Produktedokumentation Catalogue des produits

Nordride AG
Herrendingen
CH-6274 Eschenbach LU
Tel. ++41(0)41 448 41 93
Fax ++41(0) 41 448 40 93
[email protected]
www.nordride.ch
Produktedokumentation
Catalogue des produits
Neu
auswechselbarer Akku & dimmbar
4015
COB LED Flutlichtstrahler 10W
Maintenant aussi
Batterie remplaçable & dimmable
Ora anche
Batteria sostituibile & dimmeraible
Now also
Replaceable battery & dimmable
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Auswechselbare Batterie
Stufenlos dimmbar
360° schwenkbarer Lampenkopf
„Power Bank“ - USB-Anschluss zum
Laden von Peripheriegeräten (Smartphones, Navis etc.)
Wiederaufladbare Li-Ion Batterie,
7.4V 4400mAh,
900-1‘000 Lumen, IP65
High power Chip Bridgelux 45 mil
Starkes Aluminiumgehäuse,
gehärtetes Glas
Über- und Entladeschutzsystem
Ladezeit ca. 5 Stunden,
Brenndauer 4-10 Stunden
230V & 12V Ladegerät
Batterie remplaçable
Dimmable continue
Tête d’éclairage pivotable à 360 degrés
„Power Bank“ - port USB pour le chargement de périphériques (smartphones,
navigateurs etc.)
Batterie Li-Ion rechargeable,
7.4V 4400mAh,
900-1‘000 lumen, IP65
High power puce Bridgelux 45mil
Boîtier en aluminium résistant,
verre trempé
Système anti-surcharge et
anti-décharge
Temps de recharge ca. 5 heures,
durée d’éclairage 4-10 heures
Chargeur 230V & 12V
12V
IP65
230V
900-1’000
Lumen
USB
4 - 10 h
60006500K
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Batteria sostituibile
Dimmeraible: regolazione continua
Faro girevole a 360 gradi
„Power-Bank“ - porta USB per il caricamento di periferiche (smartphone,
navigatori ecc.)
Batteria ricaricabile Li-Ion,
7.4V 4400mAh
900-1‘000 lumen, IP65
High power chip Bridgelux 45 mil
Resistente involucro in alluminio,
vetro temperato
Protezione di sovraccarico e di scarico
Tempo di ricarica ca. 5 ore,
durata 4-10 ore
Caricabatterie 230V & 12V
10
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
120°
Replaceable battery
Stepless dimming
360 degree rotatable lamp head
„Power-Bank“ - USB port for peripherals
charging (smartphones, navigators etc.)
Rechargeable Li-ion battery,
7.4V 4400mAh,
900-1‘000 lumens, IP65
High power 45mil Bridgelux chip
Die-cast aluminium case,
toughened glass
Overload and discharge protection
Charging time ca. 5 hours,
working time 4-10 hours
230V & 12V battery charger
www.nordride.ch
4025
COB LED Flutlichtstrahler 20W
Neu
auswechselbarer Akku & dimmbar
Maintenant aussi
Batterie remplaçable & dimmable
Ora anche
Batteria sostituibile & dimmeraible
Now also
Replaceable battery & dimmable
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Auswechselbare Batterie
Stufenlos dimmbar
360° schwenkbarer Lampenkopf
„Power Bank“ - USB-Anschluss zum
Laden von Peripheriegeräten (Smartphones, Navis etc.)
Wiederaufladbare Li-Ion Batterie,
11.1V 6600mAh
1‘800-2‘000 Lumen, IP65
High power Chip Bridgelux 45 mil
Starkes Aluminiumgehäuse,
gehärtetes Glas
Über- und Entladeschutzsystem
Ladezeit ca. 5 Stunden
Brenndauer 4-10 Stunden
230V & 12V Ladegerät
Batterie remplaçable
Dimmable continue
Tête d’éclairage pivotable à 360 degrés
„Power Bank“ - port USB pour le chargement de périphériques (smartphones,
navigateurs etc.)
Batterie Li-Ion rechargeable,
11.1V 6600mAh
1‘800-2‘000 lumen, IP65
Puce Bridgelux 45 mil High Power
Boîtier en aluminium résistant,
verre trempé
Système anti-surcharge et
anti-décharge
Temps de recharge ca. 5 heures
Durée d’éclairage 4-10 heures
Chargeur 230V & 12V
12V
IP65
230V
1’800-2’000
Lumen
USB
4 - 10 h
60006500K
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Batteria sostituibile
Dimmeraible: regolazione continua
Faro girevole a 360 gradi
„Power-Bank“ - porta USB per il caricamento di periferiche (smartphone,
navigatori ecc.)
Batteria ricaricabile Li-Ion,
11.1V 6600mAh
1‘800-2‘000 lumen, IP65
Chip Bridgelux 45 mil High Power
Resistente involucro in alluminio,
vetro temperato
Protezione di sovraccarico e di scarico
Tempo di ricarica ca. 5 ore
Durata 4-10 ore
Caricabatterie 230V & 12V
11
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
120°
Replaceable battery
Stepless dimming
360 degree rotatable lamp head
„Power-Bank“ - USB port for peripherals
charging (smartphones, navigators etc.)
Rechargeable Li-ion battery,
11.1V 6600mAh
1‘800-2‘000 lumens, IP65
High power Bridgelux chip 45 mil
Die-cast aluminium case,
toughened glass
Overload and discharge protection
Charging time ca. 5 hours
Working time 4-10 hours
230V & 12V battery charger
www.nordride.ch
4035
COB LED Flutlichtstrahler 30W
Neu
auswechselbarer Akku & dimmbar
Maintenant aussi
Batterie remplaçable & dimmable
Ora anche
Batteria sostituibile & dimmeraible
Now also
Replaceable battery & dimmable
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Auswechselbare Batterie
Stufenlos dimmbar
360° schwenkbarer Lampenkopf
„Power Bank“ - USB-Anschluss zum
Laden von Peripheriegeräten (Smartphones, Navis etc.)
