最新号 - 江差町

広報
2016(平成 28)年
大きくなって帰ってきてね
ニシン放流式
ひやま地域ニシン復興対策協議会主催の「ニシ
ン稚魚放流式」が、6 月 24 日かもめ島瓶子岩前で
行われ、漁業関係者や江差小学校児童ら約 150 人
が「大きくなって帰ってきてね。」と 1 万尾の稚魚
を海へ放流しました。
8
児童に係る手当について
児童を養育するための手当に「児童手当」がありますが、この他にも母子家庭・父子家庭等には「児童
扶養手当」、障がいを持った児童の養育者には「特別児童扶養手当」という制度があります。
児童扶養手当受給者は8月中に現況届の提出が必要です
すべての児童扶養手当受給者は毎年8月中に現況届を役場に来
庁して提出する必要があります。また、支給開始月から5年(児
童が3歳に達した日の翌月から起算して5年)を経過している方
は、一部支給停止適用除外事由届をあわせて提出して下さい。
○児童扶養手当とは?
父母が婚姻を解消したり、父または母の死亡などにより父また
は母と生計をともにしていない児童(18 歳に到達する日以後の最初の3月 31 日まで、または満
20 歳未満で一定の障がいがある方)を養育している方が請求することにより受給できます。
○支給額について
受給者及び扶養義務者の所得金額に応じて全部支給と一部支給があり、一定額以上の所得があ
る場合は支給が停止されます。
支給対象児童 1 人目
全部支給月額 42,330 円 一部支給月額 42,320 円~ 9,990 円(平成 28 年 4 月~)
支給対象児童 2 人目
全部支給月額 10,000 円加算
一部支給月額 9,990 円~ 5,000 円加算(平成 28 年 8 月~)
支給対象児童 3 人目以降
(1 人につき)
全部支給月額 6,000 円加算
一部支給月額 5,990 円~ 3,000 円加算(平成 28 年 8 月~)
特別児童扶養手当
児 童 手 当
精神または身体に一定程度以上の障がいを有
中学校修了前(15 歳到達後の最初の 3 月 31
する児童を監護している父または母、あるいは
日)の児童を養育している方が請求することに
父母に代わって、その児童を養育している方が
より受給できます。
請求することにより受給できます。
※出生や転入・転出の際は手続きが必要となり
○支給額について(平成 28 年度)
ます。
・重度障がい児(1 級)1 人につき月額 51,500 円
また、6 月にご案内している児童手当現況届
・中度障がい児(2 級)1 人につき月額 34,300 円
について、まだ提出されていない受給者は速や
※請求者及びその同居扶養義務者に一定額以上
かに提出して下さい。
(提出されない場合は手
の所得がある場合は、支給が停止されます。
当が受給できなくなります)
【お問い合わせ先】町民福祉課福祉子育て係(☎52-6720)
広報えさし 8 月号 2
平成 28 年 7 月 10 日執行 第 24 回参議院議員通常選挙開票結果(江差町開票区の結果)
開票結果(比例代表)
投票結果
選挙区
比例代表
4,421
61.51
4,288
133
国
7,188
4,420
61.49
4,158
262
投票
総数
投票率 有 効 無 効
(%)
投票数 投票数
候補者氏名
得 票 数
か
き
き 克
弘
921
は
ち
ろ 吉
雄
1,126
岳
864
川 長
谷
水
越 寛
陽
12
佐
藤 和
夫
27
徳
永 エ
リ
769
ね
と
430
森 山 よ し の り
49
中
村
治
23
飯
田 宏
67
つ
佳
社
会
計
4,288
得 票 数
党
69.000
声
26.125
お お さ か 維 新 の 会
72.000
民
民
怒
公
開票結果(選挙区)
森 政党名等
選挙当
日の有
権者数
7,188
主
り
の
明
党
515.000
日
本
共
産
党
497.000
幸
福
実
現
党
27.000
自
由
民
主
党
1,469.666
革
27.533
日本の心を大切にする党
33.000
生活の党と山本太郎となかまたち
43.000
新
党
民
支
改
進
持
政
党
な
党
1,335.675
し
42.000
計
按分により切り捨てられた票
いずれにも属さない票
4,156.999
0.001
1
橋梁修繕工事に伴う通行止めのお知らせ(新栄町上の橋)
町では、橋梁の長寿命化を図ることを目的として、町道新栄町北線上の橋橋梁長寿命化修繕工事を実施
しています。
工事期間中、次の工事周辺位置図のとおり、一時通行止めとなりますので、皆様には大変ご迷惑をお掛
けいたしますが、ご理解とご協力をお願いいたします。
▶工 期 6 月 20 日(月)~ 10 月 31 日(月)
▶通行止め期間 8 月 17 日(水)~ 8 月 24 日(水)
終日全面通行止め(夜間も通り抜けできません)
▶注 意 事 項
・通行止め期間中は、迂回をして頂く事となりますので、ご理解
ご協力お願いします。
・工事期間中は、安全確保を目的として設置されている仮設ガード
レールにより、道幅が狭くなっております。
・天候不順や進捗状況などにより工事が遅れることがありますが
ご了承ください。
お問い合わせ先 建設水道課 土木管理係(☎52-6714)
3
広報えさし 8 月号
8月6日 ( 土 )、かもめ島前浜海水浴場で
ウニ・ツブのつかみ取りを開催します
今年から、かもめ島海水浴場は前浜でも開設しました。それを記念して、ひやま漁協江差支所のご協力
のもと、前浜海水浴場で下記のとおりウニとツブの放流とつかみ取りを試行的に行います。ウニは 15㎏(100
個程度)、ツブは 10㎏(150 個程度)を前浜海水浴場に放流します。炉端も用意しますので、その場で焼い
て食べることもお持ち帰りもできます。
つかみ取りの参加や炉端の利用は無料です。ぜひ、ご参加ください。
■日 時:8月6日(土)午後1時
(雨天等により海水浴場が閉鎖された場合(海水浴場に赤い旗が揚
がった場合)は、7日(日)午後1時に順延します。7日も閉鎖と
なった場合は、中止といたします。
)
■参加できる方:小学生以下とさせていただきます。
■お 願 い:つかみ取りは、当日配布する袋がいっぱいとなるまでとさせていただきます。
ウニのとげによる怪我等の防止のため履物と手袋などをご用意ください。
町・江差町土地開発公社では、下記の売却物件一覧
に掲げる公有地を常時公募(先着順)により売却いた
します。
