24. Juli 2016
Leserservice 08 00/222 42 24 02 · www.der-sonntag.de
Sommerfrische!
Autowäsche!
SCHAU
* Keine
SONNTAG
varia-emmendingen.de
20,-
69,Gültig bis 30.07.2016
*
Amokläufer mit Vorbildern
Ein Paukenschlag
Nach dem gescheiterten Putsch am 15. Juli hat der
türkische Präsident mit Säuberungen begonnen,
die Hälfte der Bevölkerung unterstützt ihn dabei.
Warum, erklärt der Freiburger Historiker und IsSEITE 3
lamwissenschaftler Tilman Lüdke.
Der 18-jährige Mann, der am Freitagabend in
München neun Menschen und sich selbst erschoss, hatte sich mit Amokläufern beschäftigt.
Eswarwohl kein Zufall, dass er am fünften Jahrestag der Mordevon Utøya zur Tat schritt. SEITE 13
Dass sich der Freiburger Mountainbiker Moritz Milatz (Foto)
für Olympia qualifiziert hat, ist
ein Wunder sowie ein Lehrstück
SEITE 16
über Kampfgeist.
Justiz prüft
Vergehen
Erst dieser für alle Beobachter überraschende Putschversuch, dann eine beängstigende Reaktion der türkischen Regierung mit Massenentlassungen und
Verhängung des Notstandes. Die Türkei steht vor
einer Zerreißprobe. Das
muss doch auch die vielen
Muslime in Südbaden umtreiben? Eine Spurensuche.
OTTO SCHNEKENBURGER
Verurteilt haben sie ihn fast alle,
diesen Putsch, der nach einer
langen Nacht schon wieder zu
Ende war. Die Erdogan-Anhänger sowieso. Aber auch die, die
die Politik des türkischen Präsidenten zunehmend kritisch begleiteten. Diese Einmütigkeit
findet sich auch in der Region.
Sie gilt für die drei islamischen
Zentren Freiburgs, etwa für Mehmet Ziya Celilk, den Vorsitzenden des Zentrums in der Hugstetter Straße in Freiburg – der
ansonsten die wirtschaftlichen
und demokratischen Fortschritte betont, die in der Amtszeit Erdogans im Vergleich mit zurückliegenden Zeiten erreicht wurden. Und sie reicht bis zu den
sich längst nicht nur durch ihre
Herkunft definierenden, sondern sich als „Weltbürger“ begreifenden Freiburger Stadträten Ibrahim Sarialtin (Grüne), Ergün
Bulut (Linke Liste) und Türkan
Karakurt (SPD).
Aber was folgert aus dem, was
danach kam? Aus den Massenverhaftungen, den Massenentlassungen im Bildungssektor, in
den Medien und der Verwaltung
sowie der Ausrufung des Notstandes und nicht zuletzt dem
Ausreiseverbot und der Rückrufaktion für türkische Wissen-
Spaltet auch die Gemüter der Türken in Deutschland: Recep Tayyip Erdogan.
schaftler? An der Freiburger Universität findet man hierfür deutliche Worte: Im Einklang mit der
Hochschulrektorenkonferenz
und dem Deutschen Hochschulverband verurteilt man das Vorgehen der türkischen Regierung
gegen Hochschulangehörige in
ANZEIGE
der Türkei auf das Schärfste und
versichert den Betroffenen seine
Solidarität, heißt es in einer Stellungnahme. „Er hat die Gunst
der Stunde genutzt“, sagt Ergün
Bulut, solche „Säuberungsmaßnahmen“, wie sie die Erdogan-Re-
gierung bezeichnet, seien in kleinerem Umfang in der Türkei
schon seit Jahren im Gange,
meint Türkan Karakurt. Mehmet
Ziya Celik gibt sich da optimistischer: „Natürlich ist das eine
sehr große Zahl. Ich bin mir aber
sicher, dass sich die Regierung
bemüht, ihr Vorgehen in einem
rechtsstaatlichen Rahmen zu
halten. Sie wird auch wieder
Menschen freilassen, bei denen
sich die Vorwürfe nicht bestätigen. 1 200 Soldaten sind ja schon
wieder frei.“
Und dann ist da noch diese
Gülen-Bewegung, die seit einer
Woche das Türkei-Thema mitbestimmt. Erdogan sieht in ihren
Anhängern die Drahtzieher des
gescheiterten Putschversuches.
Weltweit sympathisieren Menschen mit dem mittlerweile in
den USA lebenden umstrittenen
Prediger Fethullah Gülen. Auch
Sommerschluss-Verkauf
Wander-/Bergschuhe
e
bis 50%
z.B.:
170, € 139,95
5
Lowa Focus GoreTex € 170,Scarpa R-Evolution
GoreTex € 220
220,- € 169,95
Trekkingsandale McKinley ab € 29,95
Klettern & Bergsport
Kletterseile
Edelrid 40m
ab € 75,Mammut 60m
ab € 119,95
Klettersteig-Komplettset
€ 165
165,- € 119,95
Express-Schlingen
AustriAlpin 5er-Set € 65,- € 55,-
Jetzt
nur
49,-
e
Einlösbar: CleanCar Freiburg · Lembergallee 1
(Ecke Tullastraße/Mooswaldallee)
Was TÜRKISCHSTÄMMIGE in der Region über den Putsch, Erdogans Reaktion und die Gülen-Bewegung denken
Ab sofort
reduziert
e
Noch reicht der lange Arm nicht
AFD-POLITIKER
Gegen den Freiburger Staatsanwalt Thomas Seitz (49) ist ein
Disziplinarverfahren eingeleitet
worden. Der Hintergrund sind
Äußerungen, die Seitz als (erfolgloser) Lahrer AfD-Landtagskandidat im Frühjahr im Internet von sich gegeben hat und die
ihm den Verdacht eingehandelt
hatten, gegen das beamtenrechtliche Mäßigungsgebot bei politischen Aktivitäten und Äußerungen zu verstoßen. Unter anderem hatte Seitz die Flüchtlingspolitik der Bundesregierung als
„Auftakt der Vernichtung des
deutschen Volkes“ bezeichnet
und gegen Moslems und Flüchtlinge, die er als „Invasoren“ bezeichnete, gehetzt. Gegenüber
der Badischen Zeitung hatte er in
einem Kandidaten-Porträt vor
der Wahl über die Berliner Parteienlandschaft gesagt: „Alle in
einen Sack packen und draufhauen, man trifft dabei nie den
Falschen.“ Die Folge solcher Entgleisungen war, dass der Leitende Oberstaatsanwalt Dieter Inhofer ein mehrmonatiges Ermittlungsverfahren einleitete,
das nun in ein Disziplinarverfahren gegen Seitz gemündet ist.
Geprüft wurde dabei unter anderem, ob die Facebook-Äußerungen tatsächlich von Seitz
stammten. Über den genauen
Verfahrensinhalt schweigt die
Staatsanwaltschaft: Disziplinarverfahren werden nichtöffentlich behandelt, so Oberstaatsanwalt Michael Mächtel am Freitag. Seitz hatte die Vorwürfe gegen seine Person im Frühjahr
noch als „politische Nebelkerzen“ abgetan. Manches von dem,
was er sage, müsse man eben
auch als Ironie verstehen. Aktuell wollte er sich nicht zu dem
laufenden Verfahren gegen sich
äußern. Er sei derzeit krankgeschrieben, sagte Seitz auf NachBERND PETERS
frage.
10,-
nur
Intensive PolsterSchamponierung
in Freiburg
Warum viele Türken jubeln
Abbildungen ähnlich
Platin-Pflege
Der Sonntag
Heute*
Uhr auf
13Bera-- 17
tung, kein Verk
✁
Bei Vorlage des Gutscheins erhalten Sie:
R
Rucksäcke
Kanu & Wassersport
Zelte & Schlafsäcke
bis 35%
reduziert
Große Ausstellung · Test & Touren
z.B.:
Deuter Walk Air 20L € 60,- € 45,150 € 109,95
Deuter Denali 60+10L € 150,-
Bekleidung
20-50%
reduziert
Gumotex Twist II
€ 500
500,- € 429,Schwimmweste Secumar ab € 35,p
Neoprene
Shortyy
ab € 69,95
Running / Bike
Running-Schuh
Brooks Ghost 8
€ 130
130,- € 99,95
Sämtliche Laufbekleidung
20-50% reduziert
Outdoor · Running · Fitness
Bade · Beach · Bike · Tennis
Preiswert im Verleih:
ntain-/
Kanus, SUP-Boards, Mou
gschuhe …
E-Bikes, Wander- /Ber
Infos & Reservierung:
Telefon 0761-156485-65
e
[email protected]
Alle Zelte
10-35%
Kanu & Kajaks, SUP-Boards
Alle Bike-Schuhe 10-40% reduziert
Alle Radhelme
10-40% reduziert
Isomatte
selbstaufblasend
Sommerschlafsack
McKinley
reduziert
€ 60,
60,-
€ 39,95
€ 90,
90,-
€ 69,95
Tennis
Alle Rackets
20-50%
reduziert
z.B.:
€ 200
Babolat Pure Strike
200,- € 99,95
Schuh Head Revolt Pro € 130
130,- € 99,95
Sommer-Erlebnis buchen: online www.sport-kiefer.de
z.B. Kanu / SUP / Klettern / Klettersteig / Skiroller… oder Telefon 0761-156485-60
FOTO: AFP
in Freiburg, in Form der sogenannten Akademischen Plattform und der RegenbogenGrundschule, die sich in ihrer
Trägerschaft befindet. „Die Regenbogenschule ist eine normale Grundschule, hält sich an die
Regeln des baden-württembergischen Bildungssystems, fremde Ideologien haben in ihr nichts
verloren, auch die Ideen von Fethullah Gülen spielen im Unterricht keine Rolle“, sagt dagegen
Kemal Türk, der im Vorstand der
Akademischen Plattform ist.
„Es sind sympathische Personen, aber ich habe den Eindruck,
dass sie instrumentalisiert werden“, sagt Sarialtin über die in
Südbaden lebenden Anhänger
des Predigers. Ähnlich sieht es
Serdar Ülcer, Sprecher der DitibMoschee in der Freiburger
Mooswaldallee: Die Freiburger
Sympathisanten seien nicht bös-
willig, schon als Kind habe er bei
einer Nachhilfe aber die Erfahrung gemacht, dass es der GülenBewegung nicht nur um Bildung, sondern auch um Beeinflussung gehe. „Hierarchische
Strukturen und Intransparenz“
beklagt Türkan Karakurt. „Wir
setzen uns für Integration und
Bildung ein, durch unser Engagement haben viele später ein Studium aufgenommen, die das
sonst vielleicht nicht getan hätten“, sagt Kemal Türk. Er wisse
nicht, wie so ein Engagement zu
instrumentalisieren sei.
Können sich die Konflikte zwischen den Erdogan-Anhängern
und der Gülen-Bewegung oder
auch jene zwischen den konservativ-religiös denkenden Türken
und ihren nach einem säkulareren Staatswesen und mehr
Rechtsstaatlichkeit verlangenden Landleuten, wie sie in den
Gezi-Park-Protesten zum Ausdruck kamen, zunehmend auch
nach Deutschland verlagern?
Der Grünen-Parteichef Cem Özdemir, selbst Kind türkischer Eltern, weilte am Freitag in Freiburg und warnte schon einmal:
„Der lange Arm Erdogans hat
hier nichts verloren.“ „Hier ist alles ein wenig beschaulicher, die
türkischen Gruppen in Freiburg
kennen sich teils bereits seit
Jahrzehnten“, glaubt Sarialtin.
Von der Ditib-Moschee bekam
die Akademische Plattform für
eine Veranstaltung auch schon
Zelte ausgeliehen, erzählt Serdar
Ülcer. So ganz sorglos mag Ibrahim Sarialtin auch angesichts
der Geschehnisse in deutschen
Städten, wo türkische Gruppen
die Konflikte ihres Herkunftslandes bereits austrugen, allerdings auch nicht sein: „Wenn wir
uns nicht weiter für ein friedliches Zusammenleben engagieren, haben wir hier auch bald ein
Problem.“
%
%
%
Schwarzwaldstrasse 173 l beim Uni-Sportzentrum
79102 Freiburg l Telefon 0761-156 485-0
2 LOKALES
Der Sonntag · 24. Juli 2016
KURZ GEFASST
LANDKREIS
Streit um Flüchtlingscontainer
Im Landkreis Breisgau-Hochschwarzwald stehen nach einem
Bericht der Badischen Zeitung 224 Container für Flüchtlinge
wegen angeblicher Baumängel leer. Im Müllheimer Gewerbegebiet sind es 144 Container, in Norsingen 80. Allein in den
Müllheimer Containern sollten längst 297 Flüchtlinge untergebracht sein. Doch der Landkreis hat Baumängel geltend
gemacht: Vereinzelt trat Wasser ein, zudem bestehe Kurzschlussund Brandgefahr. Die Lieferfirma Siko widerspricht dieser
Darstellung. Die Verhandlungen zwischen Landratsamt und
DS
Siko dauern an.
BREISACH
Weniger Boote der Umwelt zuliebe
Die Stadt Breisach will die Bootsfahrten auf der Möhlin und
auf der Waldschlut auf nur noch 25 Boote pro Tag begrenzen.
Das hat der Gemeinderat in dieser Woche beschlossen. Bislang
war die Zahl der gewerblichen Bootsfahrten auf 100 beschränkt.
Grund ist die starke Zunahme auch privater Bootsfahrten
auf den Gewässern. Mit der Begrenzung sollen Tiere und Pflanzen
besser geschützt werden.
DS
VOGTSBURG
Schlepperfahrer verunglückt
Erneut ist dieser Woche ein Fahrer mit einem Schmalspurschleppt schwer verunglückt. Wie die Polizei berichtet fuhr
ein 58-jähriger Mann am Mittwoch auf einem Feldweg in
Vogtsburg-Niederrotweil, als er plötzlich auf die Seite kippte.
Dabei klemmte sich der Fahrer das Bein ein und konnte sich
nicht selbst befreien. Wegen des schwierigen Geländes konnte
der Rettungshubschrauber nicht landen. Schließlich gelang
es Einheiten der freiwilligen Feuerwehren aus Oberrotweil
und Bickensohl den Verletzten zu bergen – Bürger halfen den
Rettungskräften. Insbesondere in Weinbergen kommt es immer
wieder zu Unfällen mit Schmalspurschleppern.
DS
e el
BluAng
Cabaret • Nightclub
Eine ziemlich große Menge unseres Lebensraums schenken wir den Autos, das kritisiert auch das Freiburger Verkehrsforum.
Anleitung zum Umdenken
Mehr Raum für Menschen, weniger für Autos: das WEISSBUCH des Verkehrsforums
SALE+++SALE+++SALE
Schuhe
Damen+++Herren
duzierter Luftverschmutzung
und geringerem Verkehrslärm
ein längeres Leben gehabt. In
Erotik-Live-Stripshows!
den autobefreiten WohngebieTäglich geöffnet von 21 bis 5 Uhr
ten herrschte nachts Ruhe und
Gerberstr. 6 79206 Breisach ( 0 76 67 / 10 70
durch die Zunahme des Radverkehrs sparte die Allgemeinheit
Müllheim • Breisach • Staufen
Geld – denn nach einer Untersuchung des in Kopenhagen tätiDame
Herren
gen Freiburger Verkehrsforschers Stefan Gössling, der auch
>> www.intersport-haaf.de
für das Verkehrsforum beratend
tätig ist, kostet jeder gefahrene
on
p
ti
k
-U
ra
Kfz-Kilometer die Gesellschaft 15
e
ke
JENS KITZLER
Somm nent-Ma
Cent, während der Radkilometer
Per19m97a
„Weil das Schwarzbuch ein ziem- gar ein Plus von 16 Cent erzeuge.
Seit
lich düsteres Bild zeichnete, soll
das Weißbuch jetzt die Vision Das Auto an den Rand
zeigen“, sagte Wolfgang Reuter –
vom Verkehrsforum – ein Zu- Wollte sich Freiburg an die Umsammenschluss von Allgemei- setzung der Leitlinien des Weißnem Deutschen Fahrradclub buches machen, erforderte das
79098 Freiburg · Rempartstr. 9 · 1. OG
(ADFC), Verkehrsclub Deutsch- von den Bürgern einiges an UmTelefon 07 61 / 28 53 600
land (VCD), Greenpeace Freiburg denken. „Gesundheit und SiMobil 0171 / 3 19 98 13
www.alicjakrueger.de
und Klimabündnis – bei der Vor- cherheit haben Vorrang vor dem
stellung am Mittwoch. Betriebe Wunsch nach individueller FortFreiburg künftig eine progressi- bewegung“, sagt Wolfgang Reuve Verkehrspolitik, läse sich der ter. Und das Auto müsse aus
Erfolg im Jahr 2030 so: 3 600 dem Mittelpunkt öffentlichen
Freiburger wären vor dem Ver- Lebens herausgenommen werWelche Frisur steht mir wirklich?
kehrsunfalltod bewahrt worden, den.
„Flächengerechtigkeit“
Welche Haarlänge steht mir am besten?
200 weitere Bürger hätten bei re- heißt eines der im Weißbuch
Soll ich meine Haarfarbe verändern?
www.blue-angel.de
FOTO: JKI
Vergangenes Jahr kritisierte
das Freiburger Verkehrsforum in seinem „Schwarzbuch“ die Verkehrspolitik
der Stadt. Nun legt das Forum ein „Weißbuch“ vor,
einen Katalog von Maßnahmen, mit der man Verkehrsverhältnisse in der Stadt
radikal ändern können soll.
Kinder
–
Kosmetik
AlicjaKrüger
Typ-Check für Neukunden
eingeforderten Kriterien. Autos
hätten nur einen Anteil von 32
Prozent der zurückgelegten Wege in der Stadt, so die Erläuterung, nähmen aber 55 Prozent
der Verkehrsfläche ein. Das Fahrrad habe 30 Prozent der Wege,
bekomme aber nur zwei Prozent
Fläche, so die Rechnung.
Freiburgs Weg zu einer Stadt
mit nachhaltigem Verkehr wird
im Weißbuch in 13 Kapiteln geschildert, jedes umfasst auszuführende Schritte, beispielsweise den Ausbau der Radwegrouten, die Erhöhung der Sicherheit
des Radverkehrs. Wegfall von
Parkplätzen, Einführung von
Tempo 30 stadtweit, die Umwidmung öffentlicher Kfz-Parkplätze in Parks und Ruhezonen, die
Sicherung des Fußverkehrs
durch Baumaßnahmen, konsequentes Ahnden des Falschparkens auf Fußwegen und die Einrichtung eines umweltfreundlichen Warenversorgungssystem
für die regionale Wirtschaft.
Ebenso aufgelistet werden mögliche Modellprojekte: Die Nutzung der Tiefgarage des Zentrums Oberwiehre als Quartiers-
garage, um Autofreie Wohngebiete
zu
schaffen,
die
Erarbeitung eines Konzepts für
kostenlosen Nahverkehr oder
die eines City-Logistik-Konzepts
mit Lastenrädern, der Wegfall
von Parkplätzen entlang der innerstädtischen B 31 zugunsten
von breiten Radspuren und viele
mehr.
Während die Freiburger Stadtverwaltung tatsächlich die Radwege baut, hat sie auf den Güterverkehr auf der Höllentalbahn
oder die Versorgungswege des
Handels keinen Einfluss – das
Weißbuch hat keinen eindeutigen Adressaten. Das Verkehrsforum plädiert dafür, versuchsweise erste Maßnahmen umzusetzen und beispielsweise bei
der Neugestaltung des Friedrichrings dem Autoverkehr eine
Spur zugunsten des Radverkehrs
abzuziehen. „Trauen wir uns, die
Infrastruktur für den Autoverkehr zu verringern?“, fragt Jörg
Dengler vom VCD. In der Badischen Zeitung zeigte sich Tiefbauamtschef Frank Uekermann
in einer ersten Stellungnahme
ziemlich skeptisch.
R Wir beraten Sie professionell.
Bamf zieht Ende August um
Landstraße 11 • 79232 March
Fon 07665-912459 • www.frisoer-plato.de
Technische Probleme sorgten für VERZÖGERUNGEN
*
* keine Beratung – kein Verkauf
Ein Ende der Verzögerungen
beim Einzug der Freiburger Außenstelle des Bundesamtes für
Migration und Flüchtlinge
(Bamf) in die Bötzinger Straße 31
ist nun absehbar: Laut dem Leiter der Behörde in Freiburg, Peter Welz, werden die Bamf-Mitarbeiter spätestens Ende August
die dort angemieteten Büros beziehen.
In den Räumen der einstigen
Beleuchtungsfirma Spectral sollte das Bamf seit Juni die Asylanträge von Flüchtlingen bearbeiten. Diese Woche hat sich in Berlin auch der Freiburger CDUBundestagsabgeordnete Matern
von Marschall über die Ursachen
der Verzögerungen informiert:
„Das Bamf bedauert die Verzögerung, die aber vor allem auf technische Ursachen zurückzuführen sei. Insbesondere Klima- und
Heizungsanlagen müssten noch
Künftiges Domizil des Bamf in der Bötzinger Straße.
eingerichtet werden.“ Auf Anfrage des Sonntag bestätigte diese
Probleme auch Behörden-Chef
Welz. Immerhin hat die Freiburger Bamf-Außenstelle ausweichsweise in der Engelbergerstraße 41 a im Stadtteil Stühlin-
FOTO: SCHNEIDER
ger bereits seit Wochen ihre Arbeit
aufgenommen.
Dort
werden seitdem sowohl Antragsstellungen abgearbeitet als auch
Anhörungen der Flüchtlinge
vorgenommen. Sollte die BamfAußenstelle wie nun absehbar
schon am 19. August ihre Büros
in der Bötzinger Straße beziehen, sei, so Welz, auch eine Aufstockung der bisherigen Mitarbeiterzahl von 75 auf 85 möglich.
Die Freiburger Bamf-Außenstelle wurde aufgrund der hohen
Flüchtlingszahlen während der
vergangenen zwei Jahre notwendig. Sie soll die überlastete BamfBehörde in Karlsruhe entlasten
und vor allem verhindern, dass
in Südbaden untergebrachte
Flüchtlinge zu Registrierungen,
Anhörungen oder Gesundheitschecks in Städte außerhalb der
Region anreisen müssen. In der
Nachbarschaft der Freiburger
Bamf-Außenstelle in der Bötzinger Straße soll bis zum Frühjahr
2017 zudem eine zweite Erstaufnahmestelle für Flüchtlinge entstehen. Dort könnten dann mindestens 420 Menschen untergebracht werden.
TN
DIE DRITTE SEITE 3
Der Sonntag · 24. Juli 2016
Klima der Furcht
Tilman Lüdke über den PUTSCHVERSUCH in der Türkei
Nach dem gescheiterten
Putsch hat der türkische
Präsident Erdogan den Ausnahmezustand verhängt.
Tilman Lüdke, Historiker
und Islamwissenschaftler
am Arnold-BergstraesserInstitut für kulturwissenschaftliche Forschung in
Freiburg, bewertet die massenhaften Entlassungen
und Verhaftungen als
Schritt zur „Demokratur“.
Was wollten die Putschisten, die
am 15. Juli den Staatsstreich
versuchten, Herr Lüdke?
Die Putschisten hatten die Absicht, die Regierung zu stürzen
und einen, wie sie sagten, Friedensrat zu errichten, der die
Macht übernehmen und mit Unterstützung des Militärs die Türkei so lange regieren sollte, bis eine alternative Regierung gebildet werden könnte. Mit Blick auf
die vier türkischen Militärputsche seit 1960 denke ich, dass es
schon auf der Agenda stand, zur
Demokratie zurückzukehren, allerdings erst, nachdem man politische Akteure sorgfältig auf ihre „Loyalität“ abgeklopft hätte.
Wahlen regelmäßig mehr als 40
Prozent der Stimmen bekommt,
und sie waren es auch, die in der
Nacht Erdogans Aufruf gefolgt
sind. Nicht gefolgt sind ihm Angehörige des anderen Lagers, das
sind vor allem urbane, gebildete,
westlich/europäisch orientierte
Türken, häufig jüngere Menschen, die sich spätestens seit
den Gezi-Park-Protesten 2013
mit Erdogan überworfen haben.
Das Motto der nächtlichen Demonstrationen lautete „Wache
für die Demokratie“. Ist das reiner
Zynismus oder Gutgläubigkeit?
Ich denke nicht, dass das reiner
Zynismus war. Demokratie liegt
den meisten Türken sehr am
Herzen, das lässt sich etwa am
Bertelsmann-TransformationIndex ablesen, und es war klar,
dass eine Militärherrschaft zunächst deren völlige Aushebelung bedeuten würde. Man muss
berücksichtigen, dass Demokratie in der Türkei nicht wie bei uns
als Wahl zwischen verschiedenen Möglichkeiten gesehen
wird, sondern als Entscheidung
zwischen Gut und Böse. Wer die
Wahlen gewinnt, erobert den
Staat und seine Machtmittel und
hat das Recht, diese einzusetzen.
Das Regime hat so schnell mit
Verhaftungen und Entlassungen
reagiert, dass es vorbereitet wirkte. Hat Erdogan den Putsch zugelassen oder gar inszeniert, um
seine Macht zu festigen?
Dass der Putsch inszeniert war,
glaube ich nicht. Denn es waren
fünf Generäle und etliche höhere Offiziere beteiligt, die jetzt Gefängnisstrafen, wenn nicht gar
der Todesstrafe entgegensehen,
die nichts davon gehabt hätten.
Ich glaube aber, dass der Regierung Putschpläne bekannt waren und sie die jetzt vorgenommenen Säuberungen von langer
Hand vorbereitet hat.
Erdogan und Gülen zielen auf
die gleiche Klientel, die konservativ und moderat islamistisch
Eingestellten. Gülen kann Erdogan gefährlich werden. Er ist eine
Art Prophet, führt ein weltweites, einflussreiches Netzwerk.
Gülen hatte großen Einfluss in
der Polizei und der Justiz, es ist
also nicht verwunderlich, dass
nun über 3 000 Richter abgesetzt und teils verhaftet wurden.
Ich glaube nicht, das Gülen beim
Putsch eine Funktion hatte,
kann mir aber vorstellen, dass
viele seiner Anhänger mit den Fahnenschwenken für Recep Tayyip Erdogan: Nach dem gescheiterten Putsch am 15. Juli hat der türkische
Präsident mit Säuberungen begonnen, die Hälfte der Bevölkerung unterstützt ihn dabei. FOTOS: AFP/ROTH
Putschisten sympathisierten.
Auch in vielen deutschen Städten
versammelten sich nach dem
Putsch türkischstämmige Männern und Frauen samt roten
Flaggen mit dem Mondstern.
Wofür treten sie ein?
Für uns, die wir im postnationalistischen Zeitalter leben, ist das
schwer zu verstehen, aber die
Nation, für die diese Flagge steht,
genießt bei Türken außerordentlich hohes Ansehen, insbesondere denen in der Diaspora. Bei der
Parlamentswahl 2015 haben fast
60 Prozent der Türken in
Deutschland Erdogans AKP gewählt, während es in der Türkei
rund 40 Prozent waren. Der Anteil derer, die dem konservativen
Milieu zuzurechnen sind, ist in
der hiesigen türkischen Community höher als in der Türkei.
Frieden und Freiheitsrechte genießen sie hier aber alle gern?
„Der Anteil der Konservativen ist
in der hiesigen türkischen Community noch höher als in der Türkei“, sagt Tilman Lüdke.
In der Putschnacht gab es Exzesse
der Gewalt mit Lynchjustiz und
Sprechchören mit „Hängt sie
auf“ und „Wir wollen die Todesstrafe“. Hat Sie das erstaunt?
In der Nacht des versuchten
Staatsstreichs folgten Millionen
Türken Erdogans Aufruf, sich den
Putschisten entgegen zu stellen.
Wer gehörte dazu und wer nicht?
Die Gesellschaft der Türkei ist
gespalten in zwei etwa gleichgroße Lager, die sich feindselig gegenüber stehen. Da ist einerseits
das konservative, nationalistische, moderat islamistische Lager, dem Erdogan seine Popularität verdankt. Diese Menschen
sorgen dafür, dass die AKP bei
Nach dem Putsch hat Erdogan
gesagt, dass Fethullah Gülen
dahinter stecke, Oberhaupt der
islamischen Gülen-Bewegung.
Warum fürchtet er ihn so?
Eigentlich weniger, wenn man
sich die Entwicklung der letzten
Jahre anschaut. Die Todesstrafe
zu fordern, ist natürlich ein drastischer Akt, aber die Türken sind,
wie mir türkische Freunde selbst
gesagt haben, ein sehr emotionales Volk, und wenn die Stimmung angeheizt ist, kann es zu
verbalen Exzessen kommen.
DIE HILD RADWELT
FEIERT 50 JAHRE ZEG
MIT SUPER-TIEFPREISEN
F
DANK ZEG-GROSSEINKAU
eskalieren könnte?
Das ist eine schwieg zu beantwortende Frage. In der Türkei ist
die Sache meines Erachtens zunächst entschieden: Erdogan hat
den Ausnahmezustand verhängt und wird mit Billigung einer Mehrheit der Bevölkerung
Säuberungen vornehmen. Ich
glaube, dass wir in der Türkei einer längeren Anschlagsserie entgegen sehen, begangen von kurdischen Aktivisten und möglicherweise auch radikalen Linken. In Deutschland hingegen
nehme ich an, dass sich die Lage
beruhigt, zumal sich beide Gruppen eher aus dem Weg gehen.
Eine Anschlagserie hätte auch
enorme wirtschaftliche Folgen.
Der Tourismus ist dieses Jahr
bereits um 40 Prozent zurückgegangen. Das Wirtschaftswachstum wird weiter sinken, ausländische Investoren werden sich
zurückhalten. Dies wiederum
kann Erdogan gefährden, denn
nicht zuletzt ist es sein größtes
Verdienst, dem Land in seiner
ersten und zweiten Amtszeit zu
politischer und wirtschaftlicher
Stabilität verholfen zu haben.
Das ist nicht erstaunlich. Wenn
Sie in der Türkei Erdogan-Anhänger sind, Ihrem Tagwerk
nachgehen und sich nicht kritisch politisch äußern, können
sie auch dort in Frieden und Freiheit leben. Letztlich ist der von
Erdogan nach dem überraschenden Einzug der Kurdenpartei
HDP ins Parlament im NovemWie wird sich das Lebensgefühl
ber 2015 wieder angeheizte Konin der Türkei verändern? Als Beflikt mit den Kurden Ursache,
amter kann man ja nicht sicher
dass Frieden und Stabilität besein, ob man morgen zur Arbeit
schädigt wurden. Die Idee, dass
geht oder verhaftet wird.
man einen starken nationalen
Führer hat, der behauptet, das Zu erwarten ist eine Art DemoLand wieder groß zu machen, ist kratur, ähnlich wie in Putins
aber bei vielen Türken populär.
Russland. Es wird einen Rückgang der Rechtsstaatlichkeit geSind Befürchtungen berechtigt,
ben, ein Klima der Furcht, zum
dass der Streit zwischen Anhän- Teil des vorauseilenden Gehorgern und Gegnern des Regimes
sams. Die kritischen Medien
0%
FINANZIERUNG**
**bei 10 Monaten Laufzeit und 0
Fon: 0761/282950
www.hild-radwelt.de
Halten Sie es für möglich, dass
sich die kritische Zivilgesellschaft
gegen das Regime formiert?
Die Zivilgesellschaft ist seit den
Gezi-Protesten stark beschnitten worden. Die Möglichkeit ausländischer Stiftungen, türkische
Nichtregierungsorganisationen
finanziell zu unterstützten, ist
rechtlich stark eingegrenzt worden. Auch ist die Zivilgesellschaft sehr heterogen, mit ganz
unterschiedlichen Strömungen.
Daraus eine Anti-Erdogan-Koalition zu schmieden, erscheint
mir schwierig bis undenkbar.
Kurden fürchten, dass das Regime noch schärfer gegen sie
vorgeht. Ist die Sorge berechtigt?
Davon gehe ich aus. Für seinen
Plan, eine Präsidialverfassung
einzuführen, braucht Erdogan
eine Zweidrittelmehrheit des
Parlaments, was durch eine Koalition zwischen HDP, republikanischer Volkspartei und anderen
Parteien verhindert werden
könnte. Ich glaube auch, dass er
versuchen wird, die Kurdengebiete noch brutaler unter seinen
Daumen zu kriegen. Allerdings
ist das Verhältnis zwischen Regierung und Armee durch den
Putsch schwer beschädigt und
Säuberungen im Offizierskorps
werden seine Schlagkraft schwäche. Doch Erdogan braucht die
Armee, um gegen die Kurden
vorzugehen. Daher muss er abwägen zwischen diesem Ziel und
dem, seine Macht zu steigern.
Wenn die Türkei die 2004 ab-
geschaffte Todesstrafe wieder
einführt, sind die Beitrittsverhandlungen mit der EU beendet.
Was wird dann aus dem Flüchtlingspakt?
Ein Ende der Beitrittsverhandlungen dürfte auf beiden Seiten
zu einem Seufzer der Erleichterung führen, weil sie zuletzt eine
Farce waren. Die Türkei müsste
auch den Europarat verlassen,
dem sie seit 1950 angehört, und
wäre damit außenpolitisch noch
mehr isoliert. Der Flüchtlingspakt wird wohlvon beiden Seiten
eingehalten: Europa will keine
neuen Flüchtlinge und bezahlt
die Türkei fürstlich dafür, dass
sie sie aufhält. Erdogan hat angekündigt, er überlege, syrischen
Migranten in der Türkei einen
Pass zu geben, womit er dankbare Wähler gewinnen würde.
Es gab eine Zeit, in der man die
Türkei enger an die EU hätte
binden können. Wurde da eine
Chance verspielt? Oder zeigt sich
jetzt, dass alles richtig war?
Meines Erachtens wurde da tatsächlich eine Chance verspielt.
Als die Türkei 1999 Kandidatenstatus bekam, hat sich in Umfragen eine große Mehrheit der Türken pro Europa geäußert. Doch
zwischen 2005 und 2016 sind die
Beitrittsverhandlungen kaum
weitergekommen. Das war für
viele Türken sehr kränkend, ein
erheblicher
psychologischer
Fauxpas. Doch mittlerweile ist
die EU-Mitgliedschaft für die
meisten nicht mehr attraktiv,
nicht zuletzt auch aufgrund der
Krise, in der die EU sich befindet.
DAS GESPRÄCH FÜHRTE
SIGRUN REHM
statt
500art!
gesp
statt
3499.-*
2999.-
CITYBIKES
Anzahlung
HILD RADWELT
GmbH & Co. KG
Engesserstraße 9
79108 Freiburg
sind nach den Verhaftungen ja
bereits weitgehend verstummt.
155rt!
gespa
*UVP des Herstellers. Keine Haftung für Druckfehler.
statt
0%
599.-*
444.-
29.95
statt
32.50
Öffnungszeiten: Montag - Mittwoch 10.00 - 18.30 Uhr, Donnerstag + Freitag 10.00 - 20.00 Uhr, Samstag 10.00 - 16.00 Uhr
4 LOKALES
Der Sonntag · 24. Juli 2016
GESICHT DER WOCHE
HODEIGE-PREISTRÄGERIN CORDULA JILG
Operation nach der Operation
E
s gehört zum Fortschritt in
der Medizin, alte Therapien infrage zu stellen. In der
Urologie ist esvor kurzem sogar
zu einer Art Dogmenbruch gekommen, sagt
Oberärztin Cordula Jilg (38), die mit
ihren wissenschaftlichen Studien maßgeblich
daran beteiligt
war. Es geht um die
Hormonentzugsbehandlung bei
Patienten mit
Prostatakrebs, die Cordula Jilg.
viele Jahre Standard nach der Entfernung der
Prostata war. Inzwischen weiß
man, dass die Behandlung das
Leben der Krebspatienten keinen Tag verlängert. Die Therapie lässt die von Krebszellen befallenen Organe zwar etwas
kleiner werden, wodurch das
Tumorwachstum gedämpft
wird. Doch nach ein bis zwei
Jahren gewöhnen sich die Tumorzellen an die Entzugstherapie, und nichts ist gewonnen –
außer unangenehmen Nebenwirkungen.
An der Freiburger Uniklinik haben sich Ärzte an einem erfolgversprechenderen Verfahren
versucht: Salvage Lymphadenektomie mit postoperativer
Strahlentherapie. Operiert werden grundsätzlich nur Patienten mit begrenzt metastasiertem Tumor. Die befallenen
Lymphknoten werden entfernt,
anschließend erfolgt eine
Strahlentherapie. Bei vielen Patienten kann der Tumor langfristig gestoppt werden, einige
werden sogar geheilt. Doch bei
20 bis 30 Prozent der Patienten
steigt der PSA-Wert – der Indikator für Prostatakrebs – erneut
an.
In der Freiburger Urologie
nimmt man in bestimmten Fällen
nun eine zweite
Operation vor. Die
Metastasen in den
Lymphknoten
können nun sogar
zuvor schwach radioaktiv markiert
werden. Damit lassen sich selbst 2,5
FOTO: ZVG Millimeter kleine
Metastasen im
Körper finden. Dies ermöglicht
Ärzten gezielte Eingriffe. „Die
urologische Welt könnte revolutioniert werden“, sagt Cordula
Jilg. 45 Prozent der Patienten
zeigen anschließend einen exzellenten PSA-Wert, 41 Prozent
einen mäßigen. Ihnen kann
eventuell mit einer Nachbestrahlung geholfen werden.
Nur bei 14 Prozent gibt es keinen Erfolg. Die Studie basiert
auf Auswertung von 140 Patienten-Daten – die europaweit bislang größte Untersuchung. Eine zweite, noch größere Studie
ist von der Krebshilfe bewilligt.
Die gebürtige Breisacherin hat
die Freiburger Urologie selbst
ein Stück weit revolutioniert:
Sie ist die erste Frau, die sich in
der Klinik für Urologie habilitiert hat. Im Medizinstudium
hat ihr die Arbeit in der Urologie so viel Spaß gemacht, dass
sie dabeiblieb. Für ihre wissenschaftliche Arbeit bekommt sie
heute den mit 5 000 Euro dotierten Eleonore-und-Fritz-HoRIX
deige-Preis verliehen.
KURZ GEFASST
NACHTLEBEN
Schmitz Katze pleite –
Chance für Artik?
Nach vier Jahren schließt der
Freiburger Club Schmitz Katze
wegen Zahlungsunfähigkeit,
dies gab die Online-Plattform
Fudder am Freitag bekannt.
Demnach seien die Gästezahlen deutlich nach unten gegangen. Bereits die Veranstaltungen, die an diesem Wochenende hätten stattfinden sollen,
wurden abgesagt. Der Anwalt
Harald E. Manias soll die Insol-
venz verwalten. Lange bleiben
die Räume eventuell aber nicht
leer stehen, als Nachfolger ist
bereits das Jugendkulturzentrum Artik im Gespräch, das
schon seit einigen Monaten
auf der Suche nach neuen
Räumlichkeiten ist. Die Stadtverwaltung, Artik-Chef Konstantin Rethmann und Christian Pertschy, der Pächter des
Areals, können sich das Artik
als neuen Mieter vorstellen,
wie sie der Badischen Zeitung
mitteilten. Rethmann gefallen
vor allem die Räumlichkeiten
DS
des ehemaligen Clubs.
Mal nicht bunte Einkaufsmeile: Die Kaiser-Joseph-Straße in Freiburg während der Besetzung des Dreisamecks.
Erinnerung an Bullenburg
FILM
Eine Selbstbetrachtung der Freiburger Hausbesetzerszene im Kommunalen Kino
Warum entwickelte sich in
Freiburg in den 70er Jahren
eine so aktive Hausbesetzerszene und was wurde
aus ihr? Das versuchten die
Filmemacher Bodo Kaiser
und Siggi Held in einer Dokumentation zu ermitteln,
die jetzt im Kommunalen
Kino zu sehen ist.
JENS KITZLER
))%+ !)! ,&%
unserer Arbeit überzeugen:
+*) !%!% ($*(/&%*(+$
!%#2)%+%*(/&%-(%
eine Stunde und 15 Minuten
Laufzeit teilen sich einige der
nicht gerade reichhaltig verfügbaren Filmaufnahmen aus jener
Zeit mit Interviews: Fünf ehemalige Hausbesetzer, der frühere
Polizist Werner Wagner und
eben der einstige Oberbürgermeister versuchen zu ergründen, wie das kleine Freiburg eine
so aktive Szene hervorbringen
konnte – insgesamt registrierte
man hier 40 Hausbesetzungen
in wenigen Jahren – und warum
dieselbe Szene dann Ende der
80er Jahre so schnell in sich zusammenfiel.
Eine politisierte Jugend, kommunistische Gruppen, radikale
Splittergruppen, Wohnungsnot
und leerstehende Häuser waren
die Triebfedern, da ist man sich
„Freiburg war über Jahrzehnte
die schöne Stadt“, sagt die Stimme aus dem Off, die Kamera
schwenkt über Bächle, Gässle,
den Münsterplatz. „Aber Anfang
der 80er-Jahre fiel plötzlich der
Begriff von der Chaoten-Hochburg. ,Freiburg = Bullenburg’
stand in vielen Ecken der Stadt
an den Wänden.“ Die Stimme bekommt ein Gesicht, es ist Rolf
Böhme, Oberbürgermeister von
1982 bis 2002, der sich hier an eine wilde Phase der Stadt erinnert.
„Diogenes in Freiburg“ heißt
die Dokumentation, die morgen
Abend und noch einmal am
Dienstag im Kommunalen Kino
in Freiburg gezeigt wird und in
der es um die Hintergründe der
Häuserkämpfe in den 70er und Filmemacher Bodo Kaiser bei der
FOTO: BAMBERGER
80er Jahren in Freiburg geht. Die Arbeit.
#
!
Das terzo-Zentrum wurde von
begeisterten Kunden unter die Top 3
der deutschen Kundenchampions 2016
gewählt und für besonders kundenorientiertes Handeln in der
Hörgeräteakustik ausgezeichnet.
schnell einig. Ob hier tatsächlich
diejenigen kämpften, die am
meisten unter den Verhältnissen
litten, ist eine andere Frage. „Ich
glaube, dass die wenigsten, die
da drin waren, tatsächlich unter
Wohnungsnot litten“, sagt Zeitzeugin Maria Viethen, damals
Teil der studentischen Besetzerszene, heute Fraktionsvorsitzende der Grünen im Freiburger
Stadtrat, über die Besetzer im
„Dreisameck“: Vielen wäre es
einfach auch um alternative Lebensformen gegangen.
