FÜR EINE NACHT WO IST WAS? LAGEPLAN › STADT FÜR EINE

FÜR EINE NACHT ...
… oder ganze 24 Stunden unterwegs im Kunst- und
Kulturquartier Schiffbauergasse?
Bei der STADT FÜR EINE NACHT (kurz SFEN), die am 16. und
17. Juli zum siebten Mal ihre Pforten öffnet, ist das keine
Herausforderung, sondern Vergnügen, denn die Schiffbauer
gasse steckt in allen Ecken und Enden voller Leben.
„ZUKUNFTSMUSIK – Wie wollen wir leben?“ – Eine Frage, die
uns täglich begegnet und doch setzen sich nicht alle damit
auseinander – die 30 Bewohner, die am 16. Juli in die
STADT FÜR EINE NACHT einziehen, greifen sie deshalb spielerisch auf und laden ein, ihre Ideen kennenzulernen, auszu
probieren und mitzudiskutieren.
Dabei kommt der Gemeinschaft und dem Zusammenleben mit
Projekten, wie „Kunterbunte Nachbarschaft“ oder „Begegnungshaus“ eine große Bedeutung zu. Mit „Müllvermeidung“
und „komplett recyclebar“ werden spannende Themen, wie der
Umgang mit Abfall und Rohstoffen aufgegriffen. Ob zwölf Qua
dratmeter zum Leben reichen, kann man beim Projekt „Mobiles
Raumsystem“ erforschen und mit „Unsichtbares Potsdam“
zeigt die Fachhochschule Potsdam, wie man künftig Städte neu
visualisieren kann. Aber auch persönliche Gedanken stehen
im Raum, wenn gefragt wird: „Was wäre dein letzter Wunsch,
wenn du morgen nicht mehr am Leben wärst?“
Es gibt viel zu entdecken in der Stadt auf Zeit.
Die STADT FÜR EINE NACHT ist eine
Veranstaltung der Landeshauptstadt Potsdam,
Fachbereich Kultur und Museum, in Zusam‑
menarbeit mit dem Hans Otto Theater und den
Akteuren der Schiffbauergasse.
Kontakt:
Isabel Ahrens, Juliane Höpfner
Fachbereich Kultur und Museum
Hegelallee 6-10, Haus 9
14467 Potsdam
Tel.: +49 331 289 1942
Mail: [email protected]
Web: www.schiffbauergasse.de/sfen
Facebook:
www.facebook.com/stadtfuereinenacht
www.facebook.com/schiffbauergasse
Instagram:
www.instagram.com/stadtfuereinenacht
16./17. JULI
24 STUNDEN
14 BIS 14 UHR
EINTRITT FREI
Erleben, genießen und begegnen heißt es auch bei den genau
101 Programmpunkten, die die Kulturakteure der Schiffbauergasse auf die Beine gestellt haben – Straßentheater im Schirrhof, mitreißende Konzerte im Waschhaus, Seelenbaumeln auf
dem Theaterschiff und unter der Überschrift „A place to live“
lädt das Hans Otto Theater Potsdamer und Neu-Potsdamer ein,
einander kennenzulernen.
Auch neu: „Hüftgold oder Mangold?“ in der Schinkelhalle –
passend zum Motto „Wie wollen wir leben?“ entscheidet der
Gast selbst über seine gesunde Ernährung.
KUNST- UND KULTURQUARTIER
WWW.SCHIFFBAUERGASSE.DE/SFEN
Der Eintritt für diese Veranstaltung ist wie immer frei.
