画素以上︶
応 募 方 法 郵 送 ま た は E メ ー
ル︵ 添 付 フ ァ イ ル は M B 以
内︶で、住所・氏名・電話番号・
育成者の一言コメント・植物の
種類を明記の上、環境政策課へ
締め切り 9月 日㈭
展 示 場 所︵ 予 定 ︶ J R 佐
募 集
●育休代替任期付職員
︵保健師・保育士︶
育児休業中の職員に代わ
り、勤 務す る任 期付 職員︵ 保
健師・保育士︶を募集します。
※給与・休暇制度は、正規職
員とほぼ同等です
▼保健師 資格 保健師
▼保育士 資格 保育士
※年齢の上限なし
定員 各1人
任期 月1日∼2年程度
応 募 方 法 履歴書︵写真貼付︶
を持参、または郵送で人事課へ
※郵送の場合は﹁育休代替任
期付職員申込﹂と封筒へ朱書
きしてください
締め切り 8月 日㈬︵必着︶
注意事項 合格決定後、 日
程度で、前職の在職証明等の
提出が必要となります。詳細
マイナンバーカード
kankyoseisaku@city.
sakura.lg.jp
は、 市 ホ ー ム ペ ー ジ ま た は、
人事課まで。
︽選考方法︾ 面接試験
日時 9月9日㈮
日㈭
※申し込み後、応相談
申 問 人事課☎︵484︶62
10
●保育園臨時・非常勤職員
▼保育士 資格 保育士
▼看護師 資格 正看護師
▼調理・用務員 資格 不問
▼ 保 育 支 援 員 資 格 不 問、
子育て経験のあるかた︵主に
延長保育に従事︶
勤務先 市内保育園
応募方法 電話で面接日程を
調 整 後、 履 歴 書︵ 写真 貼 付︶、
有資格者は資格証明の写しを
面接時に持参
採用期間 平成 年度中
※詳細は要問い合わせ
申 問 子 育 て 支 援 課 ☎︵ 4 8
4︶6415
第1・5日曜日にも交付します
http://twitter.com/bousai _ sakura
285
期間 平成 年 月まで
交付日 平日、第1・2・4・5日曜日︵第3日曜日除く︶
※日曜日は完全予約制
問い合わせ 市役所個人番号カード交付会場
☎︵311︶1001︵午前8時 分∼午後5時 分︶
防災行政無線放送のテレフォンサービス ☎ 0120(711)508
佐倉市の災害・緊急情報等を発信
お知らせ
■平和啓発共催行事を募集
平成 年度に開催予定の市
民団体による、平和啓発を目
的とし、市と共催を希望する
行事を募集します。
共催行事には、広報の援助、
経費の一部負担などを行う予
定です。
締め切り 9月9日㈮
申 問 広報課☎︵484︶61
03
■学習支援ボランティア説明会
日 時 8 月 日 ㈰ 午 前 時
正午 要申し込み・無料
場所 ミレニアムセンター佐倉
内容 学習環境に課題のある
子どもや、不登校などにより、
社会と孤立する子どもを対象
とした学習支援活動を行うボ
ランティアの説明会
申 問 佐倉市社会福祉協議会
☎︵484︶6200
■下水道排水設備工事責任技
術者の登録更新を忘れずに!
下水道排水設備工事責任技
術者の資格有効期限が平成
年3月 日のかたは、登録更
新の手続きが必要です。
28
14
29
※申請書類は登録住所へ郵送
されます
受付期間 9月1日㈭∼ 日㈬
︽更新講習会︾
日程 月 日㈭・ 日㈬の
いずれか1日
場所 千葉市民会館︵千葉市︶
※詳細は、千葉県下水道協会
ホームページをご覧ください
問 千葉県下水道協会事務局☎
︵245︶6112
■貸付農地を探しています
農家の担い手に貸し付ける
農地を探しています。新たな
農地貸借制度により、︵公社︶
千葉県園芸協会が農地の貸し
借りを行います。
※︵公社︶千葉県園芸協会は、
千葉県から農地中間管理機構
に指定されています
問 千葉県園芸協会農地部☎
︵223︶3011
■ラジコンヘリコプターの水
稲病害虫防除が終了しました
佐倉市植物防疫協会が例年
実施している、ラジコンヘリ
コプターによる水稲病害虫防
除が終了しました。
良質米の安定生産と経営合
理化が図れるよう実施してお
ります。引き続き、ご理解の
ほどよろしくお願いします。
問 農政課☎︵484︶6142
10
21
手続きをしなかった場合は
資格を喪失しますので、受付期
間内に手続きをしてください。
10
10
ch
16
各種福祉手当をご存じですか?
