Ihr ServiceTeam in
Emmendingen
rund um
Ihren Stern.
Nils Steller
Serviceberater PKW
Karosserie, Lack, Glas
Service mit Stern?
Wir in Müllheim
im Markgräflerland helfen Ihnen
immer weiter!
Hotline
07631 3672-0
In puncto PKW
Service sind Sie
bei uns im
Kaiserstuhl bestens
aufgehoben.
Hotline
07662 91123-0
Selina Köbelin
Information
Kathrin Heine
Information
Nicolas Wachtmeister
Information
Marcel Fugmann
Serviceberater PKW
Christopher Langer
Serviceberater PKW
Sebastian Wulff
Serviceberater PKW
Linda Schneider
Information
Isabella Heid
Terminvereinbarung
Stefan Klausmann
Serviceberater PKW
Andreas Ehrler
Serviceberater PKW
Herzlich
willkommen
bei Schmolck.
Warum Sie sich für einen Mercedes entscheiden
sollten? Wegen des unvergleichlichen Designs?
Wegen der außergewöhnlichen Zuverlässigkeit?
Wegen des erstklassigen Fahrkomforts?
Oder wegen der umfassenden Beratung und
des professionellen Services bei Schmolck,
einem Familienunternehmen in der Region für
die Region? Ganz egal, aus welchem Grund Sie
sich einen Mercedes wünschen, wir machen
Ihnen die Entscheidung leicht: Unsere Jungen
Sterne bieten Ihnen das Beste von Mercedes
zu einem besonders attraktiven Preis.
Lassen Sie sich von uns begeistern!
Marlene Krafft
Information
Bernhard Schmolck
Geschäftsführer
Jürgen Henninger
Geschäftsführer
Wir freuen
uns auf Sie.
Telefon
07641 4602-0
Sarah Kirstein
Leiterin ServiceAnnahme
Sonja Fross,
Anastasija Kopp,
Carina Kusnezow
[email protected]
Daniel Ottnad
Werkstattleiter/
Serviceberater
Scheibenreparatur
Täglich
HU/AU
Der Hol- und
Bring-Service
Wir beseitigen kleine Schäden
an der Windschutzscheibe
ohne großen Aufwand und in
bewährter Schmolck-Qualität.
Die Kosten übernimmt die KfzVersicherung in der Regel ohne
Abzug der Selbstbeteiligung.
Bereits vor der eigentlichen
Hauptuntersuchung überprüfen
wir Ihr Fahrzeug und reparieren
nach Absprache mit Ihnen eventuelle Mängel, damit bei der HU
erst gar keine Beanstandungen
auftreten und Ihr Fahrzeug
sofort die neue Plakette erhält.
Festpreis: 109,00 €
Sie haben es gut. Wir holen Ihr
Auto bei Ihnen ab und bringen
es nach dem Service wieder
zurück. Ganz wie Sie wollen:
Ob bei Ihnen zu Hause oder
bei der Arbeit, wir sind flexibel.
Kostenfrei im Umkreis
von 50 km.
Ab 0,00 €
aden!
in Südb
Jetzt 3x Ihrer Nähe!
Auch in
Emmendingen•Müllheim•Vogtsburg
Ihre Karosserieexperten für
alle Marken.
– Scheibenreparatur
– Spotrepair
– Smartrepair
– Unfallreparatur
und vieles mehr
Schmolck
Ausbildung bei Schmolck
Emmendingen•Müllheim•Vogtsburg
your
life
www.handke-konzept.de
Schmolck GmbH & Co. KG
Autorisierter Mercedes-Benz Service und Vermittlung
Am Elzdamm 2, 79312 Emmendingen, Tel 07641 4602-0
Bacchusstraße 19, 79235 Vogtsburg-Bischoffingen, Tel 07662 91123-0
Kinzigstraße 5, 79379 Müllheim, Tel 07631 3672-0
www.schmolck.de, cars.schmolck.de, www.facebook.com/schmolck
Schmolck
Hotline
07641 4602-200
Schmolck
aktuell
Werde Teil
unseres
Teams!
Unsere Junge Sterne Verkaufsberater
für Emmendingen und Vogtsburg
Junge Sterne
So Mercedes wie am ersten Tag.
Jürgen Rinkenauer
Telefon 07641 4602-0
Mike Mack
Benedikt Pohl
Unsere Ansprechpartner
für Müllheim
9 aus 130!
Michael Berger,
Betriebsleiter
Telefon 07631 3672-0
Andreas Blakowski
Verkaufsleiter
Vorbehaltlich
Zwischenverkauf
Unser komplettes
Angebot finden
Sie unter:
cars.schmolck.de
Michel Misiuk,
Verkaufsberater
Automatik
A 180
(20160590)
EZ 05/14, 25.500 km, Benzinmotor, nachtschwarz, Stoff schwarz,
Multifunktionslenkrad, aktiver Brems-Assistent, Attention Assist,
Komfortfahrwerk, u.v.m.
17.900,00 €
A 180 BE
(20160633)
EZ 04/13, 38.900 km, Benzinmotor, jupiterrot, Stoff/Leder
schwarz, Ausstattung Urban, Becker Navi, Bi-Xenon-Scheinwerfer,
Spiegel-Paket, Sitzheizung, 17‘‘ LM-Räder, u.v.m.
19.900,00 €
CLA 180 Shooting Brake (20160314)
EZ 08/15, 24.500 km, Benzinmotor, zirrusweiß, Stoff/Leder schwarz/
anthrazit, Automatik, Ausstattung Urban, Garmin Navi, PanoramaSchiebedach, Parktronic, Tempomat, Sitzheizung, 18‘‘ LM-Räder, u.v.m.
29.900,00 €*
Automatik
GLA 180 (201511233)
B 180 (20160527)
EZ 07/15, 5.900 km, Benzinmotor, orientbraun, Stoff/Leder
schwarz/anthrazit, Ausstattung Urban, Becker Navi, Anhängerkupplung, Parktronic, Bi-Xenon-Scheinwerfer, Tempomat,
Sitzheizung, 18‘‘ LM-Räder, u.v.m.
EZ 04/12, 25.900 km, Benzinmotor, kosmosschwarz, Stoff/Leder
schwarz, Becker Navi, Sport-Paket, Sitzkomfort-Paket, Licht- und
Sicht-Paket, Sitzheizung, 17‘‘ LM-Räder, u.v.m.
28.900,00 €
C 180
19.900,00 €
(20160502)
EZ 06/14, 23.000 km, Benzinmotor, tenoritgrau, Stoff/Leder
schwarz, Automatik, AVANTGARDE, Garmin Navi, Tempomat,
Parktronic, Spiegel-Paket, Thermatic, Sitzheizung, 17‘‘ LM-Räder, u.v.m.
27.900,00 €
Automatik
C 180 T-Modell
(20160700)
EZ 06/15, 8.100 km, Benzinmotor, obsidianschwarzmet., Stoff/
Leder schwarz, AVANTGARDE, Garmin Navi, Business-Paket,
Tempomat, Parktronic, Thermatic, Sitzheizung, 17‘‘ LM-Räder, u.v.m.
29.900,00 €*
* Inklusive 19 % gesetzlicher Umsatzsteuer
SLK 200 BE Roadster (20151008)
EZ 03/15, 24.700 km, Benzinmotor, polarweiß, Leder schwarz,
Automatik, Becker Navi, Panorama-Glasdach, Intelligent Light,
Parktronic, AIRSCARF, Sitzheizung, 17‘‘ LM-Räder, u.v.m.
32.900,00 €*
Automatik
E 200 Cabrio
(20160587)
EZ 04/13, 21.300 km, Benzinmotor, diamantweißmet. bright, Leder
schwarz, Automatik, Becker Navi, LED Intelligent Light, Anhängerkupplung, AIRCAP, Parktronic, Thermatic, Sitzheizung, 17‘‘ LMRäder, u.v.m.
35.900,00 €
Weitere INFORMATIONEN unter Tel.
0761/496-4101
Sommerfrische!
17. Juli 2016
Leserservice 08 00/222 42 24 02 · www.der-sonntag.de
Der Sonntag
im nördlichen Breisgau
Spielen verboten?
Was Exhibitionisten antreibt
Die große Kämpferin
Das Land stemmt sich gegen den Boom der Spielhallen undwill aufräumen: Der Bestandschutz
wird aufgegeben, auch alte Hallen sollen schließen. Allerdingsweiß niemand so richtig,wie das
funktionieren soll.
SEITE 3
Wenige sexuelle Neigungenwerden derartverachtetwie der Exhibitionismus. Diese Woche hat
die Freiburger Polizei dreiverdächtige Männer
gefasst. Was es mit dem Drang, sich zu entblößen,
auf sich hat, erklärt Frank-Stefan Müller. SEITE 8
Sie istunverwüstlich: In Rio startet Sabine Spitz (Foto) zum fünften Mal bei Olympischen Spielen. Die 44-Jährige hat sichviel
vorgenommen.
SEITE 12
Gernot Erler
zögert noch
Erste BUNDESTAGSKANDIDATEN in der Region nominiert
Die Bundestagswahl im kommenden Jahr wirft längst ihre
Schatten voraus. Und die ersten
Parteikreisverbände haben bereits begonnen, ihre Kandidaten
für den Wahlkampf zu nominieren.
Am eiligsten hatte es die FDP
in Freiburg: Bereits am Donnerstagabend stand fest, dass der 30jährige Zahnarzt Adrian Hurrle
für sie ins Rennen gehen wird.
Der gebürtige Konstanzer, der
sich gegen die Mikrosystemtechnikerin Marianne Schäfer
sowie den schon bei der Landtagswahl gescheiterten Professor Eicke Weber parteiiintern
deutlich durchsetzte,will sich im
Wahlkampf für junge Unternehmer und Freiburg als Start-upCity starkmachen.
Allerdings dürfte es Hurrle
schwer haben, auf der FDP-Landesvertreterversammlung am
19. November einen guten Listenplatz in Baden-Württemberg
zu ergattern. Denn schon in der
unmittelbaren
südbadischen
Nachbarschaft erwächst ihm
harte Konkurrenz: Der FDP-Kandidaten im Wahlkreis Lahr-Emmendingen, der erst 25-jährige
Jurastudenten Felix Fischer, sowie vor allem der Bad Bellinger
Bürgermeister Christoph Hoffmann, der im Wahlkreis Lörrach
kandidieren wird, gelten für eionen guten Listenplatz als höher
gehandelt.
Dass Hoffmann, der erst
jüngst wegen der Merkel’schen
Flüchtlingspolitik aus der CDU
austrat, für die FDP kandidiert,
kam für einige Beobachter überraschend. Der Lörracher FDPKreisvorsitzende, Harry Vogt, erklärte gegenüber dem Sonntag,
seine Partei habe sich um Hoffmann als Kandidaten bemüht,
nachdem bekannt geworden sei,
der Bad Bellinger Bürgermeister
würde der CDU den Rücken kehren: „Hoffmann verfügt über
sehr viel kommunalpolitische
Erfahrung und ist kompetent in
der Wirtschaftspolitik. Davon
versprechen wir uns einiges.“
Nur zwei Tage nach Hurrles
Nominierung in Freiburg legte
hier die CDU nach: Konkurrenz-
los nominierte sie den Bundestagsabgeordneten Matern von
Marschall als Kandidat für die
nächste Legislaturperiode. Inzwischen zum Europa-Politiker
spezialisiert hat sich von Marschall bei der Bundestagswahl
2013 überraschend das Direktmandat in Freiburg gegen Gernot Erler (SPD) und Kerstin Andreae (Grüne)
gesichert.
Mit Kerstin Andreae
wird es von
Marschall
auch
im
nächsten
Wahlkampf
zu tun bekommen,
Hört er auf? Erler
die
Wirt- will sich bald zur
schaftspoli- Kandidatur äutikerin gilt ßern.
FOTO: DPA
als sichere
Kandidatin der Grünen. Doch
was macht Gernot Erler? Der inzwischen 72-jährige RusslandBeauftragte der Bundesregierung, seit 1987 im Bundestag,
hatte bisher offen gelassen,ob
dies für ihn die letzte Legislaturperiode im Parlament sei. Auf
Anfrage sagte er diese Woche,
seine endgültige Entscheidung
zu einer etwaigen weiteren Kandidatur falle in den nächsten Tagen – nach parteiinternen Konsultationen.
Während die SPD, wie die Grünen, die Linken und die AfD erst
im Herbst ihre Kandidaten nominieren will, steht fest, dass die
CDU-Bundestagsabgeordneten
Peter Weiß (Emmendingen) und
Armin Schuster (Lörrach) erneut
kandidieren und parteiintern
kaum Konkurrenz in ihren Wahlkreisen zu erwarten haben.
Spannend werden dürfte die Nominierung des CDU-Kandidaten
im Wahlkreis Waldshut. Dort
tritt der bisherige christdemokratische Bundestagsabgeordnete Thomas Dörflinger nicht
mehr zur Wahl an. Seine Parlamentskollegin
Gabriele
Schmidt, aber auch der CDULandtagsabgeordnete
Felix
Schreiner werden als potenzielle
Anwärter gehandelt.
TN
Autowäsche!
Bei Vorlage des Gutscheins erhalten Sie:
Platin-Pflege
20,-
!
Hier könnte Ihre
Anzeige stehen!
10,-
e
nur
Intensive PolsterSchamponierung
69,-
Gültig bis 23.07.2016
nur
49,-
e
Einlösbar: CleanCar Freiburg · Lembergallee 1
(Ecke Tullastraße/Mooswaldallee)
Jubel für Erdogan
Türkische Regierung behauptet sich gegen PUTSCHISTEN – Spekulationen über Hintergrund
Der Putschversuch hat die
Türkei in ihren Grundfesten
erschüttert und weltweit
Sorgen um die Zukunft des
Landes ausgelöst. Der Freiburger CDU-Politiker und
Türkei-Kenner Matern von
Marschall vermutet Militärs hinter dem Putsch, deren Entlassung durch
Staatschef Recep Tayyip Erdogan bevorstand.
Soldaten der türkischen Armee
waren am Freitagabend in der
Hauptstadt Ankara und in Istanbul ausgeschwärmt und brachten strategische Punkte wie eine
Bosporus-Brücke unter ihre Kontrolle. In einer kurz vor Mitternacht im Fernsehen verlesenen
Erklärung verkündete ein „Friedensrat“ die vollständige Machtübernahme in der Türkei, rief
das Kriegsrecht aus und verhängte eine Ausgangssperre.
Erdogan, der sich zu diesem
Zeitpunkt im Badeort Marmaris
aufhielt, schaltete sich via
Smartphone live in eine TVNachrichtensendung ein und
rief die Bevölkerung auf, auf die
Straßen zu gehen und sich den
Putschisten entgegenzustellen.
Zehntausende folgten dem Aufruf, danach flog Erdogan zum
Atatürk-Flughafen in Istanbul,
wo er von jubelnden Anhängern
empfangen wurde. Zeitgleich
mobilisierte die Regierung alle
loyalen Kräfte und schlug zurück. Unter dem Einsatz von
Kampfflugzeugen und Panzern
lieferten sich Putschisten und
regierungstreue Truppen in Ankara und Istanbul schwerste Gefechte, wie sie das Land seit Jahrzehnten nicht mehr erlebt hat.
Am Samstagmittag erklärte
Ministerpräsident Binali Yildirim in Ankara dann, die Regierung habe die Lage „vollständig
unter Kontrolle“. Nach seinen
Angaben wurden 161 Zivilisten
und Sicherheitskräfte getötet.
Nach Angaben des Militärs starben außerdem 104 Putschisten.
Mehr als 1 440 Menschen wurden verletzt, wie Yildirim mit-
Unterstützer Erdogans feiern die Niederschlagung des Putsches auf der Bosporus-Brücke.
teilte. Mehr als 2 800 Armeeangehörige – mutmaßliche Putschisten – seien festgenommen
worden. Acht Putschisten versuchten, sich in einem Militärhubschrauber nach Griechenland abzusetzen. Die türkische
Regierung forderte die Auslieferung der „Verräter“, wie der TVSender Habertürk berichtete.
Die Hintergründe des Umsturzversuches blieben zunächst im Dunkeln. Erdogan
machte die Anhänger des islamischen Predigers Fethullah Gülen
für den Umsturzversuch verantwortlich, was dieser zurückwies.
ANZEIGE
Betriebswirt (VWA)
Bachelor of Arts (B.A.)
Management oder
Gesundheitsmanagement
■
■
■
■
Top Qualifizierung trotz Beruf
Auch ohne Abitur
In Freiburg, Offenburg oder Konstanz
Ab September 2016
Verwaltungs- und WirtschaftsAkademie Freiburg
Eisenbahnstr. 56 | 79098 Freiburg
Mehr unter www.vwa-freiburg.de
Der Freiburger CDU-Bundestagsabgeordnete Matern von
Marschall, der Sprecher seiner
Fraktion für die Beziehungen
zur Türkei im Europa-Ausschuss
des Bundestages ist, nannte den
Putschversuch gegenüber dem
Sonntag dilettantisch. Für ihn
sei das ein Hinweis, dass kein
großer Teil der Armee hinter
ihm stand. „Nach meinen Informationen waren das keine Kemalisten, sondern eine Gruppe
von Offizieren, die demnächst
eine Entfernung aus dem Militär
befürchten mussten.“ Erdogan
habe anscheinend auch im Militär eine Säuberung geplant, die
vor allem Anhänger der GülenBewegung betrifft. Solche Säuberungen hatte es zuvor in der Justiz und in der Polizei gegeben.
„Der gescheiterte Putsch ist ein
guter Tag für die Türkei“, urteilte
von Marschall, „Anhänger aller
politischer Richtungen haben
sich gegen den Staatsstreich gewandt. Dies zeigt, dass die türkische Gesellschaft aus den leidvollen Erfahrungen mit Militärputschen gelernt hat.“
Beim Fest der deutsch-türkischen Kulturtage in Freiburg
gestern Nachmittag wirkt es
nicht, als seien die Ereignisse aus
FOTO: AFP
der Türkei besonders präsent.
Das Fest abzusagen oder das Programm zu ändern, sei ihnen nie
in den Sinn gekommen, sagt Veranstalter Kemal Türk. Und was
die Situation in der Heimat angehe, warte er erstmal ab. „Die
Sache ist noch heiß.“ Die türkischen Medien, die leider nicht
unabhängig seien, sagt Türk, berichteten von einem Putsch, die
westlichen von einem Theaterstück. Letzteres glaube er selbst
auch eher.
„Für mich wirkt das wie abgesprochen, damit der Präsident
seine Macht festigen kann“,
glaubt Orhan Demir, der beim
Kulturfest hinter einem Imbissstand steht. „Wenn das türkische
Militär so was macht, dann richtig.“ Er habe am Abend noch mit
seinem Bruder in Istanbul telefoniert und ihm geraten, nicht
auf die Straße zu gehen, wie von
Präsident Erdogan gewünscht.
Doch es finden sich auch Unterstützer Erdogans auf dem
Kulturfest. Nein, sagt etwa ein
Mann, der seinen Namen nicht
in der Zeitung lesen will, was gestern gewesen sei, wisse er nicht.
Aber man solle Erdogan in Ruhe
lassen. „Er hat viel für die Menschen dort getan.“ AFP, TN, JKI
Endlich: Alles Parketti!
Jetzt ist Alles Parketti-Zeit: Wählen Sie aus unserem großen Sortiment Ihren Wunschparkett aus,
wir verlegen zum Aktionspreis von 9,99 Euro pro m². Einfacher und günstiger kommen Sie nicht
zu einem völlig neuen Wohngefühl. Gratis dazu: unser Spezial-Pflegemittel. Auf nach Waldkirch –
Alles Parketti läuft nur bis zum 31.8.2016 !
OSCHWALD • Natürlich schöner wohnen – mit Wohnideen aus Waldkirch • Rudolf-Blessing-Str. 7 • Tel. 07681 47 44 80 • www.oschwaldkirch.de
2 LOKALES
Der Sonntag · 17. Juli 2016
FREIBURG
KURZ GEFASST
LANDKREIS
Uni bekommt
Superrechner
Ausbau der A5 ein wenig hochgestuft
Der sechsspurige Ausbau der A5 zwischen Offenburg und
Freiburg wird nach Mitteilung von SPD-Bundestagsabgeordnetem Johannes Fechner vom einfachen „Weiteren Bedarf“
in den „Weiteren Bedarf mit Planungsrecht“ hochgestuft. „Ich
freue mich, dass Minister Dobrindt dem Druck aus der Region
nachgegeben hat“, so Fechner. Die Hochstufung im Entwurf
des Bundesverkehrswegeplans bedeute, dass der A5-Ausbau
von Offenburg bis Freiburg und die neuen Rheintalbahngleise
gemeinsam geplant werden können, auch wenn die Finanzierung
des A5-Ausbaus noch nicht steht. Dies könne Millionen durch
Synergieeffekte einsparen, sagte Fechner. Der Bundestag soll
DS
über den neuen Entwurf noch dieses Jahr abstimmen.
EMMENDINGEN
Bürgerentscheid zu Haselwald
Die Emmendinger sind heute aufgerufen, beim Bürgerentscheid
über die Frage abzustimmen, ob auf dem Gebiet zwischen
Zentrum für Psychiatrie, Schulsportgelände und Bahnlinie
ein neuer Stadtteil entstehen soll. „Sind Sie gegen die geplante
Bebauung des Gewanns Haselwald-Spitzmatten?“, lautet die
Frage. Die Ergebnisse werden heute Abend laufend auf der
städtischen Homepage www.emmendingen.de veröffentlicht.
Morgen um 19.30 Uhr wird das endgültige Ergebnis des Bürgerentscheids im Rathaus bekannt gegeben.
DS
Der neue Supercomputer gehört zu den 500 leistungsfähigsten Rechnern der Welt.
„’s ist Zeit“
BEILAGEN
Modernes Leben
in Teningen
Teile dieser Ausgabe unserer
Zeitung enthalten Beilagen
der Firmen real,-, ALDI Süd,
Thomas Philipps, Rewe
Markt Schneider und Braun
Möbel Center.
1000 Jahre MALTERDINGEN mit Theaterszenen, Handwerksmarkt und Mittelalterlager
Malterdingen feiert dieses
Wochenende seine Entstehung. Vor 1 000 Jahren wurde das Dorf im nördlichen
Breisgau erstmals in einer
Urkunde erwähnt. Das ist
der Gemeinde zwei Tage
bunte Festtage wert.
3 Gebäude mit Eigentumswohnungen, 2 bis 4 Zimmer,
56 bis 125 m2 Wfl., Aufzug und
Tiefgarage; gute Ausstattung
mit Fußbodenheizung, elektrischen Rollläden, Duravit-Bädern
mit bodenebenen Duschen
uvm., KfW 55-Energieeffizienzhaus (EnEV 2014). Provisionsfrei vom Bauträger!
MICHAEL HABERER
„Kommt nur heraus, ihr Herrn,
und seid nicht feig! ’s ist Zeit,
dass Ihr was tut für eure Leut.“ So
singen die Laiendarstellerinnen
vor dem Torhäusle, nahe beim
Rathaus von Malterdingen. Das
Stück heißt „Bäuerinnenaufstand“. Es spielt im Jahr 1525. Die
Dorfweiber gehen ihren Dorfhonoratioren mächtig auf den
Geist, sie fordern, dass die Herren sich für die Malterdinger
Bauern ins Zeug legen sollen. Ihre Männer sind wegen ihres neuen Glaubens in Freiburg festgesetzt. Diese historische Frauenpower – halb Geschichte, halb
Dichtung – hat die Ehemänner
gerettet und bringt den Schauspielerinnen viel Applaus ein.
„Die sind unglaublich engagiert“, sagt Eberhard Busch über
seine rund 60 Laienschauspielern, mit denen er drei solche
Besichtigung am
Sonntag, 11-13 Uhr
Riegelerstraße/Scheffelstraße
TREUBAUFREIBURG AG
Rehlingstraße 17 | 79100 Freiburg
0761 . 152 28 - 52 | www.treubau-ag.de
Ihr Ansprechpartner ist Herr Mahl:
Mobil: 0171 . 425 84 47
Email: [email protected]
KRYOLIPOLYSE:
Wir frieren Ihr Fett weg!
Die Behandlung zur DAUERHAFTEN
Fettreduktion. Jetzt müssen sich Ihre
Problemzonen warm anziehen!
Verpassen Sie nicht unsere Aktionspreise!
Historische Frauenpower: Die Bäuerinnen von Malterdingen wagten
1525 den Aufstand gegen die hohen Herren.
FOTO: HAB
historischen Theaterszenen auf
dem Malterdinger Jubiläumsfest aufführt. Dabei kommen
seine Laienschauspieler nicht
nur aus Malterdingen. Damit eines der kleinen Stücke auch vom
richtigen Geist erfüllt ist, wurden auch Sänger aus Köndringen, Mundingen und Heimbach
gesucht und gefunden. Sie alle
machen nun mit bei einem Singspiel, einem Wettstreit der Chöre, in dem sich die Beteiligten
um eine Besonderheit streiten:
die Nutzung des Vierdörferwaldes. Man kann sich vorstellen,
dass die Frage, wer was aus diesem Wald, der bis 1838 bestand,
bekommt, eine über Jahrhunderte dauernde mehr oder weniger freundliche Debatte war.
Eberhard Busch hat Erfahrungen mit solchen historischen
Stücken. Er ist Leiter und Gründer von Auerbachs Kellertheaters in Staufen und macht schon
lange bei den historischen
Schauspielen in Staufen, den
Stages, mit. Für die 1250-Jahr-Feier in Rust hat er dessen Geschichte in Szene gesetzt. Busch
hat Musik an der Franz-LisztHochschule in Weimar studiert
und wechselte später zu Schauspiel und Regie in Stuttgart.
Nach verschiedenen Theaterstationen leitete er das Kinder- und
Jugendtheater Wilhelmshaven,
bevor er mit seinem eigenen
Kindertheater durch die Lande
tingelte. 1987 gründete er dann
mit fester Spielstätte Auerbachs
Kellertheater in Staufen.
Auch in Malterdingen ist das
Historische groß geschrieben,
und Busch ist als professioneller
Regisseur gefordert. Doch zur
Frage der schauspielerischen
Herausforderung für seine Laien
betont Busch, dass die Aufführungen für alle ein Spaß sein sollen. „Es soll keiner den ganzen
Tag mit großem Herzklopfen herumlaufen“, erklärt der Regisseur.
> HEUTE
reicht das Festprogramm in Malterdingen vom Gottesdienst um 10 Uhr bis in den späten Abend. Konzerte, Aufführungen und Historientheater finden
im Ambiente von Handwerksmarkt und Mittelalterlager statt.
Das Programm findet sich unter
www.malterdingen.de.
WAR NOCH WAS?
Infos: Fon 0 76 41- 959 29 29
www.kryo-emmendingen.de
[email protected]
Die Woche vom 11. bis 16. Juli
Dienstag
*
* keine Beratung – kein Verkauf
FOTO: PATRICK SEEGER
„Jetzt können wir Fragen stellen,
die zu stellen wir bisher nie gewagt hatten“, sagt Stefan Rotter,
Neurowissenschaftler an der
Universität Freiburg. Für die Aufbruchsstimmung ist Nemo verantwortlich, ein Supercomputer,
der jetzt im Rechenzentrum in
der
Hermann-Herder-Straße
rechnet. Symbolisch in Gang gesetzt wurde er am Donnerstag
von
Wissenschaftsministerin
Theresia Bauer, Universitätsrektor Hans-Jochen Schiewer und
Gerhard Schneider, Direktor des
Rechenzentrums. „Dies ist ein
wichtiges Signal zur Stärkung
der IT- und Forschungsinfrastruktur des Landes“, erklärte die
Ministerin. Die zimmergroße
Anlage ist 15 000 mal schneller
als ein normaler PC.
JKI
miert und bei der Siegerehrung
vor Ort gebührend gefeiert.
Im Tibet-Kailash-Haus in der
Freiburger Wallstraße ist Sommerfest und zu dieser Gelegenheit wird dort auch die erste GEBETSMÜHLEN-ANLAGE
der
Stadt eingeweiht.
„Heiß auf Lesen“ lautet das Motto der LESECLUBAKTION der
Stadtbibliothek Emmendingen.
Zehn Wochen lang warten jede
Menge spannende, lustige und
abenteuerliche Bücher auf die
Clubmitglieder. Bei der Abschlussparty nach den Sommerferien am Samstag, 24. September, werden tolle Preise verlost
unter allen, die mindestens drei
Bücher gelesen. 180 für die Aktion ausgewählte Bücher warten
auf die kleinen Leseratten.
Donnerstag
Bunte Farbkleckse finden sich
am Morgen auf der Fassade des
Eckgebäudes Kaiser-Joseph-Straße/Dreisamstraße in Freiburg,
in der Nacht sind offenbar
FARBBEUTEL auf das Haus geworfen worden. Laut einem
Schreiben im Internet sollen sie
dem Anwalt und AfD-Mitglied
Samstag
Achtung, es ist heiß: Ein Schmied zeigte gestern bei den Kaiserstuhl-Tuniberg-Tagen in Nimburg seine Kunst.
FOTO: MZD
Dubravko Mandic gegolten ha- PLATZ IN FREIAMT, am Nelkenben, der seine Kanzlei in diesem weg 16. Die SPD im Kreis Emmendingen hatte einen WettbeGebäude hat.
werb zur Wahl des schönsten
Spielplatzes gestartet und zahlFreitag
reiche Vorschläge eingesamUnd der Sieger ist: der SPIEL- melt. Nun wird der schönste prä-
Schaufenster der Region wollen
die KAISERSTUHL-TUNIBERGTAGE sein, die an diesem Wochenende zum fünften Mal
stattfinden. Gastgeber ist das
rund 2 100 Einwohner zählende
Nimburg, die kleinste Ortschaften im Reigen der 13 Mitgliedsgemeinden der Naturgarten Kaiserstuhl GmbH. Neben seinen
typischen Produkten präsentiert
der Kaiserstuhl sich selbst als
Freizeit- und Kulturregion. Dabei können die rund 10 000 erwartete Besucher auch Schmieden und Schnapsbrennern über
die Schulter schauen. SIR/MZD
DIE DRITTE SEITE 3
Der Sonntag · 17. Juli 2016
Die Würfel
sind gefallen
Das Land will SPIELHALLEN schließen –
und lässt die Beteiligten ratlos zurück
RALF STRITTMATTER
RENÉ ZIPPERLEN
L
ämpchen leuchten, alles
blinkt, Walzen mit Kirschen,
Glocken und Zahlen setzen
sich in Bewegung und kommen
mit lautem Klacken wieder zum
Stehen. Bei gleichen Bildern in
einer Reihe ertönt feierlich ein
Fanfarensound. Hektische Technomusik signalisiert: gewonnen.
Jeder kennt die klassischen
Spielautomaten, die „Groschengräber“, aus der Kneipe an der
Ecke und natürlich aus den größeren und kleineren Spielhallen,
die in vielen Innenstädten wie
Pilze aus dem Boden schießen.
Schon lange ächzen Gemeinden wie Lörrach und Weil über
eine „kritische Häufung“. Waren
2009 in Lörrach noch 161 Geldspielgeräte installiert, sind es
heute 288, 149 davon in den
mittlerweile 15 Spielhallen. In
Weil am Rhein sind es 14 mit 145
Geräten – insgesamt aber 289
Automaten im Stadtgebiet. Zwischen der Ortenau und Waldshut zählen die Industrie- und
Handelskammern mehr als 250
Spielhallen. Tendenz steigend.
Nun hat ihnen das Land Baden-Württemberg den Kampf
angesagt. Wie übrigens fast alle
Bundesländer. Dabei sieht sich
der Staat in einer väterlichen
Rolle: Er will die Menschen vor
ruinöser Spielsucht bewahren.
Viele Spielhallen, viel Suchtpotenzial, so die Logik.
Das Land will dem Spielhallenboom mit strengeren Vorgaben
Einhalt gebieten – aber nicht nur
das: Es will auch die Zahl der be-
Spielsucht kann Existenzen ruinieren, deswegen gibt es schon lange
Auflagen für Spielhallen. Diese sehen sich als kontrollierender Faktor – anders als etwa das anonyme, schrankenlose Internet.
stehenden Hallen reduzieren.
Und das wird nun zum Problem,
das seit einem halben Jahr Spielhallen wie Kommunen ins
Schwitzen bringt. Denn die gesetzlichen Vorgaben sind zwar
klar. Die Umsetzung aber ist im
Grunde völlig ungeregelt.