Lageplan: © Robert Witzsche / Änne Fitzner
22 SOCIAL IMPACT
Schiffbauergasse/Berliner Straße
Straßenbahn 93 und Nachtbus N16
21 RISTORANTE „IL TEATRO“
20 RESTAURANTSCHIFF „JOHN BARNETT“
19 HANS OTTO THEATER / REITHALLE Au
Be
●
rt
18 WASCHHAUS rS
tr
aß
sf
ah
rli
ne
17 WIESE VOR DER WASCHHAUS ARENA
e /
B
1
16 WASCHHAUS ARENA Ri
ch
tu
ng
15 SCHINKELHALLE Be
Zu
fa
h
rli
n
●
rt
ee
20
Wassertaxi
14 KUNSTRAUM ns
-W
an
13 T-WERK 12 SCHIRRHOF
19
11 MUSEUM FLUXUS+ 10 FABRIK / STUDIOHAUS 9 PRIMADONNA
21
8 MARINA AM TIEFEN SEE
P
18
22
3
1
SFEN
6 FABRIK GARTEN
16
17
i
15
5 HUCKLEBERRYS FLOSSSTATION POTSDAM
●
4 FABRIK 14
4
2
7 WIESE VOR DEM MUSEUM FLUXUS+
3 HANS OTTO THEATER / NEUES THEATER 12
2 THEATERSCHIFF
13
11
6
7
1 HANS OTTO THEATER / NEUES THEATER (SEEBÜHNE)
5
10
●
9
11
ng
A
tu
ich
es
tra
ß
40
R
L
e /
8
5
Schiffbauergasse/Uferweg
Straßenbahn 94 und 99
th
Nu
LAGEPLAN › STADT FÜR EINE NACHT
P PARKHAUS ● EINGANG / AUSGANG
i INFO
SFEN STADT FÜR EINE NACHT – DIE STADTBEWOHNER
WO IST WAS?
PROGRAMM › 14-14 UHR
SAMSTAG, 16. JULI 2016
19:30 › „GLÜCK IM THEATER“ MIT MEIKE FINCK UND JON-KAARE KOPPE
Lounge Theaterschiff Oberdeck
19:45 › SOUNDGARTEN-EXTRA – POLLYTIKK
STADTBEWOHNER
ARTEN-REICH
AB 14:00 › CHILL-OUT-LOUNGE AUF DEM THEATERSCHIFF
Texte & Szenen Hans Otto Theater/Neues Theater Glasfoyer
AB 14:00 › DIE THEATERDETEKTIVE VOM HANS OTTO THEATER
Konzert fabrik Garten
14:00-17:00 › SUPPORTAZ – TRAGEN DIE WEISHEIT DER MENSCHEN IN IHREN KÖPFEN
Musikworkshop Waschhaus Kesselhaus
14:00-18:00 › MALEN IM FLUXUS-GARTEN FÜR KIDS
Konzert Waschhaus Saal
14:00-20:00 › OFFENE GRÜNDUNGSWERKSTATT
Party Waschhaus Arena
14:00-20:00 › STELLA HAMBERG AUSSTELLUNG
Party Waschhaus Arena-Wiese
14:00-23:00 › ACHT JAHRE ATRIUM (WORK-IN-PROGRESS-AUSSTELLUNG)
Lieder Hans Otto Theater/Neues Theater Glasfoyer
14:00-23:00 › FLUXUS – WOLF VOSTELL – ZEITGENÖSSISCHE KUNST
Konzert Hans Otto Theater/Reithalle (nachtboulevard)
14:00-01:00 › ESSEN & TRINKEN – HÜFTGOLD ODER MANGOLD?
