Darstellungsarten von Untertiteln 1. Videotext-Untertitel Fast alle Fernsehgeräte haben Videotext eingebaut. Videotext-Untertitel wählt man mit der Videotextseite 150 an. Dies gilt für den Fernsehempfang über Kabel (analog und digital), Satellit und Antenne. 2. DVB-Untertitel 3. HbbTV-Untertitel DVB-Untertitel bieten beim digitalen Fernsehen moderne Schriftarten und eine bessere Lesbarkeit. HbbTV-Untertitel können die Zuschauerinnen und Zuschauer in Größe, Position und Hintergrund selbst einstellen. Man erhält DVB-Untertitel direkt über eine spezielle Taste der Fernbedienung. Die Taste zeigt das Symbol , die Aufschrift „SUB“ (engl. Subtitle = Untertitel) oder auch „STTL“. Zur Wiedergabe ist ein HbbTV-taugliches Fernsehgerät erforderlich (auch Smart TV genannt). DVB-Untertitel werden über Satellit, Antennenfernsehen und digitales Kabel gesendet. Sie werden nicht über analoges Kabel verbreitet. Das Fernsehgerät oder die digitale Empfangsbox muss „DVB“-geeignet sein. Die HbbTV-Untertitelanwendung wird über die HbbTV-Startleiste des jeweiligen ARDSenders abgerufen.
© Copyright 2024 ExpyDoc
