Firmen Portrait Keller MSR

Industrielle Mess-, Systemund Automatisierungstechnik
Temperatur
Feuchte
A
CO M PA N Y
Industrielle Messtechnik
Temperatur
Tragbare Pyrometer
Serie Portix
zur berührungslosen und berührenden Temperaturmessung von
–30 °C bis +2000 °C. Der integrierte
Datenspeicher und die Möglichkeit
der Messwertübertragung zum PC
ermöglichen eine Archivierung und
Auswertung der Messwerte.
Vielen Servicetechnikern und Monteuren dient das Portix zur schnellen
Kontrollmessung in der Lebensmittelindustrie, an stromführenden oder
rotierenden Teilen, Textilien, Papierbahnen und anderen Anwendungsbereichen.
Serie Optix
zur genauen, punktuellen Temperaturmessung aus großer Entfernung in
Bereichen von +250 °C bis
+2500 °C. Das Alu-Gehäuse (IP 65)
erlaubt den Einsatz unter rauen
Industriebedingungen. Durch die
fokussierbaren Wechsel-Optiken
(Standard-, Nah-, Tele-, WeitwinkelOptik) ist das Optix universell einsetzbar. Im Durchblickvisier mit
Messfeldmarkierung wird der Messwert eingespiegelt. Funktionen wie
Datenspeicher, Schnittstelle und
Datenloggerfunktion ermöglichen
eine angenehme Handhabung. Das
Optix wird in der Glas-, Keramik-,
Metall- und anderen Industrien eingesetzt.
Stationäre Pyrometer
Das Optix ist als Spektral- und Quotientenpyrometer lieferbar. Die Quotientenmessung ermöglicht zuverlässigere Messungen bei Dampf und
Staub im Sichtfeld, wie z. B. zur Kontrollmessung in Drehrohröfen.
Intensitätsvergleichspyrometer Mikro
zur hochgenauen Temperaturkontrolle in einem durchgehenden
Bereich von +700 °C bis +3500 °C
an kleinen und kleinsten Objekten
ab 0,1 mm.
Das Mikro PV 11 wird in weiten Bereichen der industriellen Forschung
und Produktion, von Universitäten
und Forschungsanstalten zur Messung an Glühfäden, kleinsten Metallund Keramikproben und in Absorptionsspektrometern eingesetzt.
2
Serie CellaTemp® PM
Miniatur-Pyrometer, ideal geeignet
für den Einsatz unter extrem beengten Raumbedingungen. Sowohl die
Optik als auch die gesamte Elektronik mit digitaler Linearisierung,
Umgebungstemperaturkompensation
und Emissionsgradeinstellung sind in
dem Kompaktgehäuse (36 x 20 x 54
mm) untergebracht. Entsprechend
den Messbereichen von 0 °C bis
+1200 °C liefert es ein analoges Ausgangssignal.
Serie CellaTemp® PS
kompakte Pyrometer in einem Edelstahlgehäuse (IP 65), Ø 30 mm,
besonders geeignet für beengte Produktionsanlagen unter rauesten Industriebedingungen. Ein Mikrocontroller
sorgt für schnelle, genaue Messungen
in Bereichen von –30 °C bis +2500 °C.
Das optionale LED Pilotlicht kennzeichnet die reale Messfleckgröße. Eingesetzt wird das CellaTemp® PS an
Papier, Textilien und Kunststoffen, in
Beton- und Asphaltmischanlagen, in
der Glas-, Keramik- und Metallindustrie, oder in Verbrennungsanlagen.
Das CellaTemp® PS ist auch in Lichtwellenleiter-Version mit Messköpfen
von Ø 30 mm und Ø 16 mm lieferbar.
Serie CellaTemp® PL
kompaktes Pyrometer mit fokussierbarer Optik und integriertem
Pilotlicht. Das besondere an der
Optik ist die Fokussierbarkeit bei
gleichzeitiger Abbildung der tatsächlichen Größe des Messflecks durch
das Pilotlicht. Dies erleichtert für den
Inbetriebnehmer die Einrichtung des
Pyrometers. Das permanent leuchtende Pilotlicht sorgt für eine ständige Funktionskontrolle und eine
erhöhte Produktionssicherheit für
den Anlagenführer.
Serie CellaTemp® PZ
mit Durchblickvisier oder LaserPilotlicht zur Messfeldmarkierung.
Durch die einstellbaren Messbereiche und fokussierbaren Wechsel-Optiken können diese Pyrometer
für verschiedenste Anwendungen
eingesetzt werden. Die digitale
Schnittstelle ermöglicht die Parametrierung und Messwertanalyse per PC.