所得
制限
28
身体または精神に重度の障害があり、日常
生活において常時介護を必要とする障害者
︵児︶や保護者に対し、次のような手当が支給
される制度があります。認定の基準について
は別に定めがありますので、詳しくは障害福
祉課までお問い合わせください。
︻所得状況届の提出について︼
対象とならないかた
10
12
10
28
20
29
30
11
15
26
31
当、障害児福祉手当、特別障害者手当を受給
︵支給停止中も含む︶されているかたは、毎年
8月 日から9月 日の間に、所得状況届の
提出が必要です。
この届け出がないと、8月以降の手当を受け
られなくなりますので、必ずご提出ください。
問い合わせ 障害福祉課
☎︵484︶6251、 ︵484︶1742
【重度】
・身体障害者手帳1・
2級
・療育手帳Ⓐ、Aの
・身体障害者手帳1
・身体障害者手帳1・
1、Aの2
∼4級の一部
2級の一部
【中度】
・療育手帳Ⓐ∼おお
・療育手帳Ⓐ
・身体障害者手帳3・
むねBの1
・上記と同等程度の
4級
・上記と同等程度の
精神障害者
・療育手帳Bの1
精神障害者
【施設】
・【重度】および【中
度】のうち施設に入
所しているかた
左表の手当のうち、すでに特別児童扶養手
・20 歳 以 上 65 歳 未
満の身体障害者手帳所
持者で、日常生活動作
において常時介護を要
し、在宅において6か ・重度の障害が重複
月以上寝たきりのかた してあり、常時特別
(寝たきりであること な介護を必要とする
について民生委員の証 在宅のかた
明が必要)
・療育手帳Ⓐ、Ⓐの
1、Ⓐの2、Aの1、
Aの2
手当月額
併給可
15:50:30
2016/08/04
3
20160815p04_05.indd
併給不可
10
12
所得制限無し
本人、配偶者および扶養義務者の所得が制限額を超える場合には支給停止
15
31
28
15
15
20 歳未満
対象
30
20 歳以上
23
10
29
11
・施設に入所してい
るかた
・施設に入所してい ・施設に入所してい
・病院等に3か月を
るかた
るかた
超えて入院をしてい
るかた
・施設に入所してい
るかた
・病院等に3か月を
超えて入院をしてい
るかた
・介護保険制度によ
る要支援、要介護認
定を受けたかた
・紙おむつ購入助成券を
利用しているかた
12
【重度】
8,000 円
【中度】
6,000 円
【施設】
1,000 円
26,830 円
14,600 円
【1級(重度)
】
51,500 円
【2級(中度)
】
34,300 円
8,650 円
佐倉市心身障害児
福祉年金
特別児童扶養手当
障害児福祉手当
特別障害者手当
ねたきり身体障害者等
福祉手当
手当
名称
2016 年(平成 28 年)8月 15 日〈1243 号〉
5 行政の情報
問 消費生活センター
☎︵483︶4999
︵483︶8604
http://www.city.sakura.lg.jp/soshiki/4-3-0-0-0_10.html
ここに注意! 住宅リフォーム
複数の業者から見積もりを取りましょう
も行っています。
相 見 積 も り を 取 り、 工 事 内
容 に つ い て 業 者 に 確 認 し、 慎
重に業者を選びましょう。
口頭でも契約は成立します
が、 後 々 も め な い た め に も 契
約書を交わしましょう。
着工後に契約変更が必要に
な っ た 場 合 は、 工 事 内 容 に つ
い て 業 者 に 説 明 を 求 め た り、
建築士などと協議を行うなど
し て、 変 更 の 必 要 性 に つ い て
よ く 検 討 し ま し ょ う。 ま た、
打ち合わせなどで決定した内
容は業者に書面にしてもらい
ましょう。
費用の全額前払いは避けま
し ょ う。 工 事 の 進 捗 段 階 に 応
じ て 分 割 し て 支 払 う 場 合 も、
できるだけ完成後の支払いを
主とした契約にしましょう。
工 事 終 了 後、 残 り の 代 金 を
支払う前に契約通り施工され
ているかを確認しましょう。
無料
譲 り ます
▼園児服︵千成幼稚園・男児︶
ト
H︶
-4.875
セ ン タ ー、 自 治 人 権 推 進 課、
各出張所・派出所、志津コミュ
ニティセンター、西志津市民
サービスセンターにあります
▼CD クラシックなど 枚
問 消費生活センター︵ミレニ
※取引については、品物を確 アムセンター佐倉3階︶
☎︵483︶3010
認して、当事者間でお願いし
︵午前8時 分∼午後5時
ます
※掲載申込用紙は、消費生活 土・日曜日、祝日を除く︶
お気軽にご相談ください 消費生活相談
商 品 や サ ー ビ ス と い っ た、 消 費 生 活 に 関 す る 苦 情 や 問
い合わせなど、専門の相談員が応対します。
日程 月∼金曜日、第3土曜日
時間 午前9時∼正午、午後1時∼4時
問 消費生活センター︵ミレニアムセンター佐倉3階︶
☎︵483︶4999
☎︵484︶6431
ヤングプラザ
◆ イベント情報 ︵幼児∼・保護者向け︶ ☎︵461︶6221
臼井公民館
※塗装工事のため、駐車場は
利用できません
● すくすくつくしクラブ
歌や音遊び、工作など親子で
楽しい時間を過ごしませんか?
