ALLES GUTE KOMMT VON OBEN! Können Sie erraten, wozu ich im Winter diene? Im Zuge des Winterdienstes der TBV sind bis zu 100 Mitarbeiter im Einsatz. Sie räumen öffentliche Straßen und Fahrbahnen in Velbert soweit die Winterwartung nicht den Anliegern übertragen ist. Im Salzsilo der TBV warten bis zu 900 t Salz auf den Einsatz. Die Räumung von Eis und Schnee auf Bürgersteigen und den übertragenen Fahrbahnen ist Sache der angrenzenden... INFO-DIENST rund um die Uhr! 02051/262728 ZU AKTUELLEN THEMEN 4 WEIHNACHTSFERIEN Blaue Tonne Bezirk DI 5 6 Heilige Drei Könige 11 werden im Januar am jeweiligen Leerungstag der Bio-Tonne vom Straßenrand abgeholt. SA SO 1 2 3 WEIHNACHTSFERIEN Neujahr ahr Achtung Feiertag! Restmüll-, Bio- u. Gelbe-SackAbfuhr vom 01.01. wird am 02.01. abgeholt! (natürlich abgeschmückt) Noel ağaç larının toplanması Ocak ayında, Biyo-Varillerin boşsaltılmalarının söz konusu olduğu günde Zblórka choinek W styczniu w dniach opróżniania bio-beczek Sakupljanje jelki u januaru odgovarajućeg dana za praz̆njenje bio-posude 7 UNGERADE WOCHE KW 53 8 GKR-Komposthof 9-14 Uhr 9 10 Schadstoffsammlung Europaplatz 9 -12 Uhr Blaue Tonne Bezirk P 12 Blaue Tonne Bezirk Q 13 Blaue Tonne Bezirk A 14 GKR-Komposthof 9-14 Uhr 15 16 17 B GERADE WOCHE KW 2 18 Blaue Tonne Bezirk C 19 Blaue Tonne Bezirk D 20 Blaue Tonne Bezirk E 21 Blaue Tonne Bezirk F 22 G UNGERADE WOCHE KW 3 25 Blaue Tonne Bezirk Weihnachtsbäume FR O KW 1 Blaue Tonne Bezirk DO ...Anlieger und gehört zur Verkehrssicherungspflicht. Der geräumte Schnee darf den Verkehr auf Straßen und Bürgersteigen nicht behindern. Abstreuen mit Salz ist, außer bei extremer Witterung oder auf besonders gefährlichen Wegstrecken, grundsätzlich verboten. Die unverzügliche Räum- und Streupflicht gilt werktags zwischen 7 und 20 Uhr, sonn- und feiertags ab 9 Uhr, wobei die Geh- und Verbindungswege in einer Breite von 1 m freizuhalten sind. Ist der Schnee nach 20 Uhr gefallen, hat man bis 7 bzw. 9 Uhr am nächsten Morgen Zeit für das Räumen. UNGERADE WOCHE Blaue Tonne Bezirk MI max. 2m MO JANUAR Blaue Tonne Bezirk H 26 Blaue Tonne Bezirk I 27 Blaue Tonne Bezirk 23 24 Schadstoffsammlung Parkplatz „Auf der Beek“, 9-12 Uhr J 28 GKR-Komposthof 9-14 Uhr GKR-Komposthof 9-14 Uhr 29 30 31 K GERADE WOCHE KW 4 Blaue Tonne Bezirk L Blaue Tonne Bezirk M Blaue Tonne Bezirk N Blaue Tonne Bezirk O GKR-Komposthof 9-14 Uhr HUNDRIESER HUNDR IESER Genuss für alle Sinne IHR FRISCHELIEFERANT FÜR’S GANZE JAHR. Sontumer Str. 73, 42551 Velbert, www.edeka-hundrieser.de – Wir sind Mo. bis Sa. von 7 bis 21 Uhr für Sie da! NA, ERKENNEN SIE, WAS HIER FÜR BLITZBLANKE SAUBERKEIT SORGT? Kleiner Hinweis: Ihr Auto bekommen Sie damit nicht sauber. FEBRUAR MO DI MI DO FR SA SO 1 2 3 4 5 6 7 Karnevalsumzug in Velbert-Langenberg (o.G.) Karnevalistischer Treff, Blaue Tonne Bezirk P UNGERADE WOCHE KW 5 8 Rosenmontag Blaue Tonne Bezirk Q 9 KW 6 15 A 10 Aschermittwoch Blaue Tonne Bezirk B GKR-Komposthof 9-14 Uhr 11 12 Blaue Tonne Bezirk D 16 Blaue Tonne Bezirk E 17 Blaue Tonne Bezirk F Blaue Tonne Bezirk 18 G 19 H UNGERADE WOCHE I KW 7 Blaue Tonne Bezirk 22 23 Blaue Tonne Bezirk 13 14 Blaue Tonne Bezirk J 24 Blaue Tonne Bezirk GKR-Komposthof 9-14 Uhr 20 21 Schadstoffsammlung Kamperstraße (Spindel), 9-12 Uhr K GKR-Komposthof 9-14 Uhr 25 26 27 28 L GERADE WOCHE KW 8 29 Blaue Tonne Bezirk Blaue Tonne Bezirk C GERADE WOCHE Blaue Tonne Bezirk Blaue Tonne Bezirk Tönisheide Kirchplatz ab 11 Uhr; Karnevalsumzug ab 13.11 Uhr (o.G.) Schadstoffsammlung Baudezernat, Am Lindenkamp, 9-12 Uhr Q UNGERADE WOCHE KW 9 Blaue Tonne Bezirk M Blaue Tonne Bezirk N Blaue Tonne Bezirk O Am 16. April 2016 findet in Velbert der erste Umwelttag statt. An diesem Datum machen der 8. Velberter Dreck-Weg-Tag und der erstmalig stattfindende Klimatag gemeinsame Sache. Zwischen 10 und 12 Uhr wird die Stadt in gewohnter Dreck-Weg-Manier von Schmutz und Unrat befreit. Beim letzten Dreck-Weg-Tag im Jahr 2014 sammelten 1.387 Bürgerinnen und Bürger 2,8 t Abfall im Stadtgebiet. Im Anschluss findet auf dem Gelände der Technischen Betriebe Velbert AöR, Am Lindenkamp 33 der erste Velberter Klimatag statt. Hier erwarten Sie unter anderem Vorträge zum Velberter Energie- und Klimakonzept, zum Energiesparen, zur Gebäudesanierung und zu weiteren 16. APRIL Blaue Tonne Bezirk P GKR-Komposthof 9-14 Uhr Klimaschutz-Themen, Info-Stände rund um die Themen Klima und Umwelt sowie ein Gebrauchtfahrradmarkt. Für das leibliche Wohl ist ebenfalls gesorgt. Das sollten Sie sich nicht entgehen lassen! Selbstverständlich ist auch eine Teilnahme an beiden oder nur einer Aktion möglich. Anmeldungen für den Dreck-Weg-Tag sind ab dem 01.02.2016 über die Homepage der Stadt Velbert möglich oder bei der Abfallwirtschaftsberaterin der Technischen Betriebe Velbert Britta Nelles, E-mail: [email protected], Tel.:02051-262711. Die Veranstalter hoffen auf zahlreiche Anmeldungen. Auch Sponsoren sind herzlich willkommen. rund um die Uhr! 02051/262728 ZU AKTUELLEN THEMEN Frühjahrsschnitt erledigt. Garten wie neu. Drekopf kommt. Grünabfall-Container zum guten Preis. 8. DreckWeg-Tag INFO-DIENST Entsorgung nach Maß s! Testen Sie un-0 Tel.: 02051 8048 DREKOPF Recyclingzentrum Velbert GmbH Altpapier-, Kunststoff-, Wertstoff-, Metall-Recycling · Abfallverwertung · Sondermüllentsorgung · Vertrauliche Akten- und Datenträgervernichtung · Aktenarchivierung · Individuelle Entsorgungskonzepte Haberstraße 16-18 · 42551 Velbert · www.drekopf.de ERKENNEN SIE, WER HIER TÄGLICH VIELE TONNEN STEMMT? Ein kleiner Hinweis: Es ist kein Profisportler! MÄRZ MO INFO-DIENST rund um die Uhr! DI MI DO FR SA SO 1 2 3 4 5 6 02051/262728 ZU AKTUELLEN THEMEN 7 Blaue Tonne Bezirk Schadstoffsammlung DBV-WertstoffHof, Industriestr. 33, 9 -12 Uhr A UNGERADE WOCHE KW 9 8 Blaue Tonne Bezirk B Blaue Tonne Bezirk 9 C GKR-Komposthof 9-14 Uhr 10 11 12 13 Verkaufsoffener Sonntag in Velbert-Mitte (o.G.) Blaue Tonne Bezirk D GERADE WOCHE KW 10 14 Blaue Tonne Bezirk E 15 Blaue Tonne Bezirk F Blaue Tonne Bezirk 16 G Blaue Tonne Bezirk 17 H GKR-Komposthof 9-14 Uhr 18 „Die kleine Meerjungfrau“ 19 Kindermusical im BH in Velbert-Langenberg (o.G.) Blaue Tonne Bezirk I UNGERADE WOCHE KW 11 OSTERFERIEN 21 Blaue Tonne Bezirk J 22 Blaue Tonne Bezirk K Blaue Tonne Bezirk 23 L Blaue Tonne Bezirk 24 M 25 Karfreitag 20 Frühlingsanfang Schadstoffsammlung Kirchplatz, 9-12 Uhr GKR-Komposthof 9-14 Uhr 26 27 Ostersonntag Achtung Feiertag! Restmüll-, Bio- u. Gelbe-SackAbfuhr vom 25.03. wird am 24.03. abgeholt! Blaue Tonne Bezirk Anfang der Sommerzeit N GERADE WOCHE KW 12 OSTERFERIEN 28 Ostermontag Blaue Tonne Bezirk O 29 Achtung Feiertag! Restmüll-, Bio- u. Gelbe-SackAbfuhr vom 28.03. wird am 29.03. abgeholt! UNGERADE WOCHE KW 13 Blaue Tonne Bezirk Q Blaue Tonne Bezirk P GKR-Komposthof 9-14 Uhr 30 Achtung Feiertag! Restmüll-, Bio- u. Gelbe-SackAbfuhr vom 29.03. wird am 30.03. abgeholt! Blaue Tonne Bezirk A 31 Achtung Feiertag! Restmüll-, Bio- u. Gelbe-SackAbfuhr vom 30.03. wird am 31.03. abgeholt! Blaue Tonne Bezirk B -1Std. +1Std. 33 Mitarbeiter der TBV sammeln Ihre Abfälle ein und führen diese einer Verwertung bzw. Entsorgung zu. Die Abfuhr beginnt um 7 Uhr am jeweiligen Leerungstag. Bis dahin müssen die Abfallgefäße soweit wie möglich am Fahrbahnrand zur Leerung bereitgestellt werden – ohne den Achtung Feiertag! Straßenverkehr zu gefährden. Abfallgefäße dürfen auch schon Restmüll-, Bio- u. Gelbe-SackAbfuhr vom 31.03. wird am am Vorabend herausgestellt werden. 