日韓都市デザイン交流会 2016 『歴史的な再生における都市デザインの役割』昨年、ＴＤＡ主催で、韓国と日本の都市デザイナーが集まり「韓日都市デザイン交流会2015」が開催されました。この交流会では鎌倉市と横浜市を視察し、その後、横浜で日本と韓国の都市デザインの現状を報告し合い、今後の展望を話し合いました。今年は日本側が韓国を訪れ、韓国の始興(シフン)市と世界遺産のまち水原(スウォン)市を視察し、日韓の都市デザインについて検討する「日韓都市デザイン交流会2016」を開催します。今回は歴史的なまちについて、両国から報告を行い、都市デザインの観点から議論します。韓国を訪れ、歴史的なまちを視察し、両国の都市デザインについて議論する貴重な機会ですので、今回も多くの方の参加をお願い致します。 ■ 2016年10月７日(金) ・ 12：00 金浦空港集合 ◎ 12：00 ・韓国側で用意したバスで始興(シフン)市へ移動 ◎ 13：00 ・韓国側と合流し、始興市で昼食 ◎ 14：00 ・始興市の担当者の案内で始興市内見学 ◎ 16：00 ・討論会［始興市アートアンドエーコキューブギャラリー］ ◎ 18：00 ・韓国側で用意したバスで水原(スウォン)市へ移動 ◎ 19：00 ・懇親会［水原リベラホテル］ ● 水原市宿泊［水原リベラホテル・韓国側で予約］ ■ 2016年10月８日(土) ◎ ９：30 ・水原市の担当者の案内で水原市内見学 ◎ 12：00 ・水原市で昼食 ◎ 13：00 ・『2016 韓国日本都市デザイン専門家交流会』 ◎ 18：30 ・懇親会 ● 水原市宿泊［韓国側でホテルを予約］ ■ 10月７日の『討論会』は、日本側２名、韓国側２名の都市デザイン専門家が基調講演をし、その後、皆で討論する予定です。 ■ 10月８日の『2016 韓国日本都市デザイン専門家交流会』は、日本側２名、韓国側２名が30分程度の講演を行い、その後、日本側４名、韓国側４名の専門家によるパネルディスカッションを行う予定です。 ■ 申込み先 ※ ※ ※ ※ 10月７日、８日以外のホテルは各自で予約してください（前泊、後泊をされる方）。飛行機は各自で予約してください。７日の13時（始興市）～８日（水原市）がコアとなっています。現地集合（10月７日）・現地解散（10月９日）となります。 ※ ［羽田←→金浦空港］の航空便は２頁めをご参照ください。： TDA 景観デザイン支援機構事務局 [email protected] 10月７日(金) ＡＮＡ羽田[08:50] → NH861 → 金浦[11:15] ＡＮＡ羽田[09:00] → NH6983 → 金浦[11:20]（機材：アシアナ航空） 10月９日(日) ＡＮＡ金浦[12:55] → NH864 → 羽田[15:00] ＡＮＡ金浦[15:30] → NH6970 → 羽田[17:35]（機材：アシアナ航空）ＡＮＡ金浦[19:50] → NH6984 → 羽田[21:55]（機材：アシアナ航空）ＡＮＡ金浦[20:00] → NH868 → 羽田[22:15] ＡＮＡ金浦[07:45] → NH862 → 羽田[09:55] ＡＮＡ金浦[08:40] → NH6968 → 羽田[10:45]（機材：アシアナ航空）ＡＮＡ金浦[20:00] → NH868 10月10日(月・祝) → 羽田[22:15]（残２席） 10月７日(金) ＪＡＬ羽田[08:25] → JL091 → 金浦[10:45] ＪＡＬ羽田[09:15] → JL5245 → 金浦[11:35]（機材：大韓航空）ＪＡＬ金浦[12:05] → JL092 → 羽田[14:15] ＪＡＬ金浦[16:20] → JL5236 → 羽田[18:35]（機材：大韓航空）ＪＡＬ金浦[19:20] → JL094 → 羽田[21:30] ＪＡＬ金浦[08:00] → JL090 → 羽田[10:10] ＪＡＬ金浦[09:00] → JL5234 → 羽田[11:05]（機材：大韓航空）ＪＡＬ金浦[12:05] → JL092 → 羽田[14:15] ＪＡＬ金浦[16:20] → JL5236 → 羽田[18:35]（機材：大韓航空）ＪＡＬ金浦[19:20] → JL094 → 羽田[21:30] 10月９日(日) 10月10日(月・祝)