PDF Downloaden

Foto: Manfred Hinterdorfer
Frühling 2016
Clam Konzertsommer
Katharina Baumfried im Portrait
Donau Brass Festival
Aulehrpfad-Eröffnung
Neuer Mountainbike-Marathon
total Strudengau
20. WOCHE 2016
2
KATHARINA BAUMFRIED
„Mit Kultur die Barrieren in der
Donau-Grenzregion abbauen“
SARMINGSTEIN. Kulturveranstaltungen in der ober- und niederösterreichischen Donauregion sind meist mit einem Namen
verbunden: Katharina Baumfried. Mit ihren vielseitigen Fähigkeiten weiß die 49-Jährige
sowohl vor als auch hinter den
Kulissen zu überzeugen. Den
Weg zur Kultur fand die Sarmingsteinerin aber erst über
Umwege.
von MARKUS HOCHGATTERER
„Meine große Leidenschaft galt
früher dem Sport. Ich spielte
Tennis-Oberliga, war Volleyball-Landesmeisterin und auch
in der Leichtathletik mit Herzen
dabei. Durch meinen Mann, der
Mitglied der Greiner Dilettanten
ist, hab ich das Theatergeschehen
zunächst aus der Distanz mitverfolgt. Mein Bühnendebüt im Molière-Stück ,Tartuffe‘ feierte ich
erst im Alter von 30 Jahren“, erzählt die zweifache Mutter. Richtig für Kulturproduktionen zu
interessieren begann sich Baumfried durch einen tragischen Umstand. „Nach dem Krebstod des
befreundeten Tennis-Obmanns
aus Hofamt-Priel entstand die
Idee eine CD mit Liedern sowie
Texten aus seinem Tagebuch
aufzunehmen. Die Produktion
gelang, allerdings nicht ein geplantes, bezirksübergreifendes
Krebshilfeprojekt, das an bürokratischen Hürden bedingt
durch die Bundesländergrenzen
zwischen Ober- und Niederösterreich erschwert wurde und letztlich scheiterte.
Gemeinsamkeiten schaffen
Umso mehr war dies ihr persönlicher Ansporn, die Barrieren
zwischen den Gemeinden in der
Grenzregion mit Projekten abzubauen und sowohl Künstler
Die vielen Gesichter der Katharina Baumfried. So ist die ehemalige Gemeindebedienstete heute in der Region als KulturManagerin, Theaterdarstellerin oder auch als sagenerzählendes „Strudengauer Leitnweibl“ bekannt.
als auch Kulturinteressierte auf
beiden Seiten der Donau zusammenzubringen. Wertvolle Erfahrungen für ihre heutigen Tätigkeiten – Baumfried wagte 2004
mit einer Veranstaltungsagentur
den Schritt in die Selbstständigkeit und schuf vier Jahre später
die Kulturplattform „fussfrei“ –
brachte ihr die Mitarbeit bei der
großen Landesausstellung 2002
in Waldhausen ein. „Eine meiner Stärken ist, dass ich mich an
die Umsetzung neuer Ideen wage
und sie nicht in der Schublade
verkommen lasse“, sagt Baumfried über sich selbst. Dass diese
Aussage absolut zutrifft beweist
ein Reigen an Veranstaltungen,
die sich mittlerweile zu kultu-
rellen Fixpunkten in der Region
entwickelt haben.
Beliebte Fixtermine
Dazu zählen etwa die jeweils für
den Verein Grenzfluss organisierten SILVA Seefestspiele am Nepomukteich in Waldhausen, das
„Donau Brass Festival“ auf Burg
Kreuzen, die internationale Sommerakademie für Musik sowie
auch das „Grenzfluss Worldjazz Festival – Peter Madsen &
friends“. Dass bei so einem dichten Programm Freizeit nicht im
Übermaß vorhanden ist, nimmt
Baumfried gerne in Kauf: „Es
ist es absolut wert, sich in diesem
Bereich zu engagieren. Ich habe
bei den unterschiedlichen Events
mit so vielen interessanten und
netten Leuten zu tun und ich bemerke, dass unter den Künstlern,
die von überall kommen, eine
Wohlgesonnenheit der Region
gegenüber herrscht. Die Künstler
schätzen es an besonderen Plätzen in der Region auftreten zu
können und auch das Publikum
ist stets offen für Neues. Meine
Aufgabe ist es, als Netzwerkerin
zu fungieren und die Interessen
von Künstlern, Veranstaltern
und Publikum zu vereinen. Sofern Zeit bleibt möchte ich aber
auch selbst auf der Bühne stehen.
Zusammen mit einer erfahrenen
Regisseurin aus der Region ist ein
Solo-Theaterstück in Planung“,
verrät Baumfried. 
3
20. WOCHE 2016
total Strudengau
ERLEBNIS
Auf 160 beschilderten Wanderwegen
die Natur der Region erkunden
REGION PERG-STRUDENGAU.
Wenn die Temperaturen steigen und die Natur sich wieder
von ihrer schönsten Seite zeigt,
wächst die Lust darauf die Region zu Fuß zu erkunden.
160 bestens beschilderte Wanderwege bieten im Raum Perg-Strudengau großartige Naturerlebnisse für jeden Wanderer, egal ob
groß oder klein. Das ausgedehnte Wanderwegenetz führt zu den
schönsten Plätzen im Strudengau,
durch idyllische Hügel und Wälder, über saftige grüne Wiesen
voll blühender Obstbäume, vorbei an zahlreichen Ruinen, die
stumm Zeugnis von der bewegten Vergangenheit der Region
Wanderer werden bei Touren in der Umgebung mit herrlichen Ausblicken belohnt.
ablegen – Wandern entlang von
sanft dahinplätschernden Bächen
mit dem Gezwitscher der Vögel
im Ohr und dem Duft der Blumen
und Kräuter in der Nase. Dabei
über gewaltige Granitformen, die
mystisch anmuten, staunen und
einzigartige Naturschauspiele erleben und herrliche Ausblicke ins
Donautal genießen – das ist Wandern im Strudengau.
Entlang der Wanderwege gibt es
zahlreiche Jausenstationen, die
herzhafte regionale Schmankerln
anbieten, frei nach dem Motto:
„Gib deinem Leib etwas Gutes,
damit deine Seele Lust hat, darin
zu wohnen.“ Nähere Infos zu den
Wanderwegen und ein Verzeichnis der Einkehrmöglichkeiten gibt
es auf www.pergstrudengau.at 
total Strudengau
20. WOCHE 2016
4
JUBILÄUM
Laufsport-Event für die ganze
Familie geht in die zehnte Runde
GREIN. Die Sektion Leichtathletik des TV Grein bietet beim
Jedermannslauf am Samstag, 4.
Juni zum zehnten Mal mit einem
Knirpsen-, Kinder-, Schüler- und
Hauptlauf wieder spannende Bewerbe für alle Altersklassen.
14.00 Uhr: Knirpsenlauf
Jahrgang 2011 und jünger
14.10 Uhr: Kinderlauf
U8 und U10 über 600 Meter
14.30 Uhr: Schülerlauf 1
U12 über 1300 Meter
14.45 Uhr: Schülerlauf 2
U14 über 2000 Meter
Foto: Guttmann
Seit seiner Etablierung erfreut sich
der Event größter Beliebtheit bei
den Lauffreunden aus der Region
Strudengau und weit darüber hinaus. Der Hauptlauf führt wieder
über die Distanz von 5000 Meter.
Bei den Herren gilt es die von
Christian Haas im Jahr 2010 aufgestellte Bestzeit von 15:30.58 zu
knacken. Rekordhalterin bei den
Damen ist Anita Bachl-Pichler,
deren Zeit von 18:27.57 aus dem
STARTZEITEN
15.00 Uhr: Siegerehrung
der Klassen Knirpse/Kinder/Schüler
Auch die jungen Läufer liefern in Grein Jahr für Jahr Topleistungen ab.
Jahr 2010 bis heute unerreicht
blieb. Auch auf die Zuseher warten
wieder Attraktionen, wie die von
der Gesunden Gemeinde Grein
organisierte Gesundheitsstraße.
Die Anmeldung zu den Bewerben
ist online unter www.tv-grein.at
möglich. 
16.45 Uhr: Sparkassen Hauptlauf
über 5000 Meter, U16, U18, Allgemeine Klasse, diverse Seniorenklassen
18 Uhr: Siegerehrung
225 JAHRE STADTTHEATER GREIN
Jubiläum für besonderes Kulturjuwel
GREIN. In der Strudengauer Kulturhochburg wird heuer das Jubiläum „225 Jahre Stadttheater
Grein“ gefeiert.
1791 von theaterbegeisterten Greiner Bürgern im ehemaligen Getreidespeicher der Stadt eingerichtet,
präsentiert sich das Stadttheater
heute als eine herausragende Sehenswürdigkeit, die nicht nur zwischen Passau und Wien, sondern
auch europaweit sowie in der Theaterwissenschaft verankert ist. Das
Historische Stadttheater Grein ist
das älteste erhaltene bürgerliche
Theater Österreichs und Teil der Europastraße der Historischen Theater. Diese führt zu circa 90 Theatern
in 22 Ländern. Ein liebenswürdiges
Stilgemisch bestimmt die Inneneinrichtung. Eine Einmaligkeit stellen
die „Sperrsitze“ dar. Mit dem Abort
Das Kulturjuwel der Donaustadt steht
2016 besonders im Blickpunkt.
und dem Gemeindekotter zählen die
Sperrsitze zu den vielbestaunten
Kuriosa des Theaters.
Streifzug durch die Geschichte
Im angeschlossenen Stadtmuseum
kann man von der ersten urkundlichen Erwähnung 1147 über die
Stadterhebung 1491 bis hin zu der
Goldenen Epoche und der Tradition
der Sommerfrische die reichhaltige
Geschichte der Stadt Grein erleben.
Dem Jubiläum „225 Jahre Stadttheater Grein“ wird durch einen Theaterschwerpunkt im Stadtmuseum
zusätzlich Rechnung getragen. Die
Greiner Theatergeschichte wird auf
einer Zeitleiste, gestaltet von der
Künstlerin Anna Maria Brandstätter, dargestellt. Ein weiterer Höhepunkt ist das Bühnenbild von Prasthan Dachauer.
Das Stadttheater wird regelmäßig
bespielt. Die Spielsaison beginnt
alljährlich im März und endet Anfang Dezember. Professionelle Ensembles sowie Amateurgruppen bespielen das Haus. Einer vielseitigen
kulturellen Tradition verpflichtet,
werden hier Sprechtheater, Liederabende, Konzerte sowie Dichterlesungen gegeben. Infos zum Spielplan gibt es beim Tourismusverband
Grein sowie im Internet auf www.
stadttheater-grein.at.
Aktion im Jubiläumsjahr
Das Stadttheater wird seit sechs
Jahrzehnten im Museumsbetrieb
gezeigt. Nationale wie internationale Gäste besuchen Jahr für Jahr
dieses Juwel und sehen diese Besichtigung als Höhepunkt ihrer
Reise. Nennen Sie vor Bezahlung
des Eintritts beim Theaterpersonal
das Wort „STRUDENGAUER“,
dann bezahlt beim Besuch von zwei
Vollzahlern die zweite Person für
die Besichtigung des Stadttheaters
sowie des Stadtmuseums keinen
Eintritt!
Anzeige
ÖFFNUNGSZEITEN
1. Mai – 26. Oktober: täglich geöffnet
Mo – Sa: 9 – 12 und 14 – 18 Uhr
Sonntag und Feiertag: 14 – 16 Uhr
5
total Strudengau
20. WOCHE 2016
MARKTGEMEINDE WALDHAUSEN
Naturparadies im Strudengau lädt
im Sommer zum Verweilen ein
WALDHAUSEN. Nicht nur, aber
besonders in den Sommermonaten ist die Marktgemeinde Waldhausen aufgrund des vielfältigen
Erholungs- und Freizeitangebotes
bei Jung und Alt gefragt.
