Samstag, 16. Juli 2016 29. Programmwoche | 16.07.2016 bis 22.07.2016 00:00 NACHRICHTEN 00:05 ARD-NACHTKONZERT MDR KULTUR präsentiert von BR-KLASSIK 00:05 Das ARD-Nachtkonzert (I) François-Adrien Boïeldieu: Harfenkonzert C-Dur (Isabelle Moretti, Harfe; SWR Rundfunkorchester Kaiserslautern: Klaus Arp) Francis Poulenc: "Les animaux modèles" (SWR Sinfonieorchester Baden-Baden: Marcello Viotti) Alexander Skrjabin: Sonate fis-Moll, op. 23 (Jewgenij Kissin, Klavier) Gustav Holst: "The Planets", op. 32 (SWR Vokalensemble Stuttgart; SWR Radio-Sinfonieorchester Stuttgart: Roger Norrington) 02:00 Nachrichten, Wetter 02:03 Das ARD-Nachtkonzert (II) Richard Wagner: "Tannhäuser", Ouvertüre und Bacchanal (Berliner Philharmoniker: Lorin Maazel) Franz Liszt: Sonate h-Moll (Michail Pletnev, Klavier) Hector Berlioz: "Symphonie fantastique", op. 14 (Wiener Philharmoniker: Colin Davis) 04:00 Nachrichten, Wetter 04:03 Das ARD-Nachtkonzert (III) Nikolaj Medtner: Sonate f-Moll, op. 5 (Marc-André Hamelin, Klavier) Erich Wolfgang Korngold: Violinkonzert D-Dur, op. 35 (Anne-Sophie Mutter, Violine; London Symphony Orchestra: André Previn) 05:00 Nachrichten, Wetter 05:03 Das ARD-Nachtkonzert (IV) Antonio Rosetti: Doppelkonzert E-Dur, Allegro con brio (Klaus Wallendorf, Sarah Willis, Horn; Bayerische Kammerphilharmonie: Johannes Moesus) Erwin Schulhoff: Fünf Jazz-Etüden (Emma Schmidt, Klavier) Joseph Bodin de Boismortier: "Cinquième gentillesse", op. 45 (Le Concert Spirituel: Hervé Niquet) Dmitrij Schostakowitsch: Aus "The Counterplan" (Concertgebouw-Orchester Amsterdam: Riccardo Chailly) Wilhelm Friedemann Bach: Cembalokonzert f-Moll, Allegro di molto Seite 1/46 Samstag, 16. Juli 2016 29. Programmwoche | 16.07.2016 bis 22.07.2016 MDR KULTUR (Ottavio Dantone, Cembalo; Il Giardino Armonico: Giovanni Antonini) Milij Alexejewitsch Balakirew: "Islamey" (Ferhan Önder, Ferzan Önder, Klavier) 06:00 09:00 MDR KULTUR AM MORGEN 06:00 Nachrichten 06:08 Wort zum Tage 06:15 Thema 06:30 Wetter + Verkehr 06:45 Kalenderblatt 07:00 Nachrichten 07:15 MDR Kultur - Empfehlungen fürs Wochenende 07:30 Presseschau 07:45 Thema 08:00 Nachrichten 08:15 Thema 08:30 Feuilleton 08:45 Thema MDR KULTUR AM VORMITTAG 09:00 09:05 Nachrichten Feature Geheimcode der Heilpflanzen Chinesische Wissenschaftler entschlüsseln die Heilkräfte der Natur Von Heidi Mühlenberg Die traditionelle chinesische Medizin setzt seit über 2.000 Jahren auf die Heilkraft der Pflanzen. Ein wissenschaftlicher Beweis zu deren Wirken stand bislang noch aus. Nun gelang einem Forscherteam um Prof. Chen Yu Zhang an der ehrwürdigen Nanjing-Universität der Nachweis chinesischer Grippemittel im Blut. Doch zu ihrer Überraschung fanden die Wissenschaftler nicht nur Erbgutteile (Mikro-RNA) der gesuchten Kräuter, sondern auch die RNA von 30 verschiedenen Gemüsepflanzen. Bisher war man davon ausgegangen, dass die Bestandteile unserer Nahrung komplett durch die Magensäure zerstört werden. Es war eine Sensation, denn die Wissenschaftler wiesen nach, dass diese Pflanzen-RNA im menschlichen Körper die Produktion wichtiger Proteine beeinflusst und damit unsere Gene. Seite 2/46 Samstag, 16. Juli 2016 29. Programmwoche | 16.07.2016 bis 22.07.2016 MDR KULTUR Erste deutsche Labore haben Forschungsanträge gestellt. Eine neue Fachdisziplin ist im Entstehen - die Epigenetik, die sich auch der Steuerung von Genen durch Nahrung widmet. Was bedeutet die neue Forschung für die menschliche Ernährung? Was können wir in Zukunft gefahrlos essen? Die Autorin Heidi Mühlenberg, bekannt für ihre gut recherchierten Features, ist nach Nanjing gefahren und hat sich vor Ort von Prof. Chen Yu Zhang den Stand der Forschung erklären lassen und sie hat Interviews mit chinesischen TCM-Ärzten und Pharmazeuten geführt. Für ihr Feature "Europas Solarvision" bekam Heidi Mühlenberg 2012 den renommierten "Ernst-Schneider Preis". * 365 Tage im Nachhör-Angebot Regie: Matthias Seymer Produktion: MDR 2013 Sprecher: Franka Anne Kahl - Sprecherin Gerald Schaale - Übersetzer (29 Min.) 12:00 09:45 MDR Kultur - Empfehlungen fürs Wochenende 10:00 Nachrichten 10:15 Thema 10:30 Feuilleton 10:40 Kalenderblatt 10:50 Das Gedicht 11:00 Nachrichten 11:05 MDR KULTUR trifft - Menschen von hier MDR KULTUR AM MITTAG 12:00 Nachrichten 12:15 Thema 12:30 Wetter + Verkehr 12:45 Thema 13:00 Nachrichten 13:15 Hörer empfehlen Kultur Seite 3/46 Samstag, 16. Juli 2016 29. Programmwoche | 16.07.2016 bis 22.07.2016 15:00 13:30 Wetter + Verkehr 13:45 Hörer empfehlen Kultur 14:00 Nachrichten 14:15 Lebensart am Sonnabend 14:30 Wetter + Verkehr 14:45 MDR KULTUR Vorschau MDR KULTUR MDR KULTUR AM NACHMITTAG 15:00 Nachrichten 15:15 Thema 15:30 Wetter + Verkehr 15:45 Musiktipp 16:00 Nachrichten 16:05 MDR KULTUR - Studiosession 16:30 Wetter + Verkehr 16:45 Thema 17:00 Nachrichten 17:15 Thema 17:30 Wetter + Verkehr 17:45 Thema 18:00 Nachrichten 18:05 Figarino Geschichten aus dem Fahrradladen Figarino: Raschid D. Sidgi Autorin: Franziska Anna Opitz Fahrradschrauber Figarino - Schirmmützenträger, abenteuerlustig, sympathisch, spritzig und ein bisschen neben der Spur - und Piratenkater Long John Silver - Augenklappenträger, höchstbegabt, immer hungrig und mit allen Wassern gewaschen - lassen sich auch heute wieder auf ein neues Abenteuer ein. Garantiert passiert den beiden etwas zwischen ganz schön aufregend und ziemlich seltsam... Ohne Zoff wird es natürlich nicht abgehen. Hundertprozentig! Seite 4/46 Samstag, 16. Juli 2016 29. Programmwoche | 16.07.2016 bis 22.07.2016 MDR KULTUR Thema: Weich und kuschelig: Der Koala-Bär Autorin: Anja Rieger Er sieht weich und kuschelig aus, ist ein großer Kletterkünstler und frisst am liebsten Eukalyptus: Der Koalabär. Leider kann man ihn in Deutschland nur im Zoo sehen. Warum eigentlich? In freier Natur leben die Koalabären, die in Wirklichkeit gar keine richtigen Bären sind, in Australien. Das ist nicht gerade um die Ecke. Über 20 Stunden fliegt man dorthin, immer in Richtung Osten. FIGARINO-Reporterin Anja Rieger war auf Urlaubsreise dort. Von einem Ranger hat sie sich alles über die possierlichen Beuteltiere mit der dicken dunklen Nase und den plüschigen Ohren erklären lassen und erfahren, was die Koalas den ganzen Tag über so machen. 18:30 19:00 20:04 MDR KULTUR - Songs und Chansons Die deutschsprachige Szene mit Peter Eichler MDR KULTUR AM ABEND 19:00 Nachrichten 19:05 MDR KULTUR - Essay 19:30 MDR KULTUR - Jazz Lounge Mix 20:00 Nachrichten ARD RADIOFESTIVAL 2016 20:04 ARD Radiofestival 2016 Konzert RHEINGAU MUSIK FESTIVAL (Eröffnungskonzert) Franz Schubert: Sinfonie Nr. 8 h-Moll D 759 ("Unvollendete") Anton Bruckner: Sinfonie Nr. 6 A-Dur (WAB 106) hr-Sinfonieorchester, Leitung: Christoph Eschenbach (Aufnahme vom 18.06.2016, Eltville am Rhein, Kloster Eberbach - Basilika) Im Sommer, wenn der Rheingau am schönsten ist, zieht hier zwischen Rhein und Reben Musik ein und wird zum Podium für die Stars der internationalen Klassikszene, aber auch für Jazz, Kabarett und Weltmusik. Kulturdenkmäler wie Kloster Eberbach, Schloss Johannisberg und Schloss Vollrads oder auch pittoreske Weingüter werden zu Konzertorten. Seite 5/46 Samstag, 16. Juli 2016 29. Programmwoche | 16.07.2016 bis 22.07.2016 MDR KULTUR Zur Eröffnung des diesjährigen Rheingau Musik Festivals präsentiert der weltweit gefeierte Dirigent Christoph Eschenbach mit dem hrSinfonieorchester in der besonderen Atmosphäre der romanischen Basilika von Kloster Eberbach zwei richtungsweisende sinfonische Werke des 19. Jahrhunderts: Franz Schuberts visionäre "Unvollendete Sinfonie" und die unorthodoxe 6. Sinfonie von Anton Bruckner. Anschließend: RHEINGAU MUSIK FESTIVAL Lieder von Kurt Weill, Chansons von Jacques Brel und Léo Ferré bis zum Tango Nuevo von Astor Piazzolla Ute Lemper, Gesang hr-Bigband, Leitung: Ed Partyka (Aufnahme vom 26.06.2016, Geisenheim, Schloss Johannisberg - Cuvéehof) Die hr-Bigband setzt die Tradition der beliebten Jazz-Matinee fort, im Schloss Johannisberg ist Ute Lemper zu Gast. Die Wandlungskünstlerin und leidenschaftliche Musikerin spannt einen musikalischen Bogen von ihrer alten Heimat Europa bis zu ihrem neuen Lebensmittelpunkt USA. Seite 6/46 Sonntag, 17. Juli 2016 29. Programmwoche | 16.07.2016 bis 22.07.2016 00:00 NACHRICHTEN 00:05 