Wiederaufladbare Li-Ion Batterie,
11.1V 7800mAh
2‘200-2‘400 Lumen, IP65
High power Chip Bridgelux 45 mil
Starkes Aluminiumgehäuse,
gehärtetes Glas
Über- und Entladeschutzsystem
Ladezeit ca. 6 Stunden
Brenndauer 3.5-10 Stunden
230V & 12V Ladegerät
Batterie remplaçable
Dimmable continue
Tête d’éclairage pivotable à 360 degrés
„Power Bank“ - port USB pour le chargement de périphériques (smartphones,
navigateurs etc.)
Batterie Li-Ion rechargeable,
11.1V 7800mAh
2‘200-2‘400 lumen, IP65
Puce Bridgelux 45 mil High Power
Boîtier en aluminium résistant,
verre trempé
Système anti-surcharge et
anti-décharge
Temps de recharge ca. 6 heures
Durée d’éclairage 3.5-10 heures
Chargeur 230V & 12V
12V
IP65
230V
2’200-2’400
Lumen
USB
3.5 - 10 h
60006500K
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Batteria sostituibile
Dimmeraible: regolazione continua
Faro girevole a 360 gradi
„Power-Bank“ - porta USB per il caricamento di periferiche (smartphone,
navigatori ecc.)
Batteria ricaricabile Li-Ion,
11.1V 7800mAh
2‘200-2‘400 lumen, IP65
Chip Bridgelux 45 mil High Power
Resistente involucro in alluminio,
vetro temperato
Protezione di sovraccarico e di scarico
Tempo di ricarica ca. 6 ore
Durata 3.5-10 ore
Caricabatterie 230V & 12V
12
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
120°
Replaceable battery
Stepless dimming
360 degree rotatable lamp head
„Power-Bank“ - USB port for peripherals
charging (smartphones, navigators etc.)
Rechargeable Li-ion battery,
11.1V 7800mAh
2‘200-2‘400 lumens, IP65
High power Bridgelux chip 45 mil
Die-cast aluminium case,
toughened glass
Overload and discharge protection
Charging time ca. 6 hours
Working time 3.5-10 hours
230V & 12V battery charger
www.nordride.ch
2077
SMD LED
STABLAMPE KABEL
Po
l
ica
ab
so
• 500 Lumen
• IP 65, spritzwasserfest
• Bruch- und stosssicheres
Polycarbonatgehäuse
• Starke, gleichmässige Ausleuchtung
• 120 Grad Leuchtwinkel
• Gummierter, rutschsicherer Griff
• Blendfreies Licht, kein Schattenwurf
• Ein exibler Aufhängehaken
• Öl- und UV-resistent
• Netzkabel: 5 m
• 500 lumens
• IP65, résistante aux éclaboussures d’eau
• Boîtier incassable et antichoc
(polycarbonate)
• Éclairage puissant et uniforme
• Angle de rayonnement de 120 degré
• Poignée en caoutchouc antidérapante
• Lumière antiéblouissante, pas
d’ombrage
• Un crochet exible
• Résistante à l’huile et aux UV
• Câble d‘alimentation: 5 m
lu
tb
le
nd
rb
on
at
fre
i
500 Lumen
IP65
230 V - 5 m
• 500 lumen
• IP65, resistente agli spruzzi d’acqua
• Involucro infrangibile e antiurto
(polycarbonate)
• Illuminazione potente e uniforme
• Angolo di apertura 120 gradi
• Manico in gomma antiscivolo
• Illuminazione antiabbagliante
e senza ombre
• Un gancio di sospensione essibile
• Resistente all’olio e agli UV
• Cavo di alimentazione: 5 m
17
120°
• 500 lumens
• IP65, splashproof
• Unbreakable and
shock-resistant case
• Powerful and regular lighting
• 120 degrees beam angle
• Slip-resistant rubber grip
• Glare-free and shadowless
lighting
• Flexible suspension hook
• Oil and UV resistant
• Power cable: 5 m
www.nordride.ch
2075
SMD LED
Stablampe
at
r
a
lyc
n
bo
Po
IP65
12V
230V
350 Lumen
1x
120°
• Wiederaufladbare Li-Ion Batterie
• 3.7V 3300mAh
• 350 Lumen
• 500 Lux
• IP 65, spritzwasserfest
• Bruch- und stosssicheres Gehäuse
• Brenndauer ca. 3 Std.
• Ladezeit ca. 3.5 Std.
