aktuelle Ausgabe als PDF

www.mein-postwurf.at
www.mein
postwurf.at
www.facebook.at/mein.postwurf
mein postwurf
Nr. 064 · 21. / 22. Juli 2016 · Österreichische Post AG
Postentgelt bar bezahlt · Verlagsort 9800 Spittal/Drau
RM 15A040358 K
© Drautalperle
Bestpreis- &
Verträglichkeitsgarantie!
Brillenversicherung
GRATIS!
Spittal/Drau
Spittal · 10.-Oktober-Str. 7 · 04762/5050 · www.camaur.at
Hörgeräte: Tirolerstr. 4 · Tel. 04762/3280
Kontaktlinsen: Tirolerstr.14 · Tel. 04762/61388
GEWINNSPIEL
Zu gewinnen gibt es diesmal
2 x Spare Rips
„All you can eat”
für 2 Personen
zur Verfügung gestellt von
„
„mein
Cafe“ Burgplatz in Spittal
GEWINNFRAGE:
Wo gibt es Spittal´s beste
Spare Rips?
1)
2)
3)
4)
Bugs Bunny
Duffy Duck
Micky Mouse
Ronny
Schicken Sie die Nummer der richtigen Antwort mit dem
Begriff »postwurf-Gewinnspiel« per SMS an 0664 1333226,
per Email an [email protected] oder
per Postkarte an mein postwurf Werbe- und Informationssysteme GmbH, Kirchgasse 2/1, 9800 Spittal/Drau.
Unter den richtigen Einsendungen wird der/die
Gewinner/in gezogen und von uns kontaktiert.
Einsendeschluss ist der 31. Juli 2016.
Viel Glück wünscht Ihr postwurf-Team.
Impressum
Herausgeber und Medieninhaber: mein postwurf Werbe- und
Informationssysteme GmbH. 9800 Spittal/Drau, Kirchgasse 2/1,
0664 / 1 333 226, [email protected], www.mein-postwurf.at
Layout: GRAFIXs Werbeagentur Dietmar Kazianka, [email protected];
Druck: PetzDruck, Spittal/Drau.
Erscheinungsweise: 14-tägig in der Gemeinde Spittal an der Drau und
Umgebung, Do/Fr frei an jeden Haushalt,
Auflage: ca. 7.000 Stück, bzw. 10.000 Stück.
v.l.: Wilhelm Granig, Harald Hofer, Michaela Ebner,
Christoph Lagler
Gewinnerin des Candlellight Dinner Gewinnspiels:
Michaela Ebner
Wir gratulieren herzlich!
NÄCHSTER ERSCHEINUNGSTERMIN:
04. / 05. AUGUST 2016
Anzeigenschluss: Dienstag, 10 Tage vor Erscheinungsdatum
Buchungen: Tel. 0664 / 1 333 226, www.mein-postwurf.at,
[email protected]
Alle Rechte vorbehalten. Unerlaubter Nachdruck oder Kopieren, auch
auszugsweise, ist untersagt. Nur mit Zustimmung des Herausgebers.
Bei Nichtbeachtung verrechnen wir Lizenzgebühren! Wir sind nicht
für Inhalte von Einschaltungen verantwortlich.
l
d
a
t
s
z
n
a
Dein T
r
e
m
m
o
S
im
JEDEN MITTWOCH
KARAOKE
HEUTE BIST DU DER STAR!
JEDEN DONNERSTAG
SINGLE-PARTY
WER SUCHET DER FINDET!
FREITAG + SAMSTAG
PARTY BIS DER
HAHN KRÄHT!
www.party-alm.at
Freßnitz-9 · 9811-Lendorf
© KK
© KK
© Mitterer
© Egger
CITY-FLASH
CANDLELIGHT
SPORTSTÄTTEN
Das erste candlelight-shopping des
heurigen Jahres war Besuchermagnet
und wieder ein voller Erfolg – nicht
zuletzt, weil auch das Wetter mitgespielt
hat. Am Freitag den 19. August gibt es
eine Fortsetzung.
Im Rahmen des Tourismus -und Wirtschaftsunterrichts an der HLW Spittal
wurde kürzlich ein Maturaprojekt vorgestellt, dessen Ziel es ist, eine einheitliche
Beschilderung mithilfe eines neuen Logos
zu den einzelnen Sportstätten herzustellen.
Die Kärntner Fleischer
www.kaerntner-fleischer.at
11. Fest der
Kärntner Fleischer
•
•
•
•
10:00 Eröffnung
11:00 Grillshow mit Peter Lexe
12:00 Leberkäse-Contest
14:30 Verlosung Gewinnspiel
- Live-Musik mit „Brass Town“
- Kinderprogramm
Unter Beteiligung der Kärntner Konditoren und Bäcker.