Für die Filmemacher Bodo
Kaiser und Siggi Held ist der Film
der dritte Teil einer Trilogie zur
politischen Geschichte Freiburgs. Bereits gezeigt wurden
ein Streifen über Berufsverbote
in Freiburg in den 70ern und einer zum Protest gegen das geplante AKW in Wyhl. Auch der
aktuelle Film beginnt mit diesem Urknall der südbadischen
Protestgeschichte, schlägt dann
den filmischen Bogen über die
Räumung der Häuser in der Freiau im Zuge des Baus des Autobahnzubringers mit Bildmaterial von der Filmgruppe des Kommunistischen Bunds Westdeutschlands, bis zu den zwei
Großereignissen der Freiburger
Besetzerbewegung: der jeweiligen Einnahme und Räumung
der Gebäudekomplexe Dreisam-
eck und Schwarzwaldhof. Vergnügt berichtet der heute fast
80-jährige Werner Wagner, dass
die Polizei damals Informanten
hatte. „Wir wussten, dass sich die
Besetzer bei einer Räumung auf
die Dächer zurückziehen wollten“, erinnert er sich zur Dreisameck-Räumung. „Also haben
wir von vornherein Kräfte dort
oben positioniert.“
Mitte der 80er Jahre löste sich
die Besetzerbewegung auf, doch
der kulturinteressierte Teil der
Besetzer nahm etwas daraus
mit: Häuser. Crash, Marienbad,
E-Werk, Grethergelände, heute
etablierte Stätten gepflegter Alternative. War das nun ein Erfolg,
oder hat man sich schlicht kaufen lassen? Auch diese Fragewird
noch einmal besprochen, wobei
der Film in diesem Teil seine
Längen hat – was nicht wenig an
dem begrenzten Kreis von Zeitzeugen liegt.
> DIOGENES
IN FREIBURG,
Montag, 25. Juli, um 19:30 und
um 21.30 sowie Dienstag, 26. Juli
um 21.30 Uhr im Kommunalen Kino im Alten Wiehrebahnhof,
Urachstraße 40. Jeweils danach
Gespräch mit Bodo Kaiser und Siggi Held. DVD für 25 Euro zu beziehen bei Bodo Kaiser, Brombergstraße 35, 79100 Freiburg.
Email: [email protected].
Gutschein
Lassen Sie sich kostenfrei von
unseren Leistungen überzeugen und
werden Sie zum terzo-Fan!
Egal ob Sie bereits Erfahrungen mit dem Tragen von Hörgeräten gesammelt haben, über
!%) 5+%!%)2().)*$)% %"%&( (2(,($2%3('(3%#))%
-&##%(&4*!(%!,&%+%)(%!)*+%%+%#))%!)! "&)*%(!,&%(
Qualität unserer Arbeit überzeugen.
) )+"
&* )( ##®)
#)
terzo-Zentrum Freiburg
%%('#*/0#
!!!
FOTO: MARGRIT HEYN
!!!##03#*!!)
KW 30. Gültig vom 25.07. bis 30.07.2016
79098 Freiburg
Kaiser-Joseph-Str. 165
im UG des Karstadt
79539 Lörrach
Am Alten Markt 4
79183 Waldkirch
Mauermattenstraße 26
Aktionspreis
Schweine Nackensteaks
grillfertig mariniert
1 kg
•Beste Fleischqualität:
Schmackhaft, zart und appetitlich
in Struktur und Farbe.
•Regionalität:
Nachhaltige Arbeitsplatzsicherung,
Umweltschutz und -erhaltung.
•Natürliches Nahrungsmittel:
Kontrollierte Erzeugung mit
eindeutigen, garantierten und
überwachten Richtlinien.
•Mitspracherecht:
„Wir wollen wissen und bestimmen,
was wir essen.“
Aktionspreis
Spanien/Italien:
Cantaloupe-,
Galia-, Honig- oder
Wassermelone
rot, kernarm, Kl. I
Stück
1.29
Druckfehler vorbehalten. Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen.
Aktionspreise sind zeitlich begrenzt. Verkauf nur solange der Vorrat reicht.
6.99
echte
schweizer
Qualität
0.99
Kalbs-Rückensteaks
zart und mager
100 g
2.79
79098 Freiburg, Tel: 0761-21700035,
für Sie geöffnet:
Mo bis Sa von 9.30 bis 20 Uhr
Emmi
Grieß-Töpfli
versch. Sorten,
(100 g = 0.39-0.46)
150-175-g-Becher
2.39
Rindersteaks
aus der Keule, natur
oder mariniert
100 g
0.89
Aktionspreis
Island SeelachsRückenfilet
ideal zum Braten und
Dünsten, praktisch
grätenfrei
100 g
Aktionspreis
Heidelberger
Schlossschinken
gekocht
100 g
0.99
1.69
Aktionspreis
Pfefferrebell
öster. Schnittkäse,
mind. 50% Fett i. Tr.,
70 Tage gereift
100 g
1.49
Baden:
Bötzinger
Grauer Brugunder
oder Weißer
Burgunder
QbA, trocken,
(1 l = 5.05)
0,75-l-Fl.
Delica ganze
Kaffeebohnen
versch. Sorten
1000-g-Beutel
29% gespart
Aktionspreis
Aktionspreis
Forelle
ganz, ausgenommen,
ideal zum Grillen
oder Braten
100 g
Aktionspreis
echte
schweizer
Qualität
8.49
•Großzügiges Sortiment:
Rind-, Kalb- und Schweinefleisch
sowie Wurst- und Schinkenspezialitäten von höchster Qualität.
Aktionspreis
Deutschland/
Niederlande:
Champignons weiß
Kl. I,
(1 kg = 2.48)
400-g-Schale
Aktionspreis
Rinder-Schmorbraten
oder -Gulasch
aus dem Hals
1 kg
•Tierschutz:
Haltung auf Stroh.
Fütterung ohne unerwünschte
Inhaltsstoffe.
27% gespart
Aktionspreis
0.69
3.79
79539 Lörrach, Tel: 07621-1692524,
für Sie geöffnet:
Mo bis Sa von 8 bis 22 Uhr
7.90 €
Erdbeermousse- Torte
(1 kg = 13.98)
500-g-Stück
79183 Waldkirch, Tel: 07681-4924181,
für Sie geöffnet:
Mo bis Sa von 7 bis 22 Uhr
6.99 €
Bei uns erhalten Sie alle
Artikel aus dem REWE Handzettel zum Aktionspreis!
REWE Markt GmbH, Domstr. 20 in 50668 Köln, Namen und Anschrift der Partnermärkte
finden Sie unter www.rewe.de oder der Telefonnummer 0221 - 177 397 77.
Qualivo bietet
was wir heute wollen:
9.90
6 LOKALES
Der Sonntag · 24. Juli 2016
Baden in Trinkwasser
WIESE, WASSER, EIS AM STIEL (3)
Das Naturfreibad in Sankt Märgen punktet mit erfrischender Kühle
Mit seinem Naturfreibad
besitzt Sankt Märgen im
Schwarzwald eine besonders idyllisch gelegene
Badestelle. Wenn unten in
der Rheinebene die Temperaturen die 30-Grad-Marke überschreiten, ist es hier
oben immer noch angenehm.
FAKTEN
Naturfreibad
Sankt Märgen
Tai Chi verspricht Entspannung
FOTO: DPA STEPHAN ELSEMANN
und neue Energie.
FREIBURG
Tai Chi im
Stadtgarten
Menschen, die sich mitten in der
Stadt in aller Ruhe im Schattenboxen üben, gibt es nicht nur im
Zhongshan Park in Shanghai
oder im New Yorker Central Park,
sondern nächste Woche auch
wieder im Freiburger Stadtgarten. Von Montag, 25. Juli, bis Freitag, 29. Juli, stellen die Freiburger
Tai-Chi-Schulen von Eva Seiter
und Ulrike Mayer gemeinsam
mit ihren Schülern die chinesische Bewegungskunst in einem
offenen Tai-Chi-Chuan-Meeting
vor. Die Sommerkurse stehen allen Interessierten offen, Vorkenntnisse sind nicht erforderlich. Die Termine sind: Montag
18 bis 21.30 Uhr, Dienstag 18 bis
21.30 Uhr, Mittwoch 8 bis 9 Uhr,
13 bis 14 Uhr und 17 bis 19.30 Uhr,
Donnerstag 202 bis 21.30 Uhr,
Freitag 18 bis 21.30 Uhr. Die Teilnahme am Meeting kostet 10 EuDS
ro pro Tag.
Schon die Anfahrt nach Sankt
Märgen auf der Höhenstraße
über Sankt Peter ist ein Genuss.
Im Bad oberhalb des Ortes, auf
grünen Wiesen mit reichlich
schattenspendenden Bäumen,
kann man die schöne Sicht auf
den Feldberg genießen und sich
zwischendurch aus dem Kiosk
mit selbstgebackenem Apfelkuchen verwöhnen. Meistens ist es
sehr ruhig hier, doch wegen der
Höhenlage und der guten Erreichbarkeit wurde das Sankt
Märgener Bad in den letzten Jahren mehr und mehr von Freiburgern als Ausflugsziel entdeckt.
Vor allem das frische saubere
Badewasser in Trinkwassergüte
ist eine Attraktion.
Der ehemalige Klosterweiher
in Sankt Märgen wurde immer
schon als Löschteich genutzt,
das ist auch heute noch so. Als
Verbindung zum Kloster diente
seit jeher eine Wasserleitung, ein
unterirdischer Kanal, der im
Brandfall genutzt werden kann.
Er führt vom See hinunter bis
zum Rathaus. Dort kann die Feuerwehr, falls es brennt, Löschwasser direkt aus dem See zapfen. Als Badesee wurde der Wei-
Vier oder fünf Quellen versorgen das Naturfreibad in Sankt Märgen mit frischem Wasser. Aus diesem Grund
FOTO: SEL
ist das Badwasser hier herrlich kühl.
her ebenfalls schon seit langem
genutzt. Erste Einrichtungen wie
Kiosk und Umkleidekabinen
sind auf Fotos aus der Nachkriegszeit festgehalten.
Wie im Sulzburger Bad wird
das Wasser permanent ausgetauscht und behält so seine Qualität. Vier oder fünf Quellen versorgen den See, eine davon ist
sichtbar, sie bezieht ihr Wasser
vom Überlauf des Trinkwasserbehälters weiter oben an der
Rankmühle. Das Wasser sprudelt, unberührt von manchmal
tropischen Sommertemperaturen, mit zwölf Grad in den See,
was die Wassertemperaturen
stets auf erfrischendem Niveau
hält. Kleine Holzschildchen am
Eingang zeigen dem Badegast,
was zu erwarten ist. Selten steigt
die Temperatur einmal über 20
Grad.
Wer will, kann seine persönliche Kälteresistenz testen: Den
Blick fest auf die Quelle gerichtet, steigt man gegenüber am
Kiosk bei vergleichsweise kuscheligen 20 Grad ins Badewasser ein und schwimmt dann auf
die Quelle zu. Das Wasser wird
auf dem Weg immer frischer, nahe der Quelle hat es dann nur
noch 16 bis 17 Grad. Im Grunde
ist es am Besten, wenn die Temperaturen unter 20 Grad bleiben, denn steigende Temperaturen in natürlichen Gewässern
haben manchmal unerwünsch-
te Nebenwirkungen. In Sankt
Märgen hat man mit Zerkarien
zwar keine Probleme – hier sind
es die Algen, deren Wachstum
leicht aus dem Ruder läuft.
Als diese Woche ein Mann mit
grün eingefärbtem Bart aus dem
Wasser stieg, war die Zeit für
Wolfgang Brenneisen gekommen, etwas zu unternehmen.
Der pensionierte Geschichtslehrer beaufsichtigt seit zwei Jahren
den Badebetrieb in Sankt Märgen und geht in seiner neuen
Aufgabe auf. Als habe er den Pausenhof nie verlassen, hat er alles
und jeden hier im Blick. Völlig
klar, dass so ein paar Algen bei
ihm keine Chance haben werden.
Am Sportplatz an der Ortsausfahrt in Richtung TitiseeNeustadt (das Bad hat keine
Postadresse und kein Telefon), Touristen-Information
Sankt-Märgen Telefon
0 76 52/12 06 83 90.
Badesaison: Mitte Juni – Anfang September
Öffnungszeiten: 9 – 18 Uhr,
bei Badewetter
Eintrittspreise: Erwachsene
2,50 Euro, Kinder 1 Euro, Familienkarte 5 Euro
Kiosk: Das Angebot punktet
mit selbstgemachten Kuchen für 2,20 Euro, darunter
einem weithin gerühmten
Apfelkuchen, sowie Erdbeerkuchen oder Zwetschgenkuchen. Wienerle kosten 2,50
Euro, Sprudel oder Limo 2
Euro. Einen Kaffee bekommt
man für 1,70 Euro, ein Pils
für 2,20 Euro.
Sonne und Schatten: Viele
Bäume gewähren natürlichen Schatten. Gegen Ende
der Badesaison gibt es nur
noch wenig Sonne auf den
Wiesen.
Besonderheiten: Auf über
900 Meter Höhe gelegen,
Uferbereich mit flachem
Wasser für Kinder, Beachvolleyballfeld, Parkgelegenheiten am Sportplatz auf der
Landstraße gegenüber. Das
Bad erreicht man von dort
durch einen Fußgängertunnel unter der Landstraße. SEL
WIESENTALSTRASSE 11 • 79115 FREIBURG • MO – SA 9 –19 UHR • WWW.MOEBELUM.DE
os
l
r
e
d
e
i
w
Es geht
01. - 31.
August
Achten Sie auf
den gelben Punkt.
Vom 01. August bis 31. August 2016 gibt
es in der Aktion GELB SPART GELD viele
- Einzelstücke
- Ausstellungsmodelle
- Auslaufmodelle
- Messemuster
- Accessoires
zu besonders günstigen Preisen.
Sie sind im Laden mit dem
GELBEN PUNKT gekennzeichnet.
Das lohnt sich!
Möbelum GmbH • Möbel aus massiven Hölzern zu erschwinglichen Preisen • natürlich individuell wohnen • www.moebelum.de
Möbelum GmbH
Möb l
i
Höl
h i
li h
P i
tü li h i di id
ll
h
www moebelum de
LOKALES 7
Der Sonntag · 24. Juli 2016
Fahren auf dem Solarteppich
Eine deutsche Firma will STRASSEN entwickeln, die Strom aus Sonnenlicht erzeugen – mit Freiburger Beteiligung
Wer Strom aus Sonne erzeugen will, braucht Flächen, auf denen Solarmodule installiert werden können. Eine Firma aus Bayern
hat viel Fläche gefunden:
Radwege, Straßen und Autobahnen. Mit Freiburger
Hilfe bastelt man an Solarzellen als Straßenbelag.
JENS KITZLER
Für September erwartet Donald
Müller-Judex den nächsten Prototypen. „Mit dem sind wir dann
schon ziemlich nah an unserem
Produkt“, sagst der 52-jährige,
der im bayerischen Herrsching
die 2014 gegründete Firma Solmove
leitet. Das Produkt sind Photovoltaik-Module, wie man
sie überall auf den Dächern sieht. Nur dass diese hier
auf der Straße liegen sollen, nein,
eigentlich der Straßenbelag
selbst sind. Damit sollen Straßen
einst Strom produzieren und ihn
auch über Entfernungen transportieren können.
Doch das ist noch Zukunftsmusik. „Wir sind erst in einer
ganz frühen Phase“, sagt MüllerJudex. Die Kapitalakquise soll
nächstes Frühjahr abgeschlossen sein; sollten die Module alle
Tests bestehen, will man 2017 eine für 2 500 Quadratmeter Fläche taugliche Menge produzieren – und dann ausprobieren.
Den Prototypen gibt es (links), befahrbar ist er bisher nur in der Illustration.
Erstmal nur in einem Radweg, denn
noch halten die Flächen nicht so
viel aus. „Der aktuelle Prototyp
erfüllt Belastungsklasse eins“,
sagt der Firmengründer. Und
überlebt damit erstmal nur Fußgängerverkehr.
–
Das ISE ist mit im Boot
–
Was wie eine verrückte Idee
klingt, nehmen auch wissenschaftliche Einrichtungen ernst,
die mittlerweile bei der Entwicklung mit im Boot sind. Zum Beispiel das Fraunhofer-Institut für
Solare Energiesysteme ISE in
Freiburg. „Das ISE ist als führen-
des
europäisches
Solarforschungsinstitut für die photovoltaischen Aspekte der Idee ein
kompetenter Partner“, sagt Ulrich Eitner, Leiter der in Freiburg
mit dem Projekt betrauten Fachleute. An der Heidenhofstraße
arbeitet man an den optischen
Eigenschaften der Solarmodule.
Es gilt sicherzustellen, dass
durch das Glas noch ordentlich
Licht auf die PV-Module fällt, obwohl es ja Eigenschaften einer
Fahrbahn aufweisen soll.
„Technologisch ist das sehr anspruchsvoll“, sagt Eitner. „Das
Oberflächenmaterial
muss
transparent sein – also eigentlich recht dünn mit einer reflexi-
FOTO: ZVG/SOLMOVE
onsarmen Oberfläche. Dann
muss es das Gewicht von drüberfahrenden Lkw aushalten – also
eigentlich recht dick sein. Weiterhin darf es nicht glatt sein, weil
Reifen sonst keinen Halt finden.“
Gelänge das Projekt, würde
der Markt dafür vermutlich riesig. „Die für Photovoltaik geeigneten Flächen auf öffentlichen
Gebäuden sind begrenzt“, sagt
Eitner. „Und wenn eine Straße,
die ja Investitionen und Erhaltungskosten erfordert, nun
plötzlich einen Mehrwert generiert, kann man daraus ein Geschäftsmodell entwickeln.“
Das ahnten auch schon andere. In einem Städtchen in der Ge-
gend von Amsterdam liegen bereits 70 Meter Solar-Radweg einer holländischen Firma – und
das Prinzip funktioniert. In den
USA hat ein Ehepaar die Firma
Solar Roadways gegründet und
bereits einen Parkplatz mit Solarmodulen belegt, die auch für
die Fahrbahnbeleuchtung sorgen und im Winter den Schnee
wegheizen sollen. Den Konkurrenten schreckt das nicht: „Wenn
es funktioniert, wird das einen
Weltmarkt begründen“, sagt Donald Müller-Judex. „Da geht es
nicht mehr um die Frage, ob ihn
sich zwei oder vier Player teilen.“
Inzwischen haben auch die Franzosen angekündigt, 1 000 Kilometer Solarstraße zu bauen.
„Jetzt nehmen viele Leute das
Thema richtig ernst.“
Doch Solmove nimmt für sich
einen Vorteil in Anspruch. „Die
Amerikaner und die Holländer
haben starre, schwere Module,
die einzeln mit schwerem Gerät
verlegt werden müssen“, sagt der
Unternehmer aus Herrsching.
„Was wir konstruieren wollen, ist
ein leichter, einfach ausrollbarer
Solarteppich.“ Damit, hoffen die
Erfinder, wäre die Installation
billiger als jene von Solaranlagen
auf Dächern – das gliche auch
den geringeren Wirkungsgrad
der Straßen aus, der entsteht,
weil das Licht auf der horizontal
liegenden Fläche flach einfällt.
An Visionen spart man darum
nicht. „Würden wir 15 Prozent der
Verkehrsflächen nutzen, könnten wir auf alle Atomkraftwerke
verzichten“, verkündet Solmove
auf seiner Webseite.
BAUARBEITEN
Keine Tram in
Sundgauallee
Seit April gestaltet die Stadt das
Zentrum des Freiburger Stadtteils Betzenhausen um, zeitgleich saniert die Freiburger Verkehrs-AG die Straßenbahngleise
entlang der Sundgauallee und
auch die Bausubstanz der Sundgaubrücke. Die Arbeiten liegen
nach Angaben von Stadt und
VAG im Zeitplan, bedingen aber
auch neue Verkehrsbehinderungen. So wird die Stadtbahnlinie 1
von Littenweiler kommend ab
morgen und bis zum 11. September zwischen den Haltestellen
Runzmattenweg und Moosweiher nicht mehr fahren. Dies teilte die Freiburger Verkehrs AG
(VAG) mit. Fahrgäste müssen auf
den Schienenersatzverkehr und
die verlängerten und teilweise
im Takt verdichteten Omnibuslinien 19, 31, 32 und 36 ausweichen.
–
Noch bis Oktober
–
Bereits am Freitag wurde die
südliche Fahrbahn der Sundgauallee für den Autoverkehr komplett gesperrt, stadtauswärts
steht nur noch eine Fahrspur in
Richtung Lehen zur Verfügung.
Von Lehen kommend gibt es eine Umleitung, die ausgeschildert ist. Diese Sperrung wird bis
Mitte Oktober dauern. Von morgen an bis zum 11. September
wird auch auf der Sundgauallee
die Durchfahrt nach Lehen sowie die Abfahrt nach Norden auf
die Paduaallee nicht mehr möglich sein. Lehen kann über den
Zubringer Mitte Richtung UmDS
kirch erreicht werden.
Jede 1 (sehr gut) = € 1.Jede 2 (gut) = € 0.50
Von Mi., 27.7.2016 bis Sa., 30.7.2016 erhältst Du bei Vorlage Deines
Jahreszeugnisses 2015/2016 im Saturn Freiburg für jede Note 1 einen
Nachlass von € 1.- und für jede Note 2 einen Nachlass von € 0.50 auf Deinen Einkauf.
Viel Spaß und schöne Ferien wünscht Dir
Dein Saturn Team.
ONLINE SHOP
SATURN.DE
Lassen Sie uns Freunde werden:
über 1,6 Mio. Fans
facebook.com/SaturnDE
über 111.000 Abonnenten
youtube.com/turnon
über 116.000 Follower
twitter.com/SaturnDE
Voraussetzung ist das persönliche Erscheinen des Zeugnisinhabers mit seinem Originalzeugnis. Aktion gilt beim Kauf von Produkten aus unserem
Warensortiment, ausgenommen sind sämtliche Downloadkarten, Gutschein(-karten /-boxen), Prepaidservices / - karten und Bücher. Der Rabatt
wird einmalig auf den gesamten Einkauf angerechnet und an der Kasse in Abzug gebracht. Keine Auszahlung etwaiger Restbeträge. Pro Person nur
eine Teilnahme möglich. Kopfnoten sind ausgeschlossen. Bei Schülern bis 13 Jahren, Teilnahme nur in Begleitung der Eltern. BeiKaufrückabwicklung
wird nur der tatsächlich entrichtete Preis zurückgewährt.Gewährleistungsansprüche bleiben hiervon unberührt.
TECHNIK MAGAZIN
TURN-ON.DE
APP
SATURN.DE/APP
Aktion gültig von 27.7 bis 30.7.2016.
ALLE WOLLEN DIE
BESTEN NOTEN.
8 LOKALES
Der Sonntag · 24. Juli 2016
Ein leidiges
Thema
Patent soll SMARTPHONES AUF KONZERTEN blockieren
Ein Meer voller in die Höhe gereckter Smartphones vor der
Bühne. Das ist bei vielen Konzerten zum gewohnten Anblick geworden. Während die einen im
Publikum in Dauerschleife Fotos
knipsen und Videos drehen, sind
andere genervt, weil zig kleine
Handy-Bildschirme den Blick
auf die Bühne verdecken. Es ist
für Konzertveranstalter wie etwa
auf dem Freiburger Zeltmusikfestival (ZMF) oder Stimmen in
Lörrach zu einem „leidigen Thema“ geworden. Mitten in der Festivalsaison macht nun die Nachricht die Runde, dass der Technologie-Konzern Apple ein Patent
bewilligt bekommen habe, das
damit Schluss machen soll: Per
von der Bühne gesteuertem Infrarotsignal, das die Handykamera funktionsuntüchtig machen
kann.
„Ich empfinde es als störend,
wenn man vor lauter Smartphones nichts mehr sieht“, kommentiert Stimmen-Chef Markus
Muffler das Verhalten von allzu
Smartphone-fixierten Konzertgängern. Er könne sich an zahlreiche Konzerte etwa in den
80ern und 90ern erinnern, da
wurden Fotokameras vom Veranstalter eingezogen. Heute
stehe Muffler schon mal auf der
Bühne und bittet das Publikum,
während er den Act ansagt, das
Knipsen und Filmen doch bitte
zu unterlassen oder zumindest
in Grenzen zu halten, wenn der
Handy hoch!
FOTO: DPA
Künstler im Vorfeld darum gebeten habe. Bei Bob Dylan war
das im vergangenen Jahr so, der
Altmeister wird nicht gerne fotografiert. „Times they are a changin’“, heißt einer von Dylans
größten Songs, aufgenommen
1964. „Das Ganze aber durch einen technologischen Kniff zu
steuern, halte ich für grenzwertig“, so Muffler weiter.
Auch Marc Oßwald, ZMF-Chef,
hat eine Veränderung des Konzertpublikums in den vergangenen Jahren – beziehungsweise
Jahrzehnten – ausgemacht. Früher hätte auf den Tickets noch
Fotoverbot in den Geschäftsbedingungen gestanden. „Das ist
natürlich längst obsolet geworden, jeder hat ja seine Kamera in
der Hosentasche“, so Oßwald.
„Die Bühne, der Nachbar, sich
selbst, alles wird fotografiert.“
Aber so sei das eben, „es ist auch
eine Generationsfrage“, bei Konzerten wie etwa von BAP halte
sich das mit den Smartphones in
Grenzen. Nächste Woche beim
Auftritt der Lochis im Zirkuszelt
dagegen
sei
natürlich
„Handyalarm“ angesagt. „Mit
Dingen, die man nicht ändern
kann, sollte man sich abfinden“,
sagt Oßwald weiter. Im ersten
Moment könne man solch ein
Patent wie das von Apple für
nützlich befinden. Doch schon
im zweiten kämen Zweifel auf.
„Ein kleiner Kratzer“
Der Freiburger Politologe Michael Wehner über die
GRÜN-SCHWARZEN
Nebenabsprachen
Die Landesregierung hat
ihre Vorhaben in einem geheimen Zusatz zum Koalitionsvertrag festgeschrieben, wie Badische Zeitung
und Südwest Presse enthüllten. Auch die meisten Abgeordneten wussten nichts
davon. Michael Wehner, in
Freiburg Chef der Landeszentrale für Politische Bildung, sieht das nicht so eng.
Viele Wähler haben bei der Landtagswahl im März die Grünen
gewählt, weil sie Winfried
Kretschmann so integer fanden
und er mehr Transparenz versprach. Was bedeutet es, wenn
er ihnen nun sagt, dass er eben
auch mal mauscheln müsse?
Es bedeutet, dass Wahlkampf
etwas völlig anders ist als Regieren in einer Koalition, die zueinander finden muss und öffentliche sowie vertrauliche Absprachen treffen muss. Hier besteht
ein Zielkonflikt von Transparenz
und öffentlichem Interesse auf
Eingriff ins
der einen Seite sowie Effizienz
Persönlichkeitsrecht
–
und verlässlichem RegierungsDiese äußert auch Harald Hill- handeln andererseits.
gärtner, Dozent am Institut für
Medienkulturwissenschaft der
Also ist das einzige Problem, dass
Universität Freiburg mit Schwersie sich haben erwischen lassen?
punkt Digitale Medien. Er nennt
den Hang zum Handy in der Es war in der Tat sehr unprofesHand eine soziale Praxis. „Die sionell, dass diese NebenabspraLeute machen gerne Fotos und che bekannt wurde. Politik
posten das auf ihren Social Me- braucht auch Vertraulichkeit,
dia Kanälen, das hat eine kom- daher ist diese Form der Abspramunikative Funktion.“ Es ent- che gang und gäbe. Allerdings
spreche einem Bedürfnis, das werden sie oft nicht verschriftman akzeptieren sollte, sagt der licht, sondern beruhen auf
46-Jährige, auch wenn das Doku- mündlichen Zusagen.
mentieren eines Konzertes etwa
für manche Nutzer wichtiger sei
Eine geheime Zusatzvereinbaals das wirkliche Erleben. „Mit
rung, deren Inhalte im Widersolch einem Patent würde man
spruch zu den Aussagen im Kodas alles unterbinden, das wäre
alitionsvertrag stehen, ist Ihres
ein Eingriff in ein PersönlichErachtens Standard?
keitsrecht und höchst problematisch.“ Womöglich auch recht- Nein, das ist nicht Standard, aber
lich.
ich vergleiche das gern mit eiApple selbst schweigt zum nem Ehevertrag, in dem die PartThema. Schon vor fünf Jahren ner ihre Angelegenheiten klar
soll der US-Technologieriese das regeln. Anderseits bringen auch
Patent eingereicht haben, heißt beide eine ganze Familie mit unes aus Branchenkreisen. „Apple terschiedlichen Personen und
gibt dazu keinen Kommentar Interessen mit. Und über beab“, antwortet ein Mitarbeiter
der in Deutschland für das Unternehmen aus dem Silicon Valley zuständigen PR-Agentur auf
DANIEL WEBER
Nachfrage.
–
Stolz präsentierte die Regierung am 9. Mai den grün-schwarzen Koalitionsvertrag – zumindest den offizielFOTOS: DPA/BAMBERGER
len Teil. Von den geheimen Nebenabsprache sollte niemand etwas wissen.
stimmte familiäre Dinge spricht
man nicht in der Öffentlichkeit.
Im Fall der grün-schwarzen Koalition kam hinzu, dass die Akteure aus unterschiedlichen Lagern
stammen, weshalb das Bedürfnis nach Kontrolle und Verschriftlichung besonders groß
war.
Wenn aber im Koalitionsvertrag
steht, dieses Projekt steht unter
Haushaltsvorbehalt und in der
Nebenabsprache heißt es, das
kommt auf jeden Fall, dient das
ja nur nicht der Kontrolle, sondern eins davon ist unwahr.
Entscheidend ist doch, dass in
jedem Fall der Koalitionsausschuss das letzte Wort hat. Und
der ist politisch korrekt auf dem
Weg der Wahl und nach den Regeln der repräsentativen Demokratie zustande gekommen.
Sie vergleichen den Koalitionsvertrag mit einem Ehevertrag.
Die Familie wären in diesem Fall
die Abgeordneten der beiden
Regierungsfraktionen, die auch
hintergangen wurden. Welche
Folgen wird das haben?
Sie wurden ja nicht hintergangen, sondern haben einem engen Abgeordnetenkreis das
Mandat erteilt, die Absprachen
auszuhandeln. Man kann aber
durchaus Intransparenz und
fehlende Öffentlichkeit monieren, und man kann auch beklagen, dass einige wenige Strip-
penzieher in der Koalition offenbar mehr wert sind als die anderen, weil im Koalitionausschuss
Dinge besprochen werden, die
die übrigen Fraktionsmitglieder
exekutieren müssen. Zur „Familie“ gehören aber auch die Wählerinnen und Wähler sowie die
Interessenverbände, die bedient
werden müssen und auch unzufrieden sein können.
Können Sie dafür Beispiele aus
den Nebenabsprachen nennen?
Beispiel Flughafen Stuttgart.
Hier heißt es klipp und klar, dass
es keine zweite Start- und Landebahn geben wird. Für die CDU
wäre das öffentlich gegenüber
Wirtschaftsverbänden schwer zu
vermitteln gewesen, deshalb hat
man das im Koalitionsvertrag
ausgeklammert. Ein zweites Beispiel ist die Beibehaltung des
Einstimmenwahlrechts. Das wäre für die grüne Wählerklientel
„Politik braucht auch Vertraulichkeit, daher ist diese Form der Absprache gang und gäbe“, sagt Politologe Michael Wehner.
nur schwer vermittelbar, weil
man ja seit Jahrzehnten ein
Zweistimmenwahlrecht fordert.
Nun ist aber alles aufgekommen.
Was bedeutet das für die insgesamt 43 Vorhaben?
Das bedeutet, dass die Öffentlichkeit sie Schwarz auf Weiß vor
sich hat und schauen kann, was
aus den Nebenabsprachen wird
und ob der Geist des Koalitionsvertrags verletzt wird.
Wird die Affäre die Regierung
nachhaltig beschädigen oder
wird alles bald vergessen sein?
Das hängt vor allem von den Medien ab. Diese Wikileaks-Geschichten sind im Moment ja angesagt, und viele Journalisten
wollen zeigen, wie investigativ
sie zum Glück arbeiten können.
Im Gesamttableau einer fünfjährigen Legislaturperiode aber
wird das keine Rolle spielen. Herr
Kretschmann hat sicher einen
kleinen Kratzer in seinem persönlichen Image bekommen,
auch die Art und Weise, wie er die
Sache diese Woche im Landtag
abgehandelt hat, war sicher
nicht ganz glücklich, aber unterm Strich sage ich: Wenn die
Koalition im Großen und Ganzen funktioniert und von den
Wählerinnen und Wählern akzeptiert wird, wird das alles in einem Jahr vergessen sein.
DAS GESPRÄCH FÜHRTE
SIGRUN REHM
Fessenheim 2 steht still
„Anomalien“ in einem Dampferzeuger lassen die französische ATOMAUFSICHT einschreiten
20 Meter hoch, 4,5 Meter dick,
300 Tonnen schwer und inklusive Einbau rund 25 Millionen Euro teuer: So ein Dampferzeuger
in einem Atomkraftwerk macht
ordentlich was her. In Fessenheim sorgt nun einer der insgesamt sechs Dampferzeuger dafür, dass Block 2 des 40 Jahre alten Atomkraftwerks für unbestimmte
Zeit
vom
Netz
genommen wurde. Die französische Atomaufsicht ASN hat am
vergangenen Montag die seit
2012 bestehende Betriebserlaubnis für das seit Mitte Juni abgeschaltete Maschinenteil kassiert.
Der Herstellerkonzern Areva
und der Betreiber des AKW, die
Électicité de France (EdF), müssen nun nachweisen, dass von
dem erst vor wenigen Jahren installierten Bauteil keine Gefahr
ausgehen kann. Areva, ein Milliardenkonzern mit 46 000 Beschäftigten, teilte bereits am
Dienstag mit, dass man die ASNEntscheidung „zur Kenntnis“
nehme und dass Untersuchungen gezeigt hätten, dass die Probleme mit dem Dampferzeuger
nicht sicherheitsrelevant seien.
Gleichzeitig kündigte der Konzern weitere Untersuchungen
an.
Offiziell ist die Rede von einer
„Anomalie“ an dem Dampferzeuger, der im Prinzip wie ein
Wärmetauscher
funktioniert
und das durch die Kernspaltung
im Reaktor auf rund 300 Grad
erhitzte Wasser in Dampf für die
Stromturbinen des AKW umwandelt. Dabei muss der Dampferzeuger einem enormen Druck
und sehr hohen Temperaturen
standhalten. Ob er das auch
wirklich kann, ist die Frage, die
nun die ASN umtreibt. Denn:
Das fragliche Bauteil gehört zu
den rund 80 Fällen, in denen bei
Areva im Werk „Le Creusot“ gefälschte Materialprüfprotokolle
erstellt wurden. Noch vor wenigen Wochen hatten Vertreter der
ASN gegenüber der Öffentlichkeit und den Mitgliedern der
grenzüberschreitenden AKWBegleitkommission Clis betont,
dass die Unregelmäßigkeiten in
praktisch allen überprüften Dokumenten nicht sicherheitsrele-
vant gewesen seien. Nur in Fessenheim stellte sich die Situation seither offenbar anders dar:
Aufgrund einer zu hohen Kohlenstoffkonzentration im verbauten Material könnte es im
Zweifelsfall zu Rissen im Dampferzeuger kommen, so die Befürchtung der ASN-Experten.
Daher könne man Block 2 in Fessenheim derzeit die Betriebsfähigkeit nicht bestätigen, so ASNVizechef Julien Collet Anfang der
Woche. Es seien „bedeutende
Fragen über mögliche Folgen“
aufgetreten, sagte Collet wörtlich gegenüber der Zeitung Le
Monde.
–
Wann ist ganz Schluss?
–
Wann der Reaktorblock wieder
ans Netz geht, ist offen. Aber
auch die Frage, wann das AKW
von der EdF endgültig vom Netz
genommen wird, bleibt ungeklärt. Clis-Mitglied Paul Lacôte
sagte gegenüber der Badischen
Zeitung diese Woche: „Ich halte
das in erster Linie für eine politische Entscheidung. Für mich öff-
net die ASN hier die Tür zur definitiven Stilllegung.“ Noch streiten aber die EdF und der Staat offenbar um die Höhe der
Abfindung, die die EdF erhalten
soll, wenn sie in Fessenheim den
Stecker zieht. Angeblich will die
EdF mehrere Milliarden Euro,
der Staat soll aber nur maximal
100 Millionen Euro zahlen wollen. Die EdF spiele auf Zeit, vermutet denn auch Rudolf Rechsteiner vom trinationalen Atomschutzbund Tras: „Wenn sich etwas bewegen würde, hätten uns
unsere Anwältin oder die Tras
Mitglieder aus Frankreich sofort
informiert.“ Ursprünglich hatte
Frankreichs Umweltministerin
Ségolène Royal von der EdF bis
Ende Juni dezidierte Abschaltpläne für das AKW gefordert. Die
EdF ließ den Termin aber offensichtlich verstreichen. Hoffnung
gibt der AKW-Gegnerschaft derzeit jedoch ein Schreiben der
französischen Regierung an den
Müllheimer Stadtrat, in dem betont wird, dass noch im laufenden Jahr das Abschaltprozedere
BERND PETERS
beginnen soll.
Dein IKEA FAMILY Preis
KNUFF Zeitschriftensammler
7.99/2 St. Unbehandeltes Birken53(44+2/;F&071'F&0
31 cm hoch. Naturfarben 501.873.40
FLUNS Zeitschriftensammler
0.99/4 St.
1.99
DOKUMENT Briefablage. Stahl.
F&0&0+2&+",/%(4)$4%(1
601.532.50 Normalpreis: 3.99
DOKUMENT Stiftebecher 0.99/2 St.
Stahl. Silberfarben 401.909.32
DOKUMENT Zeitschriftensammler
5.99/2 St. "6$+/F&0
71'F&0&0+2&+
Silberfarben 301.532.56
FLUNS Zeitschriftensammler.
4(&:&(/6(#(//3$33(F&0
30 cm hoch. Weiß 003.241.32
Juhu, nur noch 6 Wochen
bis zum Schulstart!
16'(&.-(6;6',(1(7(?420>%(/$%6(,/71*%(,'(,1(0 Freiburg.
®
Dein IKEA FAMILY Preis
4.99
KVART Tischleuchte. IKEA, KVART B1022.*
Kunststoff/lackiertes Metall. Fuß Ø 14 cm.
44 cm hoch. Schirm Ø 8,5 cm. 601.524.58
Normalpreis: 9.99
RIGGAD LED-Arbeitsleuchte
mit kabelloser Ladefunktion 59.IKEA, RIGGAD A1401.** 10 kWh/1.000 h.
Mit kabelloser Ladefunktion für Qikompatible Smartphones oder Geräte
sowie USB-Anschluss für kabelgebundenes Laden. Massive, klar
lackierte Birke/lackiertes Metall.
43 cm hoch. 402.806.78
TIVED LED-Arbeits-/
-Wandleuchte 29.99 IKEA, TIVED
A0902.** Gewichteter Energieverbrauch 3 kWh/1.000 h. Biegsamer
Arm. Fuß Ø 12 cm. 60 cm hoch.
Silberfarben 001.809.49
ARÖD Arbeitsleuchte
39.99 IKEA, ARÖD B0825.*
Beschichtetes Metall/
Aluminium. 52,5 cm hoch.
301.477.84
89.-
Entdeck alle IKEA FAMILY
Vorteile und werde
kostenlos Mitglied unter
IKEA.de/IKEAFAMILY
PÅHL Schreibtisch mit Aufsatz.
,69$&+5(1')$&++>+(18(456(//%$4,5.*
%(/$56%$4F&0
&0+2&+
Weiß/blau 091.289.47 Ebenfalls erhältlich:
PÅHL Schreibtisch ohne Aufsatz 69.F&0
&0+2&+
UPPBO Arbeitsleuchte 29.99
IKEA, UPPBO B1203.*
Beschichtetes Aluminium/
Metall/Kunststoff.
51,5 cm hoch. 002.313.45
MOLTE
Schreibtischstuhl
9.99
49.-
VÅGSBERG/SPORREN Drehstuhl.
",6;D=&+(F&0+>+(18(456(//
bar 42–54 cm. Birkenfurnier/weiß
090.066.63
ÖRFJÄLL Kinderstuhl 39.Fester Bezug aus 100 % Polyester.
",6;D=&+(F&0+>+(18(4
stellbar 37–50 cm. 703.270.66
MOLTE Schreibtischstuhl.
Kunststoff/weiß lackiertes Metall.
",6;D=&+(F&0+>+(18(4
stellbar 41–51 cm. Gelb 503.085.87
69.-
FLINTAN Drehstuhl. Fester Bezug
E$8+7/6G6?4.,5$75!2/:(56(4
",6;D=&+(F&0+>+(18(456(//
bar 47–60 cm. 402.838.89
LILLÅSEN Schreibtisch 129.Lackiertes Metall/Bambus.
F&0&0+2&+
902.782.77
199.-
SKARSTA Schreibtisch
sitzend/stehend.
#(,@/$&.,(46F&0
+>+(18(456(//%$4B&0
490.849.65
Dein IKEA FAMILY Preis
59.-
MICKE Schreibtisch.
F&0&0+2&+
Weiß/helltürkis 203.252.96
Normalpreis: 69.-
LISABO Schreibtisch 129.Massive Birke/Eschenfurnier,
./$4/$&.,(46F&0
74 cm hoch. 302.990.70
Für dich.
© Inter IKEA Systems B.V. 2016
Dein IKEA FAMILY Preis
0.99
JÄNSJÖ LED-USB-Leuchte 3.99
IKEA, JÄNSJÖ B1206.** 0,15 kWh/1.000 h.