また、売却した土地を購入し、1年以内に住宅を建設される方については、売却価格の 30%相当額の購
入促進奨励金を交付します。また小学生以下の子どもがいる場合は、追分カード江差会の商品引換券を子
ども1人につき6万円贈呈します。
売却物件の概要、公募への申込み方法と様式、奨励金の内容等については、町ホームページをご覧いた
だくか、役場2階財政課カウンターに置いてあります実施要領ほかをご覧ください。
公募期間 平成28年8月3日(水)から受付します。
売却物件一覧
奨励金を交付された場合の
実質的な購入価格
( 売却価格の 70% 相当 )
物件
番号
地 番
地目
1
南浜町 182-3
宅地
216.25㎡
192万2千円
134万5千円
宅地
216.25㎡
178万4千円
124万8千円
宅地
276.25㎡
477万9千円
334万5千円
宅地
141.86㎡
337万円
235万9千円
2
3
4
南浜町 182-2
南浜町 183-8
円山 32-55
南が丘 7-416
茂尻町 288
面 積
売却価格
お問い合わせ先 役場財政課住宅管財係 ☎52-6715 広報えさし 8 月号
4
渡島・檜山地方税滞納整理機構の
平成 27 年度の徴収実績と平成 28 年度の引受状況について
当機構は、渡島・檜山管内(函館市を除く 17 市町)の地方税の滞納額の縮減を図るために
市町に代わり、差押え・公売等の強制的な滞納整理を行っている一部事務組合です。
平成 16 年に設立して今年で 13 年になり、納税に誠意のない方に対しては、毅然とした態度
で対応して滞納整理を進めてまいりました。
平成 27 年度は、各市町から引受した 269 人(法人含む)
、2 億 9,086 万円の処理困難な事案
に対して、預貯金、給与、生命保険、売掛金等の債権の差押えを中心にした滞納処分を 526 件
実施し、債権の発見に至らない事案については、捜索による動産の差押えを 37 件執行して、
差押えた物件をインターネット公売で換価いたしました。
その結果、最終収入額については 1 億 2,541 万円、引受額に対する徴収率は 43.11%となって
おります。
平成 28 年度も 265 人(法人含む)、2 億 7,600 万円の滞納事案を引き受けし、粛々と滞納整
理を進めているところです。
今年度は、さらに取組を強化して滞納整理を進め、収入確保はもちろんのこと、納税されて
いる方と納税に誠意のない方との税負担の公平を図っていきます。
お問い合わせ先
渡島・檜山地方税滞納整理機構(☎ 0138-47-7722)
28
1 30
29
6
15
13 12 11
7
6
4 3
27
26 25
24
23
63
20
17
16
28
7
15
日まで】
28
16
月
18
6
月 日〜
7
町長の主な動静
2
月 日 北海道教育大学との相互協
力協定調印式
日 産業振興課ほか入札/南檜
山地域通年雇用促進支援協
議会総会
日 平成 年度高規格幹線道路
「 木 古 内・ 江 差 間 」 整 備 促
進協議会総会
日 学校教育課入札/熊本地震
義 援 金 寄 付( 江 差 中 学 校 生
徒会)
日 ひやま地域ニシン復興対策
協議会ニシン放流式/建設
水道課入札
日 町長のおもてなしツアー
日 開陽丸進水150周年記念
盾贈呈式
日 南部桧山衛生処理組合入札
/赤十字奉仕団総会
~ 日 札 幌 市 出 張( 平 成 年 度 檜
山地域振興協議会要望会)
日 財政課入札
月 日 地域おこし協力隊委嘱状交
付式/人権擁護委員委嘱状
交付式/第 回江差みなと
活!海鮮イカ刺し祭り
~ 日 第 回江差かもめ島祭り
日 社会を明るくする運動総
理・知事メッセージ伝達式
日 ソウル地域発展委員会いに
しえ街道視察
日 札幌交響楽団2016江差
演奏会
日 消防署長査閲訓練
日 建設水道課ほか入札
日 市町村職員年金者連盟パー
クゴルフ大会/ソウル地域
発展委員会いにしえ街道視
察
~ 日 札 幌 市 出 張( 全 道 市 町 村 長
交流セミナー/防災危機管
理トップセミナー)
14
■入札結果のお知らせ(7 月 15 日まで)
入札日
工事名(委託業務名)
6.17
平成 28 年度ダム系低区配水管(R 228 号線)布設替工事
6.24
平成 28 年度橋梁長寿命化橋梁点検委託業務
6.30 (仮称)新陣屋団地建設基本設計・実施設計外委託業務
予定価格(税込)
落札業者
契約金額(税込) 落札率(%)
7,257,600 円 ㈱田畑建設
7,074,000 円
97.5%
12,085,200 円 ㈱アイネス
11,556,000 円
95.6%
45,176,400 円 日本データーサービス㈱
41,796,000 円
92.5%
※お知らせする対象工事等は、250 万円を超える建設工事と 100 万円を超える設計・測量等の委託業務です。
※予定価格の事後公表は、予定価格が 250 万円を超える工事と、設計・測量・地質調査その他の委託業務で、予定価格が 100 万円を超えるもの
のみ公表しています。(委託業務の公表は 5 割程度)* H21.4.1 以降
5
広報えさし 8 月号
空き家等の適正管理をお願いします
近年、空き家が全国的に増加し深刻な問題となっており、本町においても例外ではありません。平成 27 年
5 月に「空き家対策推進に関する特別措置法」が施行され、本町では、町民が安全で安心して暮らせる生活環
境の保全を目的として、平成 28 年 4 月に「江差町空き家等の適正管理に関する条例」を制定しました。
主な内容は、空き家所有者の責務と空き家が放置され環境に悪影響がある又はその恐れがある場合など適正
に管理するように行政指導することが盛り込まれております。 空き家を放置すると
迷惑
◆老朽化又は台風等の自然災害により建物等が倒壊し、又は飛散する
◆防火又は防犯上不適切な状態になる
◆動物、昆虫等が繁殖し、周囲の生活環境を阻害する
◆景観又は衛生上、その他管理上著しい支障を及ぼす など
い
あぶな
所有者等の責務
◆自らの責任において適正な管理を行いましょう
◆老朽した建物など強風により屋根や壁が周囲に飛ばないように対策しましょう
◆生活環境を阻害しないように草刈り等の対策をしましょう
住民や江差に訪れる観光客の皆さまに迷惑や不快な思いをさせないため
にも、空き家等の所有者(管理者)は、自らの責任において適正な管理
をして、
「日本で最も美しい村づくり」をしていきましょう!