Vor allem der herrlich gelegene
3,5 Hektar große Naturbadesee
am Fuße des ehemaligen Augustiner Chorherrenstiftes lädt in den
heißen Monaten zum Abkühlen
und Entspannen ein. Die weitläufige und ruhig gelegene Liegewiese
mit zahlreichen Bäumen, ein langer Steg und ein Promenadenweg
rund um den See bieten optimale
Erholungsmöglichkeiten und lassen
jedem Badegast seinen individuellen
Freiraum. Zum Badesee gehört auch
Steig dient als Verbindung zwischen
Markt und Schloßberg und führt direkt zum beeindruckenden Stiftsgelände und somit zu einer der schönsten Barockkirchen des Landes.
Waldhausen im Strudengau bietet seinen Gästen vielfältige Erholungsmöglichkeiten.
der Beachvolleyballplatz, sowie
eine WC-Anlage, Umkleidekabinen und eine Brause direkt neben
der Liegewiese. Neuigkeiten gibt es
im Bereich Gastronomie: so wurde
kürzlich das LakeSide Cafe-BarRestaurant in der ehemaligen Seeschänke eröffnet. Waldhausen ist
auch für seine attraktiven Wanderwege weitum bekannt. Zu empfehlen
ist ein Marsch zur Aussichtswarte,
für den man mit einem wunderschönen Blick über das Mühlviertler Hügelland belohnt wird. Wanderer erwarten auf den herrlichen Wegen im
ganzen Ort auch sehenswerte Naturdenkmäler wie die Einsiedlerhöhle,
Opferschalen oder der Schwingende Stein. Beliebt ist auch der Klostersteig mit seiner Birkenallee. Der
Mit E-Bikes bequem
die Region erkunden
Die Region kann auch bequem und
kostengünstig mit E-Bikes beradelt
werden. Für zwei Euro pro Stunde (maximal 10 Euro für bis zu 24
Stunden) ist man umwelt- und klimafreundlich unterwegs. Die Happy
Bike Verleihstation mit drei E-Bikes
befindet sich am Badesee-Parkplatz
und steht je nach Witterung von 1.
April – 31. Oktober rund um die Uhr
zur Verfügung. Bei Voranmeldung
können bis zu 20 E-Bikes bereitgestellt werden. 
Anzeige
usen.com
www.tourismus-waldha
... am Badesee
Waldhausen im Strudengau
4391 Waldhausen I Markt 14 I Tel.: +43 (0) 72 60 / 45 05 DW 11
Mail: [email protected] I www.waldhausen.at
total Strudengau
20. WOCHE 2016
6
AULEHRPFAD
Neuer Naarner Erlebnis-Rundweg
steht kurz vor der Fertigstellung
NAARN. Nach langer gemeinsamer Vorbereitungsarbeit mit den
Naarner Vereinen, dem Tourismusverband, der Wasserschutzwacht,
der Naarner Wirtschaft und den
Fachschulen Ysper und St. Florian
fand kürzlich die finale Begehung
des Themenwegs statt. Der für 5.
Juni geplanten, feierlichen Eröffnung des Projekts „Aulehrpfad“
steht nun nichts mehr im Wege.
Bürgermeister Martin Gaisberger
zeigte gemeinsam mit Grafiker
Christian Karlinger den Vertretern
der Projektpartner die einzelnen
Stationen des Themenwegs, bevor
nun die Montage beginnt. Unter
www.aulehrpfad.at kann man sich
bereits jetzt einen Vorgeschmack
holen. Der Aulehrpfad ist in zwei
Richtungen als Rundweg begeh-
INFOS
Die Reaktivierung des Aulehrpfades zählt zu den Herzensprojekten von Bürgermeister Martin Gaisberger, der sich nun ebenso wie die vielen Mitwirkenden auf
das große Eröffnungsfest am 5. Juni freut.
bar. Der eine beschäftigt sich mit
dem „Erlebnisraum Machland“,
der andere ist dem „Lebensraum
Machland“ gewidmet. Um 10.30
Uhr geht’s am Marktplatz los. Um
12, 13 und 14 Uhr finden jeweils
geführte Wanderungen statt. Dem
großen Luftballonstart um 16.30
Uhr folgt die Verlosung toller Preise. Musikalisch umrahmt wird das
Eröffnungsfest vom Musikverein
Naarn. 
Da der ursprüngliche Weg vom
Hochwasser in Mitleidenschaft
gezogen wurde, entstand die
Idee zur Erneuerung. Im Zuge des
Hochwasserschutzdammbaues
wurde eine Umweltverträglichkeitsprüfung durchgeführt und
ein Landschaftskonzept erstellt.
Schüler der HLFS St. Florian, der
HLUW Yspertal und Vertreter der
örtlichen Vereine beschäftigten sich
mit den Inhalten und der Gestaltung
des Tourismus-Erlebnis-Weges
Naarn-Au. Die einzelnen Stationen
informieren und sensibilisieren
die Besucher über Bereiche wie
Tourismus, Landwirtschaft, Jagd,
Fischerei, Imkerei, Vegetation des
Auwaldes, Fischaufstieg, Kultur,
Flößerei und vieles mehr.
„TOUR DE ÅLM“
Die Region Mühlviertler Alm mit
dem Mountainbike erkunden
MÜHLVIERTLER ALM. Die
Mühlviertler Alm hat eine
neue Mountainbike-Karte. Die
Karte umfasst neun teils einfachere, teils anspruchsvollere
Mountainbike-Touren.
Das Herzstück des neuen MTBWegenetzes ist die „Tour de Ålm“,
auch die „Tour de France“ des
Mühlviertels genannt. Sie hat eine
Länge von 177 Kilometern mit
knapp 6000 Höhenmetern. Die
„Tour de Ålm“ führt die Mountainbiker durch acht Gemeinden
der Mühlviertler Alm, der Einstieg
in die Tour ist überall möglich.
Auf anspruchsvollen Aufstiegen
und herrlichen Abfahrten erlebt
man hier die Vielfalt der Region.
Mountainbike-Karte von der Ausflugsbroschüre, mit mehr als 100
Ausflugstipps von Museen über
Sport- und Freizeiteinrichtungen
bis hin zu den Schaubetrieben und
Naturjuwelen der Region. Beherberger, Wirte, Servicepartner und
Taxis sorgen entlang der Strecke
für die Zufriedenheit der Mountainbiker. Der Preis pro Mountainbike-Karte beträgt zwei Euro. 
Anzeige
BESTELLUNG & INFOS
Als Wegweiser zu den schönsten Plätzen der Umgebung dient ab sofort die
neue Mountainbike-Karte der Region Mühlviertler Alm.
Foto: OÖ Tourismus/Erber
Die Tour führt außerdem zu einigen Kultur- und Natur-Sehenswürdigkeiten wie den Burgruinen
Ruttenstein und Prandegg sowie
zum Naturschutzgebiet Tanner
Moor. Perfekt ergänzt wird die
Mühlviertler Alm
Markt 19, 4273 Unterweißenbach
Tel.: 07956/7304
ofﬁ[email protected]
www.muehlviertleralm.at
www.tourdealm.at
7
20. WOCHE 2016
total Strudengau
AUTOHAUS GMEINER
Neu- und Jungwägen von Nissan
zu Sonderpreisen erhältlich
WALDHAUSEN. Eine breite Palette an unterschiedlichen Nissan-, aber auch Skoda-Modellen
gibt es im Autohaus Gmeiner zur
Auswahl.
Neben attraktiven NeuwagenAngeboten gibt es immer wieder auch günstige Schnäppchen
wie Nissan-Tageszulassungen
der Modelle Pulsar, Note, X-Trail
oder Qashqai, sowie geprüfte Gebrauchtwagen oder Jung- und Vorführwagen zu Sonderpreisen. Ein
großes Thema ist im Waldhausener Traditionsbetrieb auch die „EMobilität“. Bei einer Probefahrt
im Nissan Leaf können die Vorzüge von Elektroautos praxisnah getestet werden. Der Leaf ist zudem
KONTAKT
Gmeiner Ges.m.b.H.
Markt 97, 4391 Waldhausen
Telefon: 07260/4237
Geschäftsführung/Verkauf
Franz Langeder
Tel.: 07260/4237-12
[email protected]
www.autohaus-gmeiner.at
Dynamisches Elektroauto: der Nissan Leaf steht bei Gmeiner zum Probefahren bereit.
vom Sachbezug als Dienstwagen
befreit und vorsteuerabzugfähig!“
„Kommen Sie vorbei und überzeugen Sie sich von den Vorzügen
der Nissan-Modelle“, laden Nis-
san Gmeiner-Standortleiter Franz
Langeder und der neue Verkaufsberater Simon Palmetshofer zum
Probefahren nach Waldhausen
ein. 
Anzeige
Öffnungszeiten Verkauf
Von Montag bis Freitag von 9 – 12
sowie von 13 – 17.30 Uhr
Samstag: nach Terminvereinbarung
total Strudengau
20. WOCHE 2016
8
KULTUR
Neuer Theaterverein bespielt ab
Juni die Schwertberger Aiserbühne
Mit dem neu gegründeten Theaterverein Presto macht sich
Raimund Stangl an Johann
Nepomuk Nestroys Burleske
„Häuptling Abendwind oder
Das gräuliche Festmahl“. Dieses Stück, welches Theater Presto auf die Bühne bringt – oder
besser: auf die Insel – war lange
Zeit in Vergessenheit geraten,
zeigt sich aber dennoch nicht
verstaubt mit überraschend gültigen Gegenwartsbezügen.
Originalfassung erweitert
Stangl hat sich zwar an die Originalfassung von Nestroy gehalten,
sie aber gründlich überarbeitet
und einige Rollen hinzugefügt.
Nestroys schwarze Komödie ist
nicht nur ein witziges, turbulentes Stück mit Musik – auf der
Foto: maf
SAXEN/SCHWERTBERG. Die
einmalige Stimmung auf der
Aiserbühne im Jubiläumsjahr
2015 hat ein Team rund um den
Saxener Regisseur Raimund
Stangl dazu inspiriert, den Ort
auch heuer mit Leben zu erfüllen. Der Verein Aiserbühne
bespielt das Areal in Zwei-Jahres-Intervallen. Theater Presto
wird dieses Jahr die Aiser mit
einer schrägen Inselstory beleben.
V. l.: Raimund Stangl, Michael Gaßner und Helene Stangl-Küllinger bringen Nestroy auf die Aiserbühne.
Aiser dargeboten von der vierköpfigen Johannes-FroschauerLive-Band und Couplets im
Nestroyschen Stil – sondern
auch eine grandiose Persiflage
auf die hohe Kunst der Diplomatie. Die Proben laufen bereits
hochproduktiv, das liegt wohl
auch an der Zusammensetzung
des Schauspielteams. Mit dabei
sind die Publikumslieblinge Helene Stangl-Küllinger, Nina Pilsl
sowie Michael Gaßner und topmotivierte Jungschauspieler. Da
die Häuptlinge von zwei Frauen gespielt werden, entschied
Stangl-Küllinger kurz und
knapp: „Dann sind Nina und ich
eben Häuptlinginnen.“
Premiere am 10. Juni
Am Spielplan stehen zwölf Vorstellungen. Premiere ist am 10.
Juni. „Diese Produktion wäre
ohne die Vorfinanzierung einer
uns wohlgesonnenen Theaterfreundin und nicht zuletzt durch
den Theaterverein Aiserbühne,
der uns diesen einzigartigen Aufführungsort unentgeltlich zur
Verfügung stellt, nicht möglich
gewesen. Umso größer ist unsere
Freude über die erste Produktion
von Theater Presto auf der Aiserbühne“, sagt Vereinsobmann und
Regisseur Raimund Stangl. 