Straßentheater T-Werk Schirrhof
14:00 › GEWINNER DES NACHWUCHSBAND-CONTEST POTSDAM-MARQUARDT
Konzert Hans Otto Theater/Neues Theater Glasfoyer
KREATIVKOSMOS
20:45 › POP UP | 2.TEIL
Rechenzentrum Potsdam
14:30 › GENERATIONENCHOR POTSDAM
Tanz, Circus, Performance fabrik Bühne
21:00 › „DANTE RELOADED“ – INTERNATIONALER MASKENWORKSHOP T-WERK
KULTURNOMADEN
AB 15:00 › „HERMINE HIMMEL“ – PIPETTE KULTURLABOR
Workshoppräsentation T-Werk Schirrhof
15:00 › „VON KINDHEIT AN SANN ICH ZUMEIST AUF BÖSES.“ SONGS VON BRECHT
Lesung Hans Otto Theater/Neues Theater Glasfoyer
15:00 › „SNOWWHITE IN THE FOREST“
Konzert Waschhaus Saal
15:00 › OFFENE WORKSHOPS
Bewegungstheater T-Werk Schirrhof
15:00 › TANZPARCOURS MIT LIVEMUSIK
Lesung Hans Otto Theater/Reithalle (nachtboulevard)
15:00 › „PARTY“, EIN STÜCK ZUM MITTANZEN FÜR KIDS
Musikworkshop Waschhaus Kesselhaus
15:30 › DIE GORILLAS
Konzert T-Werk Schirrhof
15:30 › „DAS KLEINE LICHT BIN ICH“
Theater Hans Otto Theater/Neues Theater
16:00-22:00 › HOMMAGE AN WOLF VOSTELL
Konzert Hans Otto Theater/Reithalle (nachtboulevard)
16:00 › „ANTON, LUKA UND BENJAMIN“ – THEATREFRAGILE
Konzert fabrik Garten
AB 16:00 › AKTIONEN MIT DEN POTSDAMER KLINIKCLOWNS
Konzert Waschhaus Saal
AB 16:00 › STADTENTWICKLUNGS-CAMPUS ZUM THEMA „WIE WOLLEN WIR LEBEN?“
Party T-Werk Schirrhof
16:00 › OFFENE SHOWINGS DER FABRIK-KURSE
Party Theaterschiff Theatersaal
16:00 › „MY ESCAPE/MEINE FLUCHT“
Konzert Hans Otto Theater/Reithalle (nachtboulevard)
NOCALIZE
AB 23:30 › SOUNDGARTEN-EXTRA – NACHTFLUG MIT DJ-SET: ALASKA LAX
LOCALIZE e. V.
16:30 › TANZPARCOURS MIT LIVEMUSIK
Party fabrik Garten
16:30 › OFFENE WORKSHOPS
SONNTAG, 17. JULI 2016
20:00 › DRUM KLUB – DAS SCHLAGINSTRUMENT MITMACHSPEKTAKEL
Kreativangebot für Kinder in der Stadt für eine Nacht
Kreativangebot primaDonna Frauenzentrum
20:00 › VIZEDIKTATOR
20:00-00:00 › ROLLER DISCO
Kreativangebot für Kinder museum FLUXUS+ Schirrhof
AB 20:00 › SILENT DISCO (HIP HOP, POP, ROCK)
Führung & Beratung Social Impact gGmbH, Offizze
20:00 › „SIE WILL, ER DARF UND EINER MUSS.“ LIEBLINGSLIEDER ZU DRITT
Kunstausstellung Waschhaus Kunstraum
Kunstausstellung museum FLUXUS+ atrium
Kunstausstellung museum FLUXUS+
20:00 › MUSIQANA
20:15 › INNOCENTIA – FIGURENKOMBINAT
20:30 › SONGS MIT FRANZISKA MELZER UND MARC EISENSCHINK
Speisen & Getränke Schinkelhalle
Konzert fabrik Garten
Konzert Waschhaus Arena
21:00 › WIST – DER LITERATURLADEN PRÄSENTIERT KATERINA POLADJAN
spielerische Theaterreise (3+) T-Werk Schirrhof
