こちら - 東京都中小企業振興公社

鮮やかな色を素早く
江戸象牙
11∼12 時 / 13∼16 時
࠿ќ
アクセサリー製作実演
随時
江戸べっこう
東京銀器
࠿ќ
耳かき・根付けの仕上げ
随時
੿‫ڸ‬
金鎚紋打ち純銀リング
江戸木彫刻
࠿ќ
江戸木目込人形
੿‫ڸ‬
࠿ќ
੿‫ڸ‬
江戸表具
੿‫ڸ‬
੿‫ڸ‬
੿‫ڸ‬
龍の彫り物
随時
随時
10∼12 時 / 13∼15 時
120 分
随時
15∼20 分
ミニ屏風手作り教室
随時
60 分
ハガキを飾ろう
随時
15∼20 分
カラクリ屏風ミニ
随時
40 分
木のダイヤモンドで飾り台
࠿ќ
15∼20 分
随時
北斎の風景版画の摺り
ヒノキで八角箸を作ろう
香筥・駒箱 ( 小箱 ) 製作
[ 注意事項 ]
・各体験とも材料がなくなり次第終了とさせて頂きます。
・混雑時お並びいただく場合がございます。
・体験によっては衣服が汚れる場合がございます。エプロン等を御持参ください。
・中学生以下の方は保護者の方とご参加ください。
21
ࣞ
ହ
35
შ
വȞຝə
象牙 作実演
製
江戸
リー
セサ
アク
っこう
江戸べ けの仕上げ
・根付
耳かき
器
東京銀
う
げ
言問通り
浅草駅
江戸
通り
浅草
小学校
7
雷門通り
主催 : 公益財団法人 東京都中小企業振興公社 / 東京都伝統工芸士会 後援 : 東京都教育委員会
台東館
橋
隅田
川
台東館 6Fにて
言問
産業貿易センター
馬道通り
TEL:03-5680-4631 / FAX:03-5680-0710
同時開催「東京都中小企業振興公社
:
50 周年記念展示商談会」
「台東区産業フェア ( 台東区主催 )」
卍浅草寺
仲見世通り
雷門
〒125-0062 東京都葛飾区青戸 7-2-5
産業貿易センター
二天門
10 ∼17時
公益財団法人 東京都中小企業振興公社 城東支社内
お問合せ先
ぞ
展示
江戸切子の
ஃࠥ
࠿ќ
グ
銀リン
打ち純
金 紋
こ
き り
江戸切子
き め こ み
江戸木彫刻
࠿ќ
龍の彫り物
7 月 28 日(木)- 29 日(金)
産業貿易センター 台東館 4・5 階
੿‫ڸ‬
木目込み絵馬を作ろう
2016 年
主催:台東区
江戸木目込人形
ƓƤ 江戸木版画
受けた人達を構成員としています。
www.dentoukougei.jp
産業貿易センター 台東館 6・7階
台東区産業フェア
࠿ќ
੿‫ڸ‬
が大量生産される画一的な商品に比
主催:公益財団法人 東京都中小企業振興公社
同時
開催
੿‫ڸ‬
北斎の風景版画の り
い、親しみやすさ、優れた機能性等
東京三味線
法を有するものに東京都知事から
伝統工芸品は、手作りの素朴な味わ 「東京都伝統工芸士」として認定を
ஃࠥ
木のダイヤモ
ンドで飾り台
29 日(金)10:00−17:00
特に高度な卓越した伝統的技術・技
技術・技法により作られています。
東京額縁
2016 年 7 月 28 日(木)-
時代を超えて受け継がれた伝統的な
さ し も
の
「機械・金属」
「医療・健康」、
、
「IT」
、