MÜNZBACHER MARKT
- 19 Komfort Zimmer
mitDusche/WC,TV,gratisW-LAN
- Wellnessbereich
-Frühstücksbuffet
Bodenständige Österreichische Küche Regionale Spezialitäten/Produkte Veranstaltungssaal bis zu 250 Personen Seminarräume Gastgarten Ideal für Feste und Feiern Bus- und Wandergruppen -
Spezialitätenwochen
Wildwochen
Salatkarte
Spargel
Bärlauch
4324 Rechberg 11, Tel. 07264/4694, [email protected], www.dorfwirt-raab.at
Regionale Produkte
zum Genießen
MÜNZBACH. Am Samstag, 21.
Mai findet im Rahmen des Treffpunkt Münzbach ein „Münzbacher
Markt“ statt. Dort werden wieder
regionale Produkte von heimischen
Anbietern verkauft. Von Brot,
Speck, Wildfleisch, Dinkelprodukten bis hin zu Naturkosmetika
erwartet die Besucher ein breites
Angebot. Der Verkauf startet um 8
Uhr am Marktplatz von Münzbach
und endet um 12 Uhr. 
9
total Strudengau
20. WOCHE 2016
ÖAMTC RADCLUB WINDHAAG
Neues Marathon-Rennformat für
geübte Biker und Genussradler
WINDHAAG BEI PERG. Mountainbike-Freunde der Region
werden heuer in der Hochburg
Windhaag gleich bei zwei tollen
Events voll auf ihre Rechnung
kommen.
„In den letzten Jahren hat sich
im Bereich der MountainbikeEvents einiges getan. Aus diesem
Grund haben wir uns entschlossen, auch unsere Veranstaltung
von Grund auf neu zu gestalten.
Um allen Startern und Starterinnen das gewünschte Erlebnis,
vom Rennfeeling und Adrenalin
bis hin zur Genusstour, zu bieten, wird es in diesem Jahr gleich
zwei völlig getrennte Events
in Windhaag geben!“, erklärt
Foto: Kapeller Impressions
Auch die Windhaager MTB-Talente ﬁebern den Heimrennen bereits entgegen.
Wolfgang Neulinger, Obmann
des ÖAMTC Radclub Windhaag.
Als neues Format wurde daher
der „ASVÖ 3-Täler-Classic“ ins
Leben gerufen. Die Premiere des
Mountainbike-Marathons für je-
dermann steigt am 26. Oktober.
Sowohl ambitionierte Biker als
auch Genussradler sind hierbei
bestens aufgehoben. Der Marathon führt durch den Windhaager Schlossgraben, das Kemettal
und das Naarntal und wird in verschiedenen Schwierigkeitsstufen
ausgetragen. Unverändert bleibt
das bewährte Rennwochenende im Juni. Am Samstag, 4. und
Sonntag, 5. Juni werden sich Topathleten wieder beim Raiffeisen
Österreich Grand Prix sowie
beim Schartner Bombe Youngster Grand Prix auf der selektiven
Windhaager Mountainbikestrecke um Bestzeiten und Weltcuppunkte duellieren. Die Damenund Herren-Elite mit den Cross
Country-Bewerben sowie die
Junioren sind am Samstag ab 16
Uhr im Einsatz, für die Nachwuchstalente wird es am Sonntag
ab 9 Uhr ernst. Detailinfos zu den
Bewerben und zur Anmeldung
auf www.mtb-windhaag.com 
Kosmetik Eder
Kosmetik Eder
BALSAM FÜR KÖRPER UND SEELE
Elke Brandstetter-Eder und ihr junges Team bieten
ein perfektes Beautyprogramm. Im Mittelpunkt aller
Anwendungen steht die Zufriedenheit der Kunden.
Frühlingszauber
Verwöhngesichtsbehandlung mit
Gesichtsmassage +
4 Ampullen für zu Hause
€ 89,-
Kosmektik Eder
Inh. Elke Brandstetter-Eder
4352 Klam, Oberhörnbach 11
Telefon 07269 / 7222
4020 Linz, Herrenstraße 27
Telefon 07232 / 772603
www.kosmetik-eder.at
total Strudengau
20. WOCHE 2016
10
CLAM CONCERTS
Stars lassen die Vorfreude auf den
Open Air-Konzertsommer steigen
BURG CLAM. Mehr als 55.000
Besucher sorgten vergangenes Jahr im Jubiläumssommer
„Clam Live – Twenty Five“ für
Rekordbesuch auf dem OpenAir-Gelände am Fuße der malerischen Burg. Auch 2016 ist dank
der genialen Mischung aus nationalen und internationalen Stars
der Musikszene wieder mit einem
großen Ansturm zu rechnen.
Auch wenn kürzlich der mit
Roxette geplante Sommerauftakt aufgrund des Gesundheitszustandes von Sängerin Marie
Fredriksson abgesagt werden
musste, warten dennoch zahlreiche Konzerthighlights auf
die Musikfans. Dazu zählt wieder der Clam Rock. Mit von der
Partie sind am 8. Juli Ten Years
After, The Sweet, Mothers Finest, Jethro Tull’s Ian Anderson
sowie Deep Purple. Ganz im Zeichen der aufstrebenden Austro-
Kultstar Neil Young
Mick Hucknall kommt am 7. August mit Simply Red in den Bezirk Perg.
Einzigartiges Clam-Feeling: Laue Sommerabende und Top-Unterhaltung.
Foto: Buenning
Foto: skalarmusic
Bands Wanda, Seiler & Speer,
Folkshilfe und Krautschädl steht
der längst ausverkaufte Termin
am 16. Juli. Groß ist die Vorfreude bereits auf den Auftritt von
Mick Hucknall, der seine vielen
Fans am 7. August mit Simply
Red auf der Meierhofwiese begeistern wird. Auch Hubert von
Goisern tritt am 5. August wieder in Clam auf. Bei der Premiere des „Harvest Art of Clam“
sind am 9. Juli etwa Element
of Crime, Rodriguez oder Glen
Hansard zu hören. Auch das kleinere Areal auf dem Gelände der
ehemaligen Burgbrauerei wird
Ende August an drei Terminen
bespielt. Zu hören gibt es Willy
Astor (25. 8.), Gentleman MTV
Unplugged (27. 8.) sowie Saltatio
Mortis (28. 8.).
Karten sind über Ö-Ticket sowie
in allen bekannten Vorverkaufsstellen erhältlich. Weitere Informationen zu den Konzerten gibt
es auf clamlive.at 
Gentleman spielt unplugged.
Hubert von Goisern zählt mittlerweile zu den Clam-Stammgästen.
Foto: skalarmusic
Foto: Jürgen Skarwan
Foto: Warner
Deep Purple lassen es am 8. Juli beim Clam Rock so richtig krachen.
11
20. WOCHE 2016
total Strudengau
ANGERMÜHLE
Landgasthaus bezaubert mit urigem
Charme und gutbürgerlicher Küche
DORFSTETTEN. Die Angermühle will für seine Gäste ein Ort
des Wohlfühlens und ein Ort
der Geborgenheit sein. Gäste
zu umsorgen und zu verwöhnen
ist für die Wirtsleut’ Anna und
Max Heiligenbrunner nicht nur
eine Selbstverständlichkeit, die
beiden haben dabei auch Spaß!
„Ob Sie nun die Vorzüge unserer reichhaltigen, gutbürgerlichen
Küche in unserer gemütlichen
Gaststube genießen wollen, unsere traditionelle Tanzbar besuchen,
oder ob Sie unsere reizvolle landschaftliche Umgebung besuchen
wollen, wir sind in jedem Fall für
Sie da. Ihr leibliches Wohl ist unsere Aufgabe. Wir freuen uns schon
und Max Heiligenbrunner zum Besuch in Dorfstetten ein.
Cathy und Richard Lugner erlebten die Gastfreundschaft der Fam. Heiligenbrunner.
darauf, Sie mit dem urigen Charme
unseres Landgasthauses Angermühle zu bezaubern. Genießen Sie
die Schönheit des Landes, die Ruhe
der umgebenden Natur, die freundliche Atmosphäre unseres Hau-
ses mit seiner jahrhundertealten
Tradition guter Gastlichkeit und
nicht zuletzt die Spezialitäten und
Köstlichkeiten aus unserer Küche,
immer frisch und mit besten Zutaten für Sie zubereitet“, laden Anna
Prominenz in der Mühle
Von den Vorzügen der Angermühle
überzeugte sich kürzlich auch Bundespräsidentschaftskandidat und
Baumeister Richard Lugner samt
Gattin Cathy im randvoll gefüllten
Feststadl. Ing. Lugner war begeistert
von der Gastfreundschaft und der
idyllischen Lage Dorfstettens, die
er bereits aus Jugendtagen kannte,
und er gern wieder besuchen wird.
Volles Haus herrschte zuletzt auch
beim Pfingststadlfest. Infos über
Termine und Events im Gasthaus
und in der bei der Jugend beliebten Tanzbar „D’Mühle“ gibt es auf
www.gasthaus-angermuehle.at und
auf Facebook. 
Anzeige
Gasthaus
ANGERMÜHLE
Dorfstetten
Tel. Nr.: 07260/8212
Jahrhunderte alte Tradition
GUTER GASTLICHKEIT
SPEZIALITÄTEN UND KÖSTLICHKEITEN der reichhaltigen und gutbürgerlichen Küche
Küche IMMER FRISCH und mit besten Zutaten für Sie zubereitet
TANZBAR „D´MÜHLE“ - aktuelle Veranstaltungen auf Facebook
KINDERATZ
SPIELPL
FESTSTADL „ANGERMÜHLE“ für Frühschoppen, div. Veranstaltungen und Stadldisco
GH Angermühle empfiehlt sich für Geburtstag, Taufe, Erstkommunion, Firmung, Hochzeit, Firmenfeiern
und Autobusse bis 60 Personen I Tatarenessen ab 4 Personen I Ritteressen ab 10 Personen
total Strudengau
20. WOCHE 2016
12
PREIS
„Friedensrose
Waldhausen“
Die Donaustadt Grein wird am 24. Juli zu später Stunde in besonderem Lichte erstrahlen.
Foto: Hans Stöger
GREIN IM FEUERZAUBER
Einzigartiges Feuerwerk vor
beeindruckender Kulisse
GREIN. Ein einzigartiges Feuerwerk mit Musik vor beeindruckender Naturkulisse gibt es am
Sonntag, 24. Juli ab 18 Uhr am
Donaukai in Grein zu sehen.
Die Donau als wunderbares Naturund Naherholungsgebiet, dient an
diesem Abend als Kulisse für eine
beeindruckende Veranstaltung.
Die Stadtgemeinde und der Tourismusverband Grein veranstalten
mit der Werbegemeinschaft Donau
Oberösterreich am Abend des 24.
Juli ein überaus sehenswertes
Spektakel und bespielen den weithin beliebten Donaukai mit Musik,
Tanz, Kinderprogramm und vielem mehr.
Bewährtes Konzept
Nach dem Muster der bereits bewährten Veranstaltung „Donau
in Flammen“ wird „Grein im
Feuerzauber“ im Sommer 2016
einen wahren Publikumsmagnet
darstellen. Auf zwei Bühnen wer-
den Musiker aus der Region von
bodenständiger Volksmusik über
Schlager bis zu flotter Popmusik
das Publikum ansprechend unterhalten. Dazwischen wird es auch
verschiedene Darbietungen wie
Tanzeinlagen und ein Kinderprogramm geben.
Verkehrsberuhigtes Areal
Die Bundesstraße wird entlang
des Donaukais für den Autoverkehr gesperrt, sodass die zahlreichen Besucher die Veranstaltung in einem großzügigen Areal
an der Donau genießen können.
Auch auf der Donau wird sich einiges abspielen: neben zahlreichen
Schiffen, die zur Veranstaltung erwartet werden, werden Zillen mit
bengalischen Feuern die Donau
stimmungsvoll beleuchten.
