Bitte beachten Sie, dass die abgebildeten Angebote ggf. nicht mehr verfügbar sind. Auch können sich die Preise seit Erscheinen der Werbung verändert haben. Trotz größtmöglicher Sorgfalt können wir nicht garantieren, dass alle Angaben noch aktuell sind. meine Woche ab Mo., 18.7. Zeit für neues Design ab Do., 21.7. Der Stoff zum Träumen ab Sa., 23.7. Sägen wie ein Profi ENDLICH WOCHEN- ENDE! Einfach einleuchtend ALDI Einkauf GmbH & Co. oHG • Burgstr. 37 • 45476 Mülheim aldi-sued.de Firma und Anschrift unserer regional tätigen Unternehmen finden Sie auf aldi-sued.de unter „ALDI SÜD A bis Z“ „F“ „Filialen und Öffnungszeiten“ oder mittels unserer kostenlosen automatisierten Service-Nummer 0 800/8 00 25 34. aldi-sued.de Wir handeln mit Verantwortung Wir setzen auf eine umweltverträgliche Produktion ... für Mensch, Natur & Umwelt und eine lebenswerte Zukunft. Im Bereich der Textil- und Schuhproduktion bauen wir unser Nachhaltigkeitsengagement weiter aus. Hierzu haben wir einen umfangreichen Kriterienkatalog erarbeitet, in dem im Rahmen der Detox-Kampagne von Greenpaece anspruchsvolle, ökologische Anforderungen definiert wurden. Der ambitionierte Aktionsplan sieht unter anderem vor, stufenweise bis zum Jahr 2020 auf bestimmte Chemikalien in der Textil- und Schuhproduktion zu verzichten. Mit dieser freiwilligen Selbstverpflichtung bekennen wir uns erneut zu unserer unternehmerischen Verantwortung für Mensch und Umwelt. Bereits seit Jahren setzen wir uns aktiv für eine nachhaltige Gestaltung ökologischer und sozialer Standards in den Produktionsländern ein. Hierbei ist uns stets an Lösungen gelegen, die nachhaltig sind. Gemeinsam mit unseren Geschäftspartnern stellen wir uns dieser Herausforderung. In einem Aktionsplan haben wir unseren Umsetzungsweg aufgezeigt. Weitere Informationen zu diesem Thema finden Sie auf detox.aldi-sued.de Mehr auf aldi-sued.de/verantwortung aldi-sued.de 2 Unser Angebot in der Übersicht Montag, 18.7. Einfach umweltbewusst 4 Energiesparende Leuchtmittel in ihrer schönsten Form. Stilsicher unterwegs 6 Sport-Mode für Frauen, die mehr vom Leben wollen. So bunt wie der Sommer 8 Einfach perfekt kombiniert: luftiges Sommerkleid und schicker Bolero. Zeit für neues Design 10 Mehr Raum für Ihre neuen Wohnideen. Dauerhaft im Sortiment Gesucht & gefunden 12 Edle Tropfen aus Deutschlands beliebter Weinregion. Rezept der Woche 16 Aktion Frisches Fleisch und Fisch 17 Sommerlicher Salat mit Hähnchenstreifen & Himbeervinaigrette. Nur gültig von Do., 21.7. bis Sa., 23.7. Donnerstag, 21.7. Der Stoff zum Träumen 18 Meine neue Lieblingsbettwäsche. Perfekter Ort für traumhafte Nächte 20 Das trendige Holzbett bringt Stil in Ihr Schlafzimmer. Natürliche Schönheiten 22 Bezaubernde Blumenpracht für Garten und Wohnzimmer. Auch keine Lust auf Staub? 26 Gegen den kraftvollen Multi-Zyklonenstaubsauger hat der Staub keine Chance. Darauf stoßen wir an! 27 Modernes Glasdesign für besondere Gelegenheiten. Samstag, 23.7. Sägen wie ein Profi ENDLICH WOCHEN- 30 Perfekte Bedingungen für vielseitige Sägearbeiten. Rezept zum Wochenende Gegrilltes Hähnchen mit Bacon und mediterranem Kartoffelsalat. 3 32 ENDE! • B esonders energiesparende LED-Technik, bis zu 85 % bzw. 89 % Einsparung gegenüber herkömmlichen Leuchtmitteln • B esonders umweltfreundlich dank hoher Lebensdauer und niedrigem Energieverbrauch MÜLLER-LICHT LED-Birne/-Kerze/ -Tropfen, dimmbar je 8,59* • SMD LED-Technologie, Lebensdauer ca. 25.000 Stunden, warmweiß 2.700 K • LED-Birne: 7 W ~ 40 W, E27, 470 lm • LED-Birne: 11 W ~ 60 W, E27, 806 lm • LED-Birne: 13 W ~ 75 W, E27, 1.055 lm • LED-Birne: 15 W ~ 89 W, E27, 1.300 lm • LED-Kerze: 5,5 W ~ 40 W, E14, 470 lm • LED-Tropfen: 5,5 W ~ 40 W, E14, 470 lm • LED-Tropfen: 5,5 W ~ 40 W, E27, 470 lm • 3 Jahre Garantie • Mit Service-Adresse • Energieeffizienzklasse A+ MÜLLER-LICHT 2 LED-Birnen/-Kerzen/ -Tropfen, nicht dimmbar • SMD & COB LED-Technologie, Lebensdauer ca. 25.000 Stunden, warmweiß 2.700 K • LED-Birne: 6 W ~ 40 W, E27, 470 lm • LED-Birne: 11 W ~ 60 W, E27, 806 lm • LED-Birne Kristall: 7 W ~ 40 W, E27, 470 lm • LED-Kerze: 3 W ~ 25 W, E14, 250 lm • LED-Kerze Kristall: 4,5 W ~ 30 W, E14, 320 lm • LED-Tropfen: 3 W ~ 25 W, E14, 250 lm • LED-Tropfen: 3 W ~ 25 W, E27, 250 lm • LED-Tropfen Kristall: 4,5 W ~ 30 W, E14, 320 lm • 3 Jahre Garantie • Mit Service-Adresse • Energieeffizienzklasse A+ ...f ür Me ns ch , d Na tur & Um we lt un ein e leb en sw er te Zu ku nf t. Wir handeln mit Verantwortung Mehr auf aldi-sued.de/verantwortung MÜLLER-LICHT LED-Design-Glasserie, Birne/ Kerze/ Tropfen, nicht dimmbar je 5,99* • Lebensdauer ca. 15.000 Stunden, rund umstrahlendes Licht, warmweiß 2.700 K • Retrofit-Design, mit Glasgehäuse für echte Glühlampenstimmung • Wahlweise mit klarem oder mattem Gehäuse erhältlich • LED-Birne: 4 W ~38 W, E27, 430 lm • LED-Kerze: 2,5 W ~23 W, E14, 220 lm • LED-Kerze: 4,5 W ~38 W, E14, 430 lm • LED-Tropfen: 2 W ~23 W, E27, 220 lm • LED-Tropfen: 2,5 W ~23 W, E14, 220 lm • LED-Tropfen: 4 W ~38 W, E27, 430 lm • LED-Tropfen: 4,5 W ~38 W, E14, 430 lm • 3 Jahre Garantie • Mit Service-Adresse • Energieeffizienzklasse A++ je 2 Stück 5,99* MÜLLER-LICHT LED-Reflektor, nicht dimmbar • SMD LED-Technologie, Lebensdauer ca. 25.000 Stunden, warmweiß 2.700 K • LED-Reflektor Hochvolt: 4 W ~ 33 W, GU10, 210 lm, 40° • LED-Reflektor Hochvolt: 5 W ~ 43 W, GU10, 290 lm, 40° • LED-Reflektor Hochvolt: 7 W, GU10, 400 lm, 40° • LED-Reflektor Niedervolt: 4 W ~ 21 W, GU5.3, 210 lm, 38° • LED-Reflektor Niedervolt: 5 W ~ 30 W, GU5.3, 290 lm, 38° • LED-Reflektor Niedervolt: 7,5 W ~ 38 W, GU5.3, 400 lm, 38° • LED-Reflektor Niedervolt: 3 W ~ 21 W, GU4, 190 lm, 30° • LED-Reflektor R50: 5,5 W ~ 37 W, E14, 420 lm • LED-Reflektor R63: 8 W ~ 44 W, E27, 530 lm • 3 Jahre Garantie • Mit Service-Adresse • Energieeffizienzklasse A bis A+ aldi-sued.de je 4,99* 4 18.7. ab Mo., ZEKOL alio TANDIL Bad-/Küchenreiniger Spülmittel Flüssigwaschmittel • Wirkt kraftvoll und zuverlässig gegen Fett sowie Schmutz und ist zugleich hautschonend • Z itrone • Hohe Waschkraft und Pflege • Vollwaschmittel • Colorwaschmittel • Für 30 Waschladungen Flasche zu 100 % aus PET-Recyclat. Enthält pflanzlichbasierte Tenside aus europäischem Anbau. 58 % weniger Verpackung im Vergleich zu einer TANDIL WaschmittelFlasche 1,5 Liter. Enthält pflanzlichbasierte Tenside aus europäischem Anbau. • Badreiniger: gegen Kalk- und Schmutzablagerungen sowie Seifenreste • Küchenreiniger: gegen Fettablagerungen, hartnäckige Verschmutzungen und Verkrustungen auf fast allen abwischbaren Oberflächen Flasche zu 100 % aus PET-Recyclat. Enthält pflanzlichbasierte Tenside aus europäischem Anbau. • Aloe Vera je 750-ml-Fl. 1,59* l-Preis 2,12 ZEKOL und zuverlässig gegen Fettrückstände und Schmutz auf allen Böden (außer gewachstem Parkett) und abwaschbaren Oberflächen – strahlend glänzend • O range •M eeresbrise stark gegen Urin- und Kalkstein sowie gegen Schmutz, Keime und schlechte Gerüche • Z itrus •M eeresfrische 1,29* Flasche zu 100 % aus PET-Recyclat. Enthält pflanzlichbasierte Tenside aus europäischem Anbau. 3,79* l-Preis 1,90 Der Umwelt zuliebe: •W irkt leistungs- je 1-l-Flasche je 2-l-Beutel Info! WCReiniger •W irkt kraftvoll 5 1,49* WC fix Allesreiniger Flasche zu 30 % aus PE-Recyclat. Enthält pflanzlichbasierte Tenside aus europäischem Anbau. je 1-l-Flasche je 750-ml-Fl. 0,95* l-Preis 1,27 Kraftvolle Reiniger, die für perfekte Sauberkeit sorgen, aber die Umwelt deutlich weniger belasten, gibt es jetzt bei uns. Zu erkennen sind die umweltbewussten Saubermacher am europäischen Umweltzeichen. Das internationale EU Ecolabel, auch Euroblume genannt, wird an Produkte vergeben, die nachweislich zu einer Verringerung der Umweltverschmutzung beitragen. Die umweltbewussten Reiniger enthalten pflanzlich-basierte Tenside (waschaktive Substanzen) aus europäischem Anbau und tragen so dem Gedanken der Nachhaltigkeit Rechnung. B itte beachten Sie, dass diese Aktionsartikel im Unterschied zu unserem ständig vorhandenen Sortiment nur in begrenzter Anzahl zur Verfügung stehen. Sie können daher schon am Vormittag des ersten Aktionstages kurz nach Aktionsbeginn ausverkauft sein. Stilsicher unterwegs EINE MARKE VON BELIEBTESTER EINKAUFSMARKT KUNDENZUFRIEDENHEIT DISCOUNTER (FOCUS 41/15) ALDI SÜD erhielt mehrere Auszeichnungen von Focus Money Test. Wir freuen uns über die Bestätigung, dass wir für unsere Kunden alles geben – und machen uns wieder an die Arbeit. www.deutschlandtest.de Mehr auf aldi-sued.de/ sport-freizeit aldi-sued.de 6 18.7. crane® ab Mo., Sport-BH, große Mode • 75 % Polyester, 20 % Polyamid, 5 % Elastan (LYCRA®) • Größen: 90−100, Cup C, D 90−95, Cup E je 9,99* crane® Fitness-Jacke/-Poncho, große Mode • 100 % Polyester • Feuchtigkeitsregulierend • Größen: L (44/46)–XXL (52/54) Große je 9, 99* MODE L (44/46)–XXL (52/54) crane® crane® Fitness-Shirt/ -Top, große Mode • 95 % Polyester, 5 % Elastan • Elastisch • Feuchtigkeitsregulierend • Größen: L (44/46)–XXL (52/54) 7 Fitness-Hose, große Mode je 6,99* • 88 % Polyester, 12 % Elastan • Elastisch • Feuchtigkeitsregulierend • Größen: L (44/46)–XXL (52/54) B itte beachten Sie, dass diese Aktionsartikel im Unterschied zu u nserem ständig vorhandenen Sortiment nur in begrenzter Anzahl zur Verfügung stehen. Sie können daher schon am Vormittag des ersten Aktionstages kurz nach Aktionsbeginn ausverkauft sein. Bekleidung teilweise nicht in allen Größen verfügbar. je 7,99* dormia Kissen Duofill® • B ezug: 100 % Polyester • F üllung: 100 % Polyester je 7,99* (mit Polyurethansticks) •M aße ca.: 40 x 80 cm dormia Kissen Duofill® • B ezug: 100 % Polyester • F üllung: 100 % Polyester je 14,99* (mit Polyurethansticks) •M aße ca.: 80 x 80 cm Blue Motion je 9, 99* Sommerkleid • 100 % Polyester • Größen: 36–42 dormia Decke in Häkeloptik Blue Motion Bolero • 100 % Baumwolle • Maße ca.: 150 x 200 cm • 100 % Viskose • G rößen: S (36/38)–L (44/46) je 9,99* je 7,99* Weitere Farben aldi-sued.de 8 • T hermosensible High-Tech-Matratze • 1 5 Jahre Garantie auf den • B ezug: medicott®, mit Aloe Vera – Matratzenkern, 3 Jahre auf den mit thermosensiblen Viskoauflagen Bezug •M it Service• P ermanente Belüftung für Adresse dauerhafte Hygiene • O ptimale Körperunterstützung je durch 7-Körperzonen-System •H öhe ca.: 20 cm * •M aße ca.: - 90 x 200 cm - 100 x 200 cm abnehmbar und waschbar bis 60 °C • K ern: High-Tech-Komfortschaum 199,– living style Premium 7-Zonen-Lattenrost • 4 2 extra hochelastische Federholzleisten bewirken eine hervorragende Wirbelsäulen-Unterstützung • I deale Druckentlastung für den Körper dank schmaleren Federholzleisten TERRIS Steckdosenradio • U KW PLL-Radio •M usik-Streaming über Bluetooth 2.1 + EDR • F reisprecheinrichtung • I ntegrierter Li-Ionen Akku • 1 ,5 Watt RMS Musikleistung • A UX In zum Anschluss externer Audiogeräte • U SB-Anschluss •M aße ca.: 9,6 x 3,4 x 9,6 cm (B x H x T), ohne Netzstecker • V erstellbares ergonomisches Rücken- und Fußteil • T ransportgerecht zerlegt •M aße ca.: - 90 x 200 cm - 100 x 200 cm • 5 Jahre Garantie •M it Service-Adresse je 44,99* je 59,99* Liquair Duft-Sticks • S tarter-Set • N achfüller-Set • V erschiedene Duftrichtungen je Set 3,59* • Auch in Weiß • 3 Jahre Garantie •M it Service-Adresse 9 B itte beachten Sie, dass diese Aktionsartikel im Unterschied zu unserem ständig vorhandenen Sortiment nur in begrenzter Anzahl zur Verfügung stehen. Sie können daher schon am Vormittag des ersten Aktionstages kurz nach Aktionsbeginn ausverkauft sein. Bekleidung teilweise nicht in allen Größen verfügbar. 18.7. Qualitäts-Matratze Memofit Royal ab Mo., Damit liegen Sie richtig dormia Zeit für neues Design living style Kleider-Kommode • D urch mitgelieferte Kleiderstange, 1 Tür und 3 Einlegeböden als offenes Regal, als Kleiderschrank oder als geschlossenes Stauraumelement einsetzbar • T ür drehbar, Kommode daher links oder rechts anstellbar • S anftes Schließen der Tür durch Soft-Closing-Technik • D ekor weiß mit drehbarer Blende (Eiche sägerau Nachbildung oder weiß wählbar) • K orpus und Front mit pflegeleichter Melaminharz Beschichtung, dadurch kratz fest u. feuchtigkeitsgeschützt •M aße ca.: 60 x 115 x 40 cm (B x H x T) • 3 Jahre Garantie •M it Service-Adresse je 69,99* ohne Deko tukan ohne Deko Textile Faltbox • Klappbar • Wasserabweisend • B elastbarkeit bis ca. 30 kg •M aße ca.: 56 x 30 x 30 cm je 9,99* living style Schuhregal Mehr auf aldi-sued.de/ haushalt-wohnen • Stapelbar • Rahmen aus Kiefernholz • 8 Querstangen aus rostfreiem Edelstahl • Zwei Ablagefächer für bis zu 10 Paar Schuhe • Maße ca.: 100 x 30 x 37 cm (B x H x T) aldi-sued.de je 14,99* 10 18.7. Weitere Farben ab Mo., • „pearl qualität“ – by CLARYSSE • Luxus-Frottierqualität aus 100 % Baumwolle in besonders schwerer Qualität (600 g/m²) • Besonders voluminös und weich im Griff durch spezielle Verspinnung der Garne • Gute Wasseraufnahme, schnell trocknend tukan 1 Duschtuch oder 2 Handtücher • D uschtuch ca.: 70 x 140 cm •H andtücher je ca.: 50 x 100 cm je 9,99* tukan 4 Gästetücher oder 6 Waschhandschuhe je tukan 7,99* • G ästetücher je ca.: 30 x 50 cm Thermo-Rollo •W aschhandschuhe je ca.: 15 x 21 cm • Mit Klemmträger, einfache Montage ohne Bohren und Schrauben • Nahezu 100%ige Verdunkelung • Schutz vor übermäßiger Sonneneinstrahlung •M aße ca.: 60 x 150 cm, 80 x 150 cm, 100 x 150 cm je 6,99* ohne Kerzen/ Deko CASA Deco CASA Deco Dekoratives Vasentablett Holz-Multirahmen •M it Klarglasscheibe • V ersch. Modelle und Farben •M aße ca.: - 5 7 x 43 cm: für je 2 Fotos à 9 x 9 cm, 10 x 10 cm, 9 x 13 cm, 10 x 15 cm, 13 x 18 cm - 72 x 28 cm: für 10 Fotos à 10 x 15 cm 11 je 9,99* • Versch. Modelle und Farben • Für unendlich viele Deko-Ideen • Massives Tablett aus Paulownia-Holz • 7 Windlichter/Vasen aus Klarglas B itte beachten Sie, dass diese Aktionsartikel im Unterschied zu unserem ständig vorhandenen Sortiment nur in begrenzter Anzahl zur Verfügung stehen. Sie können daher schon am Vormittag des ersten Aktionstages kurz nach Aktionsbeginn ausverkauft sein. je 9,99* “ Dauerhaft im Sortiment Gesucht & gefunden Info! Wofür steht eigentlich QbA? Die Abkürzung QbA sagt etwas über die Qualitätskriterien des Weines aus. Sie steht für „Qualitätswein bestimmter Anbaugebiete“ und definiert unter anderem, dass die Trauben zu 100 % aus einem der 13 deutschen Anbaugebiete stammen. de hen Weinfreun c u s n e h c h c s lä Feine F e chmack für lau mit gutem Ges e. Genussgaranti it m te h c ä rn e Somm “ Müller-Thurgau Baden QbA Frisch und fruchtig, halbtrocken. 1-l-Flasche 2,59 Mehr auf aldi-sued.de/ einfach-traubenhaft 0,75-l-Flasche 0,75-l-Flasche 0,75-l-Flasche 2,19 2,79 3,59 l-Preis 2,92 l-Preis 3,72 l-Preis 4,79 Spätburgunder Weißherbst Baden QbA Frucht und Kraft, halbtrocken. aldi-sued.de Spätburgunder Baden QbA Grauer Burgunder Baden QbA Samtiger Genuss, trocken. Kraftvoller und frischer Weißwein, trocken. 12 Ab 11.7.16: Das ALDI SÜD Gewinnspiel für Weinliebhaber Lassen Sie sich ein paar exklusive Tage bei Fritz Keller ken. im Kaiserstuhl schmec Einfach traubenhaft! Traubenhafter Genuss – unsere Lieblingsweine für den Sommer. Bis zum 31.7. mitmachen unter: einfach-traubenhaft.de Das können Sie gewinnen: • 2-tägige Weinreise für 2 Personen bei Fritz Keller und Franz Keller Schwarzer Adler inkl. 2 Übernachtungen im hauseigenen Hotel • Besichtigung des Weinguts Franz Keller mit anschließender Weinprobe • 4-Gänge-Menü mit korrespondierenden Weinen im hauseigenen Restaurant KellerWirtschaft • Fachkundige Weinbergsbegehung in und um Oberbergen • 5-Gänge-Menü im hauseigenen SterneRestaurant Schwarzer Adler mit korrespondierenden Weinen Teilnahmebedingungen unter einfach-traubenhaft.de. EDITION FRITZ KELLER 2015 Weißburgunder Baden QbA Trockener Weißwein aus Baden. Ein echter Klassiker. 0,75-l-Flasche 5,99 l-Preis 7,99 www.falstaff.de EDITION FRITZ KELLER 2014 Spätburgunder Baden QbA Klassischer trockener Rotwein aus Baden. 0,75-l-Flasche 5,99 l-Preis 7,99 13 89 von 100 Punkten 88 von 100 Punkten www.falstaff.de Meisterwerke aus Deutschland Erlesene Weine aus heimischem Anbau – wählen Sie aus unserem abwechslungsreichen Sortiment Ihre perfekte Weinbegleitung. Mehr auf aldi-sued.de/wein aldi-sued.de 14 2014 Dornfelder Barrique Rheinhessen/Pfalz QbA Riesling Chardonnay Rheinhessen/ Pfalz QbA 0,75-l-Flasche 0,75-l-Flasche 0,75-l-Flasche l-Preis 2,65 l-Preis 4,79 l-Preis 2,65 1,99 Saftige, fruchtsüße Spätlese aus Deutschlands größten Weinbaugebieten. Eine echte deutsche Spezialität. 3,59 Kräftiger, im französischen Eichenfass gelagerter trockener Rotwein mit feinen Aromen. 87 von 100 Punkten 1,99 Feinherbe Cuvée, in der sich die frische Säure des Rieslings perfekt mit der kräftigen Fülle des Chardonnays ergänzt. www.falstaff.de Dornfelder Rheinhessen/ Pfalz QbA 0,75-l-Flasche 1,79 l-Preis 2,39 Dornfelder Spätburgunder Rheinhessen/Pfalz QbA 1-l-Flasche 2,29 Kraftvoller trockener Rotwein mit mildem Geschmack und einem feinen Duft, der an reife Brombeeren und schwarze Kirschen erinnert. In dieser halbtrockenen Cuvée harmoniert der samtig-fruchtige Charakter des Spätburgunders perfekt mit dem kraftvolleren Aroma des Dornfelders. Riesling feinherb Rheinhessen/ Pfalz QbA Dornfelder Rosé Rheinhessen/ Pfalz QbA 1-l-Flasche 2,29 Feinherber Weißwein mit eleganter Frucht und feiner mineralischer Note. Der ideale Speisenbegleiter. Dornfelder lieblich Rheinhessen/Pfalz QbA 0,75-l-Flasche 1,79 l-Preis 2,39 Lieblicher Rotwein mit intensiver Frucht und angenehmer Süße. Ein Garant für wunderbaren Trinkgenuss. R. PRÜM 2015 Riesling Mosel QbA 0,75-l-Flasche 0,75-l-Flasche l-Preis 1,99 l-Preis 5,32 1,49 Dieser halbtrockene Rosé begeistert mit seiner feinen Süße und seinem verführerischen Duft nach Beerenfrüchten und Kirschen. 3,99 Trockener Weißwein mit einer optimalen Balance zwischen Frucht und eleganter Säurestruktur. Kreiert vom renommierten Winemaker Raimund Prüm. 86 von 100 Punkten www.falstaff.de 15 Dauerhaft im Sortiment Spätlese Rheinhessen/Pfalz Prädikatswein ALDI SÜD: REZEPT der Woche! Sommerlicher Salat mit Hähnchenstreifen & Himbeervinaigrette Zubereitung 1. Für die Hähnchenstreifen: 1 EL WürzVorbereitungszeit: ca. 40 Minuten Wartezeit: ca. 30 Minuten Garzeit: ca. 10 Minuten Gesamtzeit: (ohne Wartezeit) ca. 50 Minuten Schwierigkeit: mittel Zutaten / 4 Personen Für die Hähnchenstreifen: • 1 EL Kim Würze • 2 TL bio Honig, flüssig • ½ TL Le Gusto Curry • 3 EL bio Sonnenblumenöl • 600 g MEINE METZGEREI Hähnchenbrustfilet sauce mit 2 TL Honig, ½ TL Curry und 1 EL Sonnenblumenöl verrühren. Hähnchenbrustfilet kalt abspülen, trockentupfen und in Streifen schneiden. Die Marinade über die Hähnchenstreifen geben und 30 Minuten ziehen lassen. Das Fleisch aus der Marinade nehmen und mit Küchenpapier trockentupfen. Restliches Sonnenblumenöl in einer Pfanne erhitzen und die Hähnchenstreifen darin rundherum 5–7 Minuten braten, mit Salz und Pfeffer würzen. 2. Für den Salat: Himbeeren waschen und Eisbergsalat in mundgerechte Stücke zupfen und zusammen mit dem Rucola und Basilikum waschen und trockenschütteln. Basilikumblätter von den Zweigen zupfen. Eisbergsalat, Rucola, Fresh-Cut-Salate und Basilikum mit der Hälfte des Dressings mischen. 3. Salate auf 4 Teller verteilen. Restliche Himbeeren und die Hähnchenstreifen dekorativ darauf anrichten und das restliche Dressing darüber träufeln. trockentupfen. 50 g der Himbeeren zusammen mit Essig, Öl, Honig und Senf pürieren. Nach Bedarf etwas Wasser zugeben, mit Salz und Pfeffer würzen. Für den Salat: • 2 Schalen Himbeeren à 125 g • 2 EL CUCINA® italienischer Essig (z.B. Condimento Bianco) • 4 EL Bellasan® Rapsöl • 1 EL bio Honig, flüssig • 1 TL Kim Senf, mittelscharf • ½ Eisbergsalat • 1 Tüte WONNEMEYER Fresh-Cut-Salat, Sorte: Blattsalat Rohkost Mix • 100 g Rucola oder 1 Tüte WONNEMEYER Fresh-Cut-Salat, Sorte: Feldsalat Mix • ½ Bund Basilikum Außerdem: Salz, Le Gusto Pfeffer Das brauchen Sie: Dieses und über 1.600 weitere Rezepte finden Sie auf aldi-sued.de/rezepte Serviervorschlag aldi-sued.de 16 BBQ NeuseelandSeehechtfilets In Kräuter-KnoblauchMarinade. Unser Obst des Monats Himbeere Mehr auf aldi-sued.de/ obst-gemuese Serviervorschlag Fisch & Fleisch 79* 2, in bester Qualität 250-g-Packung 100-g-Preis 1,12 BBQ Rib-EyeSteak, Pfeffer • Vom Rind, in einer PfefferMarinade • Zum Braten oder für den Grill BBQ z.B. 350-g-Pckg. 4,55* kg-Preis 12,99, versch. Gewichte Kalbsmedaillons • Natur • Aus der Keule • Zum Braten oder für den Grill 240-g-Packung 3,49* 100-g-Preis 1,45 MEINE METZGEREI Frische Maispoularde, goldgelb HKL. A. Ohne Hals und Innereien. Mit mindestens 50 % Mais gefüttert. 1.400-g-Packung 4, 99* kg-Preis 3,56 17 beachten Sie, dass diese *Bitte Aktionsartikel im Unterschied zu unserem ständig vorhandenen Sortiment nur in begrenzter Anzahl zur Verfügung stehen. Sie können daher schon am Vormittag des ersten Aktionstages kurz nach Aktionsbeginn ausverkauft sein. Nur gültig von Do., 21.7. bis Sa., 23.7. Der Stoff zum Träumen Info! Erfahren Sie mehr über diese Produkte. Fairtrade-Code eingeben auf: ONE WORLD® Edel-Linon Bettwäsche und Edel-Linon Spannbetttuch fairtrade-deutschland.de Die gesamte Baumwolle ist Fairtrade-zertifiziert und von Fairtrade-Produzenten angebaut. Durch faire Handelsbedingungen können Kleinbauern und Arbeiter in den Anbauländern in eine nachhaltige Zukunft investieren. 25550016 ◄ Bettwäsche Normalgröße 25550017 ◄ Bettwäsche Komfortgröße 25550018 ◄ Spannbetttuch Normalgröße ...f ür Me ns ch , d Na tur & Um we lt un ein e leb en sw er te Zu ku nf t. Wir handeln mit Verantwortung Mehr auf aldi-sued.de/verantwortung aldi-sued.de 18 ONE WORLD® dormia •100 % fair gehandelte Baumwolle •Mit Markenreißverschluss • Daunenweiche, besonders bauschige und hochelastische Mikrofaser für perfekte Anpassung und Druckverteilung • Bezug, Füllung: 100 % Polyester • Maße ca.: 80 x 80 cm Edel-Linon Bettwäsche je Kopfkissen Softtouch 14,99* Komfortgröße ca.: •Kissen: 80 x 80 cm •Bezug: 155 x 220 cm Komfortgröße je 24,99* dormia Komfort-Schlafkissen Normalgröße ca.: •Kissen: 80 x 80 cm •Bezug: 135 x 200 cm • Viskoelastisch • Außenbezug: 100 % Polyester (Mikroplüsch) • Innenkissen: Bezug: 100 % Baumwolle, Füllung: Polyurethan • Maße ca.: 40 x 60 cm je 9,99* 21.7. Normalgröße je ab Do., 19,99* dormia ONE WORLD® Edel-Linon Spannbetttuch • 100 % fair gehandelte Baumwolle • Mit Gummizug an Kopf- und Fußende Normalgröße