LSBG. Für Sie. Für Hamburg.

LSBG. Für Sie. Für Hamburg.
21.07.2016
Liebe Bürgerinnen und Bürger,
sehr geehrte Damen und Herren,
der Landesbetrieb Straßen, Brücken und Gewässer (LSBG) beginnt am 24. Juli 2016
mit den Straßenbauarbeiten auf der Bergedorfer Straße (B5) Höhe der Kreuzung
Reinbeker Redder in Fahrtrichtung Hamburg. Hiermit erhalten Sie Informationen zu
den geplanten Arbeiten und zum Bauablauf.
1. Was wird gebaut und warum?
Die Fahrbahn der Bergedorfer Straße (B5) ist in diesem Bereich durch Risse und Löcher
beschädigt. Daher saniert der LSBG diese auf einer Strecke von 800m in Fahrtrichtung Hamburg ab
Reinbeker Redder. Der Bereich umfasst ca. 10.000 m² Fahrbahnfläche.
Im Kreuzungsbereich Bergedorfer Straße/ Am Langberg/ Heidhorst werden die nördlichen und
südlichen Gehwege sowie die Bushaltestelle „Boberg“ barrierefrei umgebaut. Dafür erhalten die
Nebenflächen taktile Leitelemente und neue Plattenbeläge. Die Ampel an der Kreuzung Heidhorst
bekommt ein zusätzliches Signal für Fußgänger.
2. Wann wird gebaut?
Die Arbeiten beginnen am Sonntag, 24. Juli 2016 und dauern voraussichtlich bis Ende August
2016. Die angegebenen Termine können sich im Bauablauf durch nicht vorhersehbare Umstände
oder schlechte Witterungsverhältnisse verändern.
3. Wie ist der Verkehr während der Bauarbeiten geregelt?
Vom
24.07.2016
bis
07.08.2016
erfolgt
die
Instandsetzung
der
Fahrbahn
zwischen
der
Abzweigung Am Langberg
und
der
Kreuzung
Bergedorfer
Straße/
Heidhorst.
Dafür wird der Verkehr
einspurig in jede Richtung an
der Baustelle vorbeigeführt.
Vom
08.08.2016
bis
17.08.2016
wird
die
Kreuzung
Bergedorfer
Straße/
Am
Langberg/
Heidhorst und Bergedorfer
Straße/ Reinbeker Redder
umgebaut. Um auch in den
Einmündungsbereichen
Heidhorst und Reinbeker
Redder
die
Sanierung
ausführen zu können, werden die Einmündungsbereiche für den Kfz-Verkehr voll gesperrt. Ab dem
17.08.2016 finden die Restarbeiten im Kreuzungsbereich statt.
Sachsenfeld 3-5 • 20097 Hamburg
E-Mail [email protected] • www.lsbg.hamburg.de
LSBG. Für Sie. Für Hamburg.
Die Zufahrt des nördlich
angrenzenden
Quartiers
erfolgt im Westen über die
Umleitung
U3
(Kandinskyallee/ Steinbeker
Grenzdamm/
Boberger
Straße). Das Quartier im
Osten der Maßnahme kann
über die Umleitung U2
(Rudorffweg)
erreicht
werden. Der Bereich südlich
der Bergedorfer Straße (B5)
kann ausschließlich über
Am
Langberg
West
angefahren werden. Die Zuund Ausfahrt über die
Kreuzung
Bergedorfer
Straße/
Heidhorst/
Am
Langberg ist gesperrt. Die
Ausfahrt Am Langberg Ost
ist möglich.
Auch die unmittelbar betroffenen Anlieger im Kreuzungsbereich müssen die vorgesehenen
Umleitungsstrecken nutzen. Eine direkte Zufahrt kann nicht angeboten werden.
Auf der Bergedorfer Straße (B5) wird der Verkehr weiterhin einspurig an der Baustelle vorbeigeführt.
Die Fußgänger und Radfahrer werden um das Baufeld herum geführt und können sowohl in
Richtung Heidhorst als auch zum Reinbeker Redder gelangen. Zwischen Heidhorst und Reinbeker
Redder wird über die Bergedorfer Straße eine provisorische Ampel eingerichtet. Diese ermöglicht
die sichere Querung der B5 und die Erreichbarkeit der temporären Bushaltestelle „Boberg“.
Während der Bauzeit wird die Bushaltestelle „Boberg“ in Fahrtrichtung stadteinwärts provisorisch
auf die Fahrbahn verlegt. In die Gegenrichtung wird eine Ersatzhaltestelle in der Straße Am
Langberg vorgesehen. Der Busverkehr in Richtung Reinbeker Redder wird über die Straßen Am
Langberg, Lohbrügger Landstraße, Weberade und Mendelstraße geführt. Informationen stehen
unter www.hvv.de oder an den Haltestellenaushängen.
4. Ihre Ansprechpartner während der Bauzeit?
Bei Baumaßnahmen dieser Art lassen sich Beeinträchtigungen für Anlieger und Wegenutzer leider
nicht vermeiden. Wir werden zusammen mit der bauausführenden Firma alles daran setzen, einen
reibungslosen Ablauf zu gewährleisten.
Dieses Schreiben steht ebenfalls auf der Internetseite des LSBG zur Verfügung:
http://lsbg.hamburg.de/anliegerinformationen/.
Sollten Sie während der Bauzeit Fragen, Anregungen oder Bedenken haben, wenden Sie sich bitte
an unsere Ansprechpartner:
Herr Struwe
Herr Behr
Frau Offenborn
Ingenieurbüro stracon
Landesbetrieb Straßen, Brücken und Gewässer
Landesbetrieb Straßen, Brücken und Gewässer
Mit freundlichen Grüßen
Gez. Offenborn
(Projektleiterin)
Sachsenfeld 3-5 • 20097 Hamburg
E-Mail [email protected] • www.lsbg.hamburg.de
(0160) 96 96 96 52
(040) 428 26 23 33
(040) 428 26 23 81