Therwil

Therwil
Gemeindeinformationen
1.-August –
Öffnungszeiten
Die Gemeindeverwaltung und der Werkhof bleiben am Montag, 1. August 2016, den ganzen Tag geschlossen.
Wir wünschen allen Einwohnerinnen
und Einwohnern einen schönen Feiertag.
Die Gemeindeverwaltung
Bundesfeier am Rhein
Verlängerung des Ruftaxi-Betriebs
Donnerstag, 28. Juli 2016
Bundesfeier 2016
Veranstaltungskalender 2016
Programm
Datum
Anlass / Wer
Ort
31. Juli
18–24 Uhr
Bundesfeier
Areal Bahnhofschulhaus
5.–7. August
44. Leimentaler Fussballturnier,
(Frauenfussballclub)
Sportanlage Känelboden
7. August
11–13 Uhr
Jazz-Matinee mit den Loamvalley
Stompers und Colette Greder
Dorfplatz
13. August
17–1 Uhr
Anschwingen zum Nordwestschweizer Schwingfest 2017
Dorfplatz
26. August
14.30–17 Uhr
Sommernachmittag / spielen +
plaudern (Therwil Vital)
Ref. Kirchgemeindesaal
Güggel
26.–28. August
Robi-Fest
Robinsonspielplatz
27. August
Der Kabarettist Jan Rutishauser
(Kulturpalette)
Aula Känelmatt I
29. August
14–16 Uhr
Computer-Café 60+
Gemeinschaftsraum
TherMitte
Der Gemeinderat und das Vereinskartell laden die Bevölkerung unseres Dorfes herzlich zur diesjährigen Bundesfeier ein.
Der Anlass findet traditionell am Sonntag, 31. Juli, auf dem Areal des Bahnhofschulhauses statt (bei schlechter Witterung in der Mehrzweckhalle). Wir freuen uns,
Ihnen auch dieses Jahr ein attraktives Programm präsentieren zu können.
18.00 Uhr Glockengeläut der Kirche St. Stephan
• Auftakt mit dem Tanzorchester «Albatros»
• Festwirtschaft mit Grillstellen
• «Chirsistei Spuck-Wettbewerb» für alle Generationen
• Spielpark mit Spielen der Robi-Spiel-Aktionen für Kinder und Familien
18.45 Uhr Intermezzo mit dem Jodlerclub Therwil
19.15 Uhr Musik mit dem Tanzorchester «Albatros»
20.00 Uhr Platzkonzert der Musikgesellschaft Concordia
20.30 Uhr Festansprache durch Peter Gysling,
Journalist und freier Medienschaffender
Anschliessend singen wir gemeinsam die Landeshymne
Am 31. Juli chauffiert Sie das Ruftaxi
bis 4 Uhr vom «Bahnhöfli» nach Hause. Diejenigen, welche sich für das
Feuerwerk an den Rhein begeben,
können so auch das anschliessende
Fest länger geniessen.
Die Kosten für eine Fahrt vom Standplatz am «Bahnhöfli» bis zu Ihnen
nach Hause betragen für Erwachsene
4 Franken, für Jugendliche bis 16 Jahre
2 Franken.
Die Gemeindeverwaltung
Wehrli-Stiftung
des Birsecks
Stipendienbeiträge
Die Wehrli-Stiftung des Birsecks richtet
Ausbildungsbeiträge an Studentinnen,
Studenten und Lehrlinge mit Wohnsitz
in Aesch, Allschwil, Arlesheim, Ettingen, Oberwil, Pfeffingen, Reinach,
Schönenbuch oder Therwil aus, die in
bescheidenen finanziellen Verhältnissen leben und keine Sozialhilfeleistungen beziehen.
Einwohner der Gemeinde Therwil erhalten Auskünfte und Gesuchsformulare bei den Sozialen Diensten der Gemeinde Therwil, Bahnhofstrasse 33,
Telefon 061 725 22 34.
Ausgefüllte Stipendiengesuchsformulare müssen bis spätestens 31. Juli 2016 eingereicht werden.