Greiner Version
der „Klangwolke“
Der Höhepunkt des Abends wird
kurz vor 22 Uhr ein bombastisches
Feuerwerk sein, das vom südlichen
Donauufer abgeschossen wird.
Zu diesem Feuerzauber erschallt
Musik, die klangwolkenähnlich
im gesamten Donauraum von
Grein zu hören sein wird. Ausklingen wird der Abend weiterhin mit
Musik am Donaukai. Die Greiner
Wirte und Vereine werden dieses
Fest an der Donau auch zu einem
kulinarischen Erlebnis machen. 
WALDHAUSEN. 2005 wurde
erstmals die „Friedensrose Waldhausen“ vergeben, danach wieder
2007, 2010 und 2013 – auch heuer
ist es am 4. September wieder so
weit, wenn das große Friedensfest mit Friedensvesper im Stift
Waldhausen gefeiert wird. Der
Preis ist ein ideeller: eine geschmiedete Friedensrose, die
eine Nachbildung des vom Nöchlinger Sakralkünstler Pius Frank
geschaffenen 2,70-Meter-Originals aus Stahl vor der Stiftskirche Waldhausen zeigt. Die Rose
selbst ist Symbol und Aufruf
zum Einsatz für den Frieden im
größer werdenden Europa. „Die
Blüten der Rose stehen dabei für
Christus, den Friedensstifter, der
die ‚Friedenstäter‘ selig gepriesen hat; die drei Knospen sind
Symbol für alle, die sich für den
Frieden einsetzen“, formuliert
der Initiator der Friedensrose,
Pius Frank. Die Auszeichnung
wird an Personen oder Einrichtungen vergeben, die sich innovativ und nachhaltig für Gerechtigkeit, Frieden oder Bewahrung
der Schöpfung engagieren. Bis
15. Mai konnten Personen und
Institutionen nominiert werden,
nun ist die Jury am Zug. 
PROGRAMM
18 Uhr: Musikalischer Auftakt durch
die Stadtkapelle Grein, Kinderprogramm / Darbietungen von Greiner
Vereinen 18.30 Uhr: „fabula rasa“Donausagen 19 Uhr: Tanzaufführungen durch Tanzensembles / Tanzstudio
AngeLeo 20 Uhr: Bodenständiges
aus dem Strudengau 20 Uhr: Alternativbühne auf der Donaulände
/ Trommler von Grein bis Ghana 21
Uhr: Partystimmung mit dem „Wiff
& Hanzhanz Ensemble“ 21.30 Uhr:
Zillen im Feuerzauber 21.45 Uhr:
Klangfeuerwerk, anschließend sorgt
das „Wiff & Hanzhanz Ensemble“
wieder für Stimmung 23.30 Uhr: musikalischer Ausklang / Schlagerdisco
In der Stiftskirche wird heuer wieder
ein Friedensfest gefeiert.
13
20. WOCHE 2016
total Strudengau
WOHNKOMFORT & DESIGN
Alles aus einer Hand: Rundum-Service
bei Raumausstatter Alexander Aigner
GREIN. Bei der Gestaltung des
eigenen Zuhauses ist es wichtig auf Experten zu setzen. Zu
den Top-Adressen im Bereich
Raumausstattung zählt der
Meisterbetrieb von Alexander
Aigner.
„Zur Auswahl erwartet Sie in
unserem Hause eine grenzenlose Vielfalt an Böden, Teppichen,
Vorhang- und Möbelstoffen
sowie Sonnen- und Insekten-
„Es ist uns ein Anliegen mit unseren
Kunden Qualität und Design über
viele Jahre zu einer einzigartigen
Wohnatmosphäre zu vereinen.“
schutzsysteme. Auch bei der
Wand- und Deckengestaltung
und im Bereich Trockenbau finden Sie in uns ihren perfekten
Partner“, verspricht Firmenchef
Alexander Aigner. Darüber hinaus bietet das Fachgeschäft den
Kunden ein weitreichendes Service bei der Wohnraumgestaltung an. „Von Beratung und Ideenfindung über Planung bis zur
Ausführung und Fertigstellung
erhalten Sie bei uns alles aus
einer Hand!“, erklärt der erfolg-
reiche Unternehmer. Im Greiner
Geschäft kommen übrigens auch
die Kids in der Mode- und Spielwarenwelt nicht zu kurz.
Jetzt proﬁtieren: „Vorhangstoffe-, Insektenschutz- und
Markisenaktion“
Auf ausgewählte Modelle erhalten
Kunden ab sofort bis zu minus 30
Prozent! Informationen über alle
laufenden Aktionen gibt es auf
www.raumausstatter-aigner.at 
Anzeige
AKrhanTgsItoOffeNEN
- Vo
hutz
- Insektensc
n
se
ki
- Mar
bis
- 30 %
3D OFENPLANUNG
Wir erzeugen in unserem
Sägewerk Schnittholz aus
Fichte, Tanne und Lärche.
Mit der fotorealistischen 3D Ofenplanung können
Sie sich genau vorstellen, wie Ihr Ofen bei Ihnen
Zuhause aussehen wird. Wir nehmen uns gerne viel
Zeit für Ihre individuelle Beratung und Planung.
Neu
Meister
Qualität
Kachelöfen
Tischherde
Kaminöfen
Fliesen u. Verlegung
Handformkeramik
Planung
KREATIV-KERAMIK
4351 Saxen 153, Telefon 07269/6017, Fax 07269/6017 4
[email protected], www.kreativ-keramik.co.at
Verk
aufsp im
ro
Tisch
lerw gramm:
are Z
irbe
r
en wi
steh
Gerne eine
für
ng
eratu
B
e
h
c
nli
.
persö Verfügung
r.
zur
stette
d
n
a
r
nB
Johan
✤
ol
✤
obel
r
t
r
t
4322 Windhaag/Perg, Altenburg 9
Te. 07264 4292, Fax DW 42924
Email: [email protected]
www.saegewerk-brandstetter.at
l
l
Proﬁlbretter
✤
ol
t
✤
o
ttel
tt
e
✤
lo
JOHANN BRANDSTETTER e.U.
le
re
✤
r
✤
r
✤
e
t
✤
e
e
le
l
e
e
tt ol
obel
ol
Holz mit Verantwortung
re
total Strudengau
TRADITION
SOMMERAUFFÜHRUNGEN
GREIN. Prinzipal Michael Gert,
ein Urgestein der österreichischen Theaterszene, heißt seine
in- und ausländischen Gäste
schon jetzt wieder zu den Sommerspielen herzlich willkommen.
WALDHAUSEN. Viele Theaterfreunde der Region haben sich
schon gefragt, was ist heuer mit
der Mimusbühne los, die spielen
doch normalerweise in der Fastenzeit? Wird es heuer gar keine
Theateraufführung geben? Doch!
– die Mimusbühne Waldhausen
hat sich aber für diese Saison eine
neue Variante überlegt. So werden die Mimusen den „Knapphof“ von Annemarie Hader im
Sommer in eine Bühne verwandeln. „Dieser kleine, gemütliche
Innenhof eignet sich bestens für
ein Sommertheater und das Publikum erlebt die Schauspieler
fast ‚hautnah‘. Geboten werden
fünf Einakter und Kurzstücke,
die diesen Abend lustig, kurios,
nachdenklich, verschwörerisch
machen werden. Lassen Sie sich
Sommerspiele gehen
in ihre 53. Saison
Der Wiener, der 1964 gemeinsam
mit Hilde Günther den Schauspielfixpunkt im Greiner Stadttheater ins Leben rief, hat für die
53. Saison die Didier Caron-Komödie „Die Auster“ ausgewählt.
Regie wird Fritz Holy führen.
Die Premiere steigt am Samstag,
2. Juli. Zu sehen gibt es das amüsante Stück bis zum 30. August
jeweils zu fixen Spielzeiten freitags (19 Uhr), samstags (19 Uhr)
und sonntags (17 Uhr). Karten
Seit Mitte der 1960er-Jahre bereichert
Prinzipal Michael Gert (re.) mit den
Sommerspielen das kulturelle Leben
in der Region.
für die Aufführungen sind in der
Buchhandlung Grünsteidl am
Greiner Stadtplatz (07268/373)
oder online über www.ticketmaster.at erhältlich. Die Kartenpreise
variieren je nach Kategorie zwischen 20 und 35 Euro. 
20. WOCHE 2016
14
„Knapphof“ wird im
Juni zur Theaterbühne
Der „Knapphof“ von Annemarie
Hader wird ab Juni zur Theaterbühne
umfunktioniert.
überraschen!“, erklärt Irmi Küx
vom Team der Mimusbühne. Die
Premiere steigt am Samstag, 18.
Juni um 20 Uhr. Bis zum 16. Juli
stehen zehn weitere Termine auf
dem Spielplan. Weitere Informationen gibt es online auf www.
mimusbuehne.at 
MAG. ROLAND STROHOFER
Impressum
GESCHÄFTSSTELLE PERG
Herrenstraße 1, 4320 Perg
Tel.:
07262 / 54000
Fax:
07262 / 54000-1680
E-Mail: [email protected]
Treuhandschaften durch
Notar bieten Sicherheit
GREIN. Das Berufsbild des Notars
ist in der Bevölkerung in hohem
Maß mit den Begriffen Sicherheit
und Vertrauen verbunden.
und dessen amtlicher Vertreter verfügen darf. Die Treugeber werden
schriftlich über jede Kontobewegung informiert und auch die Zinsentwicklung ist jederzeit einsehbar.
Mag. Roland Strohofer gibt bei Terminvereinbarung gerne Auskünfte über die Vorteile der notariellen
Treuhandschaft. 
Anzeige
Redaktion:
Markus Hochgatterer
Kundenberatung:
Beate Schweiger
Regina Lukschander
Medieninhaber: TIPS Zeitungs GmbH & Co KG,
Promenade 23, 4010 Linz, Tel.: 0732 / 78 95-290
Herausgeber: Ing. Rudolf Andreas Cuturi, MAS, MIM
Geschäftsführer und Chefredakteur: Josef Gruber
Druck: Ferdinand Berger & Söhne GmbH
Eine Verwertung der urheberrechtlich geschützten
Zeitung und aller in ihr enthaltenen Beiträge,
Abbildungen und Einschaltungen, insbesondere durch
Vervielfältigung oder Verbreitung, ist ohne vorherige
schriftliche Zustimmung des Verlages unzulässig und
strafbar, soweit sich aus dem Urheberrechtsgesetz nichts
anderes ergibt. Insbesondere ist eine Einspeicherung
oder Verarbeitung der auch in elektronischer Form
vertriebenen Zeitung in Datenbanksystemen ohne
Zustimmung des Verlages unzulässig.
Auﬂage: 14.500
Treuhandschaften gehören zu den
täglichen, aber zugleich verantwortungsvollsten Aufgaben des Notars. Dabei geht es zumeist darum,
den Kaufpreis in Verwahrung zu
nehmen und erst dann auszufolgen, wenn der Käufer sicher ins
Grundbuch kommt. Damit wird sichergestellt, dass beide Seiten ihre
Verpflichtungen erfüllen. Der umsichtige Umgang mit den Treuhandgeldern durch den Notar trägt zum
Schutz des Konsumenten vor Nachteilen und existenzbedrohenden
Vermögensverlusten bei. Der Notar
ÖFFENTLICHER NOTAR
Notar Mag. Roland Strohofer
ist verpflichtet, jeden Treuhandauftrag über 10.000 Euro in das Treuhandregister der österreichischen
Notariatskammer einzutragen. Für
jeden treuhändigen Geschäftsfall
wird bei der Notartreuhandbank
AG ein eigenes Konto eingerichtet,
über das ausschließlich der Notar
Mag. Roland Strohofer
Kreuznerstraße 6 (Ecke Stadtplatz)
4360 Grein
Tel.: 07268/7010
Fax: 07268/7010-10
Mail: [email protected]
15
total Strudengau
20. WOCHE 2016
FREIZEIT
Ausee: Das ist Erholung pur!