ca.: 90–100 x 200 cm Weitere Farben 19 Normalgröße je 8,99* Edel-Linon Spannbetttuch • 100 % Baumwolle • Straffer Sitz und einfache Faltung durch Gummizug an Kopf- und Fußende Komfortgröße ca.: 140–150 x 200 cm Weitere Farben B itte beachten Sie, dass diese Aktionsartikel im Unterschied zu u nserem ständig vorhandenen Sortiment nur in begrenzter Anzahl zur Verfügung stehen. Sie können daher schon am Vormittag des ersten Aktionstages kurz nach Aktionsbeginn ausverkauft sein. Komfortgröße je 9,99* living style Holzbett je • K omfortgröße: Liegefläche ca. 140 x 200 cm • I m aktuellen Dekor „Sonoma Eiche“ • S olide, langlebige Konstruktion durch massive Metall-Verbindungsbeschläge • F ür Rollroste geeignet • E inlegetiefe von ca. 14 cm bietet ausreichend Tiefe für Lattenrost und Matratze • Stellfläche ca.: 145 x 79 x 210,5 cm (B x H x T) • I nkl. Aufbauanleitung und Montagematerial • 3 Jahre Garantie • Mit Service-Adresse 79,99* ohne Deko INTEX® Luftbett • Mit eingebauter elektrischer Pumpe – in ca. 4 Minuten aufgeblasen • Wasserfeste, beflockte Oberseite • Für die Reise oder zur Lagerung kann die Luft komplett ausgelassen werden • Maße aufgeblasen ca.: 152 x 203 x 47 cm (B x L x H) • Inkl. Tragetasche • 3 Jahre Garantie • Mit Service-Adresse Weitere Farbe je 39,99* aldi-sued.de 20 dormia Matratzen-Topper je 59,99* • Atmungsaktiv • Höhe ca.: 5 cm • Komfortgröße ca.: 140 x 200 cm • Ober- und Unterseite durch 4-seitigen Reißverschluss verbunden je 79,99* dormia Qualitäts-Matratze „supercomfort 140“ PQ 120 Matratzenauflage je 19,99* • Wasserdicht • Mit Stichverdichtung • Ober- und Unterseite: 100 % Baumwolle • Innenbeschichtung: PE/PP-Folienlaminierung • Komfortgröße ca.: 140−150 x 200 cm je 49,99* living style 7-Zonen Lattenrost • Flexible Leistenlagerung • Schulter- und Beckenabsenkung – Gesundheitskomfort der Extra-Klasse • Individuelle Härtegradregulierung • Komfortgröße ca.: 139,5 x 195 cm (passend für Bettenmaß 140 x 200 cm) • Transportgerecht zerlegt • 5 Jahre Garantie • Mit Service-Adresse 21 B itte beachten Sie, dass diese Aktionsartikel im Unterschied zu u nserem ständig vorhandenen Sortiment nur in begrenzter Anzahl zur Verfügung stehen. Sie können daher schon am Vormittag des ersten Aktionstages kurz nach Aktionsbeginn ausverkauft sein. 21.7. dormia ab Do., • Bezug: 65 % Polyester, 35 % Baumwolle • Kern: Schaumstoff, Polyurethan • Ergonomisch, formstabil und atmungsaktiv • Mit Sommer- und Winterseite • Härtegrad 2–3 • Für übliche Lattenroste geeignet • Maße ca.: 140 x 200 cm, Höhe ca.: 17 cm • 3 Jahre Garantie auf die gesamte Matratze, 15 Jahre Garantie auf den Matratzenkern • Mit Service-Adresse Natürliche Schönheiten GARDENLINE® Orchidee im Keramiktopf • Höhe inklusive Übertopf ca. 45–70 cm • Im 11/12 cm Kulturtopf je 6,99* GARDENLINE® GARDENLINE® • Als Bodenbepflanzung für Balkonkasten oder Kübel • Sortenreine Farbsortierung • Im 19 cm Kulturtopf • Pflanzenhöhe ca.: 40−45 cm • Pflanzen-Ø ca.: 40−45 cm Rosen im 6er-Tray je 6er-Tray 4,99* ChrysanthemenBusch je 3,99* Mehr auf aldi-sued.de/garten aldi-sued.de 22 CASA Deco Design Ringelband • Versch. Sets • Jeweils 4 x 5 m je Set 0,99* m-Preis 0,05 21.7. Tipp! ab Do., Tipps und Tricks Verpackungsbeispiel: zum Verpacken finden Sie auf aldi-sued.de/ kreativ-verpacken CASA Deco CASA Deco Grußkarten-Sortiment KreativGeschenkpapier • Versch. Motive •M it Kuvert •M aße ca.: 11,5 x 19 cm • Für individuelle Verpackungen •M aße ca.: 2 m x 70 cm je Karte 0,49* je Rolle 0,99* PEFC/04-31-1529 m²-Preis 0,71 23 B itte beachten Sie, dass diese Aktionsartikel im Unterschied zu unserem ständig vorhandenen Sortiment nur in begrenzter Anzahl zur Verfügung stehen. Sie können daher schon am Vormittag des ersten Aktionstages kurz nach Aktionsbeginn ausverkauft sein. WORKZONE® VDE-Schraubendreher-Satz • 4 x Schlitzschraubendreher • 3 x Kreuzschlitzschraubendreher • 1 x Spannungsprüfer WORKZONE® Schnüre- und Seilesortiment je 1,79* Versch. Sorten, z.B.: • Wäscheleine ca.: 15 m x Ø 3 mm • Fliesenschnur ca.: 50 m x Ø 1,7 mm • Vielzweckseil ca.: 20 m x Ø 4 mm 8-tlg. Set 5,99* geprüfte Sicherheit WORZONE® WORKZONE® Für elektrische Installationen gemäß DIN EN 62275 geeignet. • Intensive Handreinigung • Entfernt mühelos Fett, Öl, Teer und Harz etc. • Hautverträglichkeit dermatologisch bestätigt • Ohne Mineralöl • Mit natürlichen Schleifkörpern Kabelbinder aus Nylon je 250 Stück 1,99* Handwaschpaste 300-ml-Tube 1,19* l-Preis 3,97 WORKZONE® Universal Transporthilfe • Ideal zum Transportieren von schweren Lasten in Werkstatt, Garage oder beim Umzug • Mit Antirutschmatte und praktischer Griffaussparung • Max. Tragkraft 250 kg • Maße ca.: - Rund: 38 x 1,8 cm - Eckig: 57,5 x 29 x 1,8 cm je 9,99* aldi-sued.de 24 Erste Hilfe BetriebsVerbandkasten • Für kleinere Betriebe, Schulen, Kindergärten etc. • Inhalt nach DIN 13 157 gemäß ArbeitsstättenRichtlinien • Maße ca.: 25,5 x 16,6 x 8 cm (L x B x H) • Inkl. Wandhalterung je 9,99* Brandklasse A: Brennbare feste Stoffe (flammen- und glutbildend). Brandklasse B: Brennbare flüssige Stoffe (flammenbildend). Brandklasse C: Brennbare gasförmige Stoffe (flammenbildend). • Für Auto, Küche, Werkstatt, Camping und Freizeit • Kompakt, zugelassen nach DIN EN3 für die Brandklassen A, B und C • Hohe Löschleistung und lange Spritzdauer • Abstellbarer Löschmittelstrahl • Lange Lebensdauer • Sichere Handhabung • Stabile Halterung und zwei Spannbänder • Prüf- und nachfüllbar • Inkl. Befestigung für die Wand oder den PKW PRITEX Insekten- oder Wespenspray EASY HOME® Kehr-Set, 3-teilig • Mit Sofortwirkung • Gegen fliegende und kriechende Insekten Biozidprodukte vorsichtig verwenden. Vor Gebrauch stets Etikett und Produktinformationen lesen. je 400-ml-Dose 1,29* PEFC/04-31-0675 3-teiliges Set 6,99* l-Preis 3,23 25 B itte beachten Sie, dass diese Aktionsartikel im Unterschied zu u nserem ständig vorhandenen Sortiment nur in begrenzter Anzahl zur Verfügung stehen. Sie können daher schon am Vormittag des ersten Aktionstages kurz nach Aktionsbeginn ausverkauft sein. je 15,99* 21.7. Feuerlöscher, 2 kg ab Do., PROTEX® Dirt Devil® Auch keine Lust auf Staub? INFINITY EQU SILENCE 3.0 Multi-Zyklonenstaubsauger • Hohe Saugkraft & konstante Saugleistung (getestet nach DIN EN 60312-1:2013) • Leichte & einfache Handhabung •H EPA Media Ausblasfilter für besonders saubere Ausblasluft • Beutellos • 750 Watt Hocheffizienzmotor • 8,5 m Aktionsradius • 2,2 l Staubbehältervolumen • Hochwertige umschaltbare Bodendüse • Auswaschbarer Dual-Motorschutzfilter • Einfache Entleerung auf Knopfdruck •U mfangreiches Zubehör: Fugendüse, Möbelpinsel (am Gerät verstaubar) und Parkettbürste • Ca. 5,5 kg leicht • 3 Jahre Garantie • Mit Service-Adresse je 84,99* I II A B C D E F G M 5090-3 A 24,7 kWh/annum ABCDEFG 74dB ABCDEFG ABCDEFG 665/2013 - I Mehr auf aldi-sued.de/ haushalt-wohnen aldi-sued.de 26 CROFTON® Wasser- oder Longdrinkgläser, 3er-Set ohne Deko • Multicolor oder transparent • Wassergläser, je ca. 320 ml • Longdrinkgläser, je ca. 335 ml • Spülmaschinengeeignet je 3er-Set 2 Geschirrtücher, Waffel-Piqué • 100 % Baumwolle • Weicher voluminöser Griff • Besonders saugfähig • Maße je ca.: 45 x 70 cm Weiteres Muster je 2 Stück 3,59* CROFTON® Trinkflasche, 0,7 Liter • Schlagfest • Für Kalt-/Warmgetränke • Nicht für kohlensäurehaltige Getränke geeignet • Spülmaschinengeeignet je 2,49* 27 B itte beachten Sie, dass diese Aktionsartikel im Unterschied zu u nserem ständig vorhandenen Sortiment nur in begrenzter Anzahl zur Verfügung stehen. Sie können daher schon am Vormittag des ersten Aktionstages kurz nach Aktionsbeginn ausverkauft sein. ab Do., tukan 21.7. 3,59* Für alle Herdarten inkl. Induktionsherde geeignet. 3142876 CROFTON® Bratpfanne Induktion, Ø ca. 28 cm • Hochwertig, aus robustem Aluminium • Hohe Form mit Schüttrand • Höchste Wärmeleitung und optimale Wärmespeicherung • Starker, energiesparender Induktionsboden • Spülmaschinengeeignet je 19,99* CROFTON® Edelstahl Küchenhelfer • Apfelteiler • Mangoteiler • Zitruspresse • Ananas-Schneider • Schneide- & Deko-Set, bestehend aus: Apfel-/Birnen-Stecher, Grapefruit-Messer, MelonenAusstecher, Zestenreißer • Spülmaschinengeeignet je 4,99* ohne Deko CROFTON® EASY HOME® Grill- und Auflauf- oder Blechkuchenform 20 Beutelverschlussclips • Antihaftbeschichtet • Grill- und Auflaufform ca.: 39 x 30 x 6 cm • Blechkuchenform ca.: 42 x 29 x 4 cm • Mit 40 Klebeetiketten zur Beschriftung • Temperaturbeständig von -20 °C bis +75 °C • Spülmaschinengeeignet je Mehr auf aldi-sued.de/kochen 2,99* aldi-sued.de 20-Stück-Pckg. 1,99* 28 CROFTON® CHEF'S COLLECTION Hóchómesser, 15 cm • Aus japanischem Damaststahl VG10 • Hohe Schnitthaltigkeit • Doppelkropfgriff • Made in Solingen Germany je 18,99* CROFTON® • Unterseite mit rutschhemmenden Füßen • Spülmaschinengeeignet je •M aße ca.: - 1 Stück: 38 x 26 cm (L x B) - 2 Stück: je 31 x 21,5 cm (L x B) • Schüsseln aus rostfreiem Edelstahl • Mit fest schließenden