日 9 月 日 ㈪・ 日 ㈪・
日㈫・ 日㈪午前 時 分∼
正午 対 未就園児と保護者
各回ごとに要申し込み・無料
申 電話または来館で
● こわーいおはなし会
日 8月 日㈬午後2時∼
無料・申し込み不要
内﹁ か っ こ か ら ん こ か ら り ん
こん﹂
﹁たこのうらみ﹂
﹁山男
のてぶくろ﹂
﹁絵にかいたね
こ﹂
﹁おいてけぼり﹂
対 5歳児∼
☎︵486︶3147
● ヤングプラザ子育て講座
子どもへの伝え方やしつけ
の仕方など、親子のコミュニ
ケーションのとり方を学びま
す。
日 9 月 日 ㈮・ 日 ㈮、
月7日㈮・ 日㈮、 月8日
㈫・ 日㈮、 月 日㈮午前
9時 分∼正午
対 子育て中の保護者
定 各回6人︵先着順︶
各回ごとに要申し込み・無料
申 電話または来館で
根郷公民館
● 子 育 て 応 援 講 座﹁ わ か り
やすく伝え、ほめて伸ばす子
育てトレーニング講座&お
しゃべり会﹂
日 9月 日㈫午前 時∼
時 分
対 2歳児∼未就学児の保護
者 要申し込み・無料
定 人︵先着順︶
講 吉 村 真 理 子︵ 千 葉 敬 愛 短
期大学教授︶
※託児あり︵ 人まで︶
申 電話で
日時場内入費対定講持
➡
➡
➡
➡
申 問 佐倉保育園
☎︵481︶1741
佐倉市ファミリーサポートセンター入会説明会
▼8月 日㈬ 西志津ふれあいセンター
▼9月 日㈮ ミレニアムセンター佐倉
︽共通︾午前9時 分∼ 要申し込み
申 問 ファミリーサポートセンター☎︵488︶1270
児童虐待に関する通報 児童青少年課(平日)☎(484)6263・佐倉市役所(土・日・祝日、夜間)☎(484)1111 ㈹・千葉県中央児童相談所(24 時間)☎(252)1152
15:53:46
日時場内入費対定講持
❶お誕生日会
日 時 8月 日㈭、9月 日
㈭ 午前 時 分∼
無料・申し込み不要
場 佐倉保育園
❷ミニ講座﹁子どもと一緒に
簡単ピラティス﹂
日 時 9月2日㈮ 午前 時∼
時 要申し込み・無料 場 中央公民館
定 組︵先着順︶
❸身体測定
日 時 9月 日㈬ 午前 時∼
無料・申し込み不要
場 佐倉保育園
❹ほやほやベビーの日
﹁予防接種について﹂
日 時 9月 日㈫ 午前 時∼
時 要申し込み・無料
場 中央公民館
定 組︵先着順︶
さくらっこひろば
佐倉保育園
❶∼❼ 場 馬渡保育園
申 問 馬渡保育園
☎︵498︶0065
※記載のないものは、無料・
申し込み不要
すくすく 佐倉っ子
子育て応援情報
子育て支援センター
馬渡保育園
森のひろば
❶水遊びDAY
日 時 8月3日㈬
日㈮の
水・ 金 曜 日 午 前 時 ∼ 時
分
※天候などで中止の場合あり
持 バスタオル、着替え
❷わくわく制作週間
日 8 月 日 ㈪ ∼ 日 ㈮、 9
月 日㈪∼ 日㈮
❸お化け大会
日 時 8月 日㈭ 午前9時
分∼ 時 分
❹ちびっこシアター
日 時 8月 日㈫ 午前 時
分∼ 時
❺お誕生日会
日 時 8月 日㈬ 午前 時
分∼ 時
❻子育て講座
﹁親子体操教室﹂
日 時 9月6日㈫午前 時∼
時 要申し込み・無料
対 歩けるようになったお子さ
ん∼2歳児 定 組︵先着順︶
〆 8月 日㈫
❼身体測定週間
日 9月5日㈪∼9日㈮
❽ニコニコタイム︵出前保育︶
日 時 9月 日㈮ 午前 時
分∼ 時 場 佐倉南図書館
15
11
2016/08/04
2
20160815p06.indd
30
10
10
30 18
14
11
27
11
10
11
10
11
30
45
30
30
10
26
10
10
10
10
19
10
15
16
25
15
30
31
16
20
10
30
10
30
5
11
1
10 12
30
内容が﹁○○工事一式﹂のみの
︻事例︼
表 示 だ け で は、 具 体 的 な 工 事
知人の業者に自宅の居間の
リ フ ォ ー ム を 依 頼 し た。 業 者 内 容 が 不 明 確 な の で ト ラ ブ ル
と 打 ち 合 わ せ を し た 時、 口 頭 の原因 に な り ま す 。
で100万円の工事になると 業 者 と 口 約 束 で 工 事 を 進
言 わ れ た。 業 者 に 契 約 書 を 求 め、 ト ラ ブ ル に な る ケ ー ス が
め た が 渡 さ れ ず、 工 事 終 了 後 少 な く あ り ま せ ん 。 着 工 前 に
に業者から150万円を請求 業者と契約書を取り交わすこ
と は 重 要 で す。 契 約 後 工 事 代
された。
金 の 前 払 い を 求 め ら れ、 支 払
︻相談員から︼
い後業者が工事に来なくなっ
リフォーム工事では業者選
び が 重 要 で す。 複 数 の 業 者 か た ケ ー ス も あ り 、 注 意 が 必 要
あい
ら 見 積 も り を 取 る こ と を﹁ 相 です。
み つ
︻消費 者 へ の ア ド バ イ ス ︼
見積もり﹂といいます。
公益財団法人住宅リフォー
リフォームの要望を具体的
に 提 示 し て、 同 じ 条 件 で 複 ム・ 紛 争 支 援 セ ン タ ー の﹁ 住
数の業者に見積もりを依頼し ま い る ダ イ ヤ ル ☎ 0 5 7 0
て 比 較 し ま し ょ う。 契 約 に 至 ︵016︶100﹂では、住宅
らなかった場合に見積書作成 に関するさまざまな相談を受
料 を 請 求 さ れ る 場 合 が あ る の け付け て い ま す 。
で、 あ ら か じ め 相 見 積 も り で
住宅リフォームについて
あ る こ と を 伝 え、 見 積 も り 費 は、 工 事 契 約 前 に 業 者 か ら 提
用の有無を確認しましょう。
示された見積書の確認方法な
見積書を受け取ったら工事 ど を 電 話 で ア ド バ イ ス す る
内 容 を チ ェ ッ ク し ま す。 工 事 ﹁ 見 積 も り チ ェ ッ ク サ ー ビ ス ﹂
触しないか確認する
● ロ ン グ ポ ン チ ョ が、 風 に あ
おられ視界を遮らないよう前
か ご 用 留 め 具 を 使 う、 ま た 強
風時には使用しない
● フ ー ド を か ぶ る 際 に は、 首
を動かしても視野を遮らないよ
う、ひもやテープで調整する
●前かごに入れたウェアの収
納 袋 の ひ も は、 駆 動 部 に 巻 き
込まれないよう短く束ねる
30 18
使用時に気をつけて!
