Drehmoment- messflansch Datenblatt

Drehmomentmessflansch
Datenblatt
T40B
Charakteristische
Merkmale
− Nenndrehmomente 50 NVm,
100 NVm, 200 NVm, 500 NVm,
1 kNVm, 2 kNVm, 3 kNVm, 5 kNVm
und 10 kNVm
− Nenndrehzahlen bis 24 000 rpm
(abhängig von Nennbereich und
Option)
− Genauigkeitsklasse 0,05
(50 NVm: 0,1)
− Großer Messfrequenzbereich bis
6 kHz (−3 dB)
− Digitale Übertragung der
Messwerte
− Kurze Bauform
− Geringe Rotorgewichte und
Massenträgheitsmomente
− Optional: Drehzahl-Messsystem,
Referenzimpuls
Gesamtkonzept
B3405−11.0 de
1
Technische Daten
Typ
T40B
Genauigkeitsklasse
Drehmoment-Messsystem
Nenndrehmoment Mnom
Nenndrehzahl
Standard (Option M)
Schnellläufer (Option H)
Linearitätsabweichung einschließlich Hysterese,
bezogen auf den Nennkennwert
Frequenzausgang
Für ein max. Drehmoment im Bereich:
Zwischen 0% v. Mnom und 20% v. Mnom
> 20% v. Mnom und 60% v. Mnom
> 60% v. Mnom und 100% v. Mnom
Spannungsausgang
Für ein max. Drehmoment im Bereich:
Zwischen 0% v. Mnom und 20% v. Mnom
> 20% v. Mnom und 60% v. Mnom
> 60% v. Mnom und 100% v. Mnom
Rel. Standardabweichung der Wiederholbarkeit,
nach DIN 1319, bezog. auf die Ausgangssignaländerung
Frequenzausgang
Spannungsausgang
Temperatureinfluss pro 10 K im
Nenntemperaturbereich
auf das Ausgangssignal, bezogen auf den Istwert der
Signalspanne
Frequenzausgang
Spannungsausgang
auf das Nullsignal, bezogen auf den Nennkennwert
Frequenzausgang
Spannungsausgang
Nennkennwert (Spanne zwischen Drehmoment = Null und
Nenndrehmoment)
Frequenzausgang 10 kHz / 60 kHz / 240 kHz
Spannungsausgang
Kennwerttoleranz (Abweichung der tatsächlichen
Ausgangsgröße bei Mnom vom Nennkennwert)
Frequenzausgang
Spannungsausgang
Ausgangssignal bei Drehmoment = Null
Frequenzausgang
Spannungsausgang
Nennausgangssignal
Frequenzausgang
bei positivem Nenndrehmoment
bei negativem Nenndrehmoment
Spannungsausgang
bei positivem Nenndrehmoment
bei negativem Nenndrehmoment
Lastwiderstand
Frequenzausgang
Spannungsausgang
Langzeitdrift über 48 h bei Referenztemperatur
Frequenzausgang
Spannungsausgang
Messfrequenzbereich, −3 dB
Gruppenlaufzeit
Restwelligkeit
Spannungsausgang 5)
1)
2)
3)
4)
5)
0,1
N⋅m
kN⋅m
50
0,05
100
200
500
1
min−1
min−1
20 000
24 000
2
3
15 000
16 000
22 000
%
%
%
<"0,01
<"0,02
<"0,03
%
%
%
<"0,01
<"0,02
<"0,03
%
%
<" 0,03
<" 0,03
%
%
"0,1
"0,4
"0,05
"0,2
%
%
"0,1
"0,2
"0,05
"0,1
5
10
12 000
14 000
10 000
12 000
kHz
V
5/30/120
10
%
%
"0,1
"0,1
kHz
V
10/60/240
0
kHz
kHz
15 1) / 90 2) / 360 3) (5 V symmetrisch 4))
5 1) / 30 2) / 120 3) (5 V symmetrisch 4))
V
V
+10
−10
kΩ
kΩ
≥2
≥ 10
t"0,06
t"0,06
%
%
kHz
t"0,03
t"0,03
1 1) / 3 2) / 6 3)
μs
t400 1) / t220 2) / t150 3)
mV
t40
Option 5, 10"5 kHz (Code SU2)
Option 5, 60"30 kHz (Code DU2)
Option 5, 240"120 kHz (Code HU2)
Komplementäre Signale RS-422, Abschlusswiderstand beachten.
