göttinger - Pro City GmbH

EUROPÄISCHE GEMEINSCHAFT
BUNDESREPUBLIK
DEUTSCHLAND
GÖTTINGER
KINDERREISEPASS
Meine Daten
W ie fu nk ti on ie rt ‘s?
Familien- und kinderorientierte Einrichtungen haben sich unter
dem Dach von Pro City zusammengeschlossen um den „Göttinger
Kindertag“ auszurichten. Alle kleinen und großen Kinder können in
der Innenstadt auf ihre ganz persönliche Weltreise gehen.
Die Gastgeber präsentieren ein Land ihrer Wahl. Fantasie, Kreativität
und Freude am gemeinsamen erleben und lernen ist auf dem Weg
gefragt.
Gereist wird mit dem „Göttinger Kinderreisepass“:
Start:
Jedes Kind startet wo es möchte
Länderstandorte:Jedes Land hat eine Nummer, diese ist in der
Übersichtskarte im Mittelteil des Reisepasses
verzeichnet
Stempel:Bei der „Einreise“ in das Land holt sich jeder
einen Stempel mit dem Gänseliesel
Ökumenische Kindersegnung:
Die katholischen und evangelischen Kirchengemeinden laden
jedes Kind ein, sich um 16:00 Uhr, in der Jacobikirche mit Dechant
Schwarze und Pastor Harald Storz, segnen zu lassen.
Pro City, alle Institutionen und Sponsoren
wünschen allen einen fröhlichen Tag
in der Göttinger Innenstadt!
Vorname
Name
Straße, Nr.
PLZ, Ort
Land
Alter
Größe
AF RI KA
alle Kinder
African Culture Web / African Culture Club im KAZ e.V.
Institution
Jacobikirchhof
Marktplatz
H
bereist!
H
bereist!
ol
Dir den S
t
pel, dann
pel, dann
h
h
nd
• Bällebad - Kinderparadies Bodem
• Bilder ausmalen
4
em
em
as
u das
t D
La
• Get the kick für Fairen Handel Torwandschießen mit fair
gehandelten Bällen
• Infostand zu Fairem Handel
Standort
Dir den S
t
ol
H
u das
t D
La
Institution
Johanniskirchhof
bereist!
as
Pro-City Göttingen
Institution
CI TY LA N D
nd
bereist!
nd
nd
alle Kinder
Entwicklungspolitisches Informationszentrum (EPIZ)
Kooperationspartner S. C. Hainberg
Standort
Dir den S
t
h
h
alle Kinder
ol
pel, dann
pel, dann
BA LL IS TA N
• Gummibärchenessen mit Stäbchen
• Den eigenen Namen in chinesischen
Schriftzeichen malen
em
em
H
Dir den S
t
u das
t D
La
ol
Standort
u das
t D
La
Standort
as
Johanniskirchhof
2
3
CH IN A
KAZ e.V.
Institution
Afrikanische Instrumente und Kultur
entdecken und ausprobieren
ab 6 Jahren
as
1
DIE GAN ZE WEL T
IM MUS EUM SLA ND
ab 3 Jahren
„ethnokids“ - Museumspädagogik
Groner Straße
5–12 Jahre
as
H
bereist!
bereist!
u das
t D
La
Verkehrswacht Göttingen e.V.
Grips e.V.
Institution
Institution
GR IP SI AN A
h
nd
Dir den S
t
pel, dann
h
ab 6 Jahren
ol
em
pel, dann
FA HR RA D- LA ND
• Wurfwand
• Bälle werden in Kanalrohre mit
unterschiedlichem Durchmesser
geworfen
nd
Dir den S
t
em
H
ol
Standort
u das
t D
La
Standort
8
Theaterstraße 8 vor der Spieleburg
H
Dir den S
t
h
h
nd
bereist!
ol
pel, dann
pel, dann
nd
• Sudoku
• Knobelaufgaben
em
em
H
Dir den S
t
bereist!
ol
Standort
u das
t D
La
Standort
as
Marktplatz
as
u das
t D
La
Fahrradparcours und Informationsstand
zum Thema „FahrRad…aber sicher“
7
Institution
Theaterplatz 15 (vor dem Institut Ethnologie)
6
RW ELT
GÖ TT IN GE R UN TE
Göttinger Entsorgungsbetriebe
Institution
• Recyclingspielzeug aus verschiedenen
Ländern kann bestaunt werden
• Eine Tasche aus Abfallmaterialien selbst
basteln
• Bei günstiger Wetterlage dürfen sich die
jungen Forscher auf der Wiese vor dem
Institut im Bogenschießen üben
3-10 Jahre
as
5
HAN DIC AP DER
GUT EN HOF FNU NG
alle Kinder
Flügelschlag - für das neurologisch kranke Kind e.V.