~ 空き家実態調査の実施 ~
空き家の実態把握をすると同時に、地域住民の生活環境に悪影響を及ぼす空き家や、利活用するため
の対策を講じるために、実態調査を行っております。皆さんのご理解ご協力をお願いします。
【調査対象】
町内全域
【調査期間】
7月24日から9月30日頃まで
【調査業者】
株式会社ゼンリン (町委託業者)
※調査員はゼンリンのユニホームを着用の上、調査員証を携帯しています。
【調査方法】
◯ 空き家と想定される建物について、建物の状況や構造などを外観から調査し、写真撮影します。
◯ 本調査により、業務上知り得た個人情報を外部に漏らし、不当な目的に利用することはありません。
お問い合わせ先/総務課防災生活係 ☎52-6711
広報えさし 8 月号
6
認知症の事 みんなで語り合いましょう!
認知症なんて私には全く関係ない事…と思っている人はいませんか?
65 歳以上の方の4人に 1 人は認知症もしくはその予備軍と言われています。
江差町に当てはめると約 700 人が認知症とその予備軍です!
⇒ 自分の家族や知り合いが認知症という可能性が十分あるという事です。
あ く ま で も 数 字上の
お 話 し で す。 実 数 で
はありません。
お茶を飲みながら認知症について勉強したり情報交換する「認知症カフェ」
が全国的に流行っています。
江差町でも認知症の方やその家族・認知症について全く知らない方や
介護医療の専門家、みんな一緒に認知症について語り合いましょう! 〔日 時〕 平成 28 年8月 19 日(金)
午前 10 時~午前 11 時 30 分 〔場 所〕 生きがい交流センター(総合福祉施設まるやま隣)
〔参 加 者〕 江差町在住の方で認知症について気になる方どなたでも
〔内 容〕 ミニ講話 ~認知症になったら?利用できるサービスやお役立ち情報~
認知症予防体操 ~コグニサイズ~ 〔参加申込〕 参加には申し込みが必要です。
参加ご希望の方は 健康推進課地域包括支援係(☎52-6718)まで御連絡ください。
ケアカフェえさし☆参加者募集☆
「ケアカフェ」
は、
新しいコンセプトで行われる、医療介護福祉の職場で働く人たちの集まりです。顔の見え
る関係づくりと日頃のケアの相談の場所を提供しています。
なじみのカフェを訪れるように気軽にご参加く
ださい。
詳しくは江差町地域包括支援センターまでお問い合わせください。
8月のテーマ「祭り」
日 時:平成28年8月18日(木) PM6:00~PM7:00
場 所:江差町役場3階 議員控室
お問い合わせ先
江差町地域包括支援センター
☎52-6718
高校生の力作を見に来てください!
江差高校では7月に行われる「鷗陵祭」で、毎年一つのテーマに合わせ、
3 学年 9 つの全クラスで「垂れ幕」を作成し出来栄えを競っています。
中でも教員の審査で優秀作品に選ばれた3作品は高校側からも「是非、
たくさんの方に見ていただきたい」と、役場庁舎1階住民ギャラリーで8
月中旬まで公開しています。見事な力作を是非ご覧ください。
7
広報えさし 8 月号
8 月 16 日㈫
申し込み受付開始 !!
脳ドック受診者募集!
昨年度、
受診されてい
ない方が対象
です
検査では強い磁波や電波を使います。一般的には無害なことが確認されていますが、心臓ペースメーカーや刺激電極等
を身につけている方、妊娠中の方は受診できませんので、ご注意ください。体内に人工関節等の金属が埋め込まれている
方についても、事前にご相談下さい。
対 象 江差町に住所のある 30 歳以上の方 (昨年度脳ドックを受診していない方)
※ただし、すでに江差脳神経外科クリニックおよびその他の脳神経外科で治療中の方や、過去の
脳ドック等で経過観察中の方は、脳ドックの対象とはなりません。保険診療での受診をお願いします。
日 程 平成 28 年9月5日(月)~平成 28 年 12 月 17 日(土) ※詳細な日程は、申込み時にお問い合わせください。
受付時間 平 日: ①午後1時 30 分 ②午後3時
土曜日: ①午前8時 30 分 ②午前9時 ③午前 10 時 ④午前 10 時 30 分
定 員 計 140 名 (江差町国民健康保険に加入されている方:100 名、その他の方:40 名)
実施医療機関 江差脳神経外科クリニック
内 容 問診、MRI検査、MRA検査(頭部・頚部)、血液検査、尿検査、医師の診察
料 金 江差町国民健康保険に加入されている方:無料、その他の方:8,
500円
8 月 17 日㈬
申し込み受付開始 !!
特定健診 胃 ・ 肺 ・ 大腸がん検診を受診しましょう!
≪日程・会場≫
日にち
会 場
10 月 1 日(土) 保健センター ( 役場内 )
10 月 2 日(日) 生きがい交流センター(円山)
40 才をすぎたら、
受付時間
年に1回の
健康診断を!
7:00~11:00
(※)受付時間は、待ち時間短縮のため、1時間ごとに区切っています。定員(1時間あたり 12 ~ 13 名)があるため、
ご希望の時間に受診できない場合があります。あらかじめご了承ください。
≪健診項目・料金≫ ※国保の方は、③~⑦の料金が 無料。後期高齢者の方は、③~⑤の料金が 半額 です。
項目
①特定健診
②一般健診
対 象
料 金
今年度 40 ~ 74 歳の国民健康保険加入者
身体計測 ( 身長、体重、腹囲 )、尿検
※国保以外の方は「特定健診受診券」を提 査 ( 尿糖、尿蛋白 )、血圧測定、血液
示していただければ受診できます。
検査 ( 肝機能、中性脂肪、LDL コレス
テロール、HDL コレステロール、空腹
後期高齢者医療制度加入者
時血糖、ヘモグロビン A1c、クレアチ
生活保護を受給されている 40 歳以上の方 ニン、尿酸値 )、医師の診察
③胃がん検診 ④肺がん検診 内 容
胃バリウム検査
今年度 40 歳以上になる方
⑤大腸がん検診
無 料
1,500 円
胸部エックス線検査
500 円
検便(便潜血反応検査)
800 円
⑥前立腺がん検診
今年度 40 歳以上になる男性
血液検査(PSA 検査)
2,060 円
⑦肝炎ウイルス検査
今年度 40 歳以上になる方で、今まで受け 血液検査(HBs 抗原検査、HCV 抗体
たことのない方
検査)
500 円
広報えさし 8 月号
8
教室の回数が
全8回に増えました!