て 着 る タ イ プ の ポ ン チ ョ、 前
カゴまで覆うロングポンチョ
などが あ り ま す 。
その一方で﹁レインウェアが
車輪に絡まり転倒した﹂
﹁フー
ドで左右の確認ができず交通
事故に遭った﹂などウェア使用
時の事故も報告されています。
︻事故 に 遭 わ な い た め に ︼
●ウェアの裾や足首を絞める
紐 が、 車 輪 な ど の 駆 動 部 に 接
11
30
11
21
10
11
30
16 17
自転車用レインウェアが誘発する事故
平成 年6月に施行された
改 正 道 路 交 通 法 で は、 自 転 車
の 傘 差 し 運 転 は﹁ 危 険 行 為 ﹂
と な り ま し た。 そ の よ う な 背
景 も あ り、 さ ま ざ ま な 種 類 の
自転車用レインウェアが販売
されています。
主 な 種 類 と し て、 コ ー ト の
よ う に 着 る レ イ ン コ ー ト、 上
着とズボンが分離しているレ
イ ン ス ー ツ、 袖 が な く か ぶ っ
10
12
11
24
13
消費生活
相談から
くらし
の話題
27
26
16
21
12
11
16
!
30
20
暮らしの情報 6
2016 年(平成 28 年)8月 15 日〈1243 号〉
佐倉瓦版
紙面の都合で限られた情報のみを掲載しています。詳しく知りたいかたは、主催者に問い合わせのうえご参加ください。▼サー
クルの活動場所・時間は主なものを掲載しています。特に記載がある場合を除き、申し込みは不要、料金は無料です。マーク
◉お気に入りマルシェ 誰もが笑顔になる ∼ねこ
パン祭∼ のマルシェです。
日 9月 日㈰午前 時∼午
後 3 時 ※ 雨 天 決 行・ 荒 天 中
止 場 おもてなしラボ 問 実
行 委 員 会 ☎︵ 3 1 0︶7 5 9
5
■申し込み方法
﹁こうほう佐倉 佐倉瓦版掲載
申込書﹂に記入し、提出。
︻申込書︼
各 公 民 館・ コ ミ ュ ニ テ ィ セ
ン タ ー で 配 布︵ 市 ホ ー ム ペ ー
ジからダウンロード可︶。
︻提出先︼
市の施設を会場として使用
する場合は、その施設 の窓口
へ 提 出。 そ れ 以 外 は、 持 参・
郵送・ファクスで広報課へ︵E
メール不可︶。
■締め切り
掲載希望号の1か月前の
日︵ 土 日 祝 日 の 場 合 は、 そ の
前の平日・必着︶。
■回数
1 団 体 に つ き、
﹁ 催 し ﹂、
﹁サークル﹂合わせて年度内
︵4月∼翌年3月︶4回まで。
■文字数・内容
1 0 0 字 以 内︵ 1 0 0 字 以
内 で も、 記 載 内 容 の 統 一 的 な
表記などで記入事項の一部に
ついて割愛する場合あり︶。
■掲載できないもの
▼ 営利団体の活動・営利目的の
も の ▼ 政 治・ 宗 教 団 体 の 活 動
▼ 活動場所が市外のもの など
※ このほかの基準や詳細につ
いては、申込書を参照 ﹁佐倉瓦版﹂掲載基準
11
協賛事業
⋮日 日時 場 場所 内 内容 入 入会金 費 会費 対 対象 定 定員 〆 締め切り 申 申し込み 問 問い合わせ 略称⋮コミセン志津
コ ミュ ニテ ィセ ンタ ー ミ レセ ンミレ ニ アム セン ター 佐倉 ふれ セ ン西志 津ふ れ あい セン ター 公公 民館 市美市立 美 術館
市体市民体育館 岩運岩名運動公園 西福セン西部地域福祉センター 南福セン南部地域福祉センター
30
問い合わせ 広報課
☎︵484︶6101
︵486︶8720
ぶん
げい
▼毎月5日締め切り︵消印有効︶
。翌月 日
号掲載。投稿は未発表の作品で、俳句・短歌・
川柳のいずれか1分野に限る。はがきに作品
︻俳句は1人2句。短歌・川柳は1人2首︵句︶
まで︼
・住所・氏名︵ふりがな︶
・年齢・電話番
号をかい書で明記して、〒 │8501海隣
寺町 佐倉市役所広報課へ。※投稿作品は、
選者が添削することがあります。