01.04. abgeholt! In Velbert stehen ca. 46.700 Abfallbehälter, die mit Hilfe von 5 Müllwagen geleert werden. Dazu greift die Kammleiste der Schüttung automatisch unter den Tonnenrand. Die Gefäße werden angehoben, umgedreht und geleert. Neben den Müllwagen für die Bio-, Rest- und Sperrmüllabfuhr sowie Altpapierabfuhr sind noch diverse andere Fahrzeuge im Einsatz. Im Jahr 2014 wurden in Velbert insgesamt etwa 39.000 t Abfälle, davon ca. 23.000 t Wertstoffe, erfasst. Die Recyclingquote lag bei fast 59 %. Für Sie bewegen wir viel! H FIUS Hofius GmbH u. Co KG Velbert Recycling · Spedition · Containerdienst Stahlstraße 14 · 42551 Velbert · Telefax (0 20 51) 28 99-20 Telefon (0 20 51) 28 99-0 www.hofius-container.de rter Bürger e lb e V r fü e ll Anlaufstefür Entsorgungsfragen Ihr Partner Industriestraße 33 · 42551 Velbert Telefon (0 20 51) 92 02-33 · Fax (0 20 51) 92 02-22 WIR SIND KEINE HOCHSTAPLER! Hier wartet ein wichtiges Hilfsmittel auf seinen Einsatz. Was kann das sein? APRIL MO DI Die Biotonne gibt es in Velbert schon seit 1992/93. Durch das bewährte Sammelsystem konnte schon früh eine flächendeckende Erfassung von kompostierbaren Abfällen erreicht werden. Im 2 wöchentlichen Rhythmus werden die braunen Tonnen abgefahren und die gesammelten Bioabfälle zur Kompostierungsanlage der GKR, Haberstraße 13 gebracht. Durch die Kompostierung wird wertvoller Dünger gewonnen, der das Pflanzenwachstum unterstützt und die Wasserspeicherkapazität des Bodens verbessert. In die Biotonne können alle pflanzlichen Abfälle 4 Blaue Tonne Bezirk 5 MI DO FR SA SO aus dem Garten wie Strauch- und Astwerk, Hecken- und Rasenschnitt, Blumen und Gemüsepflanzen gegeben werden. Für Abfälle aus der Küche gilt in Velbert folgende Faustregel: Nahezu alle biologisch abbaubaren Küchenabfälle „vor dem Kochtopf“, also roh und unzubereitet, können in die Biotonne. Ausnahmen sind Fisch- und Fleischabfälle, Knochen, Gräten, Wurst- und Käsereste sowie gekochte Speisereste und Brot. Wenn die Biotonne einmal nicht ausreicht, kann eine Grünschnittkarte Abhilfe schaffen. Informationen dazu erhalten Sie unter 02051-262626. 1 2 3 6 8 7 OSTERFERIEN Achtung Feiertag! Restmüll-, Bio- u. Gelbe-SackAbfuhr vom 01.04. wird am 02.04. abgeholt! UNGERADE WOCHE KW 13 Schadstoffsammlung Europaplatz, 9 -12 Uhr GKR-Komposthof 9-14 Uhr 9 10 C GERADE WOCHE KW 14 11 Blaue Tonne Bezirk D 12 Blaue Tonne Bezirk E Blaue Tonne Bezirk 13 F 14 Blaue Tonne Bezirk G 15 GKR-Komposthof 9-14 Uhr 16 17 Umwelttag, (1. Klimatag und 8. Dreck-WegTag) (o. G.) Blaue Tonne Bezirk H UNGERADE WOCHE KW 15 18 Blaue Tonne Bezirk I 19 Blaue Tonne Bezirk J Blaue Tonne Bezirk 20 Schadstoffsammlung Bahnhof-Nierenhof (Steinbrink), 9-12 Uhr K 21 GKR-Komposthof 9-14 Uhr 22 23 24 Trödelmarkt in VelbertLangenberg (o.G.) Blaue Tonne Bezirk L GERADE WOCHE KW 16 25 Blaue Tonne Bezirk M 26 Blaue Tonne Bezirk N Blaue Tonne Bezirk 27 O 28 Blaue Tonne Bezirk P 29 GKR-Komposthof 9-14 Uhr 30 INFO-DIENST rund um die Uhr! 02051/262728 Blaue Tonne Bezirk Q UNGERADE WOCHE KW 17 Blaue Tonne Bezirk A Blaue Tonne Bezirk B Blaue Tonne Bezirk C Kanalreinigung · Kanal-TV-Untersuchung Rohrreinigung Kanalsanierung Dichtheitsprüfung (DIN/EN 1610) Inliner/Kurzliner HD Fräsen und Schneiden NOTDIENST 0172/200 08 01 Tel.: (02053) 5288 · Fax: (02053) 48546 www.rohrreinigung-delamotte.de Schadstoffsammlung Gymnasium Birth, von-Humboldt-Str. 54-58, 9 -12 Uhr GKR-Komposthof 9-14 Uhr ZU AKTUELLEN THEMEN KÖNNEN SIE ERRATEN, ZU WELCHER ABFALL ART WIR GEHÖREN? MAI Hinweis: Packt man uns falsch an, können wir besonders giftig werden! MO DI INFO-DIENST rund um die Uhr! 02051/262728 ZU AKTUELLEN THEMEN 2 Blaue Tonne Bezirk DO Schadstoffhaltige Abfälle fallen in jedem Haushalt an z. B. beim Putzen, der Autopflege oder im Garten. Hinweis auf Schadstoffhaltigkeit gibt ein Gefahrensymbol auf der Verpackung (u. a. ätzend, leichtentzündlich, giftig oder umweltgefährlich). Problemabfälle sind z. B. Autopolitur, Desinfektions- und Haarfärbemittel, Imprägnierspray, Lacke, Nagellack, Pflanzenschutzmittel, Sekundenkleber, Abfluss- und Sanitärreiniger. Kaufen Sie unserer Umwelt zuliebe schadstoffarme Produkte oder Produkte mit dem blauen Umweltzeichen. Keinesfalls dürfen die Problemabfälle über den Restmüll oder die Toilette entsorgt werden. Deshalb gibt es in Velbert die mobile Schadstoffsammlung. Sie findet an 26 3 4 FR D 5 Christi Himmelfahrt 6 Achtung Feiertag! Restmüll-, Bio- u. Gelbe-SackAbfuhr vom 05.05. wird am 06.05. abgeholt! KW 18 9 in Velbert-Langenberg (o.G.) Blaue Tonne Bezirk E Blaue Tonne Bezirk 10 F 11 Blaue Tonne Bezirk 12 G 13 H 16 Pfingstmontag Blaue Tonne Bezirk I Achtung Feiertag! Restmüll-, Bio- u. Gelbe-SackAbfuhr vom 16.05. wird am 17.05. abgeholt! KW 20 23 Blaue Tonne Bezirk PFINGSTFERIEN 17 GERADE WOCHE Blaue Tonne Bezirk L 24 J 18 Achtung Feiertag! Restmüll-, Bio- u. Gelbe-SackAbfuhr vom 17.05. wird am 18.05. abgeholt! Blaue Tonne Bezirk M 25 Blaue Tonne Bezirk K 19 Achtung Feiertag! Restmüll-, Bio- u. Gelbe-SackAbfuhr vom 18.05. wird am 19.05. abgeholt! Blaue Tonne Bezirk 20 Achtung Feiertag! Restmüll-, Bio- u. Gelbe-SackAbfuhr vom 19.05. wird am 20.05. abgeholt! N 26 Blaue Tonne Bezirk Fronleichnam O 27 Restmüll-, Bio- u. Gelbe-SackAbfuhr vom 26.05. wird am 27.05. abgeholt! P UNGERADE WOCHE KW 21 30 Blaue Tonne Bezirk Blaue Tonne Bezirk Q 31 B GERADE WOCHE KW 22 Achtung Feiertag! Restmüll-, Bio- u. Gelbe-SackAbfuhr vom 06.05. wird am 07.05. abgeholt! Florianstag ab 14.30 Uhr; mit Floriansgottesdienst im Mariendom in Velbert-Neviges (o. G.) GKR-Komposthof 9-14 Uhr 14 1 Maifeiertag UNGERADE WOCHE KW 17 8 Verkaufsoffener Sonntag in Velbert-Mitte (o.G.) Tag der offenen Tür d. Feuerwehr Neviges ab 11 Uhr; Gerätehaus Neviges, Siebeneicker Str. 19 (o.G.) Trödelmeile in Velbert-Neviges 8-17 Uhr (o.G.) 15 Pfingstsonntag GKR-Komposthof 9-14 Uhr Achtung Feiertag! Blaue Tonne Bezirk 7 SO Schadstoffsammlung Parkplatz „Auf der Beek“, 9-12 Uhr UNGERADE WOCHE KW 19 SA Samstagen im Jahr von 9 - 12 Uhr an wechselnden Standorten statt. Dort können schadstoffhaltige Abfälle in haushaltsüblichen Mengen von Velberter Bürgern kostenfrei abgegeben werden. Für Auto-/Motorradbatterien bestehen ein Pfandsystem und eine Rücknahmepflicht vom Handel. Die Batterien können gegen Vorlage des Kassenbelegs dort zurückgegeben werden, wo sie gekauft wurden. Dann erhalten Sie Ihr Pfand zurück. Händler, die Motoren- und Getriebeöl verkaufen, müssen Altöl zurücknehmen. Und zwar in der Menge, die ursprünglich gekauft wurde. Hierzu unbedingt den Kassenbeleg aufbewahren. Altmedikamente hingegen können kindersicher verpackt über den Restmüll entsorgt werden. 10. Treppenwanderung GERADE WOCHE Blaue Tonne Bezirk MI Blaue Tonne Bezirk C Blaue Tonne Bezirk A 21 Achtung Feiertag! Restmüll-, Bio- u. Gelbe-SackAbfuhr vom 20.05. wird am 21.05. abgeholt! 22 Büchermarkt in VelbertLangenberg (o.G.) GKR-Komposthof 9-14 Uhr 28 Achtung Feiertag! Restmüll-, Bio- u. Gelbe-SackAbfuhr vom 27.05. wird am 28.05. abgeholt! Schadstoffsammlung Baudezernat, Am Lindenkamp, 9-12 Uhr GKR-Komposthof 9-14 Uhr 29 WIR HABEN EINE ZIEMLICH GROSSE KLAPPE! Wer erkennt uns? Tipp: Wir haben eine ganze Schar kleinerer Schwestern. JUNI MO DI Die freiwillige Altpapiertonne gibt es in Velbert seit 2008. Sie ist nicht mit zusätzlichen Abfallgebühren behaftet. Altpapier ist ein wertvoller Rohstoff und die Vermarktung trägt dazu bei, die Abfallgebühren stabil zu halten. Im Moment stehen ca. 10.000 Altpapiertonnen auf Velberter Grundstücken. Bestellt werden kann die blaue Tonne vom jeweiligen Grundstückseigentümer über das Service-Center (02051-262626 oder [email protected]). Mit den 120, 240 oder 1.100 l Gefäßen können Sie bequem Papier, Pappe und Kartonagen wie z. B. Briefe, ... 