スリムくらぶ参加者募集!
「30 歳を過ぎたころから、体重が増えてきて、なかなか元に戻らない…」
「血圧やコレステロールを下げたい!」
「体重は変わらないけど、ズボンやスカートのサイズが変わった…」「運動不足で、体中カチコチだ…」
こんなことはありませんか? 江差町では働き盛り世代の方を対象に、夜間の運動教室を開催します!
この機会に、最初の一歩をふみだしましょう!
<対象者> おおむね 30 ~ 60 代の江差町民の方
特に、特定健診結果で「メタボリックシンドローム」該当者・予備群の方にオススメです!
<日 程> 9月 13 日~ 11 月 1 日までの毎週火曜日(全 8 回コース)
<スケジュール>
午後6時 30 分~
午後7時~8時
体組成計・血圧測定/インストラクターからの運動アドバイス
インストラクターの指導による運動プログラム
(ステップ台運動など有酸素運動・筋力トレーニング)
<会 場> 保健センター(役場内)
※最終回の 11 月 1 日のみ、「在宅型総合福祉施設まるやまトレーニングコーナー」で実施します。
<講 師> フィットネススタジオ・ジョイ インストラクター
<参加料> 4,000 円(全8回分、保険料込)
※前半・後半に分け 2,000 円ずつ徴収します。
<持ち物> 動きやすい服装
靴(保健センターは土足 OK、まるやまは上履き必要) タオル、水分
<定 員> 20 名まで
健診・スリムくらぶのお申込み・問合せ先 健康推進課健康推進係 ☎ 52-6718(直通)
広 告
風力発電事業
〔江差風力発電所売電状況〕
第1四半期
広 告
4月~6月
7月~3月
売電予定額・実績額の推移
予定額
87
実績額
107
0
363
100
200
300
400
当期までの計画に対する達成率 123.3%
9 広報えさし 8 月号
4月~9月
10月~12月
500
(百万円・税込)
江差三大祭り開幕!
イカ刺しまつり 7 月 1 日 / かもめ島まつり 7 月 2、3 日
7月1日に開催した「第18回江差みなと活!海鮮・イカ刺しまつり」は、天候にも恵まれ、開始直後
からイカ刺しを買い求める長蛇の列ができ大盛況。獲れたての新鮮なイカをはじめ、ヒラメやタコの刺身が
ふるまわれ、来場者は海の幸を堪能していました。
また、7月2・3日に開催された「第63回江差かもめ島まつり」では、悪天候により、中止となる行事
もありましたが、瓶子岩大しめ縄なえ・大しめ縄飾りや歌謡ショーなどが行われ、最後は花火大会で締めく
くり、今年の島まつりはフィナーレをかざりました。
消 火訓練研修会
6月29日
6 月 29 日(水)に亀田工業㈱敷地内において、江差町
防火管理者協会・江差町危険物安全協会・江差町日明婦
人防火クラブの 3 団体合同で消火訓練研修会を実施しま
した。
普段の訓練では訓練用消火器を使用しますが、今回の
研修では目の前の炎を施設等にあるものと同じ消火器で
消火するという内容で行いました。
当日は晴天に恵まれ、参加者は真剣に取り組み、消火
器の取扱方法や使用する際の注意点等を学びました。
まちのスナップ
江 差 中 学校生徒会による
熊本地震災害義援金寄付 6 月 23 日
江差中学校生徒会は、生徒会役員の 7 人が
町役場を訪れ熊本地震の被災者への義援金と
して生徒や教諭から集めた寄付金 2 万 7,360
円を、日本赤十字社江差町分区に寄付しまし
た。
鰔 川 老 人 部 会 花 植 6月24 日
鰔川町内会老人部会の会員が、逆川公園付
近の花壇に、サルビアなど約 200 株の花植え
を行いました。
風の強い中での作業となりましたが、7 人
の会員が花壇の土を耕し、色とりどりの花を
植えました。
道 南 測量設計株式会社かもめ島
草刈ボランティア 6月29日
道南測量設計株式会社のボランティア活動
としてかもめ島の草刈り作業が行われました。
午前中かけて行われた草刈作業のおかげで
島上の雑草は刈り取られ、かもめ島まつりも
雑草のないきれいな場所で開催することがで
きました。
友好
都市
表彰を受けられたみなさんとの記念写真
珠 洲 市市政伸展に尽力された3人を表彰
顕彰条例に基づく功労者表彰
珠洲市顕彰条例に基づく功労者表彰式が行われました。表彰されたのは、
前区長会連合会長の新弘之さん(狼煙町)、前教育長の田中榮俊さん(馬緤町)、
前副市長の水元英樹さん(能登町)の3人。
式辞で泉谷市長は「3人のご功績に対し、心より敬意を表しますとともに
感謝申し上げます。今後、珠洲市の創生に向けて、市民のみなさんが幸せを
感じられるように全力で取り組んでいく」と述べ、大兼政市議会議長、平藏
県議会議員、前田奥能登総合事務所長が祝辞を述べました。
新さんは「みなさんのご協力のおかげです。本当にありがとうございまし
た」、田中さんは「実に多くの人に支えていただいた。改めて心から感謝申し
上げます」、水元さんは「珠洲市の今後更なる進展とみなさんのご多幸をご祈
念申し上げます。ありがとうございました」とそれぞれお礼の言葉を述べま
した。
法テラス江差通信 ~選挙権年齢の引き下げ~(第 80 号)
先月10日に参議院議員選挙が行われました。選挙権年齢が18歳以上に引き下げられて初めての国政選挙で、高校生でも
18歳以上であれば、投票の機会が与えられるようになりました。
一方で、民法は、
「20 歳をもって、成年とする」と規定しているので、18 歳だと、選挙権が与えられているけれども、
自分1人で携帯電話の契約をすることができません。親などの同意が必要です。
ただし、未成年者でも婚姻をしていると成年者と同じ扱いになります。そして、婚姻適齢は、男子は18歳、女子は 16
歳と民法で規定されています。
選挙権について定めている公職選挙法と民法では、「成人」の基準が異なっています。どうしてこのような違いが出てく
るのでしょう?