ARD-NACHTKONZERT MDR KULTUR präsentiert von BR-KLASSIK 00:05 Das ARD-Nachtkonzert (I) Carl Philipp Emanuel Bach: Symphonie C-Dur, Wq 182, Nr. 3 (Ensemble Parlando) Alessandro Rolla: Duo B-Dur (Dora Bratchkova, Violine; Alina Kudelevic, Violoncello) Arnold Schönberg: Begleitmusik zu einer Lichtspielszene, op. 34 (Rundfunk-Sinfonieorchester Saarbrücken: Hans Zender) Anton Bruckner: Symphonie Nr. 4 Es-Dur - "Romantische" (Rundfunk-Sinfonieorchester Saarbrücken: Stanislaw Skrowaczewski) 02:00 Nachrichten, Wetter 02:03 Das ARD-Nachtkonzert (II) Georg Friedrich Händel: "Wassermusik", Suite Nr. 1 F-Dur (Deutsche Händel-Solisten: Arnold Östman) Siegfried Wagner: "Die heilige Linde", Ouvertüre (Staatsphilharmonie Rheinland-Pfalz: Werner Andreas Albert) Joseph Rheinberger: Streichquartett Nr. 2 F-Dur (Camerata Quartett) Ernst Krenek: Symphonie Nr. 3 (NDR Radiophilharmonie: Takao Ukigaya) 04:00 Nachrichten, Wetter 04:03 Das ARD-Nachtkonzert (III) Joseph Haydn: Symphonie Nr. 45 fis-Moll - "Abschiedssymphonie" (L'Estro Armonico: Derek Solomons) Igor Strawinsky: Symphonie in drei Sätzen (Chicago Symphony Orchestra: Georg Solti) 05:00 Nachrichten, Wetter 05:03 Das ARD-Nachtkonzert (IV) Wolfgang Amadeus Mozart: Symphonie Es-Dur, KV 184 (Concertgebouw-Orchester Amsterdam: Nikolaus Harnoncourt) Nikolai Kapustin: Präludium, op. 53, Nr. 9 (Steven Osborne, Klavier) Antonio Vivaldi: Oboenkonzert d-Moll, R 454 (Paolo Grazzi, Oboe; Il Giardino Armonico: Giovanni Antonini) Ástor Piazzolla: "Cuatro Estaciones Porteñas" (Göran Söllscher, Gitarre) Seite 7/46 Sonntag, 17. Juli 2016 29. Programmwoche | 16.07.2016 bis 22.07.2016 MDR KULTUR Felix Mendelssohn Bartholdy: Lied ohne Worte E-Dur, op. 19, Nr. 1 (Murray Perahia, Klavier) Carl Philipp Emanuel Bach: Symphonie e-Moll, Wq 177 (Freiburger Barockorchester: Gottfried von der Goltz) 06:00 MDR KULTUR AM SONNTAGMORGEN 06:00 Nachrichten 06:08 Wort zum Tage 06:30 Kantate Georg Philipp Telemann: "Hilf, Herr, die Heiligen haben abgenommen" Friederike Holzhausen, Sopran; Anja Kühn, Alt; Albrecht Sack, Tenor; Dirk Schmidt; Leipziger Vokalsolisten, Chursächsische Capelle, Leitung: Michael Schönheit 07:00 07:05 Nachrichten Kinderhörspiel Ritter Rost Musical für Kinder Von Jörg Hilbert; Felix Janosa (ab 6 Jahren) Ritter Rost isst für sein Leben gern Nägel und Büroklammern. Mit seinem Pferd Feuerstuhl glaubt er, der stärkste, tapferste und schlauste Ritter der Welt zu sein. Dass er sich am liebsten mit der Zeitung auf dem Klo einschließt, wo er sich am sichersten fühlt, lässt er dabei außer Acht. Zum Glück wohnt er zusammen mit dem Burgfräulein Bö, die wie ein Wirbelwind durch die Eiserne Burg saust und der wahre "Mann im Haus" ist. Sie greift schon mal beherzt zu Pferd und Lanze, um den frechen Drachen Koks zu bestrafen (zum Beispiel, wenn er die Unterwäsche des Zirkusdirektors auf der Wäscheleine verbrannt hat) und ihr sprechender Hut gibt unpassende Kommentare zu allem, was sie tut. Jörg Hilbert schrieb und zeichnete Geschichten um den "Ritter Rost" am Anfang seiner Studienzeit und verstaute sie dann in einer Schublade. Als ihn Jahre später der Komponist Felix Janosa fragte, ob er Stoff für ein Kindermusical hätte, zeigte er ihm das Manuskript und dieser fing sofort begeistert an, Songs dafür zu schreiben. Jörg Hilbert ist Autor und Zeichner. Besonders bekannt machten ihn die "Ritter-Rost-Kinderbuchmusicals", die schon mehrfach ausgezeichnet wurden. Der Autor lebt mit seiner Familie im Ruhrgebiet. Seite 8/46 Sonntag, 17. Juli 2016 29. Programmwoche | 16.07.2016 bis 22.07.2016 MDR KULTUR Felix Janosa ist Komponist, Pianist, Kabarettist, Produzent und Autor. Den ursprünglich erlernten Beruf des Schulmusikers übte er zwar nie aus, hat aber als musikpädagogischer Autor mit Schulbüchern, Songbüchern oder Lehrwerken (z.B. zu Jazz, Instrumentenkunde oder Harmonielehre) vielen Musiklehrern trotzdem zur Seite gestanden. * keine kostenfreie Nachhör-Möglichkeit, da die Aufnahme als kommerzieller Tonträger bzw. Download auf dem Markt ist Produktion: ConBrio Verlagsgesellschaft Regensburg 1994 Sprecher: Marc Suesterhenn - Ritter Rost Patricia Prawit - Burgfräulein Bö Felix Janosa - Drache Koks Fritz Stavenhagen - Erzähler (34 Min.) 10:00 13:00 08:00 Nachrichten 08:15 Religion und Gesellschaft 08:30 Wetter + Verkehr 08:45 Kalenderblatt mit Gewinnspiel 09:00 Nachrichten 09:15 Religion und Gesellschaft 09:30 Wetter + Verkehr 09:40 Thema 09:50 Hinweis Gottesdienst MDR KULTUR AM SONNTAGVORMITTAG 10:00 Gottesdienst (freik.) Hoffungszentrum der ev.-freikirchlichen Gemeinde Schkeuditz 11:00 Nachrichten 11:05 Sonntagsraten Radioquiz von und mit Axel Thielmann 12:00 Nachrichten 12:05 MDR KULTUR - Café MDR KULTUR AM SONNTAGNACHMITTAG Seite 9/46 Sonntag, 17. Juli 2016 29. Programmwoche | 16.07.2016 bis 22.07.2016 13:00 Nachrichten 13:15 Thema 13:30 Wetter + Verkehr 13:45 Kalenderblatt 14:00 Nachrichten 14:15 Natur und Wissenschaft populär 14:30 Wetter + Verkehr 14:45 MDR KULTUR Vorschau 15:00 Nachrichten 15:15 Das schöne Buch 15:30 Wetter + Verkehr 15:45 Thema 16:00 Nachrichten 16:05 MDR KULTUR trifft - Menschen von hier 17:00 Nachrichten 17:05 MDR KULTUR Spezial Musik 18:00 MDR KULTUR Der Traum vom Paradies - Pechsteins Südseereisen - Kunstsammlungen Zwickau: 9.7. - 3.10.2016 Hörspiel, Krimi und Feature Max hat es schön - Lotte und Max Pechstein in der Südsee Feature Von Jürgen Balitzki Im Mai 1914 leiht sich der 32-jährige Max Pechstein von seinem Kunsthändler Wolfgang Gurlitt 10.000 Mark und reist mit seiner Frau Lotte zur deutschen Insel-Kolonie Palau. Ihren einjährigen Sohn lassen sie bei den Großeltern in Zwickau zurück. Während sich für den deutschen Expressionisten der Traum vom Malerparadies in der Südsee zu erfüllen scheint, stellt sich bei der Künstlergattin alsbald Heimweh ein. Ihr erst 2016 veröffentlichtes Tagebuch erzählt von der Reise und vom Leben auf der Insel. Anfang August 1914 notiert sie: "Max hat es schön, er kann gehen, wann und wo er will - ich immer allein. Er hat oft schlechte Laune." Der Aufenthalt auf der Insel soll nur wenige Wochen dauern. Am 8. Oktober 1914 besetzt die japanische Armee den Archipel und deportiert die Pechsteins und alle anderen deutschen Kolonisten nach Nagasaki in die Gefangenschaft. Seite 10/46 Sonntag, 17. Juli 2016 29. Programmwoche | 16.07.2016 bis 22.07.2016 MDR KULTUR Angeregt vom exklusiven Material aus Lottes Reisetagebuch und bisher ebenfalls unveröffentlichten Autographen Max Pechsteins (1881-1955), erzählt das Feature von den Ansichten eines Künstlerpaares auf großer Fahrt. Regie: Nikolai von Koslowski Produktion: MDR 2016 (59 Min.) 19:00 20:04 MDR KULTUR AM SONNTAGABEND 19:00 Nachrichten 19:05 MDR KULTUR - Chormagazin 19:30 MDR KULTUR - Klassik Lounge 20:00 Nachrichten ARD RADIOFESTIVAL 2016 20:04 ARD Radiofestival 2016 Das Konzert FESTSPIELE MECKLENBURG-VORPOMMERN LIVE - zeitversetzt aus der Heiligen-Geist-Kirche Wismar: Schubertiade mit Christian Gerhaher Franz Schubert: An den Mond in einer Herbstnacht D 614 / Hoffnung D 295 / Der Wanderer an den Mond D 870 / Im Walde D 834 / An die Nachtigall D 196 / Frühlingsglaube D 68 / Der Zwerg D 771 / Der Strom D 565 Christian Gerhaher, Bariton; Gerold Huber, Klavier Schwerpunkte unter den 133 Veranstaltungen an 74 Spielstätten der Festspiele Mecklenburg-Vorpommern sind 2016 unter anderem Entdeckungsreisen zu Architektur und Musik, ein Klavierfestival mit Igor Levit und das Sängerfest der jungen Elite, zu dem Gesangstalente aus aller Welt eingeladen sind. Der 2015 zum Bayerischen Kammersänger ernannte Bariton Christian Gerhaher wählte für seine "Schubertiade" mit seinem langjährigen Klavierpartner Gerold Huber frühe Lieder wie die GoetheVertonung "Hoffnung" des erst 18-jährigen Schubert, aber auch das erst zwei Jahre vor dem Tod des Komponisten entstandene, zwischen Frühlingssehnsucht und Schwermut schwankende Lied "Über Wildemann" aus. Leitgedanke seines Recitals ist die Darstellung von Schuberts einzigartiger Kunst, Licht- und Schattenseiten der menschlichen Seele auf knappstem Raum zum Ausdruck zu bringen. Das Konzert findet in der Wismarer Heiligen-Geist-Kirche statt. Seite 11/46 Sonntag, 17. Juli 2016 29. Programmwoche | 16.07.2016 bis 22.07.2016 MDR KULTUR Anschließend: SCHLESWIG-HOLSTEIN MUSIK FESTIVAL "Lúnasa" (Irish Folk) Seán Smyth, Fiddles and Whistles Kevin Crawford, Flutes and Whistles Trevor Hutchinson, Bass Cillian Vallely, Uilleann Pipes and Whistles Ed Boyd, Gitarre (Aufnahme vom 08.07.2016, Haseldorf, Rinderstall) 22:30 ARD Radiofestival 2016 Kabarett Immer sonntags können die Hörerinnen und Hörer im ARD Radiofestival eine Stunde lang Kabarett vom Feinsten hören. Hanns Dieter Hüsch, Lisa Fitz, Martina Schwarzmann, Gerhard Polt, Hape Kerkeling, Claus von Wagner - die gesamte Kleinkunst-Prominenz wird auftreten. Der Bogen spannt sich von Nonsens-Comedy bis hin zum politischen Kabarett und präsentiert geballte Wort- und Musikakrobatik. Das Baden-Badener "Studio-Brettl" Kabarettistische Impressionen aus vier Jahrzehnten (Teil 1 /2) Das "Studio-Brettl" des einstigen Südwestfunks und heutigen Südwestrundfunks ist eine der bekanntesten deutschen KabarettInstitutionen. Ins Leben gerufen wurde sie einst als öffentliche Veranstaltung, die im Radio übertragen wurde. Hunderte von Künstlern sind hier aufgetreten, viele waren bei ihren Auftritten ganz am Anfang ihrer Karriere. Hape Kerkeling zum Beispiel stand damals mitten im Abitur und begeisterte schon sein Publikum. Hanns Dieter Hüsch, Kay und Lore Lorentz, Konstantin Wecker, Harald Schmidt, Götz Alsmann, Bruno Jonas, Jürgen von der Lippe - alle standen sie auf dieser Kleinkunstbühne in Baden-Baden. Nicole Köster hat sich für das ARD Radiofestival ins Brettl-Archiv begeben. Teil 2 am Sonntag 31.07. / 22.30 Uhr Die Produktion steht nach der Ausstrahlung im Internet unter www.ardradiofestival.de zum kostenlosen Download zur Verfügung. 23:30 ARD Radiofestival 2016 Open Music Seite 12/46 Sonntag, 17. Juli 2016 29. Programmwoche | 16.07.2016 bis 22.07.2016 MDR KULTUR Die Zeit vor Mitternacht lädt ein zur Kontemplation, zu Klangtableaus mithin, die gedeckte, melancholische Farben ebenso versammeln wie Musik, die Phänomene wie Raum und Stille reflektiert. Im Nebeneinander und Gegenüber von Werken aus 600 Jahren Musikgeschichte, einschliesslich Jazz, World-Music, SingerSongwriting und Filmmusik, ergeben sich überraschende (genreübergreifende) Verbindungen. So steht OPEN MUSIC für Inspiration und Entgrenzung. Seite 13/46 Montag, 18. Juli 2016 29. Programmwoche | 16.07.2016 bis 22.07.2016 00:00 NACHRICHTEN 00:05 ARD-NACHTKONZERT MDR KULTUR präsentiert von BR-KLASSIK 00:05 Das ARD-Nachtkonzert (I) Johann Friedrich Fasch: Sinfonia G-Dur, FWV M:G4 (Les Amis de Philippe: Ludger Rémy) Franz Liszt: "Eine Faust-Sinfonie", S 108 (Peter Dvorsky, Tenor; Männerchor des MDR; MDR-Sinfonieorchester: Fabio Luisi) Eugène Bozza: Suite F-Dur (Leipziger Hornquartett) Johann Sebastian Bach: Präludium und Fuge Es-Dur, BWV 552 (MDR-Sinfonieorchester: Jun Märk) 02:00 Nachrichten, Wetter 02:03 Das ARD-Nachtkonzert (II) Gustav Mahler: Symphonie Nr. 5 c-Moll (David Briggs, Orgel) Tomaso Giovanni Albinoni: Concerto C-Dur (Leipziger Bach-Collegium) Felix Mendelssohn Bartholdy: Streichoktett Es-Dur, op. 20 (Matthias Wollong, Yamei Yu, Violine; Hartmut Rohde, Viola; Michael Sanderling, Violoncello; Leipziger Streichquartett) 04:00 Nachrichten, Wetter 04:03 Das ARD-Nachtkonzert (III) Baldassare Galuppi: "Laetatus sum" (Roberta Invernizzi, Lucia Cirillo, Sopran; Sara Mingardo, Alt; Paul Agnew, Tenor; Sergio Foresti, Bass; Körnerscher Sing-Verein Dresden; Dresdner Instrumental-Concert: Peter Kopp) Arvo Pärt: "Summa" (MDR-Sinfonieorchester: Kristjan Järvi) Peter Tschaikowsky: Romance f-Moll, op. 5 (Svjatoslav Richter, Klavier) Alexander Borodin: Symphonie Nr. 1 Es-Dur (Dresdner Philharmonie: Michel Plasson) 05:00 Nachrichten, Wetter 05:03 Das ARD-Nachtkonzert (IV) Joaquin Rodrigo: "Fantasia para un gentilhombre", Danza de las Hachas Seite 14/46 Montag, 18. Juli 2016 29. Programmwoche | 16.07.2016 bis 22.07.2016 MDR KULTUR (Milo Karadagli, Gitarre; London Philharmonic Orchestra: Yannick NezetSeguin) Václav Pichl: Symphonie C-Dur, Z 21 (London Mozart Players: Matthias Bamert) Johann David Heinichen: Konzert G-Dur, Seibel 232 (Musica Antiqua Köln: Reinhard Goebel) Joseph Haydn: Notturno C-Dur, Hob. II/25 (Marten Root, Flöte; Michael Niesemann, Oboe; Mozzafiato) Matthew Locke: Music for His Majesty's Sackbuts and Cornetts (Philip Jones Brass Ensemble) Silvius Leopold Weiss: Konzert C-Dur, SC 90 (Tempesta di Mare: Gwyn Roberts, Richard Stone) Wolfgang Rihm: Walzer Nr. 18 F-Dur (Andreas Grau, Götz Schumacher, Klavier) 06:00 09:00 MDR KULTUR AM MORGEN 06:00 Nachrichten 06:08 Wort zum Tage 06:15 Thema 06:30 Kultur kompakt - Die MDR Kulturnachrichten 06:40 Kalenderblatt 06:50 Presseschau 07:00 Nachrichten 07:10 Thema 07:30 Kultur kompakt - Die MDR Kulturnachrichten 07:40 MDR KULTUR empfiehlt: Die CD der Woche 07:50 Feuilleton 08:00 Nachrichten 08:10 Thema 08:30 Kultur kompakt - Die MDR Kulturnachrichten 08:40 Thema MDR KULTUR AM VORMITTAG 09:00 Nachrichten 09:05 Lesezeit Fahrtenbuch (2/11) Von Niklas Maak Seite 15/46 Montag, 18. Juli 2016 29. Programmwoche | 16.07.2016 bis 22.07.2016 MDR KULTUR Produktion: Tacheles! Roof music 2011 Sprecher: Hanns Zischler (30 Min.) 12:00 14:00 09:45 Kulturtipp 10:00 Nachrichten 10:15 Musik Forum 10:30 Kultur kompakt - Die MDR Kulturnachrichten 10:40 Kalenderblatt 10:50 Das Gedicht 11:00 Nachrichten 11:15 Hörbuch 11:30 Kultur kompakt - Die MDR Kulturnachrichten 11:45 Feuilleton MDR KULTUR AM MITTAG 12:00 Nachrichten 12:10 Thema 12:30 Kultur kompakt - Die MDR Kulturnachrichten 12:40 Thema 13:00 Nachrichten 13:10 Lebensart 13:30 Kultur kompakt - Die MDR Kulturnachrichten 13:40 Lebensart MDR KULTUR AM NACHMITTAG 14:00 Nachrichten 14:15 MDR KULTUR empfiehlt: Die CD der Woche 14:30 Kultur kompakt - Die MDR Kulturnachrichten 14:45 MDR KULTUR Vorschau 15:00 Nachrichten Seite 16/46 Montag, 18. Juli 2016 29. Programmwoche | 16.07.2016 bis 22.07.2016 15:10 MDR KULTUR MDR KULTUR - Die Klassikerlesung Der schwarze Mustang (12/21) Von Karl May (Erstsendung) Regie: Volker Insel Produktion: MDR 2016 Sprecher: Martin Seifert (15 Min.) 19:00 15:30 Kultur kompakt - Die MDR Kulturnachrichten 15:45 Musik Forum 16:00 Nachrichten 16:10 Thema 16:30 Kultur kompakt - Die MDR Kulturnachrichten 16:40 MDR Kultur International 17:00 Nachrichten 17:10 Thema 17:30 Kultur kompakt - Die MDR Kulturnachrichten 17:40 Thema 18:00 Nachrichten 18:05 MDR KULTUR Spezial Musik MDR KULTUR AM ABEND 19:00 19:05 20:04 Nachrichten Lesezeit Fahrtenbuch (2/11) Von Niklas Maak (Wdh. von 09:05 Uhr) 19:35 MDR KULTUR - Jazz Lounge Mix 20:00 Nachrichten ARD RADIOFESTIVAL 2016 ARD Radiofestival 2016 Seite 17/46 Montag, 18. Juli 2016 29. Programmwoche | 16.07.2016 bis 22.07.2016 20:04 MDR KULTUR Das Konzert MOUVEMENTS Hans Zender: "Hannya Shin Gyo" fu¨r Männerchor und Orchester (2012) Arnulf Herrmann: "Drei Gesänge am offenen Fenster" nach Texten von Händl Klaus (2014) Helmut Lachenmann: "Staub" fu¨r Orchester (1985/87) Anja Petersen, Sopran ChorWerk Ruhr Deutsche Radio Philharmonie Saarbrücken und Kaiserslautern, Leitung: Emilio Pomàrico (Aufnahme vom 22.05.2016, Saarbrücken, Congresshalle) KAMMERMUSIKTAGE METTLACH 2016 (Eröffnungskonzert) Johann Sebastian Bach: "Die Kunst der Fuge" BWV 1080 (Auszüge) Joseph Haydn: Streichquartett Es-Dur op. 33 Hob. III: 38 ("Der Witz") Franz Schubert: Streichquartett C-Dur D 46 Delian Quartett (Aufnahme vom 19.06.2016, Mettlach, Alte Abtei) 22:30 ARD Radiofestival 2016 Die Lesung Augustus (1/40) von John Williams Oktavian ist neunzehn. Als Adoptivsohn Julius Cäsars fällt ihm nach dessen Ermordung ein gewaltiges politisches Erbe zu. Er wird der erste römische Kaiser: Augustus. In seinem großen, vielstimmigen Roman erzählt John Williams die Geschichte eines außergewöhnlichen Mannes, der Macht, Intrigen und Einsamkeit kennenlernt. Aus dem sensiblen, gebildeten Oktavian wird ein ehrgeiziger, oft grausamer Politiker, der seine eigene Tochter verbannt. Und doch führt er das riesige Römische Reich in eine Epoche des Wohlstands und Friedens. John Williams (1922-1994) war US-amerikanischer Autor und Literaturprofessor. Mit seinem Campus-Roman "Stoner" wurde er posthum weltberühmt. Für "Augustus" wurde er 1973 mit dem National Book Award ausgezeichnet. Die deutsche Erstausgabe erscheint am 23. September 2016 im