6 Blaue Tonne Bezirk 7 MI DO FR SA SO 1 2 3 4 5 Gerätehaus Langenberg, Voßkuhlstr. 36-38 (o. G.) Gerätehaus Langenberg, Voßkuhlstr. 36-38 (o. G.) Blaue Tonne Bezirk KW 23 13 Blaue Tonne Bezirk H KW 22 8 14 Blaue Tonne Bezirk 10. Langenberger Feuerwehrfest u. Tag der offenen Tür ab 11 Uhr; D GERADE WOCHE Blaue Tonne Bezirk E 9 Blaue Tonne Bezirk F 10 G UNGERADE WOCHE 10. Langenberger Feuerwehrfest u. Tag der offenen Tür ab 14 Uhr; I 15 Blaue Tonne Bezirk 11 12 Kinderfest in VelbertNeviges (o.G.) Trödelmarkt in VelbertLangenberg (o.G.) Schadstoffsammlung Kamperstraße (Spindel), 9-12 Uhr J 16 GKR-Komposthof 9-14 Uhr GKR-Komposthof 9-14 Uhr 17 18 Sonnenwende 19 in Tönisheide, Kirchplatz ab 17 Uhr (o.G.) Blaue Tonne Bezirk K GERADE WOCHE KW 24 20 Blaue Tonne Bezirk L 21 Sommeranfang Blaue Tonne Bezirk M 22 Blaue Tonne Bezirk N 23 P UNGERADE WOCHE KW 25 27 Blaue Tonne Bezirk Blaue Tonne Bezirk Blaue Tonne Bezirk Q 28 Blaue Tonne Bezirk A 29 Blaue Tonne Bezirk B 30 C GERADE WOCHE KW 26 Blaue Tonne Bezirk D Blaue Tonne Bezirk E Blaue Tonne Bezirk F Blaue Tonne Bezirk O 24 GKR-Komposthof 9-14 Uhr 25 26 Schadstoffsammlung DBV-WertstoffHof, Industriestr. 33, 9 -12 Uhr GKR-Komposthof 9-14 Uhr ... Papprollen, Prospekte, Zeitungen und Hefte zu Hause sammeln. Die Abfuhr findet in der Regel alle 4 Wochen statt. Verschmutztes oder beschichtetes Papier gehört nicht in die Altpapiertonne sondern in den Restmüll. Neben der Altpapiertonne gibt es seit 1983 die Sammlung über die großen Altpapierdepotcontainer. Derzeit stehen in Velbert ca. 182 im Stadtgebiet. Bitte zerkleinern Sie Altpapier und Kartonagen vor dem Einwurf. So kann das Füllvolumen des Behälters optimal ausgenutzt werden. INFO-DIENST rund um die Uhr! 02051/262728 ZU AKTUELLEN THEMEN WER SORGT HIER FÜR POSITIVE KONTAKTE? Kleiner Tipp: Eine Partnervermittlung ist es nicht. JULI MO INFO-DIENST rund um die Uhr! 02051/262728 ZU AKTUELLEN THEMEN 4 DI MI DO Die Novelle des Elektrogesetzes bringt 2016 einige Neuerungen mit sich. Ab August 2016 müssen Vertreiber von E-Geräten mit einer Verkaufsfläche von über 400 m² Altgeräte aus Privathaushalten zurücknehmen. Dabei können Kleingeräte mit einer Kantenlänge von bis zu 25 cm jederzeit kostenfrei abgegeben werden, E-Geräte mit größerer Kantenlänge nur beim Kauf eines Neugeräts der gleichen Art. Verbraucher müssen Altbatterien und Akkumulatoren, die nicht fest in den E-Geräten verbaut sind, bei der Abgabe vom Altgerät trennen und in die gekennzeichneten Batteriesammelsysteme sortieren. Dieses Symbol weist Sie darauf hin, dass Ihre E-Geräte nicht über den Hausmüll entsorgt werden dürfen. Bitte nutzen Sie den Wertstoffhof, Industriestraße 33 oder die Sperrmüllabfuhr der TBV. 5 6 7 FR SA SO 1 2 3 Blaue Tonne Bezirk G GERADE WOCHE KW 26 8 „Kulturinarisch“ in GKR-Komposthof 9-14 Uhr 9 Velbert-Langenberg bis zum 10.07.2016 (o.G.) Blaue Tonne Bezirk H UNGERADE WOCHE KW 27 SOMMERFERIEN 11 Blaue Tonne Bezirk I 12 Blaue Tonne Bezirk J 13 Blaue Tonne Bezirk Trödelmarkt in VelbertLangenberg (o.G.) Schadstoffsammlung Kirchplatz, 9-12 Uhr K 14 10 GKR-Komposthof 9-14 Uhr 15 „Kulturinarisch“ in 16 17 Velbert-Langenberg bis zum 17.07.2016 (o.G.) Blaue Tonne Bezirk L GERADE WOCHE KW 28 SOMMERFERIEN 18 Blaue Tonne Bezirk M 19 Blaue Tonne Bezirk N 20 Blaue Tonne Bezirk O 21 Blaue Tonne Bezirk P GKR-Komposthof 9-14 Uhr 22 23 24 „Kulturinarisch“ in Velbert-Langenberg bis zum 24.07.2016 (o.G.) Blaue Tonne Bezirk Q UNGERADE WOCHE KW 29 SOMMERFERIEN 25 Blaue Tonne Bezirk A 26 Blaue Tonne Bezirk B 27 Blaue Tonne Bezirk Schadstoffsammlung Europaplatz, 9 -12 Uhr C 28 GKR-Komposthof 9-14 Uhr 29 30 31 LA unplugged in VelbertLangenberg (o.G.) Blaue Tonne Bezirk D GERADE WOCHE KW 30 Blaue Tonne Bezirk E Blaue Tonne Bezirk F Blaue Tonne Bezirk G Blaue Tonne Bezirk H VERBRAUCHTE BATTERIEN GEHÖREN NICHT IN DEN HAUSMÜLL Altbatterien dürfen nicht in den Hausmüll geworfen werden! Als Verbraucher sind Sie sogar gesetzlich dazu verpflichtet, Batterien bei einer Sammelstelle bei Handel oder Kommune abzugeben. Bitte werfen Sie auch niemals batteriebetriebene Geräte einfach so weg, ohne die Batterien vorher heraus genommen zu haben. Außerdem sollten sie defekte Elektrogeräte immer zu einem Recyclinghof bringen. GKR-Komposthof 9-14 Uhr BATTERIERÜCKGABE IST UMWELTSCHUTZ Batterien dürfen aus gutem Grund nicht in den Hausmüll: In ihnen stecken Metalle wie Eisen oder Zink, die durch Recycling wiedergewonnen und neu verwertet werden können. Sie leisten mit der Rückgabe Ihrer verbrauchten Batterien bei den Sammelstellen also einen aktiven Beitrag zum Umweltschutz und helfen, möglichst viele Batterien fachgerecht zu recyceln. BEVOR ICH DURCHBRANNTE, STAND ICH LANGE UNTER STROM. Kleiner Hinweis: Ich bin auch defekt sehr wertvoll! AUGUST MO DI MI DO FR SA SO 1 2 3 4 5 6 7 SOMMERFERIEN Schützenfest in VelbertLangenberg bis zum 07.08.2016 (o.G.) I Blaue Tonne Bezirk UNGERADE WOCHE KW 31 SOMMERFERIEN 8 Blaue Tonne Bezirk J 9 Blaue Tonne Bezirk K 10 Blaue Tonne Bezirk Schadstoffsammlung Bahnhof-Nierenhof (Steinbrink), 9-12 Uhr L GKR-Komposthof 9-14 Uhr 11 12 13 14 Weinfest in Velbert-Mitte bis zum 14.08.2016 (o.G.) Blaue Tonne Bezirk M GERADE WOCHE KW 32 SOMMERFERIEN 15 Mariä Himmelfahrt Blaue Tonne Bezirk Blaue Tonne Bezirk N 16 Blaue Tonne Bezirk O 17 Blaue Tonne Bezirk P 18 Blaue Tonne Bezirk Q GKR-Komposthof 9-14 Uhr 19 20 A UNGERADE WOCHE B KW 33 Blaue Tonne Bezirk 22 23 SOMMERFERIEN Blaue Tonne Bezirk C 24 Blaue Tonne Bezirk Schadstoffsammlung Gymnasium Birth, von-Humboldt-Str. 54-58, 9 -12 Uhr D 25 21 GKR-Komposthof 9-14 Uhr 26 27 Nachttrödelmarkt in Velbert-Langenberg 2. Langenberg Festival bis zum Parkfest in Velbert-Mitte bis zum 28.08. (o. G.) 28 Tagtrödelmarkt in Velbert-Langenberg (o.G.) 28.08.2016 Blaue Tonne Bezirk E GERADE WOCHE KW 34 29 Blaue Tonne Bezirk Weindorf bis zum 28.08.2016 Blaue Tonne Bezirk F 30 Blaue Tonne Bezirk G 31 J UNGERADE WOCHE KW 35 Blaue Tonne Bezirk K Für Sie bewegen wir viel! H FIUS Hofius GmbH u. Co KG Velbert Recycling · Spedition · Containerdienst Stahlstraße 14 · 42551 Velbert · Telefax (0 20 51) 28 99-20 Telefon (0 20 51) 28 99-0 www.hofius-container.de Blaue Tonne Bezirk L Blaue Tonne Bezirk H Blaue Tonne Bezirk I (o.G.) GKR-Komposthof 9-14 Uhr Nur eine ordnungsgemäße Erfassung und Entsorgung von E-Geräten stellt sicher, dass keine schädlichen Stoffe wie Cadmium, Quecksilber oder Blei austreten und Mensch und Umwelt gefährden. Eine Abgabe an den Übergabestellen verhindert zudem illegale Transporte z. B. nach Asien oder Afrika. Als Verbraucher tragen Sie mit der Rückführung der E-Geräte und der in ihnen enthaltenen Wertstoffe in den Stoffkreislauf dazu bei, wichtige Rohstoffe zu schonen. Überlegen Sie außerdem immer, ob Sie ihr altes aber noch funktionsfähiges E-Gerät spenden oder verschenken können. Damit leisten Sie einen wichtigen Beitrag zur Wiederverwendung und Abfallvermeidung. Löschen Sie vor der Abgabe unbedingt alle persönlichen Daten von Computern und Laptops. Altbatterien und Akkus können weiterhin über die grünen Sammelboxen der GRS dort zurückgegeben werden, wo Batterien des gleichen Typs verkauft werden. INFO-DIENST rund um die Uhr! 02051/262728 ZU AKTUELLEN THEMEN WIR MACHEN AUS ALLEM KLEINHOLZ! mymuell.de/app Ihr Sperrmüll ist bei uns in besten Händen. SEPTEMBER MO INFO-DIENST rund um die Uhr! 02051/262728 ZU AKTUELLEN THEMEN 5 DI MI DO FR SA SO Kennen Sie das auch? Schon wieder ist der Abfuhrtag vorbei und Sie haben vergessen, die Abfalltonne herauszustellen… Mit der praktischen App MyMüll.de können Sie sich zuverlässig an jeden Abfuhrtag in Ihrer Straße erinnern lassen. Auch eine zweite oder dritte Erinnerung kurz vor der Abfuhr ist möglich. Zudem lassen sich die einzelnen Abfallarten unabhängig voneinander auswählen, so dass eine gezielte „Weck-Funk tion“ nur für z. B. Papier möglich ist. Ein Vorteil der App: Verschiebungen durch Feiertage sind bereits berücksichtigt. ... 