• Kein Memoryeffekt, lange Lebensdauer
•Frontlicht
• Starke, gleichmässige Ausleuchtung
• 120 Grad Leuchtwinkel
• Gummierter, rutschsicherer Griff
• Blendfreies Licht, kein Schattenwurf
• Flexible Magnethalterung
• Ein flexibler Aufhängehaken
• Öl- und UV-resistent
• 230V & 12V Ladegerät
• Batteria ricaricabile Li-Ion
• 3.7V 3300mAh
• 350 lumen
• 500 lux
• IP65, resistente agli spruzzi d’acqua
• Involucro infrangibile e antiurto
• Durée d‘éclairage ca. 3 heures
• Temps de recharge ca. 3.5 heures
• Senza effetto memoria, di lunga durata
• Lampada frontale
• Illuminazione potente e uniforme
• Angolo di apertura 120 gradi
• Manico in gomma antiscivolo
• Illuminazione antiabbagliante
e senza ombre
• Supporto magnetico flessibile
• Un gancio di sospensione flessibile
• Resistente all’olio e agli UV
• Caricabatterie 230V & 12V
19
• Batteria ricaricabile Li-Ion
• 3.7V 3300mAh
• 350 lumen
• 500 lux
• IP65, resistente agli spruzzi d’acqua
• Involucro infrangibile e antiurto
• Durata ca. 3 ore
• Tempo di ricarica ca. 3.5 ore
• Senza effetto memoria, di lunga durata
• Lampada frontale
• Illuminazione potente e uniforme
• Angolo di apertura 120 gradi
• Manico in gomma antiscivolo
• Illuminazione antiabbagliante
e senza ombre
• Supporto magnetico flessibile
• Un gancio di sospensione flessibile
• Resistente all’olio e agli UV
• Caricabatterie 230V & 12V
www.nordride.ch
2060
SMD LED INDUKTION
• Wiederaufladbare Li-Ion Batterie,
3.7V 2000mAh, 200 Lumen
•IP68
• SMD Seitenlampen, 1 Frontlampe
• Eingebauter Magnet hinten
• Drehbarer und einziehbarer
Aufhängehaken vorne
• Induktions-Ladetechnologie verhindert Kurzschlüsse und Oxidation
• Keine Berührung mit stromführenden
Teilen
• Öl und Chemikalien beständig
• Stoss- und wasserfest
• Ladezeit 3.5 Stunden, Brenndauer
3 Stunden
• 230V Ladestation & 12V Adapter
• Batterie Li-Ion rechargeable,
3.7V 2000mAh, 200 lumen
•IP68
• Lampes latérales SMD,
1 lampe frontale
• Aimant arrière intégré
• Crochet avant pivotant et escamotable
• Technologie de chargement par
induction, évite les court-circuits et
l’oxydation
• Pas de contact avec les parties sous
tension
• Huile et produits chimiques résistants
• Construction antichoc et résistant à
l’eau
• Temps de recharge 3.5 heures, durée
d’éclairage 3 heures
• Base de chargement 230V
et adaptateur 12V
20
• Batteria ricaricabile Li-Ion,
3.7V 2000mAh, 200 lumen
•IP68
• Lampadine laterali SMD, 1 lampadina
frontale
• Calamita posteriore incorporata
• Gancio anteriore girevole e retrattile
• Tecnologia di ricarica a induzione, evita i
cortocircuiti e l’ossidazione
• Nessun contatto con le parti sotto
tensione
• Olio e sostanze chimiche resistenti
• Struttura antiurto e resistente all’acqua
• Tempo di ricarica 3.5 ore, durata 3 ore
• Base di ricarica 230V &
adattatore 12V
www.nordride.ch
2055
SMD LED
• Wiederaufladbare Li-Ion Batterie, 3.7V
2100mAh, 350 Lumen
• 90 Grad Lichtbreite, IP20
• Kein Memoryeffekt, lange Lebensdauer
• SMD LED Seitenlampen und 1 starke
Frontlampe
• Flexibler Klappmechanismus (um 180
Grad aufklappbar)
• Zwei Aufhängehaken für Arbeiten aus
verschiedenen Winkeln
• Drei eingebaute leistungsfähige
Magnete für zwei verschiedene
Befestigungspositionen (waagrecht und
senkrecht)
• Über- und Entladeschutzsystem
(automatischer Abstellmechanismus)
• 220V & 12V Ladegerät
• Batterie Li-Ion rechargeable, 3.7V
2100 mAh, 350 lumens
• Faisceau lumineux de 90 degrés, IP20
• Pas d’effet mémoire, grande durabilité
• Lampes latérales SMD LED et 1 lampe
frontale forte
• Mécanisme pliable (s’ouvrant à 180
degrés)
• Deux crochets permettant une
illumination de différents angles
• Trois corps magnétiques puissants
intégrés permettant de différentes
possibilités de fixation (verticale et
horizontale)
• Système anti-surcharge et antidécharge (débranchement
automatique)
• Chargeur 220V & 12V
3x
12V
230V
90°
350 Lumen
Li-Ion
IP20
rechargeable
3.7V 2100mAh
• Batteria ricaricabile Li-Ion, 3.7V
2100 mAh, 350 lumen
• Fascio luminoso di 90 gradi, IP20
• Senza effetto memoria, di lunga durata
• Lampadine laterali SMD LED e 1
lampada frontale forte
• Meccanismo pieghevole (apertura di
180 gradi)
• Due ganci per un’illuminazione da
angolature diverse
• Tre potenti calamite integrate per
due diverse possibilità di fissaggio
(orizzontale e verticale)
• Protezione di sovraccarico e di scarico
(sistema di arresto automatico)
• Caricabatterie 220V & 12V
21
USB
• Rechargeable Li-ion battery, 3.7V
2100 mAh, 350 Lumen
• 90 degree light beam, IP20
• No memory effect, long lifespan
• Lateral SMD LED lamps & 1 strong front
lamp
• Flexible folding mechanism (180 degree
opening)
• Two suspension hooks allow
illumination from different angles
• Three powerful built-in magnets for two
different fixation positions (horizontal
and vertical)
• Overload and discharge protection
(automatic shut-off )
• 220V & 12V battery charger
www.nordride.ch
2085
SMD LED 4+1
PIccolo Light
po
+S
tlig
ht
IP20
12V
230V
150 Lumen
1 x SMD
4 x SMD
1x
180°
• Wiederaufladbare Li-Ion Batterie,
3.7V 1100mAh
• IP 20, 180 Grad Lichtbreite
• Kein Memoryeffekt
• 4 SMD LED Seitenlampen und
1 SMD Frontlampe
• Seitenlampen 150 Lumen,
Spot/Frontlicht 70 Lumen
• Brenndauer 2.5 Std.