簡単に言いますと、それぞれの法律の趣旨・目的などが異なるから、このような違いが生じてくるのです。では、それ
ぞれの法律の趣旨や目的って何なの?という疑問が湧いてくると思います。例えば、公職選挙法ならば、第1条にその目
的が規定されています。
それぞれの法律の趣旨や目的が違うので、16 歳の女子が婚姻して、民法上は「成年者」と取り扱われても、公職選挙法
上は「成年者」と扱われません。つまり、16 歳の女子は、結婚していても選挙権は与えられません。
身近な法律問題とは言えないのかもしれませんが、およそ 70 年ぶりの選挙権年齢の引き下げでしたので、このようなコ
ラムを書かせていただきました。
法テラス江差は、地域の皆さんの“法的解決の可能な悩み事”の解消・軽減のために存在します。法的な解決が可能か
どうかは弁護士が判断しますので、まずは法律相談をご利用ください。条件によっては、無料でご相談を受けることも可
能です。ご相談をご希望の方は気軽にお電話をください。事前にご連絡いただければ、土日のご相談にも対応いたします。
ご相談のご予約は 050-3383-5563 までお電話ください。
(法テラス江差 弁護士 米山清貴)
道 立 江 差 病 院 コ ー ナ ー
北海道立江差病院 (字伏木戸町 484 番地 ☎ 52-0036 FAX52-0098 http://www.pref.hokkaido.lg.jp/hf/esb)
診療科によって、曜日によって担当医が変わります。御確認下さい。
外来診療体制
8 月の診療予定です
整 形 外 科 午前 月から金曜日
循環器内科
消化器内科
呼吸器内科
総合診療(外科)
外
小
科
児
科
泌 尿 器 科
精
神
科
産 婦 人 科
耳鼻咽喉科
眼 科
皮 膚 科
神 経 内 科
午前 月から金曜日
午後 月と金曜日
午前 月から金曜日
午後 火曜日
午前 金曜日
午後 木曜日
午前 火曜日と水曜日と木曜日
午前 12日・26日金曜日
午前 月から金曜日
午後からの受診は事前に連絡願います
午前 月から金曜日
午後 水曜日
午前 月から金曜日
午後 月曜日
午前 月から金曜日
午前 2日・3日・10日・16日・17日・25日・30日・31日
午後 24日のみ
午前 4日・25日
(予約以外の方は10時までに受付)
午後 3日・10日・24日
午前 火曜日
12日・26日
※診療日は予定であり変更になる場合もあります。
事前に病院にご確認の上、受診してください。
午前・・・ 8時00分〜11時30分
※診療受付時間
(初診の方は、9時00分〜)
午後・・・13時00分〜14時30分
新任医師紹介(消化器内科、循環器内科)
い し み ね
ゆう
消化器内科 伊志嶺 優
前任地:室蘭市立病院
出身地:北海道札幌市
趣味:サッカー(最近は全然してませ
んが)
誠心誠意がんばらせて頂きます。よろ
しくお願いします。
なかた
じゅん
循環器内科 中田 潤
この4月より赴任致しました循環器
内科の中田潤と申します。前任地であ
る苫小牧の王子総合病院より参りまし
た。心臓疾患・腎臓疾患全般の外来・
入院診療を担当しております。
江差町は海が近く、海沿いのドライブには心地よさを
感じています。また、温泉も身近にあり、お祭りも盛ん
とのことで、今後江差町での生活を楽しみたいと思って
おります。皆様のお力になれるよう精一杯努めますので、
どうぞよろしくお願い致します。
看護職員募集のお知らせ:臨時および看護師職員を
常時募集しております。☎ 52-0036(内線 202)
総看護師長 中野(離職した方でも、正職員として再就職可
能です。)助産師、薬剤師、臨床工学技士も募集しております。
次回の職員試験実施予定日は 8 月 27 日(看護師・助産
師)、8 月 28 日 ( 臨床工学技士 ) です。詳しくは、北海道
病院管理室ホームページへ
広報えさし 8 月号 12
8回目のキラリまち・ひと紹介は、今春、
高校を卒業して「農業」に従事する辻栞太
さんにお話を聞きました。
つじ かんた
辻 栞太 さん(18歳)
農家(越前町品川善悦さん宅)
農家を志し、毎日頑張っています
農業に従事することを決めたきっかけは「学校が休み
の日などに、祖父の農家を手伝っていたのですが、後継
者がいないこともあり、高校入学時には将来祖父の農家
を継ぐことを決めていました。」
現在は、越前町の祖父母(品川善悦さん)宅で、『ア
ス パ ラ ガ ス 』 の 収 穫 を 行 っ て い て、「 1 日 キ ロ ほ ど の
収穫をしています。太くて、甘さがあるアスパラですよ。」
「 収 穫 時 期 で 忙 し い た め、 毎 日 午 前 7 時 か ら 午 後 6 時
半まで働いています。全く休みがないので、さすがに家
に帰ると疲れていて、毎日お風呂から上がるとすぐ寝て
しまいます。
」と話していました。
江 差 町 地 域 お こ し 協 力 隊 地 域 文
化係の奥山さとみです。
文化財などと様々な文化財が残る町
この他に道有形文化財や道無形民俗
ア ス ナ ロ 及 び ア オ ト ド マ ツ 自 生 地、
村 家 住 宅 や 国 天 然 記 念 物 の、 ヒ ノ キ
国重要文化財に指定されている旧中
今年の4月から地域おこし協力隊
と し て 活 動 し て い ま す。 江 差 町 は、
奥山 さとみ 隊員です。
設の案内や町内で発掘調査された開
を 行 っ た り、 こ れ か ら は、 町 内 の 施
ま た、 学 芸 員 資 格 を 保 有 し て い る
こ と か ら、 小 学 校 で 縄 文 時 代 の 授 業
定」のための活動を行っています。
と し て「 江 差 町 歴 史 文 化 基 本 構 想 策
化を生かした地域づくりの基本計画
私 は、 こ の よ う な 江 差 町 に 所 在 す
る 文 化 財 を 保 存 や 活 用 し、 歴 史 と 文
です。
歴史文化基本構想策定委員会
将来について・休日の過ごし方
将来の農家経営について、「もう少しハウスの規模を
大きくして頑張っていければ。そして私のような後継者
に対しての支援や政策があればいいですね。」
「まわりに近い年代の同業者がいないのが寂し
また、
いですね。
」とも話してくれました。
時間があるときは趣味のギター(ロック)やスケボー
をして過ごしているそうで、「収穫時期が終わったら友
だちと遊びたい。
」と話していました。
立派な後継者として、これからの農業
を担っていけるような存在になることを
楽しみにしています。
おくやま にしていきたいと思っています。
文化財を身近に感じてもらえるよう
な展示方法を行い町民や多くの人に
存 を し て、 見 て 触 れ て も ら え る よ う
陽 丸 や 茂 尻 C 遺 跡 の 遺 物 の 整 理・ 保
小学校授業の様子
30
江差町
地域お こ し協力 隊 通信
資料の保管庫
第 2 回目は文化財担当
図書館へ行こう!