Soziale Dienste
20.45 Uhr
21.30 Uhr
21.45 Uhr
22.00 Uhr
24.00 Uhr
Unterhaltung und Tanz mit dem Tanzorchester «Albatros»
Rangverkündigung «Chirsistei Spuck-Wettbewerb»
Lampionumzug
Unterhaltung und Tanz mit dem Tanzorchester «Albatros»
Ende der Veranstaltung
Weitere Informationen zu den Veranstaltungen entnehmen Sie bitte www.therwil.ch.
Jazz-Matinee auf dem Dorfplatz
Es wird gratis ein 1.-August-Weggen abgegeben (s’het solangs het). Die Kinder werden zudem mit einem Lampion beschenkt.
Für die Verpflegung ist ein Wirtschaftsbetrieb mit Selbstbedienung vorhanden.
Grillwaren und Getränke werden zu günstigen Preisen angeboten. Es stehen Grillstellen zur Verfügung.
Wir bitten die Bevölkerung, am Bundesfeiertag die Häuser zu beflaggen.
Das Abbrennen von mitgebrachtem Feuerwerk erfolgt auf dem dafür bestimmten
Platz auf eigene Verantwortung, durch Kinder nur unter Aufsicht der Eltern. Wir
bitten darum, dass während der Festansprache und der Landeshymne kein Feuerwerk gezündet wird. Besten Dank.
Der Anlass wird bei jeder Witterung durchgeführt. Wir freuen uns auf Ihre Teilnahme!
Gemeinderat und Vereinskartell
Die Gemeindepolizei informiert
1.-August-Feuerwerk – ein Horror für Tiere
Jedes Jahr das gleiche Szenario: Tausende von Tieren verkriechen sich ängstlich, um dem Feuerwerkskrach zu entkommen. Und jedes Jahr beginnt der Horror früher und dauert
länger an. Was uns Menschen so begeistern kann, ist für viele
Tiere eine grausame Tortur. Das Hörvermögen der meisten
Tiere ist wesentlich empfindlicher als das des Menschen.
Es wird daher an die Bevölkerung appelliert, Feuerwerk wirklich nur am Tag der
Bundesfeier abzubrennen, sich dabei hauptsächlich auf Buntes statt Lautes zu konzentrieren und keinesfalls Raketen, Heuler und Ähnliches in der Nähe von Tieren zu
zünden, zumal gemäss Polizeireglement der Gemeinde Therwil (§ 17) das Abbrennen von Knallkörpern und Feuerwerk ausserhalb der traditionellen Anlässe
(Bundesfeier 31. Juli und 1. August/Nacht Silvester auf Neujahr) ohne ausdrückliche Bewilligung des Gemeinderates untersagt ist.
Doch selbst vom 31. Juli auf den 1. August sollten aus Rücksicht auf die Tiere in der
Nähe von Wäldern oder Ställen keine Knallkörper oder Feuerwerk gezündet werden.
Die Gemeindepolizei
ABFUHR-TERMINE 2016
Biogener Abfall, Therwil Ost und West
Hauskehricht/Kleinsperrgut brennbar,
Therwil Ost
Donnerstag, 4. August Hauskehricht / Kleinsperrgut brennbar
Therwil West
Dienstag,
Dienstag,
2. August
2. August
Sie sind schon oft in Therwil aufgetreten und haben letztes Jahr zum ersten Mal
einen Sonntagmorgen mit einer Jazz-Matinee bereichert: die Loamvalley Stompers.
Nun kommen die Einwohnerinnen und Einwohner von Therwil ein zweites Mal in
den Genuss eines sonntäglichen Jazzkonzertes. Am Sonntag, 7. August 2016, treten die Loamvalley Stompers wieder auf dem Dorfplatz auf. Und als «special
guest» haben sie dieses Mal die bekannte Sängerin und Schauspielerin Colette
Greder dabei. Zwischen 11 und 13 Uhr kann zu jazzigen Klängen gemütlich auf
dem Dorfplatz verweilt werden. Der Eintritt ist frei.