3–10 Jahre
as
H
bereist!
bereist!
u das
t D
La
Giftinformationszentrum-Nord
CVJM Göttingen e.V.
Institution
Institution
h
nd
Dir den S
t
pel, dann
h
0–10 Jahre
ol
em
pel, dann
HE XE NK ES SE L
Kinder können Wünsche aufschreiben
und an eine „Wunschwand“ oder an
„Wunschbäume“ anheften. Und gerne
über ihre Wünsche mit uns sprechen!
nd
Dir den S
t
em
H
ol
Wilhelmsplatz
Standort
u das
t D
La
Standort
12
INDIEN
Johanniskirchhof
H
nd
bereist!
Dir den S
t
h
h
nd
ol
pel, dann
pel, dann
• Gummistiefelzielwurf
• Vier gewinnt in groß
• Der heiße Draht
em
em
H
Dir den S
t
bereist!
ol
Standort
u das
t D
La
Standort
as
Barfüßerstraße
as
u das
t D
La
Quizspiel mit Gläsern und Inhalt
11
Institution
Integrativer Spielplatz an der Kinderklinik Göttingen, Robert-Koch-Straße 40
10
HO FF NU NG SL AN D
Kinder- und Jugendtelefon Göttingen - Nummer gegen Kummer (116111)
Institution
• IGS Big Band „Red Sound Wave“, Bratwurst,
Popcorn, Falkner mit 2 Greifvögeln, Kinderschminken
• Gegen Vorlage des Reisepasses fahren
Kinder und max. eine erwachsene Begleitperson von 10 bis 16 Uhr kostenlos mit der
Buslinie 42 der GöVB von der Innenstadt
zum Klinikum (Haltestelle „Am Papenberg“)
und zurück
ab 3 Jahre
as
9
IRLAND
3-10 Jahre
Herman-Nohl-Schule
JOHANNITER-LAND
15
Die Johanniter
Institution
Institution
Wilhelmsplatz
Jacobikirchhof
alle Kinder
H
bereist!
bereist!
nd
as
u das
t D
La
Karate Dojo Göttingen
Sparkasse Göttingen
Institution
Institution
KNAX-LAND
16
Weender Straße
H
nd
bereist!
Dir den S
t
h
h
nd
ol
pel, dann
pel, dann
Große Gewinnchance bei unseren
Mitmach-Spielen
• Leitergolf &
• Moonhopper
em
em
H
Dir den S
t
bereist!
ol
Standort
u das
t D
La
Standort
as
Rote Straße
as
u das
t D
La
• Leichte 0 Bruchtest-Bretter
• Infos zur japanischen Kultur und Karate
• Mit Stäbchen Gegenstände greifen
Dir den S
t
h
h
ab 6 Jahren
ol
pel, dann
pel, dann
JA PA N
• Kinderschminken
• Ersthelfer von morgen
• Krankenwagen vorstellen
nd
Dir den S
t
em
H
ol
em
• Irische Musik kennenlernen
• Glücksbringende Kleeblätter (shamrocks) falten
• Uralte Gemeinschriften entziffern
(Ogham-Symbole)
• Schafe basteln (davon gibt es mehr als Iren)
• Keltische Symbole zeichnen (celtic knots)
• Alle 30 Minuten erzählen und lesen Kinder
unserer Schule Märchen- und Feengeschichten
und erklären die „Anders Welt“
Standort
u das
t D
La
Standort
14
alle Kinder
as
13
KN OP FL AN D
alle Kinder
3-8 Jahre
Ambulanter Kinder- und Jugendhospizdienst Göttingen
Musi-Kuss Musizierschule
Institution
Institution
Rote Straße
Kornmarkt
H
bereist!
bereist!
nd
as
u das
t D
La
Tanzschule Krebs
Institution
Institution
M ÄR CH EN LA N D
h
3-8 Jahre
Raben-Laden
20
Kornmarkt
H
nd
bereist!