8 月 拡大版
館内冷房中! 暑さを忘れ快適にご利用いただけます。
夜間開館実施中
日中の図書館利用が難しい方に、仕事帰りにもご
8 月 ○:夜間開館日
日
月
火
水
木
金
土
1
2
③
4
⑤
6
7
8
9
10
11
12
13
暑い夏を図書館で涼みながら、ゆっくり読書に親
14
15
16
⑰
18
⑲
20
しむも良し。
21
22
23
㉔
25
㉖
27
日本の夕陽百選に選定されている「江差の夕陽」
28
29
30
㉛
利用いただけるよう、夜間開館を試行しています。
水曜日・金曜日 午後7時まで
が日本海に沈む様子を図書館から眺めるも良し。 ご家族皆さんでご利用ください。
児童コーナーのご案内
図書館の児童コーナーは靴をぬいでくつろげる
カーペット敷きのスペースです。
赤ちゃんが寝ころんでも、はいはいしても安心し
てご利用いただけます。
児童用スツールを新しい物に入れ替えました。
絵本いっぱいのコーナーを親子でお楽しみくださ
い。
◆移 動 図 書 館◆
◆絵本読み聞かせ会◆
移動図書館車『かもめ』が巡回し貸出
絵本サークルポポリンの会員が絵本と
をします。
大型絵本の読み聞かせをします。
*第 1・第 3 金曜日コース
お誘い合わせてご参加ください。
19 日 ( 金 )
6 日 ( 土 )・20 日 ( 土 )
*第 2・第 4 金曜日コース
午後 2 時~
26 日 ( 金)
図書館 児童コーナー
【8月の休館日】
江差町図書館
1日㈪・8日㈪・12日㈮
~図書館はあなたの生涯学習を応援します~
15日㈪・22日㈪・29日㈪
*玄関フードの中に返却用ブックポストがあ
ります。
休館日や夜間の返却にご利用ください。 江差町字茂尻町 71 番地 文化会館 2 階 【T E L】52-5454【FAX】52-3566
【e-mail】[email protected]
【開館時間】9:00 ~ 17:00
広報えさし 8 月号 14
生涯学習情報
まなびたい
◆江差中学校グラウンド◆
3日 夏期巡回ラジオ体操会 in 江差
◆運動公園◆
28 日
こくみん共済サッカー大会(12 歳以下)
◆江差町文化会館◆
28 日 江差高校吹奏楽部定期演奏会
15 広報えさし 8 月号
10
月1日
◎ 8 月イベントカレンダー◎
文化会館で笑いまショー!
『宝くじふるさとワクワク劇
場』のステージは3部構成で、
第3部はプロの喜劇役者が演じ
る舞台に、公開オーディション
で選考された地元出演者が参加
する「ほのぼのコメディ劇場」
です。
チャーリー浜さんほか吉本新
喜劇と一緒に舞台に立ちたい方、次のとおりオーディ
ションを行いますのでどしどしご応募ください。
◆オーディション開催日
9月 10 日(土)午後 2 時より
◆応募方法
『宝くじふるさとワクワク劇場オーディション係』
まで、住所、氏名(フリガナ)
、性別、年齢、連絡
先を記載し次のいずれかの方法でお申し込みくだ
さい。
○ファックス 52-0234
○葉書
〒043-8320
「江差町教育委員会」あて
○メール [email protected]
◆応募締切
9月1日消印有効
※応募の際に提供いただいた個人情報は、本イベン
トに伴う諸連絡以外には利用しません。
落語の三笑亭夢之助、漫才の西川のりお・
上方よしおなどお笑い界でも良く名前を聞
くお笑い芸人が江差町文化会館にやってき
ます。
こ の 舞 台『 宝 く じ ふ る さ と ワ ク ワ ク 劇 場
江 差 』 は、 宝 く じ の 社 会 貢 献 広 報 に 関
す る 活 動 を 行 う「 自 治 総 合 セ ン タ ー 」 が 、
地域文化の振興事業などを実施する一環
で、 今 回、 江 差 町 の 開 催 希 望 が 採 択 さ れ ま
した。
今 回 の ス テ ー ジ は 約 2 時 間 半。 お 腹 の 底
から一緒に笑いましょう。
な お、 前 売 券 は 8 月 1 日 か ら 開 始 し ま す
が 売 り 切 れ も 想 定 さ れ ま す。 ご 購 入 は お 早
めに!
あなたも
吉本新喜劇メンバーと
一緒のステージに!