Für das leibliche Wohl sorgt dieses Mal das Vereinskartell mit diversen Getränken
und Grilladen.
Lassen Sie sich das nicht entgehen!
Die Gemeindeverwaltung
Zivilstandsnachrichten
Todesfall
Liestal
17. Juli 2016: Müller Hans Ulrich, geb.
1926, wohnhaft gewesen in Therwil mit
Aufenthalt im Alterszentrum Birsfelden,
Hardstrasse 71, 4127 Birsfelden. Beisetzung und Abdankungsfeier finden im
engsten Familien- und Freundeskreis
statt.
Seniorenausflug
Der Seniorenausflug der Gemeinde Therwil findet am 7. September 2016 statt.
Weitere Details zu Programm und Anmeldung werden wir im BiBo vom 18. August
veröffentlichen.
Die Gemeindeverwaltung
Geburten
Das Abfallgut muss um 7 Uhr gut sichtbar bereitstehen.
Baugesuche
Gemeindeverwaltung:
Bahnhofstrasse 33
Telefon 061 725 21 21
Fax
061 721 11 85
E-Mail: [email protected]
Homepage: www.therwil.ch
Öffnungszeiten:
Mo
8.30–11.30 + 13.30–18.00 Uhr
Di
10.00–11.30 + 13.30–17.00 Uhr
Mi, Do 8.30–11.30 + 13.30–17.00 Uhr
Fr
8.30–11.30 + 13.30–16.00 Uhr
Gemeindepräsident:
Reto Wolf, Tel. G 061 705 07 04
Sprechstunde: Di 16.30–17.30 Uhr
oder nach tel. Vereinbarung
Bürgergemeinde:
Sekretariat, Bahnhofstrasse 33
Telefon 061 721 99 56
Fax
061 721 11 85
E-Mail: [email protected]
Öffnungszeiten:
Dienstag bis Freitag
(jeweils 9–12 Uhr)
Nr. 30
Seite 14
Werkhof:
Werkhofstrasse 6
Telefon 061 721 76 30
Fax
061 721 76 31
E-Mail: [email protected]
Öffnungszeiten:
Mo–Do 11.30–12.00 Uhr
Fr
11.00–12.00 Uhr
13.00–16.00 Uhr
Gemeindepolizei
Erlenstrasse 33
Telefon 061 721 77 81 / 061 721 77 82
Fax
061 721 77 83
E-Mail: [email protected]
Öffnungszeiten:
Mo
16.00–18.00 Uhr
Mi
8.00–10.00 Uhr
Fr
10.00–12.00 Uhr
Weitere Adressen finden Sie
im Telefonbuch unter «Gemeinde»
oder in den verschiedenen
Rubriken auf unserer Homepage
www.therwil.ch
Nr. 1229/2016 – GesuchstellerIn: Bünz
Beat, Starenstrasse 11, 4106 Therwil –
Projekt: Wintergarten, Starenstrasse 11,
4106 Therwil – ProjektverfasserIn: Henninger Martin, Am Silberberg 5, D-72280
Dornstetten-Aach.
Nr. 0012/2016 – GesuchstellerIn: Baukonsortium Schmitti, vertreten durch Bürgergemeinde Therwil, Bahnhofstrasse 33,
4106 Therwil – Projekt: Neuauflage: geändertes Projekt; Mehrfamilienhaus
mit Autoeinstellhalle/Umbau Wohn- und
Ökonomiegebäude, Kirchrain 6 / 8 / 10,
Therwil – ProjektverfasserIn: Buol & Zünd
Architekten BSA, Greifengasse 1, 4058
Basel.
Die Pläne können auf der Gemeindeverwaltung (Bauabteilung) während der
Schalteröffnungszeiten bis 8. August
2016 eingesehen werden. Einsprachen
sind bis zum 8. August 2016 schriftlich
und begründet in vier Exemplaren an
das Bauinspektorat Baselland, Rheinstrasse 29, 4410 Liestal, zu richten.
