Das modulare Software-System Eine Plattform – drei Anwendungen

05_034_Pros_HRT3_d_.qxp
30.09.2005
11:00 Uhr
Seite 1
Das modulare
Software-System
Eine Plattform –
drei Anwendungen
Große Werte auf
kleinstem Raum
Der Heidelberg Retina Tomograph 3 ist eine
Lösungen für die
Multi-Diagnose-Plattform zur nicht-invasiven
digitale Praxis
Untersuchung des Sehnervenkopfes, der Retina
und der Kornea.
Heidelberg Retina Tomograph 3
löcher zu erkennen. Das Retina
Heidelberg Eye Explorer
weitere HEYEX Lizenzen notwen-
Die Module aller Laser-Scanning- und OCT*-Geräte von Heidel-
dig. Eine Netzwerklizenz umfasst
alle Anwendungsmodule, die im
Methode zur Diagnose und Ver-
instrument die Möglichkeit der
berg Engineering operieren mit
Netzwerk verwendet werden.
laufskontrolle des Glaukoms. Die
quantitativen Verlaufskontrolle
neue Glaukom-Wahrscheinlich-
von Netzhautödemen.
Der HRT 3 ist die führende
Modul bietet als einziges Diagnose-
(HEYEX) als Betriebssystem. Dieses
Image Capture Modul –
keits-Analyse (Glaucoma Probabil-
EBM 6210-12.
Betriebssystem beinhaltet alle
die digitale Patientenakte
ity Score, GPS) nutzt Methoden der
GOÄ A7010 (484 Punkte).
Grundfunktionen der Patienten-
Das Image Capture Modul
datenbank und der Patientenakte.
ermöglicht den Import von digita-
Form des Sehnervenkopfes im Ver-
len Bildern oder Dokumenten
gleich mit Normaldatenbanken zu
Mit dem Rostock Kornea
anderer Geräte wie digitale (Fun-
klassifizieren. Die weiterentwickel-
Modul (RCM) kann der HRT 3 in
Aufnahme- und Analysesoftware
künstlichen Intelligenz, um die
Rostock Kornea Modul
dus)-Kamera, OCT oder Perimeter
te Progressionsanalyse identifiziert
ein konfokales Mikroskop verwan-
(Glaukom, Retina, Kornea) gibt es
in die HEYEX Patientendatenbank.
statistisch signifikante Änderungen
delt werden. Hochaufgelöste Bilder
neben der regulären Software zur
So haben Sie alle Bilder in einer
der Sehnervenkopfstruktur. Diese
von Hornhaut, Limbus oder Binde-
Bildaufnahme und -auswertung
digitalen Patientenakte und kön-
detaillierten Analysen ermög-
haut können als Einzelbild oder
auch eine „Viewer“-Version, die das
nen diese auch gemeinsam aus-
lichen die frühzeitige Diagnose des
Filmsequenz dokumentiert wer-
Analysieren und Ausdrucken der
drucken.
Glaukoms, bevor es zu Gesichts-
den. Die Einsatzgebiete sind vielfäl-
feldverlusten kommt, sowie eine
tig: Beurteilung von Hornhautpa-
Für jedes Anwendungsmodul
Bilddaten ermöglicht. Teilnehmer
von Telemedizin-Projekten (ADC
Anbindung an Praxis-
präzise Verlaufskontrolle.
thologien, Voruntersuchung und
Mitglieder, Gerätegemeinschaften,
Management-Systeme
GOÄ A7011 (500 Punkte).
Verlaufskontrolle bei LASIK, Kon-
Auswertezentren), die keinen eige-
trolle von Keratoplastiken oder die
Der Heidelberg Eye Explorer
Beurteilung der Hornhaut bei Kon-
nen HRT 3 in der Praxis haben, kön-
kann an alle Praxis-Management-
nen mit dem „Viewer“ HRT 3-Auf-
Systeme (IFA, Medistar, Turbomed
nahmen importieren, auswerten
u.a.) angebunden werden. Damit
die häufigste Ursache für Sehbe-
ermöglicht das RCM die Endothel-
und per E-Mail verschicken (als jpg
können die Patientendaten schnell
hinderungen und Erblindungen
zellzählung sowie intrakorneale
oder bmp). Der Austausch von Dia-
und bequem in die digitale Patien-
bei Erwachsenen in der westlichen
Pachymetrie im Kontaktverfahren.
gnoseergebnissen in Papierform
tenakte importiert werden, anstatt
Welt. Das Retina-Modul ermöglicht
GOÄ A7008 (484 Punkte je Auge).
gehört damit der Vergangenheit an.
sie beim Anlegen einer Patienten-
die automatische Lokalisation und
akte manuell einzugeben. Sollte
Quantifizierung von Netzhautöde-
Ihr Praxis-Management-System bis-
men. Viele Ärzte schätzen diese
her nicht in den Heidelberg Eye
schnelle, nicht-invasive Methode,
oder in Netzwerken verwendet
Explorer eingebunden sein, stellen
um diabetische Makulaödeme,
werden. Für das gleichzeitige Öffnen
wir Ihrem Anbieter gerne das
zentrale seröse Retinopathien,
der Software auf mehreren Compu-
Datenaustausch-Programm kosten-
zystoide Makulaödeme, okklusive
tern in einem Praxis-Netzwerk sind
los zur Implementierung zur Verfü-
Gefäßerkrankungen oder Makula-
HRT 3 in Netzwerken
Der HRT 3 kann als Einzelgerät
gung. Nähere Informationen gibt
Ihnen unser Kundendienst.