• Ladezeit 3 Std.
• Flexibler Klappmechanismus
(um 180 Grad aufklappbar)
• Eingebauter Magnet
• Ein Aufhängehaken
• 230V & 12V Ladegerät
• Batterie Li-Ion rechargeable,
3.7V 1100 mAh
• IP 20, Faisceau lumineux de 180 degrés
• Pas d’effet mémoire
• 4 lampes latérales SMD LED et
1 lampe frontale SMD
• Lampes latérales 150 lumens,
Lampe frontale 70 lumens
• Durée d‘éclairage 2.5 heures
• Temps de recharge 3 heures
• Mécanisme pliable
(s’ouvrant à 180 degrés)
• Aimant intégré
• Un crochet
• Chargeur 12V & 230V
23
• Batteria ricaricabile Li-Ion,
3.7V 1100 mAh
• IP 20, Fascio luminoso di 180 gradi
• Senza effetto memoria
• 4 lampadine laterali SMD LED e
1 lampada frontale SMD
• Lampadine laterali 150 lumen,
Lampada fronatale 70 lumen
• Durata 2.5 ore
• Tempo di ricarica 3 ore
• Meccanismo pieghevole
(apertura di 180 gradi)
• Calamita incorporata
• Uno gancio
• Caricabatterie 230V & 12V
www.nordride.ch
2090
SMD LED 7+1
• Wiederaufladbare Li-Ion Batterie,
3.7V 750mAh
• Kein Memoryeffekt, lange Lebensdauer
• 7 Seitenlampen und 1 Spotlampe
• Eingebauter Magnet
• Länge: 16.5 cm, Breite: 2 cm
• 230V & 12V Ladegerät
• Batterie Li-Ion rechargeable,
3,7V 750mAh
• Pas d’effet mémoire, grande durabilité
• 7 lampes latérales et 1 lampe spot
• Aimant intégré
• Longueur: 16,5 cm, largeur: 2 cm
• Chargeur 230V & 12V
24
• Batteria ricaricabile Li-Ion,
3.7V 750mAh
• Senza effetto memoria, di lunga durata
• 7 lampadine laterali e 1 spot
• Calamita incorporata
• Lunghezza: 16.5 cm, larghezza: 2 cm
• Caricabatterie 230V & 12V
www.nordride.ch
2072 Flexi
Light Deluxe
• Wiederauadbare Li-Ion Batterie,
3.7V 2000mAh
• Batterieladeanzeige
• 250 Lumen, 3 SMD LED Seitenlampen
• 80 Lumen, 1 Frontlampe
• Flexibler Klappmechanismus
• Ein Aufhängehaken, ein Gürtelclip
• Ein eingebauter leistungsfähiger Magnet
für verschiedene Befestigungspositionen
(waagrecht und senkrecht)
• 230V & 12V Ladegerät (Micro USB)
• Batterie Li-Ion rechargeable,
3.7 V 2000 mAh
• Indicateur de charge de batterie
• 250 lumens, 3 lampes latérales SMD LED
• 80 lumens, 1 lampe frontale
• Mécanisme pliable
• Un crochet, un clip ceinture
• Un corps magnétique puissant permet
de différentes positions de fixation
verticale et horizontale)
• Chargeur 12 V & 230 V (micro USB)
IP20
80 / 250
Lumen
1x
12V
230V
170g
3h
3-8h
• Batteria ricaricabile Li-Ion,
3.7V 2000mAh
• Indicatore di ricarica della batteria
• 250 lumen, 3 lampadine laterali SMD
LED
• 80 lumen, 1 lampada frontale
• Meccanismo di apertura flessibile
• Un gancio di sospensione, un clip per
cintura
• Potente calamita incorporata per diverse
possibilità di fissaggio (orizzontale e
verticale)
• Caricabatterie 230V & 12V (micro USB)
25
USB
• Rechargeable Li-ion battery,
3.7V 2000mAh
• Battery charging indication
• 250 lumens, 3 lateral SMD LED lamps
• 80 lumens, 1 front lamp
• Flexible folding mechanism
• One suspension hook, one belt clip
• Powerful built-in magnet, for different
fixation positions (horizontal and
vertical)
• 230V & 12V battery charger (mircro
USB)
www.nordride.ch
2095
SMD LED 10+1
Inspection light
+ Spotlight
IP20
280 Lumen
USB
1x
• Wiederaufladbare Li-Ion Batterie
• 3.75V 1100mAh
• SMD LED Seitenlampen
• 1 starke Frontlampe
• Kein Memoryeffekt
• IP 20
• 3 Funktionen:
- Vollicht 280 Lumen, Brenndauer 2 Std.
- Abblendlicht 80 Lumen,
Brenndauer 4 Std.
- Spot/Frontlicht 50 Lumen
• Ladezeit 4 Stunden
• Passend in Metertasche
• Eingebauter Magnet
• Gummierter Griff
• USB, 220V & 12V Ladegerät
12V
• Batterie Li-Ion rechargeable
• 3.75V 1100mAh
• Lampes latérales SMD LED
• 1 lampe frontale forte
• Pas d’effet mémoire
• IP 20
• 3 fonctions:
- éclairage maximum 280 lumens,
durée d’éclairage 2 heures
- feu de croisement 80 lumens
durée d’éclairage 4 heures
- spot/lumière avant 50 lumens
• Temps de recharge 4 heures
• Appropriée pour les poches mètre
• Aimant intégré
• Poignée en caoutchouc
• Chargeur USB, 12V & 230V
26
230V
• Batteria ricaricabile Li-Ion
• 3.75V 1100mAh
• Lampadine laterali SMD LED
• 1 lampada frontale forte
• Senza effetto memoria
• IP 20
• 3 funzioni:
- illuminazione massima 280 lumen
durata 2 ore
- anabbagliante 80 lumen, durata 4 ore
- spot/luce frontale 50 lumen
• Tempo di ricarica 4 ore
• Adatta alle tasche portametro
• Calamita incorporata
• Manico in gomma
• Caricabatterie USB, 220V & 12V
www.nordride.ch
5050
Nordride
• Eigensicherer Betrieb in gefährlichen
Umgebungen
• ATEX EX Kategorie, Zone 0, 1 & 2
Ex II 1 G Ex ia IIC T4 IP67
• Multifunktional: volle Leistung /
reduzierte Leistung / Blinkfunktion
• Cree-LEDs
• IP67
• 160 Lumen
• Doppel-O-Ring
• Robustes langlebiges Gehäuse
• Bruchsichere Linse
• Rutschfester Griff
• Signalgelbes Gehäuse
• Sicherheitssperre
• Sécurité intrinsèque pour utilisation
dans des zones dangereuses
• Catégorie ATEX EX, zone 0, 1 & 2
Ex II 1 G Ex ia IIC T4 IP67
• Multiples fonctions: élevé / faible / flash
• LED Cree
• IP67
• 160 lumens
• Joint torique double
• Boîtier solide et durable
• LENTILLE résistante aux chocs
• Poignée anti dérapante
• Grande visibilité des corps de couleur
jaune
• Verrouillage de sécurité
IP67
160 Lumen
• Sicurezza intrinseca per l‘uso in luoghi
pericolosi
• Categoria ATEX EX, Zona 0, 1 & 2
Ex II 1 G Ex ia IIC T4 IP67
• Funzionalità multiple: Alto / Basso /
Lampeggio
• LED Cree
• IP67
• 160 lumens
• Doppio O-ring
• Rivestimento robusto e resistente
• LENTE ad alto impatto
• Impugnatura antiscivolo
• Struttura di colore giallo ad alta visibilità
• Blocco di sicurezza
27
ATEX Ex Zone
0, 1 und 2
• Intrinsically safe for use in hazardous
locations
• ATEX EX category, zone 0, 1 & 2
Ex II 1 G Ex ia IIC T4 IP67
• Multiple functions: High / Low / Flash
• Cree LED
• IP67
• 160 lumens
• Double O-ring
• Tough and durable casing
• High Impact LENS
• Non-Slip Handle
• High-Visibility yellow colour body
• Safety Lock
www.nordride.ch
5060
Griplight
IP68
• Wiederaufladbar per USB
• LED-Chip: US Cree XP-G2 weisse LED
• 4 x 1.2V 800 mAh
• IP68
• Lumen: 30 - 280
• Strahldistanz: 200 Meter
• 3 Modi: Abblendlicht, Fernlicht,
Stroboskopmodus
• Stufenloses Dimmen
• Gummierter, rutschsicherer Griff
• Grösse: 35 x 165 mm
• Gewicht: 166 Gramm mit Batterien
• Brenndauer: 1.5 - 8h; Ladezeit: 8h
• Rechargeable par USB
• Puce de la LED : US Cree XP-G2 LED
blanche
• 4 x 1.2V 800 mAh
• IP68
• Lumen: 30 - 280
• Distance d‘éclairage: 200 mètres
• Trois modes : faisceau puissance
élevée, faisceau faible puissance, mode
stroboscope
• Variation continue
• Manche en caoutchouc antidérapant
• Dimensions : 35 x 165 mm
• Poids : 166 gr avec les piles
• Durée d’éclairage 1.5 - 8h ; Temps de
recharge 8h
1.5 - 8 h
IP68
1m
30 - 280
Lumen
200 m
8h
incl.
AAA
4 x 1.2V
800mAh
166g
35 x 165 mm
• Ricaricabile via USB
• Chip LED: LED bianco U.S.A. CREE XP-G2
• 4 x 1.2V 800 mAh
• IP68
• Lumen: 30 - 280
• Distanza di illuminazione: 200 metro
• 3 modalità: fascio alto, fascio basso,
stroboscopica
• Regolazione continua
• Impugnatura in gomma antiscivolo
• Dimensioni: 35 x 165 mm
• Peso 166 grammi (batterie incluse)
• Durata 1.5 - 8 ore; Tempo di ricarica 8 ore
28
USB
• Rechargeable via USB
• LED Chip: US Cree XP-G2 White LED
• 4 x 1.2V 800 mAh
• IP68
• Lumens: 30 - 280
• Beam distance: 200 meters
• 3 modes: high beam, low beam, strobe
mode
• Stepless dimming
• Slip-resistant rubber grip
• Size: 35 x 165mm
• Weight 166 gram with batterie
• Working time 1.5 - 8 hours; Charging
time 8 hours
www.nordride.ch
4000
cree pen light
• 1 x Cree XPE-R2 LED Chip
• Stoss- und spritzwasserfest
• Gewicht 36g (exkl. Batterie)
• Kontakte vergoldet
• 1 x Cree XPE-R2 LED Chip
• antichoc et résistant à l’eau
• poid 36g (excl. batteries)
• contacts plaqués or
29
www.nordride.ch
5005
R7
• Wiederaufladbar, Laden via USB
• 6 Funktionen: Fernlicht / stufenlose
Helligkeitsregelung / Abblendlicht /
Stroboskopmodus / schnelles Blitzlicht /
SOS-Signalmodus
• Größe: ø37 x 167mm
• Gewicht: 150 Gramm (ohne Batterien)
• Kontakte: goldbeschichtet
• LED Chip: US Cree LED
• Max. Lichtleistung: 340 Lumen
• Max. Strahldistanz: 142 Meter
• Leuchtdauer: -30 Stunden
• Ladedauer: 4-8 Stunden
• Schutzklasse: IP65 (staub- und wasserdicht)
• Optischer Fokus: gleitendes Fokussystem
für Fern- oder Nahbeleuchtung
• Gehäusematerial: Gütegrad 6061-T6
(raumfahrttauglich), Aluminium
• Rechargeable, charge via USB
• 6 modes: éclairage à distance / éclairage
réduit / variation continue / mode
stroboscopique / mode stroboscopique
orage et mode de signal SOS
• Dimensions: ø37 x 167mm
• Poids: 150 Gramm (sans piles)
• Contacts: dorés
• Puce LED: US Cree LED
• Luminosité max. : 340 lumens
• Distance d’éclairage max.: 142 m
• Temps d‘éclairage : - 30 heures
• Durée de chargement: 4-8 heures
• Classe de protection: IP65 (étanche à la
poussière et à l’eau)
• Focalisation optique: système de
focalisation modulée pour l’éclairage à
distance et l’éclairage de proximité
• Matériau du boîtier: catégorie 6061-T6,
aluminiumt
IP65
340 Lumen
-30 h
142 m
1m
USB
37 mm
5010
S7
135 mm
• 5 Funktionen:
Fernlicht / Abblendlicht / Blinken /
schnelles Blinken / SOS
• Fokus stufenlos vertellbar
• 230 Lumen, IP 65(staub- und wasserdicht)
• Grösse: ø37 x 135-145 mm
• Max. Strahldistanz: 280 Meter
• Leuchtzeit: 86 Stunden
• Gehäusematerial: Gütegrad 6061-T6
(raumfahrttauglich), Aluminium
• Kontakte: goldbeschichtet
• LED-Chip: US Cree LED
• Gewicht 153g exkl. Batterie
• 5 modes
éclairage à distance / éclairage réduit /
stroboscopique / stroboscopique
orage / signal SOS
• focalisation modulée (continue)
• 230 lumens, IP 65 (étanche à la poussière et
à l’eau)
• Dimensions: ø 37 x 135-145 mm
• Distance d’éclairage max.: 280 m
• Durée d‘éclairage: 86h
• Matériau du boîtier: catégorie 6061-T6
(correspond aux normes aérospatiales),
aluminiumt
• Contacts: dorés
• Puce LED: US Cree LED
• Poids: 153g sans piles
30
IP65
230 Lumen
86 h
280 m
1m
4 x AAA
Alkaline
www.nordride.ch
5020
K4
Moonlight
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Grösse: ø20.5 x 101mm
Gewicht: 35 Gramm (ohne Batterie)
Batterie: 1 x AAA Alkaline
LED Chip: Nichia ø5 LED
Max. Ausbeute: 16 Lumen
Max. Strahldistanz: 50 Meter
Leuchtzeit: 96 Stunden
Schutzklasse: IP65 (staub- und wasserdicht)
Optischer Fokus: gleitendes Fokussystem
für Fern- oder Nahbeleuchtung
• Bruchsicher: bis zu einer Höhe von einem
Meter
• Kontakte: goldbeschichtet
• Gehäusematerial: Gütegrad 6061-T6
(raumfahrttauglich), Aluminium
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Dimensions: ø20.5 x 101mm
Poids: 35 g (sans piles)
Pile: 1 x AAA alcaline
Puce LED: Nichia ø5 LED
Rendement max.: 16 lumens
Distance d’éclairage max.: 50 m
Durée d’éclairage: 96 h
Classe de protection: IP65 (étanche à la
poussière et à l’eau)
Focalisation optique: système de
focalisation modulée pour l’éclairage à
distance et l’éclairage de proximité
Incassable: jusqu’à une hauteur d’un mètre
Contacts: dorés
Matériau du boîtier: catégorie 6061-T6
(correspond aux normes aérospatiales),
aluminiumt
IP65
16 Lumen
96 h
50 m
1m
1 x AAA
Alkaline
5030
S13
• 3 Funktionen: Fernlicht / Abblendlicht /
UV Licht
• Grösse: ø32 x 121mm
• Gewicht: 90 Gramm (ohne Batterien)
• Batterien: 3 x AAA Alkaline
• LED Chip: 1x US Cree LED und 3 x 5mm UV
LEDs
• Max. Ausbeute: 230 Lumen
• Max. Strahldistanz: 110 Meter
• Leuchtzeit: 22 Stunden
• Schutzklasse: IP65 (staub- und wasserdicht)
• Bruchsicher: bis zu einer Höhe von einem
Meter
• Gehäusematerial: Gütegrad 6061-T6
(raumfahrttauglich), Aluminium
• 3 modes: éclairage à distance / éclairage
réduit / éclairage UV
• Dimensions: ø32 x 121mm
• Poids: 90 g (sans piles)
• Piles: 3 x AAA alcaline
• Puce LED: 1x US Cree LED et 3 x 5mm UV
LEDs
• Rendement max.: 230 lumens
• Distance d’éclairage max.: 110 m
• Durée d’éclairage: 22 h
• Classe de protection: IP65 (étanche à la
poussière et à l’eau)
• Incassable: jusqu’à une hauteur d’un mètre
• Matériau du boîtier: catégorie 6061-T6
(correspond aux normes aérospatiales),
aluminiumt
31
IP65
230 Lumen
22 h
120 m
1m
3 x AAA
Alkaline
www.nordride.ch
5090
H2
• 4 Funktionen: Fernlicht / Abblendlicht /
Stroboskopmodus / SOS-Signalmodus
• Gewicht: 96 Gramm (ohne Batterien)
• Batterien: 3 x AAA Alkaline