Hochwertige breitbandentspiegelte
Präzisionslinsen sorgen dafür, dass
der Messfleck des Pyrometers und
der Visierfleck deckungsgleich sind
und sehr scharf abgebildet werden.
Die Messbereiche der Serie
CellaTemp® PL Serie liegen zwischen
0 °C und +1400 °C.
Die Kalibrierung der Temperaturmessgeräte erfolgt an PTB (PhysikalischTechnischen Bundesanstalt, Berlin)
zertifizierten Vergleichsnormalen.
Weitere besondere Merkmale:
– Hohe Genauigkeit durch Einsatz
eines Mikrocontrollers
– Serienmäßig Analogausgang und
RS 232-Schnittstelle, alternativ
RS 422/485
– LED-Anzeige, aus großer Entfernung ablesbar
– Robustes Alu-Gehäuse (IP 65)
– Emissionsgrad bzw. Emissionsgradverhältnis, Messbereich und
Glättungskonstante lassen sich
direkt am Pyrometer oder über die
serielle Schnittstelle einstellen
– Umfangreiches Armaturenprogramm
für viele Anwendungsgebiete.
Die Pyrometer der Serie CellaTemp® PZ
sind lieferbar als:
– Spektral-Pyrometer, Messbereiche von 0 °C bis +3000 °C
– Quotienten-Pyrometer, Messbereiche von +500 °C bis +3000 °C
PROCESS FIELD BUS
3
CellaTemp® PZ mit Profibus
Der Profibus hat sich als offener und
herstellerunabhängiger Feldbus für
die Automatisierungstechnik durchgesetzt.
Entwickelt zum schnellen Datenaustausch für Mess- und Automatisierungsaufgaben sind Übertragungsgeschwindigkeiten von bis zu
12 Mbits/s im bidirektionalen Datenverkehr möglich.
Das Pyrometer mit Profibus besitzt
rückseitig eine aufgeschraubte
Klemmdose zum Anschluss der Profibus Leitungen und der Spannungsversorgung. Die Busterminierung
befindet sich in der Klemmdose. Dies
ermöglicht eine einfache und schnelle
Demontage des Pyrometers selbst im
laufenden Betrieb z. B. für eine Überprüfung und Kalibrierung.
Alle Ausführungen der Serie
CellaTemp® PZ sind alternativ mit
Profibus Schnittstelle lieferbar.
CellaCap® Videokameraaufsatz
Der Videoaufsatz CellaCap® wird rückseitig auf die Pyrometer der Serie PZ
geschraubt. Von der Schaltwarte aus
lässt sich der exakte Messfleck und die
Messumgebung am Bildschirm kontrollieren. Eine ferneinstellbare Schwenk-/
Neigeeinrichtung rundet das System ab.
Temperatur
Tauchtemperaratur-Messgeräte
Temperatur-Logger
Gispo D
handliches, netzunabhängiges, digitales Tauchtemperatur-Messgerät
für NE-Metalle. Die Temperatur wird
über eine 4-stellige LED mit 11 mm
Ziffernhöhe angezeigt. Es kann wahlweise eine kontinuierliche oder eine
Messung mit Maximalwertspeicher
durchgeführt werden. Die Elektronik,
Anzeige und Bedienungselemente
sind in einem robusten AluminiumGussgehäuse eingebaut. Die Messelemente für Temperaturen von
– 50 °C bis +1300 °C sind für eine
Vielzahl von Messungen verwendbar
und leicht auswechselbar mit dem
Gerät verbunden.
CellaLog®
Temperatur-Logger im Scheckkartenformat. Überall dort, wo Temperaturen
automatisch, netzunabhängig, ohne
Verdrahtungsaufwand und platzsparend über einen längeren Zeitraum
gemessen und aufgezeichnet werden
sollen, ist der Temperaturlogger
CellaLog® ideal geeignet.
In einem Messbereich von –40 °C bis
+85 °C werden die Temperaturen bis
zu einem Jahr kontinuierlich aufgezeichnet. Die Einhaltung des zulässigen Temperaturbereiches von Molkereiprodukten, Gefriergut oder Impfstoffen wird durch ein optisches Signal
angezeigt.
FTE 117
tragbares Tauchtemperatur-Messgerät zur schnellen und präzisen
Temperaturmessung von Metallschmelzen in Gießereien und Stahlwerken. Der Temperaturmessbereich
beträgt +500 °C bis +1750 °C.
Das FTE 117 verfügt über eine
mikroprozessorgesteuerte Temperaturplateauauswertung mit Signalisierung des Messverlaufes durch 3 eingebaute LEDs (grün, gelb und rot).
Nach Ende der Messung wird der
ermittelte Messwert auf einer 4-stelligen LED-Anzeige ausgegeben.