海 良 太 選
285
15
川 柳 佐倉市シルバー 川 柳 同 好 会 選
ぼろぼろの母のかたみのポシェットの中にありたりわが名と℡が
平城美智子︵西志津︶
評 大切に使っていたポシェットの中に、作者の名前と電話番号が
あった。緊急連絡先であり、
大切な人の名である。胸を打たれる作品。
ドとファとソにシャープが付いて両手指右往左往するピアノレッスン
松浦 福雄︵将門町︶
選ばれし八月十一日︿山の日﹀は山を愛した母の命日
阿字地逸子︵南ユーカリが丘︶
悪化する病の友を気づかいて病院脇のアジサイを見る
山本 和子︵千 成︶
犬吠のきらめく波は静かなり六月の陽の高く射す午後
広瀬喜久子︵鏑木町︶
君と見たテレビ番組終了しいかに過ごさむ雨夜のひとり
半田 徳子︵大蛇町︶
東京に疎く方向音痴われ辿り着きたりここ問屋街
河合 春榮︵千 成︶
さわやかな春風に乗りペタル踏む草の匂いを飲みこみ走る
椎名 洋子︵寒 風︶
短 歌 黒 岡 美 江 子 選
大粒の雨を力の植田かな
三須ウタ子︵西御門︶
評 植田は田植えが終わったばかりの田。苗は一、二日で根づく
が、この時期たっぷりの水が必要という。大粒の雨も力となる。
戸塚伊 雄︵染井野︶
梅雨晴間人逆さまににはたづみ
瀬尾 潔︵宮ノ台︶
いちにちを古き本読み桜桃忌
角田 浩︵臼井台︶
モネ真似てパステルで画く白日傘
杉山 勝利︵江原台︶
捨畑へ烈火のごとく夏の草
古草甚太郎︵将門町︶
露草に小さき雫の輝ける
並川喜美子︵生 谷︶
ガスの焔ポポポポポポと梅雨に入る
本山 正人︵王子台︶
青麦を分けて真ん中風の道
米田みづほ︵最上町︶
川岸や薄闇のなか初螢
小島 成行︵生 谷︶
日の匂ひ草の匂ひの青田風
松下こと葉︵小竹小四年︶
江ノ電のまどからのぞく紫陽花や
芹川 彩香︵内郷小六年︶
七夕にみんなでながめる天の川
俳 句 内 97
梅 雨 入 り や 腰 の 痛 み に カ サ の 杖 森 夕 日 ︵ 千 成 ︶
思うまま眠る齢の高鼾 石井三榮子 ︵城内町︶
お母さん日がさがないと歩けない 和栗 悠人︵小竹小四年︶
夏の空大きな雲へよびかける 若林 颯夏︵小竹小四年︶
つゆあけてひまわりたちのにらめっこ 櫻井 稔也︵内郷小三年︶
http://twitter.com/kamurochan
カムロ
ちゃん
企画政策課☎(484)3374
協賛事業を募集中! ご応募お待ちしておるのぢゃ!
11
お知らせ
30
◆親子で学び遊ぶ印旛沼
日 8月 日㈬午後1時 分
∼4時 分 無料・申し込み
不要 場 ミレニアムセンター
佐倉 内 印旛沼の自然ワーク
ショップ 対 小学4∼6年生
と保護者︵幼児同伴可︶定 1
00人︵先着順︶※詳細は要
問い合わせ 問 下総トキ誘致
懇 談 会・ 太 田 ☎ 0 9 0︵ 5 5
35︶2488
◆市民公開講座
﹁緑内障とは ∼自分の大切な
〝 目 〟を 守 れ て い ま す か?∼﹂
日 8月 日㈯午後2時∼3
時 分 無料・申し込み不要
定 100人 場 問 聖隷佐倉
市 民 病 院 ☎ ︵ 4 8 6︶1 1 5
1
◆公開健康講座
﹁気になる口の病気﹂
日 9月6日㈫午後2時∼3
時 分 要 申 し 込 み・ 無 料
場 成 田 赤 十 字 病 院︵ 成 田 市 ︶
講 林幸雄︵成田赤十字病院歯
科口腔外科部長︶定 100
人︵ 先 着 順 ︶※ 詳 細 は 要 問 い
合わせ 申 問 成田赤十字病院
社会課☎0476︵22︶2
311
◆訪問看護師として働いてみ
ませんか? ﹁訪問看護基礎研
修会﹂のお知らせ
日 9月 日㈯午後1時 分
∼ 4 時 分 要 申 し 込 み・ 無
料 場 ミレニアムセンター佐
倉 対 看護師の資格をお持ち
で現在働いてないかた、訪問
看護に興味がある看護師のか
た 定 人︵先着順︶〆 9月
8日㈭ ※詳細は要問い合わ
せ 申 問 千葉県看護協会事業
第一課☎︵245︶1712
9
30