「危機管理・防災」
「環境・エネルギー」の
、
5 部門にて展示商談会を開催いたします。
ご来場をお待ちしております。
੿‫ڸ‬
額縁と道
具の展示
べて、私たちの生活に豊かさと潤い
て東京の風土と歴史の中で育まれ、 を与えてくれます。
࠿ќ
࠿ќ
江戸指物
東京の伝統工芸品は、長い年月を経
指定マーク
੿‫ڸ‬
ヒノキ
で
香筥・ 八角 を作
駒箱
ろう
製
)作
ƓƤ 東京都伝統工芸品
江戸表 小( 箱
具
とは
ミニ
屏風
手作
ハガ
り教
キ
室
を飾
ろう
カラ
クリ
屏風
ミニ
同時
開催
ƥƠƓ
ż
੿‫ڸ‬
江戸指物
30∼50 分
随時
木目込み絵馬を作ろう
江戸木版画
東京三味線
30 分
ƚ
随時
やってみよう!七宝焼き
ዊቇ↢㮞㯜૕㛎㮺㮠㯞ฦ ⒳ワークショップ 㮻実 演 㯥ᄙᢙ↪ᗧ㮪㮹㮝ᓙ 㮴㮪㮹㮝㯝㯑㮬㭿
੿‫ڸ‬
ᚻ㯥േ㮞㮪㮹ᳯᚭ᧲੩㯁ᕷ็㯥ᗵ㮫㮹㯒㮹㮢㮳㮨㮗㭿
タガネによる金属彫刻
࠿ќ
࠿ќ
東京七宝
źƃ
東京彫金
江戸 東京
Džƌ
30 分
ᧂ ᧪ 㯋㮷㮽㮣ᛛ 㮻☴
20∼30 分
随時 ( 昼食時以外 )
࠿ќ
ƅ
ǃż
‫ۂ‬ખơԗƃǁ஌ை‫߭ڄ܌‬ஃ
随時
注染手ぬぐいを染めよう !
಴ ዷ ⠪ ో ຬ 㮟㮈 વ ⛔ Ꮏ ⧓ ჻ 㮉㭿
絹のコースターの織物
੿‫ڸ‬
੿‫ڸ‬
࠿ќ
㮗㯠㮗㯠૞ 㯠㮙㭿㮲㮢㮨㯦⹤ 㮰㮙㭿
੿‫ڸ‬
東京本染ゆかた
੿‫ڸ‬
࠿ќ
࠿ќ
先 生 は 伝 統 工 芸 士 !
多摩織
しし
くみひも実演
ゅう
40 分
ゆびくみひもを作ろう
江戸
刺繍
金駒ぬ
い実演
東京手
描友禅
随時
࠿ќ
好き
な
カ
ラ
点描の ーで友禅染
日傘と
帯の染
੿‫ڸ‬
さ ら
さ
東京くみひも
੿‫ڸ‬
江戸更紗
40∼60 分
そ め こ も
ん
随時
ランチョン
マットをつ
くろう
手拭いの絞り染め
東京染小紋
੿‫ڸ‬
੿‫ڸ‬
੿‫ڸ‬
੿‫ڸ‬
੿‫ڸ‬
自分で染めた小袋を
持とう
東京無地染
੿‫ڸ‬
࠿ќ
東京無地染
15 分
5分
随時
手拭いの絞り染め
随時
10∼15 時 ( 受付 / 昼食時以外 ) 60 分
点描の日傘と帯の染
ランチョンマットを作ろう
東京くみひも
自分で染めた小袋を持とう
好きなカラーで友禅染
伝統工芸士
たいけ フェス
東京染小紋
੿‫ڸ‬
࠿ќ
ゆびくみひもを作ろう
くみひも実演
੿‫ڸ‬
多摩織
੿‫ڸ‬
江戸更紗
夏休みの
宿題に!
東京手描友禅
ーの織物
絹のコースタ
体験時間 ( 約 )
ゆかた
東京本染
随時
金
東京彫
体験・実演時間
彫刻
る金属
ぽ う
ネによ
し っ
実演
金駒ぬい実演
タガ
宝
東京七
体験
࠿ќ
東京都中小企業
振興公社
50 周年記念
き
宝焼
!七
く
よう
素早
てみ
色を
やっ
かな
鮮や
業種
江戸刺繍
各体験とも材料費がかかります
めよう!
ぐいを染 ょ う き ん
注染手ぬ
ち
体験・実演ともご予約不要です
ワークショップ 及び 実演 リスト ( 各日共通 )
浅草
7番 駅
徒歩 出口
7 分 より
吾
妻橋
ɘ
Ⱦ
ɘ ɤ
Ⱦ Ⱥ
ɤ
Ⱥ