Verlag dtv, als Hörbuch im Hörverlag. Die ARD-Kulturradios inszenieren "Augustus" als groß angelegtes Panorama: Cicero, Brutus, Marcus Antonius, Kleopatra, Horaz, Ovid und Vergil - über 30 Personen lassen das alte Rom in Briefen, Notizen und Protokollen lebendig werden. Seite 18/46 Montag, 18. Juli 2016 29. Programmwoche | 16.07.2016 bis 22.07.2016 MDR KULTUR Es lesen Christian Redl als Augustus, Hanns Zischler, Udo Schenk, Jens Wawrczeck, Werner Wölbern, Ulrich Noethen, Jule Böwe und viele andere. (30 Min.) 23:00 Nachrichten 23:04 ARD Radiofestival 2016 Das Gespräch Die Schauspielerin Anna Maria Mühe im Gespräch mit Nicole Ritterbusch Anna Maria Mühe, 1985 in Ost-Berlin geboren, steht schon ihr halbes Leben vor der Kamera. An der Seite von Ulrich Matthes stieg sie mit dem Film "Novemberkind" in die erste Riege der deutschen Schauspielerinnen auf. 2006 gewann sie die Goldene Kamera. Die Berlinale feierte sie 2012 als Shooting Star. Die Tochter der berühmten Schauspieler Jenny Gröllmann und Ulrich Mühe hat für ihre Rollen einige Strapazen auf sich genommen: Für die Rolle der heroinsüchtigen Eva in "In der Welt habt ihr Angst" hat sie sich auf 46 Kilogramm Körpergewicht heruntergehungert. Im ARDDreiteiler über den "NSU", den sogenannten Nationalsozialistischen Untergrund, spielte sie - beängstigend intensiv - Beate Zschäpe. Nicole Ritterbusch hat mit Anna Maria Mühe gesprochen. Die Produktion steht nach der Ausstrahlung im Internet unter www.ardradiofestival.de zum kostenlosen Download zur Verfügung. 23:30 ARD Radiofestival 2016 Jazz "Hipp-nosis" - Die Pianistin Jutta Hipp startet im Frankfurter Jazzkeller der 50er Jahre ihre melancholische Weltkarriere Mit Daniella Baumeister Lange schien die Pianistin Jutta Hipp, eine der wichtigsten Jazz-Frauen des europäischen Nachkriegsjazz, fast schon vergessen. Doch jüngst wurde ihr ein Denkmal gesetzt: die Saxofonistin Ilona Haberkamp, selbst der "Hippnosis" verfallen und eine der profundesten Kennerinnen der Materie, stellte eine Box mit sechs CDs und vielen biographischen Dokumenten zusammen, die die Erinnerung an die Pianistin wieder aufleben lässt. Im Jazzkeller der Main-Metropole startete die Leipzigerin Hipp in den Fünfziger Jahren richtig durch. Als eine Ikone des deutschen Cool-Jazz triumphierte sie mehrere Jahre hintereinander beim Deutschen Jazzfestivals Frankfurt, und nach einer Offerte des Jazz-Impresario Leonard Feather wagte sie den großen Schritt in die USA, wo sie u.a. mit Horace Silver, Zoot Sims und Charles Mingus spielte - und in Vergessenheit geriet. Dem strahlenden Aufstieg folgte ein melancholischer Niedergang. Hipp verstarb 2003 in New York - verarmt, vereinsamt und vergessen. Seite 19/46 Dienstag, 19. Juli 2016 29. Programmwoche | 16.07.2016 bis 22.07.2016 00:00 NACHRICHTEN 00:05 ARD-NACHTKONZERT MDR KULTUR präsentiert von BR-KLASSIK 00:05 Das ARD-Nachtkonzert (I) Richard Strauss: Symphonie f-Moll, op. 12 (Rundfunk-Sinfonieorchester Berlin: Karl Anton Rickenbacher) Johannes Brahms: Vier Gesänge, op. 17 (Rias-Kammerchor; Ensemble: Marcus Creed) Antonín Dvorák: Fünf Bagatellen, op. 47 (Scharoun Ensemble Berlin) Edvard Grieg: Klavierkonzert a-Moll, op. 16 (Denis Kozhukhin, Klavier; Rundfunk-Sinfonieorchester Berlin: Vassily Sinaisky) Antonio Vivaldi: Trio g-Moll, R 81 (Ensemble Zefiro) 02:00 Nachrichten, Wetter 02:03 Das ARD-Nachtkonzert (II) Wolfgang Amadeus Mozart: Symphonie A-Dur, KV 201 (Kammerakademie Potsdam: Andrea Marcon) Carl Philipp Emanuel Bach: Konzert G-Dur, Wq 34 (Johannes Geffert, Orgel; Johann Christian Bach-Akademie) Franz Schubert: Vier Impromptus, D 899 (Grigory Sokolov, Klavier) Kurt Weill: Symphonie Nr. 2 (Berliner Philharmoniker: Mariss Jansons) 04:00 Nachrichten, Wetter 04:03 Das ARD-Nachtkonzert (III) Ludwig van Beethoven: 12 Variationen F-Dur über das Thema "Ein Mädchen oder Weibchen", op. 66 (Maximilian Hornung, Violoncello; Gerhard Vielhaber, Klavier) Christoph Willibald Gluck: "La clemenza di Tito", Arie des Sesto aus dem 2. Akt (Cecilia Bartoli, Mezzosopran; Akademie für Alte Musik Berlin: Bernhard Forck) Benjamin Britten: Violinkonzert d-Moll, op. 15 (Linus Roth, Violine; Deutsches Symphonie-Orchester Berlin: Mihkel Kütson) 05:00 Nachrichten, Wetter 05:03 Das ARD-Nachtkonzert (IV) Seite 20/46 Dienstag, 19. Juli 2016 29. Programmwoche | 16.07.2016 bis 22.07.2016 MDR KULTUR Wolfgang Amadeus Mozart: Marsch D-Dur, KV 237 (Camerata Academica des Mozarteums Salzburg: Sándor Végh) Maurice Ravel: Sonatine fis-Moll (Benoît Fromanger, Flöte; Marco Postinghel, Fagott; Cavier de Maistre, Harfe) Johann Strauß: "Du und Du", Walzer, op. 367 (Konstantin Scherbakov, Klavier) Vicente Martin y Soler: Divertimento Nr. 4 B-Dur (Moonwinds: Joan Enric Lluna) Giuseppe Sammartini: Concerto grosso Nr. 8 g-Moll (Ensemble 415: Chiara Banchini) Giuseppe Ferlendis: Oboenkonzert Nr. 1 F-Dur (Heinz Holliger, Oboe; Academy of St.Martin-in-the-Fields: Kenneth Sillito) 06:00 09:00 MDR KULTUR AM MORGEN 06:00 Nachrichten 06:08 Wort zum Tage 06:15 Thema 06:30 Kultur kompakt - Die MDR Kulturnachrichten 06:40 Kalenderblatt 06:50 Presseschau 07:00 Nachrichten 07:10 Thema 07:30 Kultur kompakt - Die MDR Kulturnachrichten 07:40 MDR KULTUR empfiehlt: Das Buch der Woche 07:50 Feuilleton 08:00 Nachrichten 08:10 Thema 08:30 Kultur kompakt - Die MDR Kulturnachrichten 08:40 Thema MDR KULTUR AM VORMITTAG 09:00 Nachrichten 09:05 Lesezeit Fahrtenbuch (3/11) Von Niklas Maak Seite 21/46 Dienstag, 19. Juli 2016 29. Programmwoche | 16.07.2016 bis 22.07.2016 MDR KULTUR Produktion: Tacheles! Roof music 2011 Sprecher: Hanns Zischler (30 Min.) 12:00 14:00 09:45 Kulturtipp 10:00 Nachrichten 10:15 Musik Forum 10:30 Kultur kompakt - Die MDR Kulturnachrichten 10:40 Kalenderblatt 10:50 Das Gedicht 11:00 Nachrichten 11:15 Sachbuch 11:30 Kultur kompakt - Die MDR Kulturnachrichten 11:45 Feuilleton MDR KULTUR AM MITTAG 12:00 Nachrichten 12:10 Thema 12:30 Kultur kompakt - Die MDR Kulturnachrichten 12:40 Thema 13:00 Nachrichten 13:10 Lebensart 13:30 Kultur kompakt - Die MDR Kulturnachrichten 13:40 Lebensart MDR KULTUR AM NACHMITTAG 14:00 Nachrichten 14:15 MDR KULTUR empfiehlt: Das Buch der Woche 14:30 Kultur kompakt - Die MDR Kulturnachrichten 14:45 MDR KULTUR Vorschau 15:00 Nachrichten Seite 22/46 Dienstag, 19. Juli 2016 29. Programmwoche | 16.07.2016 bis 22.07.2016 15:10 MDR KULTUR MDR KULTUR - Die Klassikerlesung Der schwarze Mustang (13/21) Von Karl May (Erstsendung) Regie: Volker Insel Produktion: MDR 2016 Sprecher: Martin Seifert (15 Min.) 19:00 15:30 Kultur kompakt - Die MDR Kulturnachrichten 15:45 Musik Forum 16:00 Nachrichten 16:10 Thema 16:30 Kultur kompakt - Die MDR Kulturnachrichten 16:40 MDR Kultur International 17:00 Nachrichten 17:10 Internationales Feuilleton 17:30 Kultur kompakt - Die MDR Kulturnachrichten 17:40 Thema 18:00 Nachrichten 18:05 MDR KULTUR Spezial MDR KULTUR AM ABEND 19:00 19:05 20:04 Nachrichten Lesezeit Fahrtenbuch (3/11) Von Niklas Maak (Wdh. von 09:05 Uhr) 19:35 MDR KULTUR - Jazz Lounge Mix 20:00 Nachrichten ARD RADIOFESTIVAL 2016 ARD Radiofestival 2016 Seite 23/46 Dienstag, 19. Juli 2016 29. Programmwoche | 16.07.2016 bis 22.07.2016 20:04 MDR KULTUR Das Konzert RUDOLSTADT FESTIVAL Glen Hansard, Gesang und Gitarre Stoppok & Band Keren Ann, Gesang und Gitarre Element of Crime Anoushka Shankar, Sitar Konzerte vom 07. bis 10.07.2016, Rudolstadt (Kompilation) Von Irland über das schwedische Darlarna, Deutschland, Paris und London zieht die musikalische Karawane bei unserem Rückblick auf das diesjährige Rudolstadt-Festival. Aus Irland als Startpunkt kommt Glen Hansard. Er ist der zweite Oscar-prämierte Singer/Songwriter beim Festival und derzeit erfolgreich als Solist unterwegs. Mit Lena Willemark steht Schwedens Folksängerin Nr. 1 auf der Bühne. Jazz und Folk verbindet sie seit Jahren, in Rudolstadt kommt noch ein großes Orchester hinzu. Stoppok erhält 2016 den Deutschen Weltmusikpreis RUTH: Blues, Folk, Satire und ernsthafte politische Songs überzeugen seit Jahren sein Publikum. Nach fünf Jahren Bühnenabstinenz ist Keren Ann wieder zurück und erzählt Geschichten, die sie zwischen ihren Lebensorten Paris, Tel Aviv und New York erlebt. Eröffnet wird das Rudolstadtfestival von Element of Crime, der markanten deutschen Chanson-Pop-Band um Sven Regner. Den exotischen Reiz verleiht dem Konzertabend Anoushka Shankar, die - wie ihr Vater Ravi - die indische Sitar spielt. 22:30 ARD Radiofestival 2016 Die Lesung Augustus (2/40) von John Williams Oktavian ist neunzehn. Als Adoptivsohn Julius Cäsars fällt ihm nach dessen Ermordung ein gewaltiges politisches Erbe zu. Er wird der erste römische Kaiser: Augustus. In seinem großen, vielstimmigen Roman erzählt John Williams die Geschichte eines außergewöhnlichen Mannes, der Macht, Intrigen und Einsamkeit kennenlernt. Aus dem sensiblen, gebildeten Oktavian wird ein ehrgeiziger, oft grausamer Politiker, der seine eigene Tochter verbannt. Und doch führt er das riesige Römische Reich in eine Epoche des Wohlstands und Friedens. John Williams (1922-1994) war US-amerikanischer Autor und Literaturprofessor. Mit seinem Campus-Roman "Stoner" wurde er posthum weltberühmt. Für "Augustus" wurde er 1973 mit dem National Book Award ausgezeichnet. Die deutsche Erstausgabe erscheint am 23. September 2016 im Verlag dtv, als Hörbuch im Hörverlag. Seite 24/46 Dienstag, 19. Juli 2016 29. Programmwoche | 16.07.2016 bis 22.07.2016 MDR KULTUR Die ARD-Kulturradios inszenieren "Augustus" als groß angelegtes Panorama: Cicero, Brutus, Marcus Antonius, Kleopatra, Horaz, Ovid und Vergil - über 30 Personen lassen das alte Rom in Briefen, Notizen und Protokollen lebendig werden. Es lesen Christian Redl als Augustus, Hanns Zischler, Udo Schenk, Jens Wawrczeck, Werner Wölbern, Ulrich Noethen, Jule Böwe und viele andere.erscheint am 23. September 2016 im Verlag dtv, als Hörbuch im Hörverlag. 23:00 23:04 Nachrichten ARD Radiofestival 2016 Das Gespräch Die Schriftstellerin und Übersetzerin Mirjam Pressler im Gespräch mit Joachim Dicks Mit beschädigten Kindheiten kennt sie sich aus. Jedenfalls erzählt Mirjam Pressler in ihren vielfach ausgezeichneten Büchern vorzugsweise Geschichten von jugendlichen Außenseitern, von Kindern, die sich oft nicht anders zu wehren wissen als durch Aggressivität, Trotz und Wut. Sie war 39 Jahre alt, als sie anfing zu schreiben. "Ich brauchte das Geld", sagt sie. Und es kam. Bereits mit ihrem ersten veröffentlichten Roman "Bitterschokolade" gewann sie den Oldenburger Kinder- und Jugendbuchpreis. Seitdem hat Mirjam Pressler mehr als 50 Bücher veröffentlicht und fast 400 ins Deutsche übersetzt. Für ihre Übertragung von Amos Oz' "Judas" wurde sie mit dem Leipziger Buchpreis für Übersetzungen ausgezeichnet. Weshalb sich Mirjam Pressler immer für Anne Frank interessiert hat, verrät sie im Gespräch mit Joachim Dicks. Die Produktion steht nach der Ausstrahlung im Internet unter www.ardradiofestival.de zum kostenlosen Download zur Verfügung. 23:30 ARD Radiofestival 2016 Jazz Szene Berlin - Mit Musik der Pianistin Julia Kadel, Absolutely Sweet Marie und anderen Mit Ulf Drechsel Die Berliner Jazz-Szene ist vielschichtig und facettenreich wie keine zweite in Deutschland. Fast im Monatstakt entstehen neue Bands, neue Labels, neue Locations, neue Musik. Die Musiker nutzen dabei den Reichtum und die Reibung einer multikulturellen Metropole. In ihren Kompositionen und Improvisationen bedienen sie sich in einem extrem reichhaltigen Materiallager, das zwischen den Traditionen von Jazz und europäischer Kunstmusik, zwischen den verschiedenen Spielformen des modernen Pop und unzähligen ethnischen Musikformen keine unüberwindlichen Grenzen gelten lässt. Seite 25/46 Dienstag, 19. Juli 2016 29. Programmwoche | 16.07.2016 bis 22.07.2016 MDR KULTUR Ein halbstündiges Spotlight auf aktuellen Jazz aus Berlin, das unter anderem die Musik vom Julia Kadel Trio, von Reich durch Jazz sowie von Absolutely Sweet Marie fokussiert, ermöglicht zumindest einen ersten Blick auf den vielfältigen Inhalt des musikalischen Füllhorns Berlin. Seite 26/46 Mittwoch, 20. Juli 2016 29. Programmwoche | 16.07.2016 bis 22.07.2016 00:00 NACHRICHTEN 00:05 ARD-NACHTKONZERT MDR KULTUR präsentiert von BR-KLASSIK 00:05 Das ARD-Nachtkonzert (I) Carl Michael Ziehrer: "Die Landstreicher", Operette (Caroline Stein, Maria Leyer, Anneli Pfeffer, Sopran; Daniel Behle, Thomas Dewald, Boris Leisenheimer, Dominik Wortig, Tenor; Kay Stiefermann, Espen Fegran, Arndt Schumacher, Bariton; Karl Fäth, Bass; WDR Rundfunkchor und Orchester Köln: Helmuth Froschauer) Sergej Rachmaninow: "Aleko", Suite (Florian Noack, Klavier) Francesco Durante: Concerto Nr. 1 f-Moll (Concerto Köln) Robert Fuchs: Symphonie Nr. 1 C-Dur, op. 37 (WDR Sinfonieorchester Köln: Karl-Heinz Steffens) 02:00 Nachrichten, Wetter 02:03 Das ARD-Nachtkonzert (II) Johann Sebastian Bach: Partita D-Dur, BWV 828 (Benjamin Grosvenor, Klavier) Dmitrij Schostakowitsch: Symphonie Nr. 10 e-Moll, op. 93 (Boston Symphony Orchestra: Andris Nelsons) Johann Friedrich Fasch: Ouvertüre B-Dur, FWV K:B 3 (Das Kleine Konzert: Hermann Max) Max Bruch: "Kol Nidrei", op. 47 (Lynn Harrell, Violoncello; Philharmonia Orchestra: Vladimir Ashkenazy) Johann Hermann Schein: "Halleluja! Lobet den Herrn in seinem Heiligtum" (La Capella Ducale; Musica Fiata Köln: Roland Wilson) 04:00 Nachrichten, Wetter 04:03 Das ARD-Nachtkonzert (III) Friedrich Smetana: Streichquartett Nr. 1 e-Moll - "Aus meinem Leben" (Pavel Haas Quartet) Antonio Vivaldi: Violinkonzert Es-Dur, R 258 (Giuliano Carmignola, Violine; Venice Baroque Orchestra: Andrea Marcon) Wolfgang Amadeus Mozart: Symphonie F-Dur, KV 43 (Academy of St.Martin-in-the-Fields: Neville Marriner) 05:00 Nachrichten, Wetter 05:03 Das ARD-Nachtkonzert (IV) Peter Tschaikowsky: "Nußknacker-Suite", Marsch, op. 71 a Seite 27/46 Mittwoch, 20. Juli 2016 29. Programmwoche | 16.07.2016 bis 22.07.2016 MDR KULTUR (Simon Trpceski, Klavier) Arcangelo Corelli: Concerto grosso B-Dur, op. 6, Nr. 5 (The English Concert, Cembalo und Leitung: Trevor Pinnock) Joseph Mysliveek: Ouvertüre A-Dur (Concerto Köln: Werner Ehrhardt) Felix Mendelssohn Bartholdy: Serenade und Allegro giocoso h-Moll, op. 43 (Stephen Hough, Klavier; City of Birmingham Symphony Orchestra: Lawrence Foster) Antonio Caldara: Sinfonie Nr. 10 - "Naboth" (Ars Antiqua Austria) Joseph Haydn: Symphonie Nr. 22 Es-Dur - "Der Philosoph" (Philharmonia Hungarica: Antal Dorati) Stanley Myers: "The Deer Hunter", Cavatina (David Russell, Gitarre) 06:00 09:00 MDR KULTUR AM MORGEN 06:00 Nachrichten 06:08 Wort zum Tage 06:15 Thema 06:30 Kultur kompakt - Die MDR Kulturnachrichten 06:40 Kalenderblatt 06:50 Presseschau 07:00 Nachrichten 07:10 Thema 07:30 Kultur kompakt - Die MDR Kulturnachrichten 07:40 MDR KULTUR empfiehlt: Das Sachbuch der Woche 07:50 Feuilleton 08:00 Nachrichten 08:10 Thema 08:30 Kultur kompakt - Die MDR Kulturnachrichten 08:40 3 Fragen, 2 Anrufer, 1 Gewinner - Das MDR Kultur Mittwochsrätsel MDR KULTUR AM VORMITTAG 09:00 Nachrichten 09:05 Lesezeit Fahrtenbuch (4/11) Von Niklas Maak Seite 28/46 Mittwoch, 20. Juli 2016 29. Programmwoche | 16.07.2016 bis 22.07.2016 MDR KULTUR Produktion: Tacheles! Roof music 2011 Sprecher: Hanns Zischler (30 Min.) 12:00 14:00 09:45 Kulturtipp 10:00 Nachrichten 10:15 Musik Forum 10:30 Kultur kompakt - Die MDR Kulturnachrichten 10:40 Kalenderblatt 10:50 Das Gedicht 11:00 Nachrichten 11:15 Buch 11:30 Kultur kompakt - Die MDR Kulturnachrichten 11:45 Feuilleton MDR KULTUR AM MITTAG 12:00 Nachrichten 12:10 Thema 12:30 Kultur kompakt - Die MDR Kulturnachrichten 12:40 Thema 13:00 Nachrichten 13:10 Lebensart 13:30 Kultur kompakt - Die MDR Kulturnachrichten 13:40 Lebensart MDR KULTUR AM NACHMITTAG 14:00 Nachrichten 14:15 MDR KULTUR empfiehlt: Das Sachbuch der Woche 14:30 Kultur kompakt - Die MDR Kulturnachrichten 14:45 MDR KULTUR Vorschau 15:00 Nachrichten Seite 29/46 Mittwoch, 20. Juli 2016 29. Programmwoche | 16.07.2016 bis 22.07.2016 15:10 MDR KULTUR MDR KULTUR - Die Klassikerlesung Der schwarze Mustang (14/21) Von Karl May (Erstsendung) Regie: Volker Insel Produktion: MDR 2016 Sprecher: Martin Seifert (15 Min.) 19:00 15:30 Kultur kompakt - Die MDR Kulturnachrichten 15:45 Musik Forum 16:00 Nachrichten 16:10 Thema 16:30 Kultur kompakt - Die MDR Kulturnachrichten 16:40 MDR Kultur International 17:00 Nachrichten 17:10 Thema 17:30 Kultur kompakt - Die MDR Kulturnachrichten 17:40 Film 18:00 Nachrichten 18:05 MDR KULTUR Spezial MDR KULTUR AM ABEND 19:00 19:05 20:04 Nachrichten Lesezeit