Gegenüber dem Freiburger
Hauptbahnhof sind mit dem
Spielland und dem Megapark
Casino zwei von drei Spielotheken der HS Gast- und Spielstätten GmbH beheimatet, seit 30
Jahren. Auf zwei Stockwerken
und mehr als 2000 Quadratmetern Gesamtfläche gibt es nach
der 2010 genehmigten Erweiterung insgesamt neun Spielhallen – fünf im Erdgeschoss und
vier im ersten Stockwerk. Nach
dem neuen Gesetz stünden sie
im kommenden Sommer vor
dem Ruin: Zum 1. Juli 2017 ist es
verboten, im selben Gebäudekomplex mehrere Hallen zu betreiben. Doch das Gesetz fordert
noch viel mehr, und da wird es
richtig spannend: Im Umkreis
von 500 Metern (Luftlinie!) darf
keine weitere Spielhalle liegen.
Und keine Einrichtung, in der sowohl Kinder als auch Jugendliche verkehren, also keine Musikschule, keine Weiterführende
Schule, keine Schulsporthalle.
Das wird eng. In Freiburg gibt es
zahlreiche Überschneidungen.
Dass ausgerechnet der Staat
sich als Tugendwächter hervortut, stößt den Spielhallenbetreibern bitter auf. Die Freiburger
Passage säumen links und rechts
die Automatenhallen mit je
zehn bis zwölf Geräten – zwölf
pro Halle sind erlaubt, pro Automat müssen zwölf Quadratmeter Fläche stehen. Im Gegensatz
zum „Großen Spiel“ im staatlichen Casino mit Poker, Black Jack
oder Roulette ist bei Spielautomaten die Rede vom „Kleinen
Spiel“ – das ist abhängig von den
Vermögenswerten, die pro Tag
verschoben werden können: „Im
Vergleich zu uns geht es in staatlichen Casinos ums Eingemachte“, sagt Felix Weber, zusammen
mit Horst Handschuh Geschäftsführer der HS Gast- und
Spielstätten GmbH, „da kann
man richtig viel Geld verlieren.“
An diesem Freitagnachmittag
sitzen die Gäste vereinzelt in Webers neun Spielhallen, wochenends sei mehr Betrieb. Eine ältere Dame starrt im Automatenlicht ruhig und konzentriert auf
ihr Spiel und drückt in regelmäßigem Abstand die Knöpfe. Ein
junger Mann spielt in einer futuristisch gestalteten dunklen Halle mit viel Neonlicht; von Zeit zu
Zeit steht er auf und wechselt
Wo endet das Vergnügen, wo beginnt die Sucht? Der Staat will die steigende Zahl der Spielhallen zurückfahren – mit Schließungen.
den Automaten. Schon länger
sollen strenge Vorschriften zur
Aufstellung der Automaten verhindern, dass an mehreren
gleichzeitig gezockt wird. Überhaupt verlangt der Staat immer
mehr auch soziale Kontrolle von
den Betreibern. Denn Spielsucht
kann Existenzen zerstören. In
abgetrennten Kabinen sitzen
Mitarbeiter und überwachen das
Geschehen mit Blick auf Jugendschutz und gesperrte Spieler –
deren Gesichter liegen in entsprechenden Ordnern aus, manche haben sich sogar selbst sperren lassen.
–
Wer entscheidet über die
Schließung? Der Würfel?
–
In den Sälen herrscht striktes Alkoholverbot, nur in den Bars, eine pro Stockwerk, wird Alkohol
ausgeschenkt – Kaffee und Wasser sind für die Spielgäste umsonst. Viele finden den Weg ins
Casino heimlich: „Die Frauen
wissen nicht, dass ihre Männer
zum Spielen herkommen“, sagt
eine Angestellte. Auch deswegen
trifft man in Spielhallen immer
wieder Parfümverkäufer. Erst
diese Woche wurde in Lörrach
wieder ein Kleinkrimineller verurteilt, der teures Parfüm geklaut hatte und in der Spielothek
verhökern wollte – Spieler können damit eine Erklärung für das
verschwundene Geld mit nach
Hause nehmen.
Spielsucht ist keine Erfindung
des Staates, sondern ein Fakt, das
wissen auch die Betreiber. Sie sehen sich aber zu Unrecht an den
Pranger gestellt. „Spielbedarf besteht nun mal, ob mit oder ohne
Spielhallen“, sagt Felix Weber.
Der Spieltrieb werde durch Verbote nicht eingedämmt, könne
in legalen Spielstätten aber reguliert werden. Wenn die wegfallen,
so glaubt er, wandern Spieler
eben auf unregulierte Graumärkte wie im Internet ab: „Auf
dem Smartphone und am Computer gibt es exakt die gleichen
Spiele wie bei uns“, sagt der 48jährige Unternehmer, „dann
aber ohne soziale Kontakte oder
Kontrollen.“ Die Internetfirmen,
die oftmals im Ausland sitzen,
kann der Staat nicht kontrollieren, zudem fallen Vergnügungssteuer weg, Lohnsteuer, Mieteinnahmen, Handwerker- und Zuliefererjobs und Arbeitsplätze in
den Spielhallen sowieso. 40 Vollzeitstellen bietet Weber in seinen Betrieben.
An der Vergnügungssteuer
haben zuletzt viele Kommunen
gedreht – höhere Abgaben sollen
die Angebote unlukrativer machen und neue Anbieter abschrecken. Ganz nebenbei fließt
aber so auch ordentlich Geld in
die Säckel. So hat Lörrach zum 1.
Januar auf 20 Prozent erhöht
und erwartet rund 3 Millionen
Euro, 600 000 mehr als 2015.
Rheinfelden hat im März erhöht,
Freiburg zuletzt 2013 auf 22 Prozent (3,1 und 4,3 Millionen Euro
insgesamt), auch Kommunen
wie Riegel setzen seit Jahren auf
die „steuernde Wirkung“ höherer Abgaben.
Spielhallenbetreiber sprechen
gerne von der „Vernichtungssteuer“. Dabei ist eine „erdrosselnde Wirkung“ der Steuer verboten. Doch wem ab welcher Höhe die Luft zum Atmen ausgeht,
ist sehr umstritten. Bis zu 20 Prozent ging vor Gerichten jedenfalls zuletzt durch.
Während die Städte versuchen, mit „Vergüngungsstättenkonzepten“ planerische Hebel
zu entwickeln, mit denen sie die
Neuansiedlung von Spielhallen
untersagen können, hat das
Land deutlich mehr vor: Es will
auch bestehende Spielhallen
schließen.
Und das treibt den Kommunen zurzeit im ganzen Land die
Schweißperlen auf die Stirn. Bis
Juni 2017 brauchen alle Spielhallen eine neue Genehmigung
nach der neuen Rechtslage. In
Lörrach haben alle Betreiber bereits einen Antrag gestellt. In
Freiburg ebenfalls – alle 35.
Größter Streitpunkt dabei ist
die 500-Meter-Abstandsregel
zur nächsten Spielhalle. Felix
Weber blickt von seinen Fenster
schon auf die Konkurrenz auf
der gegenüberliegenden Straßenseite. Wer muss schließen,
wenn sich mehrere Spielhallen
zu nahe stehen? In Hessen hat
man für diese Entscheidung
schon zum Würfel gegriffen. Ob
das vor Gericht standhält? In
Freiburg, sagt Pressesprecherin
Edith Lamersdorf, will man „anhand von noch genau festzulegenden Kriterien“ entscheiden.
Doch das dürfte nicht einfach
werden. Denn geprüft wird
streng nach Einzelfall. „Es gibt
aber keinen einzigen Präzedenzfall, keine Rechtsprechung, an
der man sich orientieren könnte“, klagt die Leiterin des Lörracher Ordnungsamtes, Isabel Gerhäusser. „Wir wissen auch nicht,
wie das Verwaltungsgericht die
Entscheide beurteilen wird.“ Sie
wisse nur: „Die Betreiber werden
sicher den Rechtsweg einschlagen.“
Die setzen nun nämlich auf einen Passus im Gesetz: Zur Vermeidung „unbilliger Härten“
können die Kommunen befristete Ausnahmebewilligungen aus-
FOTO: DPA
sprechen, unter „Abwägung der
widerstreitenden
Interessen“.
Doch was heißt das? Und was
heißt befristet? Maximal erlaubt
sind 15 Jahre. Der Verwaltungsgerichtshof Mannheim hielt in einem ähnlichen Fall auch vier
Jahre für vertretbar.
Das Finanzministerium gibt
zum Gesetz auf 36 Seiten vertrackte „Anwendungshinweise“.
Bei der Entscheidung seien „betriebliche und wirtschaftliche
Folgen zu berücksichtigen“. Wie
viel wurde wofür wann investiert, sind Geräte abgeschrieben?
Wie steht es um Zahlungsverpflichtungen und Mietverträgen? Kann das Objekt anders genutzt werden? Womöglich könnte auch das Alter des Betriebs eine Rolle spielen. Und damit auch
wirklich keine zwei Betreiber
über denselben Kamm geschoren werden, ist die „Vielgestaltigkeit der Lebensverhältnisse“ zu
berücksichtigen. Man möchte
kein Sachbearbeiter sein.
Sogar für den 500-MeterBannkreis kann es Ausnahmen
geben: wenn „unüberwindbare
Hindernisse die tatsächliche
Wegstrecke“ verlängern. Dazu
können zählen: eine Straße, eine
Brücke, ein Fluss. Können. Und
wer misst da wie nach?
Bis einmal die letzte gerichtliche Instanz angerufen wurde,
könnte das Szenario anders ausfallen als geplant: ein Spiel auf
Zeit. Weil sich niemand verbrennen will, könnten viele Spielhallen als Härtefall mit Befristung
weitermachen. Im für das Land
schlimmsten Fall droht eine
ähnliche Pleite wie bei der Kampagne gegen private Wettbüros.
Die sollten 2006 sämtlich geschlossen werden. Doch sie sind
im Grunde noch alle da.
Für 7.-Klässler von
Realschule & Gymnasium
Jetzt in Klasse 8 einsteigen.
Wirtschaftsgymnasium und Sozial- & Gesundheitswissenschaftliches Gymnasium. Mit Spanisch als neue 2. Fremdsprache.
ANGELL Akademie Freiburg • Kronenstraße 2-4 • 79100 Freiburg • 0761 703 29-114 • www.angell-akademie-freiburg.de
4 LOKALES
Der Sonntag · 17. Juli 2016
Droben auf dem Berg
GESICHT DER WOCHE
IHK-PRÄSIDENT STEFFEN AUER
Der politische Unternehmer
S
teffen Auer (47) ist diese
Woche für weitere fünf Jahre als Präsident der Industrie- und Handelskammer Südlicher Oberrhein gewählt worden. Müde und erleichtert traten
Auer und die sieben weiteren Präsidiumsmitglieder
am Dienstagabend
nach der langen
Wahlprozedur vor
die Presse.
Es ist nicht selbstverständlich, dass
der Geschäftsfüh- Steffen Auer
rer eines mittelständischen Unternehmens so
viel Zeit für eine ehrenamtliche
Aufgabe opfert. Zwei Tage pro
Woche sei er für die Kammer
unterwegs, sagt Auer. In seinem
Eisengroßhandelsunternehmen in Lahr muss er in dieser
Zeit als Geschäftsführer ersetzt
werden. Das kostet Geld und
war zumindest am Anfang
nicht ohne Risiko. Auer ist in
seinem Betrieb faktisch Geschäftsführer in Teilzeit. Mangelnden Idealismus kann man
dem Lahrer nicht vorwerfen.
Auer hat die beiden Aufgaben
nicht nur unter einen Hut gebracht, er hat auch sein Unternehmen vorangebracht. Vor
fünf Jahren zählte er etwas
mehr als 80 Beschäftigte, heute
sind es durch Zukäufe und Einstellungen 170. An seiner Tätigkeit als Präsident hat Auer sichtbar Spaß gefunden. Er kann
sich einmischen und gestalten.
In seiner ersten Amtszeit hatte
er sich die Suche nach Fachkräften für die Region auf die Fahne
geschrieben, den Ausbau der
Infrastruktur – besonders den
der Autobahn bei Freiburg und
der Rheintalbahn – sowie die Sicherheit der Energieversorgung. Das hört sich für Außenstehende nach
stundenlangen
Gremiensitzungen
an. Tatsächlich ist
Auer viel unterwegs, er trifft Unternehmer, Politiker und Funktionäre und versucht sie
von seinen Ideen
zu überzeugen –
FOTO: ZVG wie etwa bei der
Ausbildungsvereinbarung mit dem Elsass. Für
die kommenden fünf Jahre hat
Auer der Kammer noch mehr
Einmischen verordnet: Lernfabrik 4.0, Fachkräfte, Auszubildende. Und wenn vor der Bundestagswahl eine Partei wieder
mit Steuererhöhungen kommt,
wird die IHK das nicht kritiklos
stehenlassen. Auer sagt, die Unternehmen hätten sich nach
dem politischen Umbruch
1989 zu sehr aus der Politik zurückgezogen. Regierungspräsidentin Bärbel Schäfer lobte am
Dienstag Auers Engagement. Er
rede nicht nur davon, dass Unternehmen für Ausbildung in
Schulen werben sollen, er mache es auch. Auer ist verheiratet
und hat zwei Kinder. Nach Chemie- und Wirtschaftsstudium
und Promotion arbeitete er bei
einem Wirtschaftsberatungsunternehmen und beim Basler
Pharmakonzern Novartis. 2006
übernahm er den elterlichen
Betrieb. Auer wurde von der
Vollversammlung der IHK einRIX
stimmig gewählt.
KURZ GEFASST
HERBOLZHEIM
Entschädigung nachTagesbruch
Der Rechtsstreit um den Tagesbruch auf dem Herbolzheimer
Berg ist beendet (Der Sonntag berichtete). Nach acht Jahren
haben das Regierungspräsidium Freiburg und der Zweckverband
Abfallbehandlung Kahlenberg (ZAK) einem Vergleich mit einem
geschädigten Winzer zugestimmt. Das hat das Landratsamt
Offenburg gegenüber der Badischen Zeitung bestätigt. Der
Vergleich sieht vor, dass der Winzer, der gegen RP und ZAK
geklagt hatte, ein Ersatzgrundstück und zwei Grundstücke
teils für Jahrzehnte zur Nutzung bekommt sowie eine Zahlungszusage, falls das Gelände Bauland werden sollte. Hinzu
DS
kommt ein Nutzungsausfall, den ein Gutachter festlegt.
WALDKIRCH
Andreas Beha und Andrea Fischer bewirtschaften die GUMMENHÜTTE auf dem Kandel
Gummen-Gugel, muntere
Kuh-Mädels und Alpenblick: Beim Fensterliwirt
auf dem Kandel kann man
in 1 133 Metern Höhe fünfe
gerade sein lassen. Andreas
Beha und Andrea Fischer
bewirtschaften die Hütte.
KATJA RUSSHARDT
Das Knattern des Motorrads hören sie schon von weitem und
setzen sich in Bewegung, gemächlich trottend oder so
schnell die Beine tragen – in Vorfreude auf einen besonderen Besucher. „Komme, komme!“, ruft
Andreas Beha, steigt vom Zweirad und begrüßt seine jungen
Damen auf der sattgrünen Wiese: 91 Kühe hütet er in der dritten Saison auf dem Kandelrücken im Auftrag von Bauern, die
sich zur Glottertäler Weidegemeinschaft zusammengeschlossen haben. Etwa 140 Hektar umfasst das Areal der Weidegemeinschaft, auf der die jungen Kühe
einen oder zwei Sommer verbringen. Am 21. Mai hat sie Andi
– auf über 1 000 Meter wird
grundsätzlich geduzt – nach
dem Almauftrieb in Empfang
genommen und vorausgesagt,
dass sie sich in spätestens zwei
Wochen an ihn gewöhnt haben
werden. Täglich sieht er frühmorgens und abends nach ihnen, zählt sie und schaut, ob sich
ihr Euter gut entwickelt, denn als
„Teenager“ geben sie noch keine
Milch. Reicht das Gras auf der
Weide für „die Mädels“ oder
müssen sie auf einen anderen
Abschnitt umgesiedelt werden?
Frei von Brombeerhecken und
Haselnusssträuchern bleibt das
Terrain dank der Tiere und ist damit eine Augenweide für zahlreiche Wanderer, die den fabelhaften Blick ins Tal genießen können. Mit dem Lockruf „Komme,
komme!“ hat der Hirte in der Regel Erfolg, doch gibt es in jeder
Gruppe auch ganz spezielle Vierbeiner: „Jede Kuh hat ihren eigenen Charakter. Eine ist immer
dabei, die grundsätzlich ihren eigenen Kopf durchsetzen will. Sie
läuft dann zum Beispiel von der
täler Bäckerei kommt. Mit Feldberg- oder Alpenblick schmeckt
es zusammen mit Käse der Weidegemeinschaft, meist von der
Käserei Birklehof, besonders gut.
Mit essbaren Blüten und Kräutern dekoriert Andrea die Teller
und bietet auch eigenen Kräutertee an. „Von selbst gesammelten Blüten von der Wiese, aus
dem Kräutergarten oder von wilden Brombeerhecken rund ums
Haus“, erklärt sie und empfiehlt
zu guter Letzt auch noch Rhabarbersirup mit Wasser aus der Kandelquelle. Am Fensterli bestellen, Teller in Empfang nehmen
und dann im Gastraum unter
freiem Himmel auf Herumlümmel-Gelegenheiten wie der Wurzellounge genießen. Als Beginn
oder als Ausklang eines wunderbaren Tags auf dem Berg.
> DIE
GUMMENHÜTTE ist meist
geöffnet Montag, Mittwoch und
Donnerstag 12 bis 18 Uhr, Freitag
12 bis 20 Uhr, Samstag 10 bis 20
Uhr und Sonntag 10 bis 18 Uhr,
Dienstag Ruhetag. WETTER-TELEFON 0 76 84/9 08 30 90 (denn
die Öffnungszeiten variieren). Info:
gummenhuette.g-valley.de. Kontakt: Telefon 01 73/9 75 92 50, EMail [email protected]
ÖFFENTLICHER PARK
Das
denkmalgeschützte
Buchholzer Schloss soll aus
dem Dornröschenschlaf erwachen. Wie die Gisela-undErwin-Sick-Stiftung diese Woche mitteilte, hat sie den Bau
zu Monatsbeginn erworben.
Umgesetzt werden solle ein
vorab mit Denkmalschutzund Baubehörde besprochenes ein Konzept, das den historischen Erhalt mit wirtschaftlicher Nutzung verbin- Die Sick-Stiftung will rund 15 Millionen
det. Demnach soll das über Euro ins Schloss investieren. FOTO: HAB
WIR ERZÄHLEN
KEINE MÄRCHEN
… sondern wissen, was hinter der Maskerade
Maske
steckt!
INVESTIGATIVE GESCHICHTEN
* nur innerhalb Deutschlands
Klappe auf – lokale Köstlichkeiten
raus. Andrea Fischer ist Hüttenwirtin und hat ein Faible für Natürliches.
hütte ist Andrea Fischer. Sie ist
die Freundin von Andreas Beha,
der wie sie ebenfalls aus Glottertal kommt, und hat die Bewirtschaftung der Hütte übernommen. Unter dem Namen „Fensterliwirt“ waren bereits die vorigen Betreiber bekannt. Bei
Wanderern,
Mountainbikern
und Gleitschirmfliegern aus der
Region ist die im Keller gelegene
Küche mit dem Fenster ins Freie
längst eine bekannte und beliebte Institution. Mit dem Wechsel
zum jungen Glottertäler Paar
wurde das kulinarische Angebot
jedoch deutlich umfangreicher:
Selbstgebackener Käsekuchen
mit Obst lockt Kaffee- oder Teegäste auf 1 133 Höhe. „Nuss- oder
Obststreuselkuchen gibt es immer sonntags nach saisonalem
Angebot, aber auch Linzerschnitten, Schokokuchen nach
Hausrezept oder Gummen-Gugel“, zählt Andrea Fischer auf.
Der Gummen-Gugel sieht aus
wie ein kleiner Gugelhupf, ist
aber aus saftigem Rührteig – und
befindet sich auf dem beliebten
gemischten Kuchenteller. Wer es
herzhaft mag, kann sich am Bauernbrot aus dem Holzofen laben,
das frisch von der Glottertäler
Strauße oder von einer Glotter-
Stiftungssitz, Tagungszentrum und
Willi Auerbach gewinntVorentscheid
JAHRESABO: 10 AUSGABEN FÜR NUR 18 EURO*
Herde weg, auch wenn alle anderen brav in Richtung der nächsten Weide traben“, erzählt er. Seinen Pappenheimern gibt er von
Anfang an Namen, an die sie sich
schon bald gewöhnen und auf
Zuruf reagieren. Eine Rangordnung könne man darüber hinaus schnell feststellen und eine
Leitkuh, die unumstrittene Chefin der Damengruppe sei.
Chefin der zur Weidegemeinschaft gehörenden Gummen-
Sick kauft Buchholzer Schloss
Der in Waldkirch lebende Zauberkünstler Willi Auerbach hat
in der Sparte Großillusion den ersten Platz beim Vorentscheid
zur Deutschen Meisterschaft der Zauberkunst des Magischen
Zirkels erreicht. Damit qualifizierte er sich für die Deutschen
DS
Meisterschaften im kommenden Jahr in Saarbrücken.
FACEBOOK.COM/CHILLI-FREIBURG
Seine Mädels folgen ihm aufs Wort: Andreas Beha ist Hirte auf dem Kandel und kennt seine vierbeinigen
FOTOS: TJA
Pappenheimer.
WWW.CHILLI-FREIBURG.DE
geplant
250 Jahre alte Herrenhaus saniert und zum Verwaltungssitz der Sick-Stiftung werden.
Im Park möchte man einen
Neubau mit Seminarräumen
sowie einer Tiefgarage errichten. Der Großteil des Parks
solle aber zu einem „ruhigen,
grünen Anlaufpunkt für Bürgerinnen und Bürger“ werden. Ziel sei es, das Schloss
wieder zum Aushängeschild
von Buchholz zu machen, so
DS
die Stiftung.
KW 29. Gültig vom 18.07. bis 23.07.2016
79098 Freiburg
Kaiser-Joseph-Str. 165
im UG des Karstadt
79539 Lörrach
Am Alten Markt 4
79183 Waldkirch
Mauermattenstraße 26
ERFOLGREICHER
FISCHZUG IN FREIBURG
Das REWE CENTER in Freiburg
erhält die Auszeichnung »Seafood
Star 2016«
Ausgezeichnet wurde das Center
in der Kategorie »Beste Fischtheke im Lebensmitteleinzelhandel
über 2.000 m2 2016«.
Aktionspreis
Island Rotbarschfilet
sehr zart, ideal zum
Braten oder Dünsten
100 g
Aktionspreis
Jungbullen
Entrecôte
zart und
abgehangen
100 g
1.69
1.99
Aktionspreis
Saibling
ganz, ausgenommen
100 g
Aktionspreis
Frische
Kalbsleber
100 g
1.79
1.49
Aktionspreis
Garnelenspieß
Garnelen, roh, ohne
Schale, getaut, aus
ASC-zertifizierter
Aquakultur
100 g
Aktionspreis
Roastbeef
gebraten
100 g
3.49
2.99
Aktionspreis
Rosmarinschinken
herzhaft im Geschmack
100 g
1.49
essreif
Baden:
Wolfenweiler
Baztenberg
Gutedel
lieblich oder
trocken, QbA
1-l-Fl.
Kolumbien/Peru/
Südafrika:
Avocado Hass
Kl. I
Stück
0.99
echte
schweizer
Qualität
Aktionspreis
Deutschland:
Lauchzwiebeln oder
Radieschen
Kl. I
Bund
0.33
echte
schweizer
Qualität
1.59
79098 Freiburg, Tel: 0761-21700035,
für Sie geöffnet:
Mo bis Sa von 9.30 bis 20 Uhr
Tiramisu-Torte
mit Himbeeren,
(1 kg = 12.71)
550-g-Stück
21% gespart
Emmi
Swiss Müsli
versch. Sorten,
(1 kg = 4.97)
2 x 150-g-Becher
2.99
6.99 €
echte
schweizer
Qualität
Basler
Leckerli
mit Honig, Mandeln
und kandierten
Früchten,
(100 g = 0.80)
200-g-Beutel
20% gespart
14% gespart
7.90 €
1.49
79539 Lörrach, Tel: 07621-1692524,
für Sie geöffnet:
Mo bis Sa von 8 bis 22 Uhr
echte
schweizer
Qualität
26% gespart
Schwiizer Crema
Bohne
versch. Sorten
1000-g-Beutel
9.49
Aktionspreis
Kaltbach
Emmentaler
Schweizer Hartkäse,
mind. 45% Fett i.Tr.
100 g
79183 Waldkirch, Tel: 07681-4924181,
für Sie geöffnet:
Mo bis Sa von 7 bis 22 Uhr
1.99
Bei uns erhalten Sie alle
Artikel aus dem REWE Handzettel zum Aktionspreis!
REWE Markt GmbH, Domstr. 20 in 50668 Köln, Namen und Anschrift der Partnermärkte
finden Sie unter www.rewe.de oder der Telefonnummer 0221 - 177 397 77.
Aktionspreis
6 LOKALES
Der Sonntag · 17. Juli 2016
Von der Bienenlarve bis
zur Alb-Linse
Das AGRIKULTUR-FESTIVAL im Freiburger Eschholzpark
Ob Schadstoffe in Eiern, AnalogKäse auf Tiefkühl-Pizzen oder
Hormone im Fleisch: Solche Lebensmittelskandale verderben
vielen Konsumenten den Appetit. Also wächst die Gruppe derer,
die auf der Suche nach Möglichkeiten sind, sich nachhaltiger zu
ernähren. Ideen dazu werden auf
dem Agrikultur-Festival,
das vom 22.
bis 24. Juli im
Freiburger
Eschholzpark stattfindet, vorgestellt.
Außerdem
findet seit Donnerstag eine Agrikultur-Woche mit Veranstaltungen rund um
das Thema Ernährung statt, die bis 21.
Juli geht. So konnten Teilnehmer eines Kochkurses am
Freitag Bienenlarven
zubereiten.
Was
skurril klingt, ist ein
japanisches
und
sehr nahrhaftes Gericht. Wem das zu exotisch ist,
kann heute um 14 Uhr an einer
Exkursion zu Bioproduzenten
teilnehmen. Auch für diejenigen, die lieber zugucken, ist gesorgt: Am Dienstag findet ein
Vortrag über die Geschichte der
Alb-Linse statt.
Während des Festivals können
große und kleine Teilnehmer
zwischen 17 Uhr am Freitag und
18 Uhr am Sonntag bei Diskussionen, Vorträgen und Workshops Neues über nachhaltige
Landwirtschaft lernen. Für Stimmung sorgen Bands, deren Namen schon mal zum Thema passen: Etwa CoolRabi oder Carrot-
Mob. Der Eintritt ist kostenlos,
wer möchte, kann für fünf Euro
ein Festivalbändchen erstehen
und die Sache so unterstützen.
Ausrichter sind unter anderem das Freiburger Bio-Weingut
Andreas Dilger sowie die Emmendinger Forschungsgesellschaft Agronauten. Auch die
Freiburger
Stadtverwaltung
unterstützt die Veranstaltung, nachdem sie als
erste Stadt überhaupt eine Studie über den
Konsum regionaler
Lebensmittel initiiert hat. Das damit
beauftragte
schweizerische Institut Fibl fand im Mai
heraus, dass nur etwa zwölf bis 23 Prozent der von Freiburgern
konsumierten Produkte
aus der Umgebung
stammen. Dies soll sich,
wenn es nach der Stadtverwaltung geht, ändern. Die Agrikultur-Veranstaltungen sollen dabei helfen.
Im Gegensatz zum Festival,
das schon zum fünften Mal
stattfindet, feiert die AgrikulturWoche dieses Jahr Premiere. „Sie
ist die logische Konsequenz,
wenn man die Diskussion zu
Landwirtschaft und Ernährung
weiter in die Gesellschaft bringenwill“, sagt Peter Volz, Mitglied
der Agronauten. Das Festival
wolle zeigen, dass es genug Möglichkeiten gebe, sich unabhängig
von Konzernen zu versorgen:
„Wir müssen keine Angst haben,
sondern selber Verantwortung
übernehmen.“ JULE ARWINSKI
> INFO: agrikulturfestival.de
Mobilität selbst gemacht
Eine FAHRRADWERKSTATT in Emmendingen sucht Räder – nicht nur – für Geflüchtete
Die Beschäftigungs- und
Qualifizierungsgesellschaft
48 Grad Süd betreibt neuerdings mit Geflüchteten
eine Fahrradwerkstatt. In
ihrem Fairkaufhaus in Emmendingen werden Fahrräder wieder aufgemöbelt
und an Bedürftige verkauft.
MICHAEL HABERER
„Wir brauchen Leute, die Lust
zum Schrauben haben“, betont
Patrick Krezdorn, Geschäftsführer von 48 Grad Süd. „Und sie
müssen Lust haben, etwas zu erklären“, fügt er an. Krezdorn
sucht nach Ehrenamtlichen für
die Fahrradwerkstatt, die derzeit
vor allem geflüchtete Menschen
im Blick hat. So war auch Thomas Pietsch vom Freundeskreis
Asyl in Emmendingen der Motor
beim Ausbau eines Raumes im
Secondhand-Kaufhaus am Elzdamm für die Werkstatt.
Dabei geht es zwei Mal um Geflüchtete: Zum einen sollen sie
in der Werkstatt das Schrauben
lernen. Das läuft unter der professionellen Regie von Dirk Dolfen. Er habe Geld vom Kreis für
die Qualifizierung von 25 Geflüchteten bis Ende des Jahres,
sagt Krezdorn. Damit soll er bewerkstelligen, was eine Hauptaufgabe von 48 Grad Süd ist:
Menschen auf den Arbeitsmarkt
vorzubereiten. Weil das Geld
nicht reicht, braucht er Freiwillige, die das Schrauben beherrschen und ihre Fertigkeiten gern
ehrenamtlich vermitteln.
Wahrscheinlich
sind
die
Grundfertigkeiten in Sachen
Mechanik bei vielen Geflüchteten auch vorhanden. Doch die
fehlende deutsche Sprache ist
ein großes Hindernis. Es gelte
noch, den Werkstattbetrieb intelligent mit den Integrationskursen der Volkshochschule zu
verknüpfen, erklärt Krezdorn.
Außerdem sollen Werkstätte
und Fairkaufhaus eine Begegnungsstätte sein, die auch eini-
Wer schrauben und sein Wissen weitergeben kann, ist hier willkommen: Saikou Jammeh, Thomas Pietsch
FOTO: HAB
und Dirk Dolfen in der neuen Fahrradwerkstatt von 48 Grad Süd.
ges zur Verständigung beitragen
kann.
Neben der Qualifizierung geht
es darum, durch das Aufmöbeln
alter Fahrräder den Geflüchteten günstig Mobilität anbieten
zu können. Angesichts der großen Zahl an Flüchtlingen im
Kreis ist auch der Bedarf an Rädern sprunghaft gestiegen. „Jeder zweite Geflüchtete wollte ein
Fahrrad haben“, sagt Pietsch. Anfangs hat der Asylkreis die Suche
nach Fahrrädern, die Reparatur
und die Verteilung in eigener Regie betrieben. Doch das habe viel
Zeit gekostet und außerdem hätten passende Räume dafür gefehlt, berichtet Pietsch. Deshalb
war der Asylkreis froh, als Krezdorn signalisierte, eine Werkstatt in seinem Fairkaufhaus einrichten zu wollen.
Bei den Rädern setzt man auf
die Spendenbereitschaft der
Menschen. „Ich hoffe, die Leute
misten mal ihre Garage aus und
WENN STERNE REDEN KÖNNTEN
IHR HOROSKOP VOM 17. BIS 23. JULI
WIDDER
Liebe: Es ist nur eine Kleinigkeit, doch die Sache bedrückt
Sie sehr. Beruf: Mit Beharrlichkeit können Sie nun ein Projektvorantreiben. Allgemein: Eine äußerst lebhafte
Phase Ihres Daseins steht bevor.
STIER
Liebe: Verletzende Worte sind
das Resultat einer tiefen Enttäuschung. Beruf: Eventuell
sollten Sie in einer Sache lieber klein beigeben. Allgemein: Das Alltagsgeschehen
hält manche Überraschungen parat.