24
30
音ホ市民音楽ホール
10
10
30
催 し
11
30
●夏休みこども工作教室 8
月 日㈪∼ 日㈬の水・日曜
午前9時∼ 中央公など 無料
∼ 6 0 0 円 対 小 学 生︵ 低 学
も、学生、障がい者割引きあ ■英語 水曜︵月4回︶午後1
り︶対 小学生∼ 申 問 こど 時 分 ∼、 午 後 2 時 分 ∼
ものあしたプロジェクト・山 志津公、コミセン 入 300
本 ☎ 0 9 0︵ 7 6 3 8︶0 1 0円 費 月4000円 問 W
PM英会話Cクラス・加藤☎
70
●太極拳無料講習会︵入門編︶ 080︵6650︶2909
9 月 日 ㈯ 午 前 時 ∼ 正 午 ■ペン習字 第1∼3金曜午
コミセン 問 武術太極拳連盟・ 後1時∼5時 志津公 費 月2
若米☎︵461︶0996
000円 問 ペン志津・渡辺
●オムニバスコンサート︵楽 ☎︵463︶6544
器・合唱など︶9月 日㈯午 ■ 料 理 第 1・ 3 木 曜 午 前
前 時 分∼午後4時 音ホ 時 分∼午後零時 分 中央
問 オ ム ニ バ ス コ ン サ ー ト 実 公 費 月2000円 問 楽し
行 委 員 会・ 島 ☎︵ 4 8 6︶2 い 料 理 の 仲 間・ 杉 山 ☎ ︵ 4
047
61︶6764
● 菊 作 り 講 習 会 9 月 日 ㈰ ■ 囲 碁 月・ 火・ 金 曜 午 後 1
午 前 時 ∼ 正 午 中 央 公 問 時∼6時 王子台 費 5回25
菊花連合会・岩本☎ 090
︵2 00円 対 初心者、級位者 問
いきいきクラブ・小室☎09
319︶1258
●コミュニティカフェ・憩え 0︵2447︶8424
場 9 月 日 ㈫ 午 後 2 時 ∼ 4 ■ 花 壇 整 備 第 2・ 4 木 曜 午
時 臼井公 350円 定 人 前 9 時 分 ∼ 時 聖 隷 佐 倉
〆 8月 日㈬ 申 問 長いす 市民病院 費 年1500円 問
の 会・ 岡 田 ☎ ︵ 4 6 2︶5 花の散歩道・及川☎︵487︶
1444
478
●町並み観光ガイド養成講座 ■ コ ー ラ ス 木 曜 午 前 時 ∼
9月 日㈬・ 日㈬午後1時 正午 根郷公 費 月3000円
∼ 4 時 分 佐 倉 一 里 塚 な ど 対 女性 問 コールバンビ・坂
1000円 定 人 〆 8月 田☎ ︵485︶2852
日㈬ 申 問 佐倉一里塚・慶 ■ レ ク リ エ ー シ ョ ン ダ ン ス
第 2・ 4 火 曜 午 前 時 ∼ 正
田☎ ︵483︶3535
●朗読のつどい﹁飯沼金太郎 午 根郷公 入 1000円 費
の生涯﹂
﹁作家 西村滋を偲ん 月 2 0 0 0 円 問 リ フ レ ッ
で ﹂ 9 月 日 ㈭ ① 午 前 時 シュ・リズムダンス・岩撫☎
∼ ②午後2時∼ ミレセン 定
︵485︶5991
各 1 0 0 人 問 朗 読 サ ロ ン ■ フ ラ ダ ン ス 第 2・ 4 木 曜
﹁こおろぎの輪﹂・内田☎︵4 午後1時∼2時 分 市体 費
月3000円 対 初心者∼ 問
84︶1284
プアナニアロハ・斎藤☎08
サークル
0︵3477︶3700
■健康体操 木曜午後1時
分∼3時 分 根郷公 入 2
000円 費 月2000円 問
は ず み 健 康 体 操・ 野 田 ☎︵ 4
85︶7912
15
10
■ 韓 国 語 第 2・ 4 火 曜 午 後
7時∼8時 分 中央公 費
月3000円 対 初中級者 問
ハングルサランヘ会・馬場☎
090︵1115︶5458
30
30
13
10
11
20
10
30
30
10
30
31
年は保護者同伴︶申 問 人づ
くり街づくり環境づくり・高木
☎090︵4545︶5509
30
50
30
10
10
28
10
14
31
●ネイチャーデイキャンプ
8月 日㈯午後1時 分∼6
時 分 印旛沼サンセットヒ
ルズ 1500円︵子ども10
00円︶〆 8月 日㈮ 申 問