Signalfrequenzbereich 0,1 bis 10 kHz
HBM
2
B3405−11.0 de
Technische Daten (Fortsetzung)
Nenndrehmoment Mnom
Maximaler Aussteuerbereich 6)
Frequenzausgang
Spannungsausgang
Energieversorgung
Nennversorgungsspannung (Schutzkleinspannung DC)
Stromaufnahme im Messbetrieb
Stromaufnahme im Anlaufbetrieb
Nennaufnahmeleistung
Maximale Kabellänge
Shuntsignal
Toleranz des Shuntsignals, bezogen auf Mnom
Nennauslösespannung
Grenzauslösespannung
Shuntsignal ein
Shuntsignal aus
Drehzahl-Messsystem
Messsystem
Magnetische Pole
Maximale Lageabweichung der Pole
Ausgangssignal
Impulse pro Umdrehung
Mindestdrehzahl für ausreichende Impulsstabilität
Impulstoleranz 7)
Maximal zulässige Ausgangsfrequenz
Gruppenlaufzeit
Radialer Nennabstand zwischen Sensorkopf und
Magnetring (mechanischer Abstand)
Arbeitsbereich des Abstands zwischen
Sensorkopf und Magnetring
Max. zulässige Axialverschiebung des Rotors
gegenüber dem Stator 8)
Hysterese der Drehrichtungsumkehr bei
Relativschwingungen zwischen Rotor und Stator
Drehschwingungen des Rotors
Horizontale Schwingwege des Stators
Magnetische Belastungsgrenze
Remanenzflussdichte
Koerzitivfeldstärke
Zulässige magnetische Feldstärke für
Signalabweichungen
Lastwiderstand
9)
N⋅m
kN⋅m
Impulstoleranz 7)
Gruppenlaufzeit
Axialer Nennabstand zwischen Sensorkopf und
Magnetring (mechanischer Abstand)
Arbeitsbereich des Abstands zwischen
Sensorkopf und Magnetring
Max. zulässige Axialverschiebung des Rotors
gegenüber dem Stator 8)
100
200
500
1
2
3
5
10
kHz
V
2,5 … 17,5 1) / 15 … 105 2) / 60 … 420 3)
−12 … +12
V
A
A
W
m
18 … 30
<1
< 4 (typ. 2) 50 μs
< 10
50
ca. 50 % von Mnom
%
V
V
V
V
<" 0,05
5
36
min. >2,5
max. <0,7
V
min−1
Grad
Magnetisch, mittels AMR-Sensor (Anisotropischer-Resistiver-Effekt) und
magnetisiertem Kunststoffring auf abgedecktem Stahlring
72
86
108
126
156
50 Winkelsekunden
5V symmetrisch (RS-422);
2 Rechtecksignale um ca. 90° phasenverschoben
1024
0
<"0,05
kHz
μs
420
<150
mm
1,6
mm
0,4 … 2,5
mm
"1,5
Grad
mm
< ca. 0,2
< ca. 0,5
mT
kA/m
>100
>100
kA/m
<0,1
kΩ
≥2
Referenzimpuls-Messsystem (0−Index)
Messsystem
Ausgangssignal
Impulse pro Umdrehung
Mindestdrehzahl für ausreichende Impulsstabilität
Impulsbreite, ca.
50
Magnetisch, mittels Hall-Sensor und Magnet
V
min−1
Grad
5V symmetrisch (RS-422)
1
2
0,088
Grad
μs
<"0,05
<150
mm
2,0
mm
0,4 … 2,5
mm
"1,5
6)
Ausgangssignalbereich, in dem ein wiederholbarer Zusammenhang zwischen Drehmoment und Ausgangssignal besteht.
Bei Nennