programmheft - Altana Kulturstiftung

17.07. —25.09.2016
SÜNDE UND
ERKENNTNIS
DIE FRUCHT IN DER KUNST
Antje Majewski, Inside the Apple, 2015
Frontispiz: Karin Kneffel, Apfel, 1994
Mel Ramos, Chiquita Banana, 2006
SÜNDE UND
ERKENNTNIS
DIE FRUCHT IN DER KUNST
„Kennst du das Land, wo die Zitronen blühn,
im dunkeln Laub die Goldorangen glühn,
ein sanfter Wind vom blauen Himmel weht,
die Myrte still und hoch der Lorbeer steht,
Kennst du es wohl?
Dahin! Dahin
Möcht‘ ich mit dir, o mein Geliebter, ziehn!“
Johann Wolfgang Goethe, Wilhelm Meisters Lehrjahre
Früchte sind in ihrer Gestalt, Haptik, Farbe und mit ihren Düften in
höchstem Maße anziehend und sprechen alle Sinne an. Es erscheint
daher kaum verwunderlich, dass das Paradies in der Bibel als ein
blühender Garten mit unzähligen Obstbäumen dargestellt ist. Und
bis heute ist der Apfel, von dem Adam und Eva kosteten, ein
Symbol für Sünde und Erkenntnis gleichermaßen. Genauso
vielfältig wie der Formenreichtum von Früchten selbst ist ihre
Darstellung in der Kunst. Seit jeher zeigen Künstlerinnen und
Künstler Früchte als Zeichen für Leben und Vitalität, aber auch für
Vergänglichkeit und Verfall. Das Museum Sinclair-Haus stellt die
weltweit einzigartige Sammlung von Prof. Dr. Rainer Wild aus, die
das Motiv der Frucht in der Kunst des 20. und 21. Jahrhunderts in
den Fokus genommen hat.
Der Wissenschaftler, Unternehmer und Stifter Prof. Dr. Rainer Wild
interessierte sich schon während seines Studiums für die Inhaltsstoffe und die pharmakologische Wirkung von Früchten und
widmete diesen Themen seine Diplom- und Promotionsarbeiten.
Dieses Interesse an Früchten spiegelt sich auch in seiner eindrucksvollen Kunstsammlung, die er seit über 40 Jahren konsequent
thematisch ausrichtet.
Den Ausgangsbestand der Sammlung bilden Werke aus dem
Expressionismus: Karl Schmidt-Rottluff, Max Pechstein, Emil Nolde
und Alexej von Jawlensky. Hinzu kamen schnell Künstler wie
Rainer Fetting, der in den 1980er-Jahren der bekannten Künstlergruppe der „Neuen Wilden” angehörte. Über die Jahre nahmen
zunehmend auch plastische Arbeiten von Künstlern der Gegenwart einen großen Stellenwert ein, die die Früchte durch ihre
dreidimensionale Perspektive zu einem Raumerlebnis werden
lassen. Insgesamt überrascht und überzeugt die Sammlung mit
dem großen Spektrum an Künstlerinnen und Künstlern, in deren
Werk die Frucht immer wieder eine bedeutende Rolle oder gar
die Hauptrolle spielt.
Die Ausstellung greift in das große Füllhorn dieser stetig
wachsenden Sammlung mit annähernd 300 Gemälden, Aquarellen, Zeichnungen, Filmen und plastischen Arbeiten. Das Museum
Sinclair-Haus präsentiert u.a. Werke von Joseph Beuys, Giorgio
de Chirico, Lucian Freud, Juliane Gottwald, Jörg Immendorff,
Alexej von Jawlensky, Paul Klee, Karin Kneffel, Alicja Kwade,
Antje Majewski, Gabriele Münter, Emil Nolde, Pablo Picasso,
Man Ray, Oskar Schlemmer, Andy Warhol und Ai Weiwei.
Gavin Turk, Gala (eaten apple), 2011
Andy Warhol, Space Fruit: Still Lifes (Lemons), 1978
Ai Weiwei, Watermelon, 2006
Laura Kuch, Display Cabinet #1 "First ever seen by me", 2011
DAS PROGRAMM ZUR
AUSSTELLUNG
MUSEUM UND ATELIER
FÜHRUNGEN
KURATORENFÜHRUNG
Mittwoch, 31. August 2016, 18 Uhr
Dr. Johannes Janssen und Ina Fuchs
Teilnahmegebühr: 5 ¤ zzgl. Eintritt
FÜHRUNG AM SONNTAG
Sonntags, 11.15 Uhr
(außer 7. August und 4. September 2016)
Teilnahmegebühr: 4 ¤ zzgl. Eintritt
KUNST AM ABEND
Dienstags, 18 Uhr
Führung und Kunstgespräch bei einem Glas Wein
Teilnahmegebühr: 4 ¤ zzgl. Eintritt
BILDGESPRÄCHE
„Obst als Kunstobjekt“
Sonntag, 7. August 2016, 11.15 Uhr
Mit Dr. Edeltraud Fröhlich
„Der Apfel“
Sonntag, 4. September 2016, 11.15 Uhr
Mit Ina Fuchs
In konzentrierten Gesprächen werden einzelne Werke aus
der Sammlung Prof. Dr. Rainer Wild betrachtet und in ihrem
Kontext besprochen.
Teilnahmegebühr: 4 ¤ zzgl. Eintritt
PHILOSOPHISCHE STREIFZÜGE
„Der Mensch ist, was er isst“
Donnerstag, 11. August 2016, 17.30—18.30 Uhr
Früchte locken in Aussehen, Geschmack und Geruch zum Verzehr.
Essend verleibt sich der Mensch die Außenwelt ein, er verinnerlicht sie. Veräußer(lich)t er sich dadurch? Eine Reflexion über die
Sinnlichkeit des Essbaren wird zu einem Nachspüren, wie sich
Sinne und Vernunft zueinander verhalten. Kommt der Mensch in
der Erkenntnis dessen, was er isst/ist, zu sich oder bringt es ihn
zu Fall?
Führung mit Dr. Stefan Scholz, Katholische Akademie Rabanus
Maurus, Frankfurt
Teilnahmegebühr: 5 ¤ zzgl. Eintritt
PRIVATE FÜHRUNGEN
Buchen Sie eine private Gruppenführung durch die Ausstellung.
1 Stunde, max. 20 Personen zum Preis von 90 ¤ inkl. Eintritt.
Auch als Gutschein an der Museumskasse erhältlich.
INFORMATION UND ANMELDUNG
T + 49 (0) 6172 404-120
[email protected]
VERANSTALTUNGEN
VERNISSAGE
Sonntag, 17. Juli 2016, 11 Uhr
Der Eintritt ist an diesem Tag für alle Besucher frei!
KONZERT IM HOF - JAZZTRIO "HÖRBAR"
Mittwoch, 10. August 2016, 19 Uhr
Matthias Butzlaff (Saxophon), Matthias Schubert (Klavier) und
Uli Wanka (Bass) spielen klassischen Jazz aus den Songbooks von
Bill Evans und Miles Davis unter freiem Himmel.
Teilnahmegebühr: 12 ¤
KÜRBISGEIGE UND VIOLINE
Mittwoch, 17. August 2016, 19 Uhr
Konzert mit Nure Dlovani und Dler Kemanger
Die Kürbisgeige (Kabak Kemane) ist ein traditionelles türkisches
Streichinstrument. Im Dialog mit der klassischen Violine werden
in diesem Konzert mit kurdischer, armenischer und iranischer
Musik Unterschiede und Gemeinsamkeiten der beiden Streichinstrumente vorgestellt.
Teilnahmegebühr: 12 ¤
POMOLOGISCHE SCHÄTZE – ÄPFEL UND BIRNEN AUF PAPIER
Mittwoch, 24. August 2016, 19 Uhr
Vortrag mit Dr. Claudia Gröschel, Wien
Äpfel gehören zu unseren ältesten Nahrungsmitteln. Bereits in
der Jungsteinzeit haben Menschen Wildäpfel gesammelt und
verzehrt. Doch erst 1758 erschien die „Pomologia“, die erste
Sortenlehre mit Beschreibungen und kolorierten Kupferstichen.
Heute sind diese graphischen Kunstwerke wertvolle Sammlerobjekte.
Teilnahmegebühr: 12 ¤
KOPFSTAND! KUNSTABEND MIT STUDIERENDEN
Mittwoch, 21. September 2016, 19 Uhr
Studierende bringen den Besuchern Kunst mit überraschenden
Vermittlungsmethoden näher. Erfahren Sie Interessantes über die
ausgestellten Werke und werden Sie selbst aktiv! Zum Ausklang
gibt es Wein und Musik.
Teilnahmegebühr: 4 ¤, der Eintritt für Studierende ist frei.
SÜNDIGE ERKENNTNIS – VOM APFEL DER VERSUCHUNG
Freitag, 23. September 2016, 19 Uhr
Apfelweinverköstigung mit Andreas Schneider
Andreas Schneider vom „Obsthof am Steinberg“ nimmt Sie
inmitten der Ausstellung „Sünde und Erkenntnis“ mit auf eine
genussvolle Reise in die paradiesische Welt der Äpfel. Neben den
Kostproben gibt es Informationen über Herkunft, Geschichte und
Verarbeitung vieler fast vergessener alter Apfelsorten.
Teilnahmegebühr: 12 ¤
FAMILIENTAG „SOMMERFRÜCHTE“
Sonntag, 18. September 2016, 13—17.30 Uhr
Teilnahmegebühr: Erwachsene 7 ¤, Kinder bis 14 Jahre frei
Information unter T + 49 (0) 6172 404-127
INFORMATION UND ANMELDUNG
T + 49 (0) 6172 404-120
[email protected]
LESUNGEN
LITERARISCHES PICKNICK IM SCHLOSSPARK
Mittwoch, 27. Juli 2016, 19 Uhr
Mit Timo Berndt
Genießen Sie mit uns ein abendliches Picknick mit fruchtigen
Köstlichkeiten und einer Lesung rund um die Frucht.
Teilnahmegebühr: 15 ¤
LESUNG UND GESPRÄCH
VERZEIHEN – VON DER KUNST LOSZULASSEN
Mittwoch, 7. September 2016, 19 Uhr
Lesung und Gesprächsabend mit Dr. Svenja Flaßpöhler und
Martin Maria Schwarz, hr2-kultur
Verzeihen heißt dem Wort nach: Verzicht auf Vergeltung.
Wer verzeiht, bezichtigt nicht länger andere für das eigene Leid,
sinnt nicht auf Rache oder juristische Genugtuung, sondern lässt
es gut sein. Führt das Verzeihen zu Heilung, gar Versöhnung –
oder ereignet es sich jenseits allen Zwecks? Svenja Flaßpöhler ist
promovierte Philosophin und stellvertretende Chefredakteurin
des „Philosophie Magazins“.
Teilnahmegebühr: 12 ¤
INFORMATION UND ANMELDUNG
T + 49 (0) 6172 404-120
[email protected]
„ DER APFEL WAR NICHT GLEICH AM BAUM
DA WAR ERST LAUTER BLÜTE.
DAS WAR ERST LAUTER BLÜTENSCHAUM
UND LAUTER LIEB UND GÜTE.
DANN WAREN BLÄTTER GRÜN AN GRÜN
UND GRÜN AN GRÜN NUR BLÄTTER.
DIE AMSEL NACH DES TAGES MÜHN,
SIE SANG IHR ABENDLIED GAR KÜHN
UND AUCH BEI REGENWETTER.
DER HERBST, DER MACHT DIE BLÄTTER STEIF
DER SOMMER MUSS SICH PACKEN.
HEI! DASS ICH AUF DIE FINGER PFEIF
DA SIND DIE ERSTEN ÄPFEL REIF
UND HABEN ROTE BACKEN.
UND WAS BEI SONN` UND HIMMEL WAR
ERQUICKT NUN MUND UND MAGEN
UND MACHT DIE AUGEN HELL UND KLAR.
SO RUNDET SICH DAS APFELJAHR
UND MEHR IST NICHT ZU SAGEN.“
Apfelkantate, Matthias Claudius
DAS MUSEUM SINCLAIR-HAUS
AM VORMITTAG
An den Vormittagen öffnet das Museum exklusiv für angemeldete
Schüler- und Kindergartengruppen, die sich die Ausstellung
ansehen und anschließend im Atelier künstlerisch arbeiten.
Wir bieten altersgerechte Formate und Themen, die sich inhaltlich
und praktisch auf die Ausstellung beziehen. Termine nach Vereinbarung (max. 20 Personen, größere Gruppen werden geteilt)
Schüler und Kindergartenkinder im Museum
1 Std. Ausstellungsbesuch + 1 Std. Atelier
Teilnahmegebühr: 50 ¤ pro Gruppe plus 2 ¤ Material pro Person
FARBEN, FORMEN, GERÜCHE
Äpfel, Pflaumen, Melonen – welche Früchte entdecken die Kinder
in den Bildern und Skulpturen der Ausstellung? Farben werden
gesammelt, Gerüche erraten und Formen betrachtet. Nach dem
Ausstellungsbesuch gestalten die Kinder und Jugendlichen
Monotypien und Drucke von Früchten.
STEINMELONEN UND PAPPORANGEN
Die Kunstwerke der Ausstellung liefern vielseitige Inspirationen.
Früchte kann man nicht nur essen, sondern auch (be)malen,
modellieren, abgießen, häkeln oder drucken. Im Atelier
kann entweder dreidimensional mit Pappmaché und Steinen
gearbeitet werden oder Obst zur Skulptur getürmt, drapiert
und abfotografiert werden.
BROMBEERGELBE GRANATAPFELPFLAUME
Was wäre, wenn der Besuch einer Früchte-Ausstellung die
Sinne verdreht? Es geht um’s Fantasieren, Fabulieren und
Erfinden von neuen Obstsorten und Farbnamen, spannenden
Frucht-Chimären und Geschichten. Die Neuschöpfungen werden
malerisch, zeichnerisch und schreibend festgehalten.
INFORMATION UND ANMELDUNG
T + 49 (0) 6172 404-127
[email protected]
KURSE FÜR KINDER
IN DEN SCHULFERIEN
SOMMERFERIENKURSE „KUNST UND NATUR“
FÜR KINDER VON 7 BIS 12 JAHREN
Thema „Früchte“
Kurs 1: 25.-29. Juli 2016
Kurs 2: 01.-05. August 2016
Kurs 3: 08.-12. August 2016
Jeweils 9–16.30 Uhr
Fünf Künstler leiten die Kurse für Kinder in Kunst, Musik und
kreativem Schreiben. Konzentriertes und lebendiges künstlerisches Arbeiten zeichnet die Ferienkurse aus.
Programm inklusive Mittagessen
Teilnahmegebühr: 200 ¤, Geschwister 90 ¤
INFORMATION UND ANMELDUNG
T + 49 (0) 6172 404-125
[email protected]
KURSE FÜR ERWACHSENE
KUNSTBEGEGNUNG
18. und 25. August und 1., 8. und 15. September 2016
Donnerstags jeweils von 18–20.30 Uhr
An fünf Abendterminen werden Früchte modelliert und fotografiert, sowie Stillleben aquarelliert. Über die Begegnung mit den
Kunstwerken der Ausstellung entwickeln die Teilnehmer Ideen
eigener Fruchtarbeiten und setzen sie mit unterschiedlichen
Techniken um.
Kursleitung: Andreas Hett
Teilnahmegebühr: 75 ¤ inkl. Materialkosten
BASISKURS AM WOCHENENDE
Kurs 1: Freitag, 22. Juli 2016, 18-20.30 Uhr und
Samstag, 23. Juli 2016, 11-16 Uhr
Kurs 2: Freitag, 23. September, 18-20.30 Uhr und
Samstag, 24. September 2016, 11-16 Uhr
Angeregt durch die Ausstellung widmet sich der Basiskurs an zwei
Kursterminen dem Fruchtbildnis. Zu Beginn entstehen Skizzen im
Museum, welche im Atelier mit unterschiedlichen
Techniken in eigene Bildwelten übertragen werden: Tusche,
Aquarell, Drucktechnik und Collage.
Kursleitung: Maike Häusling
Teilnahmegebühr: 45 ¤ inkl. Materialkosten pro Doppeltermin
Teilnahmegebühren bitte vor Kursbeginn überweisen an:
ALTANA Kulturstiftung gGmbH,
Bethmann Bank AG Frankfurt,
IBAN: DE94501203830001905298, BIC: DELBDE33XXX
INFORMATION UND ANMELDUNG
T + 49 (0) 6172 404-125
[email protected]
FÜR LEHRER, ERZIEHER
UND TEAMS
PREVIEW FÜR LEHRER/INNEN
Freitag, 15. Juli 2016, 17-19 Uhr
Nach einer Einführung in die Ausstellung hinsichtlich didaktischer Vermittlungsstrategien werden im Atelier Ideen für die
kunstpraktische Umsetzung im Unterricht vorgestellt.