* in Vorbereitung
Retina Modul
Diabetische Retinopathie ist
taktlinsenträgern. Des Weiteren
Heidelberg Engineering GmbH · Tiergartenst. 15 · 69121 Heidelberg · Germany
Tel. +49-62 21-64 63 0 · Fax +49-62 21-64 63 62 · www.HeidelbergEngineering.de
99918 © 2005 Heidelberg Engineering GmbH
dem Heidelberg Eye Explorer
Glaukom Modul
05_034_Pros_HRT3_d_.qxp
30.09.2005
11:00 Uhr
Seite 2
Ein wichtiger Baustein
für Ihre Praxis
Das neue Design:
kompakt und portabel
Konfiguration
Technische Daten
Kombinier- und aufrüstbare Applikationen:
Der neue HRT 3 ist
Vielfältige
Einsatzgebiete
■
Glaukom-Diagnostik
■
Makula-Ödem-Diagnostik
■
Konfokale Kornea-Mikroskopie
platzsparend und ideal
Spezifikationen bei Untersuchungen des Hinterabschnitts
für Gruppennutzung
Abtasttiefe
1,0 bis 4,0 mm (automatisch)
Refraktionsbereich
-12 bis +12 Dioptrien sphärisch, -6 bis +6 Dioptrien zylindrisch (aufsetzbare Linsen)
Pupillendurchmesser
>= 1 mm
Gesichtsfeld
15° x 15° (transversal)
Aufnahmezeit pro 3D-Bild 1–6 Sekunden
Meilensteine eines Pioniers
1991
■ Diagnostiken für
Glaukom
Netzhautödeme
Hornhaut/Bindehaut
Weltweit unterstützen über
5.000 Geräte die Ärzte bei Diagnosen und Verlaufskontrollen. Die
kompakten Design ist für verschie-
langjährigen Erfahrungen der
dene Praxisumgebungen und auch
Ärzte belegen den hohen diagnosti-
für die Gruppennutzung bestens
schen Wert der HRT-Untersuchun-
geeignet. Der HRT 3 kann nun mit
gen. Er beruht auf reproduzierbaren
der neuesten FireWire-Technologie
Messungen, die von der Software in
direkt an Notebook oder PC ange-
hochaufgelöste 2- oder 3-dimensio-
schlossen werden. Der stabile,
nale Bilder umgesetzt werden –
höhenverstellbare Notebook-Tisch
ohne Interpolationen. Durch auto-
ermöglicht eine platzsparende Auf-
matische Qualitätskontrollen
stellung bei sehr gutem Patienten-
während und nach der Aufnahme
komfort, auch für Rollstuhlfahrer.
Quantifizierung von Makula-Ödemen
haben Sie immer ein verlässliches
In Kliniken kann der HRT 3 auch
mit dem HRT.
Maß für die Bildqualität an der
mit einem PC im bewährten
Hand.
höhenverstellbaren, geschlossenen
Dieser Technologie können Sie
PC-Tisch (o. Abb.) aufgestellt werden.
Heidelberg Retina Tomograph
Erstes Scanning-Laser-System zur
Untersuchung für Glaukom.
1999
Heidelberg Retina Tomograph II
Erstes kompaktes Scanning-LaserSystem zur Routine-Untersuchung
für Glaukom.
2002
Retina Modul
Neue Technologie zur Diagnose und
2004
Rostock Kornea Modul
Neue Technologie zur hochaufgelösten Darstellung von Hornhaut
und Bindehaut mit dem HRT.
2005
Heidelberg Retina Tomograph 3
Neue kompakte HardwarePlattform mit weiterentwickelter
Glaukom-Software.
■ Praxisgerecht
■ Leicht bedienbar
■ Tragbar
■ Ohne Pupillendilatation
■ Mit Notebook oder PC
■ Ideal für Gruppennutzung
Der Heidelberg Retina Tomograph 3 (HRT 3) ist ein konfokales
Scanning-Laser-System zur Untersuchung des vorderen und hinteren
Augenabschnittes.
Die bekannteste Anwendung
des HRT ist die Untersuchung des
Sehnervenkopfes mit dem Glaukom-Modul, die sich inzwischen
vertrauen!