さくらネイチャーゲームの
会・ 有 賀 ☎ ︵ 4 8 6︶1 9
36
●アレルギーっ子のスキン
ケア教室 8月 日㈯午前
時∼正午 西福セン 対 アレル
ギーのお子さんをお持ちのか
た 申 問 アレルギー児を持つ
親 の 会 ど ん ぐ り・ 岡 崎 ☎︵ 4
61︶2024
●夏休みの宿題解決﹁小枝で
作る昆虫たち﹂8月 日㈰午
前9時 分∼正午 中央公 3
00円 対 小学生 定 人 申
問 ボーイスカウト佐倉3団・
坂本☎︵485︶9604
●フリーマーケット 8月
日㈰︵毎月第4日曜日︶午前
時∼午後2時 七井戸公園
1000円 定 区画 申 問
リサイクル主婦の会・芳賀☎
︵489︶6114
● 結 婚 相 談 会 8 月 日 ㈰、
9月 日㈰午後3時∼5時
臼井公 2000円 対 市内在
住・在勤のかた 〆 8月 日
㈯ 申 問 結婚相談会・西田☎
070︵5558︶3883
● ミ ュ ー ジ カ ル﹁ げ ん な い ﹂
9月4日㈰午後5時∼7時
音ホ 3600円︵親子、子ど
10
16:10:52
2016/08/04
1
☆20160815p07.indd
21
20
30
28
19
27
30
11
31
15
20
30
25
28
24
27
30
15
30
27
30 10
15
2016 年(平成 28 年)8月 15 日〈1243 号〉
7 佐倉瓦版
で楽しい♪
40
8
後 半
9月 25 日㈰
午後2時開演
A 3500 円 B 2900 円
学生 2600 円
※記載のないものは申し込み不要
8/28
(日)
11 月6日㈰
午後6時開演
S 6500 円 A 4900 円
B 4500 円
10 30
休日の 各種証明書 交付場所
毎日 放送
14:00 ∼
◉市役所・志津出張所
22:00 ∼
【第2・4日曜】8:30 ∼ 17:15
(各 30 分)
住民票、印鑑登録証明書、戸籍の証明書、税証明書
ケーブルテレビで市政情報をお届けします!
地上デジタル10 ch・デジタル CATV301ch
【8月の番組スケジュール】
15 日㈪∼ 21 日㈰
第 21 回
佐倉平和使節団
22 日㈪∼ 28 日㈰
第 56 回
佐倉市民花火大会
29 日㈪∼
守ろう!交通ルール
自転車編
〈第 21 回 佐倉平和使節団〉
市内の中学生代表 12 人の子どもたちが被
爆地「広島」を 3 日間訪れ、現地で受け取っ
た平和へのメッセージをご紹介します。
▶番組の一部を YouTube 佐倉市公
式チャンネルでもご覧いただけます。
http://www.youtube.com/user/
TheSakuraCity
広報課映像広報班☎(484)6206
◉市民サービスセンター(佐倉・西志津)
【土・日曜】9:00 ∼ 17:00(祝日除く)
住民票、印鑑登録証明書、戸籍の全部・個人・一
部事項証明(電算化されていない戸籍は不可)
◉自動交付機(佐倉市役所・臼井情報コーナー・
ユーカリが丘出張所)
【土曜】9:00 ∼ 17:00(祝日除く)
住民票(改製前・除票は不可)、印鑑登録証明書
佐倉市役所 ☎(484)1111(代)
高齢者に関するご相談は 最寄りの
地域包括支援センターへ
志津北部 ☎(462)9531
志津南部 ☎(460)7700
臼井・千代田 ☎(488)3731
佐 倉 ☎(488)5151
南 部 ☎(483)5520
午前8時 30 分∼午後6時(土祝除く)
緊急時は時間外も電話で対応〈無料〉
研究
が楽しい♪
12 月 10 日㈯
午後 2 時開演
全席指定 3900 円
20
●里山いきもの展
かつて里山で見ることがで
きた動物の剥製や、印旛沼周
辺に生息しているいきものな
どの展示を行います。いきも
のクイズも開催!
時間 随時開催
費用 無料
27
●鉄道教室
列車ダイヤって何だろう?
鉄道をもっと好きになるお話
がいっぱい!