Heiteres von Flo & Wisch gibt es am
3. Juni in Münzbach zu hören.
FLO & WISCH
Kabarett auf
der Seebühne
MÜNZBACH. Flo & Wisch sind
aktuell die aufstrebenden Stars
am heimischen Kabaretthimmel.
Egal ob mit ihren (Musik-)Kabarettprogrammen, als Finalisten
der „Großen Chance“ oder seit
April im ORF Frühstücksfernsehen, begeistern sie das Publikum.
Am Freitag 3. Juni wird das Duo
die Besucher auf der Seebühne
Münzbach begeistern. Beginn ist
um 20 Uhr. Kartenreservierung
unter 0664/4110205. 
www.sturmmuehle.at
MÜHLENSTÜBERL
Warme und kalte Speisen
Gästezimmer
Öffnungszeiten
Mittwoch bis Freitag
13:00 – 20:00 Uhr
Samstag - Sonntag
11:00 – 19:00 Uhr
Tischreservierungen / Auskünfte
0664-1534238 / 07269-60010
Kulturzentrum Sturmmühle
Au 10, 4351 Saxen
[email protected]
BLINDENMARKT. Was gibt es
Schöneres als den Sprung ins
naturnahe kühle Nass? Die drei
Auseen in der Gemeinde Blindenmarkt bieten natürliches Badevergnügen und sind mit ihrer
nachweislich besten Wasserqualität ein Geheimtipp für die
ganze Familie.
Das Ausee-Gelände bietet Ruhe
und Erholung. Es ist Ort zum
Sonne tanken und Freunde treffen. Sämtliche sportliche Aktivitäten sorgen beim Tag am See
für Abwechslung. Wer Lust hat,
kann sich auf dem Beachvolleyballplatz austoben, Tischtennis
spielen oder einfach nur im Naherholungsgebiet spazieren gehen.
Auf drei Tennisplätzen kann
man dem gelben Filzball nachjagen. Der Ausee I ist besonders
Ein Besuch in Blindenmarkt bietet sich zu jeder Jahreszeit an. Im Sommer laden
die drei Auseen zum Plantschen und Erholen ein. Im Herbst kommen vor allem
Kulturfreunde bei den „Blindenmarkter Herbsttagen“ auf ihre Rechnung.
mit seinem attraktiven Angebot
für die Kleinsten, für Familien
mit Kindern geeignet. Hier gibt
es einen eigenen Badebereich für
Kinder und auch einen großzügigen Spielplatz. Der Ausee III ist
am ruhigsten gelegen. Auch für
das leibliche Wohl wird bestens
gesorgt. Am Ausee I serviert
Seewirt Wögerer Köstliches,
die Danner Hütte verwöhnt ihre
Gäste am Ausee II und das Bistro Mevec bietet Schmankerl am
Ausee III. 
Anzeige
TERMINVORSCHAU
• 15. – 17. Juli: Seefest
• 14. August: Kinder- und
Erwachsenenaquathlon
• 15. August: Ausee Triathlon
total Strudengau
DONAUFESTWOCHEN
Kulturgenuss
GREIN. „Der geliebte Adonis“ – eine
deutsche Barockopernrarität von
Reinhard Keiser zur Wiederentdeckung auf Schloss Greinburg, neun
Konzerte Alter Musik im Dialog mit
heutiger Zeitgenossenschaft, Tanz,
LandArt und Musikvermittlung für
Kinder und Jugendliche: Von 29. Juli
bis 16. August eröffnet Intendantin
Michi Gaigg im Strudengau, rund
um Grein an der Donau, eine facettenreiche Bühne der Alten Musik
mit Kontrapunkten – mit renommierten wie jungen, aufstrebenden
Interpreten, fein komponierten Programmen und neuen Stücken. Eröffnet wird das Festival für Alte Musik
mit Kontrapunkten vom Schriftsteller und Historiker Doron Rabinovici und dem international führenden
Ensemble für barocke Kammermusik London Baroque mit der Sopranistin Hannah Medlam am 29. Juli
auf Schloss Greinburg. Alle Infos
auf: www.donau-festwochen.at 
FÜRHOLZER
erde 60l
nur 3,44
Hoch- und
Tiefbau
GmbH
4341 Arbing
Gewerbepark 1
07269 / 4590
Blumenerde 40l
nur
20. WOCHE 2016
16
41. STRUDENGAUER MESSE
Regionale Unternehmen
stehen wieder im Blickfeld
WALDHAUSEN. Die Strudengauer Messe bietet Unternehmern
aus der Region seit über vier
Jahrzehnten eine Plattform, um
Produkte und Dienstleistungen
einem interessierten Publikum regional anbieten zu können. Nach
dem Jubiläum im vergangenen
Sommer wird diese Tradition
auch heuer wieder fortgesetzt.
Hinter den Kulissen wird bereits
fleißig an einem weiteren Kapitel der langjährigen Erfolgsgeschichte gearbeitet. Die Gewerbeausstellung unter dem Motto
„Themen – Produkte – Lösungen
– vielfältigste Informationen unter
einem Dach“ findet am Samstag,
20. August, von 10 bis 18 Uhr und
am Sonntag, 21. August, von 10 bis
17 Uhr statt. Dabei wird neuerlich
die Stadt Perg mit ihren erfolgreichen Unternehmen vertreten
sein.
VW Polo zu gewinnen!
Ganz besonders freut es
das Team der Strudengauer Messe, heuer einen
Sonja und Walter Aigner vom Verein Grenzland Strudengau sorgen seit Jahren
für eine rundum gelungene Messeveranstaltung.
VW Polo verlosen zu können.
Dank der Mitsponsoren „Autohaus Grufeneder“ aus Grein sowie
der Donauversicherung, Günther
Aigner aus
Waldhausen wird heuer erstmalig ein Auto der Marke VW im
Gesamtwert von 15.365 Euro
an einen Glücklichen oder eine
Glückliche übergeben. In Summe
werden Preise im Gesamtwert
von rund 30.000 Euro verlost. Interessierte Aussteller können sich auf www.
strudengauermesse.at für
die Gewerbeschau anmelden. Die Anmeldung ist
noch bis 31. Mai möglich!
2,29
Pﬂanzerde 60l
nur
3,44
ZEIT, FÜR EINE NEUE KÜCHE?
ABER BITTE NICHT IRGENDEINE!
Rindenmulch 60l
nur
3,59
Rindenmulch 60l
nur 3,59
Preise inkl.
20% MWSt
gültig solange
der Vorrat
reicht
Bau Drive In
Frühlingsangebote
www.fuerholzer.at
KÜCHEN AUS
ÖSTERREICH
Die erste Adresse, wenn es um Ihre Küche geht!
Betriebsgebiet Nord 4, 3300 Ardagger Stift, Tel. 07479/20110
www.kuechen-center-amstetten.at Mo-Fr von 9:00 bis 17:00 Uhr, Sa von 9:00 bis 12:00 Uhr
total tru engau
20. WOCHE 2016
Au
ge
rgermeister J se ies
re.
rt in li e in seinen arten.
KULTURFORUM ARBING
Musikalische
Gartentour
„Die Prozesshansln“ Amüsanter Bühnenspaß wird derzeit im Nöchlinger Pfarrstadl geboten. Bei den diesjährigen
Aufführungen der Theatergruppe „Nochilinga Stadl“ gibt es das Stück „Die Prozesshansln“ von Hans Gnant zu sehen.
Wer bislang noch nicht die Gelegenheit hatte, sich von den Qualitäten der Darsteller zu überzeugen, kann dies noch am
20., 21., 25. und 27. Mai (jeweils 20 Uhr) nachholen. Kartenreservierungen werden auch heuer von Ingrid Buchinger
unter 0664/9196209 täglich von 15 bis 20 Uhr entgegengenommen. Weiters sind auch in der Bäckerei Katzengruber
Karten zu erwerben.
Mit an erger e uem u den
s nsten l t en reisen.
GAN BERGER
„Reisen
mit Freude“
GREIN. Als Spezialist für Reisen
per Flugzeug, Schiff, Bahn oder
Bus (8 - 58 Sitzer) ermöglicht das
Ganzberger-Team unter dem Motto
„Reisen mit Freude“ unvergessliche
Erlebnisse. Dafür sorgt bei Flugreisen die Zusammenarbeit mit namhaften Partnern wie Neckermann,
FTI, TUI, Gulet oder Alltours.
„Besonders beliebt sind auch unsere
Thermenfahrten. Gerne organisieren wir für Gruppen oder Vereine
auch individuelle Reisen jeglicher
Art“, erklären die Reiseexpertinnen Waltraud Feuchtner und Anita
Kastenhofer. 
Anzeige
BURGSTALLER OG
Unerwartete Ideen für
die Küchenplanung
AMSTETTEN. Wenn Küchenkäufer von einem Anbieter zum
anderen gehen, erwartet sie oft
immer die gleiche Planung.
Wirklich neue Ideen für die
Planung haben meistens nur die
echten Küchenspezialisten wie
der EWE/FM/INTUO Flagship
Partner Ballwein & Burgstaller
in Ardagger Stift. Dort überraschen die führenden Küchenplaner immer wieder mit neuen
Ideen und Detaillösungen, die
man sich als Kunde nicht erwartet hätte. „Eine individuelle
Küche ist nicht immer eine Frage
des Preises. Oft kann man mit
kleinen, kostengünstigen Details eine Küche zum Hingucker
machen“, wissen die Experten
Harald Ballwein und Günther
Burgstaller. 
Anzeige
4360 Grein, Rathausgasse 1
Tel.: 07268 / 7444, Fax: 473
[email protected]
www.ganzberger.at
Barbara Karlich Show
Termin: 25. Mai 2016
Narzissenfest in Bad Aussee
Termin: 29. Mai 2016
Musical „Ich war noch niemals in
NewYork“ Termin 4. Juni 2016
Therme Bad Hall Termin: 6. Juni 2016
Therme Bad Füssing
Termin: 18. Juni 2016
Großglockner Wallfahrt
Termin: 27.- 28. Juni 2016
Fest zur AlmrauschblüteReiteralm - Steiermark
Termin: 03. Juli 2016
ie
und
ene erten arald all ein re.
nt er urgstaller
Bad Füssing – Open Air
Termin: 13. Juli 2016
Spitzer Marillenkirtag
Termin: 24. Juli 2016
KÜ HEN ENTER
EWE/FM/INTUO Flagship Partner
Ballwein & Burgstaller,
Betriebsgebiet Nord 4
3300 Ardagger Stift
Tel.: 07479/20110
www.kuechen-center-amstetten.at
Bayernpark
Termin: 23. Juli,15. Aug. 2016
2-tägige Schifffahrt
von Passau nach Dürnstein
Termin: Juli und August 2016
St. Margarethen – Römersteinbruch „Der Liebestrank“
Termin: 19. August 2016
PREISE UND GENAUERE INFOS ERHALTEN SIE IM BÜRO.
BALLWEIN
ARBING. Nach dem überwältigenden Besuch im Jahr 2012 bietet das Kulturforum Arbing wieder
eine „Musikalische Gartenwanderung“ an. „Wir konnten wieder vier
Gartenbesitzer gewinnen, uns ihre
Gärten zu zeigen. Dort wird natürlich auch dieses Mal wieder Musik
geboten“, erklärt Organisator Walter Johannes Fischer. Aus organisatorischen Gründen wird um
Anmeldung unter 0699/15151530
gebeten. Unkostenbeitrag: fünf
Euro, Kinder frei 
Seefestspiele Mörbisch-„Viktoria
und ihr Husar“ Termin: 19. August 2016
total Strudengau
20. WOCHE 2016
18
DONAU BRASS FESTIVAL
Auf der Burg Kreuzen wird wieder
Musik auf höchstem Niveau geboten
BAD KREUZEN. Der Verein
Grenzfluss veranstaltet vom
26. bis 29. Mai zum 6. Mal das
„Donau Brass Festival“. Schauplatz ist die Burg Bad Kreuzen.