1 2 3 4 6 8 7 Blaue Tonne Bezirk M Schadstoffsammlung Parkplatz „Auf der Beek“, 9-12 Uhr UNGERADE WOCHE KW 35 GKR-Komposthof 9-14 Uhr 9 10 Dorffest Nierenhof bis zum 11.09.2016 (o.G.) 11 Trödelmarathon in Velbert-Neviges 8-17 Uhr 8. Velberter Wohnungsbörse von 10-16 Uhr, (o.G.) im Forum Niederberg Blaue Tonne Bezirk GERADE WOCHE KW 36 12 Blaue Tonne Bezirk KW 37 19 O 13 Blaue Tonne Bezirk P 14 Blaue Tonne Bezirk Q 15 Blaue Tonne Bezirk A GKR-Komposthof 9-14 Uhr 16 Blaue Tonne Bezirk C 20 Blaue Tonne Bezirk D 21 Blaue Tonne Bezirk 22 18 Büchermarkt in VelbertLangenberg (o.G.) Schadstoffsammlung Baudezernat, Am Lindenkamp, 9-12 Uhr E Herbstanfang 17 GKR-Komposthof 9-14 Uhr 23 24 25 (o.G.) (o. G.) Herbstfest in VelbertLangenberg Verkaufsoffener Sonntag in Velbert-Mitte F GERADE WOCHE KW 38 26 Blaue Tonne Bezirk Blaue Tonne Bezirk ab 18 Uhr, Hauptfeuerwache, Kopernikusstr. 8-10 (o. G.) B UNGERADE WOCHE Blaue Tonne Bezirk Blaulichtparty N Blaue Tonne Bezirk G 27 Blaue Tonne Bezirk H 28 Blaue Tonne Bezirk I 29 Blaue Tonne Bezirk J 30 K UNGERADE WOCHE KW 39 Blaue Tonne Bezirk L Blaue Tonne Bezirk M Blaue Tonne Bezirk GKR-Komposthof 9-14 Uhr N ... Es wird an den tatsächlich stattfindenden Abfuhrtermin erinnert. Die App enthält darüber hinaus viele Informationen und Kontaktdaten zu Ansprechpartnern rund um die Entsorgung von Abfällen. Auf einer Karte lassen sich Depotcontainerstandplätze und Schadstoff mobil-Standorte sowie andere wichtige Einrichtungen anzeigen. Über die Navigationsfunktion führt Sie Ihr Smartphone ans gewünschte Ziel. Wenn Sie den QR-Code einscannen, gelangen Sie zur App. Probieren Sie es einfach aus! Die App hat bereits über 3.000 Nutzer in Velbert – seien Sie dabei! Wir sammeln Ihre Abfälle zwischen Rhein und Wupper Wir sammeln Ihre Abfälle zwischen Rhein und Wupper Wir sammeln Ihre Abfälle zwischen Rhein und Wupper Restmüll • Wertstoffe • Sperrmüll • Elektroaltgeräte Restmüll • Wertstoffe • Sperrmüll • Elektroaltgeräte www.awista-logistik.de Tel.: (0211) 830 99 0 99 www.awista-logistik.de Tel.: (0211) 830 99 0 99 Restmüll • Wertstoffe • Sperrmüll • Elektroaltgeräte FA_AWI_0384_LOGISTIK_Anzeige_198x29.indd 1 27.08.14 13:37 www.awista-logistik.de Tel.: (0211) 830 99 0 99 BEI MIR SCHAUEN ABFÄLLE IN DIE RÖHRE! Kleiner Tipp: Ich bin kein Laubbläser. OKTOBER MO DI INFO-DIENST rund um die Uhr! 02051/262728 ZU AKTUELLEN THEMEN 3 Tag der Deutschen Einheit HERBSTFERIEN 10 Blaue Tonne Bezirk FR KW 41 HERBSTFERIEN 17 SO 2 1 4 6 8 Blaue Tonne Bezirk 5 Achtung Feiertag! Restmüll-, Bio- u. Gelbe-SackAbfuhr vom 04.10. wird am 05.10. abgeholt! O 11 Blaue Tonne Bezirk Achtung Feiertag! Restmüll-, Bio- u. Gelbe-SackAbfuhr vom 05.10. wird am 06.10. abgeholt! P Blaue Tonne Bezirk 12 Q 13 7 Achtung Feiertag! Restmüll-, Bio- u. Gelbe-SackAbfuhr vom 06.10. wird am 07.10. abgeholt! Blaue Tonne Bezirk Blaue Tonne Bezirk C 18 Blaue Tonne Bezirk D Blaue Tonne Bezirk 19 GKR-Komposthof 9-14 Uhr UNGERADE WOCHE KW 39 9 Restmüll-, Bio- u. Gelbe-SackAbfuhr vom 07.10. wird am 08.10. abgeholt! A GKR-Komposthof 9-14 Uhr 14 15 16 Schadstoffsammlung DBV-WertstoffHof, Industriestr. 33, 9-12 Uhr E 20 Schadstoffsammlung Kamperstraße (Spindel), 9-12 Uhr Achtung Feiertag! B UNGERADE WOCHE SA Besen und Schaufel nur schwer zu entfernen. Der Glutton saugt den Abfall einfach auf – ohne den Sand aus den Fugen zu entfernen. Auch bei belegten Parkbuchten ist der Glutton ein Reinigungsspezialist. Mit dem schmalen Saugrohr lassen sich die Rinnen zwischen parkenden Autos und Bordstein reinigen. Die Reinigung der Bürgersteige ist den jeweiligen Anliegern übertragen. Die Bürgersteige sind nach Bedarf, aber mind. einmal in 2 Wochen von Laub, Unrat und Wildkräutern zu befreien. Das Laub sollte auf keinen Fall auf die Fahrbahn oder in deren Rinne gefegt werden! Restmüll-, Bio- u. Gelbe-SackAbfuhr vom 03.10. wird am 04.10. abgeholt! KW 40 DO Den TBV obliegt die Reinigung der Straßen, Wege und Plätze. Dem ca. 20-köpfigen Team stehen 3 Groß- und 2 Kleinkehrmaschinen zur Verfügung. Sie reinigen 420 km Straße pro Woche bzw. 21.840 km pro Jahr. Bei den Fußgängerzonen, Bushaltestellen und Parkbuchten kommen Handkolonnen zum Einsatz. Unterstützt werden sie seit Nov. 2014 von unserem „Glutton“, einem Straßenstaubsauger. Er wird an besonders schwer zu reinigenden Stellen eingesetzt, z. B. Kopfsteinpflaster, in dessen Rillen sich schnell Zigarettenkippen festsetzen. Diese sind mit Achtung Feiertag! GERADE WOCHE MI GKR-Komposthof 9-14 Uhr 21 Laternenfest 22 in VelbertNeviges, mit Höhenfeuerwerk, ab 16.30 Uhr (o.G.) 23 Herbsttrödelmarkt in Velbert-Langenberg (o.G.) Kerzenzauber Blaue Tonne Bezirk in VelbertLangenberg (o.G.) F GERADE WOCHE KW 42 24 Blaue Tonne Bezirk G 25 Blaue Tonne Bezirk H Blaue Tonne Bezirk 26 I 27 Blaue Tonne Bezirk J 28 GKR-Komposthof 9-14 Uhr 29 30 Velberter Lichter und Mondscheineinkauf bis 23 Uhr (o. G.) Blaue Tonne Bezirk K UNGERADE WOCHE KW 43 31 Reformationstag Blaue Tonne Bezirk Blaue Tonne Bezirk L Blaue Tonne Bezirk M Speicher entrümpelt. Platz für zweites Kinderzimmer. Drekopf kommt. Sperrmüll-Entsorgung zum guten Preis. KW 44 Entsorgung nach Maß s! Testen Sie un-0 Tel.: 02051 8048 DREKOPF Recyclingzentrum Velbert GmbH O GERADE WOCHE Blaue Tonne Bezirk Altpapier-, Kunststoff-, Wertstoff-, Metall-Recycling · Abfallverwertung · Sondermüllentsorgung · Vertrauliche Akten- und Datenträgervernichtung · Aktenarchivierung · Individuelle Entsorgungskonzepte Haberstraße 16-18 · 42551 Velbert · www.drekopf.de N Schadstoffsammlung Kirchplatz, 9-12 Uhr GKR-Komposthof 9-14 Uhr Anfang der Winterzeit -1Std. -1Std. BEI CHRISTO IST VER PACKUNG KUNST, BEI MIR UNNÜTZ! Kleiner Hinweis: Ich bin nicht der Reichstag. NOVEMBER MO INFO-DIENST rund um die Uhr! DI MI DO FR SA SO 1 2 3 4 5 6 Allerheiligen 02051/262728 Achtung Feiertag! Restmüll-, Bio- u. Gelbe-SackAbfuhr vom 01.11. wird am 02.11. abgeholt! Achtung Feiertag! Restmüll-, Bio- u. Gelbe-SackAbfuhr vom 02.11. wird am 03.11. abgeholt! Achtung Feiertag! Restmüll-, Bio- u. Gelbe-SackAbfuhr vom 03.11. wird am 04.11. abgeholt! Achtung Feiertag! Restmüll-, Bio- u. Gelbe-SackAbfuhr vom 04.11. wird am 05.11. abgeholt! Martinsmarkt ZU AKTUELLEN THEMEN 7 Blaue Tonne Bezirk KW 44 8 Blaue Tonne Bezirk P 9 Blaue Tonne Bezirk Q 10 Blaue Tonne Bezirk A GKR-Komposthof 9-14 Uhr 11 B UNGERADE WOCHE KW 45 14 Blaue Tonne Bezirk GERADE WOCHE in VelbertLangenberg bis zum 06.11.2016 (o.G.) 12 13 Schadstoffsammlung Europaplatz, 9-12 Uhr Blaue Tonne Bezirk C 15 Blaue Tonne Bezirk D 16 Buß- und Bettag Blaue Tonne Bezirk E 17 GKR-Komposthof 9-14 Uhr 18 19 20 F GERADE WOCHE KW 46 21 Blaue Tonne Bezirk G 22 Blaue Tonne Bezirk H 23 Blaue Tonne Bezirk I 24 Blaue Tonne Bezirk J GKR-Komposthof 9-14 Uhr 25 Weihnachtsmarkt in 26 27 1. Advent Velbert-Mitte bis zum 18.12.1016 Tannenbaumschmücken in Blaue Tonne Bezirk K UNGERADE WOCHE KW 47 28 Blaue Tonne Bezirk Blaue Tonne Bezirk L 29 Blaue Tonne Bezirk M 30 O GERADE WOCHE KW 48 Blaue Tonne Bezirk P Blaue Tonne Bezirk Q Blaue Tonne Bezirk N Velbert-Langenberg, „Langenberg weihnachtlich“ bis zum 24.12.2016 (o.G.) Schadstoffsammlung Bahnhof-Nierenhof (Steinbrink), 9-12 Uhr GKR-Komposthof 9-14 Uhr Der beste