ZWILLINGE
Liebe: In wichtigen Herzensdingen sollten Sie endlich Farbe bekennen. Beruf: Kritischen
Worten nicht übermäßige Aufmerksamkeit schenken. Allgemein: Vorsicht! Nicht
auf eine falsche Fährte locken lassen.
KREBS
Liebe: Ein Gefühlsdefizit kann
nur mit Offenheit ausgeglichen werden. Beruf: Derzeit
sparsam mit dem Verteilen guter Ratschläge umgehen. Allgemein: Fakten hin
oder her: Vertrauen Sie auf Ihre Intuition.
LÖWE
Liebe: Es herrschen wirklich
sonnige Zeiten in Ihrem Beziehungsleben. Beruf: Innere Anspannung kann zu übersteigerten Reaktionen führen. Allgemein: Unerschöpfliche Energie! Sie bewegen jetzt so einiges.
JUNGFRAU
Liebe: Ein netter Flirt hält, was
er auf den ersten Blick verspricht. Beruf: Gespräche allein bringen nicht gleich den erhofften
Nutzen. Allgemein: Helfen Sie einem Mitmenschen in uneigennütziger Weise.
WAAGE
Liebe: Sie spüren deutlich, dass
die Beziehung in ein Störfeld
gerät. Beruf: Geben Sie sich mit
dem bisher Geglücktenvorerst zufrieden.
Allgemein: Ihre Vorschläge und Ideen
werden von allen angenommen.
SCHÜTZE
Liebe: Eine liebevoll gemeinte
Kritik sollten Sie positiver bewerten. Beruf: Die Motivationskurve bewegt sich wieder im oberen
Bereich. Allgemein: Es kann sich lohnen,
endlich einmal Grenzen zu setzen.
australischer
Laufvogel
ugs.:
falsche
Fährte
Heilverfahren
Vorsilbe:
naturnah,
-belassen
lichtempfindl.
Schicht
(Foto)
FISCHE
Liebe: Schenken Sie Ihrem
Schatz öfter einmal einen verliebten Blick. Beruf: Neue Angebote unbedingt prüfen, bevor Sie sich
entscheiden. Allgemein: Bitten Sie um
Auskunft bei einer ungeklärten Sachlage.
Junior
(Abk.)
Abk.:
Turbinenschiff
> KONTAKT zur Fahrradwerkstatt
unter www.48gradsued.de
Abk.:
Operationssaal
Gewässer im
Kennfinn.
zeichen
Lappland
Geld
zurücklegen
DICE 7.0 XT
Abk.:
Sprung
beim Eis- Winterkunstlauf schlussverkauf
heftiger
Fall
27,5er Mountainbike
5
Feuerwerkskörper
taktvoll,
unauffällig
Ruhepause
mit Farbe
versehen
Veranstaltung
am Vormittag
2015
Federgabel
Rock Shox 100mm Poploc
Schaltung
Shimano XT
6
gespart
Handwerker
999,-
10
Horn-,
Huplaut
nur
599,-
Teil
eines
Theaterstückes
Windseite
des
Schiffes
unbestimmt,
ungewiss
Speiseeisspezialität (ital.)
Ausruf d.
Freude,
Lustigkeit
Abk.:
Buchnummer
darauf,
danach
Abk.:
Internat. GurkenRotes
kraut
Kreuz
festes
Seezeichen
Augenflüssigkeitstropfen
1
2
3
4
Planetenname
Heiligenbild
der Ostkirchen
5
6
7
8
9
1
engl.
Frauenkurzname
4
11
längliche
Vertiefung
nichts
anderes,
bloß
gehoben:
aufwärts
Widersacher
9
Stück
Papier
Weitere Angebote auf
www.bikesportworld.de
wirklich,
tatsächlich
Grenzbehörde
Zeichen
für Germanium
7
. UVP
ehem
alkoholisches
Getränk
baltisches
Volk
Wassersportart
400,Oper
von
Puccini
Gerät
zur
Schallortung
Tongeschlecht
musik.
Tonhöhe
3
kleine
Brücke
Abk.:
ohne
Obligo
8
Liebe: Singles geben mehr von
sich preis, als sie eigentlich
wollten. Beruf: Mit Gelassenheit und Ausdauer wird vieles zu meistern sein. Allgemein: Diplomatie und Flexibilität lohnen sich momentan sehr.
Liebe: Man verwöhnt Sie nach
allen Regeln der Kunst. Genießen Sie es! Beruf: Neue Aufgaben kommen auf Sie zu und damit eine
neue Chance. Allgemein: Es empfiehlt
sich, bei einem Geschäft noch abzuwarten.
seemänn.:
heben
Großstadt
in Texas
STEINBOCK
WASSERMANN
als eins bekommt ein Käufer
nicht. „Du kriegst ein Gespür dafür, wem man ein Rad verkaufen
kann“, sagt Pietsch. Er bietet aufgemöbelte Räder von 20 bis 100
Euro an. Der Verkauf reicht aber
nicht, um die Werkstatt zu finanzieren. „Der Aufwand ist so hoch,
dass er allein durch den Verkauf
nicht gedeckt werden kann“, sagt
Krezdorn. Deshalb ist er auch
hier auf die Gebefreudigkeit der
Menschen angewiesen.
Beim Umbau der Lagerhalle
zur Werkstatt wurde zwar viel
ehrenamtlich Hand angelegt,
doch die Einrichtung und der
Ankauf von Spezialwerkzeug haben 10 000 Euro gekostet. 6 000
davon hat der Lions-Club Emmendingen beigesteuert. Wegen
des Minus ist 48 Grad Süd noch
auf der Suche nach Spendern
und Sponsoren.
KREUZWORTRÄTSEL
Schimpfwort
für den
Hund
SKORPION
Liebe: Eine Gefühlsinvestition
wird sich womöglich als Flop
erweisen. Beruf: Folgen Sie in
Gesprächen ruhig öfter einmal Ihren Impulsen. Allgemein: Die Chancen für erfreuliche Ergebnisse sind recht gut.
bieten uns ihre gebrauchten
Räder an“, sagt Pietsch. „Die vom
Recyclinghof sind total abgenagt“, erklärt er, warum er auf andere Quellen angewiesen ist. 48
Grad Süd holt die Räder auch ab.
„Hauptsache, wir haben Futter“,
merkt Pietsch zum Bedarf an Gebrauchträdern an. „Wir verkaufen Fahrräder wie geschnittenes
Brot“, fügt Dolfen an. Aber um
dieses „Brot“ anbieten zu können, ist eben auch das ehrenamtliche Fachwissen gefragt. „Bei 48
Grad Süd in Herbolzheim stapeln sich die Räder, weil Leute
fehlen, die sie auf ihre Brauchbarkeit hin checken“, schildert
Pietsch die Situation.
Die instand gesetzten Räder,
die günstig im Fairkauf verkauft
werden, sind nicht nur für Geflüchtete, sondern auch für andere Kunden. „Ich möchte aber
nicht die Flohmärkte bedienen“,
kommentiert Pietsch seine Auswahl, an wen er verkauft. Mehr
®
2
10
11
ital.:
drei
s1813-868
Lösung vom vergangenen Sonntag:
ABLENKUNG
LOKALES 7
Der Sonntag · 17. Juli 2016
Senfbrot und Adriablau
WIESE, WASSER, EIS AM STIEL (2)
Freibad in Lenzkirch-Kappel mit Kabinen aus den 1930ern
Wir feiern
30 Jahre
Das Blau ist atemberaubend. Das Freibad in Lenzkirch-Kappel bietet ein 50Meter-Becken, denkmalgeschützte Kabinen, in denen
Bachstelzen nisten und beste Aussichten. Doch das
Idyll ist gefährdet.
STEPHAN ELSEMANN
Wer nach kurviger Fahrt aus der
Rheinebene das Freibad im Lenzkircher Ortsteil Kappel zum ersten Mal sieht, mag es kaum glauben: ein 50-Meter-Becken, frei
oben am Hang auf 900 Höhenmetern in die Landschaft gesetzt, zwischen Wiesen, grasenden Kühen und mit einem grandiosem Panoramablick über die
Schwarzwaldhöhen und ins Tal
gesegnet. Hätte es den Maler
Yves Klein auf seiner Suche nach
dem perfekten Blau einmal nach
Kappel verschlagen, das berühmte Klein-Blau sähe heute
bestimmt so aus wie dieses „Adriablau“. Denn so heißt die Spezialfarbe, mit der das Bad alljährlich neu gestrichen wird. Dass
der Farbton immer so strahlend
und optimistisch bleibt, ist eine
der vielen Aufgaben des Fördervereins, der mit zahlreichen freiwilligen Helfern das Bad jedes
Jahr im Frühjahr neu anstreicht.
Ohne Förderverein gäbe es das
Idyll schon lange nicht mehr,
mit seinen historischen, denkmalgeschützten Kabinen aus
den 1930er Jahren, in denen wie
in jedem Jahr Bachstelzen nisten. Damit die Vögel in Ruhe
brüten können, werden die
Badegäste ermahnt, sich beim
Umziehen ruhig zu verhalten.
Den hübschen Kiosk hat in diesem Jahr Kerstin Bolz gepachtet.
Die 22-jährige Studentin ist ihr
Leben lang mit dem Bad verbunden. Sie hat ein wenig Neuzeit
ins Angebot einfließen lassen
mit dem „Kappeler Hipschter“
einer selbst verfertigten Holunderblütenlimonade. Doch vor allem hat sie das Senfbrot wieder
30% auf Alles!
Nußmannstraße 7
79098 Freiburg
Tel. 07 61 / 3 54 73
Prall aufgepumpte Treckerreifen und im Hintergrund die denkmalgeschützten Kabinen aus den 1930er
FOTO: SEL
Jahren sorgen im Kappler Freibad für nostalgisches Flair.
eingeführt. Dieses Brot ist der
„Geschmack des Sommers“ für
Birgit Drathschmidt, Kapplerin
und Badeaufsicht. Es gehört so
sehr dazu wie die prall aufgepumpten schwarzen Treckerreifen im Wasser, die Teil der überschaubaren Eventkultur des
Kappeler Bades sind. Der elfjährige Manuel Köpfer liebt das
Sprungbrett, denn dieses ist
nicht wie in vielen anderen Bädern meist gesperrt. So lassen
sich Arschbomben viel effektvoller inszenieren als vom Beckenrand, wenn auch mit weniger Publikum.
Auch im Hochsommer bleibt
es beschaulich hier. Die Ruhe
und die würzige Luft sind Gründe, warum auch von weither
Badegäste nach Kappel finden.
Das war schon in den 1930er Jahren so. Und dass es überhaupt
ein Bad gibt, verdankt die Gemeinde genau genommen dem
Zusammenwirken eines betuchten Kurgastes aus dem Rheinland und eines sportbegeisterten Kappelers. Mit der leicht verrückten Idee, dass Kappel unbe-
dingt ein Schwimmbad brauche,
begannen die beiden auf der
Wiese vor dem Erlenbach zu
buddeln, und so entstand 1934
die erste Version des Bades – ein
Becken, bereits mit sportlichen
50 Metern, und direkt versorgt
mit dem bräunlichem Wasser
aus dem abgeleiteten Erlenbach,
samt seinen Bewohnen, den Fröschen und Salamandern. Erst
1972 wurde eine Umwälzanlage
installiert. Quellwasser und Adriablau hielten Einzug und die
Amphibien mussten das Badewasser räumen. So ist es seither
und sollte es auch bleiben.
Doch das Idyll ist gefährdet.
Die blaue Farbe überdeckt gnädig, dass ein Teil des Badewassers
versickert, weil das Becken undicht ist. Und außerdem hat die
betagte Wasseraufbereitung das
Rentenalter längst erreicht.
Wenn sie einmal versagt, gibt es
keine Ersatzteile mehr dafür,
und es müsste investiert werden.
Es bleibt zu hoffen, dass sich erneut Gönner finden, damit die
einzigartige Einrichtung dauerhaft erhalten werden kann.
FAKTEN
Freibad Kappel
Lenzkirch-Kappel, Erlenbachweg 50, Telefon
0 76 53/3 26.
Badesaison: Ende Juni – Anfang September
Öffnungszeiten: 10 – 19 Uhr
bei Badewetter
Eintrittspreise: Erwachsene
2 Euro, Kinder 1,10 Euro
Kiosk: Senfbrot für 80 Cent.
Eine „Wasserwurst“ kostet
1,80 Euro, der „Kappeler
Hipschter“, 2,50 Euro, Lenzkircher Bier 1,90 Euro
Sonne und Schatten: Viel
natürlicher Schatten am
Waldrand mit Schwarzwaldpanoramablick
Besonderheiten: Auf 900
Meter Höhe gelegen, 50-Meter-Becken, Kinderbecken,
Tischtennisplatte, Spielplatz,
Beachvolleyballfeld. Am Wochenende 6. und 7. August
Beachbeachvolleyparty. SEL
kollnauer
fescht 2016
22. – 24. Juli
Saugwürmer lauern im See
Zu unserem Artikel über das Naturfreibad Sulzburg im ersten
Teil unserer Serie „Wiese, Wasser,
Eis am Stiel“ vergangenen Sonntag haben uns einige Reaktionen
erreicht. Leser berichten über juckende Hautausschläge nach
dem Baden, was an einem Befall
des Gewässers mit Saugwürmern (Zerkarien) liegen soll.
Tatsächlich wird die Gefahr, in
Naturbädern und Seen an einer
Badedermatitis oder Entenbilahrziose zu erkranken, von der
Landesanstalt für Umwelt, Messung und Naturschutz in Baden
Württemberg (LUBW) als hoch
eingestuft.
Als Zerkarie bezeichnet man
demnach die Larvenform des
Saugwurms. Nachdem die Larve
eine Süßwasserschnecke als
„Zwischen-Wirt“ befallen habe,
mache sie sich auf die Suche
nach einer Ente als „End-Wirt“, so
das LUBW. Nur „versehentlich“
bohre sie sich unter die Haut des
Menschen und verursache dort
die unangenehm juckende Entendermatitis. Da die Larven zur
Entwicklung eine Mindest-Wassertemperatur von 17 bis 24 Grad
benötigen, sind sie in heißen
Sommern stärker vertreten.
„Kaum ist er unter der Haut
des Menschen, stirbt der Saugwurm ab und ruft beim Erstkontakt nur kleine Pickel, ähnlich einem Mückenstich, hervor“, erklärt Henriette Rheinen, Hautärztin in Müllheim. „Erst beim
zweiten Mal führt die Infestati-
MBA Part-Time
General Management
Info-Abend am Mittwoch,
3. August 2016 – 18.00 Uhr
www.mba-part-time.de
on zu heftigen Reaktionen, ähnlich einer Neurodermitis mit
Blasen und starkem Juckreiz.“
Darunter haben dann die Betroffenen zwei bis drei Wochen zu
leiden. Die Saugwürmer seien
nicht gefährlich, aber eben sehr
unangenehm. Behandelt werde
nur lokal mit Cortison und Antihistamin, vorbeugend könne
man nichts tun. Henriette Rheinen empfiehlt halb scherzhaft
als sicheren Schutz einen GanzMHA
körper-Neopren-Anzug.
www.kollnauer-fescht.de
www.facebook.com/kollnauerfescht
RASENPFLEGE
GANZ ENTSPANNT
Den Rasen vollautomatisch
mähen lassen
Erste Hilfe.
Sie mö
Si
möchten
öcht
hten meh
mehr
hr er
erreichen?
Die neuen Robotermäher
VIKING MI 422 und MI 422 P
Einfache Bedienung, kurze
Mähzeit – große Zeitersparnis
Einfach im Beruf bleiben und den MBA abschließen!
Das ist möglich mit dem berufsbegleitenden
Master-Studiengang „General Management“
) richtet sich an Berufstätige, die zusätzlich
betriebswirtschaftliche und Management
$"& !
$'
#
Verfolgen Sie mit uns Ihre Ziele!
Selbsthilfe.
Wir beraten Sie gerne:
Appenweier · Lahr · Müllheim · Teningen · Weil am Rhein / Haltingen
www.mba-part-time.de
Interdisziplinäres Studium
Unternehmens- und
Kaizen-Workshops
Optionaler Auslandsaufenthalt (USA, China)
www.zg-raiffeisen-technik.de
stark anwendungsorientiert
AGRAR TECHNIK ENERGIE BAUSTOFFE MÄRKTE
ZG Raiffeisen Technik GmbH · Lauterbergstraße 1-5 · 76137 Karlsruhe
Im Sommer können ZERKARIEN Badende befallen und juckenden Hautausschlag auslösen
8 LOKALES
Der Sonntag · 17. Juli 2016
Triumph über die Ohnmacht
Psychiater Frank-Stefan Müller über EXHIBITIONISMUS und die Frage der Gefährlichkeit
Zwei Realitäten: Für die meisten Passanten sieht der Freiburger Rathausplatz aus wie immer – die Pokémon-Go-Spieler aber sehen auch
FOTO: RAS
noch das gelbe Tierchen dort sitzen.
Quapsel
im Freiburger Bächle
POKÉMON GO
lockt die Menschen nach draußen
Wer aufpasst, sieht sie jetzt überall in der Stadt: Menschen, die
mit dem Smartphone durch die
Gegend rennen, weil sie
Pokémons jagen. Die kleinen
Monster sitzen nicht im Computer, sondern auf offener Straße,
die App „Pokémon Go“ macht’s
möglich.
Pokémons sehen aus wie Drachen oder Vögel und heißen Glumanda und Turtok. Letzteres ist
ein schildkrötenähnliches Wesen – und eines davon
säße jetzt vor dem
Mercedeshändler in der
Freiburger Wilhelmstraße, vermelden die Teilnehmer in der Freiburger
Pokémon-Gruppe auf Facebook. Der angehende
Physiotherapeut Raffael
Eschbach schwingt sich sofort
auf sein Rad und saust hin: „Turtok ist sehr stark und eher selten“, begründet er die Eile. Doch
Pech – bei seiner Ankunft hat
sich das Viech bereits verzogen.
Bei Pokémon geht es darum,
virtuelle Taschenmonster (englisch: Pocketmonsters) zu sammeln und weiterzuentwickeln.
Das Besondere: Die Wesen sitzen
nicht mehr in künstlich erschaffenen Welten, sondern scheinbar
in der Wirklichkeit – „Augmented-Reality“ macht es möglich.
Wer seine Umwelt durch die Kamera im Smartphone betrachtet, bekommt die Biester auf
dem Bildschirm mit in die Szenerie eingeblendet. Die Folge
sind lustige Schnappschüsse:
Ein „Rattfratz“ sitzt an der Kasse
im Supermarkt, ein „Quapsel“
stapft ungeschickt ins Freiburger Bächle.
Die Technik ermöglicht
Pokémon-Go-Spielern
auch, ihre Umwelt näher
kennenzulernen: „Durch
das Spiel habe ich vieles
entdeckt, an dem ich
im Alltag normal vorbeilaufe“, sagt Eschbach. Das liegt auch
daran, dass es für Spieler oft an markanten
Punkten wie Denkmälern,
Spielplätzen oder Brunnen was
zu holen gibt: Hilfsmittel wie
Pokébälle zum Fangen von
Pokémons oder Eier, aus denen
neue Monster schlüpfen. In Arenen können Poké- mons dann
gegeneinander kämpfen. Arenen gibt es beispielsweise in
Freiburg an der Blauen Brücke
oder am Martinstor, in Emmendingen beim Bahnhof, in Müllheim an der Rosenbergschule.
Wer gewinnt, nimmt die Arena
ein und besetzt sie für sein Team
in der jeweiligen Farbe – rot, gelb
oder blau.
Vergangene Woche hat das
Spiel bei Erscheinen in Australien, Neuseeland und den USA sofort für einen Ansturm gesorgt.
Der offizielle Start wurde deshalb in Europa um eine Woche
verschoben. Raffael Eschbach
hat sich das Spiel am Sonntag
vorzeitig geladen: „Ich habe die
Ankündigung gesehen und wollte es unbedingt ausprobieren.“
Seither spielt er täglich unter dem Pseudonym
„Karimguede1w34“:
„Wenn ich unterwegs
bin“, sagt er, „läuft das
Spiel
nebenher.“
Manko dabei ist allerdings der hohe
Stromverbrauch.
Pokémon sorgte schon 1996
für mächtig Wirbel: Sammelkarten, Zeichentrickserie und Kinofilme verhalfen der Spielereihe
zum Kassenschlager. Als App
bringt der 90er-Jahre-Klassiker
nun Menschen auf der ganzen
Welt einen Teil ihrer Kindheit zurück. Entwickelt wurde die App
von der amerikanischen Firma
Niantic Labs, einem ehemaligen
Tochterunternehmen von Google. Niantic hatte 2013 mit „Ingress“ bereits ein ähnliches Spiel
herausgebracht, dort mussten
virtuelle „Portale“ an echten
Plätzen besetzt werden.
Im Gegensatz zu Ingress ist
Pokémon Go bislang nur etwas
für Städter – Spieler aus Auggen
oder Müllheim berichten von
wenigen bis keinen Sichtungen.
In Freiburg dagegen gibt es, laut
der Mitgliederzahl der FacebookGruppe,
rund
470
Pokémon-Go-Spieler. „Anfangs ging es für viele nur
ums Ausprobieren“, glaubt
Eschbach, „mittlerweile organisieren sich die Leute
richtig untereinander.“
Eine
Facebookeinladung bestätigt das:
„Heute gibt es wieder
was zu wandern, wer
Lust hat, kann kommen“, dazu ein Bild mit den
Fakten vom Vortag – 29977
Schritte; 22,54 Kilometer und 13
erklommene Stockwerke. Wie
viele Ersatzakkus man für solche
Tageswanderungen denn brauche, möchten Kommentatoren
sogleich wissen.
Gruppen-Events werden auch
offiziell veranstaltet: Am 30. Juli
gibt es deutschlandweit Pokémon-Go-Touren durch größere
Städte – eine davon findet in
Freiburg statt.
Bei Exhibitionisten des zweiten
Typs, die sich auf diese Art der
Sexualität fixiert haben, ist eine
Therapie schwieriger?
Drei Exhibitionisten hat die
Freiburger Polizei diese Woche ermittelt und zwei davon festgenommen. Tatorte
waren die Bushaltestelle St.
Ulrich, ein Reiterhof in Tiengen und das Gelände eines
Studentenwohnheims im
Freiburger Osten. Was es
mit dem Drang, sich zu entblößen, auf sich hat, erklärt
Frank-Stefan Müller vom
Zentrum für Psychiatrie in
Emmendingen.
Wie kommt es in der Regel zur
ersten einschlägigen Tat eines
Exhibitionisten, Herr Müller?
Zur Ursache von Exhibitionismus gibt es je nach psychologischer Schule sehr unterschiedliche Erklärungsansätze. Gemeinsam ist ihnen die Annahme, dass
Menschen, die andere mit der
Zurschaustellung ihrer Genitalien erschrecken, oft ein unsicheres Selbstwertgefühl haben und
einen Mangel an sozialer Kompetenz. Die Selbstentblößung
kann ein Weg sein, dies zu kom- Sie weichen auf ein sexuelles
pensieren.
Verhalten aus, das dadurch gekennzeichnet ist, dass es nicht
Lassen sich bestimmte Gruppen zum Körperkontakt kommt.
von Exhibitionisten unterscheiden?
Erleben die Betroffenen das Exhibitionieren als einen Zwang,
Beim ersten Typ handelt es sich
unter dem sie leiden?
um Personen, bei denen das Vorzeigen der Genitalien nur selten Wenn Sie Menschen dieses zweiauftritt und nur in Situationen, ten Typs fragen, hören Sie häuin denen sie sich in ihrem Selbst- fig, dass sie das Exhibitionieren
wertgefühl in Frage gestellt se- durchaus lustvoll und befriedihen. Das können Erlebnisse von gend erleben. Sie sind zufrieden
Kränkung, Zurückweisung oder damit, auf diese Weise Sexualität
Misserfolg sein, sei es im Beruf zu praktizieren, und im Grunde
oder in der Partnerschaft. In die- mit sich selbst im Reinen. Nach
ser Krisensituation entsteht bei meiner Kenntnis gilt das für die
den Betroffenen der Impuls, die Mehrheit der Exhibitionisten.
innere Anspannung zu lösen, in- Ein Problem sehen sie allenfalls
dem sie sich entblößen und da- darin, wie die Gesellschaft auf
bei oft auch masturbieren. Die ihr Tun reagiert. Es gibt aber
Reaktionvon Ekel oder Angst, die auch Exhibitionisten, die unter
sie so bei ihrem Gegenüber aus- ihrer Veranlagung leiden und sie
lösen, kann ihnen ein Gefühlvon als etwas Zwanghaftes erleben,
als einen nicht beherrschbaren
Drang gegen ihren Willen.
Will der Exhibitionist gezielt
Angst und Ekel auslösen oder
hofft er auch, sein Gegenüber
positiv zu beeindrucken?
„Man sollte Exhibitionisten nicht
dämonisieren“, sagt Frank-Stefan
Müller. Er ist Medizinischer Direktor der Klinik für Forensische
Psychiatrie und Psychotherapie
am Zentrum für Psychiatrie EmFOTO: JAHN
mendingen.
Macht und Bedeutsamkeit geben. So kompensieren sie ihre
Unsicherheit und Beschämung
und stabilisieren ihren Selbstwert. Es ist ein Triumph über ihre Ohnmacht. Diese Menschen
führen ansonsten normale Beziehungen mit einvernehmlicher Sexualität und leben in geordneten Verhältnissen, was übrigens für etwa zwei Drittel der
Exhibitionisten gilt. Daneben
gibt es einen zweiten Typ, für
den das Exhibitionieren die einzige Form sexueller Aktivität ist,
die er dauerhaft und immer wieder auslebt. Diese Menschen haben oft Defizite in sozialer Kompetenz und im intimen zwiRALF STRITTMATTER schenmenschlichen Umgang.
Meist geht es darum, zu erschrecken und so ein Machtgefühl zu
erleben. Doch es gibt auch einen
dritten Typ, der hofft, durch das
Vorzeigen seiner Geschlechtsteile eine Frau beeindrucken und
Kontakt herstellen zu können.
Dabei handelt es sich häufig um
Intelligenzgeminderte, denen es
an sozialen Strategien zur Kontaktaufnahme mangelt.
Der Paragraf 183 des Strafgesetzbuches kennt nur den Mann
als Täter. Sind Frauen nicht exhibitionistisch oder stört es da
nur niemanden?
Ich denke, dass Frauen ebenfalls
exhibitionistisches Verhalten an
den Tag legen können. Wie oft
das geschieht, weiß man nicht,
da diese Fälle nicht verfolgt werden. Es gibt auch so gut wie keine
Untersuchungen darüber, was
bei Frauen die Ursache sein
könnte. Vielleicht handelt es sich
um eine besondere Form der sexuellen Stimulation. Wobei die
Möglichkeiten der Frau, ihre Reize zur Schau zu stellen, um so
Selbstbestätigung zu erhalten
oder Sexualpartner zu finden,
durch gesellschaftlich akzeptierte weibliche Rollenbilder ungleich größer sind.
Wenige sexuelle
Neigungen werden
derart verachtet
und verspottet wie
der Exhibitionismus. Das bringt
laut Frank-Stefan
Müller manche Betroffene dazu, sich
in Therapie zu beFOTO:
geben.
ARTFAMILY/FOTOLIA
Es gibt wohl wenig sexuelle Neigungen, die derart verachtet und
verspottet werden wie der Exhibitionismus. Was bedeutet das
für die Betroffenen?
Die Bewertung der Gesellschaft
kann in der Tat Leiden verursachen. Wenn bekannt wird, dass
jemand Exhibitionist ist, kann
das nicht nur strafrechtliche
Konsequenzen haben, sondern
auch in den Beziehungen zu
Partnern, Nachbarn, Kollegen.
Das kann dann ein Motiv sein,
sich einer Behandlung zu unterziehen. Doch wenn man das Exhibitionieren selbst als lustvoll
erlebt und nur die Reaktion der
Öffentlichkeit als leidvoll, reicht
das kaum aus, um das sexuelle
Verhalten zu verändern.
Wo setzt die Therapie an?
Bei Exhibitionisten des ersten
Typs, die sich nur gelegentlich
exhibieren, geht es in der Therapie darum, die eventuellen Ursachen dieses Verhaltens zu behandeln. Es wird versucht, den
Selbstwert zu verbessern und
den Betroffenen zu befähigen,
selbstbewusster und durchsetzungsfähiger aufzutreten, seine
Kontakthemmung zu überwinden. Hierbei ist die Therapie oft
erfolgreich.
FAKTEN
DIE KRIMINALSTATISTIK des
Polizeipräsidiums Freiburg
hat vergangenes Jahr 86 Fälle
von Exhibitionismus erfasst.
In den Vorjahren bewegte
sich die Zahl zwischen 73 und
110 Fällen. „Diese Zahlen sagen allerdings nichts darüber aus, wie viele Fälle von
Exhibitionismus es tatsächlich gab, sondern nur, wie
viele Fälle angezeigt wurden“,
erklärt Polizeisprecherin
Laura Riske. Wie hoch die
Dunkelziffer ist, lasse sich
nicht sagen. „Die Sensibilisierung der Bevölkerung für
bestimmte Delikte schwankt
sehr und damit auch das
Anzeigeverhalten“, so Riske.
In den Sommermonaten
häuften sich die Fälle von
Exhibitionismus, besonders
oft sei die Freiburger InnenSIR
stadt der Tatort.
Ja, weil sich sexuelle Orientierungen therapeutisch kaum beeinflussen lassen. Hier kann es
eigentlich nur darum gehen, den
Betroffenen – falls er das will –
dabei zu unterstützen, Selbstkontrolltechniken zu erlernen,
damit er sein Verhalten so weit
beherrscht, dass er nicht mit
dem Strafgesetz in Konflikt
kommt und sich Erfahrungen
durch die Reaktionen der Öffentlichkeit erspart. Hilfreich kann
eine Selbsthilfegruppe sein, in
der über die ganze Problematik
ohne Schamgefühle und in großer Offenheit gesprochen werden kann.
Die Meinungen, ob Exhibitionisten harmlos oder gefährlich
sind, gehen weit auseinander.
Was sagen Sie als Arzt?
Die weit überwiegende Mehrheit der Exhibitionisten ist nicht
gefährlich in dem Sinn, dass sie
übergriffig wird. Es gibt zwar Untersuchungen, die davon ausgehen, dass zehn bis 25 Prozent der
Exhibitionisten eine Vergewaltigung begehen können. Doch diese Zahlen werden von vielen Sexualforschern bezweifelt, weil
sie von einer sehr ausgewählten
Gruppe stammen, nämlich von
Straftätern. Man sollte Exhibitionisten nicht dämonisieren.
Viele Eltern haben allerdings
große Angst, wenn die Polizei
warnt, dass in der Nachbarschaft
ein Exhibitionist gesehen wurde.
Ich denke, dass diese Angst vor
allem damit zu tun hat, dass in
der Bevölkerung ein sehr ungenaues Wissen über die Vielfalt
sexuellen Verhaltens besteht.
Auch die oft undifferenzierte Berichterstattung der Medien verstärkt die Überzeugung, dass jede nach außen gezeigte sexuelle
Handlung potenziell bedrohlich
ist und zu schweren Straftaten
wie dem Missbrauch von Kindern und Vergewaltigung bis hin
zum Mord führen kann.
Wie sollte man reagieren, wenn
man einem Exhibitionisten begegnet?
Ich würde den Mann nicht weiter
beachten und mich rasch, aber
ohne Panik vom Ort des Geschehens entfernen. Dass er einer
Person nachsetzt oder diese gar
angreift, ist eher unwahrscheinlich. Man sollte ihn nicht ansprechen, ihm nicht mit Gelächter
antworten oder sein Zurschaustellen kommentieren.
Soll man die Polizei informieren?
Das hängt davon ab, wie man
die Situation selbst erlebt. Klar
ist: Der Exhibitionist verstößt
gegen die sexuelle Selbstbestimmung, weil er sein Gegenüber
zwingt, sein Geschlechtsteil und
möglicherweise seine Masturbation zu sehen. Dass die Gesellschaft ihm Grenzen aufzeigt und
Respekt vor der Selbstbestimmung anderer einfordert, halte
ich für angemessen. Ich meine
allerdings, dass Exhibitionismus
kein Straftatbestand sein müsste, sondern dass es in den meisten Fällen, besonders wenn keine
Kinder betroffen sind, genügen
würde, darin eine Ordnungswidrigkeit zu sehen, die mit einer
Geldstrafe geahndet wird.