Schwarz 702.912.32
Hol dir die JÄNSJÖ LED-USB-Leuchte
aus der Beleuchtungsabteilung, gib sie mit
diesem Coupon an der Kasse ab und schon *(+>46',(
Leuchte für nur 0.99 dir. An den Expresskassen scannst du
zuerst die Leuchte und dann den Barcode des Coupons ein.
Angebot gültig vom 25.7. bis 13.8.2016 bei IKEA Freiburg, solange
der Vorrat reicht. 74(,127321342!(452171',1.$7)(,1/>5%$4
Kleine Abkühlung?
Gratis
FROZEN YOGHURT 1.50
Mit Fruchtsoße und Topping
nach Wahl.
Gib einfach diesen Coupon an der Bistrokasse
ab und du erhältst den FROZEN YOGHURT gratis.
Angebot gültig vom 25.7. bis 13.8.2016 bei
IKEA Freiburg, solange der Vorrat reicht.
,127321342!(4521(,1/>5%$4
,(5((7&+6(,56*((,*1(6)?4(7&+60,66(/'(41(4*,(./$55(1%,5".$/$'(41(4*,(()C;,(1;./$55(4(,&+6821+>&+56()C;,(1;%,5*(4,1*56()C;,(1;
,(5((7&+6((16+=/6(,1*(%$76($03(1'(41(4*,(./$55(".$/$'(41(4*,(()C;,(1;./$55(4(,&+6821+>&+56()C;,(1;%,5*(4,1*56()C;,(1;
,($03(1.>11(1,1'(4(7&+6(1,&+6$75*(6$75&+69(4'(1
Alle IKEA FAMILY Angebote gelten vom 25.7. bis 13.8.2016 bei IKEA Freiburg, solange der Vorrat reicht.
IKEA – Niederlassung Freiburg, Hermann-Mitsch-Straße 61, 79108 Freiburg
(+41)2571'1*(%26(C1'(56'7716(4IKEA.de/Freiburg
Dein Vertragspartner ist die IKEA Deutschland GmbH & Co. KG, Am Wandersmann 2–4, 65719 Hofheim-Wallau.
29.-
NILSERIK Stehstütze. (56(4(;7*E$8+7/6G
schwarz aus 100 % Polyester. Kunststoff.
",6;D=&+(A&0+>+(18(456(//%$4B&0
Schwarz 902.795.64 Normalpreis: 45.-
10 LOKALES
Der Sonntag · 24. Juli 2016
KURZ GEFASST
LANDGERICHT
nicht mehr aufrechterhalten:
die bereits als falsch eingeräumte Aussage, Kloth sei Ortsvorsitzender der AfD in March,
und einen Absatz, in dem beNachdem der auch als AfDhauptet wird, Kloth habe das
Funktionär tätige Teninger An- Vertrauensverhältnis von Anwalt zu Mandant gebrochen,
walt Oliver Kloth sich gerichtlich gegen Teile einer Berichtum Flüchtlinge des Asylbetrugs
erstattung des Freiburger Sen- zu bezichtigen. Hier, so das
Gericht, läge eine rechtswidrige
ders Radio Dreyeckland auf
dessen Webseite zur Wehr ge„unvollständige Wiedergabe“
setzt hatte (Der Sonntag bevor. Sollte RDL entsprechende
richtete), lieferte das Freiburger Texte weiter verbreiten, droht
ein Ordnungsgeld bis zur Höhe
Landgericht diese Woche sein
Urteil. Von vier von 250 000 Euro. Dafür allerdings, auch das beschloss
kritisierten
Textpassadas Landgericht, darf der
linke Radiosender Kloth
gen darf
RDL zwei
vor dem Hintergrund von
dessen Auftritt auf einer
Veranstaltung in Landwasser
weiterhin als „rassistischen
Rechtsanwalt“ bezeichnen
und auch eine weitere von
Kloth kritisierte Textpassage
aufrechterhalten. Radio
Dreyeckland will in Berufung
vor das Oberlandesgericht
gehen.
JKI
Urteil zu Kloth gegen
Radio Dreyeckland
Wertvolle Wasserstelle: In vielen Regionen Äthiopiens ist Wasser ein sehr knappes Gut.
Stadtquartier
Maßgefertigte Regalsysteme
an der Dreisam
Freiburg-Betzenhausen
FOTO: ZVG
Zwischen Dürre und Gewalt
Laut Caritas international sind mehr als 50 Millionen Afrikaner vom HUNGER bedroht
NEU
Eigentumswohnungen mit 2
bis 5 Zimmern, 47 bis 170 m² Wfl.
und Reihenhäuser mit 5 oder 6
Zimmern, Wohn-/Nutzflächen von
193 bis 203 m², Vollunterkellerung und Tiefgarage. Gute Ausstattung mit Fußbodenheizung,
elektrischen Rollläden, Duravit
DESIGN-Bäder mit bodenebenen
Duschen uvm., KfW 55-Energieeffizienzhaus (EnEV 2014).
Provisionsfrei vom Bauträger!
Flexible Regalsysteme
Flexible Regalsysteme
Günterstalstraße 29 | D-79102 Freiburg
Tel.: 0761 - 7 27 78 | www.hirschle-moebel.de
Günterstalstraße 29 | D-79102 Freiburg
Natürlich
Einrichten
mit System
System
Natürlich
Einrichten
mit
Tel.:
0761 - 7 27
78 | www.hirschle-moebel.de
Natürlich Einrichten mit System
Besichtigung
Grabbesuche mit dem
FriedhoFsmobil
Der kostenlose Fahrservice auf dem
Freiburger Hauptfriedhof –
für ältere Menschen.
Fahrzeiten: mittwochs,
11-15.30 Uhr,
jede 1/2 Stunde
ab Haupteingang.
info-Telefon (automat. Ansage):
 07 61/1 37 56 49
Sonntag, 14-16 Uhr
Grundstück hinter
Ricarda-Huch-Straße 10
TREUBAUFREIBuRG AG
Eine ehrenamtliche Initiative des Fördervereins zur
Pflege der Friedhofs- & Bestattungskultur Freiburg
Rehlingstraße 17 | 79100 Freiburg
0761 . 152 28 - 52 | www.treubau-ag.de
Ihr Ansprechpartner ist Herr Mahl:
Mobil: 0171 . 425 84 47
Email: [email protected]
seit 1 9 2 4
Sonne und Wein. Vom Kaiserstuhl.
Das Hilfswerk Caritas international in Freiburg
schlägt Alarm: Im südlichen und östlichen Afrika
seien derzeit mehr als 50
Millionen Menschen vom
Hunger bedroht. Die Fokussierung auf andere Krisenregionen lasse die Not des
Schwarzen Kontinents in
Vergessenheit geraten.
TONI NACHBAR
JULE ARWINSKI
Mieso, eine kleine Stadt im Osten Äthiopiens im März. Reiner
Fritz, Referent für Öffentlichkeitsarbeit bei Caritas international, ist aus Freiburg angereist
und erlebt wie in der Ortsmitte
die Partnerorganisation „Diözesan Caritas Hararghe“ Lebensmittel verteilt. Frauen und Männer, Alte und Junge stehen diszipliniert in der Schlange, um Öl,
Gerste und Linsen mit nach
Hause zu nehmen. Viele Monate
lang hatte in der Region Dürre
geherrscht, dann kam der große
Regen. Weite Teile des Landes
waren überflutet, rund 200 000
Menschen erlebten bittere Not.
„Unter solchen klimatischen Bedingungen ist es offensichtlich,
dass landwirtschaftliche Ernten
zerstört sind. Vielen Menschen
blieb nichts anderes übrig, als
das vorhandene Saatgut für den
nächsten Anbau zu verzehren“,
berichtet Reiner Fritz.
Wenn die Not am akutesten
ist, versucht die Lebensmittelhilfe sie zu lindern. Einheimische
Hilfsorganisationen – unterstützt von ausländischer Entwicklungshilfe – bringen dringend benötigte Lebensmittel zu
den Hungernden. „Das ist aber
ein heikles Instrument der Hilfe,
und sollte nur zur Anwendung
kommen, wenn es anders nicht
mehr geht“, sagt Oliver Müller,
Leiter von Caritas international
und zugleich Vorsitzender des
Aktionbündnisses
Katastrophenhilfe. In ihm vereint sind
die katholische Caritas international, die evangelische Diakonie, das Deutsche Rote Kreuz sowie Unicef Deutschland. Lebensmittel in großem Umfang zu
vom Hunger bedrohten Menschen zu bringen, ist für das
Bündnis nur die ultima ratio.
Denn eigentlichwill man auch in
den ärmsten Regionen Afrikas
Hilfe zur Selbsthilfe leisten: „Die
Einkommenssicherung
der
kleinbäuerlichen Familien ist eines unserer Hauptziele“, sagt
Müller. Oft eine Sisyphos-Arbeit.
Äthiopien und stellen dieses
Land vor eine weitere gewaltige
Herausforderung. Simbabwe leidet unter der Mugabe-Diktatur,
im Land herrscht wirtschaftlicher Stillstand. Im Südsudan
wiederum verhindern bürgerkriegsähnliche Unruhen eine beharrliche ökonomische Entwicklung.
Angesichts hoher Flüchtlingszahlen in Richtung Europa wurde in jüngster Zeit immer wieder
der Ruf laut nach einer AfrikaKonferenz der internationalen
Staatengemeinschaft. „Dies halte ich für eine Utopie“, sagt Caritas-international-Chef Müller,
der sich gleichwohl sorgt, dass
andere Krisenregionen die internationale Aufmerksamkeit nahezu komplett von Afrika weglenken. Umso erfreulicher sei es,
sagt Müller, dass der deutsche
Innere Unruhen und
öffentlich-rechtliche TV-Sender
extremes Wetter
ZDF in den nächsten Wochen
–
Die Gründe dafür sind unter- verstärkt über Afrika berichten
schiedlich: Während weite Teile will.
des wirtschaftlich leicht prosperierenden Äthiopien an den ex- > DAS AKTIONSBÜNDNIS KAtremen klimatischen Bedingun- TASTROPHENHILFE nimmt Spengen leidet, gilt Somalia als ein den für die betroffenen Menschen
„gescheiterter Staat“, dessen In- in Afrika über das Konto der Comfrastruktur aufgrund der inne- merzbank
mit
IBAN
ren
Auseinandersetzungen DE65 100 400 600 100 400 600,
brach liegt. Zu Hunderttausen- BIC COBADEFFXXX, unter dem
den flüchten Somalier nach Stichwort „Dürre Afrika“ entgegen
Denn eine kontinuierlich betriebene und einigermaßen erfolgreiche Landwirtschaft stößt
in vielen afrikanischen Staaten
auf zahlreiche Hindernisse. Diese zumindest teilweise zu beseitigen, versteht das Aktionsbündnis als seine Hauptaufgabe: Zusammen mit afrikanischen Partnerorganisationen
kümmert
man sich um Aufklärungsarbeit
in puncto Pflanzenauswahl,
man besorgt dürre-resistentes
Saatgut oder verbessert die prekäre Wasserversorgung.
Sechs Länder zählt Müller auf,
wenn er auf die akuteste afrikanische Hungersnot verweist, die
Millionen Menschen betrifft:
„Am stärksten sind Äthiopien,
Malawi, Sudan, Südsudan, Somalia und Simbabwe betroffen.“
–
SSV vom
seit 1 9 2 4
21. Juli - 5. August
IHRINGER After Work
Grillen & (W)Einkaufen ab 17 Uhr
am Donnerstag, 28. Juli 2016
„Ox, Wurscht und Flammkuchen“ vom FoodTruck mit begleitenden Weinen im Hof der
WG Ihringen. Einkaufsmöglichkeit in unserer
Vinothek bis 22 Uhr. Übrigens: Wir sind gut
mit der Breisgau S-Bahn zu erreichen!
(z.B. Freiburg – Ihringen in nur 20 min)
Sonderaktion:
versandkostenfreie Lieferung ab
12 Flaschen bei Bestellung am 28.07.2016
Lieferung innerhalb Deutschland
Freiburg - Auf der Haid
cOUpON
1 Glas
Secco Rosé
gratis
Bötzinger Str. 40
Telefon: 0 761 - 40 111 99
Mo - Fr 09:30 - 18:30 | Sa - 16:00
Ihr lokales
am 28.07.2016
kaiserstühler winzergenossenschaft ihringen eg
Winzerstraße 6 –– 79241 Ihringen –– Tel. 076 68 / 90 36 - 0
www.winzergenossenschaft-ihringen.de
www.hotbike-shop.de
facebook.com/Hot.Bike.Hot.Bike
%
bis
-
zu
E-Bikes
Fahrräder
Bekleidung
50%
LOKALES 11
Der Sonntag · 24. Juli 2016
„Für sein Herz bekannt“
Endinger Kunsttage
Was der Freiburger Musiker Murat Coskun über GIORA FEIDMAN sagt – heute Galakonzert
Vier Tage ist der weltberühmte Klarinettist als Gast
des Zelt-Musik-Festivals
(ZMF) derzeit in Freiburg.
Und heute Abend feiert die
ausverkaufte Gala nachträglich den 80. Geburtstag
des ZMF-Ehrenpreisträgers
von 2008. Der Freiburger
Musiker Murat Coskun
schreibt für Der Sonntag,
was Giora Feidman ausmacht.
Beim ZMF hatte ich meine erste
musikalische Begegnung mit
Giora Feidman: Ich hatte mein
Konzert absolviert, als er mit seiner Klarinette spontan die Bühne betrat und mit mir eine Zugabe spielen wollte. Da er am selben Tag ein Konzert hatte, war er
gekommen, um mal zu hören,
was die jungen Musiker so treiben. „Play something!“, war seine
nette Aufforderung zur ersten
gemeinsamen Improvisation.
Eine Woche später lud er mich zu
Aufnahmen nach München ein.
Das war der Anfang einer bis
heute andauernden intensiven
gemeinsamen Arbeit. Und einer
musikalischen Freundschaft.
Natürlich hatte ich Giora
schon gekannt – sei es über CDs,
als Zuschauer im Konzert oder in
Kinofilmen.
Im
Freiburger
Eiscafé Capri – damals hatte ich
mein Studium durch Kellnern finanziert – ließ ich stets seine
Musik laufen. So war ich ein Fan
eines Musikers mit großen Visionen und einer immensen Kreativität und Spontaneität. Ein großer Enthusiast mit viel Humor
auf der Bühne, der die Zugaben
vor der Pause macht. Mit der Begründung, weder im Koran, noch
in der Bibel, noch in der Thora
stehe geschrieben: „Man muss
die Zugabe am Ende vom Konzert machen!“
EIN MUSIKALISCHER MISSIONAR FÜR DEN FRIEDEN Es gibt
kaum jemanden, der sich so konsequent für die Völkerverständigung einsetzt wie er, für die Versöhnung von Israelis und Palästinensern und den interreligiösen Dialog in Deutschland. Diese
zentrale Botschaft überträgt er
in seine Musik, wenn er symbolisch ein Stück komponiert, in
welchem er drei Nationalhymnen zu einem Stück zusammenfügt: Die deutsche, weil er hier
lebt; die israelische, weil er Jude
ist; die palästinensische, weil die
Palästinenser seine Brüder sind.
Ein wichtiges Anliegen, das er
mehr als Mikrofon seiner eigenen Seele. Er transportiert seine
Gefühle und verkörpert die Philosophie der Klezmermusik.
MUSIKWELTEN Gioras große
musikalische Bandbreite wird
durch die unterschiedlichsten
Konstellationen und seine musikalischen Projekte erkennbar. So
spielt er mit einem klassischen
Streichquartett, mit einem Cello-Quartett, macht ein BeatlesProgramm, tritt mit Jazzmusikern auf, spielt zur Lesung von
Ben Becker oder präsentiert ein
Programm mit „Musik aus aller
Welt“. Seine Affinität zur Musik
seiner argentinischen Heimat
und zu Piazzola kommt nicht
von ungefähr: Nachdem seine
Eltern aus Osteuropa geflüchtet
waren, hatten sie sich in Buenos
Aires niedergelassen. In Argentinien entwickelte er sich als Klarinettist, zog als junger Mann
nach Israel, kam dann nach New
York und Deutschland.
„Gemeinsam mit ihm auf Tournee zu sein ist immer ein Erlebnis, vor
und nach dem Konzert gibt es viel zu lachen“, sagt Murat Coskun
FOTO: ZVG/ELLEN SCHMAUSS
(rechts) über Giora Feidman.
EIN MENSCH MIT GROßEM
HERZEN Giora ist für sein großes
Herz bekannt. In den Konzerten
kommt es nicht selten vor, dass
er am Ende sein Publikum mit
einer großen Geste umarmt und
an seine Brust drückt. Und wenn
man Glück hat, fängt man als Zuschauer den soeben ihm überreichten Blumenstrauß, den er
in die tosende Zuschauermenge
wirft. Giora unterstützt gerne
junge Musiker und ist wie ein
musikalischer Mentor. Auch ich
konnte in meinen jungen Musikerjahren von seinen Erfahrungen lernen.
auch bei unserem Auftritt vor gerne den Ablauf der Stücke ändem Papst knapp einer Million dert. Es kam bisweilen auch vor,
Zuschauern ans Herz gelegt hat. dass keiner von uns sechs Mitmusikern wusste, was wir gleich
HUMORVOLLER MEISTER DER spielen würden, da Giora die
LEISEN TÖNE Mit Giora auf Tour Stückauswahl direkt auf der
zu sein, ist immer ein Erlebnis: Bühne traf. Als humorvoller EnVor und nach dem Konzert gibt tertainer singt er mit seinem Pues im Backstage-Bereich viel zu blikum. Natürlich ist die Klarilachen. Auf der Bühne bleibt es nette sein Hauptinstrument,
stets spannend, nicht nur weil er doch sieht er das Instrument MARATHON-MUSIKER Giora ist
ein fast unermüdlicher Künstler.
Bei Aufnahmen ist er nach zwölf
ZUR PERSON
Stunden Arbeit noch einer der
Frischesten. Sein Leben pendelt
GIORA FEIDMAN wurde am
zwischen Hamburg – seiner
gibt“ und Leonard Bernstein
25. März 1936 in Buenos Aires
Wahlheimat in Deutschland –
huldigte ihm vor Jahrzehnten
als Kind osteuropäisch-jüdiund Tel Aviv, wo er immer wieder
mit den Worten „Lang lebe
scher Einwanderer geboren.
freie Tage verbringt. So plant
Giora, seine Klarinette und
Er war dort Soloklarinettist am seine Musik“.
Giora mit seinen stolzen 80 JahMURAT COSKUN ist ein in
Theatro de Colón ehe er 1957
ren weiter für die Zukunft und
Freiburg lebender deutscher
nach Israel auswanderte. Jüich freue mich auf unser CD-ProPerkussionist. Der türkischdische Musik begleitet ihn
jekt mit Klarinette, Klavier und
fortan und er wurde zum welt- stämmige Coskun ist Dozent
Perkussion. Mein Sohn Yasar, der
internationaler Rahmentromweit gefeierten Wegbereiter
auch Trommler werden möchte,
mel-Meisterklassen und der
der Klezmermusik, mit der er
hatte als Vierjähriger folgenden
Gründer und Leiter des interauch Filme wie „Jenseits der
Wunsch geäußert: „Baba, wenn
nationalen RahmentrommelStille“ oder „Schindlers Liste“
du eines Tages alt wirst und
prägte. Leonard Bernstein und festivals „Tamburi Mundi“, das
stirbst, dann möchte ich der
seit 2006 jährlich in Freiburg
Zubin Metha luden Feidman
Trommlervon Giora sein!“ Wenn
stattfindet. In diesem Jahr finregelmäßig als Klassik-Solisman die Energie dieses Mannes
det Tamburi Mundi vom
ten ein. Die Frankfurter Allgeerlebt, könnte man meinen, dass
nächsten Samstag, 30. Juli, bis
meine Zeitung nannte den
Giora sogar Yasar überlebt.
zum 7. August statt, InformaZMF-Ehrenpreisträger von
tionen gibt es unter
2008 „ein Gesamtkunstwerk,
> DIE ZMF GALA heute Abend,
die den 80. Geburtstag Giora Feidwww.tamburimundi.com. DS
für das es keinen Vergleich
mans „nachfeiert“, ist ausverkauft.
MIT ARBEITEN VON 55 KÜNSTLERINNEN UND KÜNSTLERN
finden nächstes Wochenende, 30. und 31. Juli, die sechsten Endinger
Kunsttage statt. Hier das Werk „Grüße aus dem Schwarzwald“ von
Silke Gerfen aus Freiburg. Sowohl die internationale Kunstmesse in
der Messe- und Stadthalle Endingen, als auch der trinationale Kunstmarkt auf dem historischen Marktplatz im Stadtkern ziehen seit 2010
jedes Jahr ein interessiertes Publikum an. Kunstmesse und Kunstmarkt sind am Samstag von 10 bis 19 Uhr und am Sonntag von 11 bis
FOTO: ZVG
18 Uhr geöffnet. Der Eintritt ist jeweils frei.
Gewerbeschule Breisach am Rhein
Grüngärtenweg 10, 79206 Breisach
Tel. 0 76 67 / 91 97-0
E-Mail: [email protected]
Bitte Anmeldungen nur per Mail senden!
TOTAL AUSVERKAUF WEGEN GESCHÄFTSAUFGABE - ALLES MUSS RAUS
Der Aktionsverkauf
mit weiteren
Preisnachlässen bis zu*
Unser ABHOL- &
FAHR-SERVICE
Wenn Sie nicht selbst zu uns fahren
möchten, rufen Sie uns unter
Tel.: 0761 1553 1432
einfach an. Wir holen Sie sehr gern
Zuhause ab und bringen Sie wieder zurück
(natürlich unverbindlich und kostenlos).
75%
die
Kommen Sie an
WESTARKADEN e!
e 4 Tag
Nutzen Sie dies
MONTAG
DIENSTAG
MITTWOCH
DONNERSTAG
9.30-20 Uhr
9.30-20 Uhr
9.30-20 Uhr
9.30-20 Uhr
25.
Juli
26.
Juli
27.
Juli
WESTARKADEN an der Berliner Allee
-neben Deichmann / Breisacher Str. 143-
79110 FREIBURG im Breisgau
Stadtteil Mooswald
Tel.: 0761 1553 1432
28.
Juli
...und noch
ch
h weitere Verkaufstage!
*gegenüber vormals an anderen Verkaufsstätten im regulären Verkauf verlangten Preisen
„Ohne
Wenn & Aber“
Kostenlose
Kunden-Parkplätze
im PARKAUS Westarkaden
12 LOKALES
Der Sonntag · 24. Juli 2016
NACHRUF
KLAUS SPÜRKEL
Mit gelassenemWitz
D
im Dörfchen Nimburg ein
er Schauspieler und Betreiber der Kumedi in
Kleinkunsttheater. Er nannte es
Riegel, Klaus Spürkel, ist „Kumedi“. 1999 setzte er noch
tot. Er starb am Mittwoch nach eins drauf und stellte sich der
einem langen Krebsleiden. EiHerausforderung, aus dem frünem größeren Puheren SWEGblikum war der
Bahnhof in Riegel
1948 geborene
eine KleinkunstFreiburger durch
bühne zu maseine Engagechen. In der neuen
ments bei den
Kumedi stellte er
Theatern in
zusammen mit
Darmstadt, Karlsseiner Partnerin
ruhe und HamElisabeth Fünfburg bekannt. Die
geld Woche für
meisten aber werWoche ein Proden sein Gesicht
gramm auf die
Klaus Spürkel war nicht
aus den Tatortnur als Tatort-Pathologe Beine und schaffFolgen kennen, in bekannt.
FOTO: DPA te es, dass sich die
denen er den PaSpielstätte über
thologen Bernhard Kocher
Jahre behaupten konnte. Spürspielte, und von seinem Part in kel selbst stand immer wieder
den Fallers. In der Region ist er als Kabarettist und Schauspiedurch sein Engagement für die ler auf seiner eigenen Bühne
Kleinkunst zum Begriff gewor- und wusste das Publikum
durch unaufdringlichen Huden. Der Badener Spürkel, der
gerne den Schwaben gab, kam
mor und gelassenen badischen
1981 zurück zu seinen Wurzeln Witz einzunehmen.
und eröffnete in einer Scheune
MICHAEL HABERER
STADTBÜCHEREI
Sechswöchige
Schließung
Modernes Leben
in Teningen
3 Gebäude mit Eigentumswohnungen, 2 bis 4 Zimmer,
56 bis 125 m2 Wfl., Aufzug und
Tiefgarage; gute Ausstattung
mit Fußbodenheizung, elektrischen Rollläden, Duravit-Bädern
mit bodenebenen Duschen
uvm., KfW 55-Energieeffizienzhaus (EnEV 2014). Provisionsfrei vom Bauträger!
Besichtigung am
Wegen der Installation eines
neuen
Publikumsaufzuges
bleibt die Bücherei am Münsterplatz vom 2. August bis zum 10.
September geschlossen. Zur
Überbrückung der Ferien können aber bis zu 100 Bücher ausgeliehen werden, die Leihfristen
reichen über die Schließzeit hinaus. Von Dienstag bis Freitag
steht auf dem Münstermarkt ein
Bücherbus, die Stadtteilbibliotheken Haslach und Mooswald
sind dienstags bis freitags geöffnet. Die Kinder- und Jugendmediothek im Rieselfeld ist vom 9.
August bis zum 2. September
ebenfalls geschlossen.
DS
Sonntag, 11-13 Uhr
BEILAGEN
Riegelerstraße/Scheffelstraße
TREUBAUFREIBURG AG
Rehlingstraße 17 | 79100 Freiburg
0761 . 152 28 - 51 | www.treubau-ag.de
Ihr Ansprechpartner ist Herr Häfele:
Mobil: 0162 . 977 83 31
Email: [email protected]
Teile dieser Ausgabe des
Sonntag enthalten Beilagen
der Firmen real,-, ALDI Süd,
Neukauf, Treff 3000, Thomas Philipps, Dänisches Bettenlager, Kaufland, OBI, Danner Lebensmittelmarkt, BayWa Bau- & Gartenmärkte,
Netto und Wiehle Optik.
•
•
•
•
Reissen Sie Ihre
rt . . .
Fenster und Türen nicht heraus,
zialisie
d spe
wir sanieren sie!
wir sin
www.ib-freiwilligendienste.de
Freiwilliges Soziales Jahr (FSJ)
Jetzt informieren und bewerben:
IB Freiwilligendienste Freiburg · Tel. 0761 45986-210
[email protected]
Gefördert vom
In Südbaden hat sich eine kleine HULA-HOOP-SZENE entwickelt
Es war eine Mode der 1950er
Jahre und drehte sich in der
der Flow-Arts-Szene weiter:
Hula-Hoop. Sein gesundheitlicher Nutzen hat das
Hoopen in der Volkshochschule etabliert. In Südbaden hat sich eine kleine rege
Szene entwickelt.
UTE SCHÖLER
Während sich Brecken Rivara
etwas abseits auf den Workshop
vorbereitet, trudeln nach und
nach die Teilnehmer ein. „Ich bin
zum ersten Mal hier“, sagt eine
Endfünfzigerin. „Die Freundin
meines Sohnes hat gesagt, das
lohnt sich wirklich – mit Brecken
Rivara.“ Die junge Amerikanerin
lächelt und erzählt mit warmer
Stimme von einem Schülerkurs,
den sie am Vormittag für ihre
Gastgeberin, die Hebamme Karin Semlitsch, leitete. „Tanzt zur
Musik. Lasst euch von den anderen Leuten inspirieren“, sagt Brecken am Donnerstag nach der
Begrüßung in der Sporthalle des
Zentrums für Psychiatrie in Emmendingen. Brecken Rivara hat
einen Namen in der Szene.
Nachdem die Reifen zunächst
klassisch um die Hüften gekreist
sind, sollen die Teilnehmer sie
mit den Händen halten und spiralförmig um den Körper bewegen. „Alter, guck mal. So geht’s!“,
sagt der vierjährige David zu einem Gleichaltrigen. Gemeinsam
erproben sie den Dreh, bis es
klappt. Auch für ihre Mütter
bleibt die fließende Bewegung,
die Brecken vormacht, zunächst
rätselhaft. Wie macht sie das
bloß? Mit bildhaften Sätzen baut
Brecken die geistige Brücke.
Hooperinnen werfen spontan
die deutschen Worte in den
Raum. Nach und nach hellen
sich die Minen auf. Aus linkischen Körperhaltungen wird ein
Fluss. „It’s complicated, but it’s
enige
Noch w tze!
lä
freie P
Hooptanz ist ein Sport, den Alt und Jung gemeinsam pflegen können. In der Sporthalle des Zentrums für
Psychiatrie in Emmendingen war die US-Hooperin Brecken Rivara (im grünen Shirt) zu Gast.
FOTO: USK
really satisfying“, ruft Brecken in
den Raum. Die Musik macht großen und kleinen Hoopern gute
Laune und die individuellen
Fortschritte auch. „Wenn man
crazy sein will, fügt man Wasser
hinzu“, sagt Brecken. Anschaulich vermittelt ihr Körper das
neue Element, das die Ausgangsbewegung variiert. Partnerübungen regen an, beim Hooptanz Kontakt aufzunehmen.
„Ziel ist, dass das längerfristig
ein offener Hooptreff wird“, erklärt Karin Semlitsch ihre Vision
für Emmendingen. Jeder soll
spontan mitmachen können –
als niederschwellige Gesundheitsvorsorge, deren anfallende
Kosten eine Kooperation verschiedener Einrichtungen trägt.
Die 59-jährige Familienhebamme aus dem Stadtteil Windenreute schätzt die bunten Reifen
sehr – und zwar nicht nur für das
wichtige Beckenbodentraining.
In ihren Kursen ist Integration
sehr wichtig. Menschen jeden Alters und auch eine junge Frau
mit Down-Syndrom sind dabei.
Unter dem Motto „Lerne, entdecke und werde eins in der Bewegung“ hat sich die VHS Nördli-
cher Breisgau für den Besuch
von Brecken Rivara mit Kursleiterin Semlitsch zusammengetan. „Die Verbindung von Musik
und Bewegung stärkt Körper,
Geist und Seele. Es aktiviert den
Energiefluss und die Lebenslust“,
sagt Karin Semlitsch.
Der 53-jährige Hoop- und
Jonglierfan Hape aus Freiburg
bestätigt diese Erfahrung. Jahrelang er an starken Rücken- und
Nackenschmerzen, erst das Hoopen half. „Die Wirkung war
enorm und meine Schmerzen
beschränken sich inzwischen
auf gelegentliche Episoden“, sagt
Hape. Wie in der Szene üblich,
will er gern geduzt werden.
Die über 90 Freiburger
Hooper haben sich in einer Facebook-Gruppe organisiert. Hier
tauscht man sich aus, teilt Videos und verabredet sich. „Gerade
im Sommer gibt es auch viele
spontane Treffen im Park“, sagt
Barbara Müller, genannt Babsi.
Seit drei Jahren unterrichtet die
junge Pädagogin Hoop-Dance
an der VHS Freiburg und möchte
dies weiter ausbauen. „Für mich
ist Hoopen auch die Möglichkeit,
sich mit tänzerischen Bewegun-
gen auszudrücken. Außerdem
haben die Bewegungen etwas
sehr Meditatives“, sagt Babsi.
Mona-Bawani Mülhausen, die
andere Hooptrainerin in Freiburg, ist gerade unterwegs. Ihre
Videos auf Youtube und Vimeo
zeigen theatrale Performances,
die oft vom Boden und weniger
von der Hüfte ausgehen. Besonders freut sich Bawani auf das
Sommercamp „Hooptal“ Anfang
September, das der OnlineHändler Happy-Hooping veranstaltet. „Das ist total nett – nicht
Turnhalle, sondern Wald, Camping, Feuer“, erklärt sie. Wer den
Weg nach Niedersachsen scheut,
kann in der Schweizer Flow-ArtsSzene schnuppern. Ende September laden Reni Hardmeier
und Andeli Zumbühl zur 5. HulaHoop-Convention bei Zürich ein.
> HULA-HOOP-KURSE in Freiburg bei Babsi Müller (www.hoopanddance.de) und Mona-Bawani
Mühlhausen (www.mona-bawani.com), in Emmendingen bei Karin
Semlitsch (hoopamme.de, Telefon
0 76 41/5 44 07 und Volkshochschule), Hula-Hoop-Convention
Switzerland (Hulahooop.com).
Eine Linie bis zu Beethoven
Jura Margulis über die von seinem Vater begründete RUSSISCHE SCHULE , die 40-jähriges Bestehen feiert
Die Russische Schule in Freiburg
feiert ihr 40-jähriges Bestehen.
Gegründet hat die so bezeichneten sommerlichen Klavier-Meisterkurse und Konzerte Vitaly
Margulis, der 2011 verstorben ist.
Heute hat sein Sohn Jura Margulis die Leitung inne. Ein Gespräch vor dem heutigen Galakonzert über Fußstapfen, Klavierschulen und die Konkurrenz
aus China.
Die internationale Klavierakademie Freiburg/Russische Schule
feiert ihr 40-jähriges Bestehen.
Vor zehn Jahren haben Sie die
Leitung von Ihrem Vater Vitaly
übernommen, der ab 1975 als
Klavierprofessor an der Freiburger Musikhochschule unterrichtete. Wollten Sie in die Fußstapfen des Vaters treten?
Freiwilliges Ökologisches Jahr (FÖJ) in Müllheim
Bundesfreiwilligendienst (BFD)
Tanz mit bunten Reifen
zertagenten zu Gast, der die jungen Teilnehmer berät.
Und nach welcher Methode unterrichten Sie?
Ich nehme von beiden Schulen
das Beste. Ich beschäftige mich
genau mit der Klangerzeugung,
stelle auch strukturelle Fragen.
Jura Margulis (links) und sein Vater Vita, der die Russische Schule begründete.
FOTO: ZVG
aber eher die Deutsche Schule.
Deshalb bin ich kein reiner Vertreter der Russischen Schule,
sondernverbinde in meiner Ausbildung verschiedene Traditionen. Das ist auch der Grund, weshalb ich die Freiburger KlavierMeisterkurse in „Internationale
Wir sind alle in gewisser Weise Klavierakademie Freiburg“ umin den Fußstapfen unserer Vor- benannt habe.
gänger. Als Sohn gilt das in besonderem Maße, zumal er auch
Können Sie kurz den Unterschied
mein Lehrer war. Er selbst hatte
zwischen der Russischen und der
Deutschen Schule erklären?
Unterricht bei seinem Vater –
wenn man die Tradition weiterverfolgt, dann landet man am Der Begriff Russische Schule ist
Ende über Teodor Leszetycki und in der zweiten Hälfte des 20.
aufgekommen.
Carl Czerny bei Ludwig van Beet- Jahrhunderts
hoven. Auch bei meinem späte- Zum einen meint man die strenren Lehrer in den USA, Leon ge Klavierausbildung in Sankt
Fleisher, der bei Arthur Schnabel Petersburg und Moskau, die
Unterricht hatte, führt eine di- Hochbegabte fördert. Inhaltlich
rekte Linie zu Beethoven. Das ist vermittelt die Russische Schule
eine besonders virtuose Klaviertechnik, einen kantablen Klang
und bildhafte Fantasie in der Interpretation. Die Deutsche Schule fördert eher das strukturelle
Verständnis einer Komposition.
Werktreue ist hier wichtig. Aber
natürlich gibt es heute viele
Mischformen.
Was haben Sie verändert bei den
Klavier-Meisterkursen?
Wir bieten hier nicht nur Klavierunterricht an, sondern beschäftigen uns beispielsweise auch
mit historischen Tasteninstrumenten, die wir uns in der
Sammlung im Bad Krozinger
Schloss näher anschauen. Ich
halte einen Vortrag zur Geschichte des Klavierspiels. Außerdem haben wir einen Kon-
Beim Galakonzert zum 40-jährigen Bestehen treten neben
Ihnen mit Bernd Glemser, Grigory Gruzman, Igor Kamenz und
Rolf Plagge weitere Schüler Ihres
Vaters auf. Außerdem werden
Sie mit Ihrer Schwester, der Geigerin Alissa Margulis, Maurice
Ravels „Tzigane“ interpretieren.
Wir freuen uns sehr auf das Konzert. In den letzten Jahren hatten
wir mehr Einzelkonzerte. Zum
Jubiläum konzentrieren wir uns
auf das Galakonzert. Und am
Samstag haben wir dann noch
traditionell das Abschlusskonzert der zehn Kursteilnehmer.
DAS GESPRÄCH FÜHRTE
GEORG RUDIGER
> GALAKONZERT
heute, Sonntag, 24. Juli, 19 Uhr, Historisches
Kaufhaus Freiburg, Karten an der
Abendkasse. Abschlusskonzert der
Teilnehmer des Meisterkurses,
Samstag, 30. Juli, 19 Uhr, Historisches Kaufhaus.
NACHRICHTEN 13
Der Sonntag · 24. Juli 2016
Fünf Jahre nach Breivik
2. BA jetzt im Verkauf
Entfernung von Warzen und
Hautveränderungen, Nagelpilz,
Haarentfernung, Lipolyse,
Faltenunterspritzung, Botox
Die MORDE IN MÜNCHEN waren wohl die Tat eines psychisch kranken Einzeltäters
PM
Berlin (dpa). Bundesweite
Trauerbeflaggung steht für
den Schock und das Entsetzen nach der schrecklichen
Tat eines 18-Jährigen. Neun
Menschen hat der DeutschIraner am Freitag in München erschossen und sich
vermutlich dann selbst getötet.
Reduziert!
In der Uffhauser Straße gehen
die „Sonnenhöfe“ mit dem 2. Bauabschnitt in die nächste Runde.
Polizisten bewachen das Einkaufszentrum, in dem am Abend zuvor die tödlichen Schüsse fielen.
ten, getötet wurden, seien
schwer zu ertragen. „Sie sind
umso schwerer zu ertragen, als
wir so viele Schreckensnachrichten binnen ganz weniger Tage
hinnehmen mussten.“
Merkel versucht, den Blick
nach vorn zu richten. Die genauen Hintergründe und Motive der
Taten von Würzburg und München würden aufgeklärt. Sie beschwört: In der Freiheit und Mitmenschlichkeit liege Deutschlands größte Stärke. Viele Staaten kondolieren und bekunden
Solidarität, etwa die USA, Frankreich, die Niederlande, Griechenland, Estland und Russlands Präsident Wladimir Putin. Der Iran
verurteilt die Tat scharf. Terrorismus und das Töten unschuldiger Menschen seien ein „Schandfleck der heutigen Zeit“. Der junge Deutsch-Iraner hat den ersten
Erkenntnissen zufolge keinen islamistischen
Hintergrund.
Sonst hätte die Sicherheitslage
noch einmal anders bewertet
werden müssen. Die Ermittler
halten einen Zusammenhang
mit dem Attentat des norwegischen Massenmörders Anders
Behring Breivik für möglich, der
am Freitag vor exakt fünf Jahren
77 Menschen getötet hatte.
Für
Bundesinnenminister
Thomas de Maizière ist es die
Stunde der Trauer, des Mitgefühls und des Zusammenhalts.
Über mögliche Reaktionen will
er nicht reden. „Heute ist nicht
die Stunde für Konsequenzen“,
sagt er. Muss das Waffengesetz
geändert werden? Muss man irgendetwas gegen die Verbreitung
gewaltverherrlichender
Computerspiele tun? Fragen, die
auch nach früheren Amokläufen
FOTO: DPA
schon diskutiert wurden, werden
sich auch in den nächsten Tagen
und Wochen wieder stellen.
De Maizière deutet zumindest
an einer Stelle an, dass er Handlungsbedarf sieht. Gegen das
„unerträgliche Ausmaß“ von Gewaltverherrlichung in Computerspielen müsse man eigentlich
etwas tun, meint er. „Ich weiß da
auch keine Lösung“, räumt er allerdings ein.
Die Eltern des Täters waren
der Polizei zufolge bislang nicht
vernehmungsfähig. Die Opfer
des mutmaßlichen Amoklaufs
waren fast alle Jugendliche. Acht
Getötete waren zwischen 14 und
20 Jahre alt. Ein neuntes Opfer
war 45 Jahre alt. Unter den neun
Opfern sind demnach drei Frauen sowie drei junge Kosovo-Albaner. Drei Tote stammten aus
einer einzigen Familie.
„mit hoher Wahrscheinlichkeit“
als Einzeltäter gehandelt habe.
Die Frage, wie es zu solchen „Explosionen von Gewalt“ kommen
könne und ob die Tat absehbar
war, müsse sich eher an das Umfeld des 18-Jährigen richten als
an die Sicherheitsbehörden.
„Für die Opfer ist es gleichgültig, welches Motiv der Tat zu
Grunde gelegen haben mag“,
sagte de Maizière angesichts
zeitweiliger Befürchtungen eines Terroranschlags in München. In der Wohnung des Täters
sei Material gefunden worden,
das Verbindungen zum Amok-
lauf von Winnenden 2009 und
zu den Massenmorden des Norwegers Anders Behring Breivik
in Oslo und auf der Insel Utøya
vor genau fünf Jahren aufzeige.
So soll der Attentäter von München sich viel mit Computer„Ballerspielen“ beschäftigt und
den Attentäter des Amoklaufs
von Winnenden verherrlicht haben. Aus den Sicherheitskreisen
hieß es, der Attentäter soll Probleme in der Schule gehabt haben. Er sei in Deutschland groß
geworden, seine Eltern seien in
den 90er Jahren in die Bundesrepublik gekommen. Auch gebe es
Hinweise, dass der 18-Jährige gemobbt worden sei.
Ein Zusammenhang zum internationalen Terrorismus ist
laut de Maizière nicht zu erkennen. Angesichts der Gerüchtelage in München sei das Verhalten
der Behörden, auf Nummer sicher zu gehen und eine TerrorGefahr anzunehmen, „vollständig richtig und nachvollziehbar“.
Der Minister lobte die Sicherheitsbehörden von Bund und
Ländern, die gemeinsam mit internationalen Partnern alles in
ihrer Macht Stehende getan hätten, um Menschen zu schützen.