日時 8月 日㈫
午前 時∼正午
費用 200円
対象 小学生以上
定員 名︵要事前予約︶
11
市政へのご意見を
休日の急病は
ファクス・電子メールでも受け付けています。
休日当番医テレホンサービス
メールアドレス [email protected]
(受診の際は保険証をご持参ください)
☎(484)2516
日曜・祝日・年末年始(12/29 ∼ 1/3)
8:30 ∼ 22:00(自動音声による案内)
昼間の内科・外科・歯科、夜間の外科を案内
※休日当番医は市ホームページでお知らせしています
休日夜間急病診療所(健康管理センター内)
☎(239)2020
日曜・祝日・年末年始(12/29 ∼ 1/3)
受付 19:00 ∼ 21:45 内科・歯科
小児初期急病診療所(健康管理センター内)
☎(485)3355
※小児内科のみ
毎夜間 受付 19:00 ∼翌朝 5:45
【日曜・祝日・年末年始(12/29 ∼ 1/3)は、
上記のほかに、9:00 ∼ 16:45 も受付】
休日・夜間の水漏れは(緊急連絡)
24 時間受付・年中無休(佐倉市管工事組合)
☎(485)8660
FAX 043(484)5151(市長室直通)
人口のうごき
20160815p08★★.indd
1
043(486)8720・
※( )内は前月からの増減
佐倉地区 13,128 世帯 (-4) 29,141 人
(-8)
臼井地区 13,412 世帯 (-8) 30,865 人 (-32)
志津地区 32,431 世帯(+23) 77,064 人
(-5)
根郷地区 11,073 世帯 (+3) 25,319 人 (+14)
和田地区
794 世帯 (-1)
1,939 人
(-4)
弥富地区
695 世帯 (-3)
1,606 人
(-8)
4,184 世帯 (-3) 10,943 人
(-4)
千代田地区
計
75,717 世帯 (+7) 176,877 人 (-47)
出生 97 人 死亡 116 人 転入等 427 人 転出等 455 人
男 87,178 人 女 89,699 人(うち外国人住民 2,506 人)
< 平成 28 年 7 月末現在 >
カンの収集日 ビンの収集日 うめたてごみ
3・5 回目の 4回目の
火曜日
火曜日
8/16 ㈫
30 ㈫
佐倉市役所 〒 285-8501 千葉県佐倉市海隣寺町 97 番地 ☎ 043(484)1111(代)http://www.city.sakura.lg.jp/
発行日/毎月 1 日・15 日 編集発行/佐倉市・広報課出版広報班☎ 043(484)6101・
︽ご利用案内︾
開園時間
午前9時から午後6時
入園料
一般410円 小中学生
100円 未就学児無料
問い合わせ
佐倉草ぶえの丘
☎︵485︶7821
古民家が楽しい♪
11
場所 旧増田家住宅
費用 無料
●スイカ割り大会!
割ったスイカを縁側で食べよう!
時間 午前 時∼・午後2時∼ ※無くなり次第終了
●古民家おはなしの会
﹁夏のこわ∼いおはなし﹂
涼しくなるようなお話がいっぱい!
時間 午後2時∼
対象 小学生以上
10 月 30 日㈰
午後2時開演
全席指定 2900 円
●昔遊びを楽しもう!
時間 随時
©Yuji Hori
月も後半を迎えますね。連日の暑さで健康が気にな
るかたも、まだまだ遊び足りないかたも、自由研究がま
だの君も、楽しさいっぱいの草ぶえの丘へ GO !
8
© 千葉広子
三浦友理枝
月
も
●ラジオ体操
11
20
日時 8月の毎週日曜日
午前8時 分
費用 無料 25
●誰でも参加できる! 簡単ヨガ教室
日時 8月 日㈯ 午後2時∼
※毎月第3土曜日開催
費用 500円
●長谷川陽子
●佐藤しのぶ
●ショパン﹁ピアノ協奏曲の世界﹂ ●川平慈英出演
シ ュ ー ズ
オ ン
ソ
プラノ・リサイタル
J.
S.
バッハ
﹁無伴奏チェロ組曲﹂
﹁Shoes On!﹂
∼ピアノ協奏曲2曲を聴く∼
月 日㈰午後2時開演
全曲演奏会 ︻ 曲 目 ︼ シ ョ パ ン / ピ ア ノ 協 奏
A4800円 B4400円
曲 第1番ホ短調・第2番ヘ短調、
学生3600円
ショパン/﹁レ・シルフィード﹂
︻ 曲 目 ︼ 菅 野 よ う 子 / 花 は 咲 く、
よ り、 チ ャ イ コ フ ス キ ー / 祝 典
F. シ ュ ー ベ ル ト / ア ヴ ェ・ マ
序曲﹁1812年﹂
リアほか
指揮 直井大輔
●安田成美出演﹁挽歌﹂
ピアノ 三浦友理枝︵リーズ国際
あ の 震 災 か ら 5 年。 復 興 へ の
ピアノコンクール特別賞受賞︶
長い道のりを苦しみながらも前
管弦楽 ニューフィル千葉
﹁Shoes On!﹂は、ミュー
ジ カ ル ナ ン バ ー、 ス タ ン ダ ー ド を 向 き 歩 き 出 す 人 々 の 物 語。 出
な ど を 歌 と タ ッ プ で つ づ る エ ン 演 安田成美、高橋長英 ほか
タ ー テ イ メ ン ト シ ョ ー。 舞 台 と
客席が一体になって盛り上がる
こ と が 出 来 る、 理 屈 抜 き で 楽 し
いシアター・ショーです。
出演 川平慈英、シルビア・グラブ、
HIDEBOH ほか
組曲は全部で6曲。﹁チェロの
聖書﹂とも呼ばれる傑作です。演
奏時間約140分におよぶ大作
で、 高 度 な テ ク ニ ッ ク を 要 す る
難 曲。 全 曲 演 奏 は チ ェ リ ス ト に
とって大きな挑戦と言えます。
長 谷 川 陽 子 は 今 年 3 月、 浜 離
宮朝日ホールで演奏し好評を博
しました。
●座ったままの健康ストレッチ教室
日時 8月 日㈭ 午前 時∼
※毎月第4木曜日開催 費用 500円
ご予約・お問い合わせ 佐倉市王子台1− 16 ☎(461)6221
健康
草 ぶえの丘 は楽 しさいっぱい
男女平等参画・人権 ほか 8
2016 年(平成 28 年)8 月 15 日〈1243 号〉
[email protected]
8/23 ㈫
8/18 ㈭
金属類・
小型家電
8/25 ㈭
古紙再生紙
植物油インキ使用
2016/08/04
15:42:31