Kreiner Druck Spittal/Drau, Villach
Samstag, 23. Juli 2016
im Stadtpark Spittal
www.kaerntner-lebensmittel.at
9800 Spittal am Millstätter See | Neuer Platz 13 | Tel.: 04762/33 900 | www.robinig.at
Roland Nittel
9800 Spittal/Drau
© KK
Tel. 0660 / 556 06 83
E-Mail: [email protected]
SPECIAL BEERS FROM UK
Eine große Auswahl (150 Sorten) an
köstlichen britischen Bieren, für jeden
Geschmack – Craft Ale/Premium Beer
& Cider – gibt es bei Elena´s Geschäft in
Döbriach, Hauptstraße 64 oder Online
zu kaufen. Tel.: 0664/3120199,
[email protected], www.britischebier.at
– GESCHENKTIPP!!
Ihr SPEZIALIST für
Arbeiten im und
ums Haus
Intensivkurs 1.08.2016
08.30 Uhr
• Umsiedelungen
• Entrümpelungen
• Elektroarbeiten
(z.B. Anschluss E-Herd,
Lampenmontage, ect)
Ausstellung bei
Geschirr & Geschenke
18. Juli bis 3. September 2016
Wenn Sie sehen wollen wie Gmundner Keramik entsteht (vom Ton bis zum
fertigen Produkt) dann kommen Sie bis Anfang September zu
„Geschirr und Geschenke“.
Während der Ausstellungszeit erhalten Sie auf das gesamte lagernde
Gmundner Sortiment 10% als Warengutschein.
Alle Gmundner Dekore sind lagernd
Auf Ihren Besuch freut sich Christine Glinzner-Mosier und ihr Team
Geschirr & Geschenke
Christine Glinzner-Mosier, Neuer Platz 8 , 9800 Spittal
www.geschirr-und-geschenke, Facebook: geschirr und geschenke
Tel: 0660 81 30 881
tterstock.com
© Sunny studio / shu
LERNTEC
FÜR ELT
► Tipps für effizien
► Bestimmung des
Termin: Samstag, 3. September 2016
Beginn um 9 Uhr, Ende offen
Für das leibliche Wohl wird vorgesorgt
Anmeldung bis 10. August 2016
ntes Lernen und nachhaltigen Lernerfolg
s individuellen Lerntypus
Tel.: 04762 2351 bzw. [email protected]
Teilnahmegebühr: 40 € für Schüler/in + Elternteil
Veranstaltungsort wird nach
Anmeldeschluss bekanntgegeben
KONTAKT:
Lernquadrat Spittal
Hauptplatz 7, Eingang Ebnergasse 10A
9800 Spittal/Drau, Tel.: 04762 2351
[email protected], www.lernquadrat.at
© Skylines / shutterstock.com
CHNIKSEMINAR
TERN & SCHÜLER
NEU in Seeboden!
Roland Tölderer
Hauptstraße 97, 9871 Seeboden
Geöffnet von 9.00 – 22.00 Uhr
So und Feiertags geschlossen
CAFÉS & BARS
„Zum Staudacher“
Gerüchteküche
Montag: 08.00 – 22.00 Uhr
Dienstag: Ruhetag
Mittwoch: Ruhetag
Donnerstag: 08 – 22.00 Uhr
Freitag: 08.00 – länger
Samstag: 09.00 – länger
Sonntag: 10.00 – 18.00 Uhr
*** Original Haustoasts
*** Süsses zum Kaffee
Abends Barbetrieb
Michael Steiner
Villacher Strasse 21
9710 Feistritz/Drau
Tel.: 0043 676 5192988
Facebook: Zum Staudacher
Fr, 5. August ab 18 Uhr
Große Eröffnungsparty
vom CAFE NEXT
(ehemals REMS), Brückenstarße 15,
9800 Spittal/Drau
Eröffnungsangebote:
Alle Getränke € 2,50
Alle Shots
€ 2,00
Sa, 13. & So, 14. August
Nivea Familienfest Drautalperle Spittal
Die Besucher bei der Drautalperle
erwartet ein umfangreiches Programm mit besonderen Highlights
für die ganze Familie - genauere
Infos folgen
Täglich von
9-22 Uhr geöffnet
Tel.: 0 47 62 / 35 131
NEU!!