Fahrtenbuch (4/11) Von Niklas Maak (Wdh. von 09:05 Uhr) 19:35 MDR KULTUR - Jazz Lounge Mix 20:00 Nachrichten ARD RADIOFESTIVAL 2016 Seite 30/46 Mittwoch, 20. Juli 2016 29. Programmwoche | 16.07.2016 bis 22.07.2016 20:04 MDR KULTUR ARD Radiofestival 2016 Das Konzert AUF SCHWARZEN UND AUF WEISSEN TASTEN Joseph Haydn: Sonate D-Dur Hob. XVI Nr. 24 Johannes Brahms: Fantasien op. 116 Sergej Rachmaninow: Variationen über ein Thema von Corelli op. 42 Joseph Haydn: Klaviersonate h-Moll Hob. XVI Nr. 32 César Franck: Prélude, choral et fugue Sergej Prokofjew: Klaviersonate Nr. 7 B-Dur op. 83 Denis Kozhukhin, Klavier (Aufnahme vom 13.01.2016, Bremen, Radio Bremen, Sendesaal) Der 1986 in Nishni Novgorod geborene Künstler hatte nicht nur ein intelligent zusammengestelltes Programm mit Musik von der Klassik bis zur Moderne mitgebracht, er fesselte sein Publikum im Bremer Sendesaal auch von der ersten bis zur letzten Sekunde. Neben Kozhukhins souveräner Virtuosität beeindruckte besonders sein stark ausgeprägtes Stilbewusstsein. Egal ob Haydn, Rachmaninow oder Prokofjew, der Künstler traf für jede Musik den angemessenen Ton. Denis Kozhukhins Bremer Klavierabend war ein Dokument höchster pianistischer Kunst und ein Konzert, das in Erinnerung bleiben wird. Nur vier Tage nach seinem Auftritt im Sendesaal spielte der Künstler das gleiche Programm im großen Saal des Amsterdamer Concertgebouws und wurde dort, wie in Bremen, vom Publikum frenetisch gefeiert. Anschließend: AUF SCHWARZEN UND AUF WEISSEN TASTEN Franz Liszt/Camille Saint-Saëns: Sonate h-Moll (Bearbeitung für zwei Klaviere) Franz Schubert: Allegro a-Moll D 947 ("Lebensstürme") für Klavier zu vier Händen Alexander Skrjabin: Fantasie a-Moll für zwei Klaviere Maurice Ravel: La Valse (Fassung für zwei Klaviere) Klavierduo Sivan Silver & Gil Garburg (Aufnahme vom 09.01.2016, Bremen, Radio Bremen, Sendesaal) 22:30 ARD Radiofestival 2016 Die Lesung Augustus (3/40) von John Williams Seite 31/46 Mittwoch, 20. Juli 2016 29. Programmwoche | 16.07.2016 bis 22.07.2016 MDR KULTUR Oktavian ist neunzehn. Als Adoptivsohn Julius Cäsars fällt ihm nach dessen Ermordung ein gewaltiges politisches Erbe zu. Er wird der erste römische Kaiser: Augustus. In seinem großen, vielstimmigen Roman erzählt John Williams die Geschichte eines außergewöhnlichen Mannes, der Macht, Intrigen und Einsamkeit kennenlernt. Aus dem sensiblen, gebildeten Oktavian wird ein ehrgeiziger, oft grausamer Politiker, der seine eigene Tochter verbannt. Und doch führt er das riesige Römische Reich in eine Epoche des Wohlstands und Friedens. John Williams (1922-1994) war US-amerikanischer Autor und Literaturprofessor. Mit seinem Campus-Roman "Stoner" wurde er posthum weltberühmt. Für "Augustus" wurde er 1973 mit dem National Book Award ausgezeichnet. Die deutsche Erstausgabe erscheint am 23. September 2016 im Verlag dtv, als Hörbuch im Hörverlag. Die ARD-Kulturradios inszenieren "Augustus" als groß angelegtes Panorama: Cicero, Brutus, Marcus Antonius, Kleopatra, Horaz, Ovid und Vergil - über 30 Personen lassen das alte Rom in Briefen, Notizen und Protokollen lebendig werden. Es lesen Christian Redl als Augustus, Hanns Zischler, Udo Schenk, Jens Wawrczeck, Werner Wölbern, Ulrich Noethen, Jule Böwe und viele andere. 23:00 Nachrichten 23:04 ARD Radiofestival 2016 Das Gespräch Die Juristin Carla del Ponte im Gespräch mit Gisela Keuerleber Unerbittlich hat die Schweizer Bundesanwältin Carla del Ponte organisierte Kriminalität verfolgt, bis sie 1999 Chefanklägerin des Internationalen Strafgerichtshofs in Den Haag wurde. Dann jagte sie mit ihrem Team Generäle, Minister und Politiker Ex-Jugoslawiens. Durchsetzungsfähig und hartnäckig, resolut und kantig - so schrieb die Presse über die Juristin Carla del Ponte. Während der Ermittlungen gegen bosnische und serbische Kriegsverbrecher wie Mladic, Karadzic oder Milosevic begegnete sie unvorstellbarem Leid, denn die Morde, Vertreibungen und Vergewaltigungen mussten im Detail bewiesen werden. Im Gespräch mit Gisela Keuerleber erzählt sie auch von dem Moment, als sie vor einem Massengrab stand. Die Produktion steht nach der Ausstrahlung im Internet unter www.ardradiofestival.de zum kostenlosen Download zur Verfügung. 23:30 ARD Radiofestival 2016 Jazz Die Dame mit der Maske - Die Gitarristin und Big-Band-Chefin Monika Roscher mit neuen Tönen Seite 32/46 Mittwoch, 20. Juli 2016 29. Programmwoche | 16.07.2016 bis 22.07.2016 MDR KULTUR Mit Ulrich Habersetzer Sie ist anders. Monika Roscher passt nicht ins herkömmliche Bild einer Sängerin, Songwriterin und Big-Band-Chefin des Jazz. Sie ist bunt, schrill und zelebriert Klänge außerhalb der gewohnten Raster. Auf der Bühne steht sie gern in einem Kleid, dessen Muster an Tapeten der Siebziger Jahre erinnert, hängt sich eine Rock-E-Gitarre um und inszeniert mit Lichtergewitter und Maskenshow ihre Songs wie kleine Dramen. Auf ihrer neuen CD "Of Monsters And Birds" singt sie von nächtlichen Spaziergängen im Park, vom Schauspiel des Vollmonds, lässt sich mit irrlichternden Bläserklängen in ein "karibisches Delirium" fallen und tanzt den "Terror Tango". Nicht zuletzt finden bei Monika Roscher auch aktueller Sound und Bildende Kunst zusammen. Die Künstlerin Sascha Banck hat alle neuen Stücke in Bilder übersetzt - psychedelisch farbenfroh leuchten sie im Booklet. Jazz - and more. Seite 33/46 Donnerstag, 21. Juli 2016 29. Programmwoche | 16.07.2016 bis 22.07.2016 00:00 NACHRICHTEN 00:05 ARD-NACHTKONZERT MDR KULTUR präsentiert von BR-KLASSIK 00:05 Das ARD-Nachtkonzert (I) Wolfgang Amadeus Mozart: Sechs deutsche Tänze, KV 600 (NDR Elbphilharmonie Orchester: Günter Wand) Kurt Atterberg: Symphonie Nr. 9 D-Dur, op. 54 (Satu Vihavainen, Mezzosopran; Gabriel Suovanen, Bariton; NDR-Chor; NDR Radiophilharmonie Hannover: Ari Rasilainen) Joseph Haydn: Symphonie Nr. 94 G-Dur (Mitglieder des NDR Elbphilharmonie Orchesters) Hermann Goetz: Klavierkonzert Nr. 2 B-Dur, op. 18 (Volker Banfield, Klavier; NDR Radiophilharmonie Hannover: Werner Andreas Albert) 02:00 Nachrichten, Wetter 02:03 Das ARD-Nachtkonzert (II) Antonio Vivaldi: Violinkonzert C-Dur, R 190 (Giuliano Carmignola, Violine; Venice Baroque Orchestra: Andrea Marcon) Johannes Brahms: Klarinettenquintett h-Moll, op. 115 (Andreas Ottensamer, Klarinette; Leonidas Kavakos, Christoph Koncz, Violine; Antoine Tamestit, Viola; Stephan Koncz, Violoncello) Maurice Ravel: "Valses nobles et sentimentales" (Orchestre symphonique de Montréal: Charles Dutoit) Louise Farrenc: Symphonie Nr. 2 D-Dur, op. 35 (NDR Radiophilharmonie Hannover: Johannes Goritzki) Camille Saint-Saëns: Introduction und Rondo capriccioso a-Moll, op. 28 (Sarah Chang, Violine; The Philadelphia Orchestra: Wolfgang Sawallisch) 04:00 Nachrichten, Wetter 04:03 Das ARD-Nachtkonzert (III) Georg Philipp Telemann: Trompetenkonzert D-Dur (Friedemann Immer, Trompete; Musica Antiqua Köln: Reinhard Goebel) Howard Blake: Flötenkonzert, op. 493 a (Jaime Martin, Flöte; Academy of St.Martin-in-the-Fields: Neville Marriner) Edvard Grieg: "Peer Gynt", Suite Nr. 2, op. 55 (City of Birmingham Symphony Orchestra: Sakari Oramo) Robert Schumann: Vier Stücke, op. 32 (Eric Le Sage, Klavier) 05:00 Nachrichten, Wetter Seite 34/46 Donnerstag, 21. Juli 2016 29. Programmwoche | 16.07.2016 bis 22.07.2016 MDR KULTUR 05:03 Das ARD-Nachtkonzert (IV) Wolfgang Amadeus Mozart: Symphonie D-Dur, KV 97 (Prager Kammerorchester: Charles Mackerras) Johann Sebastian Bach: Aus Partita E-Dur, BWV 1006 (Olga Kern, Klavier) Johann Strauß: "Rosen aus dem Süden", Walzer, op. 388 (Wiener Philharmoniker: Daniel Barenboim) Friedrich Kuhlau: Sonate F-Dur, op. 79, Nr. 1 (Dora Bratchkova, Violine; Andreas Meyer-Hermann, Klavier) Georg Friedrich Händel: Concerto grosso F-Dur, op. 3, Nr. 4 (Academy of Ancient Music: Richard Egarr) Frédéric Chopin: Walzer cis-Moll, op. 64, Nr. 2 (Bernd Lhotzky, Klavier) 06:00 09:00 MDR KULTUR AM MORGEN 06:00 Nachrichten 06:08 Wort zum Tage 06:15 Thema 06:30 Kultur kompakt - Die MDR Kulturnachrichten 06:40 Kalenderblatt 06:50 Presseschau 07:00 Nachrichten 07:10 Thema 07:30 Kultur kompakt - Die MDR Kulturnachrichten 07:40 MDR KULTUR empfiehlt: Die Filme der Woche 07:50 Feuilleton 08:00 Nachrichten 08:10 MDR KULTUR - Fragebogen 08:30 