Gratulationskalender
August 2016
80. Geburtstag
Dienstag, 2. August: Renza Gisler, Im
Wilacker 18
Donnerstag, 11. August: Heinz Walder,
Im Wilacker 19
Goldene Hochzeit
Freitag, 12. August: Jörg und Susanna
Wiesler, Römerstrasse 19
Freitag, 26. August: Max und Jacqueline Müller, Im Wilacker 3
Samstag, 27. August: Hansjürg und Rita Kohlermann, Vogesenstrasse 35
Wir gratulieren den Jubilaren ganz
herzlich zu ihrem ganz persönlichen
Feiertag und wünschen ihnen weiterhin alles Gute in den kommenden
Jahren, viel Freude und schöne Stunden bei guter Gesundheit.
Gemeinderat und
Gemeindeverwaltung
Basel
1. Juli 2016: Haas, Fiona Dominique
Tochter der Haas, Anne-Louise Elisabeth
Juliane von Therwil BL und des Haas, Sebastian Joachim von Deutschland, alle
wohnhaft in Therwil BL.
Basel
2. Juli 2016: Grenal, Michelle Tochter der
Giger, Melanie von Schwarzenberg LU,
Entlebuch LU und des Grenal, Yanick Manuel von Therwil BL, alle wohnhaft in
Therwil BL.
Vereine
Leseclub
Pokemon Go, ein Renner der Beweglichkeit. Aber mit «Bookfishing» bleiben wir
auch fit. Lesetipp für August: Freedom
Bar von David Bielmann.
Nächste Bücherbesprechung:
Donnerstag, 4. August, 9–11 Uhr, im Güggel in Therwil.
AET Arbeitsgruppe für
Erwachsenenbildung, Therwil
Nr. 30
Seite 15
Therwil
Donnerstag, 28. Juli 2016
Wussten Sie, dass es in Therwil den 99er Natur- und Erlebnispfad gibt?
«Därwil» ist einwohnermässig eine
Stadt geworden. Und ist – auch –
Dorf geblieben. Das 99er-Dorf ist
eine dynamische Agglomerationsgemeinde vor den Toren der Grossstadt – und liegt doch inmitten einer
intakten Naturlandschaft, die eine
Fauna und Tierwelt beherbergt, von
der wir im Alltag viel zu wenig
Kenntnis nehmen.
Wer mit Daniel Niederhauser (45) unterwegs ist, merkt, dass hier ein Mann am
Werk ist, der die Besonderheiten der Natur schätzt und generell die Umwelt (Natur, Pflanzen, Tiere) respektiert. Der im
«Guggerdorf» wohnhafte Niederhauser
ist bei der Gemeindeverwaltung für das
Ressort «Umwelt» zuständig. Offiziell
auch Fachkommission für Umwelt und
Landschaft genannt.
Am 25. August wird die Gemeinde offiziell den 99er Natur- und Erlebnispfad eröffnen. Das sind 19 Posten auf Therwiler
Boden, welche allesamt entdeckt werden wollen. Denn im Alltag läuft die Gattung Mensch meist hektisch an den Naturschönheiten achtlos vorbei. Die
Posten kann man grob in fünf Unterkategorien einteilen: 1. Natur. 2. Wasser. 3.
Geschichte. 4. Landschaft. 5. Erlebnis.
Wussten Sie, dass es in Therwil ein Hotel
gibt? Nein, keines für die Menschen. Aber
ein Bienenhotel für Wildbienen. Wissen
Sie, was im und am Bach lebt? Haben Sie
die Renaturiserung des Mühlebaches mitbekommen? Wissen Sie um die Bedeutung des Wasserreservoirs Froloo? Man
erfreut sich ob der wunderbaren Naturlandschaft, die Therwil umgibt. Haben
Sie sich aber schon mit der Boden- und
Landwirtschaft befasst? Sind Sie schon
vor Hochstamm-Obstanlagen stehengeblieben und haben sich gefragt, wie Wein
entsteht respektive kultiviert wird?
