Premium Armaturen + Systeme Valves, controls +

Premium Armaturen + Systeme
Valves, controls + systems
Robinetterie «haut
de gamme» + Systèmes
DE
EN
FR
Funktion Universalwerkzeug
Function universal tool
Fonctionnement outil universel
Demontage der Abdeckscheibe Thermostat „Uni LHB“
Removal of the cover disc thermostat “Uni LHB”
Démontage du capot thermostat «Uni LHB»
Temperatureinstellung Thermostat „Uni LHB“
Temperature setting thermostat “Uni LHB”
Réglage de la température thermostat «Uni LHB»
Montage/Demontage „Uni LHB“
Installation/removal “Uni LHB”
Montage/démontage «Uni LHB»
Demontage Handgriff Thermostat „Uni LH“
Removal handgrip thermostat “Uni LH”
Démontage poignée manuelle thermostat «Uni LH»
Voreinstellung Ventile „Baureihe AV 9“
Presetting valves “Series AV 9”
Préréglage robinets «Série AV 9»
Voreinstellung „Q-Tech“ (z.B. Ventile „Baureihe AQ“)
Presetting “Q-Tech” (e.g. valves “Series AQ”)
Préréglage «Q-Tech» (par ex. robinets «Série AQ»)
Weitere Informationen siehe Bedienungsanleitungen der
betreffenden Produkte.
For further information please refer to the installation
instructions of the concerned products.
Merci de consulter les instructions de montage des produits
concernés pour des informations complémentaires.
Eine Übersicht der weltweiten Ansprechpartner finden Sie
unter www.oventrop.de.
For an overview of our global presence visit
www.oventrop.com.
Vous trouverez une vue d’ensemble des interlocuteurs dans
le monde entier sur www.oventrop.com.
OVENTROP GmbH & Co.KG
Paul-Oventrop-Str. 1
D-59939 Olsberg
Telefon +49 (0) 2962 82-0
Telefax +49 (0) 2962 82-400
E-Mail [email protected]
Internet www.oventrop.com
101148944
02/2016