DA S W E T TE R
27°
18° Lahr
Ettenheim
in
isam
Rhe
Elzach
Elz
Dre
27°
17°
Freiburg
Bad Krozingen
Furtwangen
Titisee
Schwüles Sommerwetter: Im Norden Mix aus
Sonne und Wolken. Im Süden im Tagesverlauf
einige Schauer und Gewitter. Höchstwerte: 25
bis 30 Grad. Meist schwacher Westwind.
Lörrach
Bad Säckingen
morgen
26°
2
Neustadt
Feldberg
1493 m
16°
Schluchsee
12°
Bonndorf
22°
St. Blasien
13°
26° Schopfheim
WaldshutWeil a. Rh. 18°
Tiengen
Rheinfelden
DEUTSCHLANDWETTER
In Südbaden ist die Luft heute wieder recht
schwül. Zunächst gibt es bei einigen Wolken längere sonnige Phasen. Im Tagesverlauf verdichten
sich die Quellwolken und besonders im Bergland
bilden sich teils kräftige Schauer und Gewitter.
Die Luft erwärmt sich auf maximal 27 Grad.
Dazu weht schwacher Westwind, der in Gewitternähe stürmisch auffrischt. Morgen bleibt es
wechselhaft mit Sonne, Wolken und Gewittern.
Am Dienstag ist es überwiegend trocken.
heute
27°
Müllheim
Basel
REGIONALWETTER
22°
13°
27°
17°
69,95 e
www.gisinger.de
BERLIN (DPA). Der Amokläufer
von München war nach Worten
von Innenminister Thomas de
Maizière (CDU) für die Sicherheitsbehörden zuvor ein unbeschriebenes Blatt. „Gegen ihn
waren bisher keine polizeilichen
Ermittlungen bekannt“, sagte er
am Samstag in Berlin. Deswegen
habe es auch keine staatsschutzrelevanten Informationen gegeben. „Und es gibt auch keine Erkenntnisse der Nachrichtendienste über diese Person.“
De Maizière bestätigte, dass
der 18-jährige Deutsch-Iraner
nach bisherigen Informationen
Waldkirch
94,90 c
Beratung & Verkauf
Tel. 0761/7058–222
Innenminister de Maizière unterstreicht, dass der AMOKLÄUFER ein polizeilich unbeschriebenes Blatt war
Breisach a. Rh.
99,90 c
69,95 e
Helle 2- bis 5-Zi.-Wohnungen
mit ca. 51 m² bis 126 m² Wfl.
Sehr schöne Ausstattung
Sonnige Freibereiche
Aufzug und Tiefgarage
Ohne Käuferprovision
Hinweise aufWinnenden und Utøya
Emmendingen
Praxis Dr. med. Peter Merk
Dorfgraben 10 79112 FR-Munzingen
Infos + Termine 07664/20 26
www.praxisdrmerk.de
Unverbindliche Illustration
Die Flaggen auf halbmast stehen
in dieser Woche des Grauens
nicht nur für das beklemmende
Gefühl über den Amoklauf von
München. Sie schließen ein, was
sich noch in die Seele der Menschen innerhalb nur einer Woche eingebrannt hat: Der menschenverachtende
Terroranschlag in Nizza mit 84 Toten und
das unfassbar grausame Axt-Attentat von Würzburg. So sagt es
Bundeskanzlerin Angela Merkel
am Samstagnachmittag.
Sie tritt um 14.30 Uhr im Kanzleramt vor die Kameras. Kritiker
halten diese offizielle Reaktion
20 Stunden nach dem Anschlag
eines womöglich psychisch
Kranken für zu spät, andere für
besonnen. Merkel berät sich erst
mit dem eilig zusammengerufenen Bundessicherheitskabinett
und den Nachrichtendiensten.
Viele mussten aus dem Urlaub
kommen – Innenminister Thomas de Maizière aus den USA.
Merkel versichert mit ruhiger
Stimme den Angehörigen der
Opfer, „Familien, Eltern und Kinder, für die heute alles leer und
sinnlos erscheint“: „Wir teilen Ihren Schmerz, wir denken an Sie,
wir leiden mit Ihnen.“ Solche
Abende, an denen neun Menschen, die noch Einkäufe erledigen oder rasch etwas essen woll-
27°
6°
Dornwarzen?
Lasertherapie!
26°
17°
2 l/m²
Niederschlag
übermorgen
26°
2
2
4 l/m²
Niederschlag
0 l/m²
Niederschlag
30°
25°
20°
Kiel
29°
16°
Bremen
Hannover
Dresden
Nürnberg
10°
6 12 18 0
6 12
18
0
6 12 18 Uhr
Windstärken in den Kreisen in Beaufort
05:54/21:16Uhr
23:39/11:03Uhr
Auf- und Untergangszeiten gelten für Freiburg
Saarbrücken
Stuttgart
27°
17°
Freiburg
25°
18°
30°
19° Berlin
Essen
28°
29°
17°
18°
Köln
Frankfurt
15°
1
Rostock
Hamburg
27°
16°
26°
18° München
28°
18°
Viele weitere Modelle reduziert.
Hier könnte Ihre
Anzeige stehen!
gut · gesund · gemütlich
Weitere InformAtIonen unter tel.
Oberlinden 20, Freiburg
Telefon 07 61 / 2 24 88
www.schuh-trost.de
0761/496-4101
Schenken Sie sich
Unendlichkeit.
Mit einer Testamentsspende an EuroNatur
helfen Sie, das europäische Naturerbe für
kommende Generationen zu bewahren.
Interessiert?
Sabine Günther
Wir informieren Sie gerne. Telefon +49 (0)7732/9272-0
Bitte wenden Sie sich an: [email protected]
NOTDIENSTE
präsentiert von
0761.
5034888
Notdienste aus Freiburg
Polizei Notruf: 110
Feuerwehr/Notarzt/Rettungsdienst: 112
Ärztlicher Bereitschaftsdienst: 116 117
(Erwachsene) durchgehend geöffnet,
Hugstetter Straße 55
Kinderärztlicher Bereitschaftsdienst:
Sautierstr. 1, 0180/6076111
Krankentransporte: 0761/19222
Faxnotruf für Hörgeschädigte:
Freiburg: 0761/201-3399
Informationszentrale für Vergiftungen:
Mathildenstraße 1, 0761/1 92 40
Zahnärztlicher Notdienst:
Freiburg-Stadt: 01 80/3 222 555 - 42
Freiburg-Land: 01 80/3 222 555 - 41
Augenärztlicher Bereitschaftsdienst:
Universitäts-Augenklinik, Killianstr. 5
0180/6075311
Apotheken-Notdienst-Infotelefon:
Festnetz: 0800/00 22 8 33 (kostenfrei);
Mobilfunk: 22833 (max. 0,69 €/Minute);
Im Internet: mehr.bz/apotheken
Badenova: 0 18 02/767767
Privatärztl. Notdienst: 01 80/3 83 00 00
Privater Orthopädischer Notdienst:
0 18 03/26 36 36
Frauenhorizonte – gegen sexuelle Gewalt:
durchgehend erreichbar; Basler Straße 8,
0761/2 85 85 85
Frauen- und Kinderschutzhaus:
0761/3 10 72
Rechtsanwalt Notdienst:
Bereitschaftsdienst täglich von 18 bis 8 Uhr,
am Wochenende und an Feiertagen rund
um die Uhr, 01 72/745 19 40
Bundeswehr Standortarzt:
Müllheim, 0 76 31/90 17 15
Tierärztlicher Bereitschaftsdienst:
0761/7 22 66
Bereitschaftsdienst der Tierschutzvereine:
Tierschutzverein Freiburg, 0761/8 44 44
Tierbestattungen:
Tierfriedhof Eschaton Frbg., 0172/7416002
THW Freiburg: erreichbar über Feuerwehrleitstelle Freiburg 112
Pannendienst:
ADAC-Service (rund um die Uhr).
01802/22 22 22
Elektro-Innung: 0761/806806
Innung Sanitär-Heizung-Klima:
0761/790921-0
Bergwacht: 0761/493333
Bestattungsinstitute:
Stadt Freiburg, Friedhofstraße 8, 273044
K. B. Müller, Tennenbacher Straße 46,
282930
L. Schneider, Tennenbacher Straße 51,
273344
Horizonte, Haierweg 23 a, 4014896
Horizonte Dreisamtal, Kunzenweg 5,
4014898
Telefonseelsorge:
0800/1 11 01 11 und 0800/1 11 02 22
Vertrauliche Geburt: 0800/4 04 00 20,
www.geburt-vertraulich.de
Notdienste aus Emmendingen
Polizei: 110
Feuerwehr/Notarzt/Rettungsdienst: 112
Ärztlicher Bereitschaftsdienst:116 117
Notruf-Fax:
Rettungs- und Feuerwehrleitstelle:
07641/460177
THW Emmendingen: 07641/2181
Apotheken-Notdienst-Infotelefon:
Festnetz: 0800/00 22 8 33 (kostenfrei);
Mobilfunk: 22833 (max. 0,69 €/Minute);
Im Internet: mehr.bz/apotheken
Tierärzte-Notdienst:
07682/290 (Großtiere),
07641/9539492 (Kleintiere)
Kreiskrankenhaus Emmendingen:
Gartenstr. 44, 07641/4540
Rettungshundestaffel Breisgau-Ortenau
(BRH): 07641/19222
24.Juli 2016
EIN
SOMMER
ZUM
VERLIEBEN.
MEIN LEBEN. MEIN LADEN.
DIE HIEBER HIGHLIGHTS DER WOCHE FÜR SIE · GÜLTIG BIS ZUM 30. JULI 2016
5.55
0.66
Frischer Schweinehals
l am
Stück oder als Steak geschnitten, saftig und mager, 1 kg
Frischwurstaufschnitt 6-fach
6 f h
sortiert, Sorten auch einzeln
erhältlich, 100 g
7.77
Hähnchenbrustfilets
für die leichte Küche, 1 kg
0.49
1.11
Laugenkranz Natur, Mohn
oder Sesam auch aus der
Selbstbedienungs-Backwarenwelt, 285-g-Stück (1 kg =
€ 3,89)
Mövenpick Feinjoghurt verschiedene Sorten, 150-gBecher (100 g = € 0,33)
0.88
Golden Toast verschiedene
Sorten, 500-g-Packung
(1 kg = € 1,76)
1.99
Kühne Schlemmertöpfchen
verschiedene Sorten, Abtropfgewicht 300 g (1 kg = € 6,63),
530-g-Glas
2.99
Unsere Heimat echt & gut
Zwetschgen #
1.99
Appenzeller Schweizer
Schnittkäse aus Kuh-Rohmilch,
mind. 48% Fett i. Tr., kräftigwürzig, 100 g
1.99
Rispentomaten Romatomaten 1.88
1.69
Dr. Oetker Pizza Ristorante
verschiedene Sorten, z. B.
Pizza Mozzarella 325 g (1 kg =
€ 5,78) oder Flammkuchen
Elsässer Art 265 g (1 kg =
€ 7,09), tiefgefroren, Packung
Seelachs Loins grätenfreies
Rückenfilet, ohne Haut, gefangen im Nordostatlantik, praktisch grätenfrei, festes Fleisch
mit feinem Aroma, 100 g
0.88
9.99
0.99
Fa Duschgel250-ml-Flasche
(100 ml = € 0,40) oder DeoSpray150-ml-Dose (100 ml =
€ 0,66), verschiedene Sorten
Punica Fruchtsaft
verschiedene
Sorten, 1,25-LPET-Flasche zzgl.
Pfand (1 L = € 0,70)
Three Sixty Vodka
T
37,5% Vol.,
3
0,7-L-Flasche
0
((1 L = € 14,27)
Charakteristik:
Schöner lachsfarbener
Roséwein mit orangenen
Reflexen, frisch und komplex
mit Aromen von Erdbeeren
und Zitrusfrüchten.
Passt zu:
Quiche und Sommersalaten
oder als Aperitif
Trinktemperatur: 11,5°C
Lieler Mineralwasser!
"0,7-L-Flaschen
zzgl. Pfand (1 L = € 0,48)
Lieler Sport Apfel
"0,75-LPET-Flaschen zzgl. Pfand (1 L = € 1,00)
3.99
99
5.
Lasser Premium Pil
Pils
oder Export Kiste mit
20 x 0,5-L-Flaschen
zzgl. Pfand (1 L = € 1,50)
Lasser Premium Pils Kiste mit 24 x
0,33-L-Flaschen zzgl. Pfand (1 L = € 1,96)
14.99
15.
49
6.99
Gris de Toul
Pique Nique0,75-L-Flasche (1 L = € 9,32)
Herausgeber: Hieber’s Frische Center KG, Kanderweg 21, 79589 Binzen. Alle Preise in €. Gültig für Woche 30 • Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen • Solange Vorrat reicht • Irrtum vorbehalten.
Mo.-Fr.: 07:30-18 Uhr
Mehr Infos
unter
www.hieber.de
oder unserer
21 / 9 68
7821
00/ 9 68Sa.:7807:30-13
Mehr
Infos
unter www.hieber.de
oderHotline
unserer076
Hotline
0 76
00 Uhr
2,99
Der Sonntag
Sport
Steve Wilson kommt
Steven Wilson gilt als Erneuerer des
ProgressiveRock.MitMaterialauseinem Konzeptalbum kommt der
Brite zum Zelt-Musik-Festival (ZMF)
SEITE 18
nach Freiburg.
24.Juli2016
„Geopolitischer Druck“
STANDPUNKT
RUSSLAND UND DAS IOC
Westliche Anti-Doping-Agenturen und Politiker fordern OLYMPIA-AUSSCHLUSS Russlands
Sportpolitisch könnte es
kaum spannender und dramatischer zugehen als dieser Tage: Der Sport-Großmacht Russland droht der
Ausschluss von den Olympischen Spielen in Rio de
Janeiro. Entscheiden muss
dies das Internationale
Olympische Komitee (IOC).
Es steht vor einem gewaltigen Dilemma.
W
TONI NACHBAR
Der russische Sport steht am
Pranger und mit dem Rücken
zur Wand. Unter der Leitung des
deutschen Präsidenten Thomas
Bach wird das Exekutivkomitee
des Internationalen Olympischen Komitees (IOC) heute über
einen möglichen Olympia-Ausschluss Russlands entscheiden.
Die IOC-Führung berät bei einer
Telefonkonferenz, ob nach den
russischen Leichtathleten das
komplette Land von den Sommerspielen ausgeschlossen werden soll. Ob die Entscheidung
heute verkündet wird oder erst
ein, zwei Tage später, ist offen.
Seit vergangenem Montag
überschlagen sich die Nachrichten, provoziert ein Statement
das andere und werden die Polemiken schriller. Im Auftrag der
Welt-Antidoping-Agentur (Wada) hatte der kanadische Rechtsprofessor Richard McLaren seit
Dezember 2014 untersucht, wie
bei den Olympischen Winterspielen im russischen Sotschi
Dopingkontrollen vorgenommen wurden. Das Fazit des Ermittlungsberichts, der Anfang
der Woche im kanadischen Toronto vorgestellt worden war,
lautet: Mit Hilfe des russischen
Geheimdienstes seien die Dopingproben der russischen
Olympia-Teilnehmer manipuliert, positive Proben mit hoher
krimineller Energie durch unkontaminiertes Urin ersetzt
worden. Dies sei unter Regie des
russischen Sportministeriums
geschehen – möglicherweise
nach Anweisung aus dem Kreml.
Die politische Führung Russlands, so wird nun behauptet,
habe nach dem schwachen Abschneiden bei den Winterspielen
2010 in Vancouver (drei Mal
Gold, fünf Mal Silber und sieben
Mal Bronze) in Sotschi 2014 eine
Angeblich zwei gute Freunde: Wladimir Putin (links) und Thomas Bach.
Demonstration
sportlicher
Macht dokumentieren wollen.
Die Medaillen-Ausbeute der gedopten russischen Wintersportler konnte sich sehen lassen – 13
Gold-, elf Silber- und neun Bronzemedaillen.
Seit der Veröffentlichung des
McLaren-Reports fordern nun
westliche Sportverbände und
vor allem Anti-Dopingagenturen aus westlichen Staaten den
kompletten Ausschluss der Russen von den Spielen in Rio. Unterstützt werden sie von westlichen Politikern – hier zwei Kostproben aus Deutschland: Der
Bild-Zeitung sagte Grünen-Chefin Katrin Göring-Eckardt, der
Ausschluss sei die „einzige logische Konsequenz“. Die SPD-Bundestagsabgeordnete und stellvertretende Vorsitzende des
Deutschen Leichtathletik-Verbandes Dagmar Freitag erklärte:
„Wenn die russische Fahne in Rio
zu sehen ist, wird das niemand
verstehen können, der sich einem sauberen und integeren
Sport verpflichtet fühlt.“
In Moskau hingegen wähnt
man sich in einer Auseinandersetzung, die weit über sportethi-
sche Fragen hinausgeht: „Wir sehen eine gefährliche Wiederholung von politischer Einmischung in den Sport. Sport wird
zum Instrument für geopolitischen Druck gemacht, um ein
negatives Bild von Völkern und
Ländern zu bilden“, behauptet
der russische Präsident Wladimir Putin.
–
Gutes Verhältnis
zu Putin
–
Was wird nun das IOC entscheiden? Dessen Präsident, der einstige deutsche Fechter Thomas
Bach, sprach zwar nach Veröffentlichung des McLaren-Berichts von einem „erschreckenden und beispiellosen Angriff
auf die Integrität des Sports und
der Spiele“, um dennoch die Ansicht zu vertreten, eine Insippenhaftnahme des gesamten russischen Sports sei ungerecht.
Doch der Druck auf den IOC-Präsidenten seitens der AusschlussBefürworter ist beträchtlich:
Sollte der ausbleiben, würde diese Partei nie gelten lassen, das
IOC und ihr Präsident habe eine
gemäßigte und kluge, sondern
FOTO: AFP
eine feige Entscheidung getroffen. Hinzu kommt, dass Bach ein
gutes persönliches Verhältnis zu
Putin nachgesagt wird.
In Russland hoffte man diese
Woche noch auf den Internationale Sportgerichtshof (CAS) in
Lausanne: „Es gibt ein Arsenal an
legalen Mitteln für die Verteidigung der Interessen der Sportler
und Russland wird es bis zum
Letzten ausschöpfen“, verkündete ein Kreml-Sprecher. Doch am
Donnerstag urteilte der CAS,
dass der vom internationalen
Leichtathletik-Verband ausgesprochene Ausschluss der russischen Leichtathleten von allen
internationalen Wettbewerben
rechtens sei.
Eine Vorlage für das IOC, die
Russen von Rio fernzuhalten.
Die Olympische Charta ermächtigt unter Kapitel 6 die IOC-Exekutive unter harmloseren Vorzeichen zur Suspendierung eines Nationalen Olympischen
Komitees. So wird Kuwait nicht
an den Spielen in Rio teilnehmen, weil sich im Golfstaat die
Regierung unzulässig in sportliche Angelegenheiten einmische.
Das ist weniger als Staatsdoping.
DICE 2.0 XT 29ER
Mountainbike
Shimano XT Schaltung
nur
SC FREIBURG
Kantersieg vorTrainingslagerbeginn
Seit gestern trainiert der SC Freiburg im Trainingslager in
Schruns. Am Freitag Abend bestritt der Erstliga-Aufsteiger
noch ein Testspiel beim Verbandsliga-Neuling und Kooperationsverein SV Zimmern ob Rottweil. Die Streich-Elf siegte
9:0 (5:0). Die Tore für die Freiburger erzielten Florian Niederlechner (4) sowie Mats Möller-Daehli, Maximilian Philipp,
DS
Manuel Gulde, Vincenzo Grifo und Karim Guédé.
LEICHTATHLETIK
Storl nur Dritter in London
Kugelstoßer David Storl hat sich bei der Olympia-Generalprobe
trotz Saisonbestweite geschlagen geben müssen. Der zweifache
Weltmeister aus Leipzig belegte beim Diamond-League-Meeting
in London mit 21,39 Metern den dritten Platz. Weltmeister
Joe Kovacs aus den USA setzte sich mit starken 22,04 Metern
vor Hallen-Weltmeister Tom Welsh aus Neuseeland (21,54)
durch. Dabei übertraf der 25-jährige Storl die 21,31 Meter, mit
denen er in Amsterdam Europameister geworden war. Im
Diskuswurf kratzte Olympia-Favoritin Sandra Perkovic aus
Kroatien als Siegerin mit 69,94 Metern an der 70-Meter-Marke.
DPA
Nadine Müller wurde Fünfte.
FENIX CARBON
Rennrad
SHERPA LITE
Hydraulische HS22
Magura Bremsen
,-
nur
((*2$(,&(#*%&#%&((*
1999,-
nur
E-POWER XT
ACTIVE
BOSCH E-Bike
99
UVP 7
. UVP
ehem
Carbon Rahmen
599,-
Shimano Deore Schaltung
Entdecken Sie weitere Angebote
online auf www.bikesportworld.de
KURZ GEFASST
Fulcrum Laufradsatz
. UVP
ehem
999,-
BIKE.SportWorld FREIBURG
-(.-#)*($+%%#+)%
# %& ")'&(*-&(#
&%
$%%%&
er seit JahrAuch die russische
zehnten
Handballerin und
das Sportden russischen Volgeschehen interesleyballer, die noch
siert verfolgt,
nie gedopt haben?
kommt an dieser
Niemand kann gaAnnahme nicht vorrantieren, dass es
bei: Gedopt wurde
diese nicht gibt.
TONI NACHBAR
und wird überall. In
Schon juristisch ist
Kenia und Jamaika,
der Total-Ausin Weißrussland und Bulgaschluss eine viel komplizierrien, in Skandinavien, den USA tere Angelegenheit als die geund in Deutschland. Sogar in
sinnungsethische FragestelFreiburg.
lung. Das organisationstechWenn jedoch all das wahr ist,
nische Argument gegen den
was im McLaren-Report steht, Ausschluss mag nebensächdann verkörperte Russland
lich sein, aber nicht unerwähnt
zwischen 2010 und 2015 in
bleiben: Die mehr als 300 auspuncto Doping einen Schurbleibenden russischen Sportkenstaat. Der Betrug war nicht ler stellen das IOC immerhin
Sache eines ehrgeizigen Sport- vor die äußerst kurzfristige
lers oder unverantwortlichen
Frage, wer und wie dort in die
Verbandes. Der russische Staat Bresche springt, wo nur ein
hat sich das Doping zur Staats- komplettes Teilnehmerfeld
aufgabe gemacht, um erfolgdas festgezurrte Olympia-Proreicher zu sein als Amerikaner gramm aufrechterhält.
oder Norweger.
Vor das Schwarz-Weiß-Denken
Diese Schlussforderung zieder Moral aber schiebt sich für
hend tippt sich nachfolgender das IOC auch das Grau der
Satz leicht: Die Sportler eines
Weltpolitik. Ein Ausschluss der
solchen Staates dürfen nicht
Russen wäre für den Kreml
an den Olympischen Spielen
eine Demütigung erster Klasteilnehmen. Denn sie versün- se. Kommt es dazu, wären die
digen sich an einem Minimum Folgen einer weiteren Vertiean Fairplay, an ihren Gegnern fung des neuen und gefährund am Publikum. Das IOC
lichen Grabens zwischen Ost
soll sie ausschließen.
und West unabsehbar.
Shimano Ultegra
Schaltung
Rock Shox XC32 Luftfedergabel mit Lockout
Trekking-Bike
Eine Demütigung
erster Klasse
599,-
Shimano XT 10-Gang
Kettenschaltung
500W Akku für grosse
Reichweite
1222,-
9,-
59
UVP 2
nur
2199,-
ltig!
heute gü
nur noch
25A%
LLE
+)*
HRRÄD
2016er FA
ER
EIN-CODE
GUTSCH
-25
TOUR16
*(
&'+%
$%# %
%#1)(
'&(*-&(#
--- ")
!$
*).+ &%* .+)0*.# %%(
*)
#+
GRATIS
16 SPORT
Der Sonntag · 24. Juli 2016
Klimke, Vogel, Fürste,
Boll oder Schöneborn?
FAHNENTRÄGER : Fans und Sportler können wählen
Die fünf möglichen Fahnenträger der deutschen OlympiaMannschaft bei der Eröffnungsfeier der Sommerspiele in Rio
stehen fest. Zur Auswahl stehen
seit gestern Tischtennisspieler
Timo Boll, Hockeyspieler Moritz
Fürste,
Vielseitigkeitsreiterin
Ingrid Klimke, die Moderne
Fünfkämpferin Lena Schöneborn und die Bahnrad-Sprinterin Kristina Vogel. Das gab der
Deutsche Olympische Sportbund am gestrigen Morgen bekannt.
„Ich weiß nicht, was ich sagen
soll. Verrückt...“, so Fürste. Geradezu ungläubig reagierte Vogel:
„Oh mein Gott!! Ich Fahnenträger??? Ich bin soo stolz, überhaupt in den Top 5 zu sein!!“
Bahnrad-Kollege Robert Förstemann rief sogleich dazu auf, für
Vogel zu stimmen.
Wer nun am 5. August in Rio
die deutsche Fahne trägt, wird
erstmals in einer gemeinsamen
Wahl von Sportfans und Athleten entschieden. Das Votum der
Olympia-Mannschaft zählt dabei 50 Prozent. Die öffentliche
Wahl erfolgt bis zum 2. August
mit den Medienpartnern ARD,
ZDF und Bild-Zeitung. Dann werden die Stimmen beider Gruppen ausgezählt und die Prozentzahlen addiert. Wer die höchste
Prozentzahl erreicht, wird der
diesjährige Fahnenträger. Bislang hatte stets die Delegationsleitung alleine entschieden, wel-
Tischtennisspieler Timo Boll hat
FOTO: DPA
Konkurrenz …
... unter anderem von der Reiterin
FOTO: DPA
Ingrid Klimke
chem Sportler diese Ehre zuteilwird.
Bei der Auswahl sei darauf geachtet worden, dass die Athleten
nicht in ihrer sportlichen Vorbereitung gestört werden, hieß es.
Die unmittelbare Wettkampfvorbereitung und die festgelegten Trainingspläne hatten demnach Vorrang. Zudem hätten
„die sportlichen, vor allem olympischen Erfolge, die Ausstrahlung auf die jeweilige Sportart
und den Sport insgesamt sowie
die Prägung der Persönlichkeit
als Vorbild insbesondere für Kinder und Jugendliche“ eine Rolle
bei der Benennung der Kandidaten gespielt.
Alle fünf Anwärter haben bereits olympische Medaillen gewonnen. Vogel, Schöneborn,
Klimke und Fürste sind bereits
Olympiasieger. Boll holte in Peking 2008 Silber und in London
2012 Bronze.
Bei den Spielen vor vier Jahren
in London trug Hockey-Olympiasiegerin Natascha Keller die
deutsche Fahne bei der Eröffnungsfeier. Davor, im Jahr 2008
in Peking, führte BasketballSuperstar Dirk Nowitzki die
deutsche Mannschaft an. Bei
den Schlussfeiern werden zumeist die erfolgreichsten deutschen Athleten der Spiele als
Fahnenträger ausgewählt. DPA
KURZ GEFASST
FUSSBALL
SC-Spielerin Karl am Knie verletzt
U19-Nationalspielerin Lisa Karl hat sich im ersten Gruppenspiel
der DFB-Elf bei der U19-EM in der Slowakei einen Kreuzbandriss
im linken Knie zugezogen. Anfang August wird die 19-Jährige
in der Heidelberger Atos-Klinik operiert und danach ihre Reha
beginnen. SC-Managerin Birgit Bauer: „Lisa war für die kommende Saison fest eingeplant und wird uns nun lange fehlen.Wir
sind uns jedoch sicher, dass sie diesen Rückschlag verkraften
wird und gestärkt aus der Situation hervorgeht. Wir werden
sie in der nun folgenden harten Zeit mit allem unterstützen,
DS
was uns zur Verfügung steht.“
FUSSBALL
TSV 1860 München sagt Fanfest ab
Nach der Gewalttat mit neun Toten in München hat der
Fußball-Zweitligist TSV 1860 München sein für Sonntag geplantes
Fanfest abgesagt. Dazu hat sich der Verein „aus Respekt gegenüber
allen Opfern, ihren Angehörigen und allen Beteiligten entschieden“, wie die „Löwen“ gestern mitteilten. „Ihnen allen
gilt unser tiefes Mitgefühl“, äußerte der Verein. „Keinem
Münchner – und keinem Löwen – ist an diesem Wochenende
zum Feiern zumute“, so der Verein. Sie seien bemüht, das Fanfest
DPA
schnellstmöglich nachzuholen.
FUSSBALL
Eintracht Frankfurt verpflichtetVarela
Der uruguayische Spieler Guillermo Varela kommt auf Leihbasis
zu Eintracht Frankfurt, wie der Verein mitteilte. Der Vertrag
läuft bis zum 30. Juni 2017. „Er ist ein sehr talentierter, junger
Spieler“, sagte Sportdirektor Bruno Hübner in einer Pressemitteilung. Der 23-Jährige war 2014/2015 an die zweite Mannschaft von Real Madrid ausgeliehen. Varela war 2013 mit Uruguay
Vizeweltmeister bei den U 20-Junioren, seit diesem Jahr gehört
er zum Kader der A-Nationalmannschaft. In der abgelaufenen
DPA
Premier-League-Saison kam er zu fünf Spielen.
Über Stock und über Stein
Die Olympia-Teilnahme des Freiburgers MORITZ MILATZ ist ein Paukenschlag
Afxentia auf Zypern, Cairns in
Australien, Huskvarna im Mittelgebirge Schwedens, Livigno in
den italienischen Alpen. Für seinen dritten Start bei Olympia
hat Moritz Milatz mächtig Aufwand betrieben. Die Qualifikation gleicht einem Wunder. Vor
anderthalb Jahren stand der
zweifache Vater vor dem Karriereende. Heute bewältigt der Freiburger den Spagat zwischen Studium, Familie und Profikarriere.
In genau vier Wochen startet er
in Rio. Eine „Autofahrt“ mit einem, der nicht nur sportlich Berge bezwingt.
„Ich komme gerade mit dem
Auto aus der Werkstatt und fahre
jetzt zum Kindergarten, die
Tochter holen.“ Moritz Milatz
spricht über die Freisprechanlage. Er hat nicht viel Zeit, heute
Abend noch geht es ins Höhentrainingslager nach Livigno.
Dort will er sich den Feinschliff
holen. Die Vorbereitung für
Olympia war lang. Sie dauert bereits über ein halbes Jahr. Aktuell
ist er ständig auf Achse. Letzte
Woche war er zur Einkleidung
für Rio in Hannover. Am Tag darauf startete er bei der Deutschen
Meisterschaft im Cross Country,
der Disziplin bei der die Mountainbiker mehrmals die gleiche
Strecke abfahren.
wider den Erwartungen 2015 für
den Paukenschlag: Eine Woche
nach der Geburt seines zweiten
Kindes schaffte Milatz in Val di
Sole seine zweite Top-20 Platzierung im Weltcup und damit die
Olympiaqualifikation.
Trotzdem war lange offen, ob er in Rio
startet. Erst letzten November
unterschrieb er beim Werksteam
Kreidler einen Vertrag bis 2017.
Seitdem trainiert Milatz wieder
unter optimalen Bedingungen
und betreibt einen Aufwand wie
zu besten Tagen. „Da kommen
im Jahr schon mal 15 000 Kilometer zusammen“, berichtet er.
–
Der Freund stürzte und
brach sich das Becken
–
–
„Das war nix“
–
In Wombach holte er sich den
zweiten Platz. „Das war nix“, sagt
Milatz. Es wäre sein fünfter Meistertitel gewesen. Er hat ihn um
zwölf Sekunden verpasst. Trotz
intensiver Vorbereitung im Winter ist der Cross-Country-Fahrer
nur schwer in die Saison gekommen. „Die Ergebnisse wollen
noch nicht so recht kommen“, ärgert sich Milatz. Und bis Rio
bleibt nicht viel Zeit.
Die Verbindung wird schlechter, ein Rauschen und Milatz ist
weg. Das hat Symbolcharakter.
Vor zwei Jahren stand Milatz vor
dem Nichts. Trotz dem Europameistertitel 2012, einem vierten
Platz bei der WM 2014 und dem
Gewinn der Schweizer Serie im
selben Jahr setzte ihn sein damaliger Rennstall, das BMC-Racing-
Noch nicht in Bestform: Dennoch traut sich Moritz Milatz bei den SpieFOTO: ZVG
len in Rio einiges zu.
Team, vor die Tür. Ausgerechnet
am Ende der Saison, nach dem
die entscheidenden Sponsorengespräche bereits gelaufen sind,
und am Höhepunkt seines
Schaffens musste er sich neu orientieren. Die Angebote waren
rar gesät und ihm zu vage. Er sattelte um und setzte sein Studium der Mikrosystemtechnik
fort, das er vor seine Profikarrie-
re begonnen hatte. Seine Bachelorarbeit schreibt er nach Rio.
Danach will er einen Masterstudiengang beginnen.
Das Rauschen verschwindet,
die Verbindung steht wieder.
„Das waren harte Zeiten“, erinnert sich Milatz. Die Profikarriere war vorbei, sein Trainingspensum musste er radikal kürzen.
Doch dann sorgte der Freiburger
Auch nach Rio will der Olympionike weiter machen und insbesondere mit seinem Kollegen
Markus Bauer noch einige Rennen fahren. Bauer, der ebenfalls
für Kreidler startet, befand sich
im Frühjahr ebenfalls auf Qualifikationskurs für Rio. Bis er beim
Weltcup in Australien stürzte. Ergebnis: Etliche gerissene Sehnen
in der Schulter und ein gebrochenes Becken. Mittlerweile
kann er wieder fahren, Olympia
findet aber ohne ihn statt. „Ganz
schade“, wie Milatz findet.
Die Verbindung ist jetzt wieder einwandfrei, aber Milatz
muss auflegen. Er ist am Kindergarten angekommen. Eins noch:
Ist die dritte Olympiateilnahme
bereits Routine? „Niemals, bei
Olympia gibt es keine Routine“,
sagt Milatz. Bei seinen bisherigen Starts hatte er nicht viel
Glück. 2008 in Peking fuhr er
sich einen Platten, 2012 riss in
London die Bremse. Ein schlechtes Omen? Nicht für den 34-jährigen, einen Platz unter den besten Zehn traut er sich in Rio zu.
„Es hätte auch ums Podium gehen können.“ Aber das Jahr ohne
professionelle Trainingsbedingungen zehrt noch heute an
ihm. Noch ist er nicht in Höchstform. Dass Milatz trotz aller Widrigkeiten in Rio startet, grenzt an
ein sportliches Wunder. Er verabschiedet sich. Nicht nur Olympia wartet auf ihn.
JAKOB SCHÖNHAGEN
Erfolgreiche Olympia-Generalprobe
Die deutsche Fußball- NATIONALELF gewinnt ihr letztes Spiel vor Rio gegen Ghana deutlich
Silvia Neid ging fröhlich mit ihren Spielerinnen auf eine Ehrenrunde und winkte lächelnd ins
Publikum. Sogar auf der Pressekonferenz nach der 11:0-Torgala
bei der vielversprechenden
Olympia-Generalprobe gegen
Ghana in Paderborn erntete die
Bundestrainerin der deutschen
Fußball-Frauen mehrfach spontanen Applaus, den sie sichtlich
genoss. Von Wehmut oder gar
Abschiedsschmerz nach ihrem
letzten Länderspiel als Cheftrainerin auf deutschem Boden war
bei der 52-Jährigen nichts zu
spüren.
„Es ist ein schönes Gefühl. Ich
freue mich, auch weil ich viele
Freunde hier habe“, sagte Neid,
die ihr Amt nach dem olympischen Fußball-Turnier vom 3. bis
19. August an Steffi Jones übergibt. „Es war für mich ein total
entspanntes Spiel. Ich habe es
sehr genossen“, meinte Neid.
Das konnte sie auch, denn ihr
Team spielte sich eine Woche vor
der Abreise nach Brasilien in einen Rausch und schürte die
Hoffnung auf eine erfolgreiche
Gold-Mission. Schon nach 44 Sekunden eröffnete Anja Mittag
Silvia Neid zeigte sich sehr zufrieden mit dem letzten Test-Länderspiel
FOTO: DPA
als Trainerin der Frauen-Nationalelf.
den Torreigen. Zwischen der 31.
und 42. Minute gelang der Stürmerin von Paris Saint-Germain
gar ein Hattrick. „Vier Tore in einem Länderspiel habe ich noch
nie geschafft. Natürlich ist das
gut für das Selbstvertrauen“, erklärte die in der Halbzeit ausgewechselte Mittag nach ihren
Treffern 43 bis 46 im 138. DFBEinsatz.
Die weiteren Tore zum Kantersieg gegen die überforderten
Afrikanerinnen vor 6243 Zu-
schauern in der Benteler-Arena
steuerten Dzsenifer Marozsan
(6./90.+1), Alexandra Popp (13.),
Saskia Bartusiak (29.), Sara Däbritz (30.), Mandy Islacker (66.)
und Ghanas Abwehrspielerin
Cynthia Abobea (26.) per Eigentor bei.
Tolle Kombinationen, neun
Tore bis zur Pause – selbst die
sonst so kritische Neid war baff.
„Wir haben viel Spielwitz gezeigt,
waren konzentriert bis zum Ende“, bilanzierte Neid zufrieden,
auch wenn nach insgesamt
sechs Wechseln im zweiten Abschnitt nur noch zwei Tore gelangen. „Da haben wir unsere
Chancen nicht so kaltschnäuzig
reingemacht.“
Was die Gala gegen die drittklassigen Ghanaerinnen wert ist,
wird sich im Olympia-Auftaktmatch am 3. August in São Paulo
gegen Simbabwe zeigen, dessen
Team laut Neid ähnlich spielt.
Sie ließ durchblicken, dass die
gegen Ghana in einem flexiblen
4-3-3-System agierende Startelf
auch gegen Simbabwe eine Option ist.
Wirkliche Prüfsteine sind danach Australien (6. August) in
São Paulo und Kanada (9. August) in Brasilia. Sollte das DFBTeam die Vorrunde als GruppenErster oder -Zweiter abschließen,
könnte es frühestens zum Finale
ins Olympische Dorf in Rio einziehen. „Das ist ja auch ein Anreiz“, sagte Popp. Neid möchte
ihre Karriere nach elf Jahren als
Cheftrainerin gern krönen: „Natürlich muss dann alles passen.
Aber wir haben das Potenzial zu
Gold und fahren selbstbewusst
DPA
nach Brasilien.
SPORT 17
Der Sonntag · 24. Juli 2016
KURZ GEFASST
BOXEN
Brähmer kämpft gegen Cleverly
Boxweltmeister Jürgen Brähmer wird seinen Halbschwergewichts-Titel nach Version der WBA am 1. Oktober in Neubrandenburg gegen den Briten Nathan Cleverly verteidigen.
„Zwischen diesen beiden herrscht jede Menge Zündstoff
aufgrund ihrer gemeinsamen Vergangenheit.“, so Promoter
Kalle Sauerland. Beide Boxer sollten bereits zweimal gegeneinander antreten, doch aus ubterschiedlichen Gründen kam
DPA
es bisher nie zu einem Fight.
EISLAUF
Verband will Dopingsünder belangen
Der Eislauf-Weltverband ISU kündigt nach dem Wada-Bericht
zum Staatsdoping in Russland Konsequenzen gegen Dopingsünder an. Die ISU schließe Disziplinarverfahren gegen Institutionen und Personen nicht aus, teilte der Verband mit.
„Wir werden auf unserem Treffen vom 9. bis 11. September
in Genf entscheiden, welche Maßnahmen ergriffen werden“,
erklärte die ISU. Aus dem McLaren-Report der Wada geht hervor,
dass sich unter den zwischen 2012 und 2015 verschwundenen
643 positiven Dopingproben insgesamt 24 aus dem EislaufDPA
Bereich befanden.
REITSPORT
Jung ohneTop-Pferd in Rio
Gold-Favorit Michael Jung muss bei der olympischen Vielseitigkeit auf sein Top-Pferd Takinou verzichten. Grund ist
ein fiebriger Infekt. Mit Takinou hatte Jung zuletzt Doppel-Gold
bei der EM gewonnen. Sam gilt allerdings als mindestens
gleichwertiger Ersatz. Mit Rocana hatte der Erfolgsreiter in
Caen vor zwei Jahren den Mannschaft-Titel und Silber im Einzel
DPA
geholt.
ANZEIGE
BASKETBALL
Nowitzki bleibt noch
zwei Jahre in Dallas
Diesmal mit Glück: Mercedes-Pilot Nico Rosberg
FOTO: DPA
Kreuz und quer
Nico Rosberg steht beim FORMEL-1-GP VON UNGARN zum 26. Mal auf der Pole Position
Im Action-Krimi auf dem
Hungaroring hat Nico Rosberg in letzter Sekunde die
Pole Position für den Großen Preis von Ungarn erobert. Der Formel-1-Spitzenreiter profitierte nach
dem anfänglichen RegenChaos auf seiner entscheidenden Runde am Samstag
davon, dass zeitgleich sein
Mercedes-Teamkollege Lewis Hamilton durch einen
Dreher von McLaren-Fahrer
Fernando Alonso aufgehalten wurde.
„Was für ein Wahnsinns-Qualifying. Die Bedingungen waren
kreuz und quer“, sagte Rosberg.
„Es war eine echte Herausforderung.“ Für Rosberg war der Erfolg
gegen Hamilton das erhoffte Signal im engen Titelrennen. Der
31-Jährige nimmt nur noch einen Punkt Vorsprung auf seinen
Dauerrivalen mit in das elfte Saisonrennen am Sonntag (14
Uhr/RTL und Sky).
Auf dem langsamen Kurs nahe Budapest ist Überholen
schwierig, Startplatz eins daher
ein großer Vorteil. „Ich habe am
Ende eine richtig gute Runde erwischt, die hat richtig gepasst“,
sagte Rosberg, der in Ungarn
noch nie aufs Podium kam.
Hamilton gab sich trotz seines
Pechs auf der letzten Runde entspannt. „Diese Dinge passieren,
ich bin nicht zu sehr enttäuscht“,
erklärte der Brite. Hamilton weiß
um seine aktuelle Formstärke.
Zuletzt hat er vier von fünf Rennen gewonnen, in Ungarn hält er
mit vier Siegen gemeinsam mit
Michael Schumacher den Rekord. „Es wird ein langes Rennen.