BiBo weiss, dass der Wald für Therwil
eine bedeutende Rolle spielt. Wenige
Gemeinden haben eine derart wunderbare Naherholungszone vor der Haustüre. Haben Sie aber schon einmal FrassSpuren im Wald entdeckt? Wie geht
der Prozess von der Raupe zum Schmetterling? Wo nesten die diversen Vögel?
Es gibt aber auch Mauereidechsen. Gesehen hat sie der Chronist nie … weil
auch er zum Grossteil jener Menschen
gehört, die hektisch und mit «verschlossenen» Augen den Alltag meistern. Zumindest bezüglich Naturschönheiten.
Und auch die vielseitige Pflanzenwelt ist
an ihm ziemlich spurlos vorbeigegangen.
Schande über ihn!
Kurzum: Therwil, und hier die Fachkommission für Umwelt und Landschaft, hat
einen einzigartigen Natur- und Erlebnispfad mit 19 Posten (und den dazu nötigen Erklärungen, die profund, aber
bestens verständlich verfasst sind) eingerichtet, welcher der Bevölkerung ab
dem 25. August offenstehen wird. Diese
19 Tafeln geben Informationen zu ausgewählten Themen und vermitteln Wissenswertes rund um die Gemeinde und
aus der Therwiler Geschichte. Peilen Sie
gezielt eine Station an. Oder folgen Sie
auf einem Spaziergang einem der fünf
Themenkreise. Denn eines versprechen
Daniel Niederhauser betreut auf der Gemeinde das Ressort «Umwelt» und gehört der Fachkommission «Umwelt und Landschaften» an. wir: Sie werden immer auf dem richtigen
Auf dem Spaziergang durch das Dorf entdeckte der Fotograf Naturschönheiten, die ihm 16 Jahre lang unbekannt respektive nicht aufge- Pfad sein. Und sinnliche Erlebnisse sind
fallen waren … so ein «Terrarium», wo es einst Schlangen hatte, oder das Hotel für Wildbienen.
Fotos: Küng garantiert!
Georges Küng
Mit etwas Glück gewinnen Sie folgende Preise:
* Café Grellinger: 2 x 2 Gutscheine für ein
Frühstück à je Fr. 15.50
* Drogerie Eichenberger: Fr. 50.– Gutschein und getr. Apfelschnitz
* Restaurant Bahnhöfli: Fr. 50.– Gutschein
* Papeterie Korei: 1 Farbstiftschachtel
(im Wert von ca. Fr. 50.–)
* Brillenstudio Saladin: 1 Lesebrille (im
Nur noch drei Wochen
Wert von Fr. 30.–)
bis zum Anschwingen
Wir bedanken uns herzlich für die gespenDie Vorbereitungen für das LandFest17 deten Preise dieser Therwiler Geschäfte!
und das Anschwingen vom Samstag, 13.
August 2016, laufen auch in den Som- 4. Woche
merferien auf Hochtouren. Das Land- In der vierten Woche des SommerwettFest17-OK macht keine Sommerpause, bewerbs suchen wir den Namen eines
um ein attraktives Anschwingen auf die berühmten Schweizer Mannes. Er ist ein
Beine stellen zu können.
Talent in vielerlei Hinsicht, begabt im
Schreiben, Lesen und auch im Schauspiel.
Wir brauchen Ihre Mithilfe:
Es ist ein paar Jahre her, da erfreute er uns
Gesucht werden immer noch Namen für
mit einer Lesung. Auf unserer Homepage
den Siegermuni und Ehrendamen, welche
findet man mehrere Fotos von diesem
am Anschwingen der Öffentlichkeit präEvent. Unser gesuchter Mann spielt ein
sentiert werden.
grosses Instrument und ist mit Emil SteinDie Munitaufe ist ein weiterer Höhepunkt
berger befreundet. In einem neueren
des offiziellen Auftakts zum LandFest17.
