ユカタ ガ アトレマルヒロ川越駅前 ソロウ アトレイメージキャラクター ウシャレ i s s u e 2 016 . 7.18 m o n KAWAGOE YUKATA WEEK 8月1日（月）まで ∼川越ゆかたウィーク∼ presented by atremaruhiro また、30日（土） ・31日（日）は百万灯祭りですのでアトレで浴衣を準備してお越しください。 今年の夏は涼やかに浴衣でお出かけ アトレマルヒロは欲しい浴衣がきっと見つかる川越随一の品揃え! SHOP COLLABORATION 特典 2F 駅側入口特設会場 期間中 着付けで 2回ま 無料 6F／アリストネイル 鈴乃屋ポップアップ shop 4F／鈴乃屋 3F／パターンフィオナ・ レコフレ 7/19（火）〜8/1（月） 7/19 ∼ 7/25 きもの専門店ならではの色・柄・サイズを豊富に取り揃えております ●アリストネイルをご利用の方に鈴乃屋浴衣 ２０％ＯＦＦクーポンをプレゼント ● 鈴乃屋でお買い上げの 方にアリストネイル１０％ ＯＦＦクーポンをプレゼント 7/19 ∼ 8/1 ● 鈴乃屋でお買い上げの方にパターンフィオナ・ レコフレの和装アクセサリー１０％ＯＦＦクー ポンをプレゼント ●パターンフィオナ・レコフレに浴衣でご来店 の方鈴乃屋１０％ＯＦＦクーポンをプレゼント ゆかた祭り抽選会 7/19（火）∼8/1（月） 2Ｆ・4Ｆ鈴乃屋にてゆかた （小物含む） ご購入の方限定 ! ・ 場所 2階特設カウンター（10：00∼18：00） 4階Mクラブカウンター（18：00∼21：00） 【男性用】浴衣￥9,800 ＋税 角帯￥3,500 ＋税∼ 雪駄￥7,800＋税∼ 【 女性用】浴衣￥9,800＋税 半巾帯￥3,000＋税∼ 下駄￥2,200＋税∼ 【子供用】浴衣￥7,800 ＋税 兵児帯￥2,500＋税 子供用下駄￥1,980 ＋税∼ ※写真でははいていません 『アトレ屋上ビアガーデンペアチケット』などが 浴衣￥4,600＋税∼ 帯￥3,200＋税∼ 下駄￥2,200＋税∼ だいた方は更にプラス1回ご参加頂けます。 川越の 小さな 花火大会 協力/fireworks ※天候不順時は25日（月） に順延。 天候不順時は15時に ホームページにてご案内いたします。 7/24（日） アトレＭクラブカードをご利用又はご入会いた EVENT INFORMATION ７月２4日（日） １８時∼20時 川越氷川神社 ロケ地 ４F／鈴乃屋 TEL：０４９−２２６−７４２３ 当たるハズレなしの抽選会にご参加いただけます。 【女性用】150ｃｍ∼173ｃｍ位まで【男性用】155ｃｍ∼173ｃｍ位まで【子供用】85ｃｍ∼ 15時∼17時 ４F／鈴乃屋 浴衣の着方レッスン 場所 で 浴衣 の 店 来 ご 定 様限 お客 アトレマルヒロ屋上特設会場 （ビヤガーデン奥スペース） ※クレアモール側エレベーターにてご入場ください。 （川越駅側・エレベーターからは入場できません） ゆ かた de お もてなし KAWAGOE YUKATA WEEKならではの サービスがいっぱい！ ■入場観覧無料・自由入場 花火ご参加は、花火セット（6本）500円で先着100名様にお分け いたします。※花火のお持ち込みはご遠慮くださいませ。※花火 セットはお一人様につき1セットとさせて頂きます。 B1F／日本一 ももの唐揚げ5個以上お買上げの方に アトレ マルヒロ 4 F「 鈴 乃 屋 」で 浴 衣 お 買 上 げ の 方 先 着 7 0 名 様、5 F子 供 浴衣 お買い上げの方先 着3 0 名様に当日18：3 0 まで有効の花火引換券をプレゼントいたします。 （ 当日会場で 18：3 0を過ぎますと引換券は無効となりますので 予めご了承 1F／サンマルクカフェ 店内でご飲食のお客様、ソフトクリームサービス！ ください） 2F／ベースド オンカラーズ 和物ヘアーお買上げで10％OFF 3F／マリークヮント ゆかたに似合うアイメーク ■先行特典 期 間 中 アトレ マルヒロに て 浴 衣 商 品 をご 購 入の 方 先 着１００名にfi reworksの手 持ち花火と花火大会 ■金管楽器の演奏披露 参加券をプレゼント。 