平成28年度　音訳者養成講座・前期（全１５回）
カリキュラム
会場： 江東区立江東図書館（南砂6-7-52）　１階　鑑賞室
日時： 平成２８年９月８日から平成29年1月１９日までの毎週木曜日
（ただし９/２２・１１/３・１１/１７・12/29・1/5は休講 ）
午前10時～12時（終了予定）
月日
９ ／ ８ （ 木 ）
９ ／ １ ５ （ 木 ）
９ ／ ２ ９ （ 木 ）
１ ０ ／ ６ （ 木 ）
１０／１３（木）
１０／２０（木）
１０／２７（木）
１１／１０（木）
１１／２４（木）
１ ２ ／ １ （ 木 ）
１ ２ ／ ８ （ 木 ）
１２／１５（木）
１２／２２（木）
１ ／ １ ２ ( 木 ）
１ ／ １ ９ （ 木 ）
講座内容
回数
1 公開基調講演「図書館でなぜ音訳者を養成するのか」
ガイダンス
受講申込受付
2 開講式・事務連絡
視覚障害者の理解・音訳の歴史・録音図書とは
3 発声･発音（１） アクセント辞典の使いかた
4 発声･発音（２）
5 発声･発音（３）
6 調査の必要性・本の構成と名称
7 音訳の基礎（1）録音図書構成上の音訳と音声表現技術①
活字符号・ルビ・目次・見出し・奥付・広告・帯
8 音訳の基礎（2）録音図書構成上の音訳と音声表現技術②
同音異義語・注・数式・外国語
9 音訳の基礎（3）録音図書構成上の音訳と音声表現技術③
写真・イラスト・挿絵・図・表・グラフ
10 音訳の基礎（4）処理の実際①～実際に文章を読む～
11 音訳の基礎（5）処理の実際②～実際に文章を読む～
12 音訳の基礎（6）処理の実際③～実際に文章を読む～
13 音訳の基礎（7）処理の実際④～実際に文章を読む～
14 音訳の基礎（8）処理の実際⑤～実際に文章を読む～
15 前期修了試験
事務連絡

共生・共存の智恵に向かって

夏 の暮 れ、図書館 でちょっぴりこわい おはなしを聴 いて涼 みませんか？

工事実績はこちらから