DAS GESPRÄCH FÜHRTE
SIGRUN REHM
MENSCHEN UND MÄRKTE 9
Der Sonntag · 17. Juli 2016
Tourismusverband
meldet Rekordzahlen
Das neue Tor zur Innenstadt
Immer mehr Gäste kommen aus dem AUSLAND
FREIBURGS EINGANG ZUR INNENSTADT bekommt ein neues Gesicht. Die Volksbank Freiburg reißt ihre Zentrale an der Bismarckallee
gegenüber dem Hauptbahnhof ab und errichtet einen Neubau. Aus
dem dafür ausgeschriebenen Architektenwettbewerb ist der Hamburger Hadi Teherani als Sieger hervorgegangen. In einer zweiten Auswahlrunde unter drei Entwürfen überzeugten seine Pläne alle Jurymitglieder.
Blickfang sind die Aluminium-Lamellen, die Teherani in seiner Nachbesserung mit größerem Abstand versah. Die dadurch vermittelte Leich-
Der Bollenhut ist das Symbol für aber liegt an der Marktbereiniden Schwarzwald, weshalb die gung und ist kein schwarzwaldTouristiker seine Bekanntheit spezifisches Phänomen.
nutzen. Fünf rote Kreise symbo„Die Marke Schwarzwald hat
lisieren die berühmte Kopfbede- in den vergangenen Jahren an
ckung aus dem Kinzigtal, darun- Wert gewonnen“, so Wolfgang
ter der geschwungene Schrift- Weiler, Pressesprecher der STG.
zug „Schwarzwald“ ist das Logo Neue, junge Zielgruppen seien
des Dachverbandes Schwarz- erschlossen worden, dazu beigewaldtourismus GmbH (STG), der tragen haben laut STG auch jundie Ferienregion vertritt. Dieser ge Künstler wie Stefan Strumbel
lud die Branche am Mittwoch zu oder Sebastian Wehrle, die zu eiseiner Jahresversammlung in nem weltoffenen, modernen
Bad Säckingen ein, wo Geschäfts- Bild des Schwarzwaldes beitraführer Christopher Krull neue gen. Mit den Themen Natur, KuRekordzahlen
präsentieren linarik und Kultur will STG die
konnte: Knapp 7,95 Millionen Ferienregion in Zukunft noch
Gästeankünfte wurden 2015 ge- stärker profilieren, wozu verzählt – das seien so viel wie nie stärkt digitale Kanäle genutzt
zuvor und im Vergleich zum Vor- werden sollen.
jahr ein Plus von 4,3 Prozent. Die
Sind die Rekordzahlen auch
Übernachtungszahlen in den er- der weltweiten Gefahr terroristitigkeit passe zu Freiburg und zur Volksbank, sagte Bankdirektor Uwe
fassten Betrieben sind 2015 um scher Anschläge in anderen FeriBarth bei der Vorstellung des Siegerentwurfs diese Woche. Einladender
2,6 Prozent auf 21,14 Millionen enregionen geschuldet? Einen
als das bestehende Gebäude ist der Schalterbereich im Erdgeschoss, an gestiegen, wobei in dieser Statis- direkten Zusammenhang will
den sich eine Ladenzeile anschließt. Bestandteil der Neugestaltung ist
tik nur Betriebe mit mehr als STG-Pressesprecher Wolfgang
der Neubau der Aula des St. Ursula-Gymnasiums und des Rheingoldneun Betten gezählt werden.
Weiler nicht betätigen. Sicher gäHotels, das der Volksbank gehört. Die Gesamtkosten belaufen sich auf
Das deutliche Wachstum ist be es nach den Anschlägen auf
105 Millionen Euro. Der Bauantrag soll 2017 gestellt werden, Baubeginn zum guten Teil der weiter stei- den Istanbuler Flughafen oder
FOTO/TEXT: ZVG, RIX genden Beliebtheit aus dem Aus- den am Freitag im französischen
ist für 2018 geplant und der Bezug für Ende 2021.
land zu verdanken, fast drei von Nizza Menschen, die sich bezehn Urlaubern reisten im ver- wusst für einen Urlaub in
gangenen Jahr aus dem Ausland Deutschland entschieden. „Die
an, vor allem aus der Schweiz, Zuwächse auf die Bedrohung
den Niederlanden und Frank- durch Terror zurückzuführen,
reich. Der Trend nach oben setz- aber wäre falsch“, so Weiler.
te sich in den ersten fünf MonaDass der Themenbereich Touten des Jahres fort: 2,86 Millio- rismus seit dem Regierungsnen Urlauber (plus 3,8 Prozent) wechsel bei Justizminister Guido
übernachteten fast 7,62 Million Wolf angesiedelt ist, löst bei der
Mal (plus 4,1 Prozent). Die Daten STG zwar keine Sorgen, aber
der Buchhandelskette mit 960
stammen vom Statistischen auch keine BegeisterungsstürMillionen Euro an. Der vom KonLandesamt, das kleinere Betrie- me aus. Denn mit der Arbeit von
sortium aufzubringende Kaufbe, Ferienwohnungen, Ferien- Alexander Bonde, bis Mai 2016
preis lag, wie ein Insider bestähäuser und Pensionen nicht er- Landesminister für den ländlitigt, im niedrigen dreistelligen
fasst, die vor Ort gezählt werden. chen Raum und VerbraucherMillionenbereich. Offiziell nenVon dem starken Wachstum pro- schutz, war die Branche mehr als
nen weder Thalia noch Herder
fitieren sie am wenigsten, ledig- zufrieden. „Die Ressortzuteilung
Geschäftszahlen und bestätigen
lich ein leichtes Plus ist bei ihnen unter Bonde war ideal, da der
auch keine Summen.
zu messen. Rückgänge verzeich- Tourismus im Schwarzwald
Finanziert wird die Übernahnet die STG bei Schulungshei- überwiegend im ländlichen
me durch die Thalia-Hausbanken und Eigenkapital. Doch an- E-Book-Reader Tolino gilt als viel- men (minus sieben Prozent), Re- Raum stattfindet.“ Guido Wolf
hakliniken (minus 1,9 Prozent), aber soll sich bewähren dürfen.
ders als von Medien berichtet, versprechendes Potenzial, das
FOTO: DPA Jugendherbergen und Hütten „Wir sind gespannt wie sich das
werde die Buchhandelskette Thalia mitbringt.
(minus 0,2 Prozent). Ein Sorgen- Ganze einspielt, sind aber zuvernicht mit dem Kaufpreis belastet, erklärt Gerhard Manz, Part- das ein Investment, das sich loh- kind bleiben die Kliniken im sichtlich, dass es sich einspielt“,
Schwarzwald: 1995 gab es davon so Weiler. Das Wichtigste sei,
ner der Kanzlei Friedrich Graf nen wird“, sagt Manz.
von Westphalen, der den HerderWenn
die
Kartellämter noch 140, übriggeblieben sind dass bewilligte Fördergelder weiNINA LIPP
Verlag beraten hat. „Kreditneh- Deutschlands und Österreichs davon elf Jahre später 73 – das ter flössen.
mer ist die aus dem Konsortium dem Kauf wie erwartet zustimbestehende Käufergesellschaft, men, wird nicht nur die Buchnicht das Kaufobjekt“, so Manz.
handlung in der Freiburger Kajo
„Ich halte die Finanzierung für zu Herder zurückkehren, es solgrundsolide“, sagt der Freiburger len auch neue Läden eröffnet
Herzlich
H
li h willkommen
i
bei unseren beliebten Reisen
Jurist. Beleg dafür sei nicht zu- werden. „Unser Ziel ist es, lang1. 8.– 9. 8. Pommersche Bernsteinküste –
HP 990,–
letzt der Einstieg Michael fristig mit einem flächendeckenStettin, Danzig und Masurenrundreise
Buschs, der schließlich am bes- den Netz aus Buchhandlungen
7. 8.–15. 8. Zauberhaftes Norwegen – Fjordfahrten
HP 1498,–
ten wisse, was das Unternehmen vor Ort zu sein“, sagt Thalia-Spre11. 8.–14. 8. Lüneburger Heide mit Celle und Lüneburg
HP 403,–
zu erwirtschaften im Stande ist. cherin Julia Hattrup. Für Herder
Badeferien Spanien – Sonne – Strand und Meer
Die Risiken der Übernahme sei- bedeutet das, die eigenen BüJede Woche: Costa Brava und Costa Dorada ab HP 363,en überschaubar: „Wenn sich das cher überall werbewirksam plat12. 8.–15. 8. Flandernrundreise – Brüssel, Antwerpen, Gent
ÜF 428,–
Unternehmen so weiter entwi- zieren zu können, und direkten
13.
8.
Bregenzer Festspiele „Turandot“
einschl. Karte 144,–
ckelt oder auch nur so bleibt, ist Einblick in Kundenwünsche.
13. 8.–14. 8. Rhein in Flammen – von Braubach bis Koblenz
HP 266,–
Kraftakt mit Zukunft
Freiburger HERDER-VERLAG übernimmt Mehrheit bei Thalia
Der Freiburger Herder-Verlag hat die Mehrheit bei
Thalia, der führenden Buchhandelskette im deutschsprachigen Raum, übernommen. Ziel sei es, Thalia
zum „Synonym für Lesegenuss im Digitalzeitalter“
zu machen, teilte Herder
am Montag mit.
SIGRUN REHM
Zurück in die Zukunft könnte
das Motto der Übernahme lauten, kehrt eine von Deutschlands
ältesten Verlegerfamilien damit
doch zu ihren Wurzeln zurück.
Schließlich war Ahnherr Bartholomä Herder erst Hofbuchhändler des Konstanzer Fürstbischofs, ehe er 1801 in Meersburg
am Bodensee den Herder-Verlag
gründete. Die sechste Generation, die den Verlag heute führt,
war schon länger auf der Suche
nach Wegen, sich in dieser Umbruchszeit, in der die Digitalisierung die Branche unter Druck
setzt und zum Handeln zwingt,
zu behaupten. Nun ist sie mit
der Thalia-Übernahme offenbar
fündig geworden. Thalia betreibt
mehr als 280 Filialen in Deutschland, Österreich und der Schweiz
und hat sich nach einer im Oktober 2015 abgeschlossenen Gesundschrumpfung im deutschsprachigen Raum zum führenden so genannten Cross-Channel-Buchhändler entwickelt, der
verschiedene mediale Kanäle
nutzt und vernetzt. Mit der Beteiligung am E-Book-Reader Tolino, der 2013 angetreten ist, Amazons Kindle erfolgreich Konkurrenz zu machen, hat man auch
hier einen Fuß in der Tür.
Zu dem von Herder angeführten Konsortium, das 65 Prozent
von Thalia übernommen hat, gehören neben der Verlegerfamilie
der Digital-Unternehmer Leif
Erik Göritz, der Aufsichtsratschef wird, und Thalia-Geschäftsführer Michael Busch. Mit jetzt
35 Prozent dabei bleibt die Unternehmerfamilie Kreke.
Der Kauf dürfte für Herder ein
Kraftakt sein: Deutschlandradio
Kultur sprach diese Woche von
„David schluckt Goliath“ und
gab den Jahresumsatz des Verlags mit 30 Millionen Euro, den
Ferienwochen im Zillertal und am Achensee
Sportliche Angebote zur
Tour de France
Rennräder & Bekleidung
Emmendingen
Freiburg
Waldkirch
Teningen
Ihr lokales
www.hotbike-shop.de
facebook.com/Hot.Bike.Hot.Bike
Jeden Sonntag in schönen Pensionen oder Hotels ÜF ab HP 543,–
13. 8.–14. 8. „Mont Blanc-Express“
HP 283,–
16. 8.–24. 8. Irland, die Grüne Insel – Traumreise
HP 1331,–
mit deutschsprechender Reiseleitung
17. 8.–21. 8. Schöne Kaiserreichregion – mit Ausflügen,
HP 583,–
Chiemsee-Schifffahrt und Fahrt zum Wendelstein
18. 8.–21. 8. Sonniges Südtirol – Schloss Trauttmansdorff
HP 411,–
18. 8.–21. 8. Hamburg, das Tor zur Welt – mit Hafenrundfahrt ÜF 398,–
und Möglichkeit zum Musicalbesuch
19. 8.–21. 8. Wochenendfahrt nach Bad Tölz – mit Hüttenabend HP 309,–
20. 8.–21. 8. Bregenzer Festspiele „Turandot“
HP 313,–
Badeferien in Italien
bis zu
-20%
Jeden Samstag: Badeferien in Igea Marina /Adria ab HP 576,21. 8.–25. 8.
22. 8.–27. 8.
23. 8.–25. 8.
24. 8.–28. 8.
25. 8.–30. 8.
26. 8.–29. 8.
27. 8.–31. 8.
3. 9.–10. 9.
3. 9.–14. 9.
11. 9.–17. 9.
Wien – mit Schifffahrt nach Bratislava
HP 534,–
Atlantik – Bretagne – Normandie
HP 738,–
Verona „Carmen“ – ein Erlebnis
ÜF/HP 317,–
Karwendelgebirge mit Tegernsee und Achensee HP 461,–
Nordfriesland, Insel Sylt und Hallig Hooge
HP 692,–
Hansi Hinterseer „Open Air“ in Ebbs –
HP 419,–
mit Blumenkorso und Achenseeschifffahrt
Böhmerwald – mit schönen Ausflügen
HP 459,–
Andorra – ein wunderschönes Land
HP 813,–
USA und Kanada – mit Reiseleitung
ÜF 3473,–
Schottland – Exklusiv im Schlosshotel
HP 1368,–
Gerne senden wir Ihnen unseren Reisekatalog gratis zu!
ZIMMERMANN GmbH & Co. KG, 79713 Bad Säckingen, Tel. 0 77 61 / 92 37-0
Buchung in allen Reisebüros Bad Krozingen, Hochrhein, Freiburg, Müllheim, Emmendingen, Waldkirch
10 NACHRICHTEN
Der Sonntag · 17. Juli 2016
„Äußerste Vorsicht“
Reisende in die
TÜRKEI
können nach Putschversuch stornieren – Auswärtiges Amt warnt
Düsseldorf (AFP). Nach dem
Putschversuch in der Türkei
bieten große deutsche Reiseveranstalter kostenlose
Stornierungen und Umbuchungen von geplanten Urlauben in dem Land an. Das
Auswärtige Amt riet Reisenden in den Metropolen
Ankara und Istanbul zu „äußerster Vorsicht“.
Bei Tui, Alltours und Thomas
Cook gelten die Stornierungsangebote allerdings nur für unmittelbar bevorstehende Reisen,
Umbuchungen aber sind auch
für mittelfristigere Buchungen
möglich. So teilte etwa Alltours
gestern mit, alle Abreisen in die
Türkei bis einschließlich Montag
könnten kostenlos storniert werden, der Reisepreis werde zu
hundert Prozent erstattet. Abreisen bis zum nächsten Sonntag
(24. Juli) könnten kostenlos auf
andere Ziele umgebucht werden.
Der Branchenriese Tui bot
Gästen gebührenfreie Umbuchungen und Stornierungen für
alle Anreisen bis Sonntag an. Betroffene Urlauber sollen sich an
ihre Buchungsstelle wenden. Tui
teilte zugleich mit, in den touristischen Regionen der Türkei am
Mittelmeer sei die Situation „aktuell ruhig“. Nach Angaben der
Reiseleiterorganisation sei die
Russland und USA vereinbaren Annäherung
Historischer Moment mit Selfies und Fahnen: Männer stehen am Tag
nach dem Putschversuch auf einem Panzer, der auf einer Brücke über
FOTO: AFP
den Bosporus in Istanbul zum Stehen gekommen ist.
Stimmung unter den Gästen
„besonnen“. Die Ausflugsprogramme seien für Samstag aber
vorsorglich abgesagt, hieß es.
Die Lufthansa strich für Samstag acht ihrer zehn Abflüge in
die Türkei. Nur zwei Flüge am
Nachmittag in die MittelmeerStädte Bodrum und Antalya fänden planmäßig statt, sagte ein
Unternehmenssprecher.
Am
Abend sollte über die Flüge am
heutigen Sonntag entschieden
werden. Die Lufthansa-eigene
Billig-Airline Eurowings setzte
alle Flüge zwischen Deutschland
und Istanbul sowie Ankara bis
auf Weiteres aus. Antalya solle ab
Sonntag wieder angeflogen werden, so das Unternehmen.
Ob auch individuell gebuchte
Reisen kostenlos storniert werden können, hängt nach Einschätzung von Sabine FischerVolk von der Verbraucherzentrale Brandenburg stark von der Region ab. Bei einen Badeurlaub
zum Beispiel in Antalya fielen
wohl Stornierungskosten an,
wenn sich die Veranstalter nicht
kulant zeigen. Da die Lage dort
ruhig sei, hätten Urlauber kein
Recht auf kostenlose Umbuchungen oder Stornierungen, so
Fischer-Volk. Wer einen Städtetrip nach Istanbul gebucht hat,
dürfte dagegen weniger Probleme bekommen – so bieten die
meisten Veranstalter für die
Stadt seit dem Anschlag am
Flughafen in Istanbul am 28. Juni
kostenlose Umbuchungen und
Stornierungen bis 31. Juli an.
Angesichts des Putschversuchs riet das Auswärtige Amt
Reisenden in Istanbul und Ankara zu „äußerster Vorsicht“. Im
Zweifel werde geraten, „in sichere Wohnungen und Hotels zurückzukehren“. Nach Angaben
des Ministeriums werden aus
den anderen Landesteilen, insbesondere von der bei deutschen Urlaubern beliebten Mittelmeerküste, „keine besonderen Ereignisse gemeldet“. Der
Krisenstab der Bundesregierung
ging unterdessen von einer allmählichen Beruhigung der Lage
vor Ort aus. „Die Situation in der
Türkei scheint sich nach und
nach zu stabilisieren“, hieß es im
Auswärtigen Amt nach einer Sitzung des Krisenstabs.
Das Reiseland Türkei hatte bereits in den vergangenen Monaten stark gelitten. Nach einer Serie von blutigen Anschlägen
meiden die Deutschen das Urlaubsziel. 87 Prozent sagten in einer Umfrage von Anfang Juli, die
Türkei komme für sie als Urlaubsland in diesem Jahr nicht in
Frage.
IM FESTGEFAHRENEN SYRIEN-KONFLIKT haben Russland und die
USA nach eigener Darstellung eine wichtige Annäherung erreicht.
Bei einem Verhandlungsmarathon in Moskau hätten sie sich auf
konkrete Schritte geeinigt, die die Lage in dem Bürgerkriegsland
entscheidend verändern könnten, sagten die Außenminister Sergej
Lawrow und John Kerry (hier ein Archivbild aus Genf vom 14. September 2013) in der Nacht zum Samstag. „Wir werden die Liste unserer
Schritte nicht veröffentlichen, weil wir wollen, dass sie funktionieren“,
sagte Kerry der Agentur Interfax zufolge. Nun müssten Details ausgearbeitet werden. Lawrow forderte direkte Verhandlungen zwischen
der syrischen Regierung und der Opposition. Die Gespräche unter
UN-Vermittlung stocken seit Monaten. Lawrow betonte, der Terroranschlag in Nizza zeige, dass Russland und die USA zusammenarbeiten müssten. „Dies sollte uns dazu bewegen, dass wir die ideologischen, politisierten und künstlichen Streitigkeiten überwinden, die
manchmal von den Medien aufgeblasen werden, als seien sie der
wichtigste Teil unserer Beziehungen“, sagte er.
KURZ GEFASST
GRÜNE
Kretschmann warnt vor Rot-Rot-Grün
Ein Jahr vor der Bundestagswahl streiten die Grünen eifrig
über mögliche Regierungsbündnisse. Der baden-württembergische Ministerpräsident Winfried Kretschmann (Grüne)
plädierte am Wochenende für eine Koalition mit der CDU und
warnte vor einem Zusammengehen mit den Linken. Er kritisierte
die Linken als wenig realitätstauglich. Die Partei lebe „in der
Welt einer Nationalökonomie“ und befinde sich außenpolitisch
AFP
„im Niemandsland“, sagte er der Funke-Mediengruppe.
IS beansprucht Anschlag für sich
Regierung geht von schneller Radikalisierung des Attentäters von NIZZA aus
NIZZA/PARIS (AFP). Die Dschihadistenmiliz Islamischer Staat
(IS) hat den Anschlag in Nizza
mit mindestens 84 Toten für
sich beansprucht. Die Miliz erklärte gestern über ihr Sprachrohr Amak, der Täter sei ein „Soldat des Islamischen Staats“ und
von dessen Aufrufen inspiriert
gewesen. Eine unabhängige Bestätigung dafür gab es nicht.
Die IS-Agentur Amak berichtete, der Attentäter von Nizza habe auf Aufrufe der Miliz reagiert,
Bürger der Länder der internationalen Koalition anzugreifen,
die in Syrien und im Irak gegen
die Extremisten kämpft. Zu der
genannten Koalition gehören
neben Frankreich unter anderem die USA, Großbritannien
und Italien. Deutschland unterstützt die Allianz mit einer Fregatte und Aufklärungsflügen.
Als Täter von Nizza wurde der
Tunesier Mohamed LahouaiejBouhlel identifiziert. Der Mann
mit Wohnsitz in Nizza hatte am
Donnerstagabend während der
Feiern zum französischen Nationalfeiertag einen Lastwagen in
die Menschenmenge gelenkt.
Dabei wurden mindestens 84
Menschen getötet und mehr als
200 weitere verletzt, mehr als 50
davon lebensgefährlich. Den
französischen Geheimdiensten
war er nicht als Gefährder bekannt. Justizminister JeanJacques Urvoas sagte am Samstag dem Sender RTL, nichts in
den Polizeiakten des Täters habe
auf den Anschlag schließen lassen. Er sei bisher lediglich im Zusammenhang mit Kleinkriminalität in Erscheinung getreten.
Premierminister Manuel Valls
sagte hingegen dem Sender
France 2: „Es handelt sich ohne
Zweifel um einen Terroristen,
der Verbindungen zum radikalen Islamismus hat.“
Innenminister Bernard Cazeneuve sprach von einem „neuar-
tigen Anschlag“, der die „extremen Schwierigkeiten im Kampf
gegen den Terrorismus“ zeige.
Eine Mitgliedschaft des Täters in
der Dschihadistenmiliz Islamischer Staat bestätigte Cazeneuve
nicht. Der Tunesier sei aber ein
Beispiel für „Einzelpersonen, die
empfänglich für die Botschaften
des IS sind und äußerst gewaltsame Taten begehen, ohne notwendigerweise an Kämpfen teilgenommen zu haben oder ausgebildet worden zu sein“. Verteidigungsminister Jean-Yves Le
Drian fügte hinzu, der IS habe
die Tat mit seinen Appellen womöglich inspiriert.
DA S W E T TE R
27°
13° Lahr
Ettenheim
27°
6°
Rhe
in
26°
10°
isam
Breisach a. Rh.
Dre
Emmendingen
Elzach
Elz
Waldkirch
Freiburg
Titisee
Lörrach
Bad Säckingen
morgen
29°
2
Neustadt
FELDBERG
1493 m
16°
Schluchsee
9°
Bonndorf
23°
St. Blasien
9°
27° Schopfheim
WaldshutWeil a. Rh. 12°
Tiengen
Rheinfelden
Sonne und Wolken im Wechsel. Im Tagesverlauf
vereinzelt Schauer und Gewitter, vor allem
Richtung Mittelgebirge und Harz. Höchstwerte
zwischen 19 und 26 Grad bei schwachem Wind.
heute
26°
Müllheim
Basel
DEUTSCHLANDWETTER
Hoch Burkhard sorgt für freundliches und
warmes Wetter in Südbaden. Heute wechseln
sich den ganzen Tag Sonne und Wolken ab. Im
Tagesverlauf ziehen teils dichtere Wolkenfelder
auf, aber nur sehr vereinzelt bilden sich Schauer
oder kurze Gewitter. Die Temperaturen liegen
bei schwachem Nordwestwind um 26 Grad. Am
Montag scheint neben ein paar Wolken ausgiebig die Sonne. Gegen Abend steigt das Gewitterrisiko. Auch am Dienstag ist es hochsommerlich.
23°
9°
26°
10°
Bad Krozingen
Furtwangen
REGIONALWETTER
26°
12°
0 l/m²
Niederschlag
übermorgen
31°
2
2
0 l/m²
g
Niederschlag
0 l/m²
Niederschlag
30°
25°
20°
Kiel
21°
14°
Bremen
Hannover
Dresden
Nürnberg
10°
6 12 18 0
6 12
18
0
6 12 18 Uhr
Windstärken in den Kreisen in Beaufort
05:46/21:23Uhr
19:08/03:43Uhr
Auf- und Untergangszeiten gelten für Freiburg
Saarbrücken
Stuttgart
26°
10°
Freiburg
19°
15°
23°
17° Berlin
Essen
24°
26°
15°
16°
Köln
Frankfurt
15°
1
Rostock
Hamburg
23°
14°
23°
14° München
23°
15°
Schenken Sie sich
Unendlichkeit.
Mit einer Testamentsspende an EuroNatur
helfen Sie, das europäische Naturerbe für
kommende Generationen zu bewahren.
Interessiert?
Sabine Günther
Wir informieren Sie gerne. Telefon +49 (0)7732/9272-0
Bitte wenden Sie sich an: [email protected]
NOTDIENSTE
Notdienste aus Freiburg
Polizei Notruf: 110
Feuerwehr/Notarzt/Rettungsdienst: 112
Ärztlicher Bereitschaftsdienst: 116 117
(Erwachsene) durchgehend geöffnet,
Hugstetter Straße 55
Kinderärztlicher Bereitschaftsdienst:
Sautierstr. 1, 0180/6076111
Krankentransporte: 0761/19222
Faxnotruf für Hörgeschädigte:
Freiburg: 0761/201-3399
Informationszentrale für Vergiftungen:
Mathildenstraße 1, 0761/1 92 40
Zahnärztlicher Notdienst:
Freiburg-Stadt: 01 80/3 222 555 - 42
Freiburg-Land: 01 80/3 222 555 - 41
Augenärztlicher Bereitschaftsdienst:
Universitäts-Augenklinik, Killianstr. 5
0180/6075311
Apotheken-Notdienst-Infotelefon:
Festnetz: 0800/00 22 8 33 (kostenfrei);
Mobilfunk: 22833 (max. 0,69 €/Minute);
Im Internet: mehr.bz/apotheken
Badenova: 0 18 02/767767
Privatärztl. Notdienst: 01 80/3 83 00 00
Privater Orthopädischer Notdienst:
0 18 03/26 36 36
Frauenhorizonte – gegen sexuelle Gewalt:
durchgehend erreichbar; Basler Straße 8,
0761/2 85 85 85
Frauen- und Kinderschutzhaus:
0761/3 10 72
Rechtsanwalt Notdienst:
Bereitschaftsdienst täglich von 18 bis 8 Uhr,
am Wochenende und an Feiertagen rund
um die Uhr, 01 72/745 19 40
Bundeswehr Standortarzt:
Müllheim, 0 76 31/90 17 15
Tierärztlicher Bereitschaftsdienst:
0761/7 22 66
Bereitschaftsdienst der Tierschutzvereine:
Tierschutzverein Freiburg, 0761/8 44 44
Tierbestattungen:
Tierfriedhof Eschaton Frbg., 0172/7416002
THW Freiburg: erreichbar über Feuerwehrleitstelle Freiburg 112
Pannendienst:
ADAC-Service (rund um die Uhr).
01802/22 22 22
Elektro-Innung: 0761/806806
Innung Sanitär-Heizung-Klima:
0761/790921-0
Bergwacht: 0761/493333
Bestattungsinstitute:
Stadt Freiburg, Friedhofstraße 8, 273044
K. B. Müller, Tennenbacher Straße 46,
282930
L. Schneider, Tennenbacher Straße 51,
273344
Horizonte, Haierweg 23 a, 4014896
Horizonte Dreisamtal, Kunzenweg 5,
4014898
Telefonseelsorge:
0800/1 11 01 11 und 0800/1 11 02 22
Vertrauliche Geburt: 0800/4 04 00 20,
www.geburt-vertraulich.de
Notdienste aus Emmendingen
Polizei: 110
Feuerwehr/Notarzt/Rettungsdienst: 112
Ärztlicher Bereitschaftsdienst:116 117
Notruf-Fax:
Rettungs- und Feuerwehrleitstelle:
07641/460177
THW Emmendingen: 07641/2181
Apotheken-Notdienst-Infotelefon:
Festnetz: 0800/00 22 8 33 (kostenfrei);
Mobilfunk: 22833 (max. 0,69 €/Minute);
Im Internet: mehr.bz/apotheken
Tierärzte-Notdienst:
07681/1677 (Großtiere),
07641/9542097 (Kleintiere)
Kreiskrankenhaus Emmendingen:
Gartenstr. 44, 07641/4540
Rettungshundestaffel Breisgau-Ortenau
(BRH): 07641/19222
50 %
sparen!
Vogelpark Steinen
Aktionswoche: 29. 8. bis 4. 9. 2016
50 %
sparen!
Bis zu
270 €
sparen!*
Laguna Badeland, Weil a. R.
Aktionswoche: 5. bis 11. 9. 2016
B. Zettis Ferienspaß
vom 1. 8. bis 11. 9.
50 %
sparen!
Steinwasen-Park, Oberried
Aktionswoche: 5. bis 11. 9. 2016
Bei allen Partnern von B. Zettis
Ferienspaß gibt es mit der BZ Card
in den angegebenen Aktionswochen
50 % Eintrittsrabatt.
Alle Informationen zum Ferienspaß
erhalten Sie auf den BZ Card-Seiten in
Ihrer Badischen Zeitung, unter
bzcard.de und unter 0800 / 22 24 22 460.
Der Rabatt ist gültig für den BZ Card-Inhaber mit seiner
Familie (i. d. R. 2 Erwachsene mit 2 Kindern). Ermäßigte
Preise sind nicht kombinierbar mit anderen Rabatten.
Die BZ Card ist nicht übertragbar.
Spiel, Spaß und tolle BZ Card-Rabatte
für Groß und Klein! Alle Partner, bei
denen Sie sparen können, finden Sie
auf den folgenden Seiten und unter:
bzcard.de
Sie haben kein BZ-Abo und damit
keine BZ Card? Dann nutzen Sie
unser Aktionsangebot unter:
badische-zeitung.de/sommerhit
* berechnet auf der Basis von 2 Erwachsenen
und 2 Kindern (6 – 12 Jahre)
Sea Life, Konstanz
50 %
sparen!
Aktionswochen: 1. 8. bis 11. 9. 2016
50 %
sparen!
Le Vaisseau, Straßburg
Aktionswoche: 15. bis 21. 8. 2016
50 %
sparen!
50 %
sparen!
Écomusée, Ungersheim
Kinder-Galaxie, Freiburg
Aktionswoche: 1. bis 7. 8. 2016
Aktionswoche: 15. bis 21. 8. 2016
50 %
sparen!
50 %
sparen!
My Zorbing, Titisee-Neustadt
Aquarado, Bad Krozingen
Aktionstage: 6. und 7. 8. 2016
Aktionswoche: 22. bis 28. 8. 2016
50 %
sparen!
50 %
sparen!
Sauschwänzlebahn, Blumberg
Baumkronenweg, Waldkirch
Aktionswoche: 8. bis 14. 8. 2016
Aktionswoche: 29. 8. bis 4. 9. 2016
Der Sonntag
Jeden Sonntag
370.000 mal
im Briefkasten.
Sport
Isolation Berlin kommt
Poetischundmusikalischhochinteressant: Die Band Isolation Berlin um
Sänger Tobias Bamborschke kommt
am Samstag zum Zeltmusikfestival
SEITE 14
nach Freiburg.
17.Juli2016
Konkurrenzkampf überall
STANDPUNKT
VILLINGENS POKAL-HEIMSPIEL IN FREIBURG
Mit einem 7:0 in Oberschopfheim beendet der SC FREIBURG erste Phase der Vorbereitung
Der SC Freiburg hat mit einem 7:0-Testspielsieg gegen den Ortenauer Bezirksliga-Neuling SV Oberschopfheim die erste Phase
seiner Saisonvorbereitung
abgeschlossen. Am kommenden Freitag reist der
Bundesliga-Aufsteiger in
sein österreichisches Trainingslager nach Schruns.
D
TONI NACHBAR
SC-Trainer Christian Streich ist
selten restlos zufrieden. Das
vierte Testspiel dieses Sommers
auf dem Oberschopfheimer Auberg-Sportplatz war gerade beendet, da meinte der FußballLehrer spontan: „Das eine oder
andere Tor mehr hätte es durchaus sein können.“ So gesehen
trafen am Freitagabend „nur“
Niederlechner (3), Stenzel, Philipp und Guéde zum Kantersieg.