Konzept und Durchführung: Kristine Preuß
Teilnahme kostenlos
WORKSHOP FÜR ERZIEHER/INNEN
Mittwoch, 14. September 2016, 13-17 Uhr
Die Teilnehmer/innen werden angeleitet, konkrete Beispiele aus
Kunst und Musik rund um das Thema „Früchte“ für die Arbeit mit
Kindern zu erproben. Farben, Formen, Gerüche und Geschmack
werden auf kreative Weise untersucht.
Leitung: Claudia Gschwendtner, Claudia Pense
Teilnahmegebühr: 15 ¤ pro Person, neu: Barzahlung vor Ort
FÜR IHR TEAM: KUNSTWORKSHOP
Unter Anleitung eines Künstlers beschäftigt sich die Gruppe mit
dem Thema “Natur“ - im Museum, im Atelier und im benachbarten Schlosspark. Unterschiedliche künstlerische Techniken können
in lockerer Atelieratmosphäre ausprobiert werden. Eine KunstAuszeit für Gruppen, mit Kaffeepause oder einem Glas Wein.
Dauer: ca. 4 Std., Termine nach Vereinbarung (max. 15 Personen)
Teilnahmegebühr: 400 ¤ pro Gruppe
ATELIER MUSEUM SINCLAIR-HAUS
KUNSTVERMITTLUNG
Kristine Preuß
T + 49 (0) 6172 404-127
Anmeldeformular unter
www.museum-sinclair-haus.de
Nathalia Edenmont, Grief, 2012
AUSSTELLUNGSVORSCHAU
Die zweite Haut
Natur – Kleid
16. Oktober 2016 bis 19. Februar 2017
Die Haut umschließt den menschlichen Körper und dient
zunächst als begrenzender Schutz vor der Außenwelt, vor Kälte,
Feuchtigkeit und Verletzungen. Neben ihrer Funktion als schützende,
umfangende Hülle erlaubt die Haut gleichzeitig die Interaktion
zwischen Individuum und Umwelt. Stellvertretend kann Kleidung
– als zweite Haut – diese Schwellenfunktionen übernehmen, sie
kann schützen und verhüllen oder kann als Schmuck Inneres nach
außen transportieren und ein Ausdruck kultureller oder individueller Identität sein. Aufgrund dieser gleichsam symbiotischen
Beziehung von Haut, Kleidung und Außenwelt rückt das Thema
auch in der zeitgenössischen Kunst immer stärker in den Fokus.
Zunehmend werden dabei organische Rohstoffe und kreatürliches Material in den Werkprozess integriert. Die Ausstellung im
Museum Sinclair-Haus untersucht und verbildlicht auf vielfältige
Weise, was es bedeuten kann, sich eine fremde, „Zweite Haut“
überzustreifen – um sich damit von der Natur abzugrenzen und
sich gleichermaßen mit ihr zu verbinden.
KALENDER
SÜNDE UND ERKENNTNIS 17.07. —25.09.2016
JULI
[ Museum / Atelier]
FR 15.
Preview für Lehrer/-innen | 17–19 Uhr
SO 17.
Vernissage | 11 Uhr
DI 19.
Kunst am Abend | 18 Uhr
FR 22.
Basiskurs | 18-20.30 Uhr
SA 23.
Basiskurs | 11-16 Uhr
SO 24.
Führung am Sonntag | 11.15 Uhr
MO 25.
Sommerferienkurs 1 (bis 29.7.) | 9-16.30 Uhr
DI 26.
Kunst am Abend | 18 Uhr
MI 27.
Literarisches Picknick | 19 Uhr
SO 31.
Führung am Sonntag | 11.15 Uhr
AUGUST
MO 01.
Sommerferienkurs 2 (bis 5.8.) | 9-16.30 Uhr
DI 02.
Kunst am Abend | 18 Uhr
SO 07.
