DAS MENSADINNER Genuss in vier Gängen zu gewinnen!

STUDENTENWERKSMAGAZIN FÜR MÜNCHEN – FREISING – ROSENHEIM
AUSGA BE
08 / 2 016
DAS M E N SA D I N N E R
Genuss in vier Gängen zu gewinnen!
AN GUADN
August
M ENSAS PE I S E PLAN
Grüne Mensa
Länder-Mensa
Mensa-Klassiker
Länder-Mensa Self-Service
Montag,
01.08.16
Kartoffelgulasch mit Paprika
V
Pasta in TomatenOliven-Sauce
V
Paniertes Truthahnschnitzel
mit Currydip
h
Gegrillte Hühnerbrust auf
Pfannengemüse
h
Dienstag,
02.08.16
Frisches Gemüse aus der
Pfanne mit Reis
V
Hühnereintopf mit Kokosmilch
und frischer Minze
h
Schweinerückensteak mit
Paprika und Champignons
s
Countrykartoffeln mit
Sahnequark
v
Mittwoch,
03.08.16
Feuriger Eintopf mit weißen
Bohnen und Gemüse
V
Allgäuer Käsespätzle mit
Röstzwiebeln
v
Puten­­geschnet­zeltes mit
Champignons
h
Spaghetti in
Sauce Bolognese
r
Donnerstag,
04.08.16
Couscous mit Kürbis
V
Bio-Maultaschen mit
Bio-Zwiebel­sauce
Pasta mit
Ricotta-Paprika-Sauce
v
Freitag,
05.08.16
Linseneintopf mit Gemüse
V
r
Montag,
08.08.16
Orientalischer Bulgur mit
Kichererbsen und Spinat
Dienstag,
09.08.16
s
r
b
Boeuf à la mode aus dem
Rinderbug (GQB)
Pfannkuchen mit Kirschfüllung
dazu Vanillesauce
v
Seelachs (MSC) im Backteig
mit Remouladensauce
f
m
Lasagne Bolognese
(hausgemacht)
V
Tortellini (Käsefüllung) mit
Tomatensauce
v
Cordon bleu vom Schwein
(mit Form­­fleischkochschinken)
s
Jambalaya Louisiana
mit Shrimps und
Hähnchenbrustfilet
f
Buntes Pfannengemüse
V
Gebratene Hähnchenbrust
auf Chinagemüse
h
Rinderroulade nach
Hausfrauenart mit SenfGemüse-Sauce
s
r
Pasta Quattro Formaggi
v
Mittwoch,
10.08.16
Mexikanischer Reistopf mit
Bohnen, Paprika und Mais
V
Schweinerückensteak
mit grünem Pfeffer
s
Countrykartoffeln mit
Sahnequark und Petersilie
v
Gebratene Chinanudeln
mit Gemüse
v
Donnerstag,
11.08.16
Polenta mit Pilzen
und Zwiebeln
V
Bio-Spaghetti Bolognese
s
r
Gebratene Hähnchenkeule
mit Barbecuesauce
h
Gegrilltes Schweinenackensteak mit Kräuterbutter
s
Freitag,
12.08.16
Kartoffeln mit K
­ arotten und
Son­­nenblumenkernen
V
Kaiserschmarrn mit Apfelmus
v
Fischstäbchen (MSC)
mit Remouladensauce
f
m
Pasta mit fruchtigem
Putencurry
h
b
q
h
Die Preise entnehmen Sie bitte den Monitoren und Thekenaufstellern vor Ort.