Den siebten Treffer der Freiburger steuerte der Oberschopfheimer Bantle per Eigentor bei.
Wie schon bei den jüngsten
Tests – 9:1 gegen den SC March
und 2:0 gegen eine AmateurAuswahl in Kippenheim – stand
auch in Oberschopfheim ein
„Einspielen“ des gesamten SCProfikaders im Vordergrund. Der
SC-Trainerstab verzichtete lediglich auf die angeschlagenen Havard Nielsen, Sebastian Kerk, Lucas Hufnagel und Alexander
Schwolow sowie auf Nils Petersen, der in der ersten Augusthälfte mit der deutschen OlympiaFußballmannschaft an den Spielen in Rio de Janeiro teilnehmen
wird.
Laut Jochen Saier, Vorstand
Sport beim SC, habe der Verein
Verständnis für diese Berufung,
obwohl nun der Torjäger in der
entscheidenden Phase der Vorbereitung fehlt. Andere Bundesligisten, wie beispielsweise Mitaufsteiger RB Leipzig, machen
keinen Hehl daraus, dass die
Olympia-Nominierungen ihrer
Profis ihnen ein Dorn im Auge
sind. Weil in Christian Günter
und Sebastian Kerk zwei weitere
Sportclub-Spieler „auf Abruf“ in
den Kader der Olympia-Mannschaft berufen wurden, präzisierte Saier am Freitag, es sei für
ihn unvorstellbar, diese würden
mit der deutschen Olympia-Delegation mit nach Brasilien rei-
In Torlaune auch in Niederschopfheim: Der dreifache Torschütze Florian Niederlechner verfehlt hier mit
FOTO: AKE
einer spektakulären Aktion nur knapp das gegnerische Tor.
sen: „Das kommt wirklich nicht
in Frage.“
Apropos Kerk: Für welchen
Verein der Offensivspieler künftig spielen wird, bleibt ungewiss.
Derzeit absolviert er eine Rehabilitation nach einer Achillessehnenblessur. Saier: „Wir arbeiten an einer Lösung, die sowohl
im Interesse des Vereins als auch
des Spielers liegt.“
ANZEIGE
Ähnlich ist die Situation beim
SC-Routinier Mensur Mujdza.
Der bosnische Nationalspieler,
der in Oberschopfheim mit der
Kapitänsbinde auflief, sondiert
den Markt, um noch in diesem
Sommer transferiert zu werden.
Cavendish gewinnt
vierte Tour-Etappe
Ausleihgeschäfte bleiben ein
Thema auch bei Caleb Stanko sowie Mats Möller-Daehli. Der norwegische Nationalspieler war
am Freitagabend neben Pascal
Stenzel einer der positiv auffälligsten SC-Akteure in Oberschopfheim. „Er hat in diesen
zwei Wochen nahezu alle Trainingseinheiten mitgemacht, das
merkt man“, sagte Streich. Allerdings ist eine gute Halbzeit gegen einen frisch gekürten Bezirksligisten kein Maßstab dafür,
wie wertvoll Möller-Daehli in
den nächsten Monaten für den
Sportclub sein kann oder nicht.
Ein Fazit nach zwei Wochen
Vorbereitung wollte Streich für
die gesamte Mannschaft noch
nicht ziehen. Gut sei, dass bis auf
wenige Ausnahmen ein recht
großer Kader gesund und voll
belastbar sei. Die Neuzugänge
präsentieren sich hochmotiviert
und lernbegierig. „Ich bin in einer guten Truppe gelandet, wir
Neue wurden sehr gut aufgenommen“, sagt der Ex-Karlsruher Manuel Gulde.
Von einem intensiven Konkurrenzkampf auf nahezu allen
Positionen spricht Jochen Saier,
es bleibt sehr spannend, welche
Elf sich bis zu den ersten Pflichtspielen herauskristallisiert. Als
stoff und Peter Sagan aus der
Slowakei durch.
Der Wahl-Frankfurter John
Degenkolb musste sich mit Platz
vier zufriedengeben. In der Gesamtwertung änderte sich an
der Spitze nichts. Chris Froome
liegt weiterhin 1:47 Minuten vor
dem Niederländer Bauke Mollema und 2:45 Minuten vor seinem britischen Landsmann
DPA
Adam Yates.
er FC Schalke
auch schon mal
04 kommt –
über 10 000 Besuund der FC 08
cher in den bei AusVillingen geht. In
wärtsteams geFreiburg wird der
fürchteten FriedenVerbandsligist sein
grund kamen. Und
DFB-Pokal-Heimdann war da noch
spiel gegen Schalke
das Pokalspiel des
OTTO
am Samstag, 20. AuHamburger SV mit
gust, nun austragen. SCHNEKENBURGER Uwe Seeler bei dem
Während die Freiam 4. Januar 1970
burger zeitgleich – auch nicht fast 16 000 Zuschauer im
gerade geschickt – beim Reproppenvollen Friedengrund
gionalligisten SV Babelsberg
eine recht knappe 1:3-Nieder03 antreten. Der Umzug quer
lage miterlebten. Der Autor
durch den Schwarzwald ist
dieser Zeilen war wiederum
eine durchaus nachvollziehim Stadion, als die Villinger
bare Entscheidung der Vervor Jahrzehnten den FC Bayern
nunft. Denn ins Villinger Stazu einem Testspiel empfingen.
dion dürfen bei einem solchen 1:1 ist diese AuseinandersetAnlass nur noch 5000 Zuzung in der eigenen Erinneschauer gelassen werden. In
rung sogar ausgegangen, vielFreiburg hingegen wartet pro- leicht haben die Bayern aber
fessionelle Infrastruktur. Das
am Ende auch noch mit 2:1
beginnt beim Ticketverkauf
gewonnen. Auf jeden Fall war
und endet damit, dass der Be- es für den Teenager trotz
zahlsender Sky schon weiß,
Freundschaftsspielcharakters
wo er Kabel verlegen muss.
eine spektakuläre Angelegen55,7 Kilometer sind es vom
heit. Mit dem eng am SpielFriedengrund, der Heimstätte feldrand stehenden Publikum
des Verbandsligisten FC 08
und dicht gefüllten Reihen,
Villingen, ins Stadion an der
wie es eben diese auf dem Dorf
Dreisam des SC Freiburg. Auf
oder in der Kleinstadt ausgeeiner landschaftlich anspretragenen Auseinandersetzunchenden Strecke, über den
gen Klein gegen Groß oft so
Thurner, den Spirzen hinab,
ausmachen. Ein anderes Spiel
auf den Schwarzwaldhöhen
taucht vor dem geistigen Auge
zudem geradezu gesäumt von auf: Als der FC Teningen im
schnell erreichbarer und einen DFB-Pokal ebenfalls Schalke
Abstecher lohnender Gastro04 zugelost bekam. Auch danomie. Eine knappe Autostun- mals wählte der Siebtligist das
de ist für die Fahrt einzuplaFreiburger Stadion als Austranen, einen Bus-Shuttle soll es
gungsort. 21 000 Zuschauer
auch geben, Fußballfans nehsind gekommen, ist in den
men oft weit größere StrapaAnnalen nachzulesen. Aber
zen auf sich. Aber ist es nicht
in Erinnerung geblieben ist
ein wenig bizarr, wenn ein Fuß- das Spiel als eine von Beginn
ballfan aus Villingen eine
an sehr einseitige AngelegenStunde zu einem Heimspiel
heit. Die Atmosphäre war zwar
seines FC 08 fährt? Die Villinfröhlich, die meisten Zuschauger freuen sich über das große er schienen aber nur gekomLos, das sie gemacht haben.
men, um die Schalker zu seIn der Historie des traditions- hen. Und nicht, um mit Teninreichen Vereins ist es aber bei
gen zu fiebern. Ähnliches
weitem nicht das erste dicke
könnte auch Villingen in weMatch. Der FC 08 verweist
nigen Wochen blühen. Die Entselbst auf seiner Homepage
scheidungen für einen solchen
auf die zweite Hälfte der 60er Umzug, wie sie immer mehr
Jahre, als Villingen in der ReAmateurvereine für ihre Pogionalliga Süd auf den 1. FC
kalspiele zu treffen scheinen,
Nürnberg, den Karlsruher SC
sind so zwar gut zu verstehen.
oder 1860 München traf und
Aber sie sind auch schade.
!!! Stark reduziert bei Betten-Jundt !!!
BETTWÄSCHE
Der BRITE triumphiert auch in Villars-les-Dombes
Der sich in großartiger Form befindende Mark Cavendish hat
die 14. Etappe der Tour de France
gewonnen und schon seinen
vierten Tagessieg bei der diesjährigen Frankreich-Rundfahrt gefeiert.
Der Brite setzte sich nach
208,5
Kilometern
von
Montélimar nach Villars-lesDombes im Schlussspurt vor
dem Norweger Alexander Kri-
Paradebeispiel dafür könnte das
zentrale Mittelfeld gelten, wo
sich Höfler, Abrashi, Meffert, Haberer, Stenzel und – warum auch
nicht? – Möller-Daehli um zwei,
drei Positionen bewerben.
Nach knapp zwei Wochen mit
vielen Läufen, Krafttraining und
erster taktischer Arbeit erhielten
die SC-Spieler an diesem Wochenende zwei freie Tage. Danach absolvieren sie in Eigenregie noch zwei Tage Heimtraining, ehe das Trainingslager in
Schruns mit dem Schwerpunkt
Taktik sowie dem Testspiel gegen den türkischen Klub Caykur
Rizespor seine Schatten vorauswirft. Einen letzten spielerischen
Aufgalopp gönnt Streich seinen
Schützlingen zuvor noch: Am
Freitagabend, 17 Uhr, steht das
Testspiel beim SV Zimmern – in
der Nähe von Rottweil – auf dem
Programm.
Der SC FREIBURG spielte in
Oberschopfheim in folgender
Aufstellung: Klandt (46. Eisele) –
Mujdza (46. Ignjovski), Torrejón
(46. Gulde), Söyüncü (46.
Kempf), Günter (46. Föhrenbach) – Stanko (46. Bulut), Stenzel (46. Schuster), Möller-Dähli
(46. Höfler), Meffert (46. Haberer) – Niederlechner (46. Guédé),
Grifo (46. Philipp)
Nachvollziehbar –
aber auch schade
ZUDECKEN
KISSEN
ab
95
39,
HANDTÜCHER
ab
BADEMÄNTEL
14,95
Dessin-Beispiel
BETTEN-JUNDT · Hebelstraße 27 · Emmendingen · Tel. 0 76 41- 5 22 44 · www.betten-jundt.de
12 SPORT
Der Sonntag · 17. Juli 2016
„Sehr gut in Form“
KURZ GEFASST
FUSSBALL
KSC verlegtTrainingslager
Wegen Dauerregens hat Zweitligist Karlsruher SC den Ort seines
Trainingslagers in Österreich kurzfristig verlegt. Der neue
Trainer Tomas Oral wird die KSC-Profis nun nicht in Schladming
in der Steiermark, sondern in Flachau im Salzburger Land
auf die Saison vorbereiten. Die Mannschaft wohnt seit gestern
im Hotel Alpenhof. Das Trainingslager wird wie geplant bis
25. Juli dauern. AmDienstag testen die Karlsruher in Bischofshofen gegen den türkischen Club Medipol Basaksehir FK (18.15
Uhr), am Samstag (17.00 Uhr) in Kapfenberg treffen sie auf
DPA
West Ham United.
Platz zwei für deutschesTeam
REITSPORT
Die deutsche Vielseitigkeits-Mannschaft hat in Aachen gestern
Platz zwei belegt. Das Team um Doppel-Olympiasieger Michael
Jung mit Sam musste sich nach Dressur, Springen und Geländeritt nur Australien geschlagen geben. Dritter wurden
die Reiter aus Großbritannien. In der Einzelwertung siegte
Jung mit seinem zweiten Pferd Takinouvor Shan Rose (Australien)
mit Qualified und Klimke mit Hale Bob. Doppel-Weltmeisterin
Sandra Auffarth hatte auf den Geländeritt verzichtet. Sie wollte
ihr Pferd Opgun Louvo für die Olympischen Spiele in Rio de
DPA
Janeiro schonen.
LEICHTATHLETIK
Tamberi verpasst Olympia
Der 24-jährige Hochsprung-Europameister Gianmarco Tamberi
aus Italien hat sich einen Teilriss eines Bandes im linken
Sprunggelenk zugezogen. „Weckt mich aus diesem Alptraum.
Gebt mir meinen Traum zurück. In diesem Moment kann
ich nur weinen. Auf Wiedersehen Rio“, schrieb Tamberi auf
Instagram. Er war am Freitag beim Diamond-League-Meeting
in Monaco mit 2,39 Metern einen nationalen Rekord gesprungen,
hatte sich aber bei seinem zweiten Versuch über 2,41 Meter
verletzt. Tamberi war am vergangenen Wochenende in Amsterdam Europameister im Hochsprung geworden und galt
als eine der großen italienischen Hoffnungen für die SomDPA
merspiele.
FORMEL-1
Wickens startet erstmals von Pole Position
Mercedes-Pilot Robert Wickens (Foto) startet
beim neunten von 18 Saisonläufen des
Deutschen Tourenwagen Masters in Zandvoort erstmals in diesem Jahr von der Pole
Position. Der in der Fahrerwertung auf Rang
sechs liegende Kanadier war gestern um
0,116 Sekunden schneller als der Gesamtführende Marco Wittmann im BMW. Damit
belegten in allen bisherigen Rennen des
Jahres unterschiedliche Fahrer den ersten Startplatz. In der
zweiten Reihe des Rennens auf dem 4,307 Kilometer langen
Kurs in den Niederlanden, 18.08 Uhr, live in der ARD, stehen
mit Christian Vietoris und Gary Paffett (England) zwei weitere
DPA
Mercedes-Fahrer.
TRIATHLON
Erneute Nominierung für Rio
Der Deutsche Olympische Sportbund (DOSB) muss sich noch
einmal mit der Olympia-Nominierung der Triathleten beschäftigen. Nach einem Beschluss des Landgerichts Frankfurt
„hat der DOSB den Auftrag bekommen, die Thematik Olympianominierung im Triathlon noch einmal zu behandeln.
Der DOSB setzt den Beschluss des Gerichts derzeit um“, teilte
der Sportdachverband gestern mit. Dagegen wurde der Antrag
auf Einstweilige Verfügung der Triathletin Rebecca Robisch
von dem Gericht abgelehnt. Die 28-Jährige hatte versucht,
DPA
auf diesem Weg doch noch für Rio nominiert zu werden.
FUSSBALL
VfB gewinntTestspiel
Zweitligist VfB Stuttgart hat gestern ein Testspiel gegen den
Schweizer Zweitligsten FC Wohlen mit 2:1 (1:0) gewonnen.
Einen Tag vor Beginn des einwöchigen Trainingslagers in Grassau
südlich des Chiemsees brachte Spielmacher Alexandru Maxim
den VfB mit 1:0 in Führung (43. Minute). Das 2:0 im BodenDPA
seestadion von Konstanz erzielte Emiliano Insua (48.).
TISCHTENNIS
Olympiasiegerin Sabine
Spitz gehört zu den besten
Mountainbikerinnen der
Welt im Cross Country. Bei
den Olympischen Spielen
in Rio wird sie als ernstzunehmende Konkurrentin
auftreten – ihre fünfte wird
zugleich die letzte Olympiateilnahme für die 44jährige Murgerin sein.
NINA LIPP
Der vergangene Sonntag war
kein guter Tag für die PekingOlympiasiegerin Sabine Spitz.
Beim Mountainbike-Weltcup in
Lenzerheide (Schweiz) gelang es
der Cross-Country-Fahrerin aus
Murg nicht, ihre gute Leistung
der Vorwoche abzurufen. Da landete sie beim MountainbikeWeltcup in Albstadt auf einem
sehr guten vierten Platz. Dort
hatte sie die über weite Teile des
Rennens als sicher geglaubte
Bronze-Medaille wegen eines
Sturzes verloren, der sie auf der
drittletzten Runde wertvolle Sekunden kostete.
In Lenzerheide sei es von Beginn an nicht gut gelaufen,
schon beim Aufwärmen habe sie
Probleme mit dem Puls gehabt
und sei mit einem unguten Gefühl losgefahren, erinnert sich
Spitz. Sie sollte Recht behalten:
Nach dem Startschuss konnte
sie sich aus der ersten Startreihe
nur mühselig vorwärts kämpfen, so dass sie lediglich als 14.
am höchsten Punkt ins Gelände
einbiegen konnte. „Danach habe
ich mich ganz gut ins Rennen
eingefunden“, so Spitz, „ich hatte
Hoffnung, dass ich auf den noch
zu fahrenden sechs Runden einiges an Boden gut machen kann.“
Dann ereignete sich das Unglück: Auf Rang neun angekommen, verschluckte sie sich beim
Trinken. Die Folge: Heftiges Seitenstechen, das sich auch durch
Atemtechniken nicht mehr abwehren ließ.
Die Höhenlage von bis zu
1 700 Metern plagten die Sportlerin zusätzlich. „Meine Beine
wurden immer schwerer, ich
musste sehr kämpfen, um über
die Runden zu kommen“, so
Spitz im Anschluss. Mit
schmerzverzerrtem
Gesicht
musste sie schließlich als 17. ins
Ziel fahren. „Ich bin froh, dass ich
den Schaden in Grenzen halten
konnte“, lautete Spitz’ Resüme.
Für ihre fünfte Olympia-Teilnahme im brasilianischen Rio
will sie sich von ihrem Erlebnis
in der Schweiz aber nicht aus der
Ruhe bringen lassen. „In Nove
Mit heftigem Seitenstechen quälte sich Sabine Spitz vor einer Woche in Lenzerheide ins Ziel – froh, den SchaFOTO: ANDREAS DOBSLAFF
den in Grenzen halten zu können.
Mesto bei der Weltmeisterschaft
habe ich meine sehr gute Form
zeigen können, innerhalb von
zwei Wochen geht die nicht verloren“, ist sie sich sicher. Dennoch: Das schlechte Ergebnis
von vergangenem Sonntag wirft
Spitz in der Weltcupwertung
nach hinten. In der Weltcupgesamtwertung verlor sie drei Plätze und steht nun auf Platz zehn,
in der Weltrangliste rutschte sie
eine Position nach unten auf den
sechsten Platz.
–
Erinnerung an London
mehrfach durchfahren wird. Wie
oft, erfahren die Sportler erst einen Tag vor dem Rennen – denn
ob die Strecke nass oder trocken
ist, entscheidet darüber, wie
schnell sie gefahren werden
kann. „Zahlreiche Passagen der
Strecke in Rio erfordern eine hohe Kraftausdauer, diese werden
durch Abschnitte unterbrochen,
die technisches Geschick erfordern.“
–
Vorbereitung in Kanada
–
–
Mit Blick auf die Streckenbeschaffung in Rio gibt sich Spitz
mehr als zuversichtlich. Diese
habe sie im vergangenen Jahr bei
einem vorolympischen Wettkampf bereits testen können. Ihr
Urteil? „Sie hat mich sofort an
die die olympische Strecke in
London erinnert.“ Und diese Erinnerungen sind sehr gute: Dort
schoss Spitz vor vier Jahren als
Zweite ins Ziel.
Beim Cross Country wird, vergleichbar mit einem Formel-1Rennen, eine Rundstrecke festgelegt, die von den Sportlern
Mit ihrer Länge von fünf Kilometern, auf denen 140 Höhenmeter
zu bewältigen sind, ist die Strecke moderater als die in Albstadt,
auf der auf 3,7 Kilometer 190 Höhenmeter überwunden werden
mussten. Von dieser Beschaffenheit profitieren Sportlerinnen
wie Spitz, die mit ihren 167 Zentimetern Körpergröße und rund
60 Kilo Gewicht zu den kräftigeren, kompakteren Fahrerinnen
gehört und auf den flachen Passagen mächtig Kraft aufs Pedal
bringen kann. Die eher leichten
Kletterspezialistinnen dagegen
werden sich in Rio arrangieren
müssen. Wenn dort das Großer-
eignis am 5. August mit einer
spektakulären Eröffnungsfeier
zelebriert wird, bereitet sich die
Montainbikerinnen-Elite noch
auf das Weltcup Rennen im kanadischen Mont Saint-Anne am
7. August vor. Auch danach hat
Spitz keine Eile, nach Brasilien zu
fliegen, wo das Rennen erst am
20. August stattfindet. „Wir können erst ab dem 17. August auf
der Strecke trainieren. In Kanada
kann ich mich in aller Ruhe vorbereiten, dort sind die Trainingsbedingungen viel besser als in
der Millionenstadt Rio, wo es
schwer sein wird, geeignetes
Trainingsgelände zu finden.“
Spitz wird in Rio gegen ein äußerst starkes Fahrerinnenfeld
antreten: Zehn, zwölf Fahrerinnen, so die Sportlerin, seien Anwärterinnen für das Podium, gegen die sie sich behaupten muss.
Als ihre größten Konkurrentinnen nennt Spitz die amtierende
Mountainbike-Gesamtweltcup-Siegerin, die Schweizerin Jolanda Neff, sowie die amtierende
Weltmeisterin Annika Langvad,
aus Dänemark, die wie Spitz für
die Anforderung in Rio sehr gute
Voraussetzungen mitbringt.
Boll in Olympia-Form
Drei Wochen vor Beginn der Olympischen Spiele in Rio hat
Timo Boll im westfälischen Hamm ein europäisches Test-Turnier
gewonnen. Der Düsseldorfer setzte sich gestern im Endspiel
vor rund 500 Zuschauern gegen den Weltranglisten-Neunten
Wladimir Samsonow aus Weißrussland durch. Der nur noch
auf Position 14 geführte Linkshänder siegte in 3:0 Sätzen. Im
Halbfinale hatte der 35-Jährige gegen den sieben Jahre jüngeren
Hamelner Europameister Dimitrij Ovtcharov zunächst eine
3:0-Führung verspielt. Den Entscheidungssatz gewann Boll
DPA
dann aber knapp mit 11:9.
50 % Rabatt
auf viele Eintrittspreise!
FUSSBALL
Trotz schlechtem Ergebnis in Lenzerheide blickt SABINE SPITZ mit Zuversicht auf Olympia
ManU gewinnt erstenTest unter Mourinho
Manchester United hat sein erstes Testspiel unter dem neuen
Trainer José Mourinho und mit dem Dortmunder Neuzugang
Henrich Mchitarjan gewonnen. Der englische Fußball-Rekordmeister kam zu einem 2:0-Erfolg beim Zweitligisten Wigan
Athletic. Will Keane (49. Minute) und Andreas Pereira (59.)
erzielten die Tore. Bei ManUnited fehlten unter anderem noch
DPA
die Bastian Schweinsteiger und Wayne Rooney.
Aktionspreis, Geschenk
und BZ Card-Rabatte
Bestellen Sie jetzt den BZ-Sommer-Hit:
3 Monate BZ und BZ Card
ab 15,90 B pro Monat!
Als Dankeschön erhalten Sie ein Geschenk Ihrer Wahl
sowie die BZCard, mit der Sie bei allen FerienspaßPartnern 50% des Eintrittspreises sparen.
Jetzt bestellen unter: badische-zeitung.de/sommerhit
oder 0800/22 24 22 0 (gebührenfreie Leser-Servicenummer)
Hier könnte Ihre
Anzeige stehen!
Weitere INFORMATIONEN unter Tel.
0761/496-4101
Der Sonntag
Kultur
Küche der Brasserie
Vom Arbeiterfrühstück zum Vorspeisen-Klassiker: Die Zwiebelsuppe
hat Karriere gemacht. Genauwie die
Küche der Brasserie. Gut, bürgerlich,
französisch ist das Motto. SEITE 15
17.Juli2016
Herrscher über
einen Hühnerstaat
Dürrenmatts Romulus bei den 41. RATHAUSHOFSPIELEN
Fester Boden unter den Füßen ist keine Selbstverständlichkeit, sondern muss dem Wasser abgetrotzt werden: „Polderlandschaft mit stakendem
FOTO: ZVG/MARTEN DEN LEEUW
Bauer“ von Johan Hendrik Weissenbruch.
Die stille Moderne
Die Sammlung Veendorp aus Groningen im Freiburger AUGUSTINERMUSEUM
Max Liebermann schätzte
die niederländischen Maler
der zweiten Hälfte des 19.
Jahrhunderts. Heute sind
Namen wie Isaac Israels,
Johan Barthold Jongkind
oder Willem Bastiaan Tholen nur noch Experten ein
Begriff. Eine Ausstellung
im Augustinermuseum
möchte sie wieder bekannter machen.
be im Groninger Museum. Der Museum in Groningen und
Geschäftsmann war in finanziel- Häusern in Lübeck, Würzburg,
le Schwierigkeiten geraten und Aachen und Freiburg. „Niederverkaufte seine Sammlung an ei- ländische Moderne“ musste also
ne Stiftung, die Sorge dafür trug, für alle Institutionen passen, indass sie nicht auseinandergeris- sofern ist die Ausstellung vor alsen wurde. Moderne heißt also lem solide.
eher: Auseinandersetzung mit
Die Hängung im Freiburger
dem Sichtbaren,was realistische, Augustinermuseum folgt einer
naturalistische und neusachli- thematischen
Ausrichtung.
che Stilelemente mit ein- Doch bevor sich die ersten Landschließt. Veendorp sammelte ge- schaften aneinanderreihen, zeiradezu museal und deckte wich- gen die Ausstellungsmacher
tige Gattungen wie Landschaft, Highlights der Sammlung. Es
Stillleben und Genrebild ab. Im- sind Werke französischer Maler,
mer wieder scheinen niederlän- ein Blumenarrangement mit
ANNETTE HOFFMANN
dische Maler des 17. Jahrhun- gelben und roten Mohnblüten
derts durch. Die Ausstellung ist von Odilon Redon, ein Werk von
Wenn eine Seenation wie die eine Kooperation zwischen dem Camille Corot, eine untypische
Niederlande Einzug ins Freiburger Augustinermuseum hält,
darf es ein bisschen maritim
werden. Gleich in vier verschiedenen Blautönen sind die Wände gestrichen, auf denen im Sonderausstellungsbereich knapp
100 Werke der Sammlung Veendorp präsentiert werden. Dabei
war die Haager Schule, die der
Groninger Architekt und Ziegelfabrikant Reurt Jan Veendorp
unter anderem sammelte, weniger für ihre blauen Himmel als
für die Grauwerte ihrer Bilder
bekannt. Die Niederländer waren und sind, was das Wetter angeht, Realisten.
Der Titel „Niederländische
Moderne“, unter dem der Sammlungsbestand des Groninger
Museums jetzt in Freiburg gastiert, ist ein bisschen irreführend. Veendorp, der 1905 geboren wurde, interessierte sich
nicht für die Avantgarde. Die Bilder, mit denen er sich in seinen
Privaträumen umgab und die
vorwiegend aus der zweiten
Hälfte des 19. Jahrhunderts
stammen, sollten „Ruhe und Stille“ ausstrahlen. Genau dafür
stand die Moderne nicht. Seit
1969 befindet sich die Samm- Wirklich das moderne Leben: „Zwei Mädchen an der Lijnbaansgracht
FOTO: JOHN STOEL
lung Veendorp als Dauerleihga- in Amsterdam“ von Isaac Israels.
Die Germanen kommen – und
der römische Kaiser Romulus
widmet sich ungerührt weiter
seiner Hühnerzucht. Längst
ahnt er im Stück von Friedrich
Dürrenmatt, mit welchem das
Freiburger Wallgraben-Theater
in Regie von Peter Willi Hermanns ab Freitag die 41. Rathaushofspiele bestreitet, dass
das römische Reich dem Untergang geweiht ist. Schließlich hat
die nach dem Germanenführer
Odoaker benannte Henne ein
drittes Ei gelegt.
Er ist eine dankbare Komödien-Figur, dieser Kaiser Romulus,
bei den Rathaushofspielen von
Wallgraben-Mitinhaber
Hans
Poeschl – ein Theaterleiter als
Staatsleiter – verkörpert. Der
Landsitz in Kampanien, auf dem
sich neben der kaiserlichen Familie auch der Innenminister,
der Kriegsminister und der geflüchtete oströmische Kaiser Zeno der Isaurier befinden, ist in
Aufruhr. Allein den Kaiser ficht
das alles – in der nicht gerade
historiengetreuen Geschichte –
nicht an. Oder steckt eine tiefere
Absicht dahinter?
„Schon lange stand das Stück
auf unserer Wunschliste“, erzählt
Wallgraben-Mitinhaberin Regine Effinger. „Romulus der Große“, 1949 in Basel uraufgeführt,
zählt nicht zu den berühmtesten
Werken des Autors. Aber es ist
„vielleicht sein heiterstes, humanstes und aufschlussreichstes“ (weil es in der Figur des Romulus ein doppeltes Selbstporträt des Dichters enthalte),
schrieb Die Zeit einmal. Und es
hat sehr viele aktuell gebliebene
Querverweise auf Patriotismus,
Nationalismus, die Verquickungen von Finanz und Politik oder
den Umgang mit dem Fremden,
wie Regisseur Peter Willi Hermanns betont. Entpuppt sich
doch der Germane Odoaker (Peter Haug-Lamersdorf) nicht gerade als Barbar. Und der Hosenfabrikant Cäsar Rupf (Ives Pancera), meint zu wissen, wie zwei
Staatschefs gegeneinander auszuspielen sind. Vor allem aber ist
es witzig, zu beobachten, wie der
ganze Staat, in welchem der aus
germanischer Gefangenschaft
zurückkehrende Ämilian, Geliebter von Romulus’ Tochter
Rea, der einzig ernstzunehmende Gegenspieler des handlungsunwilligen Kaisers ist, zunehmend an seinem Oberhaupt verzweifelt. Zu einem Putsch aber
auch nicht in der Lage ist. So behält Romulus das letzte Wort vor
der Ankunft der Feinde: „Wenn
dann die Germanen da sind, solOSC
len sie hereinkommen.“
Kirchendarstellung von Paul
Gauguin, es sind allesamt Namen, die gerne als Vorreiter der
Moderne zitiert werden.
Flaniert man dann an den
Flusslandschaften und Seestücken vorbei, bekommt man ein
Gefühl dafür, wie identitätsstiftend die Landschaft für die Niederländer gewesen sein muss.
> ROMULUS DER GROSSE, von
Friedrich Dürrenmatt, RathaushofJan Hendrik Weissenbruchs „Polspiele Freiburg, Premiere am
derlandschaft“ zeigt, dass fester
nächsten Freitag, 22. Juli, 20.30
Boden unter den Füßen keine
Uhr, zahlreiche weitere VorstellunSelbstverständlichkeit ist, er
gen bis zum 3. September, Kartenmuss dem Wasser abgetrotzt
informationen unter www.bz-tiwerden. Nicht nur die linke Hälf- Auf die Henne gekommen: Hans
cket.de, Informationen auch unter
te des Bildes ist durch eine Pol- Poeschl als Kaiser Romulus der
dermühle bestimmt, am Hori- Große. FOTO: ZVG/MATHIAS LAUBLE www.wallgraben-theater.de
zont erkennt man eine ganze
Reihe von ihnen. Weissenbruch
schuf Aquarelle und Skizzen vor
Vogelstimmenkonzert in Hugstetten
Ort, die eigentlichen Bilder entstanden im Atelier. Isaac Israels
beantragte eigens bei der Stadt
Amsterdam, seine Staffelei auf
Brücken und Gehsteigen aufstellen zu können. Die „zwei Mädchen an der Lijnbaansgracht in
Amsterdam“ sind charakteristisch für eine solche Form der
Pleinairmalerei. Die beiden Arbeiterinnen, die eine trägt ein rotes, die andere ein weißes Halstuch, dominieren das Bild, im
Hintergrund sind eine Häuserzeile und ein Paar Straßenlaternen zu erkennen. Israels malte
sie mit schnellen flächigen Strichen, er ist vielleicht unter den
ausgestellten Maler derjenige,
der sich am stärksten internatioWER EINMAL EINE NACHTIGALL wie diese hat singen hören, wird
nal ausrichtete, er war mit Eduden schmelzenden, sehnsuchtsvollen, jubilierenden Klang nicht mehr
ard Manet befreundet und hielt
vergessen. Doch auch andere Vögel haben Stimmen, die seit jeher
sich länger in Paris und London
Instrumentenbauer und Komponisten inspiriert und angespornt
auf. Hier ist es dann wirklich das
haben. Ein wahres Vogelstimmenkonzert ist am heutigen Sonntag,
moderne Leben.