Es können Thermoelemente Typ „S“,
„R“ oder „B“ verwendet werden
(werksseitig einstellbar).
Zum Lieferumfang gehören Lanze,
Ausgleichsleitung, Kontaktstück und
Ladegerät.
TEasy
stationäres Temperaturmessgerät für
flüssige Metallschmelzen.
Das TEasy arbeitet mit Tauchtemperaturmesssonden wahlweise mit
Thermoelementen Pt-10 (Typ S),
Pt-13 (Typ R) oder Pt-18 (Typ B)
unterschiedlicher Hersteller. Mittels
schnell folgender Punktmessungen
wird das einlaufende Temperatursignal erfasst, verfolgt, mit einstellbaren Parametern das Plateau bestimmt und auf dem Display angezeigt.
Zur hardwareseitigen Standardausrüstung des TEasy gehört eine
serielle Schnittstelle RS 232 bzw.
RS 422/485, die den Anschluss
unterschiedlicher externen Anzeigeeinheiten oder die Kopplung mit
einem Rechner ermöglicht.
Mit einer Ziffernhöhe von 55 mm ist
die Anzeige auch aus großer Entfernung gut ablesbar.
Das staub- und spritzwassergeschützte Wandgehäuse ist für den
rauen Industrieeinsatz ausgelegt.
4
Die Messwerte werden auf einem PC
angezeigt, analysiert und archiviert.
Ebenso erfolgt die Parametrierung
über den PC.
Feuchte
Gasfeuchte
Cellahum® GB 26
Kanalausführung
Materialfeuchte
Cellahum® GB 27
Kabelausführung
zur Messung der relativen Feuchte von
0 bis 100 % r. F. und der Gastemperatur bei Umgebungstemperaturen von
-30 °C bis +170 °C. Messkopf und
patentierte Elektronik sind über ein bis
max. 15 m langes Kabel verbunden.
Die Geräte werden in Trocknern,
Trockenkammern oder Öfen an schwer
zugänglichen Stellen eingesetzt.
CellaWave® GZ
Mikrowellen-Messsystem zur berührungslosen Erfassung der Materialfeuchte im Produktstrom von Schüttgütern.
Die elektromagnetischen Wellen dringen in das Produkt ein und messen die
Feuchte unabhängig von Änderungen
der Oberflächenstruktur oder Farbe.
zur stationären Messung der relativen
Feuchte von 0 bis 100 % r. F. und der
Atmosphärentemperatur von –30 °C
bis +170 °C. An den linearen Stromausgängen für Feuchte und Temperatur können Anzeigen, Regler, Schreiber
angeschlossen werden. Das robuste
Alu-Druckgussgehäuse ermöglicht den
Einsatz in Zu- und Abluftkanälen von
Trocknern, Trockenkammern oder
Öfen.
Das gesamte Messsystem erfasst über
Bandwaagen kontinuierlich die Fördermenge und dosiert über eine Prozessablaufsteuerung die Wassermenge mit
Hilfe eines Durchflusssensors und
Regelventilen.
Kalibrierschrank mit geeichtem Referenzpsychrometer zur Kalibrierung der
Feuchtmessgeräte.
5
Steuerungskomponenten
Neben den Messsystemen fertigt die
KELLER HCW GmbH weitere Produkte
für die Fertigungssteuerung von Produktionsanlagen.
Messumformer IN
in Zweileitertechnik setzt ein Widerstandswert eines Potentiometers in ein
lineares Stromsignal 4–20 mA um.
Stellantriebe CA
für Industrieanlagen zum Stellen von
Drosselklappen, Schiebern, Luftklappen oder Regelventilen.
Die Schalttafeleinbaugeräte werden
zur Anzeige von physikalischen Größen
wie Temperatur, Gewicht, Kraft, Druck,
Durchfluss, Strom oder Leistung eingesetzt.
DMS Wägeverstärker IM
zur Füllstandskontrolle von Behältern
oder Silos in der Lebensmittelindustrie,
der chemischen Industrie oder bei der
Asphaltherstellung.
Ausgestattet mit einem wartungsfreien
Motor und Getriebe sind die äußerst
robusten Stellantriebe selbst in rauesten Industriebedingungen einsetzbar.
Großanzeigen
als Zeiger- oder Bandanzeigen mit
integriertem Kompensationsverstärker
zur Verarbeitung von analogen Eingangssignalen.
Bis zu 6 handelsübliche Wägezellen
lassen sich an den Wägeverstärker
anschließen.
DIP-Schalter ermöglichen die einfache
Anpassung an den Wägebereich und
an die Vorlast (Tara).