Abfall ist der, der erst gar nicht entsteht. Abfallvermeidung heißt: Abfälle reduzieren durch nachhaltigen Konsum & Gebrauch, Abfälle wieder- & weiterverwenden, Abfälle verwerten & Rohstoffe schonen. Dies beginnt schon beim Einkauf! Ein Korb oder Leinenbeutel kann lange genutzt werden, so landet nicht jedes mal eine Kunststofftüte im Müll. Auch die Auswahl der Produkte ist entscheidend. Lose Ware spart Abfall – Miniportions- und Mehrfachverpackungen sollten gemieden werden. Kaufen Sie nur so viele Lebensmittel, wie Sie verbrauchen können und nutzen Sie die „natürlichen Verpackungen“ von Obst und Gemüse. Eine zusätzliche Plastiktüte, z.B. bei Bananen, ist nicht nötig. Geben Sie gebrauchte Gegenstände weiter und kaufen Sie Second-Hand Ware. Das entlastet den Geldbeutel und leistet einen Beitrag zum Umweltschutz. Lässt sich das Wegwerfen nicht vermeiden, ist eine korrekte Abfallsortierung unerlässlich. Recycling kann nur gut gelingen, wenn der jew. Stoffstrom wenig Fehlwürfe aufweist. Eine funktionierende Kreislaufwirtschaft trägt zur Nachhaltigkeit bei. Das bedeutet, dass all unsere Aktivitäten nicht zu Lasten der Gesundheit, der Umwelt und damit der nachfolgenden Generationen gehen. BIS ZUM EINSATZ SIND WIR ZIEMLICH VON DER ROLLE… Kleiner Tipp: Wir stehen voll auf Verpackungen. DEZEMBER MO DI MI Verpackungen werden getrennt nach Material erfasst und dem Recycling zugeführt. Behälterglas wird über die Altglascontainer auf den Depotcontainerstandplätzen im Stadtgebiet gesammelt. Wichtig ist der nach Farben sortierte Einwurf, um neues Glas mit entsprechender Farbreinheit zu gewinnen. Blaues oder gelbes Glas kann mit zum Grünglas. Andere Glasarten wie Fensterglas oder feuerfestes Geschirr gehören nicht in die Container. Sie stören den Einschmelzvorgang. Verpackungen aus Altpapier und Kartonagen werden zum einen über Altpapierdepotcontainer erfasst, zum anderen über die kostenfreie blaue Tonne. Über den gelben Sack werden Verkaufsverpackungen aus Metall, Kunststoff und Materialverbunden im zweiwöchentlichen Turnus abgefahren. Die Erfassung und Verwertung organisieren die Dualen Systeme. Derzeit ist die Firma Awista Logistik mit der Sammlung betraut. 5 6 Nikolaus 7 DO FR SA 1 2 3 Lebendiger Adventskalender in Velbert-Neviges, tägl. bis zum 23.12.2016, ab 17.30 Uhr 33. Tönisheider Weihnachtsmarkt, Blaue Tonne Bezirk A Weihnachtsmarkt Villa Wewersbusch in (o.G.) bis zum 04.12.2016, Kirchplatz (o.G.) GERADE WOCHE KW 48 8 Blaue Tonne Bezirk B GKR-Komposthof 9-14 Uhr 9 10 Konzert im Advent KW 49 12 Blaue Tonne Bezirk D Blaue Tonne Bezirk E Blaue Tonne Bezirk 14 F 19 Konzert im Advent Feuerwehr Musikzug, 18 Uhr (o.G.) 15 GKR-Komposthof 9-14 Uhr 16 17 G KW 50 Blaue Tonne Bezirk Blaue Tonne Bezirk 13 GERADE WOCHE 11 3. Advent Schadstoffsammlung Gymnasium Birth, von-Humboldt-Str. 54-58, 9-12 Uhr C UNGERADE WOCHE 4 2. Advent Verkaufsoffener Sonntag in Velbert-Mitte Velbert-Langenberg bis zum 04.12.2016 (o.G.) Feuerwehr Musikzug, 17 Uhr (o.G.) Blaue Tonne Bezirk SO 18 4. Advent Schadstoffsammlung Parkplatz „Auf der Beek“, 9-12 Uhr Blaue Tonne Bezirk H 20 Blaue Tonne Bezirk I 21 Blaue Tonne Bezirk Winteranfang J 22 Blaue Tonne Bezirk K GKR-Komposthof 9-14 Uhr 23 WEIHNACHTSFERIEN 24 25 31 INFO-DIENST Heiligabend 1. Weihnachtstag L UNGERADE WOCHE KW 51 26 WEIHNACHTSFERIEN 2. Weihnachtstag Blaue Tonne Bezirk M 27 Achtung Feiertag! Restmüll-, Bio- u. Gelbe-SackAbfuhr vom 26.12. wird am 27.12. abgeholt! GERADE WOCHE KW 52 Blaue Tonne Bezirk Blaue Tonne Bezirk N 28 Achtung Feiertag! Restmüll-, Bio- u. Gelbe-SackAbfuhr vom 27.12. wird am 28.12. abgeholt! P Blaue Tonne Bezirk HUNDRIESER HUNDRIESER Genuss für alle Sinne Q Blaue Tonne Bezirk O 29 Achtung Feiertag! Restmüll-, Bio- u. Gelbe-SackAbfuhr vom 28.12. wird am 29.12. abgeholt! Blaue Tonne Bezirk A 30 Achtung Feiertag! Restmüll-, Bio- u. Gelbe-SackAbfuhr vom 29.12. wird am 30.12. abgeholt! Blaue Tonne Bezirk B Silvester Achtung Feiertag! Restmüll-, Bio- u. Gelbe-SackAbfuhr vom 30.12. wird am 31.12. abgeholt! rund um die Uhr! 02051/262728 ZU AKTUELLEN THEMEN WIR WÜNSCHEN EIN FROHES WEIHNACHTSFEST! Sontumer Str. 73, 42551 Velbert, www.edeka-hundrieser.de – Wir sind Mo. bis Sa. von 7 bis 21 Uhr für Sie da! ABFUHRPLAN g = gerade Kalenderwoche / u = ungerade Kalenderwoche Velbert-Neviges die 1. Woche des Jahres ist ungerade Restabfall Bioabfall Gelber Sack (A-D) A Revier In der Regel alle 4 Wochen: 0800/ 1223255 Blaue Tonne Do. g Mi. g Fr. u Fr. g Fr. g Mi. g Fr. g Fr. g Mi. g Mi. g Fr. u Mi. g Do. g Do. g Mi. g Di. g Fr. g Mi. g Do. g Fr. g Mi. g Fr. u Fr. g Fr. g Mi. g Mi. g Mi. g Do. g Mi. g Fr. g Di. g Fr. u Fr. g Do. g Mi. g Fr. g Fr. u Fr. g A D A C C D B B D C C D A A D C C C B C C B B C C C D A C C C A C A C B A B Els Konrad-Adenauer-Str. beekerstr. Di. g Krahnheide Do. g Krüdenscheider Weg Hausnr. 3 u. 11 Di. g Krüdenscheider Weg Di. g Krumbeckstraße Do. g Kuhlendahler Straße Di. g Str. Kuhlendahler Straße Schmalenhofer Di. g bis Hauptstr. Kurt-Schumacher-Straße Di. g Lessingstraße Fr. g Levy-Windmüller-Weg Di. g Lilienstraße Di. g Lohbachstraße Mi. u Löher Straße Mi. u Lohmühler Berg Do. g Lukasstraße Mi. u Lüpkesberger Weg Di. g Meiberger Weg Do. g Milchstraße Mo. g Mörikestraße Fr. g Narzissenweg Di. g Parkplatz Neustraße „Schlachthof“ Mo. g Aldi Nevigeser Str. Mo. g Nordrather Straße Fr. g Oberste Homberg Do. g Paul-Keller-Straße Do. g Paulstraße Mi. u Pestalozzistraße Mi. u Quellenweg Fr. u Reiger Weg Mo. g Reiger Weg Hausnr. 79 bis 88 Mi. u Reuterstraße Mi. u Do. g Ricarda-Huch-Straße Rilkeweg Do. g Ringstraße Di. g Rommelssiepen Di. g Roonstraße Fr. g Schaesbergstraße Mi. u Schanzenweg Di. g Diesterwegstraße Mi. u Do. u Fr. g Dillenberger Weg Do. g Di. u Fr. g Dillenberger Weg Hausnr. 99 Do. g Di. u Fr. u Dönbergstraße Fr. u Fr. u Do. g Donnenberger Straße Fr. g Do. u Fr. u Eichenstraße Fr. g Do. u Do. g Parkpl. HomElberfelder Straße Di. u Fr. g berger Weg Di. g Elsbeeker Straße Di. g Di. u Do. g Emil-Schniewind-Straße Mi. u Do. u Fr. g Ernst-Wiechert-Weg Do. g Mo. u Mi. g Ewald-Jochem-Straße Mo. g Mo. u Mi. g Fettenberger Weg Fr. g Fr. u Fr. g Florastraße Di. g Di. u Do. g Flurstraße Do. g Di. u Fr. g Parkplatz Gewerbestraße Fr. u Fr. u Do. g Aldi Ecke SchillerGoethestraße Fr. g Fr. u Do. g straße Günter-Kratz-Weg Mo. g Mo. u Mi. g Gustavstraße Mi. u Do. u Fr. g Hermann-Stehr-Weg Do. g Mo. u Mi. g Hochstraße Mo. g Mo. u Mi. g Sportplatz Hohenbruchstraße Di. g Fr. u Do. g Höhfeldstraße Fr. u Fr. u Do. g Hölzerstraße Mi. u Do. u Fr. g Homberger Weg Di. g Di. u Fr. g Hospitalstraße Mi. u Do. u Fr. g Hubertusstraße Mi. u Do. u Fr. g Hügelstraße Do. g Di. u Fr. g Ibacher Mühle Fr. g Fr. u Fr. u Im Holz Mi. u Do. u Fr. u Im Koven Mi. u Do. u Fr. g Im Orth Di. g Di. u Fr. g Im Sonnenschein Mo. g Mo. u Mi. g Im Wiesengrund Di. g Di. u Fr. g In der Heide Fr. g Fr. u Fr. u Ina-Seidel-Weg Do. g Mo. u Mi. g Jacob-Lüneschloß-Straße Mi. u Do. u Fr. g Jägerstraße Mi. u Do. u Fr. g Kantstraße Do. g Mo. u Mi. g Kirchplatz Mi. u Di. u Fr. g Kirchstraße Mo. gMo. uMi. g Kleiststraße Fr. g Fr. u Do. g Klosterstraße Mi. u Di. u Fr. g C B B A A A B B C D D A B B A A D B D D A A B B C C B A B C C D B A D B C D C C A C Schieferbruch Di. g Schillerstraße Fr. g Schmalenhofer Straße Mo. g 106 bis Schmalenhofer Str. Hausnr. Mo. g Kuhlendahler Str. Schubertstraße Mo. g Schützenstraße Mi. u Siebeneicker Straße Fr. g Siebeneicker Straße abbis Bahnunterführung Fr. g Ibacher Mühle Simon-Dach-Straße Do. g Steinstraße Fr. g Tannenstraße Fr. g Tegelfeld Di. g Teimbergstraße Fr. u Theodor-Heuss-Straße Di. g