Ich bin in der Position, um den
Sieg zu fahren“, sagte der Dreifach-Champion.
Härteste Verfolger der Silberpfeile sind wie erwartet die beiden Red-Bull-Piloten. Der Australier Daniel Ricciardo belegte
Rang drei, der Niederländer Max
* Rabatt nicht auf bereits reduzierte Ware
bis
-40 %
*
auf das Sommersortiment
bei Sport Bohny, The North Face,
Schöffel-Lowa sowie bei
Odlo in Lörrach.
Verstappen wurde Vierter. „Wir
sind nah dran, näher als je zuvor“, versicherte Ricciardo.
Dagegen musste sich FerrariStar Sebastian Vettel mit Rang
fünf begnügen, nachdem er sich
von McLaren-Routinier Jenson
Button behindert fühlte. „Es ist
ein bisschen Glückssache. Wir
haben nicht das echte Potenzial
aus dem Auto rausholen können“, sagte der Hesse. Sein Teamkollege Kimi Räikkönen schied
als 14. sogar schon nach dem
zweiten Durchgang aus.
Nach heftigen Regenfällen
hatte sich ein echtes Spektakel
auf der rutschigen Piste entwickelt. Zunächst hatte die Jagd auf
die Pole Position wegen der Wassermassen auf der Strecke 20 Minuten später begonnen. Dann
musste die Qualifikation wegen
Unfällen von Sauber-Fahrer
Marcus Ericsson, Williams-Pilot
Felipe Massa und Rio Haryanto
von Manor dreimal unterbrochen werden.
Vettel kritisierte zwischenzeitlich erneut die Regenreifen von
Hersteller Pirelli. „Die sind einfach nicht gut genug, ausreichend Wasser zu verdrängen“,
sagte der viermalige Weltmeister. Immer wieder gerieten die
Piloten durch Aquaplaning in
brenzlige Situationen, mehrfach
schossen Wasserfontänen hinter
den Boliden auf. „Ich bin ziemlich irre und mag solche Bedingungen normalerweise, aber das
Aquaplaning war verrückt“, sagte
Hamilton. „Man kann unter diesen Bedingungen mehr falsch
machen als richtig, das haben
wir gut hingekriegt“, lobte Mercedes-Motorsportchef
Toto
Wolff seine Piloten.
Rosberg zog nebenbei auch
mit seinem Kindheitsidol, dem
zweifachen Weltmeister Mika
Häkkinen gleich. In der ewigen
Bestenliste liegen sie nun auf
Platz neun. Führender in dieser
Statistik ist Michael Schumacher
mit 68 Pole Positions, gefolgt
von Ayrton Senna (Brasilien/65) ,
Lewis Hamilton (55), Sebastian
Vettel (46) und Jim Clark (GroßDPA
britannien/33).
Nach Berichten über eine zweijährige
Vertragsverlängerung
von Dirk Nowitzki bei den Dallas
Mavericks hat Club-Eigentümer
Mark Cuban eine Übereinkunft
mit dem deutschen BasketballSuperstar bestätigt. Der 38-Jährige solle in den kommenden beiden Jahren 50 Millionen Dollar
verdienen, vermeldete der USSender ESPN. Cuban erklärte, Nowitzkis langjähriger Mentor Holger Geschwindner habe bei Verhandlungen Zahlen genannt,
daraufhin habe der Club eine
noch höhere Summe angeboten.
„Ich habe es ihm klargemacht,
und wir haben es Holger klargemacht, dass Dirk bekommt, was
Dirk möchte, und dass wir es auf
jeden Fall so machen, wie er es
möchte. Und so sind wir zu unserer Einigung gekommen“, berichtete Cuban. Nowitzki geht
im Herbst in seine 19. Saison bei
den Mavericks. Der Würzburger
hatte zuletzt angekündigt, seine
Karriere in Dallas beenden zu
wollen. 2011 war er mit dem Club
DPA
NBA-Meister geworden.
sparkasse-freiburg.de
Sicher online
zahlen ist
einfach.
Wenn Sie mit paydirekt online mit
Ihrem Girokonto bezahlen können.
Und dem guten Gefühl, dass Ihre
Daten in sicheren Händen sind.
Ein Bezahlverfahren made in
Germany. Einfach im OnlineBanking registrieren.
Jetzt Einkaufsgeld gewinnen
unter sparkasse.de/paydirekt
SOLIDES FAMILIENUNTERNHEMEN VERKAUFT...
JUNGE OPEL
Unsere Angebote finden Sie auf www.auto-sum.de
sale
MÜLLHEIM Bahnhofstraße 12
0 76 31 / 36 42-20
HEITERSHEIM Bundesstraße 11-13 0 76 34 / 52 6 1-0
BAD-KROZINGEN Freiburger Straße 3 0 76 33/ 9 08 89-0
GmbH EFRINGEN-KIRCHEN Beim Breitenstein 16 07628/91891-24
auf Sommerware in allen Stores
Der Sonntag
Hier könnte Ihre
Anzeige stehen!
Kultur
Weitere INFORMATIONEN unter Tel.
0761/496-4101
Cupcakes und Cookies
Leckereienwie in New York gibt es in
der Homemade Sweets Company in
Freiburg: Cupcakes und Cookies,
Brownies, Cheesecakes und Eiscreme Blueberry Crumble. SEITE 21
24.Juli2016
NEUE TONTRÄGER
BLINK-182
Skatepunks in ihren 40ern
M
it über 50 Millionen
verkauften Alben zählt
die kalifornische PopPunk-Band blink-182 zu den
einflussreichsten Bands ihrer
Generation. Doch die große Zeit
liegt inzwischen schon mehr
als ein Jahrzehnt zurück.
Heute haben
die Jungs die 40
überschritten,
seit fünf Jahren
kein neues Material mehr veröffentlicht, und
mit Tom DeLonge ist auch
noch der charismatische Co-Sänger von Bord
gegangen. Warum also „California“? Braucht da vielleicht jemand Geld? Nein, jedem Akkord dieses Albums hört man
an, dass die drei Musiker (DeLonge wurde durch Matt Skiba
vom Alkaline Trio ersetzt) für
ihre Sache brennen. So gut
klang die Band seit dem
schlicht „blink-182“ genannten
Album aus dem Jahr 2003 nicht
mehr. Offenbar war die Entscheidung, den großen PopPunk-Einflüsterer John Feldmann mit ins Studio zu nehmen, goldrichtig. Die 16 Songs
des ihrem Heimatstaat gewidmeten Themenalbums klingen
frisch und bringen alles, was die
Band stets ausmachte: krachende Gitarren, schnelle
Drums, euphorische Melodien
und den typisch harmonischen
Gesang, mit dem
die MitvierzigerSkatepunks immer noch Teenager-Träume
transportieren.
Natürlich fehlen
auch die melancholischen Ausflüge nicht: „Home Is Such a Lonely Place without You“ ist schon jetzt die
Ballade des Jahres. Dass DeLonge durch Skiba ersetzt wurde,
macht sich kaum bemerkbar.
Und das ist positiv gemeint. Die
Devise lautet: keinerlei Experimente! Das mag wie bei den
Stücken „Sober“ oder „Kings of
the Weekend“ äußerst berechenbar sein, aber erfüllt perfekt seinen Zweck: gute Laune
erzeugen. Das Album schoss in
den Staaten direkt auf Platz eins
der Billboard-Charts. Alles richSVEN MEYER
tig gemacht!
Ein Arbeitswütiger zeigt eines seiner Werkzeuge: Der Brite Steven Wilson kommt am Mittwoch zum Zelt-Musik-Festival.
> BLINK-182, California, BMG
Der Erbverwalter
KURZ GEFASST
KLONG
Kindermusikfestival im FreiburgerTheater
Heute ist es wieder so weit: Ab 11 Uhr wird
beim 7. Freiburger Kindermusikfestival
„Klong“ im ganzen Theater Freiburg gegroovt, gesungen, gelauscht und getanzt.
Es gibt Konzerte, Body Percussion, eine
Klangwiese, Mitmachaktionen, Führungen,
ein Instrumentendorf zum Ausprobieren,
eine Ensemblebühne mit jungen Bläsern
aus Freiburg und vieles mehr. Außerdem
präsentieren Schüler in Workshops, was sie in der Woche zuvor
DS
erprobt haben.
So, 24.07., 19 h
Mo, 25.07., 20 h
THE SUBWAYS
Rock/Alternative
Fr, 29.07., 20 h
DAME HipHop
Veranstalter: KAROevents GmbH & Co. KG
Fr, 29.07., 23 h
BAMBULE
Deutsche HipHop Party & mehr
Sa, 30.07., 12 h
FROLLEIN FLOHMARKT
Veranstalter: Badische Zeitung
Sa, 30.07., 23 h
SUMMER OF LOVE
Die 60er/70er Party
Fr, 05.08., 20 h
NILS LANDGREN
FUNK UNIT Jazz/Funk
Fr, 05.08., 23 h
FUNKY DANCE NIGHT
Rare Grooves, Acid, Jazz, TripHop
Sa, 06.08., 23 h
IN THE MIX
Die 2000er Party
..........................................................................................
jazzhaus
................................
Tickets & Info
reservix.de | jazzhaus.de
NILS
LANDGREN
Vorschau
Mo, 19.09., 20 h
TITO & TARANTULA
Rock
Do, 22.09., 20 h
ELECTRO DELUXE
Soul/Jazz/Funk
Sa, 24.09., 19.30 h
HEISSKALT
Indie
Mo, 26.09., 20 h
GEMMA RAY
Singer/Songwriter
Mi, 28.09., 20 h
Neu im VVK!
LOLA MARSH Indie Folk
Fr, 30.09., 20 h
Entdeckerkonzert
MATTEO CAPREOLI
Singer/Songwriter
So, 02.10., 20 h
GISELA JOÃO Fado
Sa, 15.10., 20 h
MULE & MAN
Bonaparte & Kid Simius
FOTO: ZVG/LASSE HOILE
STEVEN WILSON
strafft den Progressive Rock und verschafft ihm neues Publikum
Steven Wilson gilt als Erneuerer des Progressive
Rock, vor allem hat er ihn
breitentauglich gemacht.
Mit Material aus einem
Konzeptalbum kommt der
Brite zum Zelt-Musik-Festival (ZMF) nach Freiburg.
JENS KITZLER
In allen Pressetexten zur aktuellen Tour wird Steven Wilson einmal mehr als der Erneuerer des
Progressive Rock gefeiert. Als
derjenige, der den Kanon jener
Stilrichtung verinnerlicht hat
und damit natürlich vor allem
die in den 70er Jahren entstandenen Werke von Yes, Genesis,
King Crimson, Gentle Giant, und
wie sie alle heißen. Aufwendiger
Harmoniesatz, schwierige Taktmaße, oft gepaart mit instrumentaler
Virtuosität
und
manchmal auch einem Schuss
Esoterik: Mehr Kunst war nie in
der Rockmusik, weiter war sie
aber auch noch nie vom
Rock’n’Roll entfernt.
Ja, Steven Wilson kennt sich
aus auf diesem Gebiet, er beherrscht die Formsprache, das
belegen Parts aus Kompositionen seines mittlerweile liegen
gelassenen Projekts Porcupine
Tree, das zeigen die Nebenjobs
des 48-Jährigen als Remasterer
von Platten von Emerson Lake &
Palmer, Jethro Tull und King
Crimson. Das beweisen zahllose
weitere Beispiele einer in Nebenprojekte ausufernden, Genre-bezogenen Arbeitswut, die man
vielleicht am ehesten mit jener
vergleichen kann, die Joe Bonamassa im Blues an den Tag legt.
Die Presse ist sich immer einig:
Wilson ist der würdige Erbe, der
das Genre Progressive Rock ins
21. Jahrhundert führen darf.
Doch ist das wirklich Progressive Rock, was der Mann jetzt
nach Freiburg bringt? Gespielt
werden auf der aktuellen Tour
vorrangig Stücke des zentralen
Albums „Hand. Cannot. Erase.“
und der jüngst erschienenen CD
„4 1/2“. Wer auf Musik von Porcupine Tree wartet, das sagen die
Erfahrungen aus den zuletzt gespielten Konzerten, muss das
sehr wahrscheinlich bis zu den
Zugaben tun. Wer „Hand. Cannot. Erase.“ anspielt, bekommt
schon im Intro des zweiten
Songs eine Reminiszenz an die
kanadischen
Prog-Veteranen
Rush serviert, ein paar Lieder
später finden wir übereinandergeschichtete Arpeggien, wie
einst invielen Genesis-Eröffnungen der frühen 70er zu finden.
Wilsons Arrangements sind aufwendig, Rhythmus- und Stilwechsel prägen die Songs, unter
denen Neun-, Zehn- und 13-Minüter sind. Die harmonische Gestaltung dagegen ist eher konventionell – Wilson bemüht sich
darum, dass sich auch Hörer
zeitgenössischen Rocks und Indierocks
sowie
ElektronikFreunde in der Ästhetik sofort
zurechtfinden. Was den Erfolg,
den Wilson mit der als angestaubt geltenden Musikrichtung
Progressive Rock erzielt, auch etwas berechenbar macht.
Was die gesamte Platte durchzieht, ist die Story von Joyce Ca-
FAKTEN
DAS ZELT-MUSIK-FESTIVAL
(ZMF) in Freiburg geht heute
mit der ausverkauften GalaNacht und dem Auftritt von
Andreas Martin Hofmeir im
Spiegelzelt in die letzte Woche.
Neben Steven Wilson werden
in dieser Woche unter anderem noch Katie Melua, Prinz
Pi, Wanda und die Zwillinge
Heiko und Roman alias „Die
Lochis“ (Foto) im Zirkuszelt
gastieren. Ins Spiegelzelt kommen noch die brasilianische
Sängerin Flavia Coelho und
das ungarische Ensemble Söndörgö. Und der Kabarettist und
Autor Jess Jochimsen lädt wieder zu einer Lesenacht. Abgesagt wurde der Auftritt von
Scarecrow am nächsten Sonn-
tag, 31. Juli. Stattdessen gibt
an diesem Tag um 20.30 Uhr
ein eintrittsfreies Ersatzkonzert mit dem Sänger Joe Astray
und seiner Band, der schon
im Actionprogramm des Festivals gespielt hat. Karteninformationen zu allen Konzerten gibt es im Internet unter www.bz-ticket.de/karten
oder unter der TelefonnumDS
mer 0761/496 88 88.
rol Vincent, einer einst bestens
sozial verankerten Frau, die drei
Jahre tot in ihrer Londoner Wohnung lag, bevor sie entdeckt wurde, eine Geschichte, die sich tatsächlich ereignet hat. Und hier
finden wir den neuen Schwerpunkt in Steven Wilsons Arbeit:
Nicht so sehr den Progressive
Rock als mehr das Konzeptalbum hat der 48-Jährige ins 21.
Jahrhundert geführt. Was auf der
Bühne durch stimmungsvolle
Videokunst vertieft wird.
–
Personal von Kajagoogoo
–
Wird Steven Wilsons Konzert,
das wegen einer Absage von Juliette Greco im ZMF-Programm
landete, nun ein sehenswerter
Auftritt? Sicherlich. Man wird
Könner ganz verschiedenen Alters beobachten können, die sich
durch ein anspruchsvolles Werk
arbeiten. Gitarrist David Kilminster, geboren 1962, hat eine
Weile auf Roger Waters’ Tourneen den Part von Floyd-Gitarrist David Gilmour übernommen. Adam Holzman, Jahrgang
1958, hat mit Jazz-Größen wie
Wayne Shorter und Miles Davis
musiziert. Bassist Nick Beggs, geboren 1962, war der Teenie-Welt
in den 80ern als Träger exzentrischer Frisuren bei der englischen Hitband Kajagoogoo bekannt, bevor er als gefragter Studio- und Tourmusiker zahlreiche
Bands begleitete.
> STEVEN
WILSON, Zelt-MusikFestival Freiburg, Mittwoch, 27. Juli, 19.30 Uhr, Zirkuszelt. Karteninformationen zu allen ZMF-Konzerten unter www.bz-ticket.de/karten oder unter 0761/ 7496 8888.
KULTUR 19
Der Sonntag · 24. Juli 2016
Ein Held nur in der Ferne
Der Kinofilm ZEIT FÜR LEGENDEN erzählt von Jesse Owens, Olympia-Legende von 1936
Am 1. August ist es genau
80 Jahre her, dass Adolf Hitler die Olympischen Sommerspiele 1936 in Berlin
eröffnete. Drei Tage zuvor
startet in den deutschen
Kinos mit „Zeit für Legenden“ ein Film, der dem dunkelhäutigen Jesse Owens,
Gewinner von vier Goldmedaillen und damit überragender Athlet jener bis heute umstrittenen Spiele, ein
Denkmal setzt.
KOMMUNALES KINO
Eine Film-Reise in
subpolare Regionen
Der Wind, die Wellen und das
Interesse an den Menschen
leiteten die Filmemacherin
Ulrike Ottinger auf den Spuren
früherer Weltreisender in die
subpolaren Regionen zwischen
Alaska und Kamtschatka. Hier,
weit im Norden, stoßen der
eurasische und der amerikanische Kontinent aufeinander,
und es bieten sich dem Auge
spektakuläre Meeres- und Vulkanlandschaften. Das Kommunale Kino in Freiburg zeigt in
Kooperation mit dem Centre
Culturel Français Ende Juli Ottingers zwölfstündigen Dokumentarfilm „Chamissos Schatten“. Und zwar wird der Film
ADRIAN STEINECK
Wer einmal an einer Führung
durch das Berliner Olympiastadion teilgenommen hat, der ist
zuvor unweigerlich an der JesseOwens-Allee vorbeigekommen,
die seit 1984 diesen Namen trägt.
Auf Nachfrage, wie lange es dauerte, bis das Andenken an den alle Nazi-Athleten übertreffenden
US-Amerikaner gewürdigt wurde, erfährt man, dass Owens in
Berlin schon während der Spiele
vom Publikum als Ausnahmetalent gefeiert wurde.
Sieht man den Film „Zeit für
Legenden“ von Stephen Hopkins, so belegt er dies und scheut
sich nicht, für eine große Hollywoodproduktion ungewöhnlich
offen den allgegenwärtigen Rassismus in den Vereinigten Staaten der 1930er-Jahre zu zeigen.
„Ich weiß nicht, ob es wirklich so
viel besser ist“, bescheidet Owens
(Stephan James) in einer Filmszene den deutschen Athleten
Carl „Luz“ Long (David Kross),
der zu ihm sagt, er solle froh sein,
in den USA und nicht in NaziDeutschland zu leben. So kehrt
Jesse Owens als Held von Olympia in die Heimat zurück, ja –
aber das zu seinen Ehren abgehaltene Festbankett müssen er
und seine Frau als Dunkelhäutige durch den Lieferanteneingang betreten. Auch eine offizielle Anerkennung von Owens’
außergewöhnlicher
Leistung
KURZ GEFASST
Der Leichtathlet Jesse Owens (1913 bis 1980) ist bei den Olympischen Sommerspielen 1936 zu sehen, als er
in Berlin vier Weltrekorde in 45 Minuten aufstellte. Das Biopic „Zeit für Legenden“ erzählt davon. FOTO: DPA
bleibt bis ins Jahr 1955, als ihn der
damalige US-Präsident Dwight
D. Eisenhower zum „Botschafter
des Sports“ ernennt, aus.
Das Biopic von Stephen Hopkins, der erstmals seit 2007 („The
Reaping – Boten der Apokalypse“
mit Hillary Swank) wieder einen
Kinofilm gedreht und in der Zwischenzeit an hochgelobten Fernsehserien wie „House of Lies“
(2012 bis 2014) mitgearbeitet hat,
beginnt im Herbst 1934. Die
Olympischen
Sommerspiele
1936 sind seit 1931 an Berlin vergeben, damals schien einer Ausrichtung im Sinne des olympischen
Fair-Play-Gedankens
durch Deutschland noch nichts
im Wege zu stehen. Aber seit
dem Vorjahr ist Adolf Hitler
Reichskanzler, seitdem berichten die internationalen Medien
von Ausschreitungen und Sanktionen gegen jüdische Bürger.
Die Olympische Bewegung in
den USA entsendet also den
Funktionär Avery Brundage
(brillant als zwischen Unterkühltheit und Gefühlsausbrüchen pendelnder Mann dargestelltvon Jeremy Irons) in das nationalsozialistische
Deutschland. Dort erblickt Brundage
neben dem im Bau befindlichen
Olympiastadion sehr wohl die
Schilder, die das Gelände als „Für
Juden und Hunde verboten“ ausweisen. Auch erfährt er, dass Juden nicht in Sportvereinen zugelassen sind, aber als ihn ein Nazi
fragt, wann er zuletzt mit einem
„Juden oder Neger“ Golf gespielt
habe, erkennt er die Ähnlichkeit
zu Diskriminierungen in den
USA. Nach einer schriftlichen Zusicherung, dass Juden im Sport
nicht benachteiligt würden,
spricht er sich schließlich dafür
aus, dass US-amerikanische
Sportler in Berlin antreten.
Zu diesen gehört Jesse Owens
(der 22-jährige Stephan James),
der zuvor unter dem abgehalfterten Trainer Larry Snyder (Jason Sudeikis) als Leichtathlet
zum ersten farbigen Mannschaftskapitän der Ohio State
University ernannt wurde. Geradlinig und in auf Hochglanz
polierten Bildern werden Owens
Weg nach Berlin und sein dortiger Triumph gezeigt.
Die schauspielerischen Leistungen sind durchweg exzellent.
Stephan James, der schon in der
Martin-Luther-King
Biografie
„Selma“ (2014) in einem histori-
schen Stoff zu sehen war, ist eine
Wucht. Sein Jesse Owens weist all
die Lebenslust und den Ungestüm der Jugend auf, der den Zuschauer sofort für die Figur einnimmt. Allerdings befriedigt der
Film nicht restlos. So macht der
deutsche Titel „Zeit für Legenden“, der den doppeldeutigen,
zugleich aber wertungsfreieren
Originaltitel „Race“ (auf Deutsch
sowohl „Rennen“ als auch „Rasse“) ablöst, deutlich, dass der
Film eine Heldengeschichte erzählen möchte und dafür auch
historische Unkorrektheiten in
Kauf nimmt. So hat Owens die
lange von ihm kolportierte Geschichte, Luz Long habe ihm als
Konkurrent einen Tipp gegeben,
1965 dementiert. Im Film ist es
aber dennoch so zu sehen. Insgesamt ist der Film mit seiner makellosen Zeichnung der Hauptfigur einem Wohlfühlfilm wie der
Underdog-Story „Rocky“ (1976,
Regie: John G. Avildsen) näher als
einem düsteren Boxerdrama wie
Martin Scorseses „Wie ein wilder
Stier“ (1980). Einigen Zuschauern könnte das zu wenig sein.
> ZEIT
FÜR LEGENDEN, Bundesstart am Donnerstag
Wie Schweizer auf eine Wolke reagieren
ES IST HERBST UND WIRD KALT IN DER SCHWEIZ. Plötzlich steht
eine unerklärbare Wolke über dem Land. Noch ist es windstill draußen, doch die Wolke wächst und hängt wie ein Damoklesschwert über
der Schweiz. Die Menschen im Land reagieren ganz unterschiedlich
auf den drohenden Sturm: Einige ignorieren ihn, andere verbarrikadieren sich, dritte feiern den Weltuntergang ... Zehn junge Schweizer
Filmemacher legen im Film „Heimatland“, der am Donnerstag in
Freiburg anläuft, in verwobenen Episoden die Mentalitäten ihrer
Heimat, die Ängste und Hoffnungen ihrer Landsmänner frei. Bereits
übermorgen, Dienstag, 26. Juli, kommt der Filmemacher Michael
Krummenacher ins Freiburger Kino Friedrichsbau (Kaiser-Joseph-Str.
268 –270), um nach der 19 Uhr-Vorstellung von „Heimatland“ mit
FOTO: ZVG
dem Publikum über den Film zu reden.
BESTSELLER DER WOCHE
PRÄSENTIERT VON DER BUCHHANDLUNG WALTHARI
Belletristik, gebunden
Viel Affe ist nicht mehr
David Yates TARZAN-NEUVERFILMUNG ist klischeeüberfrachtet und lau
Immerhin, der Schrei klingt ähnlich. Sonst erinnert in „Legend of
Tarzan“ kaum noch etwas an
Johnny Weissmüller („Tarzan,
der Affenmensch“, 1932). In die
Rolle
des
Affenmenschen
schlüpft der muskelbepackte
Schwede Alexander Skarsgård
(„True Blood“). Viel Affe aber ist
da nicht mehr. Weit über hundertmal wurden Edgar Rice Burroughs“ „Tarzan“-Geschichten
(ab 1912) mittlerweile verfilmt.
„Harry Potter“-Regisseur David
Yates riskiert nun den Spagat
zwischen einer politisch-historischen Neubetrachtung und
schwelgerischem Fantasy-Kino à
la Disney. Und landet dabei
gründlich auf der Nase.
„Legend of Tarzan“ setzt ein,
wo „Greystoke“ 1984 aufhörte:
bei der Rückkehr in den Dschungel. Anders aber als das von
Christopher Lambert verkörperte Naturwesen, das sich in der
Rolle des schottischen Adligen
nie wohl fühlte, hat sich Tarzan
a.D. diesmal längst mit dem müßiggängerischen Leben als John
Clayton III., Lord Greystoke arrangiert. Nur seine Frau Jane
(Margot Robbie) zieht es zurück
in die Wildnis. Doch als George
Washington Williams (Samuel L.
Jackson), ein Gesandter der US-
Ein muskelbepackter Tarzan: Alexander Skarsgård.
Regierung, Greystoke bittet, ihn
in den Kongo zu begleiten, um
die Versklavung der Einheimischen durch die belgische Kolonialmacht aufzudecken, erklärt
sich auch Greystoke dazu bereit.
Es dauert keine zehn Filmminuten, da liegt die antirassistische, antikolonialistische Botschaft also auf dem Tisch. Williams, der im Sezessionskrieg für
die gute Sache kämpfte, erinnert
sich nur mit Abscheu an seinen
Einsatz in Mexiko: „Was wir den
Indianern angetan haben ... Wir
sind nicht besser als diese Belgier!“ Diese Belgier versklaven die
FOTO: DPA
Rassenideologie widersprach.
Tier- und naturschützerische
Untertöne kulminierten 1984 in
„Greystoke“ zu fundamentaler
Zivilisationskritik. An der kolonialen Perspektive änderte das
wenig. In „Legend of Tarzan“ dürfen sich nun endlich auch die
Kongolesen aktiv beteiligen. Allerdings erst nachdem sie bis zur
historischen
Unkenntlichkeit
amerikanisiert wurden. Dass irgendwann alle Englisch sprechen, ist da nur konsequent.
Yates verwandelt „Tarzan“ in
ein modernes Hollywoodmärchen; eine knallharte (gleichwohl stets perfekt geschminkte)
„Calamity“ Jane inklusive. Außer
solchen sozialmoralischen Gefälligkeiten aber hat der klischeeüberfrachtete Streifen wenig zu bieten. Im Stile einer lauen Buddykomödie schwingen
sich Skarsgård und Jackson Sprüche klopfend durch den Urwald.
Den charismatischen Erzfiesling
gibt einmal mehr Christoph
Waltz. Dass der Österreicher alle
andern an die Wand spielt, ist
man ja gewohnt. Selten aber
dürfte ihm das so leicht gefallen
STEFAN VOLK
sein.
Bevölkerung, bauen Eisenbahnlinien mit Hilfe von Zwangsarbeitern, plündern die Bodenschätze und haben es auf Diamanten abgesehen. Um an die
heranzukommen, müssen sie
Greystoke an den Stammesführer Mbonga (Djimon Hounsou)
ausliefern, der mit Tarzan, dessen Vorgeschichte in Rückblenden aufblitzt, noch eine alte
Rechnung offen hat.
Seit jeher schlummern im Tarzan-Mythos sozial- und kulturkritische Elemente. Die Nazis
verboten 1934 den Weissmüller- > LEGEND OF TARZAN, BundesTarzan, weil der edle Wilde ihrer start am Donnerstag
sowohl in mehrerenTeilen von
Freitag, 29. Juli, bis Sonntag,
31. Juli (Anfangszeiten unter
www.koki-freiburg.de) als auch
in voller Länge am Sonntag, 31.
Juli, ab 9 Uhr gezeigt. Ulrike
Ottinger und der Literaturwissenschaftler Hansjörg Bay
kommen zudem am Sonntag,
31. Juli, um 19.30 Uhr zu einem
einstündigen Filmgespräch
DS
nach Freiburg.
1. Lucia Berlin: Was ich sonst noch
verpasst habe. Stories
Arche, € 22,99
2. Jane Gardam: Eine treue Frau
Hanser, € 21,90
3. Christoph Hein: Glückskind mit
Vater Suhrkamp, € 22,95
4. Monika Maron: Krähengekrächz
S. Fischer, € 12,00
5. Judith Hermann: Lettipark. Erzählungen S. Fischer, € 18,99
Belletristik, Taschenbuch
1. Michel Houellebecq: Unterwerfung DuMont, € 10,99
2. Stefan Zweig: Brasilien
Insel, € 10,00
3. Mercè Rodoreda: Der Garten über
dem Meer Berlin Verlag, € 10,00
4. Markus Werner: Am Hang
S. Fischer, € 7,95
5. Amos Oz: Judas Suhrkamp, € 12,00
Sachbücher, gebunden
1. Hartmut Rosa. Resonanz. Eine Soziologie der Weltbeziehung
Suhrkamp, € 34,95
2. Hermann Arnold: Wir sind Chef.
Wie eine unsichtbare Revolution
Unternehmen verändert
Haufe, € 24,95
3. Harald Welzer: Die smarte Diktatur. Ein Angriff auf unsere Freiheit
S. Fischer, € 19,99
4. Niklas Luhmann: Der neue Chef
Suhrkamp, € 10,00
5. Jonathan Riley-Smith: Die Kreuzzüge Philipp von Zabern, € 49,95
Sachbücher, Taschenbuch
1. John Strelecky: Das Leben gestalten mit den Big Five for Life
Dtv, € 16,90
2. Thomas Grundmann / Achim Stephan (Hg.): „Welche und wie viele
Flüchtlinge sollen wir aufnehmen?“ Philosophische Essays
Reclam, € 10,00
3. Frank M. Stämmler: Kränkungen.
Verständnis und Bewältigung alltäglicher Tragödien
Klett-Cotta, € 19,95
4. Slavoj Zizek: Der neue Klassenkampf. Die wahren Gründe für
Flucht und Terror Ullstein, € 8,00
5. Jeremy Rifkin: Die Null-Grenzkosten-Gesellschaft. Das Internet der
Dinge S. Fischer, € 14,99
„Wir möchten, dass Sie
sich in aller Ruhe
verabschieden können.
Unsere Abschiedsräume
bieten individuelle
Möglichkeiten dazu.“
Erika Müller
Werte verbinden
0761 / 28 29 30
Tennenbacher Straße 46 | 79106 Freiburg
www.bestattungsinstitut-mueller.de
20 KULTUR
Der Sonntag · 24. Juli 2016
Den Fluch von Besitz und Konsum zerstören
Der britische Künstler MICHAEL LANDY und seine Ausstellung „Out of Order“ im Museum Tinguely in Basel
Michael Landy? Wer den
Namen des britischen
Künstlers bisher nicht
kannte, vergisst ihn nach
einem Besuch seiner Ausstellung im Basler Museum
Tinguely nicht mehr. Um
Konsumwahn und Vergänglichkeit geht es darin,
um die Ausgemusterten
der Gesellschaft und eine
Firma, die sie entsorgt.
ANNETTE MAHRO
legte treppenförmige Auslagegestelle. Was fehlt, ist das eigentlich Wichtigste: die Ware selbst.
Insofern kann auch niemand genau wissen, mit was denn hier
gehandelt und ob gebraucht
würde, was augenscheinlich
nicht vorhanden ist. Wer braucht
überhaupt alles das, was täglich
feilgeboten wird, wer bekommt
es und wer nicht und wie steht es
mit dem über allem lastenden
Fluch von Besitz und Konsum?
2001 hat Landy die Frage für
sich selbst sehr radikal beantwortet. In einem zwei Wochen
dauernden Prozess, für den er eigens eine leerstehende Londoner Kaufhausfiliale angemietet
und eine kleine Armada von Helfern beschäftigt hatte, ließ er seinen gesamten Besitz zerstören.
In seiner Performance mit
dem Titel „Break Down“ – Störung oder Zusammenbruch –
ließ der Künstler alles aufnehmen und ordentlich durchnummeriert in eine Liste eintragen,
bevor ein vollständiges Zerstörungswerk einsetzte und in
kleinste Fetzen gerissene Zeichnungen, Fotos, Papiere und Kleidungsstücke per Fließband in einem auf den Kopf gestellten Produktionsprozess wortwörtlich
re-cycliert wurden.
Was alles dabei zusammenkam, darüber gibt jetzt eine ganze Tinguely-Wand Auskunft. Zerstört wurde alles, angefangen bei
Landys Geburtsurkunde über
seinen Reisepass und die in seinem Besitz befindliche Kunst bis
hin zu einem bordeauxroten
Saab 900 in der Turboversion mit Ledersitzen.
Wem da nicht die Tränen
kommen.
Darauf folgte der Neustart vom Nullpunkt aus.
Ja, natürlich habe das viele
Diskussionen ausgelöst,
sagt Landy. Die am häufigsten gestellte Frage war,
weshalb er die Dinge nicht
einfach verschenke, anstatt sie nutzlos zu zerstören. Auch sei ein kreativer
Neustart danach gar nicht
so einfach gewesen. Wieder eingestiegen ist der
Stadtmensch
Landy
schließlich mit einer Serie
von Radierungen, die allesamt Pflanzen zeigen, die
in Mauerritzen wachsen
und mit fast nichts auskommen. Solche Bedürfnislosigkeit fasziniert ihn.
„Crazy, crazy, crazy!“ Die Stimme
des Marktschreiers, der mit total
verrückten Preisen lockt und
nach dem letzten auch noch den
allerletzten Ausverkauf verkündet, kommt aus einem
Supermarkt-Einkaufswagen, der über und
über vollgestopft ist mit
Nutzlosigkeiten und gespickt mit grellfarbig gezackten Schildern mit
Parolen von „Alles muss
raus“ bis „Totalliquidation“.
Die Stimme, die im
Wagen steckt, ist die des
1963 in London geborenen Künstlers, der hier
unmissverständlich die
Perversion des Konsums
im Blick hat. Michael
Landysweltweit erste Retrospektive trägt den Titel „Out of Order“, was
sich mit „außer Betrieb“
ebenso übersetzen lässt
wie mit „defekt“ oder
„nicht in Ordnung“.
Überall stehen leere
Marktkisten, genormt
und säuberlich gestaMenschliche Wracks?
pelt. Dazu kommen in
– Bitte entsorgen
–
einer
Rekonstruktion
Ein Mittelding zwischen
von Landys Installation
briti„Market“ aus dem Jahr Provokanter Entsorgungskünstler: Michael Landy rabenschwarzem
FOTO: AMA schem Humor und Ver1990 mit Kunstrasen be- mit „Selbstporträt“.
–
Michael Landys Arbeiten „Doubting Thomas“ (vorne) und Breaking News (hinten).
zweiflung an der Realität ist der
solide knallgelbe Abfalleimer,
den er als sein Selbstporträt präsentiert. Landy verfolgt das Entsorgungsthema weiter und wird
mit einer imaginären Firmengründung noch rabenschwärzer.
1996 denkt er sich die „Scrapheap-Services“ aus, einen Müllhalden-Dienstleister, der sich
um die Entsorgung von Restposten vom Rand der Gesellschaft
kümmert.
Landy tritt hier vollständig
ausgestattet mit Besen und Firmenlogo in einer StraßenfegerUniform auf. Was sein Unternehmen einsammelt und entsorgt,
sind menschliche Wracks und alle, die sonst überzählig sind. Die
Idee kommt nicht von ungefähr,
wurde doch Vater Landy Ende
der 1970er Jahre bei einem Arbeitsunfall verschüttet, was ihn
für den Rest des Lebens arbeitsunfähig und im Versicherungsjargon zum „total wreck case“
machte. Auch die vernarbten
Gliedmaßen des Vaters hat der
Sohn schonungslos gezeichnet.
Weniger persönlich sind die
lebenden Heiligen, die „Saints
Alive“, die der Künstler als Artist
in Residence in der Londoner National Gallery 2010 bis 2013 und
umgeben von Meisterwerken
mittelalterlicher und barocker
Malerei geschaffen hat. Diesmal
kommt Landys Bewunderung
für Jean Tinguely zum Tragen,
FOTO: ZVG
dessen Arbeiten ihn, wie er sagt,
früh tief beeindruckt haben. Maschinenanimiert erinnern seine
Märtyrer jetzt an ihre Folterqualen. Auf Knopfdruck leuchtet etwa der glühende Rost auf, der bei
mehr als nur einem Heiligen
vorkommt. Um den Kopf des
heiligen Stephan liegen die Steine, die auf ihn geworfen wurden,
und die heilige Appolonia hält
die Zange, mit der ihr die Zähne
gezogen wurden, selbst in der
Hand.
> MICHAEL
LANDY „Out of Order“, Museum Tinguely, Basel,
Paul-Sacher-Anlage 1, täglich außer Montag 11 bis 18 Uhr (bis 25.
September).
Reduktion erhöht die Schlagkraft
Eine konsequent kantige Stimme: Der Münstertäler Bildhauer FRANZ GUTMANN bei Robert Keller in Kandern
Ihre Meinung
interessiert uns!
Leserbrief im INTERNET schreiben:
www.der-sonntag.de
Wanderreisen – Studienreisen –
Kulturreisen
Carmen – Luisenburg
Dalamatinische Küste
20.08. 2 Tg. ab 330,- f
12.09. 8 Tg. ab 1045,- f
Kalabrien mit Bus/Schiff/Flug
08.10. 10 Tg. ab 1595,- f
Cilento Duo Activo u. Classico
20.10. 8 Tg. ab 1280,- f
Literarisches Paris
13.10. 4 Tg. ab
Karl IV. Nürnberg
11.11. 2 Tg. ab
Bad Füssing – Wellness 20.11. 8 Tg. ab
Sa., 20.08. Zürich – Gärten der Welt
620,- f
260,- f
888,- f
69,- f
Kunstausstellungen inkl. Eintritt und Führung
Sa., 17.09. Kirchner „Akte & Kokotten
Sa., 12.11. Ravensburg „Nolde“
Sa., 26.11. Speyer „Hochkultur der Maya“
55,- f
53,- f
59,- f
Reisen, die begeistern können –
Weitere im Katalog 2016 bzw.
im Internet oder anrufen!
Katalog oder Flyer kostenlos auf Anfrage
im Internet. janzen-reisen.de
Rufen Sie uns an: Tel. 07 61- 50 02 93
Siemensstr. 10 – 79108 Freiburg
In Kellers rund 400 Jahre altem
Haus ist der 87-jährige Gutmann
erstmals zu sehen, hatte der
Künstler doch bisher der Staufener Galerie Fluchtstab die Treue
gehalten, die derzeit pausiert.
Dem rührigen Galeristen aus
Kandern kam das gelegen. Umgekehrt habe auch der Künstler
sein Haus passend gefunden, erzählt Keller, der in Gutmanns in
rund 1100 Metern Höhe auf dem
Stohren gelegenen Atelier insgesamt 36 Einzelwerke und Ensembles für seine Ausstellung ausgewählt hat. Sie bilden nahezu alle
Schaffensphasen des stets auf
Reduktion bedachten Meisters
ab.
Als älteste Bronze ist jetzt eine
um 1955 entstandene kleinformatige „Eva“ zu sehen, während
die jüngste bemalte Paar-Skulptur aus Lindenholz auf 2016 datiert ist. Beide schlagen bereits
den Bogen über Gutmanns in
mehr als sechs Arbeitsjahrzehnten behandeltes Themenspektrum, das beständig um Mensch
und Tier kreist, um Geburt, Sexualität und Tod.
Immer wieder fließen in die
Werke des 1928 in Obermünstertal geborenen Künstlers auch religiöse Motive ein. Neben öffentlichen Großplastiken und Brunnenanlagen hat er oft in Kirchen
gearbeitet, so etwa bei der Umgestaltung des Altarraums im Freiburger Münster, die erst nach
heftigen Auseinandersetzungen
Neben religiösen Themen prägen auch das Verhältnis von Mann und Frau, Sexualität und Tod Gutmanns
FOTOS: MAHRO
Arbeiten. Rechts seine kraftvolle Riesenfaust von 1987.
Anerkennung fand, aber auch
bei dem riesigen hölzernen Floß
im Münster von Breisach oder in
seiner vielfachen Beschäftigung
mit dem Kreuzigungsthema, für
die hier an das unsägliches Leid
symbolisierende
Dornenkronenkreuz in der Freiburger Universitätskirche erinnert sei.
In der Reduktion liegt oft die
größte Wucht, und so unangreifbar geerdet wie Gutmanns bronzene Taube von 1974 präsentiert
sich in Kandern nur ein kleiner
Teil seiner Werke. Das dreiteilige
„Homo Pulvis“-Buch, von dem
gleich neun Varianten zu sehen
sind, bringt Mann und Frau zur
Entstehung des Lebens zueinander, um beim nächsten Umschlag schon beim Tod angekommen zu sein, den ein Kno-
chen auf schwarzem Grund
symbolisiert. Der Titel des Werks
zitiert einen Spruch aus der katholischen Liturgie zum Aschermittwoch: „Bedenke, Mensch,
dass Du Staub bist und zum
Staube zurückkehren wirst.“
Auch wenn Gutmanns „Homo
Pulvis“ der Eindeutigkeit seiner
Darstellung wegen schwerlich
im sakralen Raum vorstellbar ist,
kommt die Verbindung des
Künstlers zur Kirche nicht von
ungefähr. Hatte der Bauernsohn
aus dem Schwarzwald doch in
den frühen 1950er Jahren in Freiburg zuerst zwei Semester Theologie studiert, bevor es ihn endgültig in die Kunst zog. Nach seinem Studienbeginn in Freiburg
bei Wilhelm Gerstel, dem Bildhauer des Lörracher Hebel-
Denkmals, folgte der Wechsel an
die Kunstakademie nach Düsseldorf, wo Gutmann Meisterschüler bei Ewald Mataré wurde. Dessen Tierskulpturen und sakrale
Werke hinterlassen in seinem
Werk deutlichere Spuren als
Gerstel. In Düsseldorf kommt es
auch zur Bekanntschaft mit Joseph Beuys sowie mit Erwin
Heerich. Prägende künstlerische
Eindrücke beschert Gutmann
ein Reisestipendium, das ihn für
ein Jahr nach West- und Zentralafrika führt. Unter anderem begegnet er hier auch Albert
Schweitzer, in dessen Dschungel-Hospital in Lambaréné er einige Zeit arbeitet. Holzschnitte,
die an die Zeit erinnern, sind
jetzt ebenfalls in der Ausstellung
vertreten.