6
Systemtechnik
Der Integration der industriellen Messtechnik zu vernetzten Systemen
kommt eine immer größere Rolle zu.
Als Hersteller von Messgeräten und
komplexen Steuerungs- und Automatisierungsanlagen steht Ihnen ein
kompetenter Anbieter für Komplettlösungen aus einer Hand zur Verfügung.
Automatisierungsnetz
Anschlussfertige Systeme zur
Anbindung der Messgeräte an
einen PC
Vernetzung der Messwertaufnehmer
zu Feldbussystemen (Profibus)
Entwicklung der SPS-Software
Entwicklung der Visualisierungssoftware zur Darstellung und Archivierung der Messwerte
Stand-Alone-Netz
Visualisierungssoftware
CellaMevis®
CellaMevis® ist eine unter Windows®
lauffähige Industriesoftware zur Echtzeitdarstellung, Analyse und Archivierung von Temperaturmesswerten auf
einen PC.
Analoge Messdaten lassen sich über die
Digitalanzeige DA 230 in ein digitales
Signal umwandeln, zum PC übertragen
und mit CellaMevis® aufzeichnen.
Industrial Fast Ethernet
Windows® ist ein eingetragenes Warenzeichen der
Microsoft Corporation, Redmond, WA, USA.
Automatisierungstechnik
Mit mehr als 30 Jahren Erfahrung im
Bereich der Automatisierung von
Wäge-, Misch- und Dosierprozessen
erstellt die Firma KELLER HCW GmbH
schlüsselfertige Komplettanlagen von
den mechanischen Komponenten, dem
Schaltschrankbau bis hin zur Installation und Inbetriebnahme.
Die Automatisierung inklusive der
Wäge- und Dosiermodule für Flüssigkeiten und Feststoffe wird auf Softwarebasis und einer Standard-Siemens-SPS realisiert.
Konzeptlösungen in Anlehnung an
den Siemens Standard der „Total
Integrated Automation’’
Gesamtkonzept auf Basis moderner
Steuereinheiten
Keine Schnittstellenprobleme und
kein komplizierter Datenaustausch
Investitionsschutz durch Einsatz von
Standardkomponenten
Dynamischer Datei- und Programmaufbau
Unternehmensweiter Zugriff auf die
Daten durch Client/Server-Struktur
7
Abgerundet wird das Automatisierungssystem durch eine Rezeptverwaltung und Chargenprotokollierung.
Rezeptgemäßer Ablauf der Dosierung
Intuitive Benutzeroberfläche
Anwenderfreundliche Rezepterstellung und Chargenprotokolle
Objektorientierte Module
Service
Die KELLER HCW GmbH basiert auf
einem traditionsreichen Unternehmen
mit einer 100-jährigen Firmengeschichte. Der Bereich Messen Steuern
Regeln entwickelt und produziert seit
mehr als 30 Jahren Temperaturmessgeräte und Feuchtemessgeräte,
Systeme zur Messwerterfassung,
Visualisierung, und Archivierung sowie
Komplettanlagen für Wäge-, Mischund Dosiersteuerungen und Materialtransport. Durch die Kombination als
Hersteller von Geräten sowie von Prozess- und Automatisierungstechnik
steht Ihnen ein kompetenter
Ansprechpartner für Gesamtlösungen
von der Messwerterfassung bis zur
Prozessautomatisierung zur Verfügung.
Entwicklung von kundenspezifischen
Sonderlösungen
Prüfung aller Geräte und Anlagen
vor der Auslieferung nach
DIN ISO 9001
Durchführung von Reparaturen im
eigenen Servicecenter
Inbetriebnahme und Wartung der
Anlagen durch eigene Servicetechniker
Messtechnische Dienstleistungen
zur Auswahl und Optimierung der
Messsysteme
Gesamtlösungen
Industrielle Messtechnik
Service
Pyrometer
Temperatur-Datenlogger
Feuchtmessgeräte
Wägeverstärker
A
MSR015 08127W/D
Technische Änderungen vorbehalten · Printed in Germany
Systemtechnik
Vernetzung von Messgeräten
und Rechner
Visualisierungs- und Messdatenerfassungssoftware
A
Inbetriebnahme und Wartung
Reparaturen
Messtechnische Dienstleistungen
CO M PA N Y
Automatisierungstechnik
Hardwarekonstruktion
Schaltschrankbau
SPS-Softwareprogrammierung
CO M PA N Y
KELLER HCW GmbH - Messen· Steuern· Regeln - POB 2064 - 49470 Ibbenbüren-Laggenbeck - Germany - Tel. +49 (0) 54 51 85-0 - Fax +49 (0) 54 51 89 73 92 - www.keller-msr.de - [email protected]

Download Report