詳しくは今月号のチラシをごらんくださ
い。
当日舞台に立つ、フォーリンラ
ブ(上)と夢之助師匠(右)。
年齢に関係なく楽しめます
in
七夕の夜に 700 人の聴衆を魅了
札幌交響楽団 2016 江差演奏会
7月7日、江差町文化会館で開催した札響演奏会は、
700 人を超える聴衆が来場され、優雅で迫力ある音色を
約2時間に渡り楽しみました。
江差では7年ぶりの公演でしたが、満員の客席を喜ん
だ札響関係者は「是非また」と江差に好印象でした。
また、今回は江差北・江差の両中学校と江差高校の吹
奏楽部部員を演奏会へ招待するとともに、楽団の演奏家
から直接指導をしていただ
く機会も。
教育委員会では今後も多
くのジャンルで子どもたち
が本物に触れる機会を設け
ていきます。 上は江差中学校、左は江差高
校での指導の様子。
プロ奏者の立場からの指導に
緊張しながらも、2時間の指
導は充実した時間だったよう
です。
スキージャンプ選手葛西紀明氏講演のお知らせ
檜山教育講演実行委員会と(財)北海道教職員互助会が主
催する「檜山教育講演会」が開催されます。多数のご来場を
お待ちしております。
【日時】
9 月 17 日(土) 午後 6 時 30 分~午後 8 時
【会場】
厚沢部町総合体育館
【講師】
スキージャンプ選手 葛西 紀明氏
【講演題】
「夢は、努力でかなえる。」
【入場料】
無料
※駐車スペースに限りがありますので、できるだけ乗り合
わせでご来場ください。また、できるだけ上履きをご持参
ください。
【問】
檜山教育講演会事務局(☎ 58 - 5036)
上ノ国町立滝沢小学校 校長 晴山泰文
囲み記事
今月の野菜の日は
8月26日(金)
通常価格の2〜3割引と格安です。
品目は7〜8品限定です。
▶主催 野菜の日実行委員会
▶協賛 江差青果卸売市場株式会社
江差町
年金相談
▶日時 8月23日(火)
北方領土返還要求署名のお願い
8月は「北方領土返還要求運動強調月間」のため、北方領
土返還要求署名コーナーを設置します。
北方領土問題の解決のためには、領土返還に向けた外交交
渉の展開を強く要望する道民世論の結集が何よりも必要です。
皆様からいただいた署名は、国会法第79条の規定による
請願書として衆議院及び参議院に提出します。
一人一人の返還に向けた思いを結集し、北方領土の返還を
実現しましよう。
【実施期間】
8月1日(月)~8月 31 日(水)
【設置場所】
江差町役場 1 階ロビー
【問】
総務課防災生活係(☎ 52 - 6711)
午前10時~正午
午後 1 時~ 3 時30分
▶場所 役場住民相談室
▶申込・問合先 町民福祉課国保医療係
(☎ 52 - 6725)
▶期限 8月 17 日(水)までに
事前予約が必要です。
※定員になり次第締切。
精神保健相談
檜山振興局保健環境部では、専門の医
師や保健師を相談員として精神保健相談
を開催します。相談は無料です。
高次脳機能障がい相談会を開催します
江差保健所では、下記のとおり「高次脳機能障がい」無料
相談会を実施いたします。症状でお悩みの方がおられました
ら、お気軽にご相談ください。
【日時】
8 月 25 日(木) 午前 10 時~正午
【場所】
江差保健所 2 階会議室
【相談対応】
脳外傷友の会コロポックル道南支部、保健師
【相談料】
無料
【申込・問】
江差保健所 健康推進課健康支援係
(☎ 52 - 1053)
「植えて悪いけし」にご注意ください
けしには、法律で「植えて良いけし」と麻薬の成分が取れ
る「植えて悪いけし」があります。
見分ける特徴は、
「葉が茎に巻き付くようについている」こ
とや、
「全体がキャベツのような色で、ろうそくのロウをぬっ
たようになっている」ことが上げられます。
栽培しているけしが、
「植えて悪いけし」か「植えて良いけし」
かの判断に困った場合や、近所で「植えて悪いけし」に似た
ものがあった場合など、ご不明な点がありましたら、江差保
健所までご連絡ください。
【問】
檜山振興局保健環境部保健行政室(江差保健所)
企画総務課(地域医療薬務 ☎ 52 - 1053)
相談には、事前予約が必要です。
(相談日の前の週の木曜日午前中まで)
▶日 時 8月16日(火)
午 後 3 時 〜 午 後 4 時 ※日程は変更になることもあります。
▶場 所 檜山振興局(江差保健所)
▶問 保健環境部保健行政室健康推進課
(☎ 52 - 1053)
8月 運転免許の更新講習
▶日 時
2日(火) 優良 午後1時〜
一般 午後2時~
初回 午後3時45分~
18日(木) 優良 午後1時〜
違反 午後2時15分~
▶場 所 文化会館小ホール
「にしんの日」毎月24日
「にしんの日」協賛店は、観光コンベンショ
ン協会ホームページをご参照下さい。
8月
掲示板
募 集
檜山広域行政組合 江差消防署救急救命士採用試験
檜山広域行政組合江差消防署では救急救命士を募集し
ています。詳しいことはお問い合わせください。
【職種・採用人員】
救急救命士 1 名
【採用予定年月日】
平成 2 9年4月 1 日
【受験資格】
平成 3 年 4 月 2 日~平成8年 4 月 1 日ま でに生まれた方
【資格要件】
大型自動車第 1 級免許取得者、若しくは取
得見込者、採用後個人取得予定者。 救急救命士免許取得者若しくは、平成29
年3月末までに取得見込の方
【身体条件】
おおむね身長 165cm 以上、体重 52kg 以上
視力両眼(矯正視力を含む)で 0.7 以上、 かつ一眼で それぞれ 0.3 以上で色覚正常
で心身健全な方
【募集期間】
8月 1 日(月)~8月 1 5日(月)
【試験日・内容】
作文・体力・面接試験(日時は別途連絡)
【申込方法】
申込書及び受験票は、檜山広域行政組合消防本部また
は各消防署に備付、申込書は檜山広域行政組合のホーム
ページからもダウンロードできます。詳しいことはお問
い合わせください。
(郵送の場合は8月15日(月)必着)
※上ノ国・せたなの消防署でも職員募集しております。
詳細については、ホームページをご覧ください。
【問】
檜山広域行政組合消防本部(☎ 52 - 3026)
(http://www.hiyama.or.jp)
まなびっくで学びませんか
8 月開催予定の講座についてお知らせします。講習時
間、受講料などの詳しいことは、お問い合わせください。
【住民講座受講のご案内】
◎フラダンス教室 8 月 3 日・24 日