Notebook
Patient
Größe Rasterbild
3D-Bilder: 384 x 384 x 16 bis 384 x 384 x 64 Bildpunkte
Konfiguration
Konfiguration
Datenvolumen
4–6 MB (komprimiert) pro Auge
Reproduzierbarkeit
Höhenmessung ÷ 20 µm
Laser
Dioden-Laser, Laser Klasse 1
praxis
Nutzung
●
●
wickelt, die den bequemen, siche-
●
●
●
Modul können Schnittbilder der
Hornhaut aufgenommen werden.
Die Module sind beliebig miteinander kombinierbar.
Praxis-Konfiguration: Notebook inkl. CD-RW, 1 ext. Laufwerk 60 GB, Maus; Tintenstrahldrucker, drahtlos angebunden;
anthrazit, Gestell lichtgrau.
■
Hospital-Konfiguration: PC inkl. CD-RW, 17"-Flachbildschirm, Maus, Tastatur; Tintenstrahldrucker; 2 externe Festplatten
2 x 250 GB; geschlossener HRT 3-Tisch, höhenverstellbar (66–112 cm), Rechts-/Links-Ausführung, Tischplatten Buche Multiplex,
●
●
Drucker
●
●
●
Tisch
●
●
PC-Tisch
Tragehaube
Zubehör
Fußschalter
Zubehör
●
Zubehör
Zubehör
Zubehör
Gestell Alu/dunkelgrau.
Zubehör
Fußschalter, Tragekoffer, Viewer-Software (Glaukom, Retina oder Kornea), Netzwerklizenz, Image Capture Modul Software,
Fernwartungsmodul, Zusatzgarantie
Anforderungen an PC für Viewer-Software
CPU: Intel Pentium II, 1 GHz (minimum), Graphikkarte: Auflösung mind. 1024 x 768, 16 Bit, Betriebssystem: Windows 2000
(SP 4 empfohlen), oder Windows XP (SP 1 empfohlen), Monitor: Auflösung mind. 1024 x 768
Bereits angebundene Praxismanagement-Software
CSP med, Fidus, IFA, Medistar, Duria, SEDOC, VIP Vision, WinPro, NextGen, IPRO, Turbomed, Dr. Notes, Medisoft
●
●
●
Zubehör
Zubehör
Zubehör
Zubehör
Netzhaut-Ödemen mit dem Retina
Modul. Mit dem Rostock Kornea
Astigmatismus-Linsen -6 bis +6 Dioptrien, externe Fixierleuchte.
●
●
●
Netzwerklizenz
Heidelberg Retina Tomograph mit interner und externer Fixation, Kopfstütze mit 3-Achsen-Einstellung und Auslöseknopf,
HRT 3-Notebook-Tisch: höhenverstellbar, achsensymmetrisch für Rechts-/Links-Ausführung, Ablage für Drucker; Tischplatten in
●
wichtige Anwendung ist die Lokalisierung und Quantifizierung von
10 °C – 40 °C / 50 °F – 104 °F
■
CD-RW
Ext. Fixationshilfe
110–230 V~, 50/60 Hz
Betriebstemperatur
■
routinemäßigen Glaukom-Diagnostik etabliert hat. Eine weitere
Versorgungsspannung
●
neben der funktionellen Untersuchung als fester Bestandteil der
2 IEEE 1394 (FireWire/i.LINK) Leistungsabgabe je 12 V, 1.5 A für Laptop/PC und externe Festplatte;
Systemkomponenten
Platzbedarf und Gerätemaße
(Angaben in mm)
670 nm
Geräteeingänge
Eingang für Fußschalter, Eingang für RCM-Objektiv und CCD-Kamera
Untersucher
Praxen wurde eine Tragehaube ent-
Wellenlänge
Mobiles
Set*
zur Archivierung
Speziell für Gruppennutzer
Praxis zur anderen ermöglicht.
Gemeinschaftliche
Maus, Tastatur
oder Eigentümer mit mehreren
ren Transport des HRT3 von einer
Einzel-
PC, Monitor,
Ext. Festplatte/n
10 µm/Bildpunkt (transversal) x 62 µm/Bildpunkt (longitudinal)
Krankenhaus-
BasisSet*
HRT 3
Ca. 10 µm (transversal) x 300 µm (longitudinal)
Digitale Auflösung
PraxisKompaktes Design
Die neue HRT 3 Plattform im
Optische Auflösung
* Jeder Nutzer hat ein Basis-Set, das Mobile Set wird gemeinsam genutzt.
Abmessungen und Gewichte
HRT 3 Kamera: 24 x 47 x 30 cm, 12 kg
Notebook-Tisch: 52 x 108 x 77 cm, 35 kg
PC-Tisch: 69 x 113 x 75 cm, 64 kg
Tragehaube: 30 x 35 x 54 cm, 5 kg
FireWire ist eine in den USA und anderen Ländern registrierte Handelsmarke von Apple Computer Inc.
i.LINK ist eine in den USA und anderen Ländern registrierte Handelsmarke der Sony Corporation
Technische und gestalterische Änderungen vorbehalten.

Download Report