Nahe beim Holzschnitt ist
auch ein zweiteiliges Porträt der
Nonne und Kirchenlehrerein
Hildegard von Bingen von 1998,
das nur aus Kopf und Hand besteht. Aus einem Stamm geschält ist ein einzelnes, an der
Bruchstelle zum Rumpf blutrot
gemaltes Bein. Ist die 1970 geschaffene Lindenholzskulptur
als Teil eines Ganzen und Sinnbild allen sinnlosen Schlachtens
gemeint?
Einer bronzenen Mutter von
2006, die sich schützend über
ihr Kind beugt, fehlen die Arme.
Durchschlagende Kraft spiegelt
sich dagegen in einer hölzernen
Riesenfaust (1987), mit der sich,
wäre sie leichter, würfeln ließe.
Ebenso kraftstrotzend lässt Gutmann 2007 noch mit kegelförmig vorgereckten Brüsten eine
bronzene Europa auf dem Stier
reiten, in den sich Zeus verwandelt hatte, um sie zu entführen.
Franz Gutmann könnte eine
der letzten Ausstellungen des
bald 80-jährigen Robert Keller,
sein, der noch einmal „etwas
Neues“ probieren möchte. Zunächst aber kommen im Herbst
noch Zeichnungen des Lörracher Keramikers Max Laeuger.
ANNETTE MAHRO
> FRANZ
GUTMANN Skulpturen
und Holzschnitte. Galerie Robert
Keller, Ziegelstraße 25, Kandern
Samstag und Sonntag 14 bis 18
Uhr (bis 18. September).
DREI GÄNGE 21
Der Sonntag · 24. Juli 2016
Leckereien wie in New York
In der HOMEMADE SWEETS COMPANY in Freiburg gibt es Eis und Cupcakes
SUSANNE MAERZ
Geschäftsführer Michael Arndt und Konditorin Anja Spittel mit Eis und Cupcake – darauf hat sich die HomeFOTO: SUSANNE MAERZ
made Sweets Company in der Freiburger Schiffstraße spezialisiert.
was abgewandelt. Beispielsweise
wurde der Zucker reduziert.
Die Cinnamon Rolls sind fester und krosser und schmecken
zimtiger als deutsche Zimtschnecken. „Der Hefeteig ist
selbst angesetzt, und wir verwenden keinen Backbeschleuniger“, sagt Anja Spittel. „Das
macht den Geschmack aus.“ Der
amerikanische Käsekuchen ist
wegen des Limetten- und Zitronenabriebs fruchtiger und wegen der Frischkäsecreme weniger süß als der deutsche. Frischkäsecreme mixt Anja Spittel
auch in die Cupcakes. „Und ich
verwende immer Butter, nie
Margarine. Der Teig wird so viel
weicher und saftiger“, verrät sie.
Für das Frosting, die ins Auge stechende Haube der Cupcakes,
nimmt sie neben Butter- ebenfalls Frischkäsecreme. „Der
Frischkäse macht es leichter“,
sagt die 24-Jährige.
Ihre neueste Kreation ist der
Cupcake Schwarzwälder Kirsch
mit Schokostreuseln und einer
Cocktailkirsche auf dem weißen
Frosting. „Das Sortiment wechselt immer wieder“, sagt die Konditorin. Seit Mitte April backt sie
– unterstütz von der dritten Fest-
angestellten Romana Kramer –
auch Erdbeer- und ZitronenCupcakes. „Sie sind frisch und
fruchtig, das bietet sich für den
Sommer an.“ Im Winter gab es
beispielsweise Rübli- und Kürbis-Cupcakes. Der Cupcake mit
den amerikanischen Oreo-Keksen zählt zu den Stammsorten.
Auch einige der vier bis sechs
stets frisch zubereiteten Eissorten wechseln je nach Jahreszeit
und Saison: Während der Erdbeerzeit gibt es Erdbeereis, im
Winter Eis mit Orange und Zimt
sowie Erdnusseis. Letztes kam so
gut an, dass es nach wie vor im
Angebot ist. Bei Himbeeren und
Blaubeeren macht Anja Spittel
eine Ausnahme und verwendet
auch tiefgefrorene Früchte.
Zwischen 100 und 200 Cupcakes werden am Tag verkauft, die
ersten kommen zwischen 11 Uhr
und 11.30 Uhr frisch aus der Küche. Stets ist eine vegane Variante darunter, samstags auch eine
gluten- und laktosefreie. „Die
Cupcakes sind der Renner
schlechthin“, sagt Michael Arndt.
Nicht nur wegen des seit einigen
Jahren angesagten amerikanischen Gebäcks ist die „Homemade Sweets Company“ eine Beson-
derheit in Freiburg. Auch die Einrichtung ist ein Blickfang. Den
Café-Bereich hinter der Theke
dominiert ein mit dunkelrotem
Samt bezogenes langes Ecksofa,
davor stehen kleine Holztische.
Wie die Möbel, so ist auch die Tapete im Vintage-Stil gehalten: eine stilisierte Dschungellandschaft mit Flamingos und Papageien.
Noch trägt sich die Homemade Sweets Company nicht jeden
Monat. „In der Gastronomie gibt
es die Regel, wenn man das zweite Jahr überlebt, hat mach sich
etabliert“, sagt Michael Arndt. Im
ersten Jahr hätten sie vor allem
bei den Geschmacksrichtungen
vieles ausprobiert. „Das zweite
Jahr wird es zeigen.“ In den rund
18 Monaten seit der Eröffnung
haben sie sich ein Stammpublikum aufgebaut. Viele kommen
in der Mittagspause, auch Schüler und Rentner sind darunter.
Und immer wieder machen Passanten Halt vor den schön dekorierten Cupcakes und Eiscremes.
Der Trompeter ist neben der Holzbrücke Bad Säckingens bekanntestes Wahrzeichen.
FOTO: SCHWARZWALD TOURISMUS
ihr weltweites Image als Trompeterstadt verdankt, gebührend ins
rechte Licht zu rücken. Eine diese
Woche eröffnete Dauerausstellung mit dem Titel „Eine Liebesgeschichte, ein Buch, ein Bestseller“ im Schloss Schönau, das
auch Hochrheinmuseum oder
Trompeterschlößchen genannt
wird, soll das jetzt ändern. 23jährig trat Scheffel 1850 in Bad
Säckingen seine erste Stelle als
Rechtspraktikant an. An einer alten Friedhofsmauer entdeckte
er dort den Grabstein von Maria
Ursula und Franz Werner Kirch-
gemaischt, vergoren und zu einem Urdestillat gebrannt“, erklärt er. Im zweiten Schritt wird
roher Saft aus gekelterten Birnen durch das
Destillat konserviert.
„Mehrere Jahrgänge
kommen da zusammen und schließlich
reift er einige Monate
im Eichenfass“, sagt
Jung. Das schmeckt
man ebenso wie den
leichten Gerbstoffton
der Streuobstbirnen.
Die Süße der Birnen
unterscheidet das Getränk deutlich von trockenem Sherry. Vom
Wesen fruchtiger Liköre ist der Neue mit dem
frankophilen Namen
meilenweit entfernt.
Hinter der langwierigen Kreation steckt ein
gemeinsames Ziel der
Gilde-Mitglieder:
Streuobstwiesen als Lebensraum für Fauna und Flora
zu bewirtschaften, Streuobst zu
verwerten und vermarkten. Baden-Württemberg hat die größten zusammenhängenden
Streuobstbestände in Europa –
die alten Birnbäume mit ihren
breiten Kronen gehören dazu.
KATJA RUSSHARDT
> BIRNOH gibt es für 9,80 Euro
(200 ml) und 19,50 Euro (500 ml)
im Online-Shop www.brandjung.de. Info: www.birnoh.de
Weinfest Mittelbergheim
SWEETS COMPANY, Schiffstraße 14, Freiburg.
Öffnungszeiten: Montag bis Samstag von 9 bis 18 Uhr.
Ausflugstipp: In Bad Säckingen würdigt eine neue AUSSTELLUNG Bestsellerautor Joseph Viktor von Scheffel
hofer, der sein Interesse weckte.
Scheffel erfuhr: Die Adlige, die
im Schloss Schönau aufgewachsen war, verliebte sich im 17. Jahrhundert in den Bürgerlichen
Franz Werner. Wegen des Standesunterschiedes geächtet, verließen die beiden die Stadt, kehrten aber später mit ihren Kindern zurück und lebten dort bis
zu ihrem Tod. Mit zahlreichen
Notizen zu dieser Liebesgeschichte im Gepäck kehrte
Scheffel schließlich nach 20 Monate dem Staatsdienst und somit auch Bad Säckingen den Rücken zu. Zwei Jahre später verfasste er den „Trompeter“ auf
Capri. Das Buch erschien 1854,
der große Erfolg stellte sich erst
19 Jahre später ein, als Scheffels
Zeilen in der sogenannte Prachtausgabe mit den Illustrationen
von Anton von Werner ergänzt
wurden. Das Werk verkaufte sich
400 000 mal, die Geschichte
wurde vertont, Opern entstanden, 1918 wurde der Stoff verfilmt. Mit der Ausrufung der Weimarer Republik reißt die Popularität des „Trompeters“ plötzlich
ab, man liest lieber Döblin, die
Neue Sachlichkeit trifft jetzt den
Zeitgeist. Das Museum für Literatur am Oberrhein, das die Aus-
eim nächsten Jahrgang
müssen wir die Öchslegrade vergleichen. Mal schauen, ob man das rausschmeckt“, sagt Jochen
Mayer von der Brennerei Mayer aus Herrenberg. Die Farbe variiere
schon deutlich, je nach
Zusammensetzung der
Birnen. Bei ihm seien
das zu 90 Prozent
Schweizer Wasserbirnen. Seine Kollegen
hätten mehr Oberösterreicher Weinbirnen
und Gelbmöstlerbirnen verwendet. Die
Kollegen – das sind drei
Brenner und Moster
aus der Region westlicher Bodensee, dem
Biosphärenreservat
Schwäbische Alb und
dem Naturpark Südschwarzwald. Das nach
gleichem Verfahren
entstandene Produkt
aus drei alten StreuobstbirnenSorten nennt sich Birnoh und
hat 18 Prozent Alkohol. Aperitif
oder Digestif? Probiert werden
konnte der erste Jahrgang aus
dem Südschwarzwald diese Woche zusammen mit den anderen regionalen Birnohs in Emmendingen-Maleck. BirnohGilde-Mitglied Klaus Jung,
Fruchtsaftproduzent und Brenner in Buchenbach, hat ihn in
einem aufwändigen Verfahren
hergestellt. „Die Birnen werden
> HOMEMADE
Auf den Spuren desTrompeters
In ganz Deutschland sind Straßen, Plätze und Schulen nach
ihm benannt. Seit 1928 verleiht
die Literarische Gesellschaft, Träger des Museums für Literatur
am Oberrhein, den nach ihm benannten Scheffel-Preis für die
beste Abiturleistung im Fach
Deutsch. Den heutigen Lesegeschmack trifft Joseph Victor von
Scheffels Kassenschlager, das
Versepos „Der Trompetervon Säckingen. Ein Sang vom Oberrhein“ wohl nicht mehr – trotzdem lohnt es, sich mit dem neben Goethe und Schiller meistverkauften Autor seiner Zeit und
seinem Buch zu beschäftigen.
Wer Bad Säckingen besucht,
begegnet überall Hinweisen auf
Scheffels Geschichte. Nach dem
Kater Hiddigegei, der im Trompeter als spöttisch-ironischer Erzähler auftritt, hat sich ein Hotel
benannt, ein Hiddigeigei-Katzenbrunnen ist hinter dem Rathaus zu finden. Und schließlich
suggeriert eine Trompetensammlung im Schloss Schönau
eine
Trompetenbautradition,
die es in Säckingen aber gar nicht
gibt.
Lange hat es aber die Stadt versäumt, ihren Ehrenbürger, dem
sie ab Ende des 19. Jahrhunderts
BIRNOH
Neues aus drei alten Sorten
B
Cupcakes und Cookies,
Brownies, Cheesecakes und
Eiscreme Blueberry Crumble: Die Homemade Sweets
Company in der Freiburger
Schiffstraße bietet Süßes
aus der amerikanischen Küche. Und wie der Name sagt,
sind die angesagten Leckereien hausgemacht.
„Schön“, sagt eine Passantin, als
sie vor der Theke der Homemade
Sweets Company stehen bleibt.
Ja, schön sehen sie aus, die verschiedenen Cupcakes, die einem
sofort ins Auge stechen. Erdbeeroder Zitronenstücke stecken in
den Frischkäse-Buttercremehauben, die die kleinen Kuchen bedecken. Andere sind schokoladig
braun und mit Streuseln, Keksoder Erdnussstücken verziert.
Auch die Eiscremes wie das mit
Blaubeeren und Keksstücken
verzierte und zubereitete Blueberry Crumble machen Appetit.
Dass alles frisch und hausgemacht ist und die Zutaten aus
der Region oder von regionalen
Händlern stammen, ist einer der
Grundsätze der Homemade
Sweets Company. Im Februar
2015 hat Geschäftsführer Michael Arndt gemeinsam mit Inhaber
Philipp Bänsch die trendige Eisdiele mit amerikanischem Gebäck eröffnet. Bänsch betreibt
nach wie vor den Burgerladen
Frei-Burger direkt nebenan, wo
auch der gelernte Hotelfachmann Michael Arndt vier Jahre
gearbeitet hat. „Beide ergänzen
sich super“, sagt der 28-Jährige.
„Die Grundidee war eine Eisdiele mit Cupcakes und gutem
Kaffee“, sagt die Konditorin Anja
Spittel, die seit vergangenem Juni mit dabei ist. Seitdem stellt sie
die Eiscremes her und bäckt
Cupcakes, Brownies, Cookies,
New York Cheesecakes, Cinnamon Rolls und anderes Süßes
aus der amerikanischen Küche.
Die originalen Rezepte wurden
für Freiburger Geschmäcker et-
ÜBERM TELLERRAND
stellung für die Stadt umgesetzt
hat, rückt die Liebesgeschichte
in das Zentrum der Schau. Daneben widmet sie sich Scheffels
Biografie, der sich am Hochrhein
langsam von den für ihn traumatischen Erlebnissen der Badischen Revolution erholte, seiner
Zeit in Säckingen, der Entstehung des „Trompeters“ und seiner Erfolgsgeschichte. Die in Szene gesetzten Illustrationen, Animationsfilme und eine Auswahl
von Scheffels Dokumenten und
Zeichnungen machen sein Leben und Werk erlebbar.
Heute ist das Grabmal der
Kirchhofers in der Choraußenwand auf der Rückseite des Bad
Säckinger St. Fridolinsmünster
eingelassen. Wer es sich anschauen will, sollte unbedingt
die wenigen Schritte zum Rhein
machen und auf der überdachten Holzbrücke – der längsten in
Europa – über den Rhein in die
Schweiz schlendern. NINA LIPP
FRÜHER ZECHWEIN, HEUTE RARITÄT: Das ist der Sylvaner, der in
einem der schönsten Winzerdörfer des Elsass, in Mittelbergheim, auf
einer Grand-Cru-Lage wächst. Kommendes Wochenende wird dort
zur Mega-Weinprobe geblasen, von 150 Weinen sind 30 Sylvaner. Und
die Hälfte der Weine hat Bioqualität. Das Weinfest gehört zu den
Klassikern der Elsässer Weinstraße mit Blaskapelle, SamstagabendSchwof, Folklore und Flammkuchen. Am Sonntagnachmittag kann
man diesen schmucken Jungs und Mädels hier bei ihrer historischen
FOTO/TEXT: PC
Feuerwehrübung zusehen.
> 44. WEINFEST MITTELBERGHEIM im Elsass am Samstag, 30. Juli,
ab 17 Uhr und Sonntag, 31. Juli, ab 11 Uhr.
WEINGUT
GOLD FÜR UNSEREN CHASSLIE!
Bester deutscher Gutedel beim
Mondial du Chasselas*
*Größter Internationaler Gutedeltest
Hauptkategorie trocken
> DAUERAUSSTELLUNG
„Eine
Liebesgeschichte, ein Buch, ein
Bestseller“ im Erdgeschoss des
Schlosses Schönau, Schönaugasse
5, Bad Säckingen. Geöffnet dienstags bis donnerstags und sonntags, 14 bis 17 Uhr.
2015 CHASSLIE | GUTEDEL SUR LIE |HEITERSHEIM MALTESERGARTEN
Weingut Julius Zotz | Staufener Straße 3 | D - 79423 Heitersheim
Tel. 07634 1059| www.weingut-zotz.de |[email protected]
22 MENSCHEN UND MÄRKTE
Der Sonntag · 24. Juli 2016
Grenzen der Bonus-Politik
Thales-Akademie-Chef PHILIPPE MERZ über die Folgen vernachlässigter Unternehmensethik
Deutsche Konzerne wie VW
und Deutsche Bank sind in
jüngster Zeit wegen zwielichtiger Praktiken in den
Fokus der Öffentlichkeit
und Justiz geraten. Für Philippe Merz, Geschäftsführer
der Freiburger Thales-Akademie, ist das kein Zufall.
Leere Liegen am Strand von Antalya: Die Reisebüros in der Region seFOTO: DPA
hen dagegen Spanien derzeit als beliebtes Reiseziel.
Reisende verteilen
sich neu
REISEBÜROS DER REGION
Schon im März sei zu spüren gewesen, dass die Anzahl der Reisen in die Türkei abnahm, sagt
Sibylle Zeuch, Pressesprecherin
des Deutschen Reiseverbandes –
mit mehreren tausend Mitgliedern ist dieser der führende Reiseverband in Deutschland. Das
Reiseland Türkei, das mit 5,6 Millionen Gästen (darin sind auch
Verwandtenbesuche und Geschäftsreisen enthalten) als
drittwichtigstes Reiseziel der
Deutschen gilt, habe – unter anderem durch den Terroranschlag
in Istanbul am 12. Januar ausgelöst – etwa 30 bis 40 Prozent an
Buchungen eingebüßt.
Das bestätigt auch Mustafa
Bektas, Inhaber des Reisebüros
Bektas Reisen in Weil am Rhein.
Er stammt selbst aus der Türkei
und kennt sich dort aus. Darum
suchten ihn viele Urlauber auf,
die für ihre Buchung auf seine
Expertise setzten. Im Schnitt
verkaufe er innerhalb von zwei
Wochen rund 70 Pauschalreisen
in die Türkei. In den vergangenen zwei Wochen sei es jedoch
nur eine einzige gewesen. „Seit
drei oder vier Wochen buchen
die Leute keine Reisen mehr in
die Türkei“, sagt Bektas, „auch
Leute, die ihre Familie in der Türkei besuchen wollten, stornieren.“
Er prognostiziert eine weitere
Abnahme bei den Türkei-Buchungen und rät seinen Kunden
auch nicht zu einer Reise. „Das
macht jeder auf eigene Verantwortung“, sagt Bektas. Er selbst
werde Ende des Monats zu einem Familienbesuch in das
Land fliegen. Angst hat er nicht,
„Wenn was passiert, dann passiert’s“, Garantien gebe es ohnehin nicht.
Kurz vor dem gescheiterten
Militärputsch vor acht Tagen in
der Türkei habe sich die Lage eigentlich bereits wieder entspannt gehabt, erzählt Zeuch.
Um zu beurteilen, wie sich der
Putschversuch und die ihm folgenden Regierungsmaßnahmen
– wie die Verhängung des Ausnahmezustandes – auf die Türkei-Reisen auswirken, sei es noch
zu früh. Der Deutsche Reiseverband rät, sich mit den jeweiligen
Reiseveranstaltern in Verbindung zu setzen und auf die Reisehinweise des Auswärtigen Amtes zu achten.
–
Lage derzeit schwierig
einzuschätzen
–
Auf
dessen
Internetseite
(www.auswaertiges-amt.de) ist
zu lesen: „Reisenden in Istanbul
und Ankarawird bis zurvollständigen Klärung der Lage weiterhin zu äußerster Vorsicht geraten. Dies gilt insbesondere auf
öffentlichen Plätzen für Menschenansammlungen.“
Ausgangssperren können kurzfris-
Türkei-Tourismus leidet
tig verhängt werden, mit allgemeinen Personenkontrollen sei
jederzeit zu rechnen. „Es wird
dringend empfohlen, immer ein
gültiges Ausweisdokument mit
sich zu führen“, schreibt das Auswärtige Amt daher. Reisenden,
die sich im Land befinden, wird
geraten, Medien und Sicherheitshinweise zu verfolgen und
sich im Zweifel in Wohnungen
und Hotels zurückzuziehen.
Von der aktuellen Lage profitierten die klassischen Reiseländer, sagt Zeuch – Spanien, Italien,
Portugal, Griechenland und
auch Bulgarien. Auch bei Bektas
haben die Buchungen in diese
Länder zugenommen – er verzeichnet ein Plus von rund 17
Prozent für Portugal, für Spanien sogar 30 bis 35 Prozent. Auch
die Zahl der Inlandsreisen habe
sich erhöht – „Ich kenneviele, die
jetzt an die Nordsee fahren oder
in den Schwarzwald“, erzählt
Bektas. In Zahlen sei das ein Plus
von zehn bis zwölf Prozent bei
Deutschlandreisen, schätzt er.
–
Keine Sonderangebote
für Spanien
–
Susanne Will, Inhaberin der Will
Reisebüros in Bad Krozingen
und Müllheim, beobachtet diesen Trend auch schon etwas länger: „Wir haben schon seit Anfang des Jahres wenige Buchungen in die Türkei.“ Im Vergleich
zum Vorjahr verkaufe sie sicher
70 Prozent weniger Reisen in die
Türkei. So hat sich der erneute
Einbruch für sie kaum bemerkbar gemacht. Zwar habe es zu Beginn des Jahresviele Umbuchungen gegeben – die Leute wollten
ihre Türkei-Buchungen umtauschen –, insgesamt hat das Buchungsvolumen aber nicht abgenommen. „Es hat sich verteilt“,
sagt Susanne Will und nennt als
Profiteure ebenfalls die klassischen europäischen Urlaubsziele.
„Die sind voll“, sagt Will zum
Beispiel über Spanien, „alles ausgebucht.“ Die Hotels in Spanien
haben sich auch frühzeitig auf
die veränderte Situation eingestellt und in diesem Jahr gar
nicht erst Frühbucherrabatte
und ähnliche Vergünstigungen
angeboten. Reisen in das Land
sind in diesem Jahr entsprechend etwas teurer, wer weiterhin Urlaub in der Türkei machen
möchte, spart im Gegenzug jedoch nicht viel. Will berichtet,
viele Hotels haben diese Saison
gar nicht erst eröffnet und so
verteilten sich die wenigen Urlauber, der Preisverfall liege lediglich bei rund 20 Prozent.
Doch nicht nur die Tourismusbranche in der Türkei leide 2016:
Auch Ägypten und seit den Anschlägen im vergangenen Jahr
Tunesien werden von ihren KunKNG, OSC
den gemieden.
Herr Merz, Sie sagen, wir leben
unter den größten wirtschaftlichen, sozialen und ökologischen Herausforderungen der
letzten Jahrzehnte. Das hört sich
sehr dramatisch an.
Diese Herausforderungen gibt
es, auch ohne es unnötig zu dramatisieren. Ich sehe dafür zwei
Hauptursachen: Zum einen können wir unsere bisherige Lebensform aufgrund des damit verbundenen
Ressourcenverbrauchs nicht ohne Weiteres
fortführen. Zum anderen erleben wir, dass sich die Schere zwischen Arm und Reich auch in
Deutschland in eine Richtung
entwickelt, die für niemanden
wünschenswert ist, weil sie Polarisierungen in der Gesellschaft
verstärkt und die Akzeptanz der
Marktwirtschaft gefährdet.
Fragwürdige Unternehmensethik: Ganz so sauber wie versprochen war der Diesel doch nicht. FOTOS: DPA,RIX
santer Fall, weil die Themen Unternehmenskultur und Unternehmensverantwortung
dort
jahrelang als bloße „weiche“ Faktoren abgetan wurden. Jetzt zeigt
sich, dass dies in Wahrheit die
harten Faktoren einer erfolgreichen
Unternehmensführung
sind. Hätte der Autokonzern das
Thema
Unternehmenskultur
Sie meinen, dass unser Wohlfrüher ernst genommen, hätte
stand in Gefahr ist?
er heute weder ein so dramatisches Imageproblem noch derGemessen an anderen Regionen artige dramatische betriebswirtleben wir zumindest im deut- schaftliche Verluste von exisschen Südwesten zwar noch auf tenzbedrohendem Ausmaß.
einer Insel der Seligen. Aber
durch die Abhängigkeiten von
Viele Jahrzehnte ging es gut. VW
anderen Regionen weltweit
ist stark gewachsen, Mitarbeiter
kommen auch wir nicht mehr
wurden übertariflich bezahlt,
um diese Fragen herum. Und
es gab eine ausgeprägte Arbeitunabhängig von Wohlstandsfranehmer-Mitbestimmung, VW
gen sind hiermit ja auch Gerechengagierte sich für die Geselltigkeitsfragen verbunden.
schaft.
Von der viel beschworenen
Dieser blinde Fleck war dennoch
Nachhaltigkeit sind wir also weit Jahrzehnte immer präsent. Jeentfernt?
der, der den Konzern von innen
kannte, wusste das. Das eigentDas Schlagwort „Nachhaltigkeit“ lich Problematische war offenistviel zu oft nur eine Marketing- bar die Kombination aus sehr
Floskel. Wenn wir das Thema an patriarchalischen
Führungsder Wurzel packen wollen, dann strukturen mit einer Kultur, in
müssen wir bei unseren Hand- der Fehler oder auch nur das Zulungsgewohnheiten und auch rückbleiben hinter vorgegebeunseren Denkmodellen begin- nen Zielen nicht geduldet wurnen – etwa bei der Frage, welches den. Als der damalige VorstandsMenschenbild wir eigentlich ha- chef Martin Winterkorn bei der
ben, wodurch sich ein gutes Le- Hauptversammlung forderte,
ben auszeichnet und wie wir un- aus VW müsse der größte Autoser Zusammenleben in Zukunft bauer der Welt werden, klang der
gestalten wollen.
Subtext zwischen den Zeilen
mit: zur Not auch unter UmgeSie stellen also die Konsumgehung bestehender Werte und
sellschaft infrage?
Standards. Auch das sind Fragen
der Unternehmenskultur. Und
Ich stelle zumindest manche die werden von oben geprägt.
exzessiven Reise- und Konsumgewohnheiten in Frage – und
Fällt Ihnen auch ein positives
zwar schon deswegen, weil wir
Beispiel dazu ein?
aus vielen Studien wissen, dass
sie die Lebenszufriedenheit der Unter vielen anderen die GLSMenschen nicht steigern, son- Bank. Die ist zwar eine verdern eher beeinträchtigen. Ein gleichsweise kleine Bank, dafür
kluger Verzicht geht also mit ei- muss sie sich nicht mit massiv
nem spürbaren Gewinn an Le- existenzgefährdenden Problebensqualität einher.
men herumschlagen wie die
Deutsche Bank nach ihrem VerEs gibt kaum ein Unternehmen
sagen in Sachen Unternehmensohne Unternehmensphilosoverantwortung. Sie wird zudem
phie. Sie kritisieren, dass die vor- immer erfolgreicher, indem sie
gegebenen Werte teils nicht ge- bewusst auf die Förderung werlebt werden. Fällt Ihnen dazu ein teorientierter Projekte und UnBeispiel ein?
ternehmensgründungen setzt.
Bei der Mitarbeiterführung setBei VW lässt sich die Kluft zwi- zen progressive Unternehmen
schen den ethischen Ansprü- außerdem zunehmend auf eine
chen und der gelebten unter- gut dosierte Eigenverantwornehmensstrategischen Wirklich- tung der Mitarbeitenden sowie
keit beispielhaft beobachten: VW auf deren Wertschätzung und
wirbt selbst nach Aufdeckung Kompetenzentfaltung. Wir wisder systematischen Manipulati- sen mittlerweile, dass diese Fakon von Abgaswerten noch mit toren viel wichtiger für die
dem Slogan „Vertrauen“. VW ist menschliche Motivation und Araber auch deswegen ein interes- beitszufriedenheit sind als die
Höhe der Bonuszahlungen. Gerade mittelständische Unternehmen im Südwesten verfolgen diesen Weg bereits sehr erfolgreich.
Wie implementiert man eine
vorbildliche Unternehmenskultur?
Die ehrliche Antwort lautet: Es
gibt kein Patentrezept. Die Branchen und Marktumfelder, aber
auch die Unternehmensprofile
und Führungspersönlichkeiten
sind zu unterschiedlich, so dass
sich keine Standardmodelle eins
zu eins umsetzen lassen. Zudem
existieren ganz unterschiedliche
unternehmensethische Konzepte, zwischen denen man erst einmal abwägen muss.
Welche Regeln gilt es auf jeden
Fall zu beachten?
Der erste Schritt ist, diese Fragen
nicht nur in der Marketingabteilung anzusiedeln, sondern sich
aufrichtig damit auseinanderzusetzen, was man als Gemeinschaft in einem Unternehmen
hierunter genau versteht. Dabei
hilft es, sich zu vergegenwärtigen, dass mit einer seriösen Unternehmensethik mittlerweile
Wettbewerbsvorteile einherge-
ZUR PERSON
PHILIPPE MERZ (34) ist seit
2013 Geschäftsführer der
Freiburger Thales-Akademie
für Wirtschaftsethik, die er
zusammen
mit dem
Unternehmer Frank
Obergfell
gründete.
Auf Fragen
der Wirtschaftsethik stieß
der promovierte Philosoph,
weil die ideologischen Grabenkämpfe der vergangenen
Jahrzehnte keine Lösungen
für wirtschaftspolitische
und ethische Herausforderungen brachten. Er setzt
sich für einen scheuklappenfreien und wissenschaftlich
fundierten Zugang zum Thema ein. Merz ist verheiratet
und hat zwei Kinder. Die gemeinnützige Thales-Akademie bietet ab Mitte September wieder berufsbegleitende Weiterbildungsseminare.
Anmeldungen unter 07611373771; info@thales-akadeRIX
mie.de.
hen – auch weil Kunden, Mitarbeiter und Geschäftspartner immer sensibler für diese Themen
werden.
Die kritische Öffentlichkeit ist
für Sie ein starkes Korrektiv. Die
gibt es schon lange. Die Erde ist
aber kein sicherer Platz geworden.
Die kritische Öffentlichkeit hat
sich nicht zurückgezogen, sie ist
heute sogar dynamischer und
stärker als früher – aber sie ist
auch heterogener und vielstimmiger. Es gibt unterschiedlichste
Vorstellungen, in welcher Wirtschaftsordnung und Gesellschaft wir morgen leben wollen,
von der Postwachstumsbewegung bis hin zur katholischen
Kirche, die sich selten so wirtschaftskritisch geäußert hat wie
heute. Selbst die eher konservativen Leitmedien befassen sich
zunehmend mit diesen Fragen:
Keine Tageszeitung hat sich in
den vergangenen Monaten so intensiv mit Wachstums- und Kapitalismuskritik befasst wie die
FAZ. Diese Fragen haben die ganze Gesellschaft erfasst.
Hat sich der Gegensatz von Ökonomie und Ökologie aufgelöst?
Dazu gibt es zwei Annahmen.
Der technische Weg setzt darauf,
dass Innovationen ein grünes
oder „nachhaltiges“ Wachstum
ermöglichen. Kritiker sehen darin eher einen Taschenspielertrick, weil es ihnen zufolge nicht
gelingen kann, Stoffkreisläufe so
weit zu schließen, dass kein bedrohlicher
Ressourcenverbrauch mehr stattfindet. Sie plädieren dafür, dass wir unser
Menschenbild und auch Leitbegriffe wie „Wachstum“, „Leistung“, „Erfolg“ oder „Wohlstand“
konstruktiv hinterfragen. Etwa
dahingehend, dass Wohlstand
auch Zeitwohlstand bedeutet –
also die Fähigkeit, über die eigene Zeit zu verfügen.
Haben wir es mit einer neuen
Generation von Unternehmern
zu tun?
Definitiv, und zwar sowohl mit
einer neuen Generation von
Gründern als auch mit neu denkenden Mitarbeitern in bereits
bestehenden Unternehmen. Es
gibt sogar Gründungen, die von
Anfang an auf die Postwachstumsstrategie setzen und ab einer bestimmten Mitarbeiteroder Umsatzstärke nicht weiter
wachsen wollen – und das sehr
DAS GESPRÄCH
erfolgreich.
FÜHRTE KLAUS RIEXINGER
MENSCHEN UND MÄRKTE 23
Der Sonntag · 24. Juli 2016
Aus Murg in die Welt
Gastronomie mit
kurzen Wegen
Die MARYAN BEACHWEAR GROUP wird in diesem Jahr, wie der Bikini, 70 Jahre alt
Der Hochrhein war einst
Standort für viele Textilunternehmen – für Maryan
Beachwear ist er es nach 70
Jahren noch immer. Der
Murger Bademodenhersteller ist somit gleich alt wie
das Erfolgsmodell Bikini.
SAVERA KANG
Sie sind gerade aus Lyon zurückgekommen, bald geht es nach
London, Inspiration sammeln.
Maya Mehlhorn kennt die Metropolen der Welt, hat in Hongkong gelebt, kennt sich in der
englischen Hauptstadt aus – und
kehrte 2007 heim nach Murg
um im Familienunternehmen
einzusteigen. Anfangs sei es eine
Umstellung gewesen, heute
weiß sie: Mit etwas Abstand inspiriert die bunte Großstadtwelt
umso mehr.
Maya Mehlhorn ist bei Maryan Beachwear für Design und
Einkauf zuständig, Mutter Maryan Mehlhorn – mit der sie die
Geschäftsleitung bildet – designt ebenfalls und kümmert
sich um die Technik. Ihre Eltern,
Pia und Paul Döbele, waren es,
die 1946 in Murg den ersten
schlankmachenden Stoff produzierten – „Gummipanzer“ habe
es zwar gegeben, die luftigere Erfindung der Eltern war jedoch eine Neuheit und wurde auf der
Weltausstellung 1958 in Brüssel
gefeiert. Als die Miederbranche
in den 1960ern ins Straucheln
geriet, wandten sich die Döbeles
der Bademode zu.
Heute lebt dieses Erbe vor allem in der Marke Charmline weiter, die sich als Pionierin in Sachen Shapewear versteht. Denn
die Maryan Beachwear Group
besteht neben der Premiummarke Maryan Mehlhorn aus
drei weiteren: außer Charmline
sind das Watercult für jüngere
Kundinnen und Lidea – die Linie
für Frauen mit großem Busen.
Lidea-Körbchen gibt es bis zur
Größe H, ein Alleinstellungsmerkmal. Maya Mehlhorn be-
Den weißen Bikini habe sie damals auch getragen, sagt Maryan Mehlhorn (kleines Bild
links). Heute entwerfen sie und ihre Tochter Maya Mehlhorn Bademode
FOTOS: KANG, ZVG (2)
für Kundinnen auf der ganzen Welt.
Thomas Mehlhorn, kennen und
übernahm schließlich zusammen mit diesem den Betrieb. So
wuchs Tochter Maya Mehlhorn
in einer Familie auf, in der das
Thema Textil allgegenwärtig
war. Als Kind spielte sie mit der
Zwillingsschwester im Stofflager, nach dem Abitur absolvierte
sie Praktika in Italien und studierte in England Fashion Technology. Als die Eltern 2007 Unterstützung im Unternehmen
gebrauchen konnten, kehrte sie
zurück nach Murg, wo 130 der
375 festangestellten Mitarbeiter
ihren Arbeitsplatz haben.
In Laufenburg befindet sich
außerdem das Logistikzentrum,
das derzeit auf die doppelte Fläche vergrößert wird, das Geschäft läuft – im Londoner Luxuskaufhaus Harrod’s gibt es die
exklusive und limitierte Kollektion „Maryan Mehlhorn for Harrod’s“, die eigene Ladenkette „Body and Beach“ hat gerade die
vierzehnte Filiale eröffnet.
Ein Faktor, warum sich das Unternehmen halten konnte, wäh-
schreibt die Herausforderung:
Die Badeanzüge und Bikinis sollen Halt bieten und bequem
sein, das erfordert einiges an Materialtechnik – spezielle Einlagen, neue Bügelformen und moderne Textilien. Gleichzeitig darf
all das nicht zu sehen sein.
–
Statement fürs Handwerk
–
In vielen Teilen stecken außerdem etliche Stunden Handarbeit: Stickereien, aufgenähte
Perlen und Steinchen – die Details, die von Weitem nicht immer gleich ins Auge springen,
sollen ein Statement sein für die
Handwerkskunst und gegen die
Wegwerfkultur. In 57 Länder exportieren die Mehlhorns mittlerweile.
Dass Maryan Mehlhorn als
das jüngste Kind „und noch dazu
als Mädchen“, wie sie sagt, in die
elterlichen Fußstapfen trat, war
1976 ungewöhnlich. Die DiplomIngenieurin für Bekleidungstechnik lernte während des Studiums ihren heutigen Mann,
REGIONALWERT AG
rend andere den Hochrhein verließen oder ganz vom Markt verschwanden, sei sicher die frühzeitige
Verlagerung
der
Produktion ins Ausland – unter
anderem nach China – gewesen,
meint Maya Mehlhorn, die vom
Standort überzeugt ist: „Wir sind
in der Mitte Europas, haben mit
dem TGV eine schnelle Anbindung nach Paris, sind schnell in
Mailand und haben Flughäfen in
der Nähe.“ Diese Faktoren sind
entscheidend für ein Unternehmen, das rund 70 Prozent seiner
Ware exportiert. Doch: „Ursprünglich war es das weiche
Wasser“, erzählt die
Mutter
über
den
Standortvorteil
am
Hochrhein. Wegen ihm
siedelte ab 1830 vor allem die Seidenbandproduktion aus der
Schweiz diesseits des
Flusses, so auch die
Vorfahren der Familie Döbele.
Dass im Jahr der Gründung
der elterlichen Firma auch der
Bikini erfunden wurde, der sie
seither begleitet, ist ein schöner
Zufall. „Das ist die sinnlichste
Kleidung, die in der Öffentlichkeit getragen wird“, sagt Maryan
Mehlhorn über den erfolgreichen Zweiteiler. Keine Stäbchen
um die Taille, keine Ösen am Rücken – das neue Körperbewusstsein und die Möglichkeit, mit
den flexibleren Strandklamotten Sport zu treiben, haben Freiheit gebracht. Sie zeigt Fotos aus
vergangenen Jahrzehnten. Zeitlos elegant die Modelle, doch Frisuren und Accessoires verraten:
Es war eine andere Zeit.
„Wir müssen unsere Marken
jedes Jahr neu erfinden“, sagt Maryan Mehlhorn denn auch – die
Kollektion für 2017 haben sie gerade vorgestellt, Häkelkanten
und Vintage-Blumen sollen an
Stränden und Swimmingpools
dominieren. In Gedanken sind
die beiden Frauen aber bereits
weiter in der Zukunft. Welches
Material überrascht 2018, welche
Muster werden Mode? Die Mehlhorns haben es schon vor Augen.
KREUZWORTRÄTSEL
trop.
Kulturpflanze
Golf am
Roten
Meer
Telekopie
Reinigungsmittel
schnell;
zügig
mit
dt. Auto- Lok
pionier angekop† 1929 pelten
Wagen
Zeichen
für
Mangan
griechischer
Sagenheld
6
ohne
Würze
Deckschicht
Ausruf
des Triumphes
Edelstein
Blasinstrument
27,5er Mountainbike
Garten-,
Wappenblume
elektrobeinahe nischer
Baustein
Schienentriebwagen
Rock Shox 100mm Poploc
Schaltung
Shimano XT
400,gespart
nur
Gerichtsentscheid
1
Teil des
Klaviers
2
Abfahrt,
Abflug
3
4
5
6
7
8
holl.
Käsesorte
jemand,
der Eigentum
stiehlt
sehunfähig
4
®
5
9
STIER
Liebe: Allzu dominantes Auftreten kommt beim Partner
nicht so gut an. Beruf: Ein
schnell gefasster Entschluss ist nicht immer der beste. Allgemein: Derzeit fällt es
Ihnen nicht schwer, Verzicht zu üben.
Liebe: Die Romantik wird sich
in Ihrem Leben bald wieder
durchsetzen. Beruf: Abwechslung macht das Leben spannend, auch in
dieser Woche. Allgemein: Seien Sie skeptisch, Sie ersparen sich Enttäuschungen!
KREBS
LÖWE
prahlen
kugel-,
kreisförmig
WIDDER
Liebe: Es liegt ganz allein an Ihnen, wie sich eine Sache entwickelt. Beruf: Sie brauchen nur
etwas Mut, um ein paar Dinge zu verändern. Allgemein: Der Kassensturz zeigt:
Es sieht ausgesprochen gut aus.
Kosename der
Mutter
3
FOTO: MORITZ NEUFELD
IHR HOROSKOP VOM 24. BIS 30. JULI
ZWILLINGE
Kfz-Z.
Libanon
arab.:
Vater
erste
Mondlandefähre
nordamerik.
Indianerstamm
1
deutsche
Stadt
an der
Donau
KindertagesSpaltwerkzeug stätte
(Kw.)
griech.
Gott
Kfz-Z.