Theodor-Körner-Straße Do. g Titschenhofer Straße Di. g Tönisheider Straße Mi. u Unterste Dillenberg Do. g Unterste Homberg Do. g Von-Wendt-Straße Mi. u PanoramaWaldschlößchen Mi. u bad Weierstall Mo. g Weinbergstraße Fr. g Werner-Buschmann-Straße Di. g Wielandstraße Fr. g Wiesenweg Mi. u Parkplatz Wilhelmstraße Mi. u Stadthalle Willy-Anker-Weg Mo. g Wimmersberger Straße Do. g Windrather Straße Fr. g Wolfssiepen Fr. g Wülfrather Straße Do. g Zum alten Schießstand Mi. u Zum Hardenberger Schloß Mi. u Zum Hasenkampsplatz Di. g Zum Hombach Do. g Zum Irrtum Fr. g Zum Jahnsportplatz Mi. u Zum Kannebach Mo. g Zum Papenbruch Mo. g Zum Teller Hof Do. g Zwingenberger Weg Mi. u Fr. g Do. g Fr. g Mi. u Di. g Mo. g Do g Do. g Mo. g Mo. g Mo. g Mo. g Fr. g Lilienstraße u. Di. g Schieferbruch Mo. g Di. g Mi. u Mo. g Di. g Mi. u Mo. g Do. g Do. g Parkplatz Mi. u Mo. g Mo. g Mo. g Fr. u Mo. g Mi. u Mi. g Fr. g Mi. u Fr. g Mo. g Mi. u Fr. g Mi. u Fr. u Mo. u Do. u Do. u Di. u Mo. u Di. u Di. u Mo. u Mo. u Mo. u Mo. u Do. u Fr. u Mo. u Fr. u Do. u Do. u Di. u Do. u Mo. u Di. u Di. u Fr. u Do. u Do. u Mo. u Fr. u Mo. u Fr. u Fr. u Do. u Do. u Do. u Mo. u Do. u Fr. u Do. u Termin im Monatskalendarium Grau hinterlegte Straßen = Wertstoff-Sammelplätze mit Alttextilien-Containern. Abfuhrterminänderungen sind rot gekennzeichnet. Adalbert-Stifter-Straße Agnes-Miegel-Weg Alaunstraße Alexander-Wolff-Straße Alte Gasse Am Birkenfeld Am Bölkumer Busch Am Feldgen Am Hugenbusch Am Karrenberg Am Knollenberg Am Kröklenberg Am Pastoratsberg Am Rosenhügel Am Schlagbaum Am Sprung Am Stadtgarten An der Maikammer Anemonenweg Ansembourgallee Antoniusstraße Asbrucher Straße Auf den Pöthen Auf der Beek Auf der Drenk Auf der Höhe Auf‘m Angst Bahnstraße Beethovenstraße Bernsaustraße Bleibergstraße Blücherstraße Bogenstraße Buchenstraße Carl-Orff-Straße David-Peters-Straße Deilbachstraße Denkmalstraße 02051/ 262626 02051/ 262626 0800/ 1223255 Blaue Tonne Di. u Di. u Fr. u Fr. u Di. u Fr. u Fr. u Di. u Fr. u Di. u Di. u Fr. u Di. u Di. u Do. u Di. u Mo. u Mo. u Fr. u Di. u Mo. u Mo. u Fr. u Di. u Mo. u Do. u Do. u Fr. u Do. u Do. u Do. u Mo. u Mo. u Fr. u Di. u Do. u Do. u Di. u Do. g Fr. g Fr. u Do. g Fr. g Di. g Fr. u Do. g Do. g Do. g Do. g Fr. g Fr. g Fr. u Fr. g Do. g Mi. g Mi. g Do. g Do. g Mi. g Mi. g Fr. u Fr. g Mi. g Fr. g Fr. g Do. g Mi. g Fr. u Mi. g Mi. g Mi. g Do. g Fr. g Fr. u Fr. g Do. g B B C C B C C B A B B C C B B B D D A B D D A B D B C A C C D D D A C A C A Fr. u Fr. u Mo. u Mo. u Mo. u Do. u Fr. u Fr. u Mo. u Fr. u Do. u Fr. u Fr. u Di. u Mo. u Fr. u Do. u Di. u Di. u Do. u Do. u Mo. u Do. u Di. u Fr. u Do. u Do. u Mo. u Mo. u Fr. u Fr. u Di. u Do. u Fr. u Di. u Di. u Do. u Do. u Mo. u Mo. u Di. u Fr. u Do. g Do. g Di. g Fr. g Mi. g Fr. g Do. g Fr. u Mi. g Do. g Do. g Do. g Do. g Do. g Mi. g Do. g Fr. g Fr. g Fr. g Fr. g Fr. u Mi. g Fr. u Do. g Do. g Fr. u Fr. g Mi. g Mi. g Fr. u Di. g Mi. g Fr. u Fr. g Fr. g Fr. g Do. g Fr. g Mi. g Mi. g Fr. g Fr. u A A C C C C A A D A A A A B D A C B B C B D A B A B C C D A C D C C C B A B C D B C ABFUHRPLAN g = gerade Kalenderwoche / u = ungerade Kalenderwoche Velbert-Langenberg die 1. Woche des Jahres ist ungerade 0800/ 1223255 (E-H) E Revier In der Regel alle 4 Wochen: Blaue Tonne Albertstraße Alte Poststraße Alte Reitbahn Alte Vogteier Straße Am Bertram Am Brill Am Buchenhang Am Busch Am Deilbach Am Hahn Am Lomberg Am Neuhauskothen Am Scharpenberg Am Schmachtenberg Am Sonnenhang Am Winternocken Amselstraße An der Kehr An der Laffert Auf dem Einert Auf der Egge Balkhauser Weg Benderstraße Bergstraße Birkenhang Birschelsweg Bodensfeld Hellerkamp Bökenbuschstraße Jahnhaus Bonsfelder Str. Brandenberger Weg Breitstraße Brinker Höhe Brinker Weg Brinker Weg Hohlstr. bis Im Spring Diefhauser Weg Dietrich-Bonhoeffer-Weg Parkplatz Donnerstraße Hausnr. 64 Donnerstraße Dörperfeld Dr. Hans-Karl-Glinz-Straße Eichendorffstraße Do. Fr. Mo. Mo. Do. Do. Do. Mo. Fr. Mo. Fr. Mo. Fr. Di. Fr. Do. Do. Fr. Mo. Fr. Mo. Fr. Di. Do. Do. Di. Do. Fr. Do. Fr. Di. Do. Do. Do. Fr. Do. Do. Do. Di. Di. Di. g u u u u u g u u u u u u u u u g u u u u u u g u u g u g u u u u u u u u u u u u Di. Fr. Di. Mo. Mi. Mi. Mo. Mo. Fr. Mo. Di. Mo. Fr. Mi. Fr. Mi. Mo. Fr. Mo. Fr. Mo. Fr. Mi. Mo. Mi. Di. Mi. Di. Di. Di. Di. Mi. Mi. Mi. Fr. Mi. Mi. Mi. Di. Di. Di. g g g g g g g g g g g g g g g g g g g g g g g g g g g g g g g g g g g g g g g g g Mo. Do. Di. Do. Do. Mo. Mo. Mo. Do. Mo. Do. Mo. Do. Di. Do. Mo. Mo. Do. Mo. Mo. Mo. Do. Fr. Mo. Mo. Di. Mo. Do. Mo. Di. Fr. Di. Di. Fr. Do. Di. Mo. Fr. Di. Di. Di. g u g u u g g g u g u g u g u g g u g g g u u g g g g u g g u g g u u g g u g g g G G E E G G H E H E E E G F H G H H E G E H F H G F G E G E F F F F G F F F E E F Eichenkreuzweg Eickeshagen Eickeshagen ab Kuhstr. bis Hausnr. 24 Elberscheidt Elberscheidter Feld Elsternweg Fahrenscheidt Feldstraße Fellerstraße Fexfeld Nähe Finkenstraße Bergstraße Flasdiek Friedhofstraße Frohnstraße Froweinplatz Gartenheimstraße Gartenstraße Genossenschaftsstraße Grenzweg Gröndelle Gutsweg Halbe Höhe Busbahnhof Hattinger Straße Str. Einm. Hauptstraße (Kuhlend. bis Plückersm.) Weststraße Hauptstraße (Plückersmühle bis Dr. Hans-Karl-Glinz-Str.) Hauptstraße (Dr. Hans-Karl-Glinz-Str. bis Pannerstr.) Hauptstraße (Pannerstr. bis Bonsfelder Str.) Einm. WalzenHeeger Straße straße Heeger Straße Hausnr. 7, 9, 11, 15, 17, 19, 21 Hellerkamp Hellerstraße FriedhofHohlstraße eingang Hohlstraße ab Hausnr. 98 bis Alaunstr. Hopscheider Weg Hordtstraße Do. Di. Di. Mo. Mo. Do. Do. Di. Fr. Di. Do. Do. Di. Mo. Di. Do. Mo. Mo. Fr. Di. Fr. Fr. Fr. Mo. Mo. Di. Di. Do. Do. Fr. Di. Do. Do. Do. Do. g u u u u g u u u u g u u u u u u u u u u u u u u u u g g u u u u g u Mo. Di. Di. Mo. Mo. Mo. Mi. Di. Di. Di. Mo. Mi. Mi. Mo. Mi. Mi. Mo. Mo. Fr. Di. Di. Di. Fr. Di. Di. Mi. Di. Mi. Mi. Di. Mi. Di. Di. Mo. Mi. g g g g g g g g g g g g g g g g g g g g g g g g g g g g g g g g g g g Mo. Di. Fr. Mo. Mo. Mo. Fr. Di. Do. Di. Mo. Do. Di. Mo. Di. Di. Mo. Mo. Do. Do. Do. Do. Mo. Fr. Di. Di. Di. Mo. Mo. Do. Di. Di. Fr. Mo. Do. g g u g g g u g u g g u g g g g g g u u u u g u g g g g g u g g u g u H F F E E H F E G E H F F E G F E E H E G E H E E E E H H E G F F H G 02051/ 262626 Termin im Monatskalendarium Abfuhrterminänderungen sind rot gekennzeichnet. 02051/ 262626 Grau hinterlegte Straßen = Wertstoff-Sammelplätze mit Alttextilien-Containern. Restabfall Bioabfall Gelber Sack 0800/ 1223255 Blaue Tonne Hüserstraße Hüserstraße ab Klippe bis Höhenweg Im Clemens Im grünen Winkel Im Siepen Im Spring In der Kuhle Kalversiepen Parkplatz Kamper Straße Spindel Kirschenknapp Kleffmannsweg Nähe KinderKlippe garten Kohlenstraße Kohlenstraße Hattinger Str. bis Hausnr. 56 Einm. Krankenhausstr. Frohnstraße Kreiersiepen Kühlersfeld Kuhler Straße Schulzufahrt Kuhstraße Hausnr. 1 bis 24 Kuhstraße Kupferdreher Straße Wendeplatz Laakmannsbusch Leitmannsplatz Lerchenstraße Looker Straße Märkische Straße Nierenhofer Meisenstraße Straße Meyberg Mühlenstraße Nathan-Platz Am SonnenNierenhofer Straße hang Langenberger Str. bis Nierenhofer Straße Hausnr. 