Werk brannte es im Garten. Wen suchen
Ab 16.30 Uhr können Sie sich am Samswir? Notieren Sie den 3. Buchstaben des
tag, 13. August 2016, auf dem DorfVornamens.
platz in Therwil mit der Schwingkultur
und den Traditionen vertraut machen.
Sommerferien in der Bibliothek
Ein Besuch am Anschwingen, ein Besuch,
Am kommenden Montag, 1. August,
der sich lohnt. Wir freuen uns auf Sie!
bleibt die Bibliothek geschlossen. Sonst
freuen wir uns während der SommerGemeinde- und ferien (noch bis Samstag, 13. August) jeSchulbibliothek den Montag von 15 bis 20 Uhr auf Ihre
Besuche.
Therwil
Medien können Sie via unserer Homepage
www.bibliothek-therwil verlängern oder
«Bibliofreckles»senden Sie uns eine E-Mail an info@
Sommerwettbewerb
bibliothek-therwil.ch.
Jede Woche erscheint während der Schulsommerferien im BiBo ein kleines Rätsel. Das Bibliotheksteam wünscht Ihnen
Wir suchen jeweils ein Lösungswort und wunderschöne Sommertage und gute
darin befinden sich Buchstaben, die am Erholung!
Ende unser Lösungswort ergeben. Dieses
Wort senden Sie bitte an die Bibliothek
Therwil, Kirchhain 2, 4106 Therwil – oder
per Mail: [email protected]. Einsendeschluss ist der 20. August (Poststempel). Bitte Angaben von Name, Adresse und Telefonnummer nicht vergessen!
Vereine
SeniorInnen
Therwil Vital
Einladung
Wir laden Sie herzlich ein zum Sommernachmittag am Freitag, 26. August,
14.30 Uhr, im reformierten Kirchgemeindesaal «Güggel», Hinterkirchweg, Therwil.
Unter dem Motto «Spielen + Plaudern»
erwartet Sie ein abwechslungsreicher, unterhaltsamer Nachmittag mit Karten-,
Brett-, Würfel- und Ballspielen. Wir freuen
uns, wenn Sie Ihr Lieblingsspiel mitbringen oder ein altes, in Vergessenheit geratenes Spiel kennen.
Im gemütlichen, fröhlichen Kreis trinken
wir Kaffee und Tee, geniessen das Kuchenbuffet und halten ein «Schwätzchen».
Anmeldungen an: Frau Silvia Regazzoni,
Tel. 061 721 71 52, oder 061 721 76 33,
oder per E-Mail: [email protected]
Therwil Vital freut sich auf Sie
Leserbriefe
Ein Sonntag im Gartenbad
am Schloss!
Dem Artikel ist eigentlich nichts beizufügen. Ausser, selbst an heissen Sommertagen ist um 20 Uhr Schluss. Dies, obwohl
das Badereglement vorsieht, dass der Bademeister die Öffnungszeit bis 21 Uhr verlängern könnte. Totz schönstem Wetter
schickt man uns um 20 Uhr nach Hause,
kein gemütliches Sitzen im Restaurant bei
Speis und Trank. Schade!
Jo Häring, Therwil
BiBo-Nummern und -Adressen:
Telefon 061 264 64 34
E-Mail: [email protected]
Grosses Dankeschön
an alle Jungwacht-Leiter und
Blauring-Leiterinnen
Wir als dreifache Eltern wissen, welchen
grossen und unentgeltlichen Einsatz ihr
für unsere Kinder immer wieder mit Begeisterung leistet. In euren Gruppenstunden, Lagern, Projekten und An-
lässen, lebt ihr unseren Kindern sozial
Wichtiges vor, lehrt ihnen mit Spielen
Vielseitiges und prägt sie positiv. Fun
und Zusammengehörigkeit ist euer
Motto. Von euren Gruppenstunden und
Lagern erzählen sie immer mit grosser
Begeisterung. Herzlichen Dank, wir
schätzen euer Engagement.
Babsi und Urs Feigenwinter