屋上階上では地元東邦音 楽大学の学生さんによる金 管五重 奏の演奏披 露もあります。素敵な夕べをお楽しみください。 18時∼約3 0 分 小さな花火大会 当日に参加券を会場へご持参頂くと 花火大会にご参加頂けます。 7/30（土） ・31（日） 【24日】 12時∼16時 3Fエスカレーター脇 イベントスペース 【30日】 13時∼17時 2Fモール通路 オリジナルうちわ作り 参加費 500円（税込） お買上げでこんぺいとうプレゼント 5F／マザウェイズ 13時∼17時 ※なくなり次第終了 2F／ザ・ボディショップ ※多少お待ちいただく 場合がございます パレットプラザ ※混雑が予想されるため、ご予約も承っております。 4F／ザ・ワールドコネクション お買上げ金額から10％ OFF ※他クーポンとの併用不可 参加 無料 7/24（日） ・30（土） ももの唐揚げ1個またはちび丸ポテト2個サービス ゆかたに似合うワンポイント メイクレッスン ■ご参加の方にフェイスケアサンプルプレゼント 6F／吉祥寺 菊屋 うちわ10％ OFF ※扇子は除きます 7F／オリーブハウス お食事の方ミニマンゴーシャーベットをサービス 7F／築地玉寿司 お食事の方生小ビールまたはウーロン茶サービス ■ご 参 加 され た 方 でメイクアップ 商 品 含 む この他にもご来店サービスがいっぱい! 詳しくはHPでチェック! 2,700円（税込）お買上げでアイメイクリムーバー 6 0ｍｌプレゼント 夏の暑さより熱いバーゲンはまだまだ続く! MAX ％ OFF 80 ［2 F ］ ［4 F ］ ［4 F ］ ［4 F ］ ［4 F ］ MAX ％ OFF 50 ［3 F ］ ［2 F ］ ［2 F ］ ［2 F ］ 70 ［4 F ］ ［4 F ］ ［4 F ］ MAX ％ OFF ［4 F ］ ［4 F ］ ［2 F ］ ［3 F ］ ［2 F ］ ［5 F ］ ［5 F ］ ［4 F ］ ［2 F ］ ［2 F ］ ［3 F ］ ［3 F ］ ［2 F ］ MAX ％ OFF 60 ［2 F ］ ［3 F ］ ［3 F ］ お支払い価格より ［3 F ］ ［2 F ］ 5％OFF ※決済時 更に ［3 F ］ ［3 F ］ ［4 F ］ ［3 F ］ ［3 F ］ ［3 F ］ ［4 F ］ ［4 F ］ ［4 F ］ ※振袖（新作含む） ［3 F ］ ［3 F ］ ［2 F ］ ［4 F ］ ［4 F ］ ［4 F ］ ［4 F ］ ［4 F ］ ［5 F ］ ［5 F ］ MAX ％ OFF 40 ［2 F ］ ※一部除外の商品もございます。 ※掲載商品の表示価格は、 すべて税抜き価格です。※万一品切れの場合はご容赦ください。※一部割引対象外商品もございます。※一部内容が変更になる場合がございます。※掲載商品は、実際の色味と異なることがございます。 ［5 F ］ MAX ％ OFF 30 ［3 F ］ MAX ％ OFF 20 r othe ［2 F ］ OFF ［3 F ］ アトレマルシェ うれしい！おいしい！がいっぱい 5%OFF 食料品もいつでも アトレマルヒロでのクレジットショッピングご利用で、いつでも5%OFFとなります。※ご請求時に割引きとなります ※一部対象外となる店舗・商品がございます。 アトレ恒例 （税抜） （税抜） 〈九州屋〉 ■岩手県産他 キャベツ〈1個〉 本体 価格 朝市 〈魚力〉 ■愛知産 あさり〈100ｇ当り〉 限り 79円 本体 価格 ＋税 7/20【水】 ザ・ガーデン 95円 ＋税 〈肉の匠 いとう〉 ■国内産 〈各350g〉 〈100ｇ当り〉 98円 ＋税 〈ザ・ガーデン自由が丘〉 ■北海道/藤原 北海道冷し中華 北海道ミルククリーム プチシュー〈1個〉 ■アメリカ産 ■ニュージーランド産 キウイフルーツ〈1玉〉 〈アンテンドゥ〉 ■食パン 480円 全品 ＋税 焼寿司海苔 お徳用 限り 夕市 本体 価格 ■フレンチトースト 〈1個〉 ●16：00∼18：00 〈たごさく〉 ■おこわ ■お惣菜・点心 〈よりどり3パック〉 1,000円＋税 〈FLO プレステージュ〉 全品100円引 ■海老とブロッコリー のタルタルサラダ 〈100ｇ当り〉 304円 本体 価格 ＋税 〈ザ・ガーデン自由が丘〉 ■栗駒ポートリー 〈ザ・ガーデン自由が丘〉 ■おかめ納豆 〈ザ・ガーデン自由が丘〉 ■秋田名物 〈10玉入〉 〈40g 3〉 〈350g〉 和漢草物語 小玉 〈全形30枚〉 火 北海道ホイップクリーム ワッフル〈2個〉 〈北京飯店〉 5%OFF ■ちび丸ポテト 〈100ｇ当り〉 ■アンディゴ オレンジ〈1玉〉 〈ザ・ガーデン自由が丘〉 ■三國屋 〈110g×3〉 ■アンディゴ 糸三葉〈2束〉 黒毛和牛切落し 本体 価格 〈100ｇ当り〉 生姜〈1パック〉 7/19 〈ザ・ガーデン自由が丘〉 ■一の匠 本体 価格 ■国内産 きざみめかぶ〈100ｇ当り〉 若鶏モモ肉 ■千葉県産他 ●10：00∼12：00 きぬ・もめん 円分プレゼント! ■高知県産 ※写真はイメージです 限り 500 ■国内産 ■高知県産 ししとう〈1パック〉 円均一 円均一 火 アトレ お買物券 ※アトレMクラブカードVisaのご入会のお客様が対象。 ※お買物券はアトレマルヒロにて、アトレMクラブカードで500円（税込）以上お買上げで1枚ご利用いただけます。 ■高知県産 7/19 7/19 ご入会で みょうが〈1パック〉 火 7/19（火）→7/23（土）※写真はすべてイメージです ■広告売出し期間 北海道小粒納豆 稲庭つるつる饂飩 日 の 本体 価格 7/21 【木】 お肉 438円 1,100円 本体 価格 ＋税 〈肉の匠 いとう〉 ■オーストラリア産 〈肉の匠 いとう〉 ■国内産 〈250ｇ〉 〈100ｇ当り〉 牛ザブトンステーキ 本体 価格 ＋税 178円 88円 ■ローストビーフ 本体 価格 ＋税 〈新宿さぼてん〉 〈アイ・ミートダイニング〉 国産牛ステーキ用切落し 本体 価格 ＋税 458円 ＋税 〈日本一〉 ■やわらかロースの重ねかつ ■なんこつ串 〈1本〉 日 の 本体 価格 7/22【金】 お魚 日 980円 780円 本体 価格 ＋税 〈魚力〉 ■鹿児島産 〈魚力〉 ■カナダ産 〈1枚〉 〈2枚〉 うなぎ長焼（大） 全品 2割引 ＋税 〈魚力〉 ■みさき寿司 〈1パック〉 赤魚西京漬 本体 価格 539円+税の品 50円引 本体 価格 88円 ＋税 〈京樽〉 ■中巻セール 〈1本〉 〈大川水産〉 ■アメリカまたはロシア産 辛子明太子（切子） 〈1パック/150ｇ〉 の 本体 価格 7/23【土】 野菜 2,190円 480円 本体 価格 ＋税 本体 価格 ＋税 〈九州屋〉 ■埼玉県産他 〈九州屋〉 ■埼玉県産他 〈九州屋〉 ■山梨県産 〈1袋〉 〈1本〉 〈1パック〉 枝豆 とうもろこし 890円 ＋税 本体 価格 500円 〈北京飯店〉 ■お好み弁当 〈1折〉 白鳳他 本体 価格 ＋税 99円 ＋税 〈こだわりや〉 ■〈奈良県産〉※産地が変わる場合がございます 有機小松菜 〈1束〉 日 の 本体 価格 299円 本体 価格 ＋税 99円 本体 価格 ＋税 50円引 980円 ＋税 7 月 3 0 日（ 土 ）は『 土 用 丑 の 日 』! まで 〈魚力〉 〈大川水産〉 〈日本一〉 鰻 土用 丑の日 予告！ ■鹿児島県産 長焼き〈1尾〉 うなぎを食べて夏バテ防止! ひと足お先にとびっきりの鰻をご紹介！ 本体 価格 ■うな重 〈1折〉 ■宮崎県産 うなぎ長焼き 2,190円 ＋税 〈1尾〉 本体 価格 1,800円 ＋税 本体 価格 アトレ川越 ソロウプロジェクト アトレマルヒロの HPはこちら check! check! ＠atremaruhiro お得な情報配信中 1,650円 ＋税 営業時間 10時〜21時 ※一部内容が変更になる場合がございます。 ※掲載商品は、実際の色味と異なることがございます。 ※生鮮品・惣菜の写真はイメージのため、入数・容器等が異なる場 合がございます。 ※生鮮品は、天候・交通事情等により産地変更、入荷できない場合 もございますので予めご了承ください。商品は豊富に取り揃えて ございますが、万一品切れの場合はご容赦ください。 本体 価格 220円 ＋税
© Copyright 2024 ExpyDoc