WLAN – gratis
BAR ANONYM
Sa, 23. Juli 2016
AVERNA Sommerparty
Mit heißen beats aus den 80er,
90er und modernem Pop-Schlager
sorgen wir für ausgelassene
Partystimmung!
12. und 13. August 2016
Lederhosenparty 2016
„Ause ausm Olltog, eini in die
Lederhosn!“ Jede Menge GuteLaune-Musi und tolle Getränkespecials erwarten euch!
TANZLOKAL HOLIDAY
Jeden Samstag von 21 bis 23 Uhr
Happy Hour im Holiday Wir gfrein uns auf di
Betriebsurlaub bis 4.8.2016
Tangern • 0676/62 68 590
[email protected] • www.pichlhuette.at
… und am Abend ins
Tanzlokal
HOLIDAY
www.holiday-spittal.at & facebook
von Do. bis Sa. ab 21 Uhr bis 3:30
ist wieder da!
Di–So von 11.00 – 15.30 und 17.30 – 22.00 Uhr
DAISY´S IMBISS · Bahnhofstraße 1 (direkt am Stadtpark)
Heiße Würste, Grillspezialitäten, Salate u.v.m. • Für jeden ist was dabei
NEU! MITTAGSMENÜ
am FR, SA und SO
Nudelgericht Ihrer Wahl
+ Salat + Dessert
um
9,90 EURO
„Sapore d´Italia“
Lieserstube, Ristorante
/Drau
Liesersteig 7, 9800 Spittal
80
21
73
Tel: 0676/6
com
ristosaporediitalia@gmail.
nstag
Ruhetag: Montag und Die
DAS ABSCHIEDSJUBILÄUM
Alle Infos & Tickets online auf
www.moelltaler-jubilaeum.at
Mittwoch, 17. August 2016
Donnerstag, 18. August 2016
1. FAN-AKTIV-TAG
2. FAN-AKTIV-TAG
Mit den Fidelen Mölltalern auf den
Mölltaler Gletscher
Mit dem Mölltaler Sepp
auf die Lainacher Kuhalm
Mölltaler
ab 14:00 Uhr
„Du & I“ ab
11:00 Uhr
Edelblech
ab 19:30 Uhr
„Die Kaiser“
ab 20:00 Uhr
ab
20:30 Uhr
„STOFF-POWER &
MORE“ ab 12 Uhr
Mölltaler
ab 10:00 Uhr
Freitag, 19. August 2016
3. FAN-AKTIV-TAG
Mit den Fidelen Mölltalern on Tour
JUBILÄUMSABEND
KIRCHTAGSNACHT
Abschiedsfrühschoppen
Freitag, 19. August 2016
Samstag, 20. August 2016
Sonntag, 21. August 2016
Einlass: 18:00 Uhr | Beginn: 19:30 Uhr
Einlass: 18:30 Uhr | Beginn: 20:00 Uhr
Einlass: 9:30 Uhr | Beginn: 11:00 Uhr
Die Fidelen Mölltaler, Marco Ventre & Band,
Die Ladiner, Die Kaiser, Carriere, Die Jungen
Mölltaler, Diana - Stimmungssängerin aus der
Schweiz, Band JF
Die Fidelen Mölltaler, Das Nockalm Quintett,
Band JF
mit österreichweiter RadioLiveübertragung auf
Die Fidelen Mölltaler, Ursprung Buam, Schneiderwirt Trio, Die Edlseer,
Trachtenkapellen Rangersdorf, Flattach, Winklern, Stall, Mörtschach,
Heiligenblut am Großglockner, Großkirchheim & Obervellach
*Der Reinerlös vom Jubiläumsabend, der Kirchtagsnacht und des Abschiedsfrühschoppens wird für
folgende gemeinnützige Zwecke (BAO §35) verwendet: Sanierung des 21 Jahre alten Tanklöschfahrzeuges, Ankauf von neuen Feuerwehrhelmen, Spende an die Trachtenkapelle Rangersdorf für den Ankauf
von neuen Musikinstrumenten.
© chdesigns.at
Diese Veranstaltungen finden im Festzelt Bad Lainach statt.