B E T R I E B S R E G E L U N G E N F Ü R A U G U S T 2 016
Im August haben zahlreiche Mensen, Mensarien, StuBistrosMensa und StuCafés für Sie geöffnet. Zeitweise geschlossen haben:
Bereich LMU: StuBistro Mensa Goethestraße (27.08. bis 18.09.); StuBistro Mensa Schillerstraße (16.07. bis 16.10.); StuBistro Mensa Schellingstraße
(16.07. bis 16.10.); StuLounge BMC Martinsried (01.08. bis 07.10.); Bereich TUM: Mensa Arcisstraße (01.08. bis 28.08., jedoch zusätzliches
Speisenangebot im Crazy Bean); StuCafé Olympiapark (16.07. bis 16.10.); StuCafé Boltzmannstraße (23.07. bis 21.08.); StuCafé Akademie
Weihenstephan (23.07. bis 28.08.); Bereich Hochschule für Musik und Theater: StuBistro Mensa Arcisstraße (01.08. bis 28.08.); Bereich
Hochschule München: Mensa Lothstraße (23.07. bis 03.10.); StuCafé Heßstraße (23.07. bis 03.10.); StuCafé Karlstraße (23.07. bis 03.10.);
Mensa Pasing (23.07. bis 03.10.); StuCafé Pasing (30.07. bis 03.10.); Bereich Hochschule Rosenheim: StuBistro Mensa (30.07. bis 11.09.);
Bereich Benediktbeuern: Mensaria (25.06. bis 03.10.).
LEGENDE
v
V
vegan
s
r
h
ohne Fleisch
mit Geflügel
mit Lamm
mit Schweinefleisch
l
w
mit Rindfleisch
f
mit Fisch
mit Wild
m
MSC-Siegel für
nachhaltig gefangenen Fisch
SGS-NL-MSC-C-0812
b
q
Bioessen kontrolliert durch Kontrollstelle DE-ÖKO-006
„Geprüfte Qualität Bayern“ (GQB)
für Rindfleisch und Kartoffeln
BO „BayernOX“: GQB-Rindfleisch
aus den Gebieten
Miesbach, Traunstein und Weilheim
Die Allergen- und Zusatzstoffkennzeichnung zu unseren Essen finden Sie auf den jeweiligen Thekenaufstellern in den Mensen.
2
SERVUS
# 08 / 2016
AN GUADN
Grüne Mensa
Länder-Mensa
Mensa-Klassiker
Montag,
15.08.16
Länder-Mensa Self-Service
M A R I Ä H I M M E L FA H R T
Dienstag,
16.08.16
Kartoffelcurry
V
Knöpflepfanne mit
Gemüse und Pilzen
v
Schweineschnitzel
Wiener Art
s
Fleischpflanzerl mit
Kümmelsauce
s
r
Mittwoch,
17.08.16
Kürbis-Reistopf mit Tomaten
V
Fränkische Bratwurst
mit Sauerkraut
s
r
Puten­geschnetzeltes
Züricher Art
h
Gnocchi mit Tomatensauce
v
Donnerstag,
18.08.16
Batatis bi Hummus
(Kartoffeln mit Kichererbsen)
V
Bio-Tortelloni all’arrabiata
v
b
Rheinischer
Sauerbraten (GQB)
Schweinegeschnetzeltes
mit bunten Paprika­streifen
s
Freitag,
19.08.16
Pichelsteiner Gemüseeintopf
V
Germknödel gefüllt
mit Pflaumenmus dazu
Vanillesauce
v
Seelachsfilet (MSC) mit
Ratatouille überbacken
f
m
Ćevapčići von der Pute
mit Ajvar
h
Montag,
22.08.16
Indisches Linsencurry
V
Penne all’amatriciana
s
Hähnchen­knusperfilet mit
Mango- ­Chili-Dip
h
Kartoffeltaschen mit
Kräuter ­frischkäse
v
Dienstag,
23.08.16
Polentaschnitte Chili
V
Schupfnudel-GemüsePfanne mit (Vorder-)
Schinken
s
Rinder­geschnetzeltes (GQB)
mit grünem Pfeffer
Falafel mit Joghurt-Minz-Dip
v
Mittwoch,
24.08.16
Grüne Bohnen mit Basmatireis
in Kokos-Zitronensauce
V
Blätterteigtasche gefüllt mit
Spinat und Hirtenkäse
v
Currywurst mit
Honig-Ingwer-Ketchup
s
r
Pasta mit Räucherlachs
f
Donnerstag,
25.08.16
Bulgur mit Zucchini und
Tomaten
V
Bio-Penne mit Bio-TomatenFrischkäse-Sauce
v
b
Schweinebraten
mit Biersauce
s
Grünes Hähnchen-Curry
h
Freitag,
26.08.16
Grüner Erbseneintopf
V
Pfannkuchen mit Apfelmus
v
Seelachsfilet (MSC)
Lemon Koriander
f
m
Pasta mit mediterraner
Tomatensauce
V
Montag,
29.08.16
Gemüsegulasch
V
Schweine­r ückensteak
mit Champignonrahmsauce
s
Pikante Chickenwings
mit Barbecuesauce
h
Kartoffeltaschen mit
Kräuter­frischkäse
v
Dienstag,
30.08.16
Reis mit asiatischem
Gemüse und Koriander
V
Gnocchi mit Schafskäse
und frischem Basilikum
v
Hähnchenbrust
nach Balkan-Art
h
Schweinekotelett natur
mit Pfeffersauce
s
Mittwoch,
31.08.16
Afrikanischer Kürbis­eintopf
mit Zimt
V
Gulasch vom Schwein
s
Rinderschmor­braten (GQB)
Gulasch vom Schwein
s
r
q
r
q
r
q
Die Preise entnehmen Sie bitte den Monitoren und Thekenaufstellern vor Ort.