173 Parkplatz Nizzatal Obere Heeg Oberer Eickeshagen Öhlersberg Panner Straße Paul-Polzenberg-Weg Plückersmühle Pütterfeld Quellberg Do. Do. Mo. Fr. Do. Do. Mo. Do. Di. Fr. Fr. Do. Fr. Fr. Mo. Di. Mo. Mo. Di. Di. Fr. Do. Mo. Do. Do. Di. Do. Do. Di. Di. Fr. Fr. Do. Do. Di. Di. Do. Do. Mo. Di. Do. u u u u g u u u u u u u u u u u u u u u u u u g g u g u u u u u u g u u u g u u u Mi. Mi. Mo. Fr. Mo. Mi. Mo. Mi. Mi. Di. Di. Mi. Fr. Fr. Mo. Mi. Mo. Mo. Di. Di. Fr. Mi. Mo. Mo. Mi. Mi. Mo. Mi. Mi. Di. Fr. Fr. Mi. Mi. Di. Mi. Mi. Mi. Di. Di. Mi. g g g g g g g g g g g g g g g g g g g g g g g g g g g g g g g g g g g g g g g g g Mo. Do. Mo. Do. Mo. Di. Mo. Fr. Di. Do. Do. Mo. Mo. Do. Mo. Di. Mo. Mo. Di. Fr. Do. Mo. Mo. Mo. Mo. Di. Mo. Mo. Di. Di. Mo. Do. Fr. Mo. Di. Di. Di. Mo. Di. Di. Mo. g u g u g g g u g u u g g u g g g g g u u g g g g g g g g g g g u g g g g g g g g G G E H H F E F G E E G H H E G E H F F H G E H G G H F G G H H F H F G F G E F F Richard-Tormin-Straße Richrather Weg Rolandsweg Rommelsweg Sambeck Schwardter Siepen Sonneneck Sophienstraße Spielbergsweg Steinbrink Straße des 17. Juni Stumpsberg Uferstraße Unterdörnerfeld Unterer Eickeshagen Vogelskothen Vogteier Straße Voßkuhlstraße Nähe Kinderheim Voßnacker Straße Hausnr. 69 Voßnacker Straße Walkmühlenweg Wallmichrather Straße Walzenstraße Weberstraße Weststraße Wewersbusch Wiemerstraße Wiemhof Wilhelmshöher Straße 109, 115, Wilhelmshöher Str. Hausnr. 117 und 130 Wilhelm-Teleu-Weg Wodanstraße Ziegeleiweg Zum Heinenberg Zur Watelen Do. Fr. Mo. Do. Mo. Fr. Fr. Di. Di. Fr. Do. Do. Do. Do. Di. Do. Mo. Mo. Mo. Mo. Do. Mo. Do. Do. Mo. Do. Di. Di. Do. Do. Do. Fr. Fr. Fr. Di. u u u u u u u u u u u u g u u u u u u u g u g g u u u u g g g u u u u Mi. Di. Mo. Mi. Di. Di. Fr. Mi. Di. Fr. Mi. Mi. Di. Di. Di. Mi. Mo. Mo. Mo. Mo. Di. Di. Mi. Mo. Di. Mi. Mi. Mi. Mo. Mo. Mi. Fr. Fr. Fr. Di. g g g g g g g g g g g g g g g g g g g g g g g g g g g g g g g g g g g Do. Do. Mo. Do. Di. Do. Do. Fr. Di. Do. Mo. Fr. Mo. Fr. Di. Fr. Mo. Mo. Mo. Do. Mo. Fr. Do. Mo. Di. Di. Di. Di. Mo. Do. Mo. Mo. Do. Do. Di. u u g u g u u u g u g u g u g u g g g u g u u g g g g g g u g g u u g G E E G E E G F F H F F G F F F E H E E G E H H E F F F H H G G H G G Größeres Wohnzimmer. Durchbruch gelungen. Drekopf kommt. Bauschutt-Container zum guten Preis. Entsorgung nach Maß s! Testen Sie un 48-0 Tel.: 02051 80 Altpapier-, Kunststoff-, Wertstoff-, Metall-Recycling · Abfallverwertung · Sondermüllentsorgung Vertrauliche Akten- und Datenträgervernichtung · Aktenarchivierung · Individuelle Entsorgungskonzepte DREKOPF Recyclingzentrum Velbert GmbH Haberstraße 16-18 · 42551 Velbert · www.drekopf.de Was wohin? Ne nereye? Restmülltonne oder -sack Çöp varili mi yoksa Staubsaugerbeutel, Straßenkeh- –çuvalı mı richt, Windeln, Zigarettenkippen, Glühbirnen, Tapeten, gekochte Speisereste, Alttabletten/ Arzneimittel Süpürge makinelerinin toz poşetleri, sokak süprüntüleri, bebek bezleri, sigara izmaritleri, ampuller, duvar kaǧıtları, pişmiş yemek artıkları, Eski tabletler/ İlaçlar Co doka̧d? Šta kuda? Beczka lub worek na odpadki Posuda ili vreća za ostalo smeće Worki z odkurzaczy, brud uliczny, pieluchy, niedopałki papierosów, żarówki, tapety, resztki gotowanych potraw, Tabletki przeterminowane/ Lekarstwo kese iz usisivača prašine, smeće od čišćenja ulice, pelene, opušći cigareta, sijalice, tapeti, ostaci kuvanih jela, Lijekovi kojima je prošao rok uporabe/ Lijek Yedek çöp çuvalları Dodatkowe worki na odpadki Dodatne vreće za ostalo smeće Zusatz-Restmüllsäcke Velbert: ServiceBüro, Rathaus – Service-Center, Am Lindenkamp 33 • Neviges: S.O.S.-Team e.V., Boutique Tragbar, Elberfelder Str. 25 • Langenberg: Gut sortiert!, Hellerstr. 12 Bio-Tonne BiyoVarili Bio-beczka Bio-posuda Obst- und Gemüsereste, Tee- und Kaffeefilter, Zitrusfrüchte, Eier- und Nussschalen, Blumen, Rasen- und Strauchschnitt Meyve- ve sebze atıkları, çay ve kahve filtrelerinin atıkları, narenciyeler, yumurta ve kabuklu meyve ve yemişlerin kabukları, çiçekler, ot ve bahçe bitkileri kesim atıkları Resztki owoców i warzyw, filtry do herbaty i kawy, owoce cytrusowe, skorupy z jajek i łupiny z orzechów, kwiaty, skoszona trawa i ścinka z krzewów ostaći voća i povrća, filtera čaja i kafe, citrus-plodova, ljuske jaja i oraha, cvijeće, pokošena trava i posječeno žbunje Weihnachtsbaumsammlung Noel aǧaçlarının toplanması Zbiórka choinek Sakupljanje jelki im Januar in der 53.-4. Kalender- Ocak ayında, 53.– 4. takvim W styczniu w 53– 4 tygodniu woche (02.-29. Januar) am jewei- haftasında (02.– 29. Ocak) BiyoVa- kalendarzowym (02 – 29 stycznia) ligen Leerungstag der Bio-Tonne rillerin boşaltılmalarının söz konusu w dniach opróżniania bio-beczek olduǧu günde u januaru u 53.– 4. kalendarske nedj. (02. – 29.. januar) odgovarajućeg dana za pražnjenje bio-posude Altpapier-Tonne Kullanılmış kaǧıt-varili Zbiórka makulatury-beczka Stara hartija-posuda Die Abfuhrreviere A bis Q für die Blauen Tonnen finden Sie im Straßenabfuhrplan. Suchen Sie dann im Kalender für den jeweiligen Monat Ihren Revier-Buchstaben. Feiertagsverschiebungen sind bereits berücksichtigt! (Lesebeispiel: Die Blauen Tonnen in der Abbestraße (Revier O) werden im Januar am 04. und 29. abgefahren; die Adalbert-Stifter-Straße (Revier A) am 07.01.2016; die Albertstraße (Revier G) am 18.01.2016). Alle 4 Wochen (in der Regel). Abholtermine im ABFUHRPLAN/Monats-Kalendarium (Revier Hotline/Bestellung durch oder in Absprache mit dem Vermieter: 0 20 51/26 26 26 Hotline: 0800 9151000 7 bis 17 Uhr Fa. Suden 72 Standplätze mit 146 Containern Hotline: 02051 262626 TBV 72 Standplätze mit 182 Containern AWISTA LOGISTIK Hotline: 0800 1223255 [email protected] Mo.-Fr. 7-18 Uhr Sa. 8-14 Uhr Der Gelbe Sack 020 51/2 33 39 Kaiserstr. 23, 42549 Velbert Mo.-Fr. 9.30 -18 Uhr Sa. 9.30 -13 Uhr www.bepro-velbert.de Glascontainer Cam konteyneri Flaschen und Gläser, nach Farben getrennt in die Container. Kein Fensterglas, keine Spiegel. Şişe ve cam bardaklar, kavanozlar, Butelki i słoiki, posortowane wg renklere göre ayrılarak, konteyner- kolorów, do kontenerów. Bez lerin içine atılmalı. Pencere camı, szyb okiennych, bez luster. ayna olmaz. Kontenery na szkło Blaue Tonne Bezirk A bis Blaue Tonne Bezirk Q ). Kontejner za staklo flaše i čaše, razdvojeno po bojama, u kontejner. Ne prozorsko staklo, ne ogledala. Standplätze sind im Straßenabfuhrplan gekennzeichnet. Altpapiercontainer Eski kaǧıt konteyneri Kontenery na makulaturȩ Papier, Pappe, Kartonagen, aber immer in die Container. Kaǧıt, karton, kalın karton kutular, fakat her daim konteynerin içine atılmalı Papier, tektura, kartony, ale zawsze hartija, karton, kartonaža, ali uvijek u kontejner do kontenerów Kontejner za staru hartiju Bestellung einer kostenlosen blauen Altpapiertonne unter 02051/262626 oder über www.tbv-velbert.de/Abfall Gelber Sack Sarı çuval Żółty worek Zuta vreća Verkaufsverpackungen, wie z.B. Einwegflaschen aus Kunststoff, Joghurtbecher, Tetrapacks, Konservendosen. Alış veriş ambalajları, örneǧin içeçek kutuları, plastikten olma bir defa kullanımlık ambalajlar, yoǧurt kutuları, tetra ambalajlar, konserve kutuları. Opakowanie handlowe, jak np. puszki po napojach, butelki bezzwrotne z tworzywa, kubki po jogurtach, tetrapacki, puszki po konserwach. prodajna pakovanja, kao n.pr. doze za piće, flaše od plastike koje se samo jedanput koriste, čaše od plastike za jogurt, tetrapakovanja, konzerve. Generell ist die Zweckentfremdung des Gelben Sackes nicht statthaft. Diese sind nur zum Sammeln der Verkaufsverpackungen da! Wenn auf Ihrem Grundstück ein großer (vierräderiger) Gelber Container steht, dann sollten Sie nicht auch noch zusätzlich Gelbe Säcke nutzen, sondern Ihre Wertstoffe in normalen Plastiktüten sammeln. Übrigens: Der Sack hat mehr Platz für die leeren Verpackungen, wenn sie möglichst flach zusammengedrückt werden. Seien Sie bitte sparsam und korrekt. Kontakt und Beschaffung: Der Entsorger der Gelben Säcke, die Firma AWISTA Logistik, ist bei Beschwerden o. Bestellungen von Gelben Säcken montags bis freitags von 7 bis 18 Uhr und samstags von 8 bis 14 Uhr unter 0800/1223255 kostenfrei aus dem Festnetz oder per eMail [email protected] zu erreichen. Die Technischen Betriebe Velbert weisen ausdrücklich darauf hin, dass weder sie noch die Stadt Velbert für die Ausgabe und Abfuhr der Gelben Säcke zuständig oder verantwortlich sind. Zusätzlich wurden folgende Ausgabestellen (10 Säcke pro Person) eingerichtet: - Mitte > BA Getränke GmbH, Schwanenstraße 48 (Mo.