17. Juli, ab 18 Uhr in der Martin-Luther-Kirche in March-Hugstetten,
> NIEDERLÄNDISCHE MODER- Am Felsenkeller 1, zu erleben. Auf der Bühne stehen die Flötistinnen
NE, Die Sammlung Veendorp aus
Ulrike Wettach-Weidemaier und Sonja Kanno-Landoll sowie Tilo
Groningen, Augustinermuseum,
Strauß an der Orgel. Die Künstler spannen den Bogen vom 17. bis ins
Augustinerplatz Freiburg, Öff20. Jahrhundert und versprechen damit eine große Vielseitigkeit. Der
nungszeiten sind Dienstag bis
Eintritt ist frei, Spenden sind willkommen und werden vorwiegend
Sonntag, 10 bis 17 Uhr, bis zum 3.
zur Abzahlung des Renovierungskredites und für weitere Arbeiten
FOTO: ZVG
Oktober.
in der Martin-Luther-Kirche verwendet.
14 KULTUR
Der Sonntag · 17. Juli 2016
Zurück in die Zukunft
KURZ GEFASST
WALDKIRCH
Mitglieder des Kunstforums stellen aus
Viele Mitglieder des Kunstforums im Waldkircher Georg-ScholzHaus sind selbst namhafte Künstlerinnen und Künstler, haben
aber dort noch nie ausgestellt, weil die Förderung von Kunst
und Künstlern außerhalb des Vereins Ziel des Kunstforums
ist. Ab nächster Woche gibt es nun die Möglichkeit, Werke dieser
Maler, Fotografen und Bildhauer zu erleben und mit vielen
von ihnen ins Gespräch zu kommen. Die Vernissage findet
am Freitag, 22. Juli, um 17 Uhr im Georg-Scholz-Haus, Merklinstraße 19, in Waldkirch statt. Unter den Ausstellern sind
regional bekannte Künstler wie Nora Jacobi, Ulrike Schräder
und Günter Henning, aber sicherlich auch die eine oder andere
Entdeckung. Die Schau ist bis 31. Juli freitags und samstags
DS
von 15 bis 18 Uhr und sonntags von 11 bis 16 Uhr geöffnet.
FREIBURG
RegisseurinAdekommtmit„ToniErdmann“
Eine Vater-Tochter Geschichte über den
Musiklehrer und Alt-68er Winfried, der sich
seiner ehrgeizigen Tochter mit Scherzgebiss
und Wuschelperücke als Coach Toni Erdmann vorstellt und schon bald ungefragt
zu allen Themen seinen Senf dazugibt, ist
der Film „Toni Erdmann“. Beim Filmfest in
Cannes begeisterte er das Publikum, derzeit
läuft er in den Kinos. Übermorgen, Dienstag,
19. Juli, kommt nun die Regisseurin Maren Ade (Foto: dpa)
um 19 Uhr ins Freiburger Kino Friedrichsbau (Kaiser-JosephDS
Straße 268-270), um über ihr Werk zu reden.
BESTSELLER DER WOCHE
PRÄSENTIERT VON DER BUCHHANDLUNG WALTHARI
Belletristik, gebunden
1. Jean-Luc Bannalec: Bretonische
Flut. Kommissar Dupins fünfter
Fall Kiepenheuer & Witsch, € 14,99
2. Lucia Berlin: Was ich sonst noch
verpasst habe.
Stories Arche, € 22,99
3. Andrea Camilleri: Fliegenspiel. Sizilianische Geschichten
Wagenbach, € 16,00
4. einzelkind: Billy Insel, € 18,95
5. Jane Gardam: Eine treue Frau
Hanser, € 21,90
Belletristik, Taschenbuch
1. Mercè Rodoreda: Der Garten über
dem Meer Berlin Verlag, € 10,00
2. Marcel Beyer: Flughunde
Suhrkamp, € 12,00
3. Michel Houellebecq: Unterwerfung DuMont, € 10,99
4. Markus Werner: Am Hang
S. Fischer, € 7,95
5. Thomas Erle: Wer mordet schon in
Freiburg? Gmeiner, € 9,99
Sachbücher, gebunden
1. Hartmut Rosa: Resonanz. Eine Soziologie der Weltbeziehung
Suhrkamp, € 34,95
2. Harald Welzer: Die smarte Diktatur. Ein Angriff auf unsere Freiheit
S. Fischer, € 19,99
3. Niklas Luhmann: Der neue Chef
Suhrkamp, € 10
4. Jonathan Riley-Smith: Die Kreuzzüge Philipp von Zabern,
€ 49,95
5. Hermann Arnold: Wir sind Chef.
Wie eine unsichtbare Revolution
Unternehmen verändert
Haufe, € 24,95
Sachbücher, Taschenbuch
1. Hrsg. Thomas Grundmann/ Achim
Stephan: Welche und wie viele
Flüchtlinge sollen wir aufnehmen? – Philosophische Essays
Reclam, € 10,00
2. John Strelecky: Das Leben gestalten mit den Big Five for Life
dtv € 16,90
3. Frank-M. Staemmler: Kränkungen
Klett-Cotta, € 19,95
4. Slavoj Zizek: Der neue Klassenkampf Ullstein, € 8,00
5. Bastian Obermayer/ Frederik
Obermaier: Panama Papers. Die
Geschichte einer weltweiten Enthüllung
Kiepenheuer & Witsch,
€ 16,99
THE BOSSHOSS
beim Open Air auf dem Emmendinger Schlossplatz
Am Donnerstag dieser Woche dürfte die CowboyhutDichte in der Emmendinger
Innenstadt rapide zunehmen. Doch auf dem Schlossplatz findet nicht etwa ein
Rodeo statt – vielmehr ist
die Berliner Band „The BossHoss“ beim „I EM Music!“Festival zu Gast.
STEFAN ROTHER
Ihr zwölfjähriges Bestehen begeht die Band mit der Tour zum
aktuellen Album „Dos Bros“ –
und in gewisser Weise schließt
sich damit auch ein Kreis in der
Bandgeschichte. Denn in der Anfangszeit konzentrierte man
sich darauf, Country-Versionen
bekannter Songs einzuspielen.
Das Spektrum reichte dabei vom
Langnese-Werbeklassiker „Like
Ice in the Sunshine“ bis zum
HipHop-Hit „Hey ya“ von Outkast.
Mit gegen den Strich gebürsteten Interpretationen erreichte
man schnell Aufmerksamkeit,
wenn es aber allein bei dem einen Konzept bleibt, stellt sich die
Frage der Nachhaltigkeit. Doch
die hatten die Gründungsmitglieder Sascha Vollmer und Alec
Völkel stets im Sinn. So erweiterten sie zum einen konsequent
das Repertoire um Eigenkompositionen und landeten im Herbst
2011 mit „Don’t Gimme That“ ihren bislang größten Hit. Dessen
eingängiger Rhythmus gründete auf dem Sample eines JamesBrown-Songs aus dem Jahre
1960 ( „Give It Up or Turnit a Loose“), zum anderen aus dem Einsatz von The Tijuana Wonderbrass. Der Bläsersatz sorgt auch
bei den Konzerten von The BossHoss für den notwendigen
Druck. Das zugehörige sechste
Studioalbum „Liberty of Action“
wurde durch eine kleine Tour der
Band in Texas inspiriert.
Zum anderen mehrten Vollmer und Völkel den Bekannt-
Kein Weg zu weit: The BossHoss kommen nach Emmendingen.
heitsgrad der Band aber auch
durch eine beachtliche TV-Präsenz. So übernahmen sie von
2011 bis 2013 in den ersten drei
Staffeln der Castingshow „The
Voice of Germany“ einen Jurorensitz und mischten in diesem
Jahr auch bei Xavier Naidoos
Musiker-Kuscheltreff „Sing meinen Song – Das Tauschkonzert“
mit. Darüber hinaus waren sie
auf zahlreichen Soundtracks
FAKTEN
BEI I EM MUSIC!, dem Open
Air auf dem Emmendinger
Schlossplatz, treten neben
The BossHoss auch Unheilig
mit der Vorgruppe Schandmaul (Freitag, 22. Juli, 20 Uhr,
bereits ausverkauft) auf. Abgesagt wurde das Gastspiel
von Roxette. Am Sonntag,
24. Juli, beschließt Mark Forster um 20 Uhr die Konzertreihe. Karteninfos gibt es
unter www.bz-ticket.de/karten oder unter 0761/496
88 88, weitere Informationen
gibt es auch unter www.iemDS
music.de.
vertreten und veröffentlichten
2015 mit „The BossHoss – Kleine
Cowboys ganz groß“ sogar ein
Kinderbuch. Auf den weiterhin
regelmäßig erscheinenden Alben und zugehörigen Touren kamen harte Rocknummern ebenso ins Programm wie Discokompatible Stücke mit programmatischen Titeln wie „Keep On
Dancing“.
Das behagte nicht allen Fans
der ersten Stunde, auf „Dos Bros“
reagierten diese meist aber positiv. Die neuen Titel werden als
Rückkehr zu den musikalischen
Wurzeln gelobt, dazu gibt es in
der „Deluxe Version“ eine zweite
CD mit den bewährten CountryVersionen. Ob Marilyn Mansons
„The Beautiful People“ eine solche wirklich benötigt hat, ist diskutabel, bei Aura Diones „Geronimo“ passt das neue Arrangement aber bestens. Die dänische
Sängerin ist dann auch gleich
mit von der Partie, zudem haben
sich The BossHoss viele alte Bekannte aus der Fernsehkarriere
eingeladen: Nena, Rea Garvey
und Naidoo geben sich ein Stelldichein. Dazu holte man sich für
eine Neuinterpretation des
Country-Klassikers „Jolene“ von
FOTO: ZVG
Dolly Parton Unterstützung aus
den Niederlanden: The Common Linnets, Zweitplatzierte
beim Eurovision Song Contest
2014, stimmen das Lied mit den
Berlinern am Lagerfeuer an.
Bei den Konzerten kann die
siebenköpfige Band natürlich
nicht all die prominenten Gäste
mitbringen, reichlich Abwechslung ist bei den Auftritten aber
auch so garantiert. So gesellt sich
zur Country-Instrumentierung
mit Mundharmonika, Banjo,
Kontrabass und Waschbrett gerne auch mal eine Keytar (in den
1980ern populäres UmhängeKeyboard) und Unplugged-Sessions sind ebenfalls regelmäßig
Bestandteile des Programms.
Dazu gehört in der Regel auch eine gut gefüllte Wanne mit Getränken – schließlich wollen The
BossHoss auch zwölf Jahre nach
ihrer Gründung vor allem eines:
mit ihren Fans eine lockere Party
feiern.
> THE
BOSSHOSS, I EM Music,
Donnerstag, 21. Juli, 20 Uhr,
Schlossplatz Emmendingen, Karteninformationen unter www.bzticket.de/karten oder unter der
Nummer 0761 / 496 88 88.
Mit der dicken Frau per Du
Was die Band ISOLATION BERLIN alles ausmacht – Auftritt beim Zeltmusikfestival in Freiburg
Diese Band ist poetisch. Und musikalisch hochinteressant. Im
Vorprogramm von Element of
Crime sind Isolation Berlin am
Samstag beim Zeltmusikfestival
in Freiburg zu erleben.
Diese vier Jungs Mitte 20 sind
mehr als nur ein bisschen talentiert. Sie ragen derzeit heraus in
der jüngeren deutschsprachigen
Popmusik. Und das, obwohl Isolation Berlin gerade auf ein Debütalbum und eine Werkschau
ihres zuvor entstandenen Schaffens verweisen können. Sie sind
sich dabei der Rolle durchaus bewusst, die ihnen im Popgeschäft
zukommt. Feierlich, getragen,
pompös von Trommelwirbeln
begleitet eröffnet der Titel „Produkt“ das erste Studioalbum
„Aus den Wolken tropft die Zeit“:
„Ich bin ein Produkt, ich will,
dass man mich schluckt, dass
man mich konsumiert, sich in
mir verliert ... Ich lebe für Applaus, bis der Vorhang für mich
fällt.“
Als Vergleich müssen immer
wieder Rio Reiser und Ton Steine
Scherben herhalten und das
kommt – auch wenn sich die
Band vehement dagegen sperrt –
nicht ganz von ungefähr: Wenn
Frontmann Tobias Bamborschke
Zeilen wie „Wenn der letzte
Mond im Schnaps ertrinkt und
die Hoffnung sich in Rauchschwaden verliert“ („Fahr weg“)
oder „Ich habe endlich keine
Träume mehr, ich habe endlich
keine Hoffnung mehr“ („Alles
Grau“) singt, ist da diese Schönheit, die bei Rio Reiser stets gerade seine traurigsten Lieder hatten.
Einflüsse und stilistische Verwandtschaften meint man immer wieder zu erkennen, obwohl
Isolation Berlin auf einem
selbstbewusst beschrittenen eigenen Weg sind und sich geschickt Einordnungen immer
wieder entziehen. Es gibt auch
eine stilistische Nähe, die etwas
mit ihrem Auftritt beim Zeltmusikfestival zu tun hat: Wenn das
Stück nicht einen Hauch zu
schnell swingen würden, der
Text ein wenig versöhnlicher wäre und vielleicht noch ein paar
Trompeten dazukämen, könnte
man sich etwa ihr „Aufstehn,
Losfahrn“ sehr gut als Elementof-Crime-Titel vorstellen. „Und
aus dem Zapfhahn quillt der
Rausch, der alte Sorgen gegen
neue tauscht“, singt Bamborschke. Eine Lebensweisheit, wie sie
von Sven Regeners „Herr Lehmann“ stammen könnte. „Der
Garten deiner Seele“ ist noch so
ein Lied, dessen melancholischer Popsound und dessen
stellen Isolation Berlin dafür auf
der zeitgleich erscheinenden
Kompilation „Berliner Schule/Protopop“als Werkschau des
Bisherigen zusammen.
Grau ist die Farbe von Isolation Berlin, bei ihnen ist das Glas
in der Regel halbleer. Das reicht
bis hin zu Depression und Suizidgedanken. Ihr Berlin ist das
der tristen Graffiti-verschmierten Ecken und nicht das von luxussanierten Altbauwohnungen
und der Suche nach der nächsten Party. Vielleicht werden sie
gerade dafür so geliebt.
Und es gibt auch Licht im Tunnel von Isolation Berlin. Denn
selbst für den ärgsten Liebeskummer gibt es eine Form von
Linderung. Und sei es in Form eines Spaziergangs am Schlachtensee im Berliner Südwesten.
Auch Selbstironie kann helfen:
Max Bauer (Gitarre), Tobias Bamborschke (Gesang, Gitarre), Simeon Cöster (Drums) und David Specht (Bass) „Siehst du dort, die dicke Frau,
FOTO: ZVG mit der bin ich per Du. Die
sind Isolation Berlin (von links).
schmeißt mich jeden Morgen
herrlich-schräge Sprachbilder stehlen könnten. Stilistische die einstmals durchs Land zogen raus und schließt die Kneipe zu.“
OTTO SCHNEKENBURGER
direkt aus der Element-of- Vielfalt kennzeichnet die Musik und so geklungen haben könnCrime-Welt entsprungen sein der Berliner. Beispiele gefällig? ten. Mit ihrem Material geht diekönnten. Eine Vorband wie ge- „Alles Grau“ ist ein Reggae, „Ver- se Band schon sehr selbstbe- > ISOLATION BERLIN, im Vorpromalt wie für die eigentliche schließe Dein Herz“ pulsierend wusst um. Im Februar erschien gramm von Element of Crime beim
Hauptattraktion. Mit der kleinen funky, „Du hast mich nie geliebt“ das Debütalbum, das auch ohne Zeltmusikfestival Freiburg, SamsGefahr, dass sie als jüngere, hip- eine getragene hymnische Balla- diverse schon zum Hit geworde- tag, 23. Juli, 20 Uhr, Zirkuszelt, Karpere und live auch härtere Nach- de, „Wahn“ lärmender Noise- ne ältere Stücke wie „Aquarium“ teninfos zu allen ZMF-Konzerten
www.bz-ticket.de/karten
fahren den Herren von Element Rock und bei „Herz aus Stein“ oder „Alles Grau“ den Durch- unter
of Crime ein wenig die Schau denkt man an die Troubadoure, bruch bedeutet. Die älteren Titel oder 0761/ 496 88 88.
DREI GÄNGE 15
Der Sonntag · 17. Juli 2016
Gut, bürgerlich, französisch
ÜBERM TELLERRAND
GRÜNE WEINBOX
Vernunft gegen Ästhetik
I
st das nicht der ersten Schritt
zum Niedergang der Weinkultur, wird mancher fragen,
wenn nun schon das renommierte Staatliche Weinbauinstitut Freiburg (WBI) Wein im Karton anbietet? Unter dem Label
„Grüne Weinbox“
verkauft das WBI
neuerdings in
der Bag-in-Box
Bio-Weine aus
den Anbaugebieten Baden, Nahe
und Reinhessen.
Auch eigener
Wein aus dem
Staatsweingut ist
in der Box zu haben, außerdem
ein trockener
Spätburgunder vom renommierten Öko-Weingut Zähringer aus Heitersheim. Das Institut hat dafür das Berliner Startup „Grüne Weinbox“ von seinen Gründern übernommen.
Die 2,25 Liter fassende Box aus
umweltfreundlichem hellbraunem Karton für 18,95 Euro soll
eine nachhaltige, praktische
und preiswerte Alternative zur
Flasche sein. Doch kann ein edler Wein so überhaupt schmecken oder taugt die Box nur für
Billigfusel? Da fehlt doch der ästhetische Aspekt der Weinflasche mit schönem Etikett, die
Prozedur des Öffnens mit dem
Korkenzieher, das sanfte Plopp,
wenn sich der Korken aus dem
Flaschenhals löst. Tatsächlich
hat die praktische Box, die locker in jede Kühlschranktür
passt, viel weniger Platz einnimmt und nur halb so viel
Die Küche der BRASSERIE ist unverwüstlich und wird derzeit in Elzach gefeiert
wiegt wie die drei Flaschen
Wein, die sie ersetzt, einen unbestreitbaren Vorteil: Nach Anbruch bleibt der Wein ein bis
zwei Monate lang frisch. Wer
nicht immer eine ganze Flasche
trinken möchte,
weiß dies zu
schätzen. Dass
die Box für den
Outdoor-Einsatz
bestens geeignet
ist, spricht vor allem ein junges
Publikum an.
Preiswerter ist
der Wein aus der
Box außerdem,
weil geringere
Verpackungs-, Lager- und Abfüllkosten anfallen.
Der überzeugendste Vorteil ist
die Umweltfreundlichkeit,
wenn man den gesamten Lebenszyklus der Verpackung betrachtet: Nach einer großangelegte Studie der schwedische
Regierung verbraucht die Bagin-Box im Vergleich zur Glasflasche 72 Prozent weniger Energie, 78 Prozent weniger Wasser
und verursacht 82 Prozent weniger CO2-Ausstoß. Könnte also
doch die Vernunft über die Ästhetik siegen und die Weinbox
zur Alternative für Genusstrinker werden?
GABRIELE HENNICKE
> DIE GRÜNE WEINBOX kann
man sowohl beim Staatsweingut
Freiburg in den Vinotheken in
Freiburg und am Blankenhornsberg bestellen als auch online unter www.gruene-weinbox.de und
www.staatsweingut-freiburg.de.
QUERBEET
EUROPAPARK
Themenbereich Irland eröffnet
Mit dem „Ba-a-a-Express“, „Old MacDonald’s
Tractor Fun“ und „Dancing Dingie“ hat diese
Woche im Europa-Park in Rust der neue
und insgesamt 14. Themenbereich Irland
eröffnet. In das neue Gelände mit mehr
als zehn Attraktionen und Shows seien in
den acht Monaten Bauzeit insgesamt 15
Millionen Euro investiert worden, sagte
Geschäftsführer Michael Mack bei der Eröffnung. Für stilechten Genuss sorgt „The O’Mackay’s Cafe
DS
and Pub“. Anfahrt und Preise unter www.europapark.de
EBRINGEN
Wein- und Sektfestival rund ums Schloss
Die Ebringer Winzer laden dieses Wochenende zum Weinund Sektfestival rund ums Ebringer Schloss. Noch heute und
morgen, 17. und 18. Juli, gibt es in gemütlicher Atmosphäre
unter freiem Himmel vielerlei Weine zu verkosten. Große
Gewächse und internationale Spitzenweine präsentiert Önologe
Andreas Engelmann heute um 18 Uhr bei „20 Jahre DiplomDS
Weinprobe“ im Foyer des Schlosses. Teilnahme 60 Euro.
Heute*
13 -- 17 Uhr
f
g, kein Verkau
* Keine Beratun
Was liegt näher, als in diesem Sommer der Europameisterschaft die französische Küche aufs Schild zu
heben? Diese wird seit Urzeiten in der Brasserie gelebt. Sie ist bodenständig
und raffiniert, die Gerichte
stammen aus allen Ecken
der Grande Nation, werden
aber gern als typisch pariserisch bezeichnet.
PASCAL CAMES
Champagner statt Sekt, Austern
statt Forellen und wenn man
Rind will, dann steht kein Sauerbraten auf der Brasserie-Karte,
sondern Bœuf à la mode (Rinderschmorbraten) oder Bœuf gros
sel (gekochtes Rindfleisch mit
grobem Meersalz). Die Brasserie
ist der Hort von Frankreichs gutbürgerlicher Küche: etwas deftig
mit Zwiebeln, Bohnen, Kartoffeln, aber auch raffiniert genug
für verwöhnte Gaumen. Ihre Geschichte beginnt 1871, und sie
hat, wie es der Name vermuten
lässt, etwas mit Bierbrauerei zu
tun. Die nämlich hatte damals
auch feste Kost im Programm.
Nach dem deutsch-französischen Krieg 1870/71 geschah Folgendes: Zigtausende Schmitts,
Mayers und Fischers verließen
im Elsass Haus und Hof und
machten sich auf nach Frankreich. Wie die meisten Einwanderer blieben sie ihrer Küche
treu und brachten die Franzosen
en passant auf den Geschmack
von Choucroute und frisch gezapftem Elsässer Bier. Die besten
Brasserien von Paris – wie Lipp
und Bofinger – stammen aus jener Epoche.
Heute gibt es in Frankreich
hochklassige Brasserieen, die
sich ganz auf Fisch und Meeresfrüchte spezialisiert haben und
mit jedem Restaurant mithalten
können und solche, die eher wie
ein Bistro funktionieren. Wenn
man die Brasserie auf einen Nenner bringen will, dann ist sie mit
schönem, glänzenden Holz eingerichtet, hat viele Kristalllüster
und Spiegel (fürs Sehen und Gesehenwerden) und an den Wänden Drucke und Fotografien aus
Vom Arbeiterfühstück zum Vorspeisen-Klassiker: Die Zwiebelsuppe hat
FOTO: PC
Karriere gemacht.
der Zeit der Belle Époque (etwa
1884 bis 1914). Das war die „klassische Phase, in der der Großteil
unserer Evergreens im Restaurantbereich geboren wurde“,
schreibt Marco Baudone in seinem Buch „Brasserie – Frankreichs gute Küche“, das die ganze
Vielfalt der Brasserieküche zwischen zwei Buchdeckeln vereint:
Bœuf haché (Beefsteakhack),
Chèvre chaud (Ziegenkäsetoast),
Côte de bœuf bordelaise (Rinderrippchen), Bouillabaisse (Fischsuppe), Hähnchen in Weißwein.
Diese Vielfalt sei es, was die
REZEPT
SOUPE Á L’OIGNON (Zwiebelsuppe) von Manuel Häringer
vom Rössle in Elzach: Für 6
Portionen braucht es 250 g
Zwiebeln, in dünne Ringe geschnitten, 60 g Butter, 80 g
Mehl, 1,5 l heiße Gemüsebrühe,
200 ml Weißwein, Salz und
Pfeffer, 6 geröstete Baguetteoder Toastscheiben, geriebenen Gruyère (oder ähnlichen
Käse). Zubereitung: Zwiebeln
in Butter goldgelb andünsten,
mit Mehl bestreuen und braun
werden lassen. Mit Brühe aufgießen, 10 Min. köcheln lassen,
mit Weißwein weitere 10 Min.
köcheln, salzen und pfeffern.
Die Hälfte der Suppe passieren, zur anderen Häfte dazugeben und gut umrühren. Suppe entweder mit oder ohne
geröstete Brotscheiben in eine
weite feuerfeste Schale geben,
geriebenen Käse darauf verteilen und im vorgeheizten
Ofen 8 Min. bei 230 °C (Umluft:
PC
210 °C) überbacken.
Brasserie-Küche von der allzu
schnellen Bistro-Küche mit ihren Baguettes und Sandwiches
unterscheidet, sagt der Elzacher
Koch Manuel Häringer (41), der
diesen Sommer die BrasserieKüche in seinem Restaurant
Rössle feiert. „Viele Gerichte sind
zeitaufwendig, trotzdem müssen sie so konzipiert sein, dass
auch große Mengen raus können und praktisch sind“, meint
Häringer und nennt die Zwiebelsuppe im Glas (siehe Rezept) als
Beispiel. Diese Suppe ist fein und
kräftigend, es heißt, dass sie das
Frühstück der Marktarbeiter der
Pariser Hallen war oder noch immer ist. Als Vorspeise ist die
Zwiebelsuppe mittlerweile ein
Klassiker. Zwar hat man fürs Mittagessen auch in Frankreich
nicht mehr ganz so viel Zeit wie
früher, aber drei Gänge – Vorspeise, Hauptspeise und „ah, le
dessert!“ – müssen schon sein.
Die Brasserie-Küche ist nicht
nur für Manuel Häringer die Basis der modernen Restaurantund Sterne-Küche. Der Elzacher
weiß, wovon er spricht, kochte er
doch in London unter einem
französischen Koch im One-OOne Restaurant, in München erlebte er französische Küche im
damals mit zwei Sternen prämierten Restaurant am Marstall.
Was Häringer liebt, sind Lebensmittel wie Artischocken. Die sind
hierzulande in normalen Restaurants immer noch eine Rarität, aber nicht in der Brasserie.
Warum die Klassiker von drüben
hier so selten auf der Karte stehen, kann er sich auch nicht erklären. „Ein Ochsenkotelett ist
auch nicht komplizierter als ein
Rumpsteak“, sagt der Küchenmeister lachend, und „eine gute
Fischsuppe ist kein Hexenwerk.“
Ja, wenn das so ist, ab in die Küche zum Zwiebeln schälen.
> FRANZÖSISCHER SOMMER im
Gasthaus Rössle, Hauptstraße 19,
Elzach, Telefon 0 76 82/2 12. Geöffnet 12 bis 21 Uhr; Dienstag und
Mittwoch Ruhetag, Gruppen sind
möglich, www.roessleelzach.de
BUCHTIPP: Brasserie – Frankreichs gute Kuche von Marco Baudone, aus dem Französischen übertragen von Jenny-Anne von Rußdorf, Christian Verlag, 29,99 Euro.
Heilpflanzen vor der Haustür
Ausflugstipp: Der neue KRÄUTER-ERLEBNISPFAD an der Ostseite des Schauinslands
Gegendrum heißt die Ostseite
des
Freiburger
Hausbergs
Schauinsland mit dem Wetterbuchenwald und den steilen
Wiesen und Weiden oberhalb
von Hofsgrund, das ein Ortsteil
von Oberried ist. Hier gibt es seit
kurzem einen Kräuter-Erlebnispfad, der auf die Vielfalt der
Kräuter und Heilpflanzen am
Wegesrand und auf den umliegenden Wiesen aufmerksam
macht. Eingerichtet hat den Pfad
der Verein Kräuterdorf Oberried,
der mit Schulungen, Exkursionen und Veranstaltungen wie
dem jährlichen Kräutertag im
August traditionelles Wissen
über Heilpflanzen, Kräuter und
Bauerngärten erhalten möchte.
Der Pfad beginnt bei der Hofsgrunder Kirche, ist aber auch
von der Bergstation der Schauinslandbahn aus gut zu erreichen. Man läuft in Richtung Museumsbergwerk, von dort ist der
Kräuterpfad ausgeschildert, es
sind noch etwa 300 Meter bis
zum Einstieg. Eine große Hinweistafel zeigt den Streckenverlauf in zwei Varianten. Die kurze
Ursel Lorenz schätzt die gelbe Arnika als Heilpflanze gegen VerletFOTO: HEG
zungen aller Art.
Strecke ist zwar mit 3,8 Kilometern nur 700 Meter kürzer als die
lange, diese ist jedoch deutlich
steiler. Beide Wege passieren das
Bauernhausmuseum Schniederlihof mit dem typischen Schauinslandhaus aus dem 16. Jahrhundert und führen stetig den
Berg hinauf bis zum EngländerDenkmal. Drei bis vier Stunden
Zeit sollte man sich schon neh-
men, wenn man den Kräuter-Erlebnispfad – wie empfohlen –
mit einer Expertin geht. DieTeilnahme kostet ab 5 Euro.
Ursel Lorenz ist eine der dafür
ausgebildeten Kräuterexpertinnen. Die Gäste- und Naturführerinnen wohnt in Hofsgrund und
kennt den Schauinsland und seine Flora und Fauna in- und auswendig, sommers wie winters.
Schon auf den ersten Metern
weist sie auf mehrere Pflanzen
am Wegrand hin: „Schaut mal,
diese Pflanze hier, die sieht doch
besonders aus“, sagt sie und zeigt
auf eine eher unscheinbare
Pflanze mit weißlich-rosafarbenen Blüten und mehreren Namen. „Offiziell heißt sie Taubenkropf-Leimkraut, weil die Blütenform an einen Taubenkropf
erinnert. Wir hier oben nennen
sie Klöpferle, andere Großmutters Unterhose.“ Warum die
Pflanze Klöpferle heißt, demonstriert Ursel Lorenz gleich
und schlägt mit der Blüte leicht
auf ihre Hand und tatsächlich,
ein Klopfgeräusch ist zu hören.
Dann lenkt sie den Blick auf ein
filigranes Kraut mit ganz speziellem, würzigen Geschmack: Lorenz schwärmt von Bärwurz in
Kräuterbutter und -quark.
Die Pflanzen pflückt sie allerdings nicht während ihrer Wanderung auf dem Kräuterpfad.
Der liegt nämlich im Naturschutzgebiet, das sich rund um
den Gipfel bis zum Gieshübel
und zur Halde erstreckt. Vom
Schniederlihof führt der Weg
durch Wiesen voller gelber Blumen. Hier wächst Arnika, die bekannte und streng geschützte
Heilpflanze gegen Verletzungen
aller Art. Die große gelbe Korbblüte der Pflanze sieht immer etwas zerzaust aus, das ist ihr Markenzeichen. Neben ihrem Kräuter- und Heilpflanzenwissen
weiß Ursel Lorenz einiges über
Geologie, Geschichte und den
Bergbau am Schauinsland zu erzählen, die Stunden am Berg gehen viel zu schnell vorbei. HEG
> INFO & KONTAKT: www.kraeuter-erlebnispfad-oberried-hofsgrund, Telefon 0 76 02/3 38 (Barbara Odrich-Rees).
16 ANZEIGEN
Der Sonntag · 17. Juli 2016
Zuverl. Mitarbeiter/in in Vollod. Teilzeit, od. a. 450.- €-Basis
STELLENANGEBOTE
_
mit FS.KL. 3, zur Pflege von Wohnanlagen
gesucht. ☎ 0170 - 835 58 64
Automobilkauffrau/-mann
oder Bürokauffrau/-mann
ab sofort
in Vollzeit gesucht!
Sie sind erster Ansprechpartner für
unsere Kunden, ein Organisations­
talent, koordinieren und bereiten
Kundentermine sowie Kassen­
führung und Abrechnungen vor?
Sie besitzen kaufmännisches
Denken und lieben Herausforde­
rungen in abwechslungsreichen
Aufgabengebieten?
Dann freuen wir uns auf Ihre
Bewerbung:
Wir sind ein erfolgreiches Pharmaunternehmen, das sich auf die Entwicklung und Herstellung von festen
Darreichungsformen mit optimierter Wirkstoffperformance für die globale pharmazeutische Industrie spezialisiert hat. Basierend auf unserem spezifischen Know-how und einer Vielzahl patentgeschützter PlattformTechnologien realisieren wir komplexe Produktherausforderungen. Seit unserer Gründung im Jahr 1993 sind wir
kontinuierlich und solide gewachsen. Zurzeit tragen mehr als 440 Mitarbeitende mit Herz und Verstand zum
Erfolg des Unternehmens bei.