Speiseplan
StuBistroMensa
Rosenheim:
Für alle, die hier
mal weg wollen
Beim AOK-Studierendenservice gibt
es das Servicepaket „Around the
World“. Mit dabei: Gesundheit-Global
– der optimale Versicherungsschutz
im Ausland. Schau doch mal vorbei
unter: www.aok-on.de/bayern
AZ_91x58_Servus_RZ_Rucksack_2016.indd 1
SERVUS
05.07.2016 15:47:40
# 08 / 2016
3
nd
e
l
a
K
er
AUGUST
M ITM ACHEN
05. – 07.08.
B AY E R I S C H E S G E N U S S F E S T I VA L
FEIERN
JEDEN MONTAG
AOK BL ADE NIGHT
Vom 5. bis 7. August findet zum fünften Mal
das Bayerische Genussfestival auf dem
Münchner Odeonsplatz statt. Mehr als 50
Winzer aus Franken bieten hier ihre Weine
an, es gibt ein reiches Angebot feiner Speisen
und verschiedene „Genusshandwerker“ präsentieren ihre Künste. Erkunden, feiern und
genießen Sie!
www.bayerisches-genussfestival.de
20.07. – 06.08.
F R E E & E A S Y F E S T I VA L
Jeden Montagabend im Sommer werden
bestimmte Münchner Straßen ausschließlich
für Inlineskater/-innen geöffnet. Auf drei
ausgesuchten Strecken kann München aus
einer einzigartigen Perspektive heraus neu
erkundet werden. Wer zusammen mit bis zu
10.000 anderen Skater/-innen durch die
Straßen fährt, genießt die vielleicht schönste
Stadtrundfahrt Münchens und ist Teil der
größten Nachtskate-Veranstaltung der Welt!
www.aok-bladenight.de
09.07. – 09.10.
S TA D T S T R A N D " G R E AT B AVA R I A
REEF"
Karibisches Flair in München: Vom 9. Juli bis
zum 9. Oktober ist immer dienstags bis
sonntags zwischen 14.00 und 23.00 Uhr der
Stadtstrand „Great Bavaria Reef “ am VaterRhein-Brunnen geöffnet. Die Gäste erwartet
Strandfeeling pur in Verbindung mit einem
abwechslungsreichen Kultur- und Musikprogramm.
www.muenchen.de/veranstaltungen/
event/19672.html
ANSCHAUEN
12. – 13.08.
BOULDER WORLD CUP
Am 12. und 13. August tragen die weltbesten
Kletterer das Finale des IFSC Boulder World
Cup 2016 im Olympiastadion aus. Nach fünf
Weltcups und einer Weltmeisterschaft in
Folge gibt es in diesem Jahr bereits zum
sechsten Mal ein Saisonfinale in München.