Kultur kompakt - Die MDR Kulturnachrichten 08:40 Thema MDR KULTUR AM VORMITTAG 09:00 Nachrichten 09:05 Lesezeit Fahrtenbuch (5/11) Von Niklas Maak Seite 35/46 Donnerstag, 21. Juli 2016 29. Programmwoche | 16.07.2016 bis 22.07.2016 MDR KULTUR Produktion: Tacheles! Roof music 2011 Sprecher: Hanns Zischler (30 Min.) 12:00 14:00 09:45 Kulturtipp 10:00 Nachrichten 10:15 Musik Forum 10:30 Kultur kompakt - Die MDR Kulturnachrichten 10:40 Kalenderblatt 10:50 Das Gedicht 11:00 Nachrichten 11:15 Film 11:30 Kultur kompakt - Die MDR Kulturnachrichten 11:45 Feuilleton MDR KULTUR AM MITTAG 12:00 Nachrichten 12:10 Thema 12:30 Kultur kompakt - Die MDR Kulturnachrichten 12:40 Thema 13:00 Nachrichten 13:10 Lebensart 13:30 Kultur kompakt - Die MDR Kulturnachrichten 13:40 Lebensart MDR KULTUR AM NACHMITTAG 14:00 Nachrichten 14:15 MDR KULTUR empfiehlt: Die Filme der Woche 14:30 Kultur kompakt - Die MDR Kulturnachrichten 14:45 MDR KULTUR Vorschau 15:00 Nachrichten Seite 36/46 Donnerstag, 21. Juli 2016 29. Programmwoche | 16.07.2016 bis 22.07.2016 15:10 MDR KULTUR MDR KULTUR - Die Klassikerlesung Der schwarze Mustang (15/21) Von Karl May (Erstsendung) Regie: Volker Insel Produktion: MDR 2016 Sprecher: Martin Seifert (15 Min.) 19:00 15:30 Kultur kompakt - Die MDR Kulturnachrichten 15:45 Musik Forum 16:00 Nachrichten 16:10 Thema 16:30 Kultur kompakt - Die MDR Kulturnachrichten 16:40 MDR Kultur International 17:00 Nachrichten 17:10 Thema 17:20 Musikrätsel 17:30 Kultur kompakt - Die MDR Kulturnachrichten 17:40 Thema 18:00 Nachrichten 18:05 MDR KULTUR Spezial MDR KULTUR AM ABEND 19:00 19:05 20:04 Nachrichten Lesezeit Fahrtenbuch (5/11) Von Niklas Maak (Wdh. von 09:05 Uhr) 19:35 MDR KULTUR - Jazz Lounge Mix 20:00 Nachrichten ARD RADIOFESTIVAL 2016 Seite 37/46 Donnerstag, 21. Juli 2016 29. Programmwoche | 16.07.2016 bis 22.07.2016 20:04 MDR KULTUR ARD Radiofestival 2016 Das Konzert HEIDELBERGER FRÜHLING (Eröffnungskonzert) Gioacchino Rossini: - Ouvertüre zu "Wilhelm Tell" - Introduktion, Thema und Variationen für Klarinette und Orchester Es-Dur Antonín Dvorák: - Cellokonzert h-Moll op. 10 - Zigeunerlieder, Orchesterfassung von Thomas Hampson Leonard Bernstein: "Three Dance Episodes" aus "On the Town" George Gershwin: Embraceable You / Rhapsody in Blue Cole Porter: Begin the Beguine Thomas Hampson, Bariton Igor Levit, Klavier Daniel Müller-Schott, Violoncello Jörg Widmann, Klarinette SWR Sinfonieorchester Baden-Baden und Freiburg, Leitung: Tito Muñoz (Aufnahme vom 02.04.2016, Heidelberg, Kongresshaus Stadthalle) Älteste Uni Deutschlands, Philosophenweg mit Blick aufs Schloss und ein beinahe mediterranes Klima: von diesen Pluspunkten Heidelbergs profitiert auch das Musikfestival Heidelberger Frühling. Das Fest zieht jedes Frühjahr ein großes, interessiertes Publikum an - wenn andere Musikfestivals noch im Winterschlaf liegen. Nach dem Start 1997 hat es sich erstaunlich schnell zu einem experimentierfreudigen, lebendigen, hochkarätigem Festival gemausert, das sich selbst als Laboratorium für neue Konzertformen versteht, ohne das Etablierte und die Qualitätsansprüche zu vernachlässigen. Gerade feierte der Heidelberger Frühling sein 20. Jubiläum. Für das Eröffnungskonzert wurden Musiker eingeladen, die das Festival entscheidend geprägt haben, zu ihnen zählen der Bariton Thomas Hampson, der hier alljährlich Interpretationskurse für Liedkunst gibt, und der Pianist Igor Levit, der die Kammermusikakademie für junge Musiker leitet. Gemeinsam mit dem SWR Sinfonieorchester haben sie für dieses Geburtstagskonzert ein Programm zusammengestellt, mit allem - oder vielem! -, was ihnen lieb und teuer ist. Anschließend: Weitere Konzerthöhepunkte vom 20. Heidelberger Frühling 22:30 ARD Radiofestival 2016 Die Lesung Augustus (4/40) von John Williams Seite 38/46 Donnerstag, 21. Juli 2016 29. Programmwoche | 16.07.2016 bis 22.07.2016 MDR KULTUR Oktavian ist neunzehn. Als Adoptivsohn Julius Cäsars fällt ihm nach dessen Ermordung ein gewaltiges politisches Erbe zu. Er wird der erste römische Kaiser: Augustus. In seinem großen, vielstimmigen Roman erzählt John Williams die Geschichte eines außergewöhnlichen Mannes, der Macht, Intrigen und Einsamkeit kennenlernt. Aus dem sensiblen, gebildeten Oktavian wird ein ehrgeiziger, oft grausamer Politiker, der seine eigene Tochter verbannt. Und doch führt er das riesige Römische Reich in eine Epoche des Wohlstands und Friedens. John Williams (1922-1994) war US-amerikanischer Autor und Literaturprofessor. Mit seinem Campus-Roman "Stoner" wurde er posthum weltberühmt. Für "Augustus" wurde er 1973 mit dem National Book Award ausgezeichnet. Die deutsche Erstausgabe erscheint am 23. September 2016 im Verlag dtv, als Hörbuch im Hörverlag. Die ARD-Kulturradios inszenieren "Augustus" als groß angelegtes Panorama: Cicero, Brutus, Marcus Antonius, Kleopatra, Horaz, Ovid und Vergil - über 30 Personen lassen das alte Rom in Briefen, Notizen und Protokollen lebendig werden. Es lesen Christian Redl als Augustus, Hanns Zischler, Udo Schenk, Jens Wawrczeck, Werner Wölbern, Ulrich Noethen, Jule Böwe und viele andere. 23:00 Nachrichten 23:04 ARD Radiofestival 2016 Das Gespräch Die Fotografin Ute Mahler im Gespräch mit Frank Meyer Ute Mahler hat Arbeiterinnen in der DDR fotografiert, Zirkusleute, Angela Merkel, eine Berliner Neonazi-Familie und die Silly-Sängerin Tamara Danz. Ausdrucksstarke Porträts in einer leisen, fast beiläufigen Bildsprache. Ehrliche Fotografie ist die Spezialität Mahlers. In der DDR war sie eine stilprägende Fotografin. Nach 1989 für bekannte Zeitschriften unterwegs, hat sie außerdem immer wieder eigene Projekte verfolgt und ohne Auftrag nach Geschichten und Gesichtern gesucht. 2014 gab es eine große Werkschau für Ute Mahler und ihren Mann Werner im "Hamburger Haus der Photographie". 2015 galt es, den 25. Geburtstag von "Ostkreuz" zu feiern, der "Agentur der Fotografen", die Ute Mahler mitgegründet hat und in der sie mit Gleichgesinnten an einer gesellschaftlich relevanten Fotografie arbeitet. Die Produktion steht nach der Ausstrahlung im Internet unter www.ardradiofestival.de zum kostenlosen Download zur Verfügung. 23:30 ARD Radiofestival 2016 Jazz Booklet Trio Mit Nina Polaschegg (Aufnahme vom 18. März 2016 aus der Manufaktur, Schorndorf) Seite 39/46 Freitag, 22. Juli 2016 29. Programmwoche | 16.07.2016 bis 22.07.2016 00:00 NACHRICHTEN 00:05 ARD-NACHTKONZERT MDR KULTUR präsentiert von BR-KLASSIK 00:05 Das ARD-Nachtkonzert (I) Max Bruch: Violinkonzert Nr. 2 d-Moll, op. 44 (Ingolf Turban, Violine; Bamberger Symphoniker: Lior Shambadal) Felix Mendelssohn Bartholdy: Symphonie Nr. 2 B-Dur, op. 52 - "Lobgesang" (Christiane Karg, Christina Landshamer, Sopran; Michael Schade, Tenor; Chor und Symphonieorchester des Bayerischen Rundfunks: Pablo HerasCasado) Ernst von Dohnányi: Konzertstück D-Dur, op. 12 (David Pia, Violoncello; Münchner Rundfunkorchester: Ulf Schirmer) 02:00 Nachrichten, Wetter 02:03 Das ARD-Nachtkonzert (II) Joaquín Rodrigo: "Concierto de Aranjuez" (Anneleen Lenaerts, Harfe; Brüsseler Philharmoniker: Michel Tabachnik) Franz Schubert: "Große C-Dur-Symphonie", D 944 (Wiener Symphoniker: Philippe Jordan) Carl Maria von Weber: Andante und Rondo ungarese c-Moll, op. 35 (Karen Geoghegan, Fagott; Orchestra of Opera North: Benjamin Wallfisch) Friedrich Gernsheim: Divertimento E-Dur (Henrik Wiese, Flöte; Kammerorchester des BR-Symphonieorchesters, Violine und Leitung: Radoslaw Szulc) Georg Friedrich Händel: Concerto grosso a-Moll, op. 6, Nr. 4 (Il Giardino Armonico: Giovanni Antonini) 04:00 Nachrichten, Wetter 04:03 Das ARD-Nachtkonzert (III) Wolfgang Amadeus Mozart: Symphonie g-Moll, KV 183 (Concentus Musicus: Nikolaus Harnoncourt) Frédéric Chopin: Grande Polonaise brillante précédée d'un Andante spianato, op. 22 (Nikolai Demidenko, Eugéne Mursky, Klavier) Richard Strauss: "Der Abend", op. 34, Nr. 1 (Chor des Bayerischen Rundfunks: Peter Dijkstra) 05:00 Nachrichten, Wetter 05:03 Das ARD-Nachtkonzert (IV) Joseph Haydn: Symphonie Nr. 65 A-Dur, Vivace con spirito (Tafelmusik: Bruno Weil) Seite 40/46 Freitag, 22. Juli 2016 29. Programmwoche | 16.07.2016 bis 22.07.2016 MDR KULTUR Johann Sebastian Bach: Sonate G-Dur, BWV 530 (John Williams, Gitarre; Peter Hurford, Orgel) Felix