11367/1/16 REV 1 ak/cat 1 GIP 1B ÜBERARBEITETE FASSUNG Nr

Rat der
Europäischen Union
Brüssel, den 19. Juli 2016
(OR. en)
11367/1/16
REV 1
OJ CRP2 27
COMIX 535
VORLÄUFIGE TAGESORDNUNG
Betr.:
2595. Tagung des AUSSCHUSSES DER STÄNDIGEN VERTRETER
(2. Teil)
Termin:
Uhrzeit:
20. Juli 2016
10.00 Uhr
Ort:
Brüssel
ÜBERARBEITETE FASSUNG Nr. 1 der VORLÄUFIGEN TAGESORDNUNG
1.
Annahme der Tagesordnung
Billigung der in der Anlage enthaltenen I-Punkte
II
14.
Vorschlag für eine Verordnung des Europäischen Parlaments und des Rates zur Änderung der
Verordnung (EG) Nr. 539/2001 des Rates zur Aufstellung der Liste der Drittländer, deren
Staatsangehörige beim Überschreiten der Außengrenzen im Besitz eines Visums sein müssen,
sowie der Liste der Drittländer, deren Staatsangehörige von dieser Visumpflicht befreit sind
(Überarbeitung des Aussetzungsmechanismus) (erste Lesung)
=
Informationen des Vorsitzes über das Ergebnis des Trilogs
11282/16 VISA 240 CODEC 1067 COMIX 528
15.
Vorstellung der Tagesordnung für die Tagung des Rates (Allgemeine Angelegenheiten) am
20. September 2016
16.
Weiteres Vorgehen im Anschluss an die Tagung des Rates (Auswärtige Angelegenheiten)
vom 18. Juli 2016
17.
Gipfeltreffen EU-China (Peking, 12./13. Juli 2016)
=
Nachbesprechung
11367/1/16 REV 1
ak/cat
GIP 1B
1
DE
18.
ASEM-Gipfel (Ulan-Bator (Mongolei), 15./16. Juli 2016)
=
Nachbesprechung
19.
Entwurf des Haushaltsplans der Europäischen Union für das Haushaltsjahr 2017
=
Standpunkt des Rates
11166/16 FIN 472 PE-L 46
+ ADD 1 bis ADD 6
–
Sonstiges
o
o
o
Am Rande der AStV-Tagung:
GEMISCHTER AUSSCHUSS (10.00 UHR)
–
Vorschlag für eine Verordnung des Europäischen Parlaments und des Rates zur Änderung der
Verordnung (EG) Nr. 539/2001 des Rates zur Aufstellung der Liste der Drittländer, deren
Staatsangehörige beim Überschreiten der Außengrenzen im Besitz eines Visums sein müssen,
sowie der Liste der Drittländer, deren Staatsangehörige von dieser Visumpflicht befreit sind
(Überarbeitung des Aussetzungsmechanismus) (erste Lesung)
=
Informationen des Vorsitzes über das Ergebnis des Trilogs
11282/16 VISA 240 CODEC 1067 COMIX 528
11367/1/16 REV 1
ak/cat
GIP 1B
2
DE
ANLAGE
I
20.
COJUR-ICC – Gruppe "Völkerrecht" (Internationaler Strafgerichtshof)
=
Verbalnote über die Modalitäten der Durchführung des EU/IStGH-Abkommens in
Bezug auf den EAD (°)
11237/16 JUR 355 CORLX 301 CFSP/PESC 617 COJUR 14
21.
Entwurf einer Verordnung des Europäischen Parlaments und des Rates über die europäische
Grenz- und Küstenwache und zur Aufhebung der Verordnung (EG) Nr. 2007/2004, der
Verordnung (EG) Nr. 863/2007 und des Beschlusses 2005/267/EG des Rates (erste Lesung)
=
Beschluss zur Anwendung des schriftlichen Verfahrens (º)
11286/16 CODEC 1068 FRONT 296 COMIX 529
22.
Entwurf eines Beschlusses des Rates zur Ernennung eines von der Bundesrepublik
Deutschland vorgeschlagenen stellvertretenden Mitglieds des Ausschusses der Regionen
=
Annahme im Verfahren der stillschweigenden Zustimmung (+)
11058/16 CDR 65
11057/16 CDR 64
+ COR 1 (de)
23.
Entwurf eines Beschlusses des Rates zur Ernennung von drei von Irland vorgeschlagenen
Mitgliedern und vier von Irland vorgeschlagenen stellvertretenden Mitgliedern des
Ausschusses der Regionen
=
Annahme im Verfahren der stillschweigenden Zustimmung (+)
11130/16 CDR 68
11129/16 CDR 67
24.
Entwurf eines Beschlusses des Rates zur Ernennung eines vom Königreich Belgien
vorgeschlagenen Mitglieds des Ausschusses der Regionen
=
Annahme im Verfahren der stillschweigenden Zustimmung (+)
11185/16 CDR 71
11184/16 CDR 70
25.