WICHTIGE TELEFONNUMMERN
ÄRZTE
Dr. Christian Santner, Facharzt für
Zahn-, Mund- und Kieferheilkunde,
Taurergasse 3, 9800 Spittal/Drau
Tel: 0043 (0) 4762 4772
Dr. André Wassermann, Zahnarzt
Tirolerstraße 21, 9800 Spittal
Tel.: 04762 60806
Dr. Eva-Maria Stoxreiter
Mirnockstraße 111, 9872 Millstatt
04766 2027-0
OA Dr. med univ Martin Winzely
Tiroler Straße 22, 9800 Spittal/Drau
0650 5053201
Dr. Veronika Schabus, Tiroler Straße
24, 9800 Spittal/Drau, 0699 10222561
Dr. Günter Bart, Tiroler Straße 21, 9800
Spittal/Drau, 04762 37350-0
APOTHEKEN
Hubertus-Apotheke
Mag. pharm. Dr. A. Dominik Schantl
Tiroler Straße 14, 9800 Spittal/ Drau
04762/2333
Apotheke Zur Hygiea
Mag pharm Rudolf Hoefler, Hauptplatz 4,
9800 Spittal/Drau, 04762 5607-0
BERGBAHNEN
GOLDECK BERGBAHNEN GMBH
Tel.: +43 (0) 4762 2864
[email protected]
www.sportberg-goldeck.com
RUND UMS AUTO
KAROSSERIEBAU & LACKIERZENTRUM
HERBERT SCHULLER, Lendorferstr. 18,
9800 Spittal/Drau, 0650 7789 011
STEUERBERATER
ECA-WEGER & Partner
Steuerberatungs GmbH
Villacher Straße 34/I ,
Tel: 04762/5033-0
www.steuerberatung-weger.at
SCHLÜSSELDIENST
MAILÄNDER SCHLÜSSELDIENST
04762 36511, 0676 4185530
Tiroler Strasse 22,
9800 Spittal/Drau
TAXI
Taxi Ebner 3802 OG
Oberdorfer Straße 12a,
9800 Spittal/Drau
04762 3802
RESTAURANTS
Cantina Mexicana
Edlinger Straße 1, 9800 Spittal/Drau
04762 42837
„ZUM TIDL“
IMBISS SPEZIALITÄTEN
Bestellung unter 04762/2458
Ortenburgerstrasse 9, 9800 Spittal/Drau
HEALTH + FITNESSW
NONSTOP FITNESS 0-24H
Villacherstr. 136, 9800 Spittal/Drau
0664/750 52 488 ab €20/mtl.
POWER PLATE STUDIO SPITTAL
Körnerstraße 1/am Bahnhof,
9800 Spittal/Drau, 0676 5097776
BAUGEWERBE, HANDWERK
BAUMEISTER MANFRED LUGGER
GER
Zernattostr. 3, 9800 Spittal/Drau
0650 2060245, 0660 520 7888
Farbenland Handelsgesellschaft m.b.H.
Lendorferstraße 19, 9800 Spittal/Drau
04762 333 47
FEINSCHLEIFEREI-STAHLWARENGESCHÄFT MILACHOWSKI
Burgplatz 6 9800 Spittal/Drau
04762 4021, 0660 402 1002
RAUMAUSSTATTUNG
SCHMIDT RAUMAUSSTATTUNG GMBH
Bahnhofstraße 5, 9800 Spittal/Drau
04762 2156 0, Fax. 04762 215610
e-mail: [email protected]
www.schmidt-spittal.at
JUWELIER + SCHMUCK
UHREN-SCHMUCK-JUWELEN
TSCHIKOF
Hauptplatz 3, 9800 Spittal/Drau
04762/2784, 0664 1411 157
TIERÄRZTE
TIERARZTPRAXIS AM STADTPARK
Schillerstr. 14 9800 Spittal
Tel.: 04762/36455
Mobil: 0676/5166406
CAFÉ
CAFÉ TAUERNTREFF
Villacher Straße 136, 9800 Spittal/Drau
0660 4328557
Dienste & Notrufe
Apothekendienste
Ärztenotdienst bis Mo, 7 Uhr
KOSMETIK
Kosmetik-Fußpflege Fercher
Auenweg 3a, 9800 Spittal/Drau
04762 3895
Beautyfarm Evelin Koller
Friseur-Fußpflege-Kosmetik
Neuer Platz 10, 9800 Spittal/Drau
04762 37629
Sa, 23. / So, 24. Juli
Hubertus Apotheke
Tiroler Straße 14
Tel. 04762 2333
Diensthabender Arzt
unter Telefon
0900 88088 9800
Internet: www.kaerngesund.at
Sa, 30. / So, 31. Juli
Malchus Apotheke
Villacher Straße 15
Tel. 04762 43 940
Einheitliche
Ärztenotrufnummer: 141
(ohne Vorwahl)
FRISEUR
Camaur Der Friseur
10.-Oktober-Straße 7, 9800 Spittal/Drau
04762 5050
Feuerwehr 122 | Polizei 133 | Rettung 144