Mendelssohn Bartholdy: Allegro brillant A-Dur, op. 92 (Elzbieta Kalvelage, Michael Krücker, Klavier) Alessandro Marcello: Konzert d-Moll (Gábor Tarkövi, Trompete; Kammerorchester des BR-Symphonieorchesters: Radoslaw Szulc) Louis Spohr: "Die Prüfung", Ouvertüre D-Dur (Rundfunk-Sinfonieorchester Berlin: Christian Fröhlich) Pietro Locatelli: Concerto grosso F-Dur, op. 1, Nr. 1 (The Raglan Baroque Players: Elizabeth Wallfisch) Edvard Grieg: "Peer Gynt", In der Halle des Bergkönigs (Berliner Philharmoniker: Herbert von Karajan) 06:00 09:00 MDR KULTUR AM MORGEN 06:00 Nachrichten 06:08 Wort zum Tage 06:15 Thema 06:30 Kultur kompakt - Die MDR Kulturnachrichten 06:40 Kalenderblatt 06:50 Presseschau 07:00 Nachrichten 07:10 Thema 07:30 Kultur kompakt - Die MDR Kulturnachrichten 07:40 MDR KULTUR - Empfehlungen fürs Wochenende 07:50 Feuilleton 08:00 Nachrichten 08:10 Peter Zudeicks Woche in Berlin - Große politische Statements und was wirklich gemeint ist 08:30 Kultur kompakt - Die MDR Kulturnachrichten 08:40 Thema MDR KULTUR AM VORMITTAG 09:00 Nachrichten 09:05 Lesezeit Fahrtenbuch (6/11) Von Niklas Maak Seite 41/46 Freitag, 22. Juli 2016 29. Programmwoche | 16.07.2016 bis 22.07.2016 MDR KULTUR Produktion: Tacheles! Roof music 2011 Sprecher: Hanns Zischler (30 Min.) 12:00 14:00 09:45 Kulturtipp 10:00 Nachrichten 10:15 Musik Forum 10:30 Kultur kompakt - Die MDR Kulturnachrichten 10:40 Kalenderblatt 10:50 Das Gedicht 11:00 Nachrichten 11:15 Ausstellung 11:30 Kultur kompakt - Die MDR Kulturnachrichten 11:45 Feuilleton MDR KULTUR AM MITTAG 12:00 Nachrichten 12:10 Thema 12:20 Peter Zudeicks Woche in Berlin - Große politische Statements und was wirklich gemeint ist 12:30 Kultur kompakt - Die MDR Kulturnachrichten 12:40 Thema 13:00 Nachrichten 13:10 Lebensart 13:30 Kultur kompakt - Die MDR Kulturnachrichten 13:40 Lebensart MDR KULTUR AM NACHMITTAG 14:00 Nachrichten 14:15 MDR Kultur - Empfehlungen fürs Wochenende 14:30 Kultur kompakt - Die MDR Kulturnachrichten Seite 42/46 Freitag, 22. Juli 2016 29. Programmwoche | 16.07.2016 bis 22.07.2016 14:45 MDR KULTUR Vorschau 15:00 Nachrichten 15:10 MDR KULTUR MDR KULTUR - Die Klassikerlesung Der schwarze Mustang (16/21) Von Karl May (Erstsendung) Regie: Volker Insel Produktion: MDR 2016 Sprecher: Martin Seifert (15 Min.) 19:00 15:30 Kultur kompakt - Die MDR Kulturnachrichten 15:45 Shabbat Shalom - Die jüdische Wochenlesung mit Rabbiner Joel Berger 16:00 Nachrichten 16:10 MDR Kultur - Empfehlungen fürs Wochenende 16:30 Kultur kompakt - Die MDR Kulturnachrichten 16:40 MDR Kultur International 17:00 Nachrichten 17:10 Thema 17:20 Peter Zudeicks Woche in Berlin - Große politische Statements und was wirklich gemeint ist 17:30 Kultur kompakt - Die MDR Kulturnachrichten 17:40 Thema 18:00 Nachrichten 18:05 MDR KULTUR Spezial MDR KULTUR AM ABEND 19:00 19:05 19:35 Nachrichten Lesezeit Fahrtenbuch (6/11) Von Niklas Maak (Wdh. von 09:05 Uhr) MDR KULTUR - Jazz Lounge Mix Seite 43/46 Freitag, 22. Juli 2016 29. Programmwoche | 16.07.2016 bis 22.07.2016 20:00 20:04 MDR KULTUR Nachrichten ARD RADIOFESTIVAL 2016 20:04 ARD Radiofestival 2016 Das Konzert MUSIKFESTSPIELE POTSDAM SANSSOUCI "Im Zeichen der Toleranz - Das galante Frankreich zur Eröffnung" Szenen, Arien und Ballettmusiken aus französischen Bühnenwerken des 18. Jahrhunderts Jean-Philippe Rameau: Zoroastre / Castor et Pollux / Dardanus / Les Indes Galantes / Le Temple de la Gloire / La Princesse de Navarre Jean-Joseph Cassanéa de Mondonville: Les Fêtes de Paphos / Titon et l'Aurore Marin Marais: Sémélé Jean-Marie Leclair: Scylla et Glaucus André Campra: L'Europe Galante Katherine Watson, Sopran; Anders J. Dahlin, Tenor; Aimery Lefèvre, Bariton Les Ambrassadeurs (Aufnahme vom 10.06.2016, Potsdam, Friedenskirche) "Bonjour Frankreich!": In diesem Jahr zeichnet das Festival ein musikalisches Portrait des Landes, das kulturell und geschichtlich eng mit Potsdam und dem Preußischen Hof verbunden ist. Nicht zuletzt heißt das berühmteste Bauwerk der Stadt "Sanssouci" und nicht "Ohne Sorgen". Ob die Gemälde von Antoine Watteau oder die Uhr der Madame Pompadour im Marmorpalais, ob die Schriften von Voltaire oder die Kompositionen der cellospielenden Brüder Duport - vieles erinnert an die regen Kontakte. Salonkultur und Gambenkunst, Versailler Hofopern und der spezifische Klavierklang von Erard- und Pleyel-Flügeln, all das erfüllt zwei Juniwochen lang die Preußischen Schlösser und Gärten. Das Eröffnungskonzert mit dem Ensemble "Les Ambassadeurs" gleicht einer fantasievollen Reise durch französische Bühnenwerke des 18. Jahrhunderts, in denen ausdrucksstark die Kraft der Liebe über Hass, Gewalt und Zwietracht triumphiert. Anschließend: MUSIKFESTSPIELE POTSDAM SANSSOUCI Musik französischer Komponisten Philippe Pierlot, Gambe Ricercar Consort Minguet Quartett Alexei Lubimov, Klavier Vlacheslav Poprugin, Klavier ARD Radiofestival 2016 Seite 44/46 Freitag, 22. Juli 2016 29. Programmwoche | 16.07.2016 bis 22.07.2016 22:30 MDR KULTUR Die Lesung Augustus (5/40) von John Williams Oktavian ist neunzehn. Als Adoptivsohn Julius Cäsars fällt ihm nach dessen Ermordung ein gewaltiges politisches Erbe zu. Er wird der erste römische Kaiser: Augustus. In seinem großen, vielstimmigen Roman erzählt John Williams die Geschichte eines außergewöhnlichen Mannes, der Macht, Intrigen und Einsamkeit kennenlernt. Aus dem sensiblen, gebildeten Oktavian wird ein ehrgeiziger, oft grausamer Politiker, der seine eigene Tochter verbannt. Und doch führt er das riesige Römische Reich in eine Epoche des Wohlstands und Friedens. John Williams (1922-1994) war US-amerikanischer Autor und Literaturprofessor. Mit seinem Campus-Roman "Stoner" wurde er posthum weltberühmt. Für "Augustus" wurde er 1973 mit dem National Book Award ausgezeichnet. Die deutsche Erstausgabe erscheint am 23. September 2016 im Verlag dtv, als Hörbuch im Hörverlag. Die ARD-Kulturradios inszenieren "Augustus" als groß angelegtes Panorama: Cicero, Brutus, Marcus Antonius, Kleopatra, Horaz, Ovid und Vergil - über 30 Personen lassen das alte Rom in Briefen, Notizen und Protokollen lebendig werden. Es lesen Christian Redl als Augustus, Hanns Zischler, Udo Schenk, Jens Wawrczeck, Werner Wölbern, Ulrich Noethen, Jule Böwe und viele andere. 23:00 Nachrichten 23:04 ARD Radiofestival 2016 Das Gespräch Der Filmemacher Roland Emmerich im Gespräch mit Herbert Spaich Dem schwäbischen Fabrikanten-Sohn Roland Emmerich gelang etwas, wovon andere nur träumen können: der kometenhafte Aufstieg in Hollywood. Sein 1996 gedrehter Thriller "Independance Day" gehört zu den besucherstärksten Blockbustern der Filmgeschichte. Zwischenzeitlich zeigte er mit seinem Film "Stonewall", dass er auch die Klaviatur der leiseren Töne beherrscht. Aber im Sommer 2016 lässt er es wieder krachen: mit der 200-Millionen-Dollar-Produktion "Independance Day 2 - Die Wiederkehr". Nebenbei engagiert sich Roland Emmerich, der inzwischen auch die amerikanische Staatsbürgerschaft besitzt, für zahlreiche Menschenrechtsorganisationen. Die Produktion steht nach der Ausstrahlung im Internet unter www.ardradiofestival.de zum kostenlosen Download zur Verfügung. 23:30 ARD Radiofestival 2016 Jazz Preview: Neue Jazz-Produktionen Seite 45/46 Freitag, 22. Juli 2016 29. Programmwoche | 16.07.2016 bis 22.07.2016 MDR KULTUR Mit Karsten Mützelfeldt Tief in seinem Wurzelwerk ist der Jazz eine Musik des unmittelbaren Erlebens, seine stärksten Momente hat er im Konzert, wenn sich zwischen Musiker und Publikum eine Rückkopplungsschleife aufbaut, die alle Beteiligten über sich hinauswachsen lässt. Doch ohne die Möglichkeit der Tonaufzeichnung hätte der Jazz nicht seine weltweite Anziehungskraft entwickeln können. Auch 100 Jahre nach den ersten JazzSchallplattenaufnahmen sind noch immer Tonträger der Weg, auf dem die Wandlungen des Jazz den Weg zu seinem Publikum finden. In Preview im ARD Radiofestival 2016 Jazz stellen wir aktuelle Neu- und Wiederveröffentlichungen auf Schallplatte, CD, Soundfile vor: glanzvolle Konzertmitschnitte und aufwändige Studioproduktionen von Major- und Independentlabels, Groß- und Klein-, Eigen- und Do-It-YourselfProduktionen. All das also, was die lebendige Gegenwart des Jazz kennzeichnet. Seite 46/46
© Copyright 2024 ExpyDoc