まちびと発行：平成 28 年 7 月町人ボラコ便り名古屋市東区社会福祉協議会 ☎ 932-8204 ～Vol. ３～町人ボラコを広めていくためのロゴマーク。東区のシンボルマークと人、背景には東区の地図を掛け合わせ、区内でボランティアをする人々をイメージしています。まちびと～町人ボラコとは～町人ボラコとは、あなたの周りにいる世話焼きさんのことです！「つなぐ」困りごとを抱えた人を、助けてくれる人・場所に役割をしている人を、まちびと私たちは「町人ボラコ」と呼んでいます！続きは… 今回はこの方！【裏面を読むべし！】あなたのご近所のまちびと町人ボラコさん【傍島重夫さん】ご近所での助け合い活動地域の方の、日常生活のちょっとした困りごとをお手伝いするボランティアとして、日々、活躍中！！ ★困りごとを 1 人では抱え込まない！！ ★多くの人の力を借りてお手伝い！！ ★町内の人に「つなぐ」ことで、地域の力を引き出している！！～お手伝いの様子～～ボランティアを始めたきっかけは？～働いている頃は、地域との関わりは薄かったとのこと。地元愛が強く、同世代とのつながりを大事にしていたことでお声がかかり、定年後から地域と関わるようになったそうです♪ あなたの周りの世話焼きさんを教えてください！「自分で動くことが楽しい！」と、素敵な笑顔で話す傍島さん。自然体で無理をしないことが、継続につながっているとわかりました！問合せ：東区社会福祉協議会（社協）☎932-8204 まちびと町人ボラコって、どんなひと？介護保険ってどこに相談するんだ? それならいきいき支援センター※ に聞いてみや～ママ友がいたら、相談できるのに … 子育てママが集うサロンがあるよ～ボラコボラコ交流の場いきいき支援センター（サロンなど） ※いきいき支援センター：高齢者のなんでも相談所(東区には 2 カ所あります) 一緒にコミセンに行こうよ！家に一人じゃさみしいのぅ～あら、大変だね。ご近所のみんなで手伝うよ～！自分でごみ出しができないよボラコボラコご近所さん交流の場（サロンなど）まちびと～つまり、町人ボラコとは～ ① 困っている人を見かけたら声をかけている ② 困りごとを聞いたとき、相談機関や交流の場、ご近所さんに「つなぐ」人（社協やいきいき支援センター、サロン、ボランティアなど）町人ボラコは、ご近所の優しい世話焼きさんなんだ！あなたのご近所に、優しい世話焼きさんはいませんか？まちびと町人ボラコさん大募集！！！キーワードは… 東区社会福祉協議会（東区社協） !!! ☎932-8204