申込締切 各実施日の前日まで
◎パソコン初心者講習 エクセル 8 月 23 日~ 26 日 申込締切 8 月 15 日
ワード 9 月 6 日~ 9 日 申込締切 8 月 22 日
【職業訓練受講のご案内】
◎ガイドヘルパー研修講座 9 月下旬の土日に開催予定
※ 1 日講習と 2 日講習がありますので詳しいことはお
問い合わせください。
申込締切 8 月 31 日
【問】
檜山地域人材開発センター運営協会
(☎ 52 - 0160)
平成 28 年度北海道警察官採用試験
北海道警察では、次のとおり職員を募集します。試
験日、試験申込方法ほか、詳しいことはお問い合わせ
ください。
【採用予定日】
平成 29 年 4 月 1 日
【採用予定人数】
男性A区分 40 名 B区分 150 名
女性A区分 20 名 B区分 40 名
【受験資格】
A区分:学校教育法による大学(短期大学を除く)等
を卒業または、平成 29 年 3 月卒業見込の方
※高度専門士の称号を取得または平成 29 年 3 月末日までに取得見込の方を含む
B区分:A区分以外の方
【年齢】
昭和 59 年 4 月 2 日から平成 11 年 4 月 1 日
までに生まれた方
(平成 29 年 4 月 1 日現在で 18 歳以上 33 歳未満)
【受付期間】
8 月 1 日(月)~ 8 月 26 日(金)
電子申請は 8 月 24 日(水)まで
【問】
江差警察署(☎ 52 - 0110)
北海道警察本部採用センター
(☎ 0120 - 860 - 314)
町営住宅入居者募集
町では、町営住宅の入居者を次のとおり募集します。
【募集住宅】
<選考委員会による選考住宅>
円山第 4 団地 (3階・2 LDK・一般世帯)1 戸
陣屋団地 4 号棟(1階・1 LDK・一般世帯)1 戸
<随時募集住宅>
柏町団地 (平屋・2 DK・一般世帯)2 戸
中歌町団地 (3階・3 LDK・一般世帯)1 戸
【募集期間】
8 月 3 日(水)~ 8 月 15 日(月)※選考住宅のみ
※随時募集については、8 月 3 日(水)から入居者 が決定するまで。
【入居可能予定日】
9 月 1 日(木)
【その他】
※一般世帯の住宅は、原則 2 人以上の世帯が対象とな
ります。単身での申込は高齢者(60 歳以上)若しく
は身体障がい者(1 級~ 4 級)等の一定の条件があ
ります。この他に収入額などの条件もありますので、
詳しくはお問い合わせください。
【町営住宅空き室情報】 (随時申込対象住宅)
柏町団地 2 DK・1 戸
南が丘第 2 団地 3 DK・2 戸
南が丘第 3 団地 3 DK・1 戸
※上記住宅は入居者が決定するまで随時募集を受け 付けています。詳しいことはお問い合わせください。
【問】 財政課 住宅管財係(☎ 52 - 6715)
お知らせ
ごみを自己搬入される方へ
8月27日(土)は休日のため施設へのごみの受入
は出来ません。
※ごみ収集カレンダーにも掲載しています。
※日・祝日も休日です。 南部桧山清掃センター(☎ 53 - 6301)
【問】
イベント情報
Event Information
広報
8 平成 28 年 8 月 1 日発行
■宵宮祭(9日)19:00
~ 御霊代奉遷祭(姥神大神宮)
■下町巡行(10日)
12:20 神輿行列出発(姥神大神宮)
13:00 山車巡行出発
19:45~20:30 山車見せ場(愛宕町商店街)
22:00 神輿宿入之儀(姥神大神宮)
■上町巡行(11日)
11:20 神輿行列出発(姥神大神宮)
11:50 山車巡行出発(姥神大神宮)
20:45~23:00 山車見せ場(本町・新地商店街)
折込みしましたチラシ等をご覧ください。
なお、10日、11日は神輿・山車の巡行に伴
い交通規制になるところがあります。
問 姥神大神宮祭典協賛実行委員会事務局
(江差観光コンベンション協会 ☎52-4815)
30
お誕生
6
おめでとうございます
※申し込み等詳しくは、さとふる HP へ
http://www.satofull.jp/town-esashi-hokkaido/
月1日〜 月 日)
(
住 所 両親の氏名 子の名
小さな町の大きな挑戦
~つながる「キズナ」
・こたえる「オモイ」~
ふるさと江差を応援して下さい!!
6
広報えさし・
ホームページの
ご意見募集中
寄付件数: 486 件
寄付金額:6,285,000 円
南浜町 内 城 剛 かな さ
奏 沙
史 歩
ふるさと応援寄附金の状況
(平成 28 年 6 月末現在)
豊川町 山 本 聖 貴
な
の
楠 和
彩 美
日)
30
豊川町 津 村 知 博
め
い
萌 衣
美 穂
6
茂尻町 三 上 誠 せ い し ろ う
誠志郎
弓 香
6
おくやみ
もうしあげます
死亡日
この用紙は、原材料の一部に
道産間伐材を使用しています
( 月1日〜 月
( )内前月比
(−12)
(−10)
(−2)
(−5)
年齢
8,145
3,901
4,244
4,417
氏 名
総人口
男
女
世帯数
所
人 口 と 世 帯
平成28年6月30日現在
住
92 72 89 85 84 80 91 87 75 94
30 30 30 29 26 17 17 14
道産
柳崎町 畠谷 ケイ 歳 6・2
柳崎町 綿谷 昌三 歳 6・7
南が丘 浦嵜 克 歳 6・
田沢町 飯田 艶子 歳 6・
越前町 畔上 ハル 歳 6・
柏 町 清 ヱサ 歳 6・
歳 6・
尾山 傳 小黒部町
TEL 0139 ー52ー6712 ホームページ http://www.hokkaido-esashi.jp/
FAX 0139 ー52ー0234
橋本町 加賀 満夫 歳 6・
南が丘 松吉 康之 歳 6・
新栄町 御厩公司郎 歳 6・
承諾を得た人のみ掲載しています。
〒043-8560 北海道檜山郡江差町字中歌町 193 番地の1
発行・編集/江差町役場・まちづくり推進課広報統計係
※ 巡行時間は予定です。詳しくは今月広報に
広報えさし・ホームページについ
て、皆さんのご意見をお聞かせくだ
さい。
たくさんのご意見お待ちしており
ます。
まちづくり推進課広報統計係
(☎ 52-6712・FAX52-0234)
間伐材使用
8 月の納税
町 道 民 税 第2期 国 民 健 康 保 険 税 第2期
介護保険料 第2期 後期高齢者医療保険料 第2期
振り込み納税はあなたの代役
希望される場合は税務課納税係まで
広報えさし 8 月号 18