Autohaus E. Rosswog
GmbH & Co. KG
Zum nächstmöglichen Termin suchen wir Sie als
z. Hd. Ulrike Eichholz
Königschaffhauser Straße 14
79346 Endingen
Infos über uns finden Sie unter:
www.autohaus-rosswog.de
Personalreferent (m/w)
Laborant (m/w) Qualitätskontrolle
Fertigprodukte Sonderanalytik
Sachbearbeiter (m/w) Gruppe SGB XII
Beim Landratsamt Breisgau-Hochschwarzwald mit Sitz in Freiburg
sind zum nächstmöglichen Zeitpunkt im Referat Soziale Leistungen
(Referat 71) in der Gruppe SGB XII mehrere Stellen eines Sachbearbeiters jeweils in Vollzeit zu besetzen.
Ihre Aufgabenschwerpunkte
– Sie sind eigenverantwortlich zuständig für die Entscheidung über
eingehende Leistungsanträge auf existenzsichernde Hilfen nach
den Bestimmungen des Zwölften Sozialgesetzbuch (SGB XII),
insbesondere Grundsicherung im Alter und bei Erwerbsminderung,
in Abgrenzung zu den Leistungen nach dem Zweiten Sozialgesetzbuch (SGB II)
– Sie ermitteln ggf. mit Unterstützung des Sozialen Dienstes die
persönlichen und wirtschaftlichen Verhältnisse der nachfragenden
Personen
Ihre Qualifikation
– Sie haben ein Studium zum Bachelor of Arts – Public Management
bzw. zum Dipl.-Verwaltungswirt (FH) oder die Angestelltenprüfung II
bzw. den Verwaltungsfachwirt oder eine vergleichbare berufliche
Qualifikation mit Berufserfahrung in einem Sozialleistungsbereich
Unser Angebot
Wir suchen ab sofort
freundl., motivierte und deutschsprachige
Mitarbeiter m/w als Reinigungskraft für
unsere Objekte in Emmendingen. Arbeitszeiten sind variabel vormittags und/ oder
abends. Wir freuen uns auf Ihren Anruf!
Concept Gebäudereinigung, Tel:
0175-4110749, Frau Mattmüller,
oder gerne auch per Mail unter
[email protected]
Die ausführlichen Stellenbeschreibungen finden Sie unter www.losan-pharma.com.
Bitte senden Sie Ihre Bewerbungsunterlagen mit Angaben zu Gehalt und Eintrittstermin an:
LOSAN Pharma GmbH
Claudia Bühler
Otto-Hahn-Straße 13, 79395 Neuenburg
Tel. 07631-7906-0, [email protected]
Reinigungskraft
Ca. 15 Std/Monat, geringfügige Beschäftigung, kleines Büro in Denzlingen (150qm) ,
flexible Zeiten auch Sa. und So. möglich;
Bei Interesse Mail an [email protected]
oder unter Tel.: +49 (7666) 93 23 0
We Make APIs Perform
– Ein unbefristetes Arbeitsverhältnis nach TVöD in Entgeltgruppe 9.
Bei Vorliegen der laufbahnrechtlichen Voraussetzungen ist eine
Übernahme im Beamtenverhältnis bis Besoldungsgruppe A 10
LBesGBW möglich.
– Ein sicherer Arbeitsplatz, flexible Arbeitszeiten, Betriebliches
Gesundheitsmanagement
Die vollständige Stellenausschreibung und weitere Informationen
finden Sie unter www.breisgau-hochschwarzwald.de,
Rubrik Stellenportal.
Haben Sie Interesse? Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung bis
spätestens 31. Juli 2016 in unserem Onlineportal.
Landratsamt Breisgau-Hochschwarzwald, Stadtstr. 2, 79104 Freiburg
Die Evang. Kirchengemeinde Mundingen sucht ab sofort für ihren
viergruppigen Kindergarten Eichelsbächle
Erweitern Sie unser Team als
Erfrischend echt.
Elektroniker für Betriebstechnik (m/w)
eine verantwortungsvolle pädagogische
Fachkraft
Wir bieten Ihnen:
Sie verfügen über:
• eine Vollzeitstelle 100% im
Kindergarten
• Einsatzfreude
• eine Teilzeitstelle 50%
• Stelle für eine
Anerkennungspraktikant/in
• Mitarbeit in einem engagierten
und offenen Team
• Bezahlung in Anlehnung an
den TVöD
• Zusatzversorgung KZVK
• Qualifizierte
Fortbildungsmöglichkeiten
• Teamfähigkeit
• Ein umgängliches und
unterstützendes Wesen
• Interesse an der Mitgestaltung
der täglichen und
außergewöhnlichen Aufgaben
EingestalterischesArbeitsumfeldineinemmotiviertenund
anpackendenTeamsowieAufgabestellungen,dievielschichtig
undabwechslungsreichsind.DarüberhinausbietenwirIhnen
eineleistungsgerechteVergütung,einangenehmesBetriebsklima
undattraktiveSozialleistungeneinesmodernenUnternehmens.
WerdenSieeinTeilunseresTeamsundbewerbenSiesichmitIhren
aussagekräftigenUnterlagenunterAngabeIhrerGehaltsvorstellung
undIhresEintrittsterminsnochheute!
MTRA (m/w) gesucht.
Wir suchen für unsere moderne
Praxis eine MTRA.
Nuklearmedizinische Praxis
am Schwabentor, Freiburg
Dr. Schmitt-Makula u. Kollegen
[email protected]
Wir suchen ab sofort
freundliches
Aufsichtspersonal m/w
in Teil- und Vollzeit
für unsere Filiale
in Emmendingen
Atlantic-City Spiel. GmbH
Tel.: 0151 14 66 16 75
von 8.00 bis 17.00 Uhr
• attraktive Bezahlung
• betriebliche Altersvorsorge
Otto-Lilienthal-Str. 1 · 79395 Neuenburg
per email an: [email protected]
Tel. 0172 / 518 65 08 oder bewerben Sie
sich unter www.k-und-u.de
K&U Bäckerei · Frau Weber
Ihre Ansprechpartnerin vor Ort:
Ariane Appler
Eichholzstr. 18, 79312 Mundingen
Telefon: 07641/6665
E-Mail: ev.kindergarten-mundingen.de
Schwarzwaldmilch GmbH Freiburg|HerrNicolaiAukthun
HaslacherStr.12|79115Freiburg
[email protected]|Tel.07 61.47 88-460
www.schwarzwaldmilch.de
Wir bieten:
• zukunftssicheren Arbeitsplatz
• umfangreiche Einarbeitung
• gutes Arbeitsklima
Kollnau und
• Zugehörigkeit zu einer
christlichen Kirche (ACK)
Wir gestalten
unsere Stadt.
Gestalten Sie mit!
Ihr Profil:
Wir bieten:
Emmendingen
Schriftliche Bewerbung bitte an:
• Inbetriebnahme,WartungundInstandhaltungunserer
automatisiertenProduktionsanlagen
• StörungsbeseitigungundOptimierungvonProduktionsprozessen
• Messen,PrüfenundReparaturunsererSystemkomponenten
• Betreuung,WeiterentwicklungsowieNeuprogrammierungvon
SPS-ProgrammenfürAnlagenundMaschinen
• ErstellenvonStandards/VorgabenfürSteuerungsprojekte
• ArbeitenimSchichtbetrieb,Bereitschaftsdienstund
Rufbereitschaft
• AbgeschlosseneBerufsausbildungzumElektronikerfür
Betriebstechnik
• FundierteKenntnisseinSPS(S7),Elektropneumatik
• Programmierkenntnisse(Frequenzumrichter,Sensorik)und
KenntnissebeiderStörungsbeseitigungautomatisierterAnlagen
vonVorteil
• Fehlerortung,-beseitigungundAustauschvonBaugruppensowie
OptimierungsarbeitenanAnlagenundderenSteuerungen
• ErfahrungenmitderVisualisierungssoftwareWinCC
Verkäufer/innen in Teilzeit flexibel
für unsere Filialen in Waldkirch,
• Bereitschaft zur Mitarbeit bei
der Umsetzung des
evangelischen Profils
Der viergruppige evangelische Kindergarten in Mundingen arbeitet
bereits mehrere Jahre erfolgreich nach dem Infans Konzept. Wenn
Sie unser Team mit Ihrer aufmerksamen, kooperativen und
herzlichen Art unterstützen möchten, freuen wir uns auf Ihre
interessante Bewerbung. Weitere Informationen finden Sie unter
www.kindergarten-mundingen.de/stellenanzeigen.html
Ihre Aufgaben:
Freundliche, engagierte und zuverlässige
LÖ-Salzert, Putzfee gesucht
wer hilft mir, 14 tägig á 2 Std. unseren 2
Pers. Haushalt sauber zu halten.Ich freue
mich auf Ihren Anruf: Tel.: 0157 85239115
Stadt Müllheim
• Knapp 19.000 Einwohner
• Mehr als 7.000 Arbeitsplätze
• In der Mitte zwischen
Freiburg und Basel
• Wohnen im Grünen
oder urban
• Geschäfte für den
täglichen Bedarf und
besondere Wünsche
• Krippen, Kindergärten,
vielfältiges Schulangebot
• Kino, Museum, VHS
und mehr
• Restaurants, Weingüter,
savoir-vivre
Zur erfolgreichen Entwicklung
unserer Stadt wollen wir den Fachbereich Hochbau verstärken.
Wir suchen deshalb zum nächstmöglichen Zeitpunkt einen
Bautechniker/
Bauleiter (m/w)
Fachrichtung
Hochbau
Informationen zu der Stelle
finden Sie auf unserer Homepage
www.muellheim.de  Aktuell
 Stellenangebote oder über
den abgedruckten QR-Code.
Reinigungskraft
Ca. 15 Std/Monat, geringfügige Beschäftigung, kleines Büro in Denzlingen (150qm) ,
flexible Zeiten auch Sa. und So. möglich;
Bei Interesse Mail an [email protected]
oder unter Tel.: +49 (7666) 93 23 0
Reinigungskraft gesucht
Gewissenhafte, ordentliche Reinigungskraft für Einfamilienhaushalt in Schliengen
gesucht. Reinigung 3 Std. wöchentlich/
vormittags. Bei Interesse 07635/4529980
Fragen zum
Stellenangebot?
Personalleiter Markus Mack
Telefon 07631 801-106
Leiter des Fachbereichs
Hochbau
Ralf Kuppel
Telefon 07631 801-121
Wollen Sie sich dieser reizvollen
Aufgabe widmen? Dann freuen
wir uns auf Ihre aussagekräftigen
Unterlagen. Bitte senden Sie diese
bis zum 5. August 2016 per E-Mail
an: [email protected]
(eine PDF-Datei).
ANZEIGEN 17
Der Sonntag · 17. Juli 2016
STELLENANGEBOTE
PRODINGER OHG ist eines der führenden Vertriebsunternehmen
in Europa für Transportverpackungen,Verpackungstechnik, Folien,
Papiere,Versandbedarf und Hygieneprodukte.
Für unser motiviertes Team suchen wir in Herbolzheim ab sofort
einen
Kraftfahrer FSK B, C (m/w)
Lagermitarbeiter
Die Erzdiözese Freiburg sucht für das Erzbischöfliche
Ordinariat zum nächstmöglichen Zeitpunkt
zum nächstmöglichen Zeitpunkt mit einem Beschäftigungsumfang von 100 Prozent (39,5 Wochenstunden)
eine/n
REGISTRATORIN | REGISTRATOR
Ihre Aufgaben:
1 $()- #'' Kommissionierung, Warenein- und Auslagerung,
Be- und Entladung, Warenannahme und Ausgabe
1 $()-"(')'' #+'!'()%*'$
(50 Prozent unbefristet und
50 Prozent befristet bis 31.12.2018)
&)" ,!( $#
1 ')''# ) $)''"0(("!$$-"
sowie eine gültige Fahrerkarte
1 ''*$ #'' 1 )&"'( $
1 #/ ! )(%, $%('$),%')*$(,*(()( $*$
("()()/$ ' )(, (
&&'%!( *
Wir bieten einen verantwortungsvollen Arbeitsplatz mit geregelten
Arbeitszeiten, in einem guten Team.
zum nächstmöglichen Zeitpunkt mit einem Beschäftigungsumfang von 50 Prozent (19,75 Wochenstunden)
unbefristet eine/n
SEKRETÄRIN | SEKRETÄR
als Springerin | Springer
Nähere Informationen zu der Ausschreibung
und weitere Stellenangebote finden Sie unter:
www.ebfr.de/stellenangebote
#+ &&#(&''+!(
$$($$ '*((!'/) ,'*$$
-#)'(& '(&-
)#",##
$& "#+&)#%&$ #&)
Die Stadt Waldkirch (ca. 21.000 Einwohner) bietet eine hohe Lebensqualität. Perspektiven sind es, die uns antreiben. Und Perspektiven sind
es, die Sie zu uns führen. Willkommen in einer modernen Verwaltung
mit rund 400 Beschäftigten. Für die neu strukturierte Abteilung Finanzen
suchen wir zum nächstmöglichen Zeitpunkt Sie als
Sachbearbeiter/in
Steuer- und Abgabewesen
Die Beschäftigung erfolgt in Vollzeit in Entgeltgruppe 10 TVöD bzw.
Besoldungsgruppe A 11 LBesGBW
*+.*(/,0(
12(,3-/'
)(# -((4,
5(6'/
6# 4-4/'7)8
-# 9((*72((0
*+:3-*('
;(6''7
(0<'&*7,0(
*((/,# 10,(3'*
=('1(/,((>
?'*,7@,7A,(7B
1#C(
!
"# $$%$&
(6-,0(
'(
046'#DC# B
Nähere Angaben finden
Sie auf der Homepage
der Stadt Waldkirch
www.stadt-waldkirch.de
unter Stellenangebote.
=*2
?((,**',
(24=*,'
Wir suchen Sie, engagierte und zuverlässige
Zustellerinnen/Zusteller
für die Verteilung unserer Wochenzeitung „Der Sonntag“
in Ihrem Wohnort. Mindestalter 18 Jahre. Verteilung in
den frühen Sonntag-Morgenstunden.
Sie sind interessiert? Dann informieren Sie sich online
unter: www.der-sonntag.de/zusteller
oder bei unserer Zustellfirma badenkurier
Ruster Straße 8 in 77975 Ringsheim
Telefon: 0 78 22 / 44 62-28 (Mo – Fr., 9 – 17 Uhr)
230*,((* >
-E(#
),-&#++
"# $$ "
$ %$&'()*+"# %
$%,
-((( "+# %"
BACHELOR
Haben Sie Benzin im Blut? Ihr Treibstoff ist Leidenschaft?
Durch ein effizientes Fuhrparkmanagement, verwalten wir effektiv, zeitgemäß
und unter wirtschaftlichsten Gesichtspunkten den Fuhrpark mittelständischer Unternehmen. Des Weiteren organisieren und bearbeiten wir bundesweit Fahrzeugüberführungen unserer Partner und Firmenkunden.
Unterstützen Sie unser dynamisches Team zum nächstmöglichen Zeitpunkt als:
•
•
Bürokaufmann/-frau
•
Logistik Assistenz
FUHRPARK
ANALYSE
LOGISTIK
KFZ-Überführungen
FUHRPARK
G
VERWALTUNG
www.fuhrpark-guide.de
UVV-Pflicht
FS-Kontrollpflicht
VERMIETUNGEN
Präzenskraft (m) bietet Hilfe
im Haushalt, kochen, einkaufen, waschen,
bügeln putzen sowie Behördengänge,
Feizeitgestaltung. Raum Lörrach, F.S.
vorhanden. Mobil: 01520 / 8209023
Online unter: schnapp.de/0233581
Ihr Aufgabengebiet erstreckt sich insbesondere auf die Planung,
Ausschreibung und Bauleitung von Verkehrsanlagen und Ingenieurbauwerken im gesamten Verbandsgebiet.
2 Zi. DG- Wo. zu vermieten
in Grenzach, 56 m² + EBK + Carport, beste
Lage, 620 Euro kalt + NK + Kaution. Tel.
0173 300 46 42 ab 18 Uhr
Online unter: schnapp.de/0227361
Schöne helle 2-ZW in Ihringen
68 m², mit Kü., Bad, Balk., Stellpl., kompl.
eingericht., zentr. Anbindg. an Bus/Bahn,
ab 1.9.16, Möbel müssen teilw. übern.
werden; KM 560€ +NK +1 MM KT. Zuschr.
unter Nr. 40153398 an diese Zeitung
Online unter: schnapp.de/0231664
Möbl. 2-ZW in Schliengen
Schlafzi., Wohnzi., Kü., Bad m. Wa., WaMa,
ab sof., WM 670€. Tel. 0176-23895700
Online unter: schnapp.de/0233617
Rheinfelden-Herten
Mod. helle 3.5 Zi.Whg., ruh. Lage,
ca. 77 m², sep. WC, EBK, Balk., Fliesen,
Laminat, Sat., Stellplatz inkl., KFW 60, KM
670,- € + NK 120,- € + Kaution, frei ab 1.9.,
an NR, keine Haustiere. Anfragen unter:
[email protected]
Online unter: schnapp.de/0231677
2 Zi. möbl. Lö., 3-12 Mo.
Nähe ÖV. Tel. 0171/ 7445822
Online unter: schnapp.de/0233430
Badenweiler 1,5-Zi. Whg.
ca. 37 m², S/W-Lage zum Garten, Terr., hell,
voll möbl., zum 15. Aug., WM € 550,-,
Tel. 0174-4395220,
Online unter: schnapp.de/0233602
Gundelfingen 4-ZKB, 100m²
gut geschnittene, helle, 1. OG, Bad: Du.,
Fenster, sep. WC, Balkon, Parkett, Keller,
gute ÖPNV, ab 1.9.16 v. privat zu verm., KM
950€ + NK ca. 150€ + Kt., 0761-581749
Online unter: schnapp.de/0232609
MIETGESUCHE
Die Verbandsgemeinden Denzlingen, Vörstetten und Reute liegen
in unmittelbarer Nachbarschaft zur Stadt Freiburg i. Br. mit hervorragenden ÖPNV-Verbindungen und vielfältigen Freizeiteinrichtungen.
Sie sind an dieser Stelle interessiert?
Weitere Informationen zur Stelle und zu den Ansprechpartnern finden
Sie auf unserer Homepage unter: www.denzlingen.de unter der Rubrik
Rathaus, Stellenangebote.
Wir freuen uns auf Ihre aussagekräftige Bewerbung.
FAHRZEUGANSCHAFFUNG
LEASINGRÜCKABWICKLUNG
STELLENGESUCHE
FACHRICHTUNG HOLZTECHNIK/
MÖBEL UND INNENAUSBAU
Wappen der Gemeinden
DENZLINGEN - VÖRSTETTEN - REUTE
eine/n
Dipl.-Ingenieur/in (FH)
bzw. Bachelor of Engineering
– Fachrichtung Bauingenieurwesen
mit Schwerpunkt Straßen-/Tiefbau
Detaillierte Informationen zur Stellenbeschreibung finden Sie auf unsere Homepage:
DATEN
VERWALTUNG
REPORTING
OF ENGINEERING
Der Gemeindeverwaltungsverband Denzlingen-Vörstetten-Reute betreut ca. 20.000 Einwohner und sucht zum nächstmöglichen Zeitpunkt für das Verbandsbauamt, Abteilung Tiefbau
Fahrer für Premium
Fahrzeugüberführungen
IM RAHMEN
EINES DUAL-STUDIUMS
SUCHEN WIR EINE/N
Berufstätige Frau
www.baur-bwf.de/jobs
Top Moderne DG-Wo.
92 m² in Höllstein zu vermieten EBK mit
Kochinsel, Bad u. Dusche nach Vereinbarung Erstbezug KM 740.- +NK+Kaution.
Tel. 07627/970415
Online unter: schnapp.de/0233659
79713 B. Säck. - Harpolingen
Gr. 3 ZW mit gr.Terr., an 2 Pers., ab 1.10.16
zu verm. KM 680€ + je Stpl. 20€ + NK ca.
140€ + 2 MM Kt. Tel: 07763-20287 (AB)
Online unter: schnapp.de/0233673
Neuenburg 3 Zi.DG-Whg.
in 2 Fam.Haus, 80 m², Balkon, ab 15.8., Tel.
07631/9709743,
Online unter: schnapp.de/0233261
Großzügiges EFH in
Wittlingen (Nähe Lörrach), 6 Zi., ca. 211
qm Whfl., 2 Bäder, EBK und Sauna, ab
sofort zu vermieten. KM € 2200,--/Mo nat.
Info:[email protected],
Online unter: schnapp.de/0232704
Möblierte Ferienwhg.
für 2-3 Personen zu verm., an NR, keine
Haustiere. Zu erfragen unter: 07624-4295,
Online unter: schnapp.de/0233551
mit Kind sucht 2-3 Zimmerwohnung von
Bellingen bis Müllheim bis 600 warm . Bitte
mit Zustimmung für einen Hund.
Ab 15 Uhr 01601482537
Online unter: schnapp.de/0231952
Sie 61 J. sucht kl. 2-3 Zi.-Whg.
in Maulburg, Schopfheim od. naher
Umgeb. bis € 400,- WM. Ich bin berufstätig,
NR u. ohne Haustiere. Tel. 0171-3211991,
Email: [email protected],
Online unter: schnapp.de/0232466
Jg. zuverl. Mann, Handwerksberuf, m. g. Arbeitspl. su. baldm.
schöne bez.bare 2-Zi.-Whng., Balkon,
gerne m. Kü.zeile, i. Raum Bleibach bis EM.
Tel. 07641-9351048
Online unter: schnapp.de/0233417
Heimweh nach Schopfheim!
Suche dringend kl. Whg. m. Freis. o. Balk.
Bin CH-Rentnerin, NR + Mobil, T. 076738883609
Online unter: schnapp.de/0231985
Naturverb. Erzieherin
wünscht sich 2-3 Zi., 60-75 qm, bis 500 €
KM, gern DG m. Balkon im Großr. EM, GuFi,
Waldk., Denzl. Bin NR, habe kein Haustier,
bin aber tierlieb. Tel. 07685-9131593
Online unter: schnapp.de/0233467
Wir su. in Steinen für unsere
zuverlässige Mitarbeiterin u. Sohn 3-3,5
Zi.-Whg. T.:/Fax 07627-9245993
Online unter: schnapp.de/0232332
18 ANZEIGEN
Der Sonntag · 17. Juli 2016
Südfrankreich Gruissan
FeWo direkt am Strand mit Meerblick, mit
Terrasse u. Garten, T.: 0241-551848
Online unter: schnapp.de/0232419
BE ZAH LBAR E R WOH NRAU M
FERIENWOHNUNGEN
Cote d' Azur /Fewo in Villa
I N E M M E N DI NG E N, I M JÄG E RACKE R
von Privat, Meerblick, Strandnähe, ruhige
Lage, Hunde OK. Tel.: 0033-494827464
Online unter: schnapp.de/0232084
Luganersee ital. Seite
Wundersch. 2 Zi.-Whg., 70 m² Terrasse m.
herrl. Seesicht, 20 m² überd. Terrasse, pro
Tg. 60,- Euro, 60,- Euro Entreinig. Tiere
erlaubt. Termine siehe: www.touristonline.de/581814, Tel. 00390332937120
od. Tel. 0176 94320432 Noch freie Termine
vom 31.07.-06.08., 17.09.-24.09., 08.10.15.10. + 22.10-27.10.
Online unter: schnapp.de/0232597
Hole kostenlos Möbel
+ Eigentumswohnungen von
54-103 m2 Wfl. , frei konfigurierbar mit 2 bis 4 Zimmern
+ Komplett barrierefrei
+ KfW 55-förderfähig (zinsverbilligtes Darlehen: 100.000,- EUR, eff.
Jahreszins 0,75%, 10 Jahre fest
und 5.000 EUR Tilgungszuschuss)
+ EG-Wohnungen mit Garten
+ Gute Ausstattung, z.B. Fußbodenheizung und Designbäder,
strapazierfähige Vinyl- oder Parkettböden und Fliesenböden
Zum Beispiel:
2-Zi.-Whg., 71 m2
€ 197.000,2-Zi.-Whg., 76 m2
€ 208.000,€ 210.000,3-Zi.-Whg., 76 m2
2
3-Zi.-Whg, 82 m
€ 224.000,-
WOHNBAU AG
und
Gewerbestraße 97, 79194 Gundelfingen,
MIETGESUCHE
Suche für eine von mir
betreute syrische Arztfamilie eine Whg. im
Raum Schopfheim, m. Bahnanschl., Tel.
0170 / 6572853 od. 0151 / 17504629
Online unter: schnapp.de/0233619
0761-4 79 59-70
Büro erfolgreich
eingerichtet!
Schmalspur-Traktor
Von der Planung bis zur Montage
nur eine Woche.
Testen Sie uns, Anruf genügt
Tel. 0 76 44 / 92 82 60
Wir verkaufen drei
erschlossene Baugrundstücke
(ca. 262 m², ca. 217 m², ca. 305 m²)
in einer Nachbargemeinde von
Waldkirch.
Südliche Hanglage, sofort bebaubar,
auch Bauherrenmodelle möglich.
Provisionsfrei, Preis auf Anfrage.
Mobil: 01 52 / 22 41 90 02
Wohn- & Geschäftshaus
in Denzlingen mit 773 m² Gesamt-Mietfläche, auf 1.386 Grundst., Bj. 1985/86 in
sehr gutem Zustand. Mieteinnahme p.a.
62.000.- €. EVA 147,3 kWh/(qm*a). KP
1.100.000.- €. Zuschr. unt. 50104673Z an
diese Ztg.
Online unter: schnapp.de/0232482
Domizil am Lago Maggiore
in Maccagno, Italien, 9 km ab Schweizer
Grenze, ideal f. 2-3 Familien od. als Renditeobjekt, DHH m. 2 Wohnungen, Bj. 1969,
total saniert 2007, Rustico m. 1 Whg.,
saniert 2013, m. Zentralheizg., m. Carport
an Privatstr., in subtrop. Garten, m.
Schwimmbad, reine Südhanglage, m.
traumh. Seesicht, v. priv. zu verk. nach
Vereinb., VP 685.000 Euro. Anfragen unt.
[email protected] od. T. 07735-8109282
Online unter: schnapp.de/0226837
IMMOBILIENGESUCHE
Obernette, sympathische
Frau su. 3-4 Zi.Whg., mit Freisitz u. Gartenanteil, gerne im ländl. Umfeld Lkr.
LÖ/Waldshut, zu angenehmem Preis zu
kaufen.Tel. 0159 030 58478,
Online unter: schnapp.de/0233594
gesucht, Holder Goldoni oder anderes
Modell, Tel. 07662 / 2549987
Online unter: schnapp.de/0230637
TIERWELT
Lago Maggiore, 1a FeHs
grandiose Seesicht, 5 Gehmin. z. See, Hund
frei, Sat-TV, gr. Terr. Tel. 0172-6719726
Online unter: schnapp.de/0230202
App. Kroatien Trogir Ciovo
Mitteldalmatien für 2-4- Pers. ab 35-60 €,
info: www.apertment-matea.com
Tel. 0159 02469 700
Online unter: schnapp.de/0233464
Südspanien-Andalusien bei
Marbella, FeHs 100m z. Meer, SAT-TV,
Garten, gut eingerichtet. T. 0172 8576008
www.ferienhaus-privat.de/moehrle
Online unter: schnapp.de/0231491
Traumferien auf Mallorca
in der Villa Murada, priv. Vermieter, 5 Min.
z. Strand, nähere Info unter
Tel. +49 (0)7631 935 7878 (evtl. AB),
www.villa-murada.de
Online unter: schnapp.de/0230080
ruhig gel., 2-4 Pers., 2 Bäder, Kü, gr.
Terrasse, Strandnähe, 80 €/Tag (4 Pers.).
Tel. 0176 322 94551,
Online unter: schnapp.de/0233522
GESUND & FIT
Energiearbeit u. Massagen
für Körper, Geist und Seele von 12 - 20 Uhr.
Tel. 01520 3942534,
Online unter: schnapp.de/0233245
Eine gesunde Prostata
Süße Katzenbabies 10 Wo. alt schenkt natürliche Potenz. Beratung u.
geimpft, gechipt, entw., entfloht su. einen
neuen Koch sow. einen Diener zum Kraulen
u. Schmusen. Tierhilfs- & Rettungsorganisation e.V., T. 07807-949181
Online unter: schnapp.de/0231970
...immer eine
Idee besser!
Günter Huber GmbH
Schulstraße 13 A · 79364 Malterdingen
Tel. 07644/928260 · Fax 07644/928304
mail: [email protected]
Der Tierservice versorgt
Suche Plattenspieler,
Lautsprecher-Boxen/ Verstärker/ CD-Player
/Tape oder gesamte Stereo-Anlage ab ca.
1970 / Tel. 01573-8503763
Online unter: schnapp.de/0233459
HAUS & GARTEN
www.blum-jundt.de
www.blum-jundt.de
www.blum-jundt.de
www.betten-jundt.de
Gefrierschrank 142x55x66
30,- € und Kleiderschrank weiss, 2-türig,
180x80x50, € 10,- Tel. 0761-5197050
Online unter: schnapp.de/0232775
Weichholz-Regal
H: 181 cm, T: 30,5 cm, 5 flex. Böden, gebr.
Zustand, 150€. Tel. 07621-163769
Online unter: schnapp.de/0233676
Humus / Mutterboden (gesiebt)
Rasen- und Pflanzenerde
Rindenmulch, Recycling-Kies,
Splitt, Sand, Bruchsteine,
Zierschotter
Annahme von Bauschutt-Aushub,
unbelastet, Wurzelstock, Grünschnitt,
GEWERBEPARK
BREISGAU
79427 Eschbach
Grißheimer Straße 4
Tel.: 01 76 / 32 99 26 38
liebev. d. Tiere b. Ihnen daheim. Pers.
Sprechz. ca. 18-20 h. T. 07633/16945 AB,
Online unter: schnapp.de/0232676
Suche Hündin Setter-Mix
oder Red River Mix, bis ca. 2 J., schwarz,
langhaar, für gutes Zuhause. Habe vor fünf
Monaten meine geliebte Hündin verloren.
Bitte melden unter 07621 / 52529 od.
0157 55 961 071
Online unter: schnapp.de/0231689
Kater Cloud vermisst!
Mit und ohne Lieferung!
ca. 200qm Wfl., 400qm Grst., 7 Zi., 3 Bäder,
Wintergarten, gr. Freisitz, Doppelgarage,
Ortsrandlage o. Verkehr, Bj. 1991, leichter
Renovierungsbedarf, ELW mögl./vorh., frei
auf Juni 2017, v.Priv. zu verkaufen
440'000€, [email protected],
Online unter: schnapp.de/0232017
Holz, gesägt und gespalten, 10 m³, frei
Haus, 750€. Tel.: 0170- 77580 37
Online unter: schnapp.de/0230499
Toskana, 680 km v. Freiburg
Noch ein schönes Angebot Last Minute
Nähe Pisa/Lucca/Florenz, 10 km v. Meer.
www.toskana-privatferienhaus.de
Online unter: schnapp.de/0228640
Freist. FH auf Thassos/GR
IMMOBILIENVERKÄUFE
Große DHH Kandern-Holzen
Buche-Eiche-Kachelofen-
Wer hat einen funktionst.
4 ½ Zi.-Whg. Südlage in Denzlingen
Bj 1977, 170 m² Wfl, 465 m² Grundstück,
überdachte Terrasse mit Kamin, viele
Modernisierungen durchgeführt, gute
Verkehrsanbindung, 5 min. mit dem
Fahrrad ins Zentrum. Für 425.000 Euro zu
verkaufen. Tel. 0176/41629371
Online unter: schnapp.de/0233618
Köppl nur 36h+Silozange
Motormäher LHR 14-2,BJ'13 mit Fingermähbalken,Mulcher u.Schneefräse.Silozange von Fricke 210kg, VHB. Tel.0176
50994028
Online unter: schnapp.de/0231953
Mähbinder und würde mir in zwei bis drei
Wochen Getreide mähen im Raum Steinen.
Tel. 07627 / 2076 (AB)
Online unter: schnapp.de/0232353
Ich (m.) 61 Jahre würde gerne
EFH in Lörrach
GB Spritze, 200 Liter,10 Düsen
mit Raduntersatz, TÜV neu, zu verk.