-Fr. 8-20 Uhr, Sa. 8-18 Uhr), Tel. 02051/59938 - Neviges > Getränkewelt, Siebeneicker Str. 15 (Mo.-Do. 9-19 Uhr, Fr. 9-20 Uhr, Sa. 8-20 Uhr) - Langenberg > Star Tankstelle, Bonsfelder Straße 85 (Mo.-Sa. 6-22 Uhr, So. 8-22 Uhr), Tel. 02052/814886 > Streibelt Tankstelle, Donnerstraße 20 (Mo.-Fr. 6.30-21 Uhr, Sa. 7.30-20 Uhr, So. 8-20 Uhr), Tel. 02052/3308 - Tönisheide > SVG Tankstelle, Nevigeser Straße 174, (Mo.-Fr. 6-21 Uhr, Sa. 7-21 Uhr, So. 9-21 Uhr), Tel. 02053/6903 Sperrmüllabfuhr Havaleli çöpler Wywóz odpadów gabarytowych Odvoženje kabastih stvari Abfuhr auf Abruf, nach Bedarf. Kein Sperrmüll sind: Teile > 2 m und schwerer > 70 kg, Baustellen- und Renovierungsabfälle wie Fenster, Türen, Laminat; keine mineralischen Abfälle wie Waschbecken, Toilettenschüsseln etc. Talep üzerine, ihtiyaca göre teslim alınır. Şunlar havaleli çöpler sınıfına girmez: 2 m‘den uzun ve 70 kg‘dan aǧır parçalar, pencere pervazları, kapılar, parkeler gibi inşaat ve tadilat işleri atıkları; lavabo, tuvalet taşları vs. gibi mineral olan atıklar da olmaz. Wywóz na zamówienie, wg zapotrzebowania. Odpadami gabarytowymi nie sa̧: elementy > 2m i waża̧ce powyż ej 70kg, odpady remontowobudowlane takie jak okna, drzwi, laminaty; odpady mineralne takie jak umywalki, miski ustȩpowe itp. Odvoženje na poziv, po potrebi. U kabaste stvari ne spadaju: djelovi > 2 m i teži > 70kg, otpaci sa gradilišta ili renoviranja kao prozori, vrata, laminat; mineralični otpaci kao lavaboi, klozetske šolje itd. Guterhaltene Möbel, Hausgeräte, Elektrogroßgeräte, Fahrräder, Kleider und Textilien (vorher anrufen, evtl. ist auch Abholung möglich) lyi durumdaki mobilya, ev araçları, elektronik ve beyaz eşyalar, bisikletler ve giyecekler (daha öncesinden telefonla bilgi verin, gerekirse teslim alınabilir de) Dobrze utrzymane meble, urza̧dzenia domowe, duże urza̧dzenia elektryczne, rowery i odzież (najpierw zadzwonić, ewent. możliwy jest również odbiór) Dobro očuvane stvari namještaj, kućni aparati, veliki električni aparati, bicikli i odjeća (prethodno nazvati, event. je moguće i odvoženje) Sperrmüll-/Grünschnitt-/ Abrufkarten (2 Euro) Havaleli çöp/bahçe bitkileri Karty zamówień na odpady Pozivne kartice za kabaste atıkları/sipariş üzerine tes- gabarytowe/odpady zielone stvari/odsječeno zelenilo (2 Euro) lim alınan kartlar (2 Euro) (2 Euro) ServiceBüro, Rathaus Velbert, Thomasstraße 1 • Boutique Tragbar, Elberfelder Straße 25, Neviges • Gut sortiert!, Hellerstraße 12, Langenberg • Service-Center, Am Lindenkamp 33 Kleidung Giyecek Odzież Odjeća DRK Kleiderkammer, Nordstraße 26-28, 42551 Velbert, Mi. u. Fr. 13-16 Uhr; Das Gebrauchtwarenhaus, Kaiserstr. 23, 42549 Velbert, Mo.-Fr. 9.30-18 Uhr, Sa. 9.30-13 Uhr; Boutique Tragbar, S.O.S.-Team e. V., Elberfelder Straße 25, 42553 Velbert, Mo., Di. u. Fr. 9-18 Uhr, Do. 8-18 Uhr; FRATZ, Birther Straße 4, 42549 Velbert, Mo.-Fr. 10-13 Uhr, Di. 14-18 Uhr; Z.A.B., Wülfrather Straße 6a, Mo.-Fr. 8-15 Uhr; Jacke wie Hose, Offerstraße 14a, Mo. 15-18 Uhr 48 Altkleidercontainer Standplätze: Straßen sind im Abfuhrplan farbig gekennzeichnet. Hotline: 02 01 /8 33 93 33 Gartenabfälle, Verkauf von Kompost Bahçe çöpleri, gübreli toprak satışı Odpady ogrodowe, sprzedaż kompostu Otpaci iz vrta, prodaja komposta Kompost-Hof der GKR, Haberstr. 13, 42551 Velbert, Tel. 0 20 51/8 50 13, Mo.-Fr. 7-16.30 Uhr u. Sa. 9-14 Uhr, www.gkr-velbert.de Schadstoffmobil 26 Termine z.B. Lackfarben, Sanitärreiniger, Frost- und Rostschutzmittel, Schädlingsbekämpfungsmittel Zararlı madde seyyar aracı Pojazd do substancji szkodliwych Örneǧin boya maddeleri, sıhhi tesisat deterjanları, don- ve pastan np. farby i lakiery, substancje do koruyan maddeler, haşarat ilaçları czyszczenia sanitariatów, środki mrozoochronne i antykorozyjne, Kein Altöl! środki do zwalczania szkodników n.p. boje za lakiranje, sredstva za čišćenje sanitarnih ureðaja, sredstva za zaštitu od mraza i hrðe, sredstva za uništavanje štetočina Evler için zararlı maddelerin toplanması 2016 gelecek her Cumartesi itibarıyla 9.00 – 12.00 satleri arasında: Sakupljanje štetnih materija iz domaćinstava 2016.g. svakiput slijedećih subota od 9.00 – 12.00 č.: Keine Wandfarben! Keine Arzneimittel/Tabletten! Schadstoffsammlung für Haushalte 2016 jeweils an den folgenden Samstagen von 9.00 - 12.00 Uhr: Zbiórka materiałów szkodliwych z gospodarstw domowych 2016 W każda̧ sobotȩ w godzinach 9.00 – 12.00: Velbert Europaplatz DBV-WertstoffHof, Industriestr. 33 Gymnasium in Birth, v.-Humboldt-Str. 54-58 Baudezernat, Am Lindenkamp 31 Neviges Parkplatz „Auf der Beek“ Tönisheide, Parkplatz an der Kirchstraße Langenberg Bahnhof Nierenhof, Steinbrink Kamperstraße, Spindel Müllverbrennungsanlage der AWG Wuppertal Korzert 15 42349 WuppertalCronenberg Tel. 0202/4042-0 www.awg-wuppertal.de WERTSTOFF-HOF DBV-Wertstoff-Hof Industriestr. 33, 42551 Velbert www.dbv-velbert.de Brennbare, nicht verwert- Tutuşabilir, tekrar bare Hausmüllbestandteile deǧerlenmesi mümkün (wie imprägnierte, kontaminierte olmayan ev çöpü unsurları Bauhölzer, Holzzäune, Laminatböden): Vozilo koje odvozi štetne materije (mesela cilalı, boyalı dekorasyon ahşapları, ahşap bahçe korkulukları, parke döşemeler): 09. Januar / 02. April / 23. Juli / 12. November 05. März / 25. Juni / 15. Oktober 30. April / 20. August / 10. Dezember 06. Februar / 28. Mai / 17. September 23. Januar / 14. Mai / 03. September / 17. Dezember 19. März / 09. Juli / 29. Oktober 16. April / 06. August / 26. November 20. Februar / 11. Juni / 01. Oktober Odpady domowe palne, nie nadaja̧ce siȩ do przetworzenia Gorivi, neupotrebljivi sastavni djelovi kućnog smeća (np. im-pregnowane, skażone drewno, ogrodzenia, wykładziny z laminatów): (kao impregnirano, kontaminirano graðev., drvo, drvene ograde, podovi od laminata): Montag - Freitag: 7.30- 15.30 Uhr Samstag: 7.30 - 12.00 Uhr (nur für Anlieferungen durch Fahrzeuge bis max. 7,5t Gesamtgewicht) Abfälle aller Art Her tür çöpler Wszelkie odpady Otpaci svih vrsta Wertstoff-Hof: Abfälle aller Art, auch Elektrokleingeräte (bis 40cm Kantenlänge), Ausnahme: keine Schadstoffe, kein Restmüll Tel. 0 20 51/92 02-33 Deǧerli maddeler avlusu: Her tür çöp, istisna: zarar verici maddeler olamaz, Tel. 0 20 51/92 02-33 Składowisko surowców wtórnych: Wszelkie odpady, wyja̧tek: bez substancji szkodliwych, Tel. 0 20 51/92 02-33 Vrijednosne materije: otpaci svih vrsta: ne štetne materije, Tel. 0 20 51/92 02-33 Montag-Mittwoch: 7.00 - 16.00 Uhr; Donnerstag: 7.00 - 20.00 Uhr; Freitag: 7.00 - 18.00 Uhr; Samstag: 8.00 - 14.00 Uhr Korken Şişe mantarları Korki Zapušači od plute Velbert: DBV-Wertstoff-Hof, Industriestr. 33 • Service-Center, Am Lindenkamp 33 • ServiceBüro im Rathaus • Finanzamt Neviges: ServiceBüro Neviges, Elberfelder Straße 64 Langenberg: ServiceBüro Langenberg, Donnerstraße 13 und in vielen Weinhandlungen ve bir çok şarap dükkanında oraz w wielu sklepach z winami i u mnogim trgovinama vinom Compact-Disc CD-Rom DVD aus Haushalten Velbert: DBV-Wertstoff-Hof, Industriestr. 33 • Service-Center, Am Lindenkamp 33 • ServiceBüro im Rathaus, Thomasstr. 1 Neviges: ServiceBüro Neviges, Elberfelder Straße 64 Langenberg: ServiceBüro Langenberg, Donnerstraße 13
© Copyright 2025 ExpyDoc