Theater Hans Otto Theater/Neues Theater
21:30 › DER FALL BÖSE
21:30 › „IRRLICHTER DER NACHT“
Theater Hans Otto Theater/Reithalle (nachtboulevard)
Tanzworkshop für Kinder und Jugendliche fabrik Studiohaus
Tanzworkshop für Kinder und Erwachsene fabrik Studiohaus
23:00 › HODJA
Maskentheater (4+) T-Werk Schirrhof
AB 23:00 › TANZTEE MIT DJANE DARJEELING & DJ GRÜMMELKANDIS
Kreativangebot für Kinder T-Werk Schirrhof
Diskussionsrunden Marokkanisches Königszelt
AB 23:00 › BEAT BOAT – DANCE OUT OF THE BOX MIT THE CRAZY HEARTS
23:15 › DESIREE KLAEUKENS
Tanz fabrik Studiohaus
Filmvorführung Hans Otto Theater/Reithalle (nachtboulevard)
Tanzworkshop für Kinder und Erwachsene fabrik Studiohaus
Tanzworkshop für Kinder, Jugendliche und Erwachsene fabrik Studiohaus
16:45 › JAN PHILLIP ZYMNY
00:00 › DRUM KLUB – DAS SCHLAGINSTRUMENT MITMACHSPEKTAKEL
Musikworkshop Waschhaus Kesselhaus
Comedy Waschhaus Arena
Kunstschule Potsdam e. V. & bukiprojekt buchkinder potsdam
ERNÄHRUNG MORGEN
Deutsches Institut für Ernährungsforschung Potsdam-Rehbrücke (DIfE) &
Leibniz-Institut für Agrartechnik Potsdam-Bornim e. V. (ATB)
INFO
STADT FÜR EINE NACHT Infostand
KOMPLETT RECYCLEBAR
Cradle to Cradle e. V. Regionalgruppe Berlin/Potsdam
Kulturcampernetzwerk, Kulturlobby, freiLand, PRO POTSDAM
KUNST UND ICH
Arbeitsgemeinschaft Gegenwartskunst (AGK) in Kooperation mit dem
Potsdam Museum – Forum für Kunst und Geschichte
KUNTERBUNTE NACHBARSCHAFT
LUCAS & SFEN
22:30 › SOUNDGARTEN-EXTRA – ACREPEARLS
Filmvorführung museum FLUXUS+ filmraum
BUCH FÜR EINE NACHT
22:00 › DRUM KLUB – DAS SCHLAGINSTRUMENT MITMACHSPEKTAKEL
22:30 › RITTER
Lichtspiel-Tanztheater (3+) T-Werk Bühne
Arbeitskreis der Nachbarschafts- und Begegnungshäuser
Allianz am Schlaatz: Friedrich-Reinsch-Haus, Familienzentrum, Kinderklub,
Integrationsgarten, Stiftung SPI, Stadtkontor, Way out, WorkIn
22:00 › „DAS SCHWARZE WASSER“
Improtheater Waschhaus Arena
BEGEGNUNGSHAUS
21:30 › SENTHURAN VARATHARAJAH „VOR DER ZUNAHME DER ZEICHEN“
22:00 › BETINA QUEST & BAND
offene Probe (6+) fabrik Club
Naturkundemuseum Potsdam und NABU Potsdam e. V.
Illustrator und Graphic Designer Lucas Hasselmann
MÄRCHEN AUS ALLER WELT
Birgit Rachut mit Unterstützung des Migrantenbeirates der
Landeshauptstadt Potsdam
MOBILES RAUMSYSTEM
Allerorten, Design- & Research-Projekt von Designern, Architekten &
Ingenieuren der Fachhochschule Potsdam
MÖGLICHE WELTEN
Jens Köhler in Kooperation mit dem URANIA-Planetarium
MÜLLVERMEIDUNG
Abfallstreife e. V.