• Max. Ausbeute: 200 Lumen
• Max. Strahldistanz: 120 Meter
• Leuchtzeit: 9 Stunden
• Schutzklasse: IP43
• LED Chip: 1 x Cree LED
• Bruchsicher: bis zu einer Höhe von einem
Meter
• Gehäusematerial: raumfahrttaugliches
Aluminium und Polycarbonat
• 4 modes: éclairage à distance / éclairage
réduit / mode stroboscopique / signal SOS
• Poids: 96 g (sans piles)
• Piles: 3 x AAA alcaline
• Rendement max.: 200 lumens
• Distance d’éclairage max.: 120 m
• Durée d’éclairage: 9 h
• Classe de protection: IP43
• Puce LED: 1 x Cree LED
• Incassable: jusqu’à une hauteur d’un mètre
• Matériau du boîtier: aluminium et
polycarbonate répondant aux normes
aérospatiales
IP43
200 Lumen
9h
120 m
1m
3 x AAA
Alkaline
5095
RH3
• 8 Funktionen: Fernlicht /
Abblendlicht / Stroboskop
(12Hz) / SOS-Signal / stufenlose
Helligkeitsregelung / schnelles
Blitzlicht / langsames Blitzlicht
• Gewicht: 148 Gramm (ohne
Batterien)
• Batterie: Lithium-Polymer-Akkusatz
• LED Chip: US Cree LED
• Max. Lichtleistung: 420 Lumen
niedrige Lichtleistung: 50 Lumen
• Ladedauer: 4-6 Stunden
• Leuchtdauer: hohe Helligkeit – 6.8
Stunden bis zu einer Lichtleistung
von 1 Lumen; niedrige Helligkeit
– 19 Stunden bis zu einer
Lichtleistung von 1 Lumen
• Max. Strahldistanz: 151 Meter,
niedrige Lichtleistung 55 Meter
• Schutzklasse: IP65 (staub- und
wasserdicht)
• Bruchsicher: bis zu einer Höhe von
einem Meter
• Gehäusematerial:
Aluminiumlegierung, PC und ABS
• 8 modes: éclairage à distance /
éclairage réduit / stroboscope
(12Hz) / signal SOS / variation
continue / variation
automatique / mode stroboscope
rapide / mode stroboscope lent
• Poids: 148 Gramm (sans piles)
• Pille: Bloc batterie polymère de
lithium
• Puce LED: US Cree LED
• Luminosité max. : 420 lumens
luminosité min. : 50 lumens
• Durée de chargement: 4-6 heures
• Temps d‘éclairage : 6.8 heures à 1
lumen; faisceau faible puissance :
19 heures à 1 lumen
• Distance d’éclairage max.: 151
metres, min. 55 metres
• Classe de protection: IP65 (étanche
à la poussière et à l’eau)
• Incassable: jusqu’à une hauteur
d’un mètre
• Matériau du boîtier : alliage
aluminium, PC et ABS
32
IP65
420 Lumen
-19 h
142 m
1m
USB
www.nordride.ch
1006 / 1008
Nr-265
• Blatt auswechselbar
• für Holz und Kunststoff
• Zahnung auf Zug schneidend
• hochfrequenzgehärtet, gerader, sehr sauberer Schnitt
• Pistolengriff mit sehr angenehmem Soft-Rubber
Material
•
•
•
•
•
Art. 1006 = Original Japanzugsäge im Set
Art. 1006 = Scie passe-partout japonaise originale avec lame de rechange
Art. 1008 = Lame de rechange
(Scie passe-partout japonaise
originale)
Art. 1008 = Ersatzblatt zu Original Japanzugsäge
33
Lame éechangeable
Pour bois et plastique
Denture à tirer
Trempée à haute fréquence, coupe droit
et très précise
Poignée pistolet en caoutchouc souple
très agréabl
www.nordride.ch
2069
SMD LED
Flutlichtstrahler 35W
• Wiederaufladbare Li-Ion Batterie,
18V 4000mAh
• 35W
• IP65
• Nutzung während des Aufladens
• 3 Leuchtstärkestufen
- 3‘000 Lumen, Brenndauer 3.5h
- 2‘000 Lumen, Brenndauer 5.5h
- 1‘000 Lumen, Brenndauer 7h
• Integriertes USB-Ladegerät
• Ladezeit: 3.5h
• Netzkabel: 5m
• 223x213x77mm
• Batterie Li-Ion rechargeable,
18V 4000mAh
• 35W
• IP65
• Utilisation pendant le chargement
• 3 niveaux de luminosité
- 3‘000 lumen, durée d‘éclairage 3.5h
- 2‘000 lumen, durée d‘éclairage 5.5h
- 1‘000 lumen, durée d‘éclairage 7h
• Intégré Chargeur USB
• Temps de recharge: 3.5h
• Câble d‘alimentation: 5m
• 223x213x77mm
IP65
230 V - 5 m
USB
1’000 - 3’000
Lumen
3.5 - 7 h
• Batteria ricaricabile Li-Ion,
18V 4000mAh
• 35W
• IP65
• Utilizzo durante il caricamento
• 3 livelli di luminosità
- 3‘000 lumen, durata 3.5h
- 2‘000 lumen, durata 5.5h
- 1‘000 lumen, durata 7h
• Caricabatterie USB incorporato
• Tempo di ricarica: 3.5h
• Cavo di alimentazione: 5m
• 223x213x77mm
34
• Rechargeable Li-ion battery,
18V 4000mAh
• 35W
• IP65
• Use during charging
• 3 levels of brightness
- 3‘000 lumen, working time 3.5h
- 2‘000 lumen, working time 5.5h
- 1‘000 lumen, working time 7h
• Built-in USB charger
• Charging time: 3.5h
• Power cable: 5m
• 223x213x77mm
www.nordride.ch
2035
EverLight
•umweltfreundlich
ökonomisch
praktisch
• wiederaufladbar - über 700 mal
• 1 LED
20‘000 MCD
• Schnell zur Hand - einfach, handlich, genial
• Wiederaufladbare Ni-MH Batterie 3.6V 80mAh
• Integriertes 12 V Ladegerät
(Zigarettenanzünder)
•écologique
économique
pratiquement