Etwa 5.000 begeisterte Zuschauer/-innen
werden erwartet und dürfen sich auf spektakuläre Kletteraction freuen. Am Freitag
startet die Qualifikation bei freiem Eintritt;
am Samstag geht es um den Sieg.
www.alpenverein.de/Wettkampf/
Boulderworldcup/
Vom 20. Juli bis zum 6. August bietet das
Free & Easy Festival 2016 bei freiem Eintritt
ein buntes Programm an Konzerten, Parties,
Filmen und Ausstellungen. Auf vier IndoorBühnen, einer Outdoor-Bühne, einem Biergarten und den Freiflächen des BACKSTAGE
ist für alle etwas dabei. Das Gelände des
Backstage (Reitknechtstr. 6, München) öffnet
in der Zeit des Free & Easy Festivals täglich
um 17.00 Uhr seine Tore.
www.backstage.eu/f-e
06.08.
H O L I F E S T I VA L O F C O L O U R S
Tanzen im leuchtenden Farbenmeer: Beim
Holi Festival Of Colours, inspiriert von
einem indischen Holi-Fest, verwandelt sich
am 6. August die Galopprennbahn München
Riem in eine fröhliche Ansammlung bunter
Menschen. Zur Musik von Top-DJs wie Le
Shuuk, Honka oder Izzy Trixx lässt es sich
farbenfroh feiern.
www.holifestival.com/de/de/index
Nimm 2 und
spar dabei
Löschen Sie Ihren Durst mit erfrischenden Schorlen von
Adelholzener und sparen Sie dabei. Beim Kauf von zwei
Flaschen (0,5 l) erhalten Sie diese zum Aktionspreis von
2,20 Euro anstatt 2,50 Euro (zzgl. Pfand).
2 für
€
2,20
© Adelholzener
Adelholzener-Aktion
Angebot gilt vom 01.08.2016 bis 31.01.2017 in den StuBistros Mensa und StuCafés
und nur im offenen Verkauf (also nicht an den Automaten).
SERVUS
# 08 / 2016
4
Mensa Pasing und Mensa Lothstraße
NEUE
KÜCHEN ­G ER ÄTE
FÜR EIN BESSERES
SPEISENANGEBOT
In der Mensa am Campus Pasing werden ab August 2016 umfangreiche Umbauarbeiten durchgeführt – innerhalb eines Jahres wird
die Küche komplett modernisiert. Auch die Mensa Lothstraße bekommt neue Küchengeräte. Die Gäste dürfen sich zukünftig über
ein noch hochwertigeres Speisenangebot freuen.
In der Mensa Pasing ist eine komplette Erneuerung des Küchenbereiches geplant. Nach einjähriger Sanierung dürfen die Gäste eine
noch bessere Qualität der Mahl­z eiten erwarten.
Während der Modernisierung wird die Essensversorgung aber aufrecht erhalten. Das Angebot wird für die Dauer der Sanierung nicht
mehr ganz so vielfältig sein können wie gewohnt, da kaum mehr vor
Ort gekocht werden kann und die Mahlzeiten vorrangig angeliefert
werden müssen. Drei verschiedene Gerichte, davon immer ein vegetarisches Angebot, sind dennoch im Angebot. Übrigens wird auch
das Angebot an warmen Speisen im StuCafé Pasing in dieser Zeit
erweitert und durch ein tägliches veganes Gericht ergänzt.
Der Speisesaal ist zwar nicht von den Umbauarbeiten betroffen –
Teile des Saales und der Terrasse können zeitweise jedoch nicht genutzt werden. Auch wird der jetzige Essensausgabebereich um zwei
Meter in den Speiseraum verschoben.
Nach dem Umbau wird es für die Gäste der Mensa Pasing einen
kleinen Free-Flow-Bereich mit mehreren Stationen geben, an denen
sie sich selbst bedienen können. Außerdem können sie sich auf eine
Suppenstation und neue Aktionsgerichte aus dem Wok oder vom
Grill freuen.
Auch die Mensa Lothstraße wird modernisiert. Während der
Schließung vom 23. Juli bis zum 3. Oktober werden moderne,
thermische Geräte eingebaut. Hier wird eine energieeffiziente, ergonomisch moderne Küche installiert, die eine bessere Speisenqualität ermöglicht.