RADIO LIVE
89.2 Radio Potsdam
RAUM IM RAUM
Christian Uibel – Musigraphen
17:00 › MUSEUMSFÜHRUNG MUSEUM FLUXUS+
AB 00:00 › CLUBKULTUR POTSDAM: CHARTS, DISCO, 90ER
17:00 › OXY CAN DANCE: TANZKARAWANE + DANCE SESSION
AB 00:00 › CHILL OUT & LOUNGE MIT DJ RENÉ LÖWE/VAINQUEUR
17:00 › „SÓMENTE“ – TEATRO SÓ
00:30 › „TITUS ANDRONICUS“ NACH WILLIAM SHAKESPEARE
AB 17:00 › „HERR RICHTIG“ – PETER TRABNER
06:00 › SADHANA MORGEN YOGA
17:00 › UNGEWÖHNLICHES THEATER AN EINEM UNGEWÖHNLICHEN ORT…
09:00 › SEELENBAUMEL AUF DEM OBERDECK – YOGA FÜR SCHWANGERE
AB 17:30 › „DAS LOBBÜRO“ – FLUNKER PRODUKTIONEN
10:00-14:00 › SUPPORTAZ – TRAGEN DIE WEISHEIT DER MENSCHEN IN IHREN KÖPFEN
17:30 › AUSBLICK AUF DIE NEUE SPIELZEIT 2016/2017
10:00-14:00 › DIE THEATERDETEKTIVE VOM HANS OTTO THEATER
17:30 › SOUNDGARTEN-EXTRA – DER SCHÖNSTE MANN VON LICHTENBERG
10:00 › MÄRKISCHE LESELUST „DER STECHLIN“ VON THEODOR FONTANE
17:45 › „INNOCENTIA“ – FIGURENKOMBINAT
10:00 › SEELENBAUMEL AUF DEM OBERDECK – AUTOGENES TRAINING
18:00 › DRUM KLUB – DAS SCHLAGINSTRUMENT MITMACHSPEKTAKEL
11:00-14:00 › ACHT JAHRE ATRIUM (WORK-IN-PROGRESS-AUSSTELLUNG)
18:00 › „SYLVIA – DIE UNVOLLENDETE“
11:00-14:00 › STILLEBEN IM FLUXUS-GARTEN FÜR KIDS
Fachhochschule Potsdam Urban Complexity Lab – Institut für angewandte
Forschung / Urbane Zukunft
18:00 › KONRAD KÜCHENMEISTER
11:00-14:00 › FLUXUS – WOLF VOSTELL – ZEITGENÖSSISCHE KUNST
URBANE GÄRTEN
18:00 › JOCO
11:00-14:00 › MARY BAUERMEISTER – DIE 70ER UND 80ER JAHRE
18:00 › UNGEWÖHNLICHES THEATER AN EINEM UNGEWÖHNLICHEN ORT…
11:00 › SEELENBAUMEL AUF DEM OBERDECK – PROGRESSIVE MUSKELENTSPANNUNG
18:00 › „ILLEGALE HELFER“
11:00 › „KÖNIGSKINDER“ VON SOFIA FREDÉN
18:15 › OFFENE TANZ-IMPRO-SESSION MIT TOMER ZIRKILEVECH
11:30 › AUFERSTEHUNG. KURZSPIELFILM DES GYMNASIUMS HERMANNSWERDER
Das Rudel – Rechenzentrum
18:30 › „DANTE RELOADED“ – INTERNATIONALER MASKENWORKSHOP
12:00 › MUSEUMSFÜHRUNG MUSEUM FLUXUS+
WORTKLÄNGE
18:30 › POP UP | 1.TEIL
12:00 › TANGO MIT TANGUITO
19:00 › BROTHERS MOVING
12:00 › SEELENBAUMEL AUF DEM OBERDECK – QI GONG
Arbeiter-Samariter-Bund-Landesverband Brandenburg e. V.