Dir den S
t
h
h
nd
ol
pel, dann
pel, dann
• Teste deine Fähigkeiten als Prinz
oder Prinzessin
• Geschicklichkeitsspiele
em
em
H
Dir den S
t
bereist!
ol
Standort
u das
t D
La
Standort
as
Johannisstraße 6
as
u das
t D
La
• Stoffdruck
• Schmuck- und Knopfherstellung aus Fimo
Dir den S
t
pel, dann
h
ab 3 Jahren
ol
em
pel, dann
18 KR EA TI V-L AN D
• Instrumente kennenlernen und
auspro­bieren
• Musikrätsel lösen
• Preise gewinnen
nd
Dir den S
t
em
H
ol
Standort
u das
t D
La
Standort
• Bild mit Knöpfen
• Mini Bilderahmen aus Eisstielen
19
LAND DER MUSIK
as
17
Übersichtsplan
9
32
13
21
3
5
8
36
18
22
25
19
29
14
20
17
7
ism
6 27
30 4
23 33
11
15
tr.
10
ar-S
24
31
16
-G
e
34
2 12 1 28
26 35
La n
ge
Flügelschlag,
mit Buslinie 42 erreichbar
1Afrika
2 Ballistan
3 China
4 Cityland
5 Die ganze Welt im Museumsland
6 Fahrrad-Land
7 Göttinger Unterwelt
8 Gripsiana
9 Handicap der guten Hoffnung
10 Hexenkessel
11 Hoffnungsland
12 Indien
13 Irland
14 Japan
15 Johanniter-Land
16 Knax-Land
17 Knopfland
18 Kreativ-Land
19 Land der Musik
20 Märchenland
21 Marokko
22 Montessoriland
23 Morgenland
24 Mungo-Land
25 Niederlande
26 Polaris
27 Polinesien
28Rätsel-Land
29 Schallplatten Land
30 Stadtwerke-Land
31 Thaliana
32 Theaterland
33 To-go Ghana
34 Verdrehte Welt
35 Wolkenschloss
36Wunderland
MA RO KK O
0-8 Jahre
ab 3 Jahren
Institution
Institution
Jacobikirchhof
Wilhelmsplatz
H
bereist!
bereist!
nd
Dir den S
t
MU NG O- LA ND
as
u das
t D
La
Montessori-Schule
Mungo-Verlag „Spielend Mathematik lernen“ und
Kreisverband Legasthenie und Dyskalkulie Göttingen-Northeim e.V.
Institution
Institution
24
Barfüßerstraße
H
nd
bereist!
Dir den S
t
h
h
nd
ol
pel, dann
pel, dann
• Lernspiele zur Mathematik ausprobieren
• Informationen für Eltern über Legasthenie
und Dyskalulie
em
em
H
Dir den S
t
bereist!
ol
Standort
u das
t D
La
Standort
as
Kornmarkt
as
u das
t D
La
Tauche ein in die Arbeiten des
Montessorilandes
h
ab 6 Jahren
ol
pel, dann
h
6-10 Jahre
Märchen vorlesen
Verkleiden
Schminken
Luftballons
Waffeln
Hüpftuch zum fliegenden Teppich
Stühle bemalen
em
pel, dann
MONTESSORILAND
•
•
•
•
•
•
•
nd
Dir den S
t
em
H
ol
Standort
u das
t D
La
Standort
22
23
UNICEF
Kindertagespflegebörse Göttingen
• Spielspaß für Kleinkinder
• Dosenwerfen
• Schwungtuch
MORGENLAND
as
21
25 NI ED ER LA ND E
3-8 Jahre
ab 3 Jahren
Katholische Kindertagesstätten
Institution
Marktplatz
u das
t D
La
Institution
ab 6 Jahren
H
RÄ TS EL -L AN D
28
Last Resort - Room Escape Göttingen
Institution
Johanniskirchhof
H
nd
bereist!
Dir den S
t
h
h
nd
ol
pel, dann
pel, dann
Knifflige Aufgaben lösen
• „Heißer Draht“
• Zauberkisten
• Rätsel
em
em
H
Dir den S
t
bereist!
ol
Standort
u das
t D
La
Standort
as
Johanniskirche
as
u das
t D
La
Fulldome-Video-Shows
• Polaris (6 - 13 Jahre, 29 min, zur vollen
Stunde)
• Lars, der kleine Eisbär (3 -8 Jahre, 15 min,
zur halben Stunde)
bereist!
bereist!