Jemen
Krach
machen,
randalieren
8
wolkenlos
ir. Name
Irlands
Empfehlung
Kassenzettel
Kurort
im
Allgäu
Eselslaut
599,-
Hand-,
Fußrücken
nen Besuch ab. „Ich bin schon
länger Aktionär bei Regionalwert“, erzählt Finke, während er
sich Salat, Brot und einen Bratling auf den Teller lädt. „Einfach,
weil es Sinn macht und eine gute
Sache ist.“
Hinter dem Adelhaus steht
die Regionalwert AG, die sich
zum Ziel gesetzt hat, dass bei
Freiburgern wieder mehr Regionales auf dem Teller landet. Als
Kapitalgeber, Netzwerker und
Berater unterstützt die AG Betriebe, die in der Region Bio-Nahrungsmittel produzieren. 24 Betriebe rund um Freiburg umschließt das Netzwerk. Mit dem
Adelhaus steigt Regionalwert
nun in die Gastronomie ein.
„Aber mittelfristig suchen wir
junge Nachfolger, die sich etwas
zutrauen und die Leitung von
uns übernehmen“, sagt Geschäftsführer Christian Hiss.
„Gerade in der Anfangsphase
brauchen Gründer Unterstützung – da liegt unser Aufgabengebiet“, sagt Drescher.
Das Adelhaus liegt etwas abseits der klassischen Pfade in der
Freiburger Innenstadt – „aber
das ist doch gerade das Schöne,
dass es so ruhig und gemütlich
ist“, findet Sitzmann. Vor allem
aber überzeuge sie das Konzept:
„Hier kommen Stadt und Land
zusammen.“ Es sei doch schade,
dass in einer so fruchtbaren Region so viel Nahrung von weit
NEU
her transportiert werde.
Treffpunkt von Stadt und Land: das Adelhaus.
Liebe: Fragen Sie den Partner,
was ihm zurzeit besonders
wichtig ist. Beruf: Durch eine
ungeschickte Äußerung verpatzen Sie eine Chance. Allgemein: Mit etwas Hilfe
werden Sie ein Projekt gut bewältigen.
ehem.
Münze
in Frankreich
lodernde das
Flamme Morgenland
. UVP
ehem
999,-
nordischer
Riesenhirsch
bargeldloser
Zahlungsverkehr
Weitere Angebote auf
www.bikesportworld.de
europ.
Vulkan
(Landessprache)
Vorhaben,
Absicht
2015
Federgabel
7
Jachthafen
Zeichen
für
Thallium
2
9
DICE 7.0 XT
großblütiger
Zierstrauch
Verfall,
Zusammenbruch
Ex-Beatle
(... McCartney)
Nachsicht
Fechthieb
Holzsplitter
Ein Fenchel, ein Kohlrabi, ein Salatkopf – die Bilder an den Wänden des neu eröffneten Restaurants Adelhaus am Adelhauser
Klosterplatz in Freiburg sind ungewöhnlich. Wer hier isst, soll
wissen, woher sein Essen
kommt, so die Botschaft. „Vom
Acker auf den Teller, das ist unser
Ziel“, sagt Ulrich Martin Drescher. Er ist Aufsichtsratsvorsitzender der Regionalwert AG mit
Sitz in Emmendingen, die das
Restaurant betreibt.
Alles vegetarisch, vieles vegan,
fast alles bio und soviel wie möglich aus der Region, so das Konzept. „Wir hattenviele Bewerbungen von sehr guten Köchen“, verrät
Küchenchef
Herbert
Schmied. „Viele möchten nicht
mehr mit Fleisch und Fisch arbeiten, sondern Alternativen
ausprobieren.“ Dinkel-Pfannkuchen, Chutneys, Hummus und
viele Salate stehen beim Buffet
zur Auswahl – das Adelhaus
spricht Gäste für das schnelle
Mittagessen ebenso an wie solche, die ausgedehnt undvollwertig zu Abend essen wollen.
Viel Prominenz ist gekommen: Die grüne Bundestagsabgeordnete Kerstin Andreae sowie
Landes-Finanzministerin
Edith Sitzmann haben es sich
nicht nehmen lassen, zur Eröffnung zu erscheinen – und auch
Volker Finke, ehemals Trainer
des SC Freiburg, stattet dem
Adelhaus zur Feier des Tages ei-
WENN STERNE REDEN KÖNNTEN
Reisebeginn
Kurzwort
für einen
Dünger
eröffnet Restaurant
s1813-0869
Lösung vom vergangenen Sonntag:
BERGSTEIGER
Liebe: Schwierigkeiten sind
spätestens am Wochenende
kein Thema mehr. Beruf: Ihre
Begeisterung hält sich bei Routinearbeiten in Grenzen. Allgemein: Konfrontations- und Kollisionskurs dringend vermeiden.
JUNGFRAU
Liebe: Verliebte Stunden zu
zweit lassen Sie Ärger schnell
vergessen. Beruf: Beste Chancen, einer schwierigen Aufgabe gerecht
zu werden! Allgemein: Bedenken, die Sie
verspüren, sind durchaus berechtigt.
WAAGE
Liebe: Von Unverbindlichkeiten haben Sie genug. Sie möchten Klarheit. Beruf: Eine Zusage unbedingt einhalten. Man verlässt sich
auf Sie. Allgemein: Fortuna unterstützt
Sie jetzt bei Vertragsabschlüssen.
SKORPION
Liebe: Die Gelegenheit besteht
jetzt, das Vertrauen wiederzugewinnen. Beruf: Gehen Sie
umsichtig vor, das verbessert berufliche
Chancen. Allgemein: Nutzen Sie die gute
Stimmung für anstehende Gespräche.
SCHÜTZE
Liebe: Ohne gegenseitiges Vertrauen lässt sich nichts Neues
aufbauen. Beruf: Es wird nicht
so einfach sein, sich auf ein Projekt einzustellen. Allgemein: Ein paar Verbindungen dienen momentan als große Hilfe.
STEINBOCK
Liebe: Aufgepasst! Schnell können sich jetzt Wortgefechte
entwickeln! Beruf: Begegnen
Sie großen Belastungen mit Humor und
Leichtigkeit. Allgemein: Eine unerwartete
Finanzspritze kommt zur rechten Zeit.
WASSERMANN
Liebe: Sehr energisch. Ihre Vorgehensweise lässt kaum Kompromisse zu. Beruf: Beruflich
tun sich kurzfristig lukrative Perspektiven auf. Allgemein: Eine unangenehme
Begegnung muss durchgestanden werden.
FISCHE
Liebe: In der Liebe brauchen
Sie einen starken, einfühlsamen Partner. Beruf: Eine Chance ist günstig. Überdenken Sie sie sehr
gründlich. Allgemein: Mit Bauchentscheidungen treffen Sievoll ins Schwarze.
24 ANZEIGEN
Der Sonntag · 24. Juli 2016
STELLENANGEBOTE
Die Stadt Waldkirch (ca. 21.000 Einwohner) bietet eine hohe Lebensqualität. Perspektiven sind es, die uns antreiben. Und Perspektiven sind
es, die Sie zu uns führen. Willkommen in einer modernen Verwaltung
mit rund 400 Beschäftigten. Für unsere Mediathek (Bestand von ca.
38.000 Medien) suchen wir zum 1. Oktober 2016 eine/n
Fachangestellte/n für Medien- und
Informationsdienste der Fachrichtung
Bibliothek
Die Beschäftigung erfolgt im Umfang von 50 % in Entgeltgruppe 5 TVöD
Nähere Angaben finden
Sie auf der Homepage
der Stadt Waldkirch
www.stadt-waldkirch.de
unter Stellenangebote.
Leiter (m/w) Jugendamt
Mittelständischer Malerbetrieb
in 3. Generation im Raum Südbaden sucht per 15.01.2017 oder nach
Vereinbarung einen qualifizierten
Projektleiter (m/w)
Das Ortenau Klinikum verfügt über 1.710 Planbetten an neun Klinikstandorten
und versorgt mit rund 5.000 Mitarbeitern jährlich mehr als 76.000 Patienten
stationär. Für die Menschen in der Region sind wir mit unserer hohen
medizinischen und pflegerischen Kompetenz ein wichtiger Gesundheitspartner. Deutschlandweit zählen wir zu den 100 größten Arbeitgebern in der
Gesundheitsbranche. Träger ist der Ortenaukreis.
Gewünschte Voraussetzungen sind
Meisterprüfung als Maler und Lackierer
Berufserfahrung, PC Kenntnisse, selbständiges Arbeiten wie Projektkontrolle, Qualitätskontrolle, Mitarbeiterführung, Arbeitseinteilung,
Beratung der Privatkundschaft, Architekten/Bauleiter etc. Wir bieten
eine Festanstellung bei leistungsgerechter Bezahlung, Firmenfahrzeug,
Sozialleistungen sowie Mitarbeit in einem jungen, motivierten Team.
Zuschriften unter Chiffre 180102714Z an diese Zeitung.
21 Fachabteilungen und Institute decken das gesamte Leistungsspektrum
der Zentralversorgung ab.
Zum nächstmöglichen Zeitpunkt haben wir im Pflege-/ Funktionsdienst folgende Stellen (in Teil- oder Vollzeit) zu besetzen:
Fachkraft m/w
für Intensiv- und Anästhesiepflege
– Besonders wichtig ist:
– Sie verfügen über die Fähigkeit zur Lösung von Konflikten
– Sie besitzen Team- und Kommunikationsfähigkeit
für unsere Intensivstationen sowie den
Anästhesie-OP-Bereich
Weitere Informationen und die Möglichkeit zur
Online-Bewerbung finden Sie unter:
www.Mitarbeit-Ortenau-Klinikum.de
Für weitere Auskünfte steht Ihnen der Pflegedirektor Herr
M. Bossong, Tel. 0781 472-1400, gerne zur Verfügung.
Willkommen
im CleanCar Team!
Wir suchen ab sofort freundliche und zuverlässige
Mitarbeiter (m/w) in Teilzeit/Vollzeit
für unsere
Waschanlage
Ihre Aufgaben: Sie unterstützen unser Waschanlagen-Team in allen
Bereichen wie Vorreinigung der Fahrzeuge, Kassenbedienung, etc.
sowie für unsere
Tankstelle
Ihre Aufgaben: Sie unterstützen unser Tankstellen-Team in allen Bereichen
wie Kassenbedienung, Warenannahme und Pflege des Shop-Sortiments,
etc.
Unser Standort: Lembergallee 1 in 79108 Freiburg
Ihr Profil: Sie haben ein gepflegtes Äußeres, sind flexibel und belastbar.
Was Sie erwartet: ein Arbeitsplatz mit angenehmem Betriebsklima
und guten Konditionen.
Für die Vereinbarung eines persönlichen Gespräches wenden Sie sich
bitte an unseren Niederlassungsleiter, Herrn Manfred Hoffmann, unter
Tel.: 07 61 - 5 56 47 77 oder senden Sie Ihre Bewerbungsunterlagen per
Email an [email protected].
Wir freuen uns auf ein Gespräch mit Ihnen.
www.cleancar.de
– Sie leiten den Fachbereich Jugendamt mit den Aufgabenbereichen:
– Wirtschaftliche Jugendhilfe
– Vormundschaften
– Beistandschaften, Unterhaltsvorschuss
– BaföG
– Eingliederungshilfe für seelisch behinderte Kinder und Jugendliche
– Frühe Hilfen
– Jugendarbeit, Kindertagesbetreuung und Jugendhilfeplanung
– Ihnen obliegt die umfassende, finanzielle, organisatorische und
personelle Verantwortung im Rahmen des Budgets
– Sie sind zuständig für die Entwicklung und Umsetzung von
Konzepten zur strategischen Weiterentwicklung der Jugendhilfe
auch in Kooperation mit dem Fachbereich Soziale Dienste (FB 220),
der derzeit die soziale Arbeit für die Jugendhilfe verantwortet
– Sie haben ein Studium zum Bachelor of Arts – Public Management
bzw. zum Dipl.-Verwaltungswirt (FH) oder ein Studium zum Bachelor
of Arts – Soziale Arbeit bzw. zum Dipl.-Sozialarbeiter oder eine
vergleichbare berufliche Qualifikation mit Berufserfahrung in dem
genannten Aufgabenbereich
– Sie verfügen über eine mehrjährige Berufserfahrung in der
öffentlichen Verwaltung vorzugsweise in den Bereichen Jugend und
Soziales
– Sie haben ein sicheres und souveränes Auftreten, können
überzeugen und zeichnen sich durch Verhandlungsgeschick und
Durchsetzungsvermögen, sowie eine konzeptionelle und strukturierte
Arbeitsweise aus
Das Ortenau Klinikum Offenburg-Gengenbach hat 736 Planbetten.
für die konservativen und operativen Allgemeinstationen sowie für die Zentrale Notfallambulanz
Ihre Aufgabenschwerpunkte
Ihre Qualifikation
Gestalten Sie Ihre berufliche Zukunft mit uns.
Gesundheits- und
Krankenpfleger m/w
Beim Landratsamt Breisgau-Hochschwarzwald mit Sitz in Freiburg ist
zum nächstmöglichen Zeitpunkt im Dezernat Jugend und Soziales
die Stelle des Jugendamtsleiters in Vollzeit zu besetzen.
Unser Angebot
Die BDH-Klinik Elzach, nahe Freiburg, ist seit über 50 Jahren eine der ersten
Adressen für die neurologische Rehabilitation und überregionales Zentrum für
neurologische Intensivmedizin. Die 225 Betten umfassende Klinik mit 550 Beschäftigten ist eine Einrichtung des BDH Bundesverband Rehabilitation e.V., der
größten deutschen Selbsthilfe- und Fachorganisation auf dem Gebiet der Rehabilitation von neurologischen Patienten.
Wir wachsen erfolgreich weiter!
Für die kompetente Koordinaon und Betreuung unserer vielfälgen Neubau-,
Instandhaltungs- und Sanierungsprojekte mit einem Gesamtvolumen
von über EUR 20 Mio. in den nächsten Jahren suchen wir die
Leitung Bau und Betrieb (m/w)
Ihre Aufgaben
• Bauleitung vor Ort in Zusammenarbeit mit der Geschäsleitung
• Koordinaon und Überwachung der internen und externen technischen
Gewerke
• Überprüfung und Opmierung von Arbeitsmethoden und Geschäsprozessen
• Planung, Organisaon und Umsetzung der Instandhaltungs- und Wartungsarbeiten
• Weiterentwicklung des technischen Gebäudemanagements
• Sicherstellung des Arbeits-, Gesundheits- und Umweltschutzes (SGU)
Ihr Profil
Sie sind eine engagierte Persönlichkeit und verfügen neben einschlägiger beruflicher Erfahrung über ein abgeschlossenes Studium als Bauingenieur/in,
ein vergleichbares Studium oder eine erfolgreiche Qualifikaon als Meister/
in oder Techniker/in.
Darüber hinaus überzeugen Sie durch Einsatzfreude, ein ausgeprägtes Qualitäts- und Kostenbewusstsein und eine eigenverantwortliche, strukturierte
Arbeitsweise. Hohe Serviceorienerung, großes Verantwortungsbewusstsein sowie die Fähigkeit zur Kooperaon mit anderen Berufsgruppen sind für
Sie selbstverständlich. Idealerweise verfügen Sie über Erfahrung in der Projektleitung und der Personalführung.
Unser Angebot
Wir bieten Ihnen einen sicheren und unbefristeten Arbeitsvertrag in einem erfolgreichen und dynamisch wachsenden
Klinikunternehmen, flache Hierarchien und kurze Entscheidungswege, eine
sehr gute Arbeitsatmosphäre in kollegialen Teams. Eine leistungsgerechte
und der Posion angemessene Vergütung mit einer betrieblichen Altersvorsorge sowie arakve Unterstützung bei der fachlichen und persönlichen
Weiterentwicklung runden unser Angebot ab.
Haben Sie Fragen? Dann kontakeren Sie direkt unseren Geschäsführer, Herrn Daniel Charlton, unter der Rufnummer 07682-801-850;
Email: [email protected]
Bie richten Sie Ihre vollständigen Bewerbungsunterlagen an:
BDH-Klinik Elzach, Personalabteilung, Am Tannwald 1, 79215 Elzach
oder [email protected]
– Ein unbefristetes Arbeitsverhältnis nach TVöD in Entgeltgruppe 13.
Bei Vorliegen der laufbahnrechtlichen Voraussetzungen ist eine
Übernahme im Beamtenverhältnis bis Besoldungsgruppe A 14
LBesGBW möglich.
– Ein sicherer Arbeitsplatz, flexible Arbeitszeiten,
Betriebliches Gesundheitsmanagement
Die vollständige Stellenausschreibung und weitere Informationen
finden Sie unter www.breisgau-hochschwarzwald.de,
Rubrik Stellenportal.
Haben Sie Interesse? Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung bis
spätestens 21. August 2016 in unserem Onlineportal.
Leiter (m/w) Fachgruppe Frühe Hilfen
Beim Landratsamt Breisgau-Hochschwarzwald mit Sitz in Freiburg
ist zum nächstmöglichen Zeitpunkt im Fachbereich Jugendamt
in der Fachgruppe Frühe Hilfen die Stelle des Fachgruppenleiters
zu besetzen.
Ihre Aufgabenschwerpunkte
– Sie leiten die Fachgruppe Frühe Hilfen
– Sie arbeiten mit der Fachbereichsleitung bei Personaleinsatz und
Personalplanung in der Fachgruppe mit und stellen eine einheitliche
Arbeitsweise sicher
– Sie übernehmen die Netzwerkkoordination Frühe Hilfen im Rahmen
der Bundesinitiative und des sich anschließenden Fonds, hierbei
insbesondere: Kooperation mit allen externen Partnern im Bereich
Frühe Hilfen, Abwicklung der Bundesinitiative Netzwerke Frühe
Hilfen gegenüber dem KVJS, Kooperation mit der Region Freiburg
zur Abstimmung gemeinsamer Vorgehensweisen im Bereich
Frühe Hilfen
Ihre Qualifikation
– Sie haben ein Studium zum Bachelor of Arts – Soziale Arbeit bzw.
zum Dipl.-Sozialarbeiter oder ein vergleichbares Studium
– Ihre Berufserfahrung im Arbeitsfeld der Frühen Hilfen sowie Ihre
Leitungserfahrung sind von Vorteil
Unser Angebot
– Ein unbefristetes Arbeitsverhältnis nach TVöD derzeit in Entgeltgruppe 10. Bei Vorliegen der laufbahnrechtlichen Voraussetzungen
ist eine Übernahme im Beamtenverhältnis bis Besoldungsgruppe
A 11 LBesGBW möglich.
– Ein sicherer Arbeitsplatz, flexible Arbeitszeiten,
Betriebliches Gesundheitsmanagement
Die vollständige Stellenausschreibung und weitere Informationen
finden Sie unter www.breisgau-hochschwarzwald.de,
Rubrik Stellenportal.
Haben Sie Interesse? Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung bis
spätestens 7. August 2016 in unserem Onlineportal.
Landratsamt Breisgau-Hochschwarzwald, Stadtstr. 2, 79104 Freiburg
ANZEIGEN 25
Der Sonntag · 24. Juli 2016
STELLENANGEBOTE
Wenn wir in Zukunft noch effizienter werden,
liegt das vielleicht an Ihnen.
Die STEG Stadtentwicklung GmbH ist ein führendes Unternehmen im Städtebau mit den Geschäftsfeldern Städtebauliche
Planung, Baulanderschließung/Projektentwicklung, Stadterneuerung und Immobilienbewertung.
Unsere 100 Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter verstehen die Gestaltung attraktiver und zukunftsfähiger Lebensräume in
Städten und Gemeinden als Chance und Herausforderung.
Für unseren neuen suchen wir zum nächstmöglichen Zeitpunkt einen
Ihre Aufgaben
Projektleitung und eigenverantwortliche Begleitung von
Kommunen bei der Durchführung von Maßnahmen der
städtebaulichen Erneuerung in allen Förderprogrammen
des Bundes und des Landes Baden-Württemberg
Fördermittelmanagement und Abstimmung mit Kommunen und Behörden
Konzeption und Steuerung von Beteiligungsprozessen
sowie Zusammenarbeit mit Behörden, Fachämtern und
privaten Eigentümern
Erarbeitung von städtebaulichen und energetischen Entwicklungskonzepten in interdisziplinären Teams
Akquisition und Marktausweitung
Koordinationsaufgaben am Standort Freiburg
Erfolgreich abgeschlossenes Studium der Öffentlichen
Verwaltung, Immobilien- und Wohnungswirtschaft, Geo
genieurwesens oder Energiemanagements
Fundierte Kompetenzen in der Steuerung und Durchführung städtebaulicher Projekte; Berufserfahrung im stadtplanerischen/kommunalen Bereich ist von Vorteil
Verhandlungsstärke, unternehmerisches Denken. Sie
überzeugen durch Ihr selbstständiges, eigenverantwortliches Handeln und Auftreten
Kommunikationsfreude und die Fähigkeit, Arbeitsergebnisse in Gremien unterschiedlichster Größenordnung zu
präsentieren sowie Veranstaltungen und Arbeitsgruppen
zu moderieren
Sachbearbeiter
(w/m) Verwaltung
in Teilzeit in Eschbach
Prozesse und Projekte, sowie vielfältige spannende Tätigkeiten – das bestimmt Ihren Joballtag in unseren Verwaltungsbereichen. Ob es um die korrekte Verbuchung unserer Geschäftsvorfälle oder das Controlling geht – unsere
Verwaltung macht es möglich. Mit Ihnen! Erleben Sie, dass sich ihr Einstieg lohnt.
Gestalten und begleiten Sie spannende und innovative Projekte! Mit Ihrem Engagement, Ihrer Kreativität und Flexibilität
leisten Sie einen wichtigen Beitrag zur zukunftsweisenden Gemeinde- und Stadtentwicklungspolitik.
Wir bieten interessante und anspruchsvolle Aufgaben an einem attraktiven Arbeitsplatz mit leistungsorientiertem Einkommen. Flexible Arbeitszeiten, kontinuierliche Weiterbildungsmöglichkeiten sowie ein ansprechendes Altersvorsorgekonzept
sind selbstverständlich.
Ihr neuer Job
Ihre Fähigkeiten
• In unserer Verwaltung sind Sie für die Bearbeitung
vielfältiger Aufgaben verantwortlich.
• Sie verbuchen die täglichen Geschäftsvorfälle unter
Einhaltung der Termintreue, führen Kennzahlenmeldungen durch, berechnen Filialinventuren und
drucken Preisschilder für unsere Filialen.
• Darüber hinaus bearbeiten Sie Rechnungen
und Versicherungsfälle sowie sonstige allgemeine
Verwaltungstätigkeiten.
• Abgeschlossene kaufmännische oder gleichwertige
Ausbildung
• Schnelle Auffassungsgabe und ausgeprägtes
Zahlenverständnis
• Begeisterungsfähigkeit, Organisationstalent und
Engagement
• Gute MS Office-Kenntnisse
Ihr Mehrwert
Machen Sie jetzt den nächsten Schritt! Für Fragen steht Ihnen Dr. Frank Friesecke unter der Ruf-Nr. 0711/ 21068-0 gerne
zur Verfügung.
Wir legen Wert darauf, dass sich Ihr Einstieg bei uns lohnt! Daher profitieren Sie bei uns nicht nur von einer übertariflichen Vergütung und allen Sozialleistungen eines Großunternehmens: Ein persönlicher Pate macht Sie vom
ersten Tag an mit Ihrem Job vertraut und ist Ihr Ansprechpartner für alle Fragen, rund um das Unternehmen.
So finden Sie sich bei uns schnell zurecht – und so können Sie von Beginn an das kollegiale Miteinander und die
individuellen Weiterbildungsmöglichkeiten für sich entdecken.
Bitte senden Sie Ihre schriftliche Bewerbung mit aussagefähigen Unterlagen bis zum 19. August 2016 an unsere Personalabteilung.
die STEG Stadtentwicklung GmbH
Personalabteilung
Olgastraße 54
70182 Stuttgart
[email protected]
Jetzt bewerben
Informieren und bewerben Sie sich online
unter jobs.lidl.de
Wir suchen
GÄRTNER/IN
(mit Berufserfahrung & Führerschein)
EINSTIEG BEI LIDL
in Vollzeit ab sofort oder später
Wir sind ein zertifizierter, metallverarbeitender Betrieb
mit den Schwerpunkten CNC-Zerspanung, CNC-Blechbearbeitung und CNC-Lasertechnik sowie Schlosserei.
Wir suchen ab sofort
FA. SCHERER-GALABAU
Tel. 0761-459520, [email protected]
CNC-Dreher und CNC-Fräser (m/w)
Ihr Profil: abgeschlossene Berufsausbildung als Industrieoder Zerspanungsmechaniker oder vergleichbarer Qualifikation mit mehrjähriger Berufserfahrung im Programmieren,
Einrichten und Bedienen von Mazak-Bearbeitungszentren.
CAM-Kenntnisse wären von Vorteil.
Unsere Erwartung: Belastbarkeit, Teamfähigkeit,
Zuverlässigkeit, Selbständigkeit und Flexibilität
Wir bieten Ihnen einen modernen und sicheren Arbeitsplatz
sowie eine leistungsgerechte Bezahlung.
Interesse? Dann bewerben Sie sich
Schüber Metalltechnik GmbH, Frau Schüber, Tullastr.
24, 79369 Wyhl, Tel.: 07642/926090,
email: [email protected]
Rentner übernimmt
Rasen-, Hecken-, Sträucherschnitt, etc.
Tel. 07628/8008302
Sie suchen einen interessanten, vielseitigen
Arbeitsplatz als
✔ Verkäufer/in
Beim Landkreis Lörrach sind zum 01.09.2016 mehrere Plätze für den
in einem unserer BäckereiCafés in Ihrer
Nähe, als Vollzeit- oder Teilzeitkraft?
Bundesfreiwilligendienst
zu besetzen.
Bitte bewerben Sie sich schriftlich.
Bäckerei Heitzmann GmbH & Co. KG
Hauptstr. 49, 79189 Bad Krozingen
Tel. 0 76 33 / 10 07 54
[email protected]
www.baeckerei-heitzmann.de
Ihr Aufgabengebiet umfasst im Helen-Keller-Schulkindergarten für geistig
behinderte Kinder in Weil am Rhein u.a. die Begleitung und Betreuung
entwicklungsverzögerter Kinder
oder
in Gemeinschaftsunterkünften für Flüchtlinge im Landkreis Lörrach u.a. die
Betreuung und Unterstützung von Flüchtlingen bei ihrer Unterbringung und
Versorgung sowie bei ihrer gesellschaftlichen Orientierung und Integration im
Alltag und im Bildungsbereich
Ihre Qualifikation: Vollendung der Vollzeitschulpflicht, Freude an der Arbeit mit
Menschen insbesondere mit Jugendlichen und Kindern, Selbstständigkeit und
Verantwortungsbereitschaft, Kommunikationsfähigkeit und Teamfähigkeit
Im Fachbereich Ordnung ist zum nächstmöglichen Zeitpunkt eine Teilzeitstelle
(70 %) als
Für unseren Standort in Buggingen
suchen wir:
!
!
OFFICE-MANAGER
(M/W)
www.sterr-koelln.com
• Kreditorenbuchhalter (m / w)
• Sachbearbeiter Banking (m/w)
• Mitarbeiter im Produktmanagement
Sourcing Team (m / w)
• Personalsachbearbeiter (m/w)
Für unseren Standort in Müllheim
suchen wir ab sofort:
• Mitarbeiter Kundenbetreuung (m / w)
• Freie Mitarbeiter Kundenbetreuung (m/w)
Genauere Infos unter www.pearl.de / jobs
Zustellerinnen/Zusteller
für die Verteilung unserer Wochenzeitung „Der Sonntag“
in Ihrem Wohnort. Mindestalter 18 Jahre. Verteilung in
den frühen Sonntag-Morgenstunden.
Sie sind interessiert? Dann informieren Sie sich online
unter: www.der-sonntag.de/zusteller
oder bei unserer Zustellfirma badenkurier
Ruster Straße 8 in 77975 Ringsheim
Telefon: 0 78 22 / 44 62-28 (Mo – Fr., 9 – 17 Uhr)
Tiermedizinische/n
Fachangestellte/n
Tierpfleger/in
zur Verstärkung unseres jungen
Teams. Sollten Sie Interesse an
fortschrittlicher Tiermedizin und
selbständiger Arbeit in einem
offenen, zielstrebigem Team
haben, senden Sie bitte Ihre
Bewerbung an:
Kleintierklinik Frank
Frau Seitz · Mooswaldallee 10 i
79108 Freiburg oder per Email:
[email protected]
laden „Concept Store“ „Lust auf Gut“
in Freiburg ges. Tel: 0171-4050567
Ihr Aufgabengebiet umfasst u.a. die Bearbeitung von Bußgeldverfahren im
Bereich der Verkehrsordnungswidrigkeiten, die Ermittlung des Sachverhalts durch
Anhörungen, Beantragung von richterlichen Zeugenvernehmungen, Rückfragen
und Besprechungen mit den Fachbereichen sowie die Bewertung
und Würdigung des Sachverhalts und abschließende Entscheidung
Ihre Qualifikation: Ausbildung zum/zur Verwaltungsfachangestellten oder eine
vergleichbare Ausbildung
Im Fachbereich Jugend & Familie sind zum nächstmöglichen Zeitpunkt mehrere
Stellen in Voll- und Teilzeit als
im Team UMA (unbegleitete minderjährige Ausländer) zu besetzen.
Reinigungskraft m/w
In Vollzeit gesucht. Gepflegtes Aussehen
und gute Deutschkenntnisse setzen wir
voraus.
Arbeitszeit täglich Montag bis Freitag
6 – 13 Uhr und 14 – 21 Uhr im Schichtdienst, wöchentlich wechselnd und
zusätzlich alle 14 Tage Samstags.
Gelenkklinik
Martina Blum · Alte Bundesstr. 29
79194 Gundelfingen · T. 0761- 55 77 58 23
[email protected]
Nebentätigkeit in freier MitFlorist/-In in VZ od. TZ für Blumen-
zu besetzen.
Diplom-Sozialpädagoge/-in oder
Bachelor of Arts – Soziale Arbeit
Kleintierklinik in Freiburg sucht
ab sofort in Teil- oder Vollzeit
freundliche/n
Wir suchen Sie, engagierte und zuverlässige
Sachbearbeiter/-in
Ordnungswidrigkeiten
arbeit. Meinungsforschungsinstitut sucht
Testkäufer. Gute Verdienstmöglichkeiten
bei freier Zeiteinteilung.
Info: www.concertare.de/tester
Die einzelfall- und gemeinwesenorientierte Sozialarbeit umfasst u.a. die
Unterstützung bei der Integration in das neue Lebensumfeld, das Einleiten
von Maßnahmen zum Schutz junger Menschen sowie die Beratung zur
Überwindung besonderer sozialer Schwierigkeiten
Ihre Qualifikation: Diplom-Sozialpädagoge/-in, Bachelor of Arts – Soziale Arbeit
oder eine vergleichbare Ausbildung
Interesse?
Details zur Ausschreibung finden Sie auf unserer Homepage
unter www.loerrach-landkreis.de/karriere oder scannen
Sie einfach den QR-Code.
Wir freuen uns auf Ihre Online-Bewerbung.
Leben + Arbeiten im Südwesten:
www.sw-plus.de
www.loerrach-landkreis.de
26 ANZEIGEN
Der Sonntag · 24. Juli 2016
Beim Eigenbetrieb „Abfallwirtschaft Landkreis Lörrach“ ist schnellstmöglich die
Vollzeitstelle der
Abteilungsleitung Technik/Betrieb
zu besetzen.
Ihr Aufgabengebiet umfasst u.a. die Leitung der Abteilung Technik & Betrieb
sowie der Deponie Scheinberg mit derzeit 15 Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern,
die Organisation von Betrieb und Instandhaltung für die abfalltechnischen Einrichtungen des Landkreises, die Konzeption und Durchführung von Bauvorhaben
sowie Projektmanagement
Qualifikation: Abgeschlossenes technisches, ingenieurwissenschaftliches oder
vergleichbares Fachhochschul-/Hochschulstudium
Interesse?
Details zur Ausschreibung finden Sie auf unserer Homepage
unter www.loerrach-landkreis.de/karriere
oder scannenSie einfach den QR-Code.
Auslieferungsfahrer (m/w)
in Freiburg gesucht
für 3,5 to Kühlfahrzeuge mit Führerschein
Kl. B Vollzeit, Wechselschicht, Aufgaben:
Warentransport zwischen Depots und
Empfängerkunden (Auslieferung temperatursensibler Arzneimittel). Anforderungen:
sehr gute Deutschkenntnisse in Wort und
Schrift, sicheres, freundliches Auftreten,
eigenständiges Arbeiten, Belastbarkeit,
Engagement, Flexibilität, sehr gute
Kommunikationsfähigkeit, Kundenorientierung , Teamgeist sowie Bereitschaft zu
Dienstreisen, Rufbereitschaft und Bereitschaft zur Wochenendarbeit. Ihre Bewerbung bevorzugt bitte online unter
www.trans-o-flex.com/de/karriere/
stellenangebote, Ansprechpartner:
Maik Wend, Teamleiter, 0151-16302711
STELLENGESUCHE
Daheim statt im Heim
Biete Betreuung, Unterstützung und
Begleitung im Alltag an. Respekt, Würde u.
Toleranz sind mich (w) keine Fremdwörter.
Spreche Deutsch. Ich freue mich auf Ihren
Anruf aus dem Raum Weil. Tel.
07621/1630754,
Online unter: schnapp.de/0234323
Alltagshilfe / Betreuung
Leben + Arbeiten im Südwesten:
www.sw-plus.de
www.loerrach-landkreis.de
In Weil am Rhein/Umgebung. Einkauf,
Haushalt, Arztbesuche. T. 0173/4331455
Online unter: schnapp.de/0235139
Ich (m.) 61 Jahre würde gerne
eine WG gründen. Idealer Weise haben Sie
genügend Platz und denken ebenso. Zum
Kennenlernen, Mobil: 01520 / 8209023
Online unter: schnapp.de/0233585
IMMOBILIENVERKÄUFE
Sachbearbeiter (m/w)
Eingliederungshilfe
Beim Landratsamt Breisgau-Hochschwarzwald mit Sitz in Freiburg
ist zum nächstmöglichen Zeitpunkt im Fachbereich Besondere
Sozialhilfe (FB 210) in der Fachgruppe Eingliederungshilfe die Stelle
eines Sachbearbeiters mit einem Beschäftigungsumfang von 50 v.H.
bis 100 v.H. zu besetzen.
Ihre Aufgabenschwerpunkte
– Sie sind eigenverantwortlich zuständig für die Entscheidung über
Leistungen der Eingliederungshilfe für Menschen mit Behinderungen
(Kinder und Erwachsene) nach den Bestimmungen des Zwölften
Sozialgesetzbuches
– Sie gestalten, ggf. mit Unterstützung eines Fachdienstes, die
individuellen Leistungen im Einzelfall nach den Grundsätzen zur
Hilfeplanung in der Eingliederungshilfe (Fallmanagement)
Ihre Qualifikation
– Sie haben ein Studium zum Bachelor of Arts – Public Management
bzw. zum Dipl.-Verwaltungswirt (FH) bzw. ein Studium der
Rechtswissenschaften oder ein Studium zum Bachelor of Arts –
Sozialwirtschaft oder eine vergleichbare berufliche Qualifikation mit
Berufserfahrung in einem Sozialleistungsbereich
Unser Angebot
– Ein unbefristetes Arbeitsverhältnis nach TVöD in Entgeltgruppe 10.
Bei Vorliegen der laufbahnrechtlichen Voraussetzungen ist eine
Übernahme im Beamtenverhältnis bis A 11 LBesGBW möglich.
– Ein sicherer Arbeitsplatz, flexible Arbeitszeiten,
Betriebliches Gesundheitsmanagement
Die vollständige Stellenausschreibung und weitere Informationen
finden Sie unter www.breisgau-hochschwarzwald.de,
Rubrik Stellenportal.
Haben Sie Interesse? Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung bis
spätestens 7. August 2016 in unserem Onlineportal.
Sozialarbeiter (m/w)
Allgemeiner Sozialer Dienst
Beim Landratsamt Breisgau-Hochschwarzwald mit Sitz in Freiburg
sind zum nächstmöglichen Zeitpunkt im Fachbereich Soziale Dienste
(FB 220) in der Fachgruppe Allgemeiner Sozialer Dienst zwei Stellen für
Sozialarbeiter mit Dienstort in Freiburg jeweils in Teilzeit mit einem
Beschäftigungsumfang von 75 v.H. bzw. 80 v.H. zu besetzen.
Ihre Aufgabenschwerpunkte
– Sie nehmen die Garantenpflicht zum Wohl der Kinder und
Jugendlichen nach dem SGB VIII wahr
– In Gefährdungssituationen nehmen Sie die Ihnen anvertrauten Kinder
und Jugendlichen in Obhut
Ihre Qualifikation
– Sie haben ein Studium zum Bachelor of Arts – Soziale Arbeit bzw.
zum Dipl.-Sozialarbeiter oder ein vergleichbares Studium
– Ihre Berufserfahrung in einem Allgemeinen Sozialen Dienst
ist von Vorteil
Bankkaufmann, ab dem 1.1.2012 i.R.,
sucht ab sofort Bürotätigkeiten im kaufmännischen Bereich auf 450 € Basis im
Raum Bad Säckingen/Murg oder D-Laufenburg. Eine Tätigkeit im Verkauf wäre ebenfalls denkbar. [email protected],
Mobil: 0151 / 15537377
Online unter: schnapp.de/0235470
mit lediglich 4 Wohneinheiten, z.B. 4-Zi.-Whg.
im EG mit ca. 108 m² Wohnfl. für k 395.000,oder 3-Zi.-Whg. im OG mit ca. 109 m² Wohnfl.
+ Ausbaureserve im DG für k 420.000,- jeweils
inkl. 2 TG-Stellplätze. OG-Wohnung inkl. DGAusbau mit ca. 176 m² Wohnfl. und 6 Zimmern
möglich! Der Baubeginn erfolgt in Kürze!
Immobilien
Breisgau-Süd
IBS
Wir haben viele gute Seiten
Tulpenbaumallee 47 · 79189 Bad Krozingen
auf geringf. Basis für ein Objekt in Freiburg
im Breisgau, Leopoldring gesucht.
Gute Deutschkenntnisse und Erfahrung sind zwingend
notwendig! AZ: 16.30-18.30 Uhr, Stundenlohn: 9,80 €.
Bitte bewerben Sie sich ausschl. telef.:
Nils Bogdol GmbH, Kostenl. Hotline:
Mo.-Fr. 9 -16 Uhr unter 0800-26 43 650
Wir bieten Ihnen einen sicheren und
abwechslungsreichen Arbeitsplatz in
unserem netten Mitarbeiterteam.
Bedienung (m/w)
für Abendservice für unser à-la-carteRestaurant gesucht. Bewerbung bitte an
Frau Etgeton: [email protected]
Hotel Restaurant Suggenbad,
79183 Waldkirch-Suggental, Talstr. 1,
Tel. 07681/8091
Wiesentalstraße 23 · 79115 Freiburg
Tel. 07 61- 45 90 30
www.lassen-gmbh.de
(VHB), 5,5 Zi., 140 m², Garten 200 m² +
Garage. Tel. 07627-9723130
od. Email: [email protected]
Online unter: schnapp.de/0234447
+ Eigentumswohnungen von
54-103 m2 Wfl. , frei konfigurierbar mit 2 bis 4 Zimmern
+ Größtenteils barrierefrei
+ KfW 55-förderfähig (zinsverbilligtes Darlehen: 100.000,- EUR, eff.
Jahreszins 0,75%, 10 Jahre fest
und 5.000 EUR Tilgungszuschuss)
+ EG-Wohnungen mit Garten
+ Gute Ausstattung, z.B. Fußbodenheizung und Designbäder,
strapazierfähige Vinyl- oder Parkettböden und Fliesenböden
Zum Beispiel:
€ 301.600,4-Zi.-Whg., 103 m2
€ 225.000,3-Zi.-Whg., 77 m2
2
€ 212.000,2-Zi.-Whg., 71 m
€ 176.500,2-Zi.-Attika, 53 m2
WOHNBAU AG
und
Gewerbestraße 97, 79194 Gundelfingen,
0761-4 79 59-70
Amt für Liegenschaften
und Wohnungswesen
Die Stadt Freiburg i. Br. veräußert gegen Gebot das mit einem
Verwaltungsgebäude bebaute Grundstück
Schöne helle ELW (30 m²)
Basler Straße 2 / Günterstalstraße 6 und 8
Grundstück Flst.Nr. 4203
mit einer Grundstücksgröße von 1.346 m² im Rahmen einer
Konzeptvergabe. Die Nutzfläche des Bestandsgebäudes beträgt
ca. 4.422 m². Energieausweis: VA, Gas, 113 kWh/m²a
1 Zi.-Whg. in Wehr
30 m² Wohnfl., EBK, an NR zu verm., KM
220 € +NK + 2 MM Kt.,Tel. 0173-3418321
Online unter: schnapp.de/0234134
2-Zimmerwohnung möbliert
Rheinfelden-Degerfelden ca. 37 m² mit
Freisitz, Warmmiete € 500,00 ab
01.08.2016 zu vermieten. T: 07623-40048
Online unter: schnapp.de/0235389
3 1/2-Zi. DG-Wohnung
ab 1.09.2016 zu verm., KM 424,- € zzgl. NK
Zuschr. unt. 80101797Z an diese Ztg.
Online unter: schnapp.de/0235322
3 ½ Zi. Whg. in Lörrach
zu verm. ab 01.09. Bj 94, Lift, 2. OG, 92 qm
Whf., 2 Balkone, Bad/Gäste WC, TG, Keller,
EBK, KM 1.000 €, Tel. 0177-9252723
Online unter: schnapp.de/0234250
Hausen i. W. 4-Zi.-Whg.,
95 m², 900 € WM, (keine Haustiere).
Tel. 0176 64286303
Online unter: schnapp.de/0234282
Großzügiges EFH in
Wittlingen (Nähe Lörrach), 6 Zi., ca. 211
qm Whfl., 2 Bäder, EBK und Sauna, ab
sofort zu vermieten. KM € 2200,--/Mo nat.
Info:[email protected],
Online unter: schnapp.de/0234782
Lörrach-Stetten.