Bildgespräche | 11.15 Uhr
MO 08.
Sommerferienkurs 3 (bis 12.8.) | 9-16.30 Uhr
DI 09.
Kunst am Abend | 18 Uhr
MI 10.
Konzert im Hof: Jazztrio „Hörbar“ | 19 Uhr
DO 11.
Philosophische Streifzüge | 17.30 Uhr
SO 14.
Führung am Sonntag | 11.15 Uhr
DI 16.
Kunst am Abend | 18 Uhr
MI 17.
Konzert „Kürbisgeige und Violine“ | 19 Uhr
DO 18.
KunstBegegnung | 18-20.30 Uhr
SO 21.
Führung am Sonntag | 11.15 Uhr
DI 23.
Kunst am Abend | 18 Uhr
MI 24.
Vortrag „Pomologische Schätze“ | 19 Uhr
DO 25.
KunstBegegnung | 18-20.30 Uhr
SO 28.
Führung am Sonntag | 11.15 Uhr
DI 30.
Kunst am Abend | 18 Uhr
MI 31.
Kuratorenführung | 18 Uhr
<<<
www.museum-sinclair-haus.de
SEPTEMBER
[ Museum / Atelier]
DO 01.
KunstBegegnung | 18-20.30 Uhr
SO 04.
Bildgespräche | 11.15 Uhr
DI 06.
Kunst am Abend | 18 Uhr
MI 07.
Lesung und Gespräch „Verzeihen“ | 19 Uhr
DO 08.
KunstBegegnung | 18-20.30 Uhr
SO 11.
Führung am Sonntag | 11.15 Uhr
DI 13.
Kunst am Abend | 18 Uhr
MI 14.
Workshop für Erzieher/-innen | 13-17 Uhr
SO 18.
Führung am Sonntag | 11.15 Uhr
SO 18.
Familientag | 13–17.30 Uhr
DI 20.
Kunst am Abend | 18 Uhr
MI 21.
Kunstabend mit Studierenden | 19 Uhr
FR 23.
Apfelweinverköstigung „Sündige Erkenntnis“ | 19 Uhr
FR 23.
Basiskurs | 18-20.30 Uhr
SA 24.
Basiskurs | 11-16 Uhr
SO 25.
Führung am Sonntag | 11.15 Uhr
Museum Sinclair-Haus
Löwengasse 15, Eingang Dorotheenstraße
61348 Bad Homburg v. d. Höhe
www.museum-sinclair-haus.de
Öffnungszeiten
Dienstag 14—20 Uhr, Mittwoch bis Freitag 14—19 Uhr
Samstag, Sonntag und an Feiertagen 10—18 Uhr
Montags geschlossen
Wir empfehlen unseren Gästen, das Parkhaus Schlossgarage
zu nutzen oder an der Bushaltestelle „Kurhaus“ auszusteigen.
Eintrittspreise
Regulär 5 ¤ (ermäßigt 3 ¤), Familienkarte 12 ¤
Mit Kulturpass 1 ¤, mit Museumsufer- und ICOMcard Eintritt frei
Mittwochs für alle Eintritt frei
Informationen zur Ausstellung
T +49 (0) 6172 404-128
Anmeldung zu Führungen und Veranstaltungen
T +49 (0) 6172 404-120
Informationen und Anmeldung zum Atelierangebot
Kurse, Workshops und Familientage
T +49 (0) 6172 404-125
Büroadresse
ALTANA Kulturstiftung gGmbH
Am Pilgerrain 15, 61352 Bad Homburg v. d. Höhe
T +49 (0) 6172 404-120
F +49 (0) 6172 404-130
[email protected]
www.altana-kulturstiftung.de
Auch bei nicht expliziter Nennung sind
alle Gender miteinbezogen.
Bildrechte: Karin Kneffel, VG Bild-Kunst, Bonn 2016, © Laura Kuch, © Antje Majewski, Courtesy Galerie neugerriemschneider, Berlin, © Mel Ramos, VG Bild-Kunst 2016,
© Gavin Turk, © Andy, Warhol, The Andy Warhol Foundation for the Visual Arts, © Ai Weiwei, © Nathalia Edenmont, courtesy Wetterling Gallery Stockholm, VG Bild-Kunst 2016
INFORMATIONEN