nd
as
fulldomedia GmbH/Schulplanetarium & Förderkreis Planetarium Göttingen
Dir den S
t
h
h
ab 3 Jahren
ol
pel, dann
pel, dann
POLARIS
• sicherer Schulweg
• Tipps zur Verhinderung von
Fahrraddiebstahl
• Thema: Fahrradhelm
nd
Dir den S
t
em
H
ol
em
Käsebrett
Filterbilder
Windmühlen
Murmelbahn
Standort
u das
t D
La
Standort
as
Kurze Straße
26
27
Polizeiinspektion Göttingen
Institution
•
•
•
•
POLINESIEN
SCHALLPLATTEN LAND
0-6 Jahre
Vinyl-Reservat
Thalia Buchhandlung Göttingen
Institution
Institution
Rote Straße 17
Weender Straße 36
bereist!
nd
nd
TH EA TE RL AN D
32
as
u das
t D
La
Deutsches Theater Göttingen
Institution
Institution
Theaterplatz 11
H
Dir den S
t
h
h
nd
bereist!
ol
pel, dann
pel, dann
nd
Theaterführung mit max. 40 Kindern,
Treffpunkt DT Kasse 11.00 Uhr
em
em
H
Dir den S
t
bereist!
ol
Standort
u das
t D
La
Standort
as
Marktplatz
as
u das
t D
La
• Thema Wasser:
Wie gut ist unser Göttinger Trinkwasser?
• Thema Gas:
Wie riecht in Göttingen Erdgas?
• Thema Strom:
Wie macht Strom Geräusche?
u das
t D
La
Stadtwerke Göttingen AG
ab 6 Jahren
h
ab 6 Jahren
Dir den S
t
pel, dann
h
STADTWERKE-LAND
ol
em
pel, dann
30
• Kinderschminken
• Ballonmodellage
H
Dir den S
t
bereist!
ol
Standort
em
H
Standort
10 bis 11 Uhr Musik Session für alle kleinen
Menschen die noch nicht zur Schule gehen
31
THALIANA
3-8 Jahre
as
29
33 TO -G O GH AN A
alle Kinder
The Hippocritz School
Johanniskirche
H
bereist!
nd
bereist!
nd
Dir den S
t
W UN DE RL AN D
as
u das
t D
La
Stadtbibliothek Göttingen
AWO Göttingen - Kinder- und Jugendhaus
Institution
Institution
h
h
alle Kinder
3-8 Jahre
ol
pel, dann
pel, dann
VER DR EH TE WE LT
Turmbesteigungen von St. Johannis
Geschichten aus der Türmerwohnung
10 Uhr , 11 Uhr, 13 Uhr, 14 Uhr, 15 Uhr
em
em
H
Dir den S
t
u das
t D
La
ol
Standort
as
Standort
36
Theaterstraße
H
nd
bereist!
Dir den S
t
h
h
nd
ol
pel, dann
pel, dann
• „Fühlpfad“
• Koordinationsspiele
• Kugelbilder
em
em
H
Dir den S
t
bereist!
ol
Standort
u das
t D
La
Standort
as
Gotmarstraße 8
as
u das
t D
La
• Puzzle zu den Heesch Fliesen
• Bücherregale umsortieren - verdrehte
Bücher richtig stellen
35
Institution
Wilhelmsplatz
34
W OL KE NS CH LO SS
St. Johanniskirche
Institution
Trommel-Rhythmen aus West Afrika
mit Pepper
ab 6 Jahren
Übersicht der Teilnehmer
African Culture Web / African Culture Club im KAZ e.V.
Hasenweg 1, 37081 Göttingen
Ambulanter Kinderhospizdienst Göttingen Danziger Str. 19, 37083 Göttingen
AWO Göttingen - Kinder- und Jugendhaus
Lönsweg 16, 37085 Göttingen
CVJM Göttingen e.V. Baurat-Gerber-Str. 2, 37073 Göttingen
Deutsches Theater in Göttingen
Theaterplatz 11, 37073 Göttingen
Die Johanniter
Adolf-Hoyer-Straße 5, 37079 Göttingen
„ethnokids!“ – Museumspädagogik
Baurat-Gerber-Str. 4 - 6, 37073 Göttingen
Entwicklungspolitisches Informationszentrum (EPIZ)
Kooperationspartner S. C. Hainberg
Am Leinekanal 4, 37073 Göttingen
Flügelschlag - für das neurologisch kranke Kind e.V.
Karl-Grüneklee-Str. 4 b, 37077 Göttingen
Förderkreis Planetarium Göttingen e.V.