Tel. 07642-8740 od. 0162 6566262
Online unter: schnapp.de/0233667
Oldtimer B 12 Holder
Pensioniertes Ehepaar
EBK, Bad m. Fenster, sep. WC + Dusche
mit WC, 116 m2, 2 Balkone, 2 Keller, Tiefgaragen- und Außenstellplatz, Energieausweis: 127 kWh/(m2*a) 307.000.- e
IMMOTEG GmbH, 콯 01 70 - 8 35 58 64
LANDWIRTSCHAFT
neu bereift, Bj. 1960, guter Zustand, Tüv
neu. Tel. 07642-8740 oder 0162-6566262
Online unter: schnapp.de/0233665
TECHNIK & BÜRO
mit sicherem Einkommen sucht 3 Zi.-Whg.
in Weil am Rhein Parterre oder m. Lift kein
Altbau. Ab 1.1. 2017 oder später., Zuschr.
unt. 190102937A an diese Ztg.
Online unter: schnapp.de/0233118
eine WG gründen. Idealer Weise haben Sie
genügend Platz und denken ebenso. Zum
Kennenlernen, Mobil: 01520 / 8209023
Online unter: schnapp.de/0233585
Haushalt und andere Sachen, Entrümplung
schnell. Tel. 016093488059,
Online unter: schnapp.de/0231372
Öffnungszeiten:
Mo – Fr:
7–12.30 h
+ 13–17.15 h
Samstag
8–12.30 h
www.humix.de
Lagerräumungsverkauf
wegen Geschäftsauflösung.
Sehr günstig zu verkaufen
Kleinmöbel
Tische-Bänke-Schränke-etc.
Dekoartikel
Bilder-Spiegel-Körbe-Lampen-etc.
auch für Flohmarkt geeignet
T.0172-7773891, [email protected]
Online unter: schnapp.de/0233401
Neuw. Gartengerätehausschrank mit Regal u. Truhe, 1,15 x 0,50 x
2,00m, 130,-€, Tel. 07622-2673,
Online unter: schnapp.de/0232740
Seit 21.06. in Raum Lörrach (79539) in der
Winterbuckstraße vermisst. Freigänger, 10
Jahre, rot-getigert, wenig weiß, schwarze
Punkte an Nasenlöchern, Risse in Ohren,
Reißzahn unten links fehlt, kastriert,
gechipt, registriert bei Tasso. Bitte Tierarzt
oder -heim melden. Dankbar um jeden
Hinweis. Belohnung! T. 07621-9358488
Online unter: schnapp.de/0233109
UNTERRICHT
Probleme mit Rechnen?!
Rasche Hilfe ist möglich! Info:
www.LRS-visuell.de Tel. 0761-555171
Online unter: schnapp.de/0227403
Folc Hispanoamericano
ofrece cursos de lengua y cultura para
niños con raíces hispanas en Riehen.
Pueden encontrarnos en www.folc.ch
Nuestro email [email protected]
Online unter: schnapp.de/0221251
sinnliche Prostata-Massage unterstützen
dabei, in Freiburg. Tel: 0162-8970605 ,
Online unter: schnapp.de/0230320
Das gönn ich mir
Ganzkörpermassagen und Bleib gesundFach-Beratung im Raum Lörrach v. Priv.
Tel. 0049(0)1736929430
Online unter: schnapp.de/0228210
HOBBY & FREIZEIT
An golfen interessiert ?
Das geht auch ohne Club! "Schlatt Golf "
eben...www.golfcampus.de
Online unter: schnapp.de/0233364
Privat kauft von Privat
Ganze Münzsammlungen, Silbermünzen
aus der ganzen Welt, alte Militärorden bis
1945+ Taschen-/Armbanduhren, alte Postkarten, Ölbilder+ alte Holzfiguren+ Silberwaren, alter Schmuck, auch sonntags. T.
0761-283499,0170 4725264 kein Handel.
Online unter: schnapp.de/0228994
Goldmünzen zu verkaufen
10 und 20 Franken Vreneli und 100 Gold
Euro, verschiedene Jahrgänge, in Wehr,
Zuschr. unt. 200102644A an diese Ztg.
Online unter: schnapp.de/0233614
Briefmarken kauft:
Tel.: 07621-4248630 od. 0177-2743551,
Online unter: schnapp.de/0222851
Bares für Ihre Antiquitäten
von A-Z zu kaufen gesucht.
B. Thomas, Tel. 0761-28524261
Online unter: schnapp.de/0228193
Münzen kauft:
Tel.: 07621-4248630 od. 0177-2743551,
Online unter: schnapp.de/0222872
Klavierlernen- Raum Lörrach
für Erwachsene am Vormittag.
[email protected] Tel.:0170-4575395
Online unter: schnapp.de/0231993
Wer gibt Polin privat
Deutschunterricht in Weil aR?
Tel. 0171-2668996
Online unter: schnapp.de/0233263
REISE & URLAUB
Hubschrauberflüge
nach Ihren Wünschen, z. b. durch den malerischen Schwarzald. Tel. 07633/5127
Online unter: schnapp.de/0226967
EVENTS
Ängste - Kann Gott helfen?
Wenn Du auf der Suche nach Gott bist, bist
Du herzl.willk., dich mit uns darüber zu
unterhalten. Wir sind Christen aus Neuenburg und freuen uns auf Dich! WANN:
22.7., 20 Uhr; WO: Pizzeria Villa Plön,
Neuenburg. Kontakt: [email protected]
Online unter: schnapp.de/0232337
10. Kaiserstühler
Naturheiltage
7. - 9. Oktober | Informationen:
www.naturheiltage.com,
Online unter: schnapp.de/0233779
Aktuelle Tagesreisen!
sen!
Nur noch bis Ende August!
Musical Stuttgart
iinkl.
nkkkl
kl.l inkl.
ab t 79,–
Kat.t. III Kat. III
Kat
TARZAN & ROCKY 31.07./27.08./25.09./29.10.16
18.07. Basel/Zoo inkl. Eintritt ................................................................................09.00
37,18.07. Basel/Citybesuch ......................................................................................09.00
18,19.07./04.08. Luzern/Vierwaldstättersee, langer Aufenthalt ................................07.30
30,19.07. Engelberg/Möglichkeit zum Titlis ............................................................07.30
35,20.07./23.08. Bern oder Kandersteg/freier Aufenthalt..........................................07.30 32,-/38,21.07. Appenzeller Land inkl. Schaukäsereiführung/Snack/Bahnfahrt ..................07.30
59,21.07. TESSIN, Locarno + Ascona (je 2 Std. Aufenthalt) .......................................06.30
49,23.07. SCHYNIGE PLATTE inkl. Mittagessen + Bahnfahrt ......................................07.30
82,23.07. Grindelwald, Aufenthalt bis 16.30 h ...........................................................07.30
33,23.07. Luxemburg inkl. Stadtführung ....................................................................06.00
48,24.07./04.09. Loreleyrundfahrt Rüdesheim inkl. Schifffahrt ................................07.00
55,26.07./07.08. Insel Mainau inkl. Eintritt ...............................................................08.00
45,27.07./17./31.08. Luino/Wochenmarkt am Lago Maggiore ..................................06.00
42,28.07. Luzern/Vierwaldstättersee, langer Aufenthalt ...........................................07.30
30,28.07. Rigi-Seebodenalp, inkl. Schifffahrt + Mittagessen .....................................07.30
63,30.07./24.08. Landesgartenschau Öhringen inkl. Eintritt – bis 16.30 Uhr ............07.00
52,30.07. Genfer See/Lausanne/Montreux ..............................................................06.30
47,02.08. Heidelberg/Neckartal inkl. Schiff...............................................................08.00
42,02.08. Monatskaffeefahrt ins Blaue ....................................................................14.00
16,02./13./30.08. Vogesenfahrt mit Fermebesuch .....................................................13.00
22,03.08. Strassburg inkl. Illschifffahrt ......................................................................12.00
33,03.08. Insel Reichenau inkl. geführter Inselrundfahrt............................................08.00
40,06.08. Große Alpenrundfahrt, Brünigpaß, Nufenenpaß + Grimselpaß ...................07.00
45,04.+11.08. Bregenzer Festspiele „Turandot“ inkl. Kat. 4 ............................................ ab 105,09.08. Rigi-Rundfahrt inkl. Zahnradbahn + Mittagessen ......................................07.30
79,12.08. „Nostalgiefahrt zur Brauerei Rothaus“ inkl. Bahn/Mittagessen................08.00
78,20.08. Bodensee – Apfelzüglefahrt inkl. Vesper...................................................08.00
50,20.08. „Musical Ludwig²“ in Füssen/Festspielhaus .................................. inkl. Kat. 3 ab 89,Alle Abfahrtszeiten gelten ab Freiburg/Zentraler Omnibusbahnhof/Haltestelle 9
Kurreisen inkl. Taxi!
Wöchentliche
Abreise!
Service inklusive
nach...Marienbad & Karlsbad – Heviz/Ungarn
Bad Füssing & Bad Griesbach
Rast Reisen GmbH
Ährenweg 1
79258 Hartheim
07633 . 92620
Rast Reisebüro GmbH
Bahnhofstraße 15
79189 Bad Krozingen
07633 . 92620
Abende des Heilens im
Heilzentrum Roseneck
Heil-Meditationen nach Art der Casa dom
Ignacio und Joao De Deus. Die Meditationen helfen sowohl auf der körperlichen wie auch auf der geistig-seelischen Ebene.
Die Heilungen sind medizinisch beweisbar.
Am Mittwoch 20.7.2016 um 19.30 Uhr,
Eintritt frei, freiwillige Spenden erbeten.
Adresse: Badenweiler, Bismarckstr. 1,
unterhalb der Post. Tel. 0163/3 32 19 60
Online unter: schnapp.de/0223262
Flohmarkt Simonswald
Festplatz, Do. 21. 7., 9 - 17 Uhr. Keine Anm.,
A. Hempel, Tel. 07631-749542
FLOHMARKT
To d t n a u · R a t h a u s p l a t z
So. 24. 7. 2016, 12 – 17 Uhr
Anm. erford., S. Münzer, 콯 0152-07705743
Flohmarkt Hügelheim
Freigelände + Festhalle, Sa. 23.7., 9-16
Uhr. Anm. nur für die Halle. A. Hempel,
Tel. 07631-749542
1. Markgr.SchallplattenBörse, Müllheim Bürgerhaus, Sa. 12. 11.,
10- 17 Uhr. Anm. erf. A. Hempel, Tel. 07631749542 www.andreas-hempel.online.de +
facebook
Dottinger Dorfflohmarkt
am 24.07.2016 in Dottingen 9-16Uhr,
Standgebühr 10 €. Anmeld. unter: 07634592357 od. [email protected],
Online unter: schnapp.de/0230174
6. MEGA SOMMER FLOHMARKT
Messe Freiburg, am 22. Juli 2016, von 14 bis
20 Uhr und am 23. Juli 2016, von 9 bis 17 Uhr.
Eintritt frei. Info: www.suema-maier.de
Erwachsenen Kleidermarkt
So: 24.7. von 13-16.30 Uhr, Martin-Luther
Haus/Hartheim, Tisch 5€+ 1 Kuchen. Es
sind noch Tische frei. Tel. 07633/9459097
Online unter: schnapp.de/0233105
Großer Privat-Flohmarkt
am 23.07.16 im IG Denzlingen, Ferd.Porsche-Str. 3. Mobil: 0170 / 8355864
Online unter: schnapp.de/0232496
Flohmarkt Denzlingen 23. Juli
v. 8.00 - 16.00 h auf dem Schulgelände
Bildungszentrum, Stuttgarterstr. Laufmeter
€ 5,- Auto am Stand. Tel. 0157-34319991
Online unter: schnapp.de/0231169
Hoppala, die Else kommt!!
Die Geb.überraschung f. die Lachmuskeln.
www.pettyohbee.de Tel. 0761-450 7 567
Online unter: schnapp.de/0201869
!Fröhlicher Zauberer!
Mitmachen - Mitlachen - Staunen
Tel. 07824-1659, www.trickobelli.de
Online unter: schnapp.de/0224390
Tolle Liveband
Pop, Rock, Hits, Oldies, günstig, vielseitig,
mitreißend, Tel. 0152 27539430
Online unter: schnapp.de/0233018
TREFFPUNKT
Ich, Anneliese, 74 J., 161 groß, seit
kurzem verwitwet, suche üb. pv e. lieben
Mann (Alter egal) hier aus d. Region. Ich
bin gepflegt, habe e. schlanke, fraul. Figur, mag die gemütl. Häuslichkeit, d. Natur, bin lebensfroh, fleißig u. zärtl., e. gute,
sichere Autofahrerin. Wir könnten getrennt od. auch gern zusammen wohnen.
Tel. 0170 – 7950816
Mit uns die Welt
. .. entdecke
www.rast-reisen.de
n!
Anna, 58 J., $ #
$ $ # " $
Tel. 0160 - 97541357
MARTIN ist WITWER, Anfang 60.
Er lebt Nähe Waldshut. Von Montag bis Freitag
ist er gut beschäftigt. Doch am Wochenende
klopft oft die Einsamkeit. Als erfolgr. Unternehmer fehlt es an nichts. Er liebt Radf. Natur,
Wandern, Musik, usw. Sein schönes Landhaus
wird DIR gefallen. Anruf a. SA/SO an 07112535150. ERNESTINE GmbH
www.pvernestine.de
, 158 groß, ver-
witwet, habe e. schöne fraul. Figur, sehr
gerne würde ich wieder e. lieben Mann
bis 80 J., umsorgen, ihm sein Lieblingsessen kochen u. ihn zärtlich verwöhnen.
Ich wohne hier ganz allein und warte
über pv auf Ihren geschätzten Anruf.
Er sucht schlanke Frau
(20-38 Jahre) für gelegentliche Treffen !
Kreis Lörrach ! Tel. 0151-17769205/SMS
Online unter: schnapp.de/0233243
Sympathischer Mann, 45 J.
aus Lörrach, berufstätig, steht mit beiden
Beinen im Leben u. sucht eine sympathische und sportl. Frau aus der Umgebung
zw. 25-40 J. Ich bin humorvoll, treu, zuverlässig, unternehmungslustig. Gehe gerne
in Konzerte, Restaurant, Kino, Fitnessstudio, spazieren u.shoppen.
Tel.0152 - 57 39 09 18
Online unter: schnapp.de/0233396
Solider Herr bis 76 J. ges. für
ein gemeins. neues Zuhause. Genießen
möchte es eine symp., liebe, unternehmungsl. Dame. Tel. 0152-34116903,
Online unter: schnapp.de/0232924
Ich suche für eine sehr liebe
Bekannte einen netten, älteren Herrn (bis
78 J.), ein Gentleman, humvoll und nicht
kleinlich. Meine Bekannte hat nach
schwerer Enttäuschung einen gebildeten
und liebenswürdigen Partner verdient. Sie
ist harmonisch, freundlich und liebenswert. Wer wird sich melden? Bitte Tel. od.
Handy, k. Mails, R. FR., Zuschr. unt.
40153416Z an diese Ztg.
Online unter: schnapp.de/0232953
Charmante, für (fast) alles
aufgeschlossene Blondine (45) freut sich
auf erotisches Zusammensein mit
solventem Herren (gern auch älter), Tel.
0157-36683094
Online unter: schnapp.de/0232736
Rendevouz in Krozingen ?
Gerne mit Dir, Witwer...v.3.7.. Attr.67/174
w., Natur, Musik, Wandern uvm. Bitte
melde Dich. Zuschr. unt. 40153408Z an
diese Ztg.
Online unter: schnapp.de/0232410
Gutaussehender 45-j. Mann
aus der Regio Lö. sucht Frau zw. 20-40 für
alles was Spaß macht. T. 0152 24359947
Online unter: schnapp.de/0233399
KONTAKTE
Diskrete Männer bis 65
für Erotiktreffs gesucht 0151-20013405
ANZEIGEN 19
Der Sonntag · 17. Juli 2016
Su. Sachen aus Omas Zeiten
für Flohmarkt, auch Werkzeuge u.alles was
der Haushalt hergibt! Tel. 0151-10451416
Online unter: schnapp.de/0232088
Kaufe Sachen aus Oma`s
Zeiten: Postkarten, Glas, Porzellan,
Figuren, Silberwaren, Schmuck, Münzen,
Kameras, Spielzeug, Bilder, Uhren, Militär
bis 1945, altes Leinen, Musikinstrumente,
Skuriles, alles anbieten, kein Handel von
privat. T. 0761/492956 / 0152-01782742
Online unter: schnapp.de/0223409
Lagerräumungsverkauf
wegen Geschäftsauflösung.
Sehr günstig zu verkaufen
Kleinmöbel
Tische-Bänke-Schränke-etc.
Dekoartikel
Bilder-Spiegel-Körbe-Lampen-etc.
auch für Flohmarkt geeignet
T.0172-7773891, [email protected]
Online unter: schnapp.de/0233400
Wer schenkt mir Bücher?
Suche für Flohmarkt alle Art von Bücher ab
Jg. 2000 + CD's. Hole auch größere
Mengen ab (nur Raum FR) T. 0761-64237
Online unter: schnapp.de/0228672
Nehme Flohmarktartikel
entgegen. Bitte alles anbieten. G. Beyer,
Tel. 07634-2003,
Online unter: schnapp.de/0232617
Su. Pelzmantel, Jacke, zahle
200 bis 3000 €; Tafelsilber, Münzen Bernsteinschmuck T. 01638671617 Herr Schulz
AUTO & MOBILES
IMPRESSUM
Redaktionsleitung (verantwortlich):
Klaus Riexinger (rix), Telefon: 0761/496-8011
Stellvertretung:
Sigrun Rehm (sir), Telefon: 0761/496-8013
Redaktion:
Toni Nachbar (tn), Telefon: 0761/496-8014
Otto Schnekenburger (osc),
Telefon: 0761/496-8016
Jens Kitzler (jki), Telefon: 0761/496-8015
Redaktionsanschrift:
Der Sonntag Verlags GmbH,
Bertoldstraße 7, 79098 Freiburg
Telefon Sekretariat: 0761/496-8000,
Fax: 496-8008
e-Mail: [email protected]
Geschäftsführer:
Wolfgang Poppen
Hans-Otto Holz
Anzeigenleiter:
Ralph Strickler
Telefon: 0761/496-4101
Telefax: 0761/496-4109
e-mail: [email protected]
Kleinanzeigenannahme:
Telefon: 0800/222422401
Fax: 0800/2224229
Vertrieb:
badenkurier GmbH
Leserservice:
Telefon: 0800/222422402
e-mail: [email protected]
Herstellung/Druck:
Freiburger Druck GmbH & Co. KG
Internet: www.der-sonntag.de
2 neuw. Damen- und HerrenTrekking, 28 Zoll, 24 Gänge, v. CycoKomfort, gl. Farbe, Alu. T. 0173-6591375
Online unter: schnapp.de/0233631
Damen-Fahrrad E-Bike 20"
viele Extras, Flyer 1, NP (in 03/2014:
2600€) für 1400€ zu vk. T. 01577 9857761
Online unter: schnapp.de/0233428
Kaufe Audi, BMW, Ford, Opel,
Seat, Skoda, Mercedes, VW,
alle Japaner, alle Typen, auch mit
vielen km und Unfallschaden.
Tel. 07 61 / 28 82 51
A6 Avant 2,5 TDI S-Line
Euro 4, Top Zustand, scheckh.gepfl., EZ
06/03, 203Tkm, silber, Zahnr./WaPu/Thermost. neu, Xenon, Alu, S-Tronic viele
Extras, TÜV 2/17, € 5200. 0170-8056787
Online unter: schnapp.de/0232529
318i Touring, schwarz
148000 km, TÜV/ASU 2/18, Radio-CD,
MP3, 8f. Alu/Stahl, EZ 2001, guter Zustd.,
2500 €, Mobil: 0160 / 1123730
Online unter: schnapp.de/0232530
Mercedes C200, rauchsilber
Rentnerauto, gepflegt, EZ 03/99, TÜV
10/16, 225 Tkm, € 1.800,- VB.
Tel. 07624/988785 AB,
Online unter: schnapp.de/0233524
Lupo Bj. 2002 Diesel 5l/100
Der Nachdruck ist nur mit schriftlicher Genehmigung
des Verlages gestattet. Für unverlangt eingesandtes
Text- und Bildmaterial wird keine Haftung übernommen.
Es gilt die Anzeigenpreisliste Nr. 19 vom 1. 1. 2016
Hotline für Vertrieb:
0800/222422402
(Mo–Do: 8–17 Uhr,
Fr: 8–16 Uhr Sa: 8–11 Uhr)
e-Mail: [email protected]
weiß, 202TKM, gelbe Plakette, 8 fach, TÜV
02/18, VHB 1800,-€ T. 0170 52 68897
Online unter: schnapp.de/0232993
Golf IV TDI Cabrio
TÜV neu, m. Extras, VHB € 3.600,-. Tel.
0160-1240190,
Online unter: schnapp.de/0233465
Polo weiß 140 tkm
kw 33, TÜV 5/17, 750,- VB Tel. 07621140805,
Online unter: schnapp.de/0232972
8 T/HP 899.- f
5 T/HP 675.- f
8 T/HP 1.099.- f
4 T/HP 349.- f
5 T/HP 489.- f
5 T/HP 499.- f
4 T/HP 399.- f
3 T/HP 299.- f
Jede Woche nach Abano/Montegrotto.
SA HIN / SO ZURÜCK. SIE KUREN 9,16 ODER 23 TAGE. WIR BUCHEN JEDES
GEWÜNSCHTE HOTEL FÜR SIE. ABHOLUNG ZU HAUSE.
Schnupperkur vom 1. – 6.11.2016 im Hotel Antoniano 549.-€
Weihnachten + Silvester 2016/17: 22.12. – 3.1. 2017
TAGESFAHRTEN
Privat kauft Bekleidung aller
Art, Pelze,Näh-/Schreibma., Zinn, Silberbest., Taschen, Uhren, Münzen, Puppen,
Porzellan, Teppiche, Bernstein, Krüge,
Krückstocke, LP's, Kamera, Schmuck, Kristall, Militär bis 1945, 01520 / 7644757
MEHRTAGESFAHRTEN
Für Kurzentschlossene
24.07.-31.07. Radtour Prag – Dresden
20.08.-24.08. Radtour: Sternfahrt in Flandern
12.10.-19.10. Radtour: Hamburg – Sylt
12.08.-14.08. Opernfestspiele in Verona: TURANDOT
22.08.-26.08. Weinreise nach Südtirol
Mit Begleitung eines Weinbauexperten
22.08.-26.08. Erneuerbare Energien an der Nordsee
29.09.-02.10. Almabtrieb im Zillertal
21.10.-23.10. Lago di Como mit Bernina-Express
VW Polo 9N
64 PS, 107 Tkm, EZ: 02/2006, Scheckheft
gepflegt, TÜV: 02/2017, 3200,- €.
Tel. 0163-1402893,
Online unter: schnapp.de/0233553
Suche Auto
auch mit Unfall- o. Motorschaden,
mit/ohne TÜV, Tel. 0152-36859140
Online unter: schnapp.de/0232068
Anh. (geschl. Kasten) weiß
Bj. 2004, fast wie neu, L 4,19 m, B 1,72 m,
H 1,89 m, zul. Ges.-Gew. 750 kg, 1.200 €,
Tel. 07761-933728
Online unter: schnapp.de/0232450
Kaufe alle Fahrzeuge
Diesel & Benziner
auch mit vielen km oder Unfallschäden.
Gute Barzahlung.
Tel. 07 61/1 67 34
Suche alle Audi-Modelle
auch mit Unfall- o. Motorschaden,
mit/ohne TÜV, Tel. 0152-36859140
Online unter: schnapp.de/0232058
Suche alle BMW-Modelle
auch mit Unfall- o. Motorschaden,
mit/ohne TÜV, Tel. 0152-36859140
Online unter: schnapp.de/0232018
Suche alle Ford-Modelle
auch mit Unfall- o. Motorschaden,
mit/ohne TÜV, Tel. 0152-36859140
Online unter: schnapp.de/0232070
Suche Mercedes
auch mit Unfall- o. Motorschaden,
mit/ohne TÜV, Tel. 0152-36859140
Online unter: schnapp.de/0232024
Suche alle Opel-Modelle
auch mit Unfall- o. Motorschaden,
mit/ohne TÜV, Tel. 0152-36859140
Online unter: schnapp.de/0232074
Suche Toyota
auch mit Unfall- o. Motorschaden,
mit/ohne TÜV, Tel. 0152-36859140
Online unter: schnapp.de/0232014
Suche alle VW-Modelle
auch mit Unfall- o. Motorschaden,
mit/ohne TÜV, Tel. 0152-36859140
Online unter: schnapp.de/0232026
Su. Geländewagen / Pick Up
z.B.Toyota, Mercedes, VW, Mitsubishi,
Honda, Nissan, Landrover, BMW auch
ohne TÜV, evt. auch Unfallschaden. 24 Std.
erreichbar unter 0152 / 37708367
Online unter: schnapp.de/0226386
KTM Duke 125 ccm, ABS
EZ 7/2014, Top Zustand, 11900 km,
3200,-€ Tel. 0173 3160 393
Online unter: schnapp.de/0233084
19.07.
22.07.
23.07.
29.07.
30.07.
31.07.
Fahrt zum Mummelsee, inkl. Mittagessen
Festliches Konzert – Ötigheim Freiluftspiele
Apfelzügle – Bodenseezauber, inkl. Mittagessen
Stuttgart – Wilhelma
inkl. Eintritt
Reise in die Märchenwelt – Ludwigsburg
Landesgartenschau Öhringen
inkl. Eintritt
Bestellen Sie unser Ferienprogramm !!!
79341 Kenzingen * Karl-Benz-Str. 7 * Tel. 0 76 44/91 50-0, Fax 91 50 25
www.facebook.com/bustouristikschnell * E-mail: [email protected]
✂✂✂✂✂✂✂✂✂✂✂✂✂✂✂✂✂✂✂✂✂✂✂
KAPITAL & UNTERNEHMEN
Investieren Sie in
Baugrundstücke
im Raum Freiburg bei 6,5% Rendite,
grundbuchgesichert.
[email protected]
Herzforschung
rettet Leben!
Die Forschungsförderung nah
am Patienten ist ein großes
Anliegen der Deutschen Herzstiftung. Denn Forschung trägt
dazu bei, die Lebensqualität von
Herzpatienten zu verbessern.
Bitte helfen Sie mit
Ihrer Spende!
Spendenkonto
DE71 5005 0201 0000 9030 00
SYRIENS KINDER –
BEDROHT DURCH
KRIEG UND FLUCHT
Sie brauchen dringend Schutz und Hilfe.
Frankfurter Sparkasse
SPENDEN SIE JETZT!
Stichwort: Herzforschung
IBAN DE57 3702 0500 0000 3000 00
Stichwort: Syrien
Online spenden: www.unicef.de
Deutsche
Herzstiftung
www.herzstiftung.de
BZ DIGITAL PREMIUM
Die neue BZ eZeitung
Die digitale BZ für Ihren PC und Laptop – jetzt noch besser lesen!
Jetzt
4 Wochen
kostenlos
testen!
Jetzt unverbindlich testen unter
badische-zeitung.de/testen
42.- f
49.- f
45.- f
40.- f
35.- f
38.- f
✂✂ ✂✂✂✂✂✂✂✂✂✂✂✂✂✂✂✂✂✂✂✂✂✂✂✂✂✂✂✂
Öltank Wzmöbel abzugeben
Hausöltank ca.1m3 mit Handpumpe für
Flasche Whisky; EicheWzSchrank 2.80m
VB; WzTisch 6 Stühle 150€ oder neueres
28Damenrad mind.18 Gang; abzugeben.
Tel. 0176-92431900
Online unter: schnapp.de/0231956
© UNICEF Libanon / Ramzi Haidar
Übernehme Baumfällungen
aller Art von privat. Tel: 07623-40075
Online unter: schnapp.de/0233221
✂✂✂✂✂✂✂✂✂✂✂✂✂✂✂✂✂✂✂✂✂
BUSTOURISTIK
Seniorendreirad neu
Neues Seniorendreirad Farbe Schwarz mit
Tiefeinstieg; 6 Gang; großer Gepäckkorb
und Lenkertasche für 480€ abzugeben. Tel.
0176-92431900
Online unter: schnapp.de/0231955
✂✂ ✂✂✂✂✂✂✂✂✂✂✂✂✂✂✂✂✂✂✂✂✂✂✂✂✂✂✂✂
FUNDGRUBE
• ab 22 Uhr des Vorabends verfügbar
• alle 21 Lokalausgaben der
Badischen Zeitung
• Suche und Merkliste
• Vorlesefunktion
• Erweitertes Archiv
HAUPTSACHE
HABEN WOLLEN.
PANASONIC DMC-TZ 81 EG-K
Digitalkamera Kompakt
• 18.9 Megapixel
• Sensor-Größe: 1/2.33 Zoll
• Optischer / Digitaler Zoom: 30x / 2x
• Kleinbild: 24-720 mm
Art. Nr.: 2098228 schwarz, 2098230 silber
24
7,6 cm
,58
(3 Zoll)
cm
Display Größe
,7"
/9
SAMSUNG SM-T555NZKA TAB A LTE 16GB
Tablet
• Quad-Core-Prozessor mit 1,2 GHz
• Android™ 5.0
• 16 GB interner Speicher erweiterbar durch
microSD™-Speicherkarte um bis zu 128 GB
Art. Nr.: 1985999
Foto-Video Modus - 4K
oder
PLUSGARANTIE
PLUSSCHUTZ
LTE
Garantieverlängerung Rundum geschützt
auf 4 Jahre
für 2 Jahre
•
Neupreiserstattung
- wenn Reparatur nicht möglich**
• Keine Selbstbeteiligung
wEGwaeg
•
Neupreiserstattung
- wenn Reparatur nicht möglich**
• Keine Selbstbeteiligung
• Kostenlose Reparatur bei Materialrsthwrthj
und Produktionsfehlern • srthjwrtjn
• Einfache und schnelle Hilfe durch
Ihren Media Markt
•
•
•
•
•
Gewerbliche Nutzung inbegriffen
Bei Diebstahl, Raub und Einbruch - weltweit, 24 h
Kostenlose Hotline 7 Tage, 24h
SIM-Kartensperrservice
Kostenlose Reparatur bei:
• Material- und Produktionsfehlern
• Verschleiß und Abnutzung (inkl. Akkuschäden)
• Unfall- und Stoßschäden (inkl. Displaybruch)
• Wasser-, Feuchtigkeits- und Sandschäden
Wählen Sie zwischen PLUSGARANTIE und PLUSSCHUTZ bei folgenden Produkten:
Mobile Audiogeräte, Spielekonsolen, E-Book-Reader, Tablet, Mobile Navigation, Foto,
Camcorder, Note- und Netbook
* Dieses Produkt bieten wir Ihnen in Kooperation mit unserem Partner Allianz Versicherungs-AG an. Vermittlung erfolgt für
die Allianz Versicherungs-AG, Königinstraße 28, 80802 München.
** Bei Schäden, die über die gesetzliche Gewährleistung oder die Herstellergarantie hinausgehen.
GARMIN Drive 50 LMT EU
Mobile Navigation
• 5 Zoll
• 45 Länder
• Premium TMC
• Fahrspurassistent
• Garmin Real Directions
Art. Nr.: 2115950
Octa-Core Prozessor mit 2.0 GHz
HUAWEI P 9 Lite Black
Smartphones (Frei)
• Android™ 6.0
• 3 GB / 16 GB Speicher, erweiterbar mit microSD™Speicherkarte bis 128 GB
Art. Nr.: 2117467 black, 2117468 gold, 2117469 white
kostenlose Kartenupdates
13,2 cm
5,2"
Weitere Farben
Display Größe
MEDIA MARKT TV-HiFi-Elektro GmbH Freiburg
Bettackerstr. 1-3 • 79115 Freiburg • Tel. 0761/4542-0
Öffnungszeiten: Mo-Sa: 10-20 Uhr
Alles Abholpreise.
Keine Mitnahmegarantie.

Der Frühling ist da! - Kleinstkinder in Kita und Tagespflege

Ausstellung Vorbilder II Familienunternehmen im Handwerk

April 2015 - CJD Sachsen

Papagei Ausmalbild

PC-Systeme Preisliste als PDF öffnen und drucken

Verwaltungsmitarbeiter Notruf.indd

Anmeldung

Anmeldeformular 10-Finger-Tastschreiben

Die Stadtverwaltung Freiburg sucht Sie ab dem 01.09.2016 für das

podiumsdiskussion