Deckeln aus Kunststoff • Praktisch ineinander verstaubar • Gefriergeeignet Schneidebretter, 2-farbig Schüssel-Set, 3-teilig 6,99* ca. 700 ml ca. 1.000 ml ca. 1.500 ml Weitere Farben 29 B itte beachten Sie, dass diese Aktionsartikel im Unterschied zu unserem ständig vorhandenen Sortiment nur in begrenzter Anzahl zur Verfügung stehen. Sie können daher schon am Vormittag des ersten Aktionstages kurz nach Aktionsbeginn ausverkauft sein. je 3-tlg. Set 5,99* ab Do., CROFTON® 21.7. ohne Deko ENDLICH WOCHEN- ENDE! HEIMWERKEN & SÄGEN WORKZONE® Zug-, Kapp- und Gehrungssäge • Mit dreh- und schwenkbarem Sägekopf – dadurch können doppelte Gehrungsschnitte ausgeführt werden • Leistung: 1.900 Watt • 2 hartmetallbestückte Sägeblätter: Ø 25,5 cm mit 60 Zähnen und Ø 25,5 cm mit 48 Zähnen • D rehtisch mit präziser Winkelstellung von -45 bis +45 ° (mit Raststellungen) • S ägekopf nach links stufenlos von 0–45 ° neigbar • I ntegrierter Laser und LED-Beleuchtung • Inkl. Batterien • 3 Jahre Garantie • Mit Service-Adresse je 119,–* Funktionalität Dauerhaftigkeit e c ht g ger et is t Pra te es x Handhabung SLG 108 Funktionalität Dauerhaftigkeit Handhabung ohne Deko 557 B4 WORKZONE® Bohrer-Sortiment •SDS-Bohrersortiment, 10-teilig •Holz- und Steinbohrer, 18-teilig •Metallbohrer, 19-teilig je Set 7,99* WORKZONE® AkkuBohrschrauber •12 V Li-Ion Akku •Drehzahlregelung •19 + 1 stufige Drehmomentvorwahl •Ergonomischer Soft-Handgriff •Schnellladegerät, ca. 1 Std. Ladezeit •Integrierte LED-Arbeitsleuchte •Inkl. 17-tlg. Bit- und Bohrer-Set •3 Jahre Garantie •Mit Service-Adresse •Inkl. Koffer je www.tuv.com ID 1419032272 aldi-sued.de 34,99* 30 WORKZONE® Arbeitshandschuhe Weitere Farben je Paar 2,99* •Mit atmungsaktivem Mesh-Einsatz aus Polyester •Robustes Rindspaltleder •Mit Knöchel- und Pulsschutz •Verstärkte Stulpe •CE Kat II, EN 388 •Größen: 8–11 WORKZONE® Endoskopkamera •Ideal zum Erkunden von schwer zugänglichen Stellen sowie zum Suchen und Bergen von Kleinteilen •Hochauflösender 6,7 cm/2,7" TFT-Monitor mit 180° drehbarem Bild •8 mm Ø Kamerakopf mit LED-Beleuchtung und flexiblem Schwanenhals (ca. 105 cm) •Inkl. Spiegelaufsatz, 3 Bergungsaufsätzen, Videokabel, Koffer und Batterien •3 Jahre Garantie •Mit Service-Adresse je 59,99* watsons Arbeitsbermudas •65 % Polyester, 35 % Baumwolle •Bund mit Teilgummizug •2 große Eingriffstaschen, 2 Gesäßtaschen, 1 Cargotasche, 1 Zollstocktasche •Größen: 48–58 je 8,99* WORKZONE® fischer® Dübel-Sortiment SpanplattenSchrauben Der montagefreundliche Dübel aus Nylon mit 2-facher Spreizung für Beton und Mauerwerk. •Spreizdübel S 6, 180 Teile •Spreizdübel S 8, 105 Teile •PZ2 Spanplatten-Schrauben •PH2 Schnellbau-Schrauben •TX Spanplatten-Schrauben •Jeweils in versch. Größen und Ausführungen 31 je Box 4,99* B itte beachten Sie, dass diese Aktionsartikel im Unterschied zu unserem ständig vorhandenen Sortiment nur in begrenzter Anzahl zur Verfügung stehen. Sie können daher schon am Vormittag des ersten Aktionstages kurz nach Aktionsbeginn ausverkauft sein. Bekleidung teilweise nicht in allen Größen verfügbar. je Box 2,99* ab Sa., 23.7. Weitere Farbe Gegrilltes Hähnchen ENDLICH WOCHEN- ENDE! KOCHEN & GENIESSEN mit Bacon und mediterranem Kartoffelsalat Zubereitungszeit: ca. 40 Minuten (inkl. 20 Minuten Vorbereitungszeit) Grillzeit: ca. 15 Minuten Gesamtzeit: ca. 55 Minuten Schwierigkeit: leicht BBQ nur diesen SAMSTAG 1.000-g-Pckg. 2, 99* Bahlsen Cookie Chips • Knusprig wie Chips, lecker wie Cookies • Versch. Sorten je 130-g-Pckg. Gegrilltes Hähnchen mit Bacon und mediterranem Kartoffelsalat Dieses und über 1.600 weitere Rezepte finden Sie auf aldi-sued.de/rezepte • Orangenlimonade • Zitronenlimonade • Grapefruitlimonade je 0,75-l-PET-Fl. 0,75* 100-g-Preis 0,84 l-Preis 1,– zzgl. Pfand 0,25 nimm 2 • Sommerflirt • Sommer Sause je 300-g-Pckg. Kühne ENJOY Salatdressing • Himbeer Vinaigrette • Balsamico Vinaigrette • Veganes Dressing Sylter Art je 300-ml-Fl. 1,29* 1,69* kg-Preis 4,30 l-Preis 5,63 Bitte beachten Sie, dass diese Aktionsartikel im Unterschied zu unserem ständig vorhandenen Sortiment nur in begrenzter Anzahl zur Verfügung stehen. Sie können daher schon am Vormittag des ersten Aktionstages kurz nach Aktionsbeginn ausverkauft sein. Serviervorschlag GEROLSTEINER® 1,09* STORCK® 7/2016 Info! Dieses Magazin ist auf FSC® zertifiziertem Papier gedruckt. 23.7. • Hähnchen-Oberschenkel • Hähnchen-Unterschenkel • Hähnchen Flügel ab Sa., HähnchenGrillplatte
© Copyright 2024 ExpyDoc