Entwurf eines Beschlusses des Rates zur Ernennung eines von der Republik Zypern
vorgeschlagenen Mitglieds und eines von der Republik Zypern vorgeschlagenen
stellvertretenden Mitglieds des Ausschusses der Regionen
=
Annahme im Verfahren der stillschweigenden Zustimmung (+)
11233/16 CDR 74
11232/16 CDR 73
26.
Entwurf eines Beschlusses des Rates zur Ernennung von zwei von der Italienischen Republik
vorgeschlagenen stellvertretenden Mitgliedern des Ausschusses der Regionen
=
Annahme im Verfahren der stillschweigenden Zustimmung (+)
11256/16 CDR 77
+ COR 1
11255/16 CDR 76
11367/1/16 REV 1
ak/cat
GIP 1B
3
DE
27.- Entwurf eines Beschlusses des Rates zur Ernennung eines vom Königreich der Niederlande
vorgeschlagenen Mitglieds des Ausschusses der Regionen
=
Annahme im Verfahren der stillschweigenden Zustimmung (+)
11272/16 CDR 80
11271/16 CDR 79
28.
Vorschlag für eine Verordnung des Rates über die Zuständigkeit, die Anerkennung und
Vollstreckung von Entscheidungen in Ehesachen und in Verfahren betreffend die elterliche
Verantwortung und über internationale Kindesentführungen (Neufassung)
=
Fakultative Anhörung des Europäischen Wirtschafts- und Sozialausschusses (°)
11165/16 JUSTCIV 191
29.
Vorschlag für eine Richtlinie des Europäischen Parlaments und des Rates über die
Bedingungen für die Einreise und den Aufenthalt von Drittstaatsangehörigen zwecks
Ausübung einer hochqualifizierten Beschäftigung (erste Lesung)
=
Fakultative Anhörung des Europäischen Wirtschafts- und Sozialausschusses und des
Ausschusses der Regionen (°)
11222/16 MIGR 136 SOC 463 CODEC 1061
30.
Entwurf eines Beschlusses des Rates zur Änderung und Verlängerung des Beschlusses
2013/233/GASP über die Mission der Europäischen Union zur Unterstützung des integrierten
Grenzmanagements in Libyen (EUBAM Libyen)
=
Annahme
11100/16 CORLX 290 CSDP/PSDC 436 CFSP/PESC 597 COAFR 214
CSC 219 EUBAM LIBYA 20
10334/16 CORLX 256 CSDP/PSDC 356 CFSP/PESC 501 COAFR 185
CSC 188 EUBAM LIBYA 19
31
Entwurf eines Durchführungsbeschlusses des Rates zur Durchführung des Beschlusses
(GASP) 2015/1333 über restriktive Maßnahmen angesichts der Lage in Libyen
und
Entwurf einer Durchführungsverordnung des Rates zur Durchführung des Artikels 21
Absatz 2 der Verordnung (EU) Nr. 2016/44 über restriktive Maßnahmen angesichts der Lage
in Libyen
=
Annahme
11353/16 CORLX 304 CFSP/PESC 632 RELEX 654 MAMA 156
COARM 129 CONUN 145 FIN 486
11161/16 CORLX 294 CFSP/PESC 602 MAMA 151 COARM 121
CONUN 137 FIN 469
11163/16 CORLX 296 CFSP/PESC 604 RELEX 625 MAMA 153
COARM 123 CONUN 139 FIN 471
Neuer Punkt
32.
Beschluss, keine Einwände gegen die Veröffentlichung der Empfehlung ESRB/2016/4 zu
erheben
11380/16 EF 246 ECOFIN 723
11367/1/16 REV 1
ak/cat
GIP 1B
4
DE
Neuer Punkt
33.
Entwürfe der Protokolle über die folgenden Ratstagungen
=
Billigung (°)
a)
3465. Tagung des Rates der Europäischen Union (Justiz und Inneres) vom 20. Mai 2016
in Brüssel
9275/16 PV CONS 25 JAI 466 COMIX 388
+ COR 1 (fi)
+ ADD 1
b)
3466. Tagung des Rates der Europäischen Union (Auswärtige Angelegenheiten) vom
23. Mai 2016 in Brüssel
9334/16 PV CONS 26 RELEX 424
+ COR 1
c)
3467. Tagung des Rates der Europäischen Union (Allgemeine Angelegenheiten) vom
24. Mai 2016 in Brüssel
9393/16 PV CONS 27
d)
Tagung der Konferenz der Vertreter der Regierungen der Mitgliedstaaten vom
24. Mai 2016 in Brüssel
9837/16 PV RGEM 2
e)
3468. Tagung des Rates der Europäischen Union (Wirtschaft und Finanzen) vom
25. Mai 2016 in Brüssel
9518/16 PV CONS 28 ECOFIN 511
+ COR 1 (de)
+ ADD 1
_______________________
(+) Gemäß Artikel 12 Absatz 2 der Geschäftsordnung des Rates.
(º) Punkt, zu dem der AStV nach Artikel 19 Absatz 7 der Geschäftsordnung des Rates einen
Verfahrensbeschluss annehmen kann.
11367/1/16 REV 1
ak/cat
GIP 1B
5
DE