Italienisches Bergdorf mit
Meerblick / Riviera
Baugrundstrück, küstennah, 500 m² , nur
23.000€. Tel.: 0175-2124949,
[email protected]
Online unter: schnapp.de/0233851
Domizil am Lago Maggiore
Der Tierservice versorgt
liebev. d. Tiere b. Ihnen daheim. Pers.
Sprechz. ca. 18-20 h. T. 07633/16945 AB,
Online unter: schnapp.de/0232679
LANDWIRTSCHAFT
Buche-Eiche-KachelofenHolz, gesägt und gespalten, 10 m³, frei
Haus, 750€. Tel.: 0170- 77580 37
Online unter: schnapp.de/0230499
Schmalspur-Traktor
#
gesucht, Holder Goldoni oder anderes
Modell, Tel. 07662 / 2549987
Online unter: schnapp.de/0230637
TIERWELT
Colliemixrüde 1,5 Jahre
sucht ein neues Zuhause. TSV Schopfheim,
Tel. 07629 / 447
Online unter: schnapp.de/0234634
2 Zi.-Wohng. gesucht
angehende Pfarrerin sind auf der Suche
nach einer Wohnung in Freiburg mit 3-4
Zimmern, gerne Nähe Hauptbahnhof od.
Littenweiler, wenn mögl. mit EBK, ab Mitte
Aug. 2016, Preis bis max. € 1.100,- WM.
Wir freuen uns sehr über Ihren Anruf /
Nachricht. C. Banse Tel. 0179-4831284
Online unter: schnapp.de/0235147
Süße Katzenbabies 11 Wo. alt
geimpft, gechipt, entw., entfloht su. einen
neuen Koch sow. einen Diener zum Kraulen
u. Schmusen. Tierhilfs- & Rettungsorganisation e.V., T. 07807-949181
Online unter: schnapp.de/0234156
Obernette, sympathische
MIETGESUCHE
Promov. Historiker u. ich
Samstag, den 06.08. 79112 FR-Waltershofen, Leinenspaziergang für jagdl. ambitioniete Hunde und ihre Menschen. 076659473881, [email protected]
Online unter: schnapp.de/0233708
Suche Wohnung
HAUS & GARTEN
in Bad Krozingen od. naher Umgeb. bis €
400,- WM. Ich bin berufstätig, NR u. ohne
Haustiere. Tel. 0171-3211991, Email:
[email protected],
Online unter: schnapp.de/0232489
Schnüffeltour
am Sommerabend
auf Basis auch einer Pflegehilfe v. Pflegefachkraft zu kaufen. Tel. 0160 92580733
Online unter: schnapp.de/0235367
Waldkirch 3-Zi.-Whg.,Balkon
Ich w. 62 Krankenschw. in Rente suche
dringend wg. Eigenbed. 2-Zi.-Wohng.
Balkon/Terrasse in Waldkirch + Ortsteile
Tel. 01525 7351985
Online unter: schnapp.de/0234306
Ausschreibungsunterlagen erhalten Sie unter
www.freiburg.de/immobilien oder auf Anfrage beim Amt für Liegenschaften und
Wohnungswesen, Fahnenbergplatz 4, 79098 Freiburg i. Br.
Ansprechpartnerin: Frau Cornelia Eckert
Tel. 0761 / 201 - 53 29, Fax 0761 / 201 - 53 99
IMMOBILIENGESUCHE
Frau su. 3-4 Zi.Whg., mit Freisitz u. Gartenanteil, gerne im ländl. Umfeld Lkr.
LÖ/Waldshut, zu angenehmem Preis zu
kaufen.Tel. 0159 030 58478,
Online unter: schnapp.de/0233594
Gepfl. Kleingarten in Herten
Eine im Eigentum der Stadt stehende Teileigentumseinheit auf
dem benachbarten Grundstück Flst.Nr. 4206, Basler Straße 4,
ist mit zu erwerben (Büroeinheit mit ca. 282 m² Nutzfläche).
in Maccagno, Italien, 9 km ab Schweizer
Grenze, ideal f. 2-3 Familien od. als Renditeobjekt, DHH m. 2 Wohnungen , ca. 1000
m² Garten, Bj. 1969, total saniert 2007,
Rustico m. 1 Whg., saniert 2013, m. Zentralheizg., m. Carport an Privatstr., in
subtrop. Garten, m. Schwimmbad, reine
Südhanglage, m. traumh. Seesicht, v. priv.
zu verk. nach Vereinb., VP 685.000 Euro.
Anfragen unt. [email protected] od.
Tel. 07735-8109282
Mehr unter: schnapp.de/0234214
Aufgeschlossene junge Frau mit Behinderung sucht frdl. WG Partnerin für 3 ZKB mit
Gartennutzung ab sofort. Zuschr. unt.
170107730A an diese Ztg.
Online unter: schnapp.de/0235225
Sie 61 J. sucht kl. 2-3 Zi.-Whg.
Bad-Monteur / Heizungsbauer /
Anlagenmechaniker SHK
REH Steinen Bj. 75, 349 T€
ab 15.9.16 in Hausen (Schopfheim) zu
verm., WM € 480.- , Mobil: 0172 / 7487187
Online unter: schnapp.de/0235053
ab sofort, zu verpachten oder zu kaufen,
Tel. 07624 / 209 707, 0151 / 222 11 854
Online unter: schnapp.de/0234479
Reinigungskräfte
Eine Tochtergesellschaft der Volksbank Breisgau-Süd eG
VERMIETUNGEN
– Ein unbefristetes Arbeitsverhältnis nach TVöD in Entgeltgruppe S 14.
Bei Vorliegen der laufbahnrechtlichen Voraussetzungen ist eine
Übernahme im Beamtenverhältnis bis A 10 LBesGBW möglich.
– Ein sicherer Arbeitsplatz, flexible Arbeitszeiten,
Betriebliches Gesundheitsmanagement
Landratsamt Breisgau-Hochschwarzwald, Stadtstr. 2, 79104 Freiburg
I N E M M E N DI NG E N, I M JÄG E RACKE R
Präzenskraft (m) bietet Hilfe
Unser Angebot
Haben Sie Interesse? Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung bis
spätestens 7. August 2016 in unserem Onlineportal.
Tel. 0 76 33 / 93 98 10, Fax 93 98 120
im Haushalt, kochen, einkaufen, waschen,
bügeln putzen sowie Behördengänge,
Feizeitgestaltung. Raum Lörrach, F.S.
vorhanden. Mobil: 01520 / 8209023
Online unter: schnapp.de/0233581
Garten, 85 m², 2. OG, Kandelblick, möbl.,
6-24 Mon., 850 € KM + 180 € NK, 3 MM
Kt., Energieausweis in Arbeit,
Tel. 0163-7448877
Online unter: schnapp.de/0235511
Die vollständige Stellenausschreibung und weitere Informationen
finden Sie unter www.breisgau-hochschwarzwald.de,
Rubrik Stellenportal.
Neubauvorhaben von Eigentumswohnungen Bad Krozingen,
Neubaugebiet „Kurgarten I“
[email protected] · www.immobilien-breisgau-sued.de
Frührentner 47 Jahre
BE ZAH LBAR E R WOH NRAU M
Provisionsfrei für den Käufer!
GmbH
STELLENANGEBOTE
!$
$" "" Hole kostenlos Möbel
Haushalt und andere Sachen, Entrümplung
schnell. Tel. 016093488059,
Online unter: schnapp.de/0231372
Durch suchen Sie Ihren Haushalt und finden Sie. Kaufe
Bilder, Porzellan, Teppiche, Puppen,
Figuren, Steiftiere, Möbel, Briefmarken,
Münzen , Uhren, Trachten, Musikinstrumente, Schmuck, Pelze und Sonstiges
Es kann sich für Sie lohnen.
Tel. 07822-7890698,
Online unter: schnapp.de/0234302
UNTERRICHT
Probleme mit Rechnen?!
Rasche Hilfe ist möglich! Info:
www.LRS-visuell.de Tel. 0761-555171
Online unter: schnapp.de/0227403
English with Native Speakers
SOMMERFERIEN AUF ENGLISCH
1. –10. KLASSE, 1. 8. – 9. 9. 2016
GRUPPENEINTEILUNG NACH KLASSEN;
WOCHENWEISE BUCHBAR
TEL. 07 61 / 55 65 27 14
www.carl-schurz-haus.de
Kinderferienkurse!
Malen u.Zeichnen, Figur u.Erdpigmente, ab
28.8. u. 5.9. vorm., Tel.0761-509435
Online unter: schnapp.de/0235078
Badens Lexikon des Schnappens
homo-schnappiens.de
<m.; Biol.> Vertreter der Gattung Mensch,
der einen wichtigen Evolutionssprung vollzogen
hat; der ~ hängt nicht mehr in toskanischen,
strauchförmigen lila Gewächsen herum,
sondern sonnt sich im Angebot von schnapp.de
alles einfach – einfach alles
schnapp.de
ANZEIGEN 27
Der Sonntag · 24. Juli 2016
Cote d`Azur St.Rahphael
REISE & URLAUB
Service inklusive
Insel Rügen
mit Störtebeker Festspiele
5 Tg. 31.7.-04.8.16 HP ab 568,-
Aktuelle Tagesreisen!
Musical Stuttgart
Nur noch bis Ende August!
inkl. inkl.
ab t 79,–
Kat. III Kat. III
TARZAN & Rocky 31.07./27.08./25.09./29.10.16
26.07./07./28.08. Insel Mainau inkl. Eintritt .........................................................08.00
45,27.07./17./31.08. Luino/Wochenmarkt am Lago Maggiore ..................................06.00
42,28.07./04.08. Luzern/Vierwaldstättersee, langer Aufenthalt ................................07.30
30,28.07./04.08. Rigi-Seebodenalp, inkl. Schifffahrt + Mittagessen ..........................07.30
63,30.07./24.08. Landesgartenschau Öhringen inkl. Eintritt – bis 16.30 Uhr ............07.00
52,30.07. Genfer See/Lausanne/Montreux ..............................................................06.30
47,02.08./31.08. Heidelberg/Neckartal inkl. Schiff ...................................................08.00
42,02.08. Monatskaffeefahrt ins Blaue ....................................................................14.00
16,02./13./30.08. Vogesenfahrt mit Fermebesuch .....................................................13.00
22,03.08. Straßburg inkl. Illschifffahrt ........................................................................12.00
33,03.08. Insel Reichenau inkl. geführter Inselrundfahrt............................................08.00
40,04.+11.08. Bregenzer Festspiele „Turandot“ inkl. Kat. 4 ............................................ ab 105,04.08./18.08. Elsass– Affenwald und Hochkönigsburg inkl. Eintritt...............12.30 32,-/Ki. 22,06.08. Weinland Burgund-Dijon inkl. Stadtführung ..............................................07.00
49,06.08. Große Alpenrundfahrt, Brünigpaß, Nufenenpaß + Grimselpaß ...............07.00
45,07.08./04.09. Loreleyrundfahrt Rüdesheim inkl. Schifffahrt ................................07.00
55,08.08./29.08. Basel/Zoo inkl. Eintritt .....................................................................09.00
37,08.08./29.08. Basel/citybesuch ...........................................................................09.00
18,09.08. Bregenzerwald-Rundfahrt ........................................................................06.00
49,09.08. Rigi-Rundfahrt inkl. Zahnradbahn + Mittagessen ......................................07.30
79,12.08. „Nostalgiefahrt zur Brauerei Rothaus“ inkl. Bahn/Mittagessen................08.00
78,16.08. Écomusée d‘Alsace Ungersheim/Freilichtmuseum inkl. Eintritt...............12.30
36,17.08. Vogtsbauernhof in Gutach inkl. Eintritt.................................................10.00 34,-/Ki. 29,19.08. Engelberg/Möglichkeit zum Titlis ..............................................................07.30
35,19.08. Luzern/Vierwaldstätter, langer Aufenthalt .................................................07.30
30,20.08. Luxemburg inkl. Stadtführung ...................................................................06.00
48,20.08. „Musical Ludwig²“ in Füssen/Festspielhaus .................................. inkl. Kat. 3 ab 89,21.08. Mit der Dampfeisenbahn durchs Wutachtal inkl. Bahnfahrt.....................12.30
39,23.08. Bern oder kandersteg, freier Auftenthalt ...................................................07.30 32,-/38,26.08. ScHyNIGE PLATTE inkl. Mittagessen + Bahnfahrt ......................................07.30
82,26.08. Grindelwald, Aufenthalt bis 16.30 h ...........................................................07.30
33,27.08. Stuttgart city oder Wilhelma ....................................................................08.00
30,27.08. Friedrichshafen inkl. Zeppelinmuseum+Schifffahrt Bodensee ...................07.30
53,Alle Abfahrtszeiten gelten ab Freiburg/Zentraler omnibusbahnhof/Haltestelle 9
Rast Reisen GmbH
Ährenweg 1
79258 Hartheim
07633 . 92620
Rast Reisebüro GmbH
Bahnhofstraße 15
79189 Bad Krozingen
07633 . 92620
Hubschrauberflüge
nach Ihren Wünschen, z. b. durch den malerischen Schwarzald. Tel. 07633/5127
Online unter: schnapp.de/0226969
Mit uns die Welt
. .. entdecke
www.rast-reisen.de
4 Tg. 09.8.-12.8.16 HP ab 579,-
Maria Alm 4*Hotel
das Bilderbuchdorf
6 Tg. 15.8.-20.8.16 HP ab 638,-
Südengland & Cornwall
mit Land‘s End
8 Tg. 22.8.-29.8.16 HP ab 1258,-
„Sail Away“ Maritim Hotel
Auf nach Bremen
5 Tg. 22.8.-26.8.16 HP ab 629,-
An der Norseeküste…
mit Sylt + Wattenmeer
5 Tg. 02.9.-06.9.16 HP ab 538,-
Wandern im Dachsteingebiet
4*Hotel in Ramsau
8 Tg. 03.9.-10.9.16 HP ab 855,✆ 07633 92620
Rast Reisen GmbH
Ährenweg 1
79258 Hartheim
www.rast-reisen.de
Mit uns die Welt
... entdecken
!
FERIENWOHNUNGEN
Ostsee FH
Kieler Bucht , 200m zum Meer, 2-5Pers.,
Tel.0441-43317, www.fh-ostsee.de
Online unter: schnapp.de/0235355
Sylt-Tinnum gepfl. FeWo.
n!
Hier könnte Ihre
Anzeige stehen!
Ferienfreizeit
Wir bieten Ihren Kindern ein erlebnispädagogisches Programm mit erfahrenen
pädagogischen
Fachkräften.
Spiele,
Bogenschießen, Klettern, Pflanzenkunde
uvm., info: www.ep-pietschke.de
Online unter: schnapp.de/0233863
Schienen-Kreuzfahrt
durch die Schweizer Alpen
2 Zi. für 2 Pers., NR, keine Haustiere, vom
21. 8. bis 4. 9. frei, € 60,- pro Nacht incl.
Handtücher u. Bettwäsche; Tel. 0465131452,
Online unter: schnapp.de/0234365
Südl. Schwarzwald 900 m
1,5 Std. von Freiburg, kl. Ferienhaus, max.
5 Pers. ab sofort frei, Tel. 0761-39279
Online unter: schnapp.de/0234814
Frankreich, Atlantik, Golf v.
Weitere INFORMATIONEN unter Tel.
0761/496-4101
Bizkaya, Mimizan, FeHs mit 2 FeWos: 88 m²
+ 66 m², frei ab 20.8.-3.9.Tel.: 021731697573 od. 0173-2757175
Online unter: schnapp.de/0234666
Münzen kauft:
GESUND & FIT
Last Minute, ab 28,.7.- 7.8., 60€/Tag, Schö.
Fewo, 32m², 2-3 P., in ruh. gehob. Villenlage, Terras., Garten, SAT-TV, Internet.
07762807182, [email protected]
Online unter: schnapp.de/0234722
Tel.: 07621-4248630 od. 0177-2743551,
Online unter: schnapp.de/0222872
Thai Massage für Frauen
Briefmarken kauft:
Aromatherapie u. mehr, bitte nur seriöse
Anrufe, Freiburg, Nähe BZ. Tel. 01604063117 od. 0761-41321,
Online unter: schnapp.de/0234262
Vogesen Natur pur
Traumh. FeWo., 90 km v. FR, idyll. gelegen,
ideal z. Wandern u. entspannen, T. 0033329508699, www.ferien-vogesen.de
Online unter: schnapp.de/0234493
Tel.: 07621-4248630 od. 0177-2743551,
Online unter: schnapp.de/0222851
EVENTS
Eine gesunde Prostata
schenkt natürliche Potenz. Beratung u.
sinnliche Prostata-Massage unterstützen
dabei, in Freiburg. Tel: 0162-8970605 ,
Online unter: schnapp.de/0230320
Cote d' Azur /Fewo in Villa
von Privat, Meerblick, Strandnähe, ruhige
Lage, Hunde OK. Tel.: 0033-494827464
Online unter: schnapp.de/0232084
Sommerfest bei der Bahn
Am So., 24.07. lädt das Kameradschaftswerk der Eisenbahner Freiburg ab 10:00
Uhr wieder zum Sommerfest beim DB
Regio Werk, Basler Straße 103 ein. Rundfahrt auf der Freiburger Minidampfbahn,
Werkstattführungen, Lokausstellungen.
Highlith ist diesmal ein Infostand der
Bundespolizei mit einem TrunkenheitsFahrsimulator! Es gibt wieder Pendelfahrten vom Hauptbahnhof zum Festgelände mit einem modernen Triebzug.Für
das leibliche Wohl mit Speisen, Getränke,
Kaffee und Kuchen ist gesorgt.
Online unter: schnapp.de/0234275
Das gönn ich mir
Südfrankreich Gruissan
Ganzkörpermassagen und Bleib gesundFach-Beratung im Raum Lörrach v. Priv.
Tel. 0049(0)1736929430
Online unter: schnapp.de/0228210
Luganersee ital. Seite
für Körper, Geist und Seele von 12 - 20 Uhr.
Tel. 01520-3942534
Online unter: schnapp.de/0234376
FeWo direkt am Strand mit Meerblick, mit
Terrasse u. Garten, T.: 0241-551848
Online unter: schnapp.de/0234780
Energiearbeit u. Massagen
Wundersch. 2 Zi.-Whg., 70 m² Terrasse m.
herrl. Seesicht, 20 m² überd. Terrasse, pro
Tg. 60,- Euro, 60,- Euro Entreinig. Tiere
erlaubt. Termine siehe: www.touristonline.de/581814, Tel. 00390332937120
od. Tel. 0176 94320432 Noch freie Termine
vom 31.07.-06.08., 17.09.-24.09., 08.10.15.10. + 22.10-27.10.
Online unter: schnapp.de/0232597
Badische Tapas, feine Schnitzel.
HOBBY & FREIZEIT
Essen und Spaß bis 3.00 Uhr nachts.
Weber’s Weinstube, Hildastraße 31
79102 Freiburg, Tel. 70 07 43
www.webers-weinstube.de
Privat kauft von Privat
Ganze Münzsammlungen, Silbermünzen
aus der ganzen Welt, alte Militärorden bis
1945+ Taschen-/Armbanduhren, alte Postkarten, Ölbilder+ alte Holzfiguren+ Silberwaren, alter Schmuck, auch sonntags. T.
0761-283499,0170 4725264 kein Handel.
Online unter: schnapp.de/0228994
Ital. Riviera Andora
560 KM ab Basel, Sandstrand, 2 Whg. in
Villa m. Garten, ideal f. Kinder, Sfr. 550./Wo., frei. Tel. 004161/3318000 od.
004176/3738811, www.rofega.ch,
Online unter: schnapp.de/0234180
Flohmarkt, Münstertal
Laurentiusfest, Sa. 30. 7.16, 14 - 21 h +
So. 31. 7., 13 - 18 h. Anm. erf., A. Hempel,
Tel. 07631-749542
Ein Dorf räumt auf !
Bares für Ihre Antiquitäten
von A-Z zu kaufen gesucht.
5. Strassenflohmarkt in Adelhausen am 29.
+ 30. Juli v.10-17 Uhr Stände sind in vielen
Strassen im ganzen Ort! Mit Bewirtung.,
Online unter: schnapp.de/0234350
B. Thomas, Tel. 0761-28524261
Online unter: schnapp.de/0228193
Toskana, 680 km v. Freiburg
Noch ein schönes Angebot Last Minute
Nähe Pisa/Lucca/Florenz, 10 km v. Meer.
www.toskana-privatferienhaus.de
Online unter: schnapp.de/0228640
Was wäre
die Woche ohne Sonntag?
21
Ligurien individuell
an der italienischen Riviera.
7
Zwischen Alassio und San Remo kleines
gemütl. Dorfhaus (Dachterr., Kamin,
Pelletsofen). Nähe Meer und Seealpen.
Baden, Wandern, Biken. Frei ab 20.08.
www.ligurienhaus-blumenriviera.de
Tel. 0173-8542009
Online unter: schnapp.de/0234662
8
7
Benny
abholen
9
10
8
8
9
21
10
11
7
12
Benny
abholen
8
9
22
Meeting
grandiose Seesicht, 5 Gehmin. z. See, Hund
frei, Sat-TV, gr. Terr. Tel. 0172-6719726
Online unter: schnapp.de/0230202
Arzt
7
10
12
11
12
10
10
Meeting
Chef
10
12
12
10
8
11
fe
Essen ex
mit Al
11
11
Bank
Hr. Müller
8
Einkäu
9 12
25
11
9
9
12
10
10
12 nk
Ba
üller
Hr. M
11
11
12
8
Besprechu7ng
7
12
7
Anwalt
26
Gabi
Anwalt
8
10 12
11
10
10
12
11
11
12
12
-
Ja, ich möchte die Badische Zeitung für mindestens drei Monate
(und laufend weiter bis auf Widerruf) zum jeweils gültigen Bezugspreis bestellen
und wähle als Dankeschön folgendes Geschenk:
50 % Rabatt
auf viele Eintrittspreise!
15 c-EDEKAGutschein
Garten-Starter-Set,
Gardena
Smoothie-Maker
Ich möchte die Badische Zeitung ab (TT.MM)
als gedruckte Zeitung (Aktionspreis in den ersten 3 Monaten: 24,90 c pro Monat, danach 35,90 c)
in digitaler Form (BZ Digital Premium) (Aktionspreis in den ersten 3 Monaten: 15,90 c pro Monat, danach 23,90 c)
in gedruckter und in digitaler Form (Aktionspreis in den ersten 3 Monaten: 27,90 c pro Monat, danach 41,40 c)
Eine ordentliche Kündigung ist zum Ablauf der 3 Monate oder danach jederzeit mit einer Frist von 14 Tagen
(nach Eingang beim Verlag) möglich. Sie bedarf der Schriftform. Ich oder im selben Haushalt lebende Personen
sind in den letzten 3 Monaten keine regulären Bezieher der Badischen Zeitung (weder gedruckt noch digital) gewesen.
Name, Vorname
Straße, Hausnummer
PLZ, Ort
Telefon für Rückfragen
E-Mail-Adresse
(für digitale Produkte zwingend erforderlich)
Ich bin im Urlaub und bitte deshalb die Zustellung der gedruckten BZ
Aktionspreis,
Geschenk und BZ Card-Rabatte
vom ( TT.MM)
bis ( TT.MM)
(jeweils inklusive) zu unterbrechen. Die Mindestbezugszeit verlängert sich
automatisch um den entsprechenden Zeitraum.
Ich zahle bequem per Bankeinzug
Bitte schicken Sie mir eine Rechnung
IBAN 22-stellig inkl. DE
SEPA Lastschriftmandat
Ich ermächtige die Badischer Verlag GmbH & Co. KG (Gläubiger-Identifikationsnummer: DE28ZZZ00000054367) Zahlungen von meinem
Konto mittels Lastschrift einzuziehen. Zugleich weise ich mein Kreditinstitut an, die von der Badischer Verlag GmbH & Co. KG auf mein Konto
gezogenen Lastschriften einzulösen. Hinweis: Ich kann innerhalb von acht Wochen, beginnend mit dem Belastungsdatum, die Erstattung des
belasteten Betrages verlangen. Es gelten dabei die mit meinem Kreditinstitut vereinbarten Bedingungen. Meine Mandatsreferenznummer
entnehme ich dem Kontoauszug.
Sichern Sie sich jetzt unseren BZ-Sommer-Hit:
3 Monate BZ und BZ Card
ab 15,90 B* pro Monat
Dazu erhalten Sie ein Geschenk Ihrer Wahl, sowie
die BZCard, mit der Sie bei allen FerienspaßPartnern in der jeweiligen Aktionswoche 50%
des Eintrittspreises sparen!
!
Ich bezahle:
jährlich (mit 5 % Ermäßigung)
* Preis gültig in den ersten drei Bezugsmonaten,
ab dem vierten Monat gilt der reguläre Bezugspreis.
halbjährlich (mit 3 % Ermäßigung)
quartalsweise
Ja, ich bin damit einverstanden, dass Sie mir auch telefonisch oder per E-Mail weitere interessante
Angebote der Firmengruppe Badisches Pressehaus GmbH & Co. KG unterbreiten.
Datum, Unterschrift
A1661-DS
Das Angebot ist befristet bis 31. 8. 2016.
Per Post: Badische Zeitung
Postfach 5851, 79026 Freiburg
Fax: 07 61 / 496-7 43 59
Gabi
9
9
DER SONNTAG IN FREIBURG:
Wissenswertes in der Region
auf den Punkt gebracht!
12
8
10
ung
ch
Bespre
11
7
9
10
9
erstag
8
Mittwoch Donn
7
9
28
27
Dienstag
8
28
Mittwoch Donn
erstag
7
ag
Mont
9
9
Sonntag
7
10
11
Markt
8
8
25
24
27
7
8
Samstag
mit Alex 7
9
10
9
26
Dienstag
7
8
Ein
23käufe
11
12
11
Traumferien auf Mallorca
Markt
8
9
9
7
25
Montag
7
g
Freita
Essen
10
11
8
25
Sonntag
7
erstag
Mittwoch Donn Chef
11
24
Samstag
7
9
10
in der Villa Murada, priv. Vermieter, 5 Min.
z. Strand, nähere Info unter
Tel. +49 (0)7631 935 7878 (evtl. AB),
www.villa-murada.de
Online unter: schnapp.de/0230080
23
Freitag
Arzt
8
12
Lago Maggiore, 1a FeHs
22
Mittwoch Donn
erstag
Per Telefon: 0800 / 22 24 22 0
(gebührenfreie Leser-Servicenummer)
Im Internet:
badische-zeitung.de/sommerhit
11
12
28 ANZEIGEN
Der Sonntag · 24. Juli 2016
FUNDGRUBE
Biete Hilfe bei sämtl. Renovierungs-, Garten- u. Reinigungsarbeiten,
Fassaden, Lkr. Lö Tel. 0174 898 7290 od.
[email protected]
Online unter: schnapp.de/0234939
Übernehme Baumfällungen
aller Art von privat. Tel: 07623-40075
Online unter: schnapp.de/0233221
Ski + Gepäck-Dachbox
anthrazit/grau, ca. 2,30 m lang,
abschließbar, 130,-, voll funktionsfähig,
Tel. 07621-53982,
Online unter: schnapp.de/0233866
Privat kauft Bekleidung aller
Art, Pelze,Näh-/Schreibma., Zinn, Silberbest., Taschen, Uhren, Münzen, Puppen,
Porzellan, Teppiche, Bernstein, Krüge,
Krückstocke, LP's, Kamera, Schmuck, Kristall, Militär bis 1945, 01520 / 7644757
Su. Pelzmantel, Jacke, zahle
200 bis 3000 €; Tafelsilber, Münzen Bernsteinschmuck T. 01638671617 Herr Schulz
Wer schenkt mir Bücher?
Rucksack, schwarz (Deuter)
17.7. verloren, mit Brille, Schlüsselb., etc.
Bitte melden (Finderl.) 015152564803
Online unter: schnapp.de/0234374
Suche für Flohmarkt alle Art von Bücher ab
Jg. 2000 + CD's. Hole auch größere
Mengen ab (nur Raum FR) T. 0761-64237
Online unter: schnapp.de/0228672
Kaufe Sachen aus Oma`s
EVENTS
Großer Privat-Flohmarkt
am 30.07.16 im IG Denzlingen, Ferd.Porsche-Str. 3. Mobil: 0170 / 8355864
Online unter: schnapp.de/0235573
Hofflohmarkt Grißheim,
Rheinstr. 7, heute von 12- 16 Uhr,
Online unter: schnapp.de/0234396
Heute Erw. Kleidermarkt
Martin-Luther Haus / Hartheim v. 13-16.30
Uhr. Vorbei schauen lohnt sich. Tel. 07633 9459097
Online unter: schnapp.de/0235141
Tolle Liveband
Pop, Rock, Hits, Oldies, günstig, vielseitig,
mitreißend, Tel. 0152 27539430
Online unter: schnapp.de/0233018
!Fröhlicher Zauberer!
Mitmachen - Mitlachen - Staunen
Tel. 07824-1659, www.trickobelli.de
Online unter: schnapp.de/0224390
TREFFPUNKT
% % % #$
% Er sucht schlanke Frau
(20-39 J.) für diskrete Treffs u.v.m.!
Kreis Lörrach ! Tel. 0151-17769205/SMS
Online unter: schnapp.de/0234973
Alleinerziehender Vater 34J.
1,82 m, NR, Südländer, su. liebe, ehrl. u.
treue Partnerin zum Aufbau einer festen
Beziehung. Tel. 0152 31095 753
Online unter: schnapp.de/0234215
Diskreter Oldtimer-Besitzer
sucht solvente Dame für herrliche
Verwöhn-Massagen, Tel. 0159-03170047
Online unter: schnapp.de/0235109
Sympathischer Mann, 45 J.
aus Lörrach, berufstätig, steht mit beiden
Beinen im Leben u. sucht eine sympathische und sportl. Frau aus der Umgebung
zw. 25-40 J. Ich bin humorvoll, treu, zuverlässig, unternehmungslustig. Gehe gerne
in Konzerte, Restaurant, Kino, Fitnessstudio, spazieren u.shoppen.
Tel.0152 - 57 39 09 18
Online unter: schnapp.de/0235327
Bridge-Team su. Verstärkung
Di. 15-18 Uhr FR-City; Tel. 0177/5799538
(AB) Keine SMS, Tel.-Nr. angeben.
Online unter: schnapp.de/0235422
Sie leben z.B. im Markgräfler-Land?
Werner, 60/177, alleinsteh. WITWER
Herz f. mein Herz. Bin treu, charmant,
attraktiv mit einem Herz voller Hingabe. Wann verabreden wir uns zu
einem ersten romantischen Abendessen - vielleicht beim Italiener? Du
musst kein Modeltyp sein. Die inneren
Werte zählen für mich viel mehr. Bin
vermögend, liebe e. schönes Zuhause,
Natur, RadfahrenAnruf an: 07112535150.
ERNESTINE
GmbH.
www.pvernestine.de *****bewertet.de
" ! !
%! # ! "
& " %# "' ' !
" ! tiefer Einstieg, 7-Gang Rücktritt, neuwertig
von privat zu verk.Tel. 0163-2574239,
Online unter: schnapp.de/0235512
Kaufe Audi, BMW, Ford, Opel,
Seat, Skoda, Mercedes, VW,
alle Japaner, alle Typen, auch mit
vielen km und Unfallschaden.
Tel. 07 61 / 28 82 51
Führerschein-Problem?
Sie rufen an + Verkehrspsychologe kommt.
Tel. 07633-924080
Schneiderin gesucht
die mir Damenkleider näht zu günstigem/fairen Preis. Ich freue mich über Ihr
Angebot an: [email protected]
Online unter: schnapp.de/0234683
Suche Traktorprospekte
(Eicher, Lanz, Hanomag, usw.) Autoprospekte, Betriebsanleitungen, u. ä. von
1900 bis ca. 1980; Tel. 0921-2614632,
Online unter: schnapp.de/0234371
Altes Moped Motorrad
VW-Fox, Klima, Bj. 2011,
TÜV neu, 56000 km, schwarz, ZV, 1. Hand.
07635-8249152 oder 0041788850371
Online unter: schnapp.de/0235163
VW Golf IV 1,9 TDI
190.350 km, TÜV 3/2017, EZ 11/2002,
Klima, Scheckheft, 8-fach bereift, 74 kW,
€ 2.480,- Tel. 0170-7683030
Online unter: schnapp.de/0235150
So-Reifen 175/80R14 Firerstone, Autozubehör, 2 St. 4 mm, 2 St. 5 mm,
auf 5-Loch Stahlfelgen, Golf 4, 60 €
Tel. 07761-3694 Bad Säckingen,
Online unter: schnapp.de/0235011
Oldi PKW gesucht, auch Teile.
Andi Jung Tel.: 0171 / 4913348
Online unter: schnapp.de/0235148
Kaufe alle Fahrzeuge
Diesel & Benziner
Su. Sachen aus Omas Zeiten
auch mit vielen km oder Unfallschäden.
für Flohmarkt, auch Werkzeuge u.alles was
der Haushalt hergibt! Tel. 0151-10451416
Online unter: schnapp.de/0234704
Tel. 07 61/1 67 34
Gute Barzahlung.
EHRENKIRCHEN
Wiedereröffnung „Gasthaus Krone“
Das Traditionsgasthaus „Krone“ an der Herrenstraße 5 in
Ehrenkirchen-Kirchhofen hat
nach einer Sanierungspause
wieder eröffnet. Die „Krone“
gibt es seit 1754, sie wurde bis
2014 in bis dahin sechster Generation von der Familie Kiefer geführt, eine siebte Generation trat nicht mehr ein. So
haben Birgit Kaiser und Mijo
Sliško das Traditionshaus übernommen. Eine grundlegende
Renovierung fand nach Kriegsende und nun 2016 unter den
neuen Eigentümern statt. Dabei wurde der historische Charakter
erhalten. Geboten werde die typische badische Küche mit
ausgesuchten regionalen Weinen. Das Gasthaus hat täglich
von 17 bis 23 Uhr geöffnet, sonn-und feiertags wird von 11 bis
DS
22 Uhr bewirtet.
DAK
22 000 Euro für Selbsthilfegruppen
Die DAK Krankenkasse in Freiburg fördert Selbsthilfegruppen
mit über 22 000 Euro. Sie unterstützt die Arbeit der Selbsthilfegruppen in der Region Freiburg, Breisgau-Hochschwarzwald
und Emmendingen. Finanzielle Unterstützung erhalten zum
Beispiel Gruppen für Parkinson, Hautkrebs, Muskelkranke,
DS
Neurodermitis, Prostatakrebs und Suchtkranke.
Suche alle Audi-Modelle
auch mit Unfall- o. Motorschaden,
mit/ohne TÜV, Tel. 0152-36859140
Online unter: schnapp.de/0232058
Suche alle BMW-Modelle
auch mit Unfall- o. Motorschaden,
mit/ohne TÜV, Tel. 0152-36859140
Online unter: schnapp.de/0232018
Suche alle Ford-Modelle
auch mit Unfall- o. Motorschaden,
mit/ohne TÜV, Tel. 0152-36859140
Online unter: schnapp.de/0232070
Suche Mercedes
auch mit Unfall- o. Motorschaden,
mit/ohne TÜV, Tel. 0152-36859140
Online unter: schnapp.de/0232024
KONTAKTE
159 groß, verwitwet, immer noch hübsch anzusehen,
sehne mich nach Nähe, Zärtlichkeit u. liebevoller Zweisamkeit, mit e. aufrichtigen
Mann (Alter egal), ich bin e. herzensgute,
saubere Hausfrau, u. gute Köchin, ich
könnte auch jederzeit zu Dir ziehen. Bitte
melde Dich bei mir üb. pv, dann würde
ich Dich gern mit dem Auto besuchen.
Zeiten: Postkarten, Glas, Porzellan,
Figuren, Silberwaren, Schmuck, Münzen,
Kameras, Spielzeug, Bilder, Uhren, Militär
bis 1945, altes Leinen, Musikinstrumente,
Skuriles, alles anbieten, kein Handel von
privat. T. 0761/492956 / 0152-01782742
Online unter: schnapp.de/0223409
AUTO & MOBILES
Damenfahrrad Alu
SCHAUFENSTER
Männer bis 65 zum Verlieben
Suche alle Opel-Modelle
gesucht Vtl.:01525-4027237
auch mit Unfall- o. Motorschaden,
mit/ohne TÜV, Tel. 0152-36859140
Online unter: schnapp.de/0232074
Apartment 6
Suche Toyota
Schwabentorring 6
01 62 / 51 60 800
www.apartment6.de
auch mit Unfall- o. Motorschaden,
mit/ohne TÜV, Tel. 0152-36859140
Online unter: schnapp.de/0232014
Villa Deluxe
auch mit Unfall- o. Motorschaden,
mit/ohne TÜV, Tel. 0152-36859140
Online unter: schnapp.de/0232026
IMPRESSUM
Redaktionsleitung (verantwortlich):
Klaus Riexinger (rix), Telefon: 0761/496-8011
Stellvertretung:
Sigrun Rehm (sir), Telefon: 0761/496-8013
Redaktion:
Toni Nachbar (tn), Telefon: 0761/496-8014
Otto Schnekenburger (osc),
Telefon: 0761/496-8016
Jens Kitzler (jki), Telefon: 0761/496-8015
Redaktionsanschrift:
Der Sonntag Verlags GmbH,
Unterwerkstraße 9, 79115 Freiburg
Telefon Sekretariat: 0761/496-8000,
Fax: 496-8008
e-Mail: [email protected]
Geschäftsführer:
Wolfgang Poppen
Hans-Otto Holz
Anzeigenleiter:
Ralph Strickler
Telefon: 0761/496-4101
Telefax: 0761/496-4109
e-mail: [email protected]
Kleinanzeigenannahme:
Telefon: 0800/222422401
Fax: 0800/2224229
Vertrieb:
badenkurier GmbH
Leserservice:
Telefon: 0800/222422402
e-mail: [email protected]
Herstellung/Druck:
Freiburger Druck GmbH & Co. KG
Internet: www.der-sonntag.de
Suche alle VW-Modelle
Wiesentalstraße 15
01 52 / 22 11 14 54
www.villa15-deluxe.de
www.villafreiburg.de
Die Top-Adresse im Breisgau
internationale erotische Topgirls (ab 18)
erwarten dich exklusiv, stilvoll und sehr diskret
Suche Auto
SCHENKEN SIE
Menschen auf der Flucht Zuversicht!
IBAN: DE63370205000005023307
BIC: BFSWDE33XXX
Stichwort: Flüchtlingshilfe
www.Spenden-DRK.de/Flüchtlinge
Haslacherstr. 21 A • Tel. 07 61-4 59 97 57
auch mit Unfall- o. Motorschaden,
mit/ohne TÜV, Tel. 0152-36859140
Online unter: schnapp.de/0232068
Der Nachdruck ist nur mit schriftlicher Genehmigung
des Verlages gestattet. Für unverlangt eingesandtes
Text- und Bildmaterial wird keine Haftung übernommen.
Es gilt die Anzeigenpreisliste Nr. 19 vom 1. 1. 2016
Hotline für Vertrieb:
0800/222422402
Suche 50/80 er Mopeds
Zündapp, Kreidler, Hercules, Honda,
Yamaha, Puch, KTM, Vespa. 0172767546
Online unter: schnapp.de/0235133
(Mo–Do: 8–17 Uhr,
Fr: 8–16 Uhr Sa: 8–11 Uhr)
e-Mail: [email protected]
Ihr Kleinanzeigen-Coupon
Die ersten 98 Anschläge (3 Zeitungszeilen, 1. Zeile wird immer fett) kosten 5 Euro
Name
Vorname
Pro weitere 37 Anschläge (1 Zeile) 2,80 Euro
Straße
PLZ/Ort
Telefon
Bitte tragen Sie bei Vermietungs- und Immobilienanzeigen die Postleitzahl des Objektes hier ein:
Diese private Kleinanzeige soll in der nächsten Ausgabe
von „Der Sonntag“ unter folgender Rubrik erscheinen:
Gewerbliche Dienstleistungen werden nach
Millimetern berechnet!
■ Stellenangebote
■ Stellengesuche
■ Vermietungen
■ Mietgesuche
■ Immobilienverkäufe
■ Immobiliengesuche
■ Technik & Büro
■ Haus & Garten
■ Landwirtschaft
■ Tierwelt
* nur mit Chiffre
■ Chiffregebühr für Zusendung: 9 Euro
■ Für’s Kind
■ Auto & Mobiles
■ Hobby & Freizeit
■ Unterricht
■ Reise & Urlaub
■ Gesund & Fit
■ Events
■ Treffpunkt*
■ Fundgrube / Dies & Das
Bitte buchen Sie die Insertionskosten von
meinem Konto ab:
Nutzen Sie Ihre Vorteile!
Ihre private Kleinanzeige im
gesamten Erscheinungsgebiet:
von Herbolzheim
bis Bad Säckingen
in einer Gesamtauflage von
rund 373 000 Exemplaren ...
... und das zu einem
günstigen Preis.
IBAN/Konto-Nr.
BIC/BLZ
Es gelten die AGB’s der Badischer Verlag GmbH & Co. KG in ihrer jeweils gültigen Fassung.
Anzeigenschluss jeweils Donnerstag bis 16.30 Uhr
So erreichen Sie uns:
Der Sonntag Verlags GmbH, Kleinanzeigen,
c/o Badische Zeitung, Lörracher Straße 3, 79115 Freiburg
Telefon 0800/22 24 22 40 1, Fax 0800/22 24 22 9,
Internet: www.der-sonntag.de
Datum
Unterschrift
Zugleich weisen wir unser Kreditinstitut an, die von der Badischer Verlag
GmbH & Co. KG auf unser Konto gezogenen Lastschriften einzulösen.
Der Sonntag

Ausstellung Vorbilder II Familienunternehmen im Handwerk

Verwaltungsmitarbeiter Notruf.indd

PC-Systeme Preisliste als PDF öffnen und drucken

Anmeldung

Anmeldeformular 10-Finger-Tastschreiben

podiumsdiskussion

„Mit fremden Augen sehen“

Heimspiele diese Woche (KW 18)

Die Stadtverwaltung Freiburg sucht Sie ab dem 01.09.2016 für das

Einladung zur Abschiedsvorlesung von Prof. Dr. Peter Walter