Musik von irgendwo zwischen dem Balkan und den Alpen gibt es am 26. Mai beim diesjährigen Eröffnungskonzert von
der Gruppe „Alpkan“ zu hören. Die Formation besteht aus Michael Kastler (Trompete), Bernhard Kastler (Posaune),
Gerald Steiner (Gitarre), Stefan Stockinger (Tuba) und Herwig Schinnerl (Schlagzeug).
Foto: Alpkan
namhafter Orchester. In diesem
Sinne gestaltet der künstlerische
Leiter Bernhard Kastler jedes
Jahr wieder ein hervorragendes
Programm.
Sommerakademie mit
renommierten Musikern
Parallel zum Konzertprogramm
findet die Internationale Sommerakademie für Musik – ein
Friedensprojekt – im Schulzentrum in Bad Kreuzen statt. Masterclasses und Workshops werden
mit namhaften Referenten für internationale Musikstudenten und
Musikschüler angeboten. 
Foto: Harald Krichel
In Österreich hat die Kultur, vor
allem die Musik, aufgrund ihrer
Geschichte einen besonderen
Stellenwert. Es ist ein großes
Anliegen, diese Tradition der
klassischen Musik und der Blasmusik weiterzuführen. Menschen
aus jeder Altersgruppe sollen für
diese Art von Musik nachhaltig
begeistert werden. Dazu wurde
eine bunte Mischung Brassmusik
mit Einflüssen aus verschiedenen
Richtungen für dieses Festival
zusammengestellt.
Die Einzigartigkeit dieses Festivals liegt im besonderen Bezug
zur Donau und der ober- und
niederösterreichischen Landesgrenze, welcher vom Verein
Grenzfluss schon seit vielen Jahren bedient und gepflegt wird.
Inhaltlich wird Brass-Musik
verschiedenster Genres angeboten. Die Musiker, welche in diesem Jahr das Festival bereichern,
stammen aus dem Profibereich
von Lehrenden an Musikschulen und Universitäten bis hin zu
Wiener, Berliner und New Yorker
Philharmonikern und weiterer
PROGRAMM
Donnerstag, 26. Mai 19.30 Uhr
Eröffnungskonzert mit der Gruppe
„Alpkan“
Samstag, 28. Mai 19.30 Uhr
Dave Taylor & Friends
Der amerikanische Posaunist und
Komponist bringt an diesem Abend
seine eigene Musik auf die Bühne
der Burg Kreuzen.
Auf der Burg Kreuzen mit dabei:
Großmeister Dave Taylor.
Sonntag, 29. Mai 13.30 Uhr
Bezirksjugendorchester Perg beim
Donau Brass Festival (mit Dave
Taylor und Lito Fontana)
ÖSTERREICH-RADRUNDFAHRT
Dritte Etappe startet in Ardagger
ARDAGGER. Die 3. Etappe der
diesjährigen Österreich-Radrundfahrt wird heuer in Ardagger starten. Los geht’s in Ardagger Markt.
Gefahren wird dann über das
Ortszentrum von Ardagger Stift
und danach führt die erste „Bergwertung“ hinauf auf den Kollmitz-
berg. Die Tagesetappe endet am
Sonntagberg und wird insgesamt
179,7 Kilometer umfassen.
„Generalprobe“ am 25. Juni
Quasi zum Warm-Up gibt es bereits im Vorfeld am 25. Juni eine
Promi-Etappe, zu der rund 100
Teilnehmer (ehemalige Radrennfahrer, Hobbyfahrer) erwartet
werden. Da kann jederman/-frau
auch mitfahren und einen kurzen
Teil der Etappe auf den Sonntagberg und zurück nach Ardagger
selbst erleben. Gestartet wird die
Promi-Etappe am 25. Juni um
10 Uhr in Ardagger Markt. Am
Dienstag, 5. Juli starten dann die
Profis um 11 Uhr die 3. Etappe
der Österreich-Radrundfahrt in
Ardagger Markt. Im Vorfeld und
begleitend gibt’s ab 9.30 Uhr in
Ardagger Markt ein kleines Straßenfest. 
19
20. WOCHE 2016
total Strudengau
REGIONALENTWICKLUNG
„Viele neue Leader-Projekte,
die unsere Region voranbringen“
PERG-STRUDENGAU. Im dritten Jahr der aktuellen LeaderFörderperiode 2014-2020 befindet sich bereits eine Vielzahl
an Projekten in der Umsetzungsphase. Geschäftsführer
Manfred Hinterdorfer fasst die
jüngsten Entwicklungen zusammen.
„Großprojekte wie die Attraktivierung der Burg Clam mit dem
schönsten Open-Air-Konzertgelände Österreichs, der Bau des
„Herrinnenhauses“ im Keltendorf
Mitterkirchen, das Projekt Bioregion Mühlviertel, der Regionshofladen am Biohof Mascherbauer oder die Arbeitsgemeinschaft
„Strudengauer Lebens Pauer“
tragen wesentlich zur Weiterentwicklung unserer schönen Region bei.
Historischen Bauten wird
neues Leben eingehaucht
Für den Erhalt des kulturellen
Erbes wird ebenfalls viel getan.
So sind aktuell die Arbeiten auf
der Ruine Spilberg in Langenstein
voll im Gange – der Burgturm
wird gesichert und begehbar gemacht, ebenso bei der Ruine Klingenberg im Grenzgebiet zwischen
den Gemeinden St. Thomas am
Leader Obmann NAbg. Nikolaus Prinz und ein engagiertes Team unterstützen die Weiterentwicklung der Region.
Blasenstein und Pabneukirchen.
Auch der Ausbau der touristischen Infrastruktur schreitet mit
Unterstützung von Leadermitteln
laufend voran. Am Donausteig
werden künstlerisch gestaltete,
weithin sichtbare Metallskulpturen aufgebaut. In Naarn soll
ein Aussichtsturm beim größten
Fischaufstieg Österreichs entstehen, der Aulehrpfad Naarn wird
bereits am 5. Juni eröffnet, der
Themenweg „Schritte zum Loslassen“ in Mitterkirchen wird sehr
gut angenommen und in Grein
und Kollmitzberg werden Fernrohre und Sprechgeräte montiert,
um über die Donau und über die
Ländergrenze hinweg kommunizieren und Kontakte knüpfen zu
können.
Im Qualifizierungsbereich laufen
zwei sehr wichtige und nachhaltige Leaderprojekte: Das Unternehmens-Exzellenz-Programm haben
bereits über 100 Wirtschaftstreibende durchlaufen, deren Betriebe sich großartig weiterentwickelt
haben. Bereits 97 neue Arbeitsplätze konnten geschaffen werden. Das Projekt „Dorfwirte mit
Zukunft“ startet heuer und Interessierte können sich im Leaderbüro oder bei Themenkreis-Leiter
Wirtschaft, Hubert Schlager, anmelden. Gestärkt wird auch der
Bereich Nahversorgung. Wie in
der Vergangenheit schon Nahversorger in Gloxwald, St. Nikola und Perg, so wird aktuell der
Regionalshop in Schwertberg unterstützt. Weiters setzen der Radrennclub Windhaag, die Mühlviertler Kinderspiele Perg und der
Verein Umweltbewusstsein Perg
wertvolle und förderwürdige Akzente. An einem Konzept für ein
Volleyball-Landessportzentrum
in unserer Region wird ebenfalls
schon eifrig gefeilt.
Detaillierte Informationen zu
den einzelnen Leader-Projekten
gibt es online auf der Homepage
www.pergstrudengau.at 
total Strudengau
20. WOCHE 2016
20
FREILICHTMUSEUM MITTERKIRCHEN
Am 4. Juni starten im Keltendorf die
Arbeiten zum neuen Herrinnenhaus
MITTERKIRCHEN. Im archäologischen Freilichtmuseum
Keltendorf Mitterkirchen wird
demnächst mit dem Herrinnenhaus ein neuer Großbau errichtet, der im Museum multifunktional als Veranstaltungs- und
Ausstellungsbereich genutzt
werden kann.
Das Bauwerk orientiert sich weitgehend an einem archäologischen Grabungsbefund von der
Heuneburg in Süddeutschland,
wo man einen Pfostenbau nachweisen konnte, dessen Kernbereich eine Länge von 21,1 Meter
und eine Breite von 8,65 Meter
aufwies und der auch – offenbar
später hinzugefügte – seitliche
Daten seriöse Hochrechnungen
zu den Originalerrichtungsbedingungen in keltischer Zeit erlauben.
Alle Holzverbindungstechniken
und auch alle Arbeitsspuren und
Holzoberflächen entsprechen
der eisenzeitlichen Handwerkskultur. So wird es möglich sein,
die Errichtung eines derartigen
Großbaues in keltischer Zeit aus
wissenschaftlicher Sicht neu zu
beurteilen, um damit ein besseres
Verständnis für die Lebenswirklichkeit dieser Kultur zeichnen zu
können, das in der Zukunft auch
an Museumsbesucher weiter vermittelt werden kann.
Wer Interesse hat, an der Errichtung mitzuwirken, kann per Mail
an [email protected] nähere Infos einholen. 
Derzeit noch ein Modell, bald aber Realität: das neue Herrinnenhaus im Keltendorf.
Anbauten aufwies. Das Rekonstruktionsmodell im Maßstab 1:1
in Mitterkirchen bezieht sich auf
den Kernbereich. Bei der Errichtung sollen vor allem Rohmaterialien und Arbeitstechniken ein-
gesetzt werden, die bereits in der
Eisenzeit zur Verfügung standen.
Keltische Werkzeugtypen sollen
bei den Aufbauarbeiten so weit
eingesetzt werden, dass die dabei
gewonnenen wissenschaftlichen
Mein Sonntagsbraten
to go
Sonntags gibt‘s bei Rosenmayer Catering traditionelle Braten,
frisch zubereitet zum Abholen und Genießen für zu Hause.
Sonntagsbraten Vorschau:
22. Mai – Schweinsbraten & gefülltes Bratl
mit warmem Speck-Krautsalat
12. Juni – Rinderbraten mit Gemüse
Der Knödel dazu ist
individuell auswählbar!
!! NEU bei Rosenm
ayer
Catering !!
Meine BURGER
PAR
ab 10 Personen TY
Weitere Termine und Online-Reservierungen auf
www.mein-sonntagsbraten.at oder Tel. 07260/4382
Familie Rosenmayer & Fasching, Sattlgai 42, A4391 Waldhausen
dasschmecktrosenmayer-catering.at, www.rosenmayer-catering.at
21
total Strudengau
20. WOCHE 2016
AUSFLUGSTIPP
Burg Clam startet in die neue Saison –
und es gibt wieder viel zu entdecken!
BURG CLAM. Das Einzigartige
an der Burg Clam ist, dass es sich
nicht um ein Museum im herkömmlichen Sinn handelt, sondern vielmehr um eine bewohnte, voll möblierte, mittelalterliche
Burg, die zwischen 1. Mai und 31.
Oktober täglich von 10-16.30 Uhr
zu besichtigen ist.