19:00 › „GIGANTEN DES UNIVERSUMS“ – CANDLELIGHTDYNAMITE
13:00 › FELIX DUBIEL – MUSIKALISCHER AUSKLANG SFEN 16
ZEITMASCHINE
19:00 › JAN GOEROE – HALBKÄNGURU IN CONCERT
13:00 › M. LINDEN LIEST AUS DEN MÄRCHEN VON HANS CHRISTIAN ANDERSEN
AB 19:00 › BEATS AUF DEM OBERDECK MIT THE CRAZY HEARTS
13:00 › SEELENBAUMEL AUF DEM OBERDECK – MEDITATIVE FANTASIEREISEN
19:30 › „SÓMENTE“ – TEATRO SÓ
13:00 › „MORGENGRAUEN ABENDLAND“
Party Waschhaus Arena
Führung museum FLUXUS+
Lounge Hans Otto Theater/Neues Theater Seebühne
Tanz Waschhaus Studiohaus Oxymoron
Live-Hörspiel Hans Otto Theater/Reithalle
Straßentheater T-Werk Schirrhof
Kurs mit Nina Pelligrino fabrik Studiohaus
Walk Act T-Werk Schirrhof
Führung Theaterschiff
Kreativangebot primaDonna Frauenzentrum
Interaktive Theaterinstallation T-Werk Schirrhof
Kreativangebot für Kinder in der Stadt für eine Nacht
Lesungen Hans Otto Theater/Neues Theater Glasfoyer
Konzert fabrik Garten
Musikworkshop Waschhaus Kesselhaus
Kunstausstellung museum FLUXUS+
Konzert Waschhaus Biergarten
Filmvorführung museum FLUXUS+ filmraum
Konzert Waschhaus Arena
Führung Theaterschiff
Filmvorführung Hans Otto Theater/Neues Theater Glasfoyer
Tanz fabrik Studiohaus
Workshoppräsentation T-Werk Schirrhof
Führung museum FLUXUS+
Tanz Hans Otto Theater/Neues Theater Seebühne
Tanz, Circus, Performance fabrik Bühne
Kurs Theaterschiff Oberdeck
Konzert Waschhaus Biergarten
Straßentheater T-Werk Schirrhof
Kurs Theaterschiff Oberdeck
Theater (6+) Hans Otto Theater/Reithalle
Theater Hans Otto Theater/Reithalle
Party Theaterschiff Oberdeck
Kunstausstellung museum FLUXUS+ atrium
Kreativangebot für Kinder museum FLUXUS+ Schirrhof
Musik-Kabarett primaDonna Frauenzentrum
Konzert Hans Otto Theater/Neues Theater Glasfoyer
Lesung mit Musik Hans Otto Theater/Neues Theater Glasfoyer
Hoffbauer Kinder gGmbH & Potsdam TV GmbH
SCHRIFTGESTALTUNG
Schriftgestalter Friedrich Althausen und Jannis Riethmüller
SPORTPLATZ
Original Bootcamp Potsdam
STADTKINO
Filmverband Brandenburg e. V.
STADTRAUMFAHRT
Martin Kühn – Stadtraumfahrt
STERNE & PLANETEN
URANIA-Planetarium Potsdam
Kurs Theaterschiff Oberdeck
Straßentheater T-Werk Schirrhof
Live-Hörspiel T-Werk Bühne
Kurs Theaterschiff Oberdeck
REDEN ÜBER MORGEN
Konzert museum FLUXUS+ museumscafé
UNSICHTBARES POTSDAM
Gartennetzwerk Potsdam: Seegarten, freiGarten, StuGa Golm, Campusgarten,
Integrations- und Internationaler Schulgarten, Garten Grotrianstraße
WENN ICH DU WÄRE
Ad modum – Agentur für Kommunikation GmbH
WILDE TÖNE
Wortklänge – Poetry Slam trifft akustische Musik
WÜNSCHE-ERFÜLLER
Potsdam Museum – Forum für Kunst und Geschichte &
Förderverein des Potsdam-Museums
Lesung Hans Otto Theater/Neues Theater Glasfoyer
Kurs Theaterschiff Oberdeck
Theater Hans Otto Theater/Reithalle (nachtboulevard)
— Programm unter Vorbehalt —
KUNST- UND KULTURQUARTIER WWW.SCHIFFBAUERGASSE.DE
KUNST- UND KULTURQUARTIER WWW.SCHIFFBAUERGASSE.DE
HELLOGRAPH Gestaltung/Konzeption LUCAS HASSELMANN Illustrationen

Download Report