Das Studentenwerk freut sich, dass die Hochschule München diese
Sanierungen im Sinne der Studierenden durchführt. Auch für die
Beschäftigten des Studentenwerks wird sich das Arbeitsumfeld
durch diese Maßnahmen deutlich verbessern.
5
SERVUS
# 08 / 2016
Genuss in vier Gängen
DAS M E N SA D I N N E R
Kubanische und französische Klänge, ein liebevoll dekorierter
Tisch und vier bestens gelaunte Freunde, die sich auf ein individuell zubereitetes Wunsch-Menü freuen – das Mensadinner
des Jahres 2016. Der Gewinner des ersten Preises der Zufriedenheitsbefragung durfte sich dabei, zusammen mit drei
Freunden, ein Vier-Gänge-Menü in der Mensa Leopoldstraße
schmecken lassen.
Teilnehmern/-innen der Zufriedenheitsbefragung des Studentenwerks München verlost. Dazu müssen lediglich einige Fragen online beantwortet werden: Bei der Hochschulgastronomie geht es zum Beispiel um die Qualität der Speisen, um das
Preis-Leistungs-Verhältnis sowie den Service in einer der 36
hochschulgastronomischen Einrichtungen des Studentenwerks
München.
Nachdem Betriebsleiter Heiko Müller persönlich die Gänge
zubereitet hatte, wurden sie von Wirtschaftsleiterin Manuela
Mayr serviert. Zunächst gab es gemischte Antipasti mit Knoblauchröstbrot, anschließend Tomatencremesuppe mit Crème
fraîche und frischem Basilikum. Als Hauptgang wurde delikater Fisch auf Zitronenrisotto serviert und zum Dessert verführerisches Tiramisu gereicht. Abgerundet wurde das köstliche
Menü durch hochwertigen Wein und einen Cocktail.
Auch im kommenden Jahr werden unter allen Teilnehmenden
wieder 10 Preise verlost. Neben dem Mensadinner (1. Preis),
können Schlafsäcke (2. und 3. Preis), Tassen (4. und 5. Preis)
sowie verschiedene Bücher, empfohlen von der Redaktion der
servus (6. bis 10. Preis), gewonnen werden. Studierende können
jederzeit online an der Zufriedenheitsbefragung teilnehmen
www.studentenwerk-muenchen.de/mensa/
– oder wenn Sie vom Amt für Ausbildungsförderung bzw. der
Abteilung Wohnen angeschrieben werden.
Bereits seit fünf Jahren wird dieser besondere Gewinn, zusammen mit neun weiteren Preisen, einmal jährlich unter allen Wir wünschen viel Glück bei der Verlosung!
IMPRESSUM
A U S G A B E 0 8 / 2 016
H E R A U S G E B E R : Studentenwerk München, Dr. Ursula Wurzer-Faßnacht (Geschäftsführerin), Leopoldstr. 15, 80802 München
R E D A K T I O N : Ingo Wachendorfer (verantwortlich), Debora Schmidt, Yannik Westerhaus K O N TA K T: Telefon: +49 89 38196-148,
E-Mail: [email protected] S AT Z U N D L AY O U T: elementare teilchen GmbH F O T O S : Oliver Sold, Jenny Sturm / fotolia.com (S.5 Salat)
H E R S T E L L U N G U N D D R U C K : Druckerei Joh. Walch GmbH & Co., Im Gries 6, 86179 Augsburg U M W E LT H I N W E I S : servus ist auf
ökologisch einwandfreiem Papier sowie C02-kompensiert gedruckt. Die Herstellung und die Nachhaltigkeit wird überwacht. A U F L A G E : 7.000
A N Z E I G E N : Deutsche Hochschulwerbung, Daniela Johl, Telefon: +49 89 27 27 52 - 29, E-Mail: [email protected]
servus wird kostenlos in den Einrichtungen des Studentenwerks München und an den vom Studentenwerk betreuten Hochschulen verteilt.
SERVUS
# 08 / 2016
6