Die Kunstschätze sind an ihrem
historisch angestammten Platz zu
bewundern; so ist die Waffenkammer voller Rüstzeug, die Festtafel
mit feinem Porzellan gedeckt und
die gotische Kapelle mit kostbarer
sakraler Schnitzkunst dekoriert. Im
Palas sind die privaten Wohn- und
Schlaf-Räume der Grafen von Clam
zu sehen. Die Familie bewohnt und
Erwachsenentarife. Burgherr Graf
Carl Philip Clam hat für Besucher
einen Tipp parat: „Ich und meine
Familie lieben es, durch die Klamschlucht zu wandern und die besondere Flora und Fauna zu entdecken,
ich kann Ihnen unsere ‚Expedition:
Klamschlucht‘ mit ausgebildeten
Natur- und Landschaftsführern sehr
empfehlen!“ Informationen dazu
gibt es auf www.burgclam.com 
Anzeige
Sehenswert: der malerische Arkadenhof und das historische Musikzimmer. Bei
einem Besuch auf der Burg gibt es aber noch vieles mehr zu entdecken.
erhält die Burg schon seit über 560
Jahren. Einer der vielen Höhepunkte ist sicherlich das Musikzimmer,
in dem wahrscheinlich schon zur
Zeit Mozarts Kammerkonzerte gegeben wurden. Beim Burgrundgang
taucht man in die Kultur vergangener Zeiten ein und erlebt so die Ge-
schichte hautnah und lebendig. Die
persönlich geführten Rundgänge
finden zu jeder vollen Stunde statt.
Exklusiv gibt es für alle Leser, die
das Passwort „Pferdesessel“ nennen, den ermäßigten Gruppenpreis
für eine Burgführung. Diese Aktion
ist bis 31. Mai 2016 gültig auf alle
RUND UM DIE BURG
Das alljährliche, große Ritterturnier zu
Pferde ﬁndet heuer am 20.-21.August
statt. An der Entstehung eines
Bogenparcours sowie eines neuen
Wanderweges im Friedwald wird
aktuell gearbeitet – die Eröffnung
ﬁndet voraussichtlich im Herbst statt!
... wo Geschichte lebt
Im Mittelalter im Besitz gefürchteter Raubritter –
heute ein unvergesslicher Ausflug!
1. Mai - 31. Oktober –
täglich von 10:00 - 16:30 Uhr geöffnet
Tel.: 07269 - 7217
[email protected]
www.burgclam.com
Burg Clam
4352 Klam bei Grein / OÖ
total Strudengau
MI, 1. Juni
FR, 20. Mai
Saxen: Bezirkswandertag, TP: Schlagerhalle,
8.00, VA: Seniorenbund
SA, 21. Mai
Dimbach: Grill- und Tanznachmittag, GH zur
Linde, 13.00, VA: Pensionistenverband
Königswiesen: Fest 2000, Herbergerhalle,
20.00
Königswiesen: Fußballspiel KönigswiesenPutzleinsdorf, 17.00
Königswiesen: Stadlflohmarkt, Moser Alm,
7- 12.00
Pabneukirchen: Weinheuriger, Schützenheim, 18.00
Rechberg: Naturschauspiel: Von der Weide
zum Korb, Dorfplatz, 14.00
SO, 22. Mai
Grein: Konzert Amstettner Symphonieorchester, Schloss Greinburg, 18.00
Windhaag: Saisoneröffnung, Museum Altenburg, 10.00
MI, 25. Mai
Ardagger: Feierabend der Stifta Geignmusi,
Heuriger Hauer, 20.00
Pierbach: Ramsti Bumsti, Stockhalle, 20.00,
VA: Sportunion
DO, 26. Mai
Ardagger: Kirtag in Stephanshart, 8.00
Bad Kreuzen: Donau Brass Festival Alpkan,
Burg, (VVK: Katharina Baumfried, 0726821223, www.fussfrei.at)
Königswiesen: Platzkonzert, Marktplatz,
19.00
Pabneukirchen:
Fronleichnamskonzert,
Marktplatz, 19.00
FR, 27. Mai
Bad Kreuzen: Donau Brass Festival
Z´sammspüla-Abend, Speckalm, (VVK: Katharina Baumfried, 07268-21223, www.fussfrei.at)
SA, 28. Mai
Bad Kreuzen: Donau Brass Festival David
Taylor & friends, Burg, (VVK: Katharina Baumfried, 07268-21223, www.fussfrei.at)
Rechberg: Kräuterwanderung: Planzengift
und Zauberkraut, Parkplatz Großdöllnerhof,
14.00
Saxen: Zeltfest, Sportplatz, 20.00
Windhaag: Abschnittsbewerb der FF, Sportplatz, 10.00
SO, 29. Mai
Ardagger: Eröffnung Katastrophenschutzlager, FF-Haus Stephanshart, 8.30
Ardagger: Verkostung "Hinterm Mostfass",
MostBirnHaus, 13.30
Bad Kreuzen: Donau Brass Festival Bezirksjugendorchester mit David Taylor und Lito Fontana, Burg, (VVK: Katharina Baumfried, 0726821223, www.fussfrei.at)
Pierbach: Frühschoppen, Stockhalle, 10.30,
VA: Sportunion
Windhaag: Frühschoppen, Moarstadl, 10.30
DI, 31. Mai
Waldhausen: Silva mit Ludwig Müller, Seefestspiele (VVK: Katharina Baumfried, 0726821223, www.fussfrei.at)
Waldhausen: Silva mit Ludwig Müller, Seefestspiele (VVK: Katharina Baumfried, 0726821223, www.fussfrei.at)
DO, 2. Juni
Ardagger: Aktivnachmittag 55+, "Kräuterwanderung zum köstlichen Unkraut", TP: Fam.
Hintz in Habersdorf, 15.00
Waldhausen: Silva mit Chris Lohner, Seefestspiele (VVK: Katharina Baumfried, 0726821223, www.fussfrei.at)
FR, 3. Juni
Bad Kreuzen: Filmvorführung "Monster",
Burgkeller, 20.00
Grein: Musik und Kabarett "Christoph & Lollo", Stadttheater, 20.00
Pabneukirchen: Tanzabend, Landesmusikschule, 19.00
St.Georgen/Walde Agnihotra-Feuerritual,
Biobauernhof Paireder, 20.15
SA, 4. Juni
Grein: Jedermannslauf, NMS, 14.00
Grein: Tanzabend, Landesmusikschule, 16.00
und 19.00
Köngiswiesen: Chorkonzert, Karlingerhalle,
20.00
Königswiesen: Fußballspiel KönigswiesenGramastetten, 17.00
Rechberg: Kräuterwanderung: Kräuterpicknick für die ganze Familie, Dorfplatz, 14.00
Saxen: Musikalisches Kabarett "Die Vierkanter", Pfarrsaal, 20.00
Windhaag: Raiffeisen Österreich Grand Prix,
16.00
SO, 5. Juni
St.Thomas: Frühschoppen, Vereinstadel,
10.30, VA: Kameradschaftsbund
Windhaag: Schartner Bombe Youngster
Grand Prix, 9.30
MO, 6. Juni
Waldhausen: Silva mit Duo Blötzinger, Seefestspiele (VVK: Katharina Baumfried, 0726821223, www.fussfrei.at)
DI, 7. Juni
Waldhausen: Silva mit Thomas Franz Riegler, Seefestspiele (VVK: Katharina Baumfried,
07268-21223, www.fussfrei.at)
MI, 8. Juni
Grein: Konzert "Bronze-Silber-Gold", Landesmusikschule, 19.00
Waldhausen: Silva mit Zwo3Wir, Seefestspiele (VVK: Katharina Baumfried, 07268-21223,
www.fussfrei.at)
DO, 9. Juni
Ardagger: 4.Mostviertler Businessrun, Donauwellenpark, 19.00
Waldhausen: Silva mit Lainer & Aigner, Seefestspiele (VVK: Katharina Baumfried, 0726821223, www.fussfrei.at)
SA, 11. Juni
Ardagger: Musikkabarett mit "Frauenkompott", Moar-Hof Stephanshart, 20.00
Bad Kreuzen: Sonnwendfeuer, Mariahilf-Kapelle, 19.30
Grein: Strudengauer Weinheuriger, Festplatz,
17.00
Königswiesen: Fußballspiel KönigswiesenVorderweißenbach, Sportplatz, 17.00
SO, 12. Juni
Grein: Strudengauer Weinheuriger-Frühschoppen, Festplatz, 10.00
20. WOCHE 2016
22
DO, 23. Juni
Saxen: "Circle of life", Turnsaal der MMS,
20.00
FR, 24. Juni
Rechberg: Fest - 20 Jahre Naturpark, Großdöllnerhof, ganztägig
Ardagger: Sonnwendfeuer im Ardagger Stift,
beim MostBirnHaus, 19.30
St.Georgen/Walde: Pfarrfest, Kirchenplatz,
9.00
Grein: Schulfest-Treffpunkt Musikschule, Landesmusikschule, 16.00
St.Nikola: Begegnungscafe der KMB, Pfarrhof, 9.30
Königswiesen: Sonnwendfeuer, Eisnerzhofer, 20.00
DI, 14. Juni
Pabneukirchen: Live-Übertragung des Spieles Österreich-Ungarn, Sportplatz, 18.00
MI, 15. Juni
Bad Kreuzen: Schaufenster Musikschule zu
Sommerbeginn, Landesmusikschule, 19.00
Königswiesen: Leichtathletik-Bezirksmeisterschaft, Sportplatz, 9.00
DO, 16. Juni
Bad Kreuzen: Kinder für Kinder, LMS-SchülerInnen spielen, Speck-Alm, 19.00
Pabneukirchen: Schaufenster Musikschule
zum Sommerbeginn, Landesmusikschule, 19.00
FR, 17. Juni
Rechberg: Kräuterwanderung: Frauenkräuter, Dorfplatz, 14.00
Rechberg: Sonnwendfeuer, Knöbelsteiner,
20.00
St.Georgen/Walde: Sonnwendfeuer, 20.00
Windhaag: Sonnwendfeuer, Stockbahnen,
19.00
SA, 18. Juni
Ardagger: Sonnwendfeuer und Dämmerschoppen, Festzelt beim Haus der Musik, 19.00
Bad Kreuzen: Faustball-Ortsmeisterschaft,
Sportanlage, 13.00
Katsdorf: Bezirksmusikfest mit Marschwertung, Bürgerkorpskapelle, 13.00
Pabneukirchen: Live-Übertragung des Spieles Österreich-Portugal, Sportplatz, 21.00
Perg: Ballermannia, Herbergerhalle, 20.30
SO, 19. Juni
Rechberg: Sommerfest, SOS Kinderdorf,
15.00
St.Nikola: Sonnwendfeuer, Festwiese, 20.00
St.Thomas: Sonnwendfeuer, Clubhaus Turnund Sportunion, 19.00
SA, 25. Juni
St.Georgen/Walde: Quad- und ATV-Treffen, Schanzberg, 9.00
St.Georgen/Walde: Wildräuterwanderung,
TP: WaldReich Pavillon, 14.00
Windhaag: Beach Party, Ortszenturm, 20.00
SO, 26. Juni
Dimbach: Vortragsnachmittag Jungmusiker,
Pfarrheim, 14.00
Grein: Sommerkonzert des Liederkranzes,
Schloss Greinburg, 17.00
St.Nikola: Pfarrfest, Gemeindezentrum, 8.30
DI, 28. Juni
St.Nikola/Donau: klein.fein.einfach sein: Oisaweng, Gießenbachmühle (VVK: Katharina
Baumfried, 07268-21223, www.fussfrei.at)
St.Nikola: Kultur in der Gießenbachmühle,
20.00, VA: Tourismusverband
MI, 29. Juni
Königswiesen: Musik beim Gipfelkreuz,
Hansnberg Harlingsedt, 19.00
FR, 1. Juli
Dimbach: Petersfeuer der SPÖ, 19.30
Königswiesen: Petersfeuer und Steckerlfische, Moser Alm, 20.00
SA, 2. Juli
Bad Kreuzen: Familientag, Speck-Alm, 11.00
Dimbach: Nachtturnier, Stockhalle, 19.00
Königswiesen: Wanderung rund um Rempersdorf, TP: Naturfreundehaus, 13.00
Grein: Sommerspiele Komödie "Die Auster",
Stadttheater, 19.00
DI, 21. Juni
Rechberg: Lichterfest, Badesee, abends
St.Nikola/Donau: klein.fein.einfach sein:
Goethe groovt, Gießenbachmühle (VVK: Katharina Baumfried, 07268-21223, www.fuss
frei.at)
St.Nikola: Kultur in der Gießenbachmühle,
20.00, VA: Tourismusverband
MI, 22. Juni
Mönchdorf: Oldies-Night, Stockhalle, 21.00
Pierbach: Bergfeuer, Ruine Ruttenstein,
abends, VA: Ruttensteiner Erhaltungsverein
Rechberg: Naturschauspiel: Ausflug in die
Vergangenheit, Dorfplatz, 14.00
St.Georgen/Walde: MTB-Ortsmeisterschaften, Freizeitteich, 13.00
SO, 3. Juli
Grein: Sommerspiele Komödie "Die Auster",
Stadttheater, 17.00
Pabneukirchen: Live-Übertragung des Spieles Österreich-Island, Sportplatz, 18.00
Mönchsdorf: Arien- und Polkablasen, Stockhalle, 9.15
St.Georgen/Walde: Schaufenster Musikschule, 19.00
Windhaag: Kinderkunstausstellung, Kindergarten, 9.30-12.00
23
total Strudengau
20. WOCHE 2016
DO, 21. Juli
Rechberg:
18.00
DO, 7. Juli
Rechberg:
18.00
Dorfabend,
GH
Haunschmid,
FR, 8. Juli
Ardagger: Buchpräsentation des Geschichtsbuches "Kollmitzberg.Heimat & Hoffnung",
Parkplatz oberhalb GH Grünberger, 19.00
Grein: Sommerspiele Komödie "Die Auster",
Stadttheater, 19.00
SA, 9. Juli
Grein: Sommerspiele Komödie "Die Auster",
Stadttheater, 19.00
Rechberg: Naturschauspiel: Naturkostüm für
schräge Vögel, Parkplatz Großdöllnerhof, 13.00
Saxen: Strassenfest, Ortszentrum, 17.30
St.Georgen/Walde: Dämmerschoppen, Musikheim, 20.00
St.Nikola: Kilianikonzert, Kirche Sarmingstein, 20.00
SO, 10. Juli
Ardagger: Kinder-Ferienspieltag, MostBirnHaus, 9.00
Grein: Sommerspiele Komödie "Die Auster",
Stadttheater, 17.00
Königswiesen: Frühschoppen, Rotes Kreuz
Einsatzzentrum, 9.15
Pabneukirchen: Grünlandtag, Mostheuriger
Linhardsberger, 9.00
Rechberg: Naturschauspiel: Von der Weide
zum Korb, 14.00
Saxen: IVV-Wandertag, TP: Waldstadion, 6.00
St.Georgen/Walde: Tag der Blasmusik, Musikheim, 10.00
St.Nikola: Kilianikirtag, Promenadenweg,
Sarmingstein, 8.30
St.Thomas: Fußballortsmeisterschaft, Sportanlagen, 11.00
Windhaag: Frühschoppen, Erla, 9.30
MI, 13. Juli
Windhaag: Sommerkonzert, Schloss Orth,
19.30
DO, 14. Juli
Rechberg: Dorfabend, GH Raab, 18.00
FR, 15. Juli
Grein: Sommerspiele Komödie "Die Auster",
Stadttheater, 19.00
SA, 16. Juli
Ardagger: Wasserleistungsbewerbe, An der
Donau, 9.00, VA: FF
Bad Kreuzen: Feuerwehrfest, FF-Haus, 20.00
Grein: Sommerspiele Komödie "Die Auster",
Stadttheater, 19.00
Rechberg: Workshop: Ritter der Haselnuss,
Dorfplatz, 14.00
SO, 17. Juli
Grein: Sommerspiele Komödie "Die Auster",
Stadttheater, 17.00
Rechberg: Familienpicknick, Großdöllnerhof,
11.00
Windhaag: Mostkirtag, Ortsplatz, 10.00
Dorfabend,
St.Nikola: Marktfest, Struden, VA: Musikverein
DO, 4. August
GH
Haunschmid,
FR, 22. Juli
Grein: Sommerspiele Komödie "Die Auster",
Stadttheater, 19.00
SA, 23. Juli
Bad Kreuzen: Beachvolleyball-Ortsmeisterschaft, Beachvolleyballplatz, 13.00
Grein: Sommerspiele Komödie "Die Auster",
Stadttheater, 19.00
Rechberg: Weinheuriger, Großdöllnerhof,
15.00
SO, 24. Juli
Ardagger: Pfarrkirtag, Stift, 8.30
Grein: Feuerzauber, Esperantoplatz, 18.00
Grein: Sommerspiele Komödie "Die Auster",
Stadttheater, 17.00
Königswiesen: Pfarrfrühschoppen, Pfarrhof,
10.00
MO, 25. Juli
Königswiesen: Geführte Sonnenaufgangswanderung mit Musik, GH Aglas, 3.45
DI, 26. Juli
Rechberg: Vernissage LandART Willibald Katteneder, Großdöllnerhof, 20.00
DO, 28. Juli
Rechberg: Dorfabend, GH Raab, 18.00
FR, 29. Juli
Grein: Eröffnung der 22. donauFestwochen,
Schloss Greinburg, 20.00
Grein: Konzert "Auftakt donauFestwochen",
Schloss Greinburg, 20.00
Grein: Sommerspiele Komödie "Die Auster",
Stadttheater, 19.00
SA, 30. Juli
Ardagger: Konzert "O serene pupille", Stiftskirche, 20.00
Ardagger: Sommerfest, Stift, 20.00
Bad Kreuzen: Burgfest, Burg, 20.00
Grein: Sommerspiele Komödie "Die Auster",
Stadttheater, 19.00
Königswiesen: Gartenfest Haid, Sportanlage, 14.00, VA: FF-Haid
Königswiesen: Rock-Night, Herbergerhalle,
20.00
SO, 31. Juli
Grein: Sommerspiele Komödie "Die Auster",
Stadttheater, 17.00
Königswiesen: Sommer-Musikantentreffen,
Moser Alm, 14.00
St.Nikola:
Frühschoppen,
Gießenbach,
10.00, VA: SPÖ
Waldhausen: Konzert "Ave Jesu, lux serena", Stiftskirche, 11.00
DI, 2. August
Bad Kreuzen: Lesung mit Musikbegleitung,
1.Zenturm für Trad.Europ.Medizin, 19.30
MI, 3. August
Baumgartenberg: Konzert "Alte SpurenNeue Wege", Stiftskirche, 20.00
Rechberg:
18.00
Dorfabend,
GH
Haunschmid,
FR, 5. August
Grein: Sommerspiele Komödie "Die Auster",
Stadttheater, 19.00
Windhaag: Donaufestwochenkonzert, Filialkirche Altenburg, 20.00
Windhaag: Konzert "Johann Sebastian
Bach", Filialkirche Altenburg, 20.00
SA, 6. August
Ardagger: Marktfest, Marktplatz, 18.00
Grein: Oper "Der geliebte Adonis", Schloss
Greinburg, 18.00
Grein: Sommerspiele Komödie "Die Auster",
Stadttheater, 19.00
Mönchdorf: Internationales Oldtimertreffen,
GH Rameder, 7.00
SO, 7. August
Ardagger: Konzert "Gershwin, Tango Virtuoso & Czárdás", Vierkanthof Fam. Hauser, 11.00
Grein: Oper "Der geliebte Adonis", Schloss
Greinburg, 18.00
Königswiesen: Musikantentreffen, GH Gusenleitner, 13.30
DI, 9. August
Grein: Apollon Musagète-donauFestwochen,
Stadtkino, 20.00
Grein: Sommerspiele Komödie "Die Auster",
Stadttheater, 17.00
Grein: Tanz Apollon Musagète, Stadtkino,
20.00
DO, 11. August
St.Thomas: Kowifest, Vereinstadel, 20.00
MO, 15. August
Grein: Int. Worldjazz Festival, Cafe Konditorei
Schörgi (VVK: Katharina Baumfried, 0726821223, www.fussfrei.at)
St.Nikola: Konzert auf der Seisenburg, Gießenbachmühle, 11.00
St.Nikola:
Matinee,
11.00, VA: Kulturforum
Gießenbachmühle,
DO, 18. August
Au: Int. Worldjazz Festival, Kulturbühne (VVK:
Katharina Baumfried, 07268-21223, www.fuss
frei.at)
Rechberg:
18.00
Dorfabend,
GH
Haunschmid,
FR, 19. August
Grein: Sommerspiele Komödie "Die Auster",
Stadttheater, 19.00
Mitterkirchen: Int. Worldjazz Festival, Badesee (VVK: Katharina Baumfried, 07268-21223,
www.fussfrei.at)
SA, 20. August
Grein: Sommerspiele Komödie "Die Auster",
Stadttheater, 19.00
St.Nikola: Int. Worldjazz Festival, Gießenbachmühle (VVK: Katharina Baumfried, 0726821223, www.fussfrei.at)
SO, 21. August
Dimbach:
Sportnachmittag,
13.00, VA: Union
Sportplatz,
Bad Kreuzen: "Die Anatomie der Melancholie", Pfarrkirche, 20.00
Grein: Sommerspiele Komödie "Die Auster",
Stadttheater, 17.00
Rechberg: Dorfabend, GH Raab, 18.00
Windhaag: Bartolomäuskirtag, Filialkirche Altenburg, 8.30
FR, 12. August
Bad
Kreuzen:
Bezirks-Trophäenschau,
Schatzkammer, 18.00, VA: Jagdtgenossenschaft
Grein: Oper "Der geliebte Adonis", Schloss
Greinburg, 18.00
Grein: Sommerspiele Komödie "Die Auster",
Stadttheater, 19.00
Königswiesen: Kabarett von Gerhard Birsak, Moser Alm, 20.00
SA, 13. August
Grein: Oper "Der geliebte Adonis", Schloss
Greinburg, 18.00
Grein: Sommerspiele Komödie "Die Auster",
Stadttheater, 19.00
Königswiesen: Heurigenabend im Heimathaus, 18.00
SO, 14. August
Bad Kreuzen: Tag der Tracht, Pfarrhof, 8.30,
VA: Volkstanzgruppe
Grein: Oper "Der geliebte Adonis", Schloss
Greinburg, 18.00
Grein: Sommerspiele Komödie "Die Auster",
Stadttheater, 17.00
Saxen: Konzert Resonanzen, Strindbergmuseum, 11.00
MI, 24. August
Königswiesen: Wandertag, Herbergerhalle,
9.30, VA: Pensionistenverband
DO, 25. August
Rechberg: Dorfabend, GH Raab, 18.00
FR, 26. August
Grein: Sommerspiele Komödie "Die Auster",
Stadttheater, 19.00
SA, 27. August
Ardagger: SPÖ-Spielefest, Fam. Vogler in Habersdorf, 14.00
Grein: Sommerspiele Komödie "Die Auster",
Stadttheater, 19.00
St.Nikola: Fußball-Ortsmeisterschaft, Sportplatz, 15.00
St.Thomas: Weinfest, Vereinstadel, 19.30
SO, 28. August
Grein: Sommerspiele Komödie "Die Auster",
Stadttheater, 17.00
St.Georgen/Walde: Bauernmarkt, 9-14.00
t von Tips
Ein Produk
ANKLICK
FSTEIG
U
A
D
N
U
EN
!
r
e
f
f
e
r
t
l
l
Vo
:
n
o
i
g
e
R
r
e
r
h
I
n
i
ie den Top-Job
Finden auch S




Täglich neue Stellenangebote!
Die besten Jobs in Ihrer Nähe!
Personalisierten Jobﬁnder kostenlos erhalten!
Mehr als 2.000 Top-Jobs Online!
Jetzt Richtung Karriere stürmen – auf www.regionaljobs.at
EN