• rechargeable - plus de 700 fois
• 1 LED
20‘000 MCD
• à portée de la main - simple, maniable, génial
• Batterie Ni-MH rechargeable 3.6V 80mAh
• Chargeur 12 V intégré
(allume-cigare)
35
www.nordride.ch
2065
SMD LED HIGHLIGHT
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
230V, 35W, 3300 Lumen
IP54
1x 230V Steckdose
LED-Farbtemperatur 5650-6500K
Bruch- und stosssicheres Gehäuse
Starke, helle und gleichmässige
Ausleuchtung
Kräftiger, vulkanisierter GummiSchutzrahmen
Netzkabel: 5 m
Verstellbarer Ständer für Arbeiten aus
verschiedenen Winkeln
Ständer als Tragegriff und Kabelhalter
Masse: 225 x 215 x 77 mm
Gewicht: 2200 g
230V, 35W, 3300 lumen
IP54
1x 230V prise de courant
Température de couleur 5650-6500K
Boîtier incassable et antichoc
Éclairage puissant, brillant et uniforme
Cadre de protection solide en
caoutchouc vulcanisé
Câble d’alimentation: 5 m
Support réglable permettant un
éclairage de différents angles
Support faisant fonction de manche et
d’étrier de câble
Dimension: 225 x 215 x 77 mm
Poids: 2200 g
IP54
3’300 Lumen
2200g
1 x 230V
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
230 V - 5 m
230V, 35W, 3300 lumen
IP54
1x 230V presa di corrente
Temperatura di colore LED 5650-6500K
Involucro infrangibile e antiurto
Illuminazione potente, chiara e
uniforme
Cornice di protezione robusta in
gomma vulcanizzata
Cavo di alimentazione: 5 m
Supporto regolabile per
un’illuminazione da angolature diverse
Supporto funge da manico e da
sostegno cavo
Dimensioni: 225 x 215 x 77 mm
Peso: 2200 g
36
56506500K
•
•
•
•
•
•
•
•
•
230V, 35W, 3300 lumens
IP54
1x 230V power socket
LED colour temperature 5650-6500K
Unbreakable and shock-resistant case
Powerful, bright and regular lighting
Strong, vulcanized rubber frame case
Power cable: 5 m
Adjustable rack for working from
different
angles
• Rack functions as handle and cable
support
• Dimensions: 225 x 215 x 77 mm
• Weight: 2200 g
www.nordride.ch
2066
SMD LED
POWERLIGHT
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
230V, 50W, 5000 Lumen
IP54
2x 230V Steckdosen
LED-Farbtemperatur 5650-6500K
Bruch- und stosssicheres Gehäuse
Starke, helle und gleichmässige
Ausleuchtung
Kräftiger, vulkanisierter GummiSchutzrahmen
Netzkabel: 5 m
Verstellbarer Ständer für Arbeiten aus
verschiedenen Winkeln
Ständer als Tragegriff und Kabelhalter
230V, 50W, 5000 lumen
IP54
2x 230V prises de courant
Température de couleur 5650-6500K
Boîtier incassable et antichoc
Éclairage puissant, brillant et uniforme
Cadre de protection solide en
caoutchouc vulcanisé
• Câble d’alimentation: 5 m
• Support réglable permettant un
éclairage de différents angles
• Support faisant fonction de manche et
d’étrier de câble
5000 Lumen
IP54
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
230V, 50W, 5000 lumen
IP54
2x 230V prese di corrente
Temperatura di colore LED 5650-6500K
Involucro infrangibile e antiurto
Illuminazione potente, chiara e
uniforme
Cornice di protezione robusta in
gomma vulcanizzata
Cavo di alimentazione: 5 m
Supporto regolabile per
un’illuminazione da angolature diverse
Supporto funge da manico e da
sostegno cavo
37
60006500K
230 V - 5 m
2 x 230V
•
•
•
•
•
•
•
•
•
230V, 50W, 5000 lumens
IP54
2x 230V power sockets
LED colour temperature 5650-6500K
Unbreakable and shock-resistant case
Powerful, bright and regular lighting
Strong, vulcanized rubber frame case
Power cable: 5 m
Adjustable rack for working from different
angles
• Rack functions as handle and cable
support
www.nordride.ch
Sehr geschätzte Kunden
Vielen Dank für Ihr Interesse an unseren Produkten.
Bitte besuchen Sie auch unsere Homepage unter www.nordride.ch. Wir sind bestrebt, unser
Sortiment laufend weiterzuentwickeln. Unsere Neuheiten werden dort jeweils angekündigt und
präsentiert.
Telefon +41 41 448 41 93
Telefax +41 41 448 40 93
www.nordride.ch
Bei weiteren Fragen stehen wir Ihnen jederzeit gerne zur Verfügung.
Freundliche Grüsse
Nordride AG
Chères clientes et chers clients,
Nous vous remercions beaucoup pour votre intérêt à nos produits.
Veuillez aussi visiter notre page web www.nordride.ch. Nous nous ingénions à développer
notre assortiment couramment. Nos nouveautés sont annoncés et présentés sur le site web
susmentionné.
Téléphone +41 41 448 41 93
Téléfax +41 41 448 40 93
www.nordride.ch
Au cas de questions, n‘hésiter pas de contacter nous.
Avec nos meilleures salutations
Nordride AG
38
www.nordride.ch