Nordhäuser Weg 18, 37085 Göttingen
fulldomedia GmbH/Schulplanetarium
Egerländer Straße 30, 37242 Bad Sooden-Allendorf
Giftinformationszentrum-Nord
Robert-Koch-Straße 40, 37075 Göttingen
1
17
36
12
32
15
5
2
9
26
26
10
Göttinger Entsorgungsbetriebe -
Eigenbetrieb der Stadt Göttingen
Rudolf-Wissel-Str. 5, 37079 Göttingen
Grips e.V. Lange Straße 4, 37176 Nörten-Hardenberg
Herman-Nohl-Schule
Immanuel-Kant-Straße 44, 37083 Göttingen
Karate Dojo Göttingen e.V.
Jahnstraße 16, 37073 Göttingen
Katholische und Evangelische Kirchengemeinden
Kurze Str. 9, 37083 Göttingen
KAZ Göttinger Kommunikations- und Aktionszentrum
Hospitalstr. 6, 37073 Göttingen
Kinder- und Jugendtelefon Göttingen e.V. -
Nummer gegen Kummer (116111)
Postfach 2526, 37015 Göttingen
Kindertagespflegebörse Göttingen Waageplatz 8, 37073 Göttingen
Last Resort - Room Escape Göttingen
Zindelstraße 3, 37073 Göttingen
7
8
13
14
25
3
11
21
28
Montessori-Schule Göttingen
Von-Ossietzky-Str. 70, 37085 Göttingen
22
Musi-Kuss Musizierschule
Reinhäuser Landstraße 55, 37083 Göttingen
19
Mungo-Verlag „Spielend Mathematik lernen“ und Kreisverband
Legasthenie und Dyskalkulie Göttingen-Northeim e.V.
24
Reinholdstraße 6, 37083 Göttingen
Übersicht der Teilnehmer
Polizeiinspektion Göttingen
Groner Landstr. 51, 37081 Göttingen
Pro-City GmbH Göttingen
Berliner Str. 6 A, 37073 Göttingen
Raben-Laden
Johannisstraße 6, 37073 Göttingen
Sparkasse Göttingen
Weender Str. 13,37073 Göttingen
St. Johanniskirche
Johanniskirchhof 2,37073 Göttingen
Stadtbibliothek Göttingen
Gotmarstraße 8,37073 Göttingen
Stadtwerke Göttingen AG
Hildebrandstraße 1, 37081 Göttingen
Tanzschule Krebs
Leibnizstr. 1a, 37083 Göttingen
Thalia Buchhandlung
Weender Str. 36, 37073 Göttingen
The Hippocritz School
(Schule für afrikanische Musik & Kunst)
Nikolaistr. 21, 37073 Göttingen
UNICEF Arbeitsgruppe Göttingen
In der Langen-Geismar-Str. 78, 37073 Göttingen
Verkehrswacht Göttingen e.V.
Mühlenweg 25, 37120 Bovenden
Vinyl-Reservat
Rote Str. 17, 37073 Göttingen
UNSER KINDERCLUB
27
4
18
16
N
E
R
H
O
E
G
N
FÜR JU
BIS 12 JAHRE
35
34
30
20
31
33
23
6
29
g
zugan
Gratis ranstaln Ve
r
zu alle es Göttinge s
r
d
e
t
n
s
e
e
tung nie Orch
o
zahh
s
p
e
n
i
m
Sy
ge
leitun
nen
in Beg n Erwachse
e
d
n
e
l
Club
nd
T-Shirt u
ensm
m
o
lk
Wil
k
n
e
h
gesc
Dein
Pizzi &
C
Clubau ato
sweis
B
hinte licke
r
sen d die Kulis
Symp es Göttin ger
honi
ters, e Orchesz. B. b
ei
Prob
en
inEine E
zum
ladung en
ch
li
r
h
alljä
Cato
Pizzi & fen
ref
-T
b
Clu
Viele
spannende
Begegnungen
rund um klassische Musik
MitDie aft ist
sch
glied tenlos
o
k s
[email protected]
Der Göttinger Kindertag
wird unterstützt von:
Förderverein
Weender Str. / Kornmarkt e.V.
und dem Göttinger Einzelhandel
Veranstalter:
Pro-City GmbH Göttingen
Berliner Straße 6A
37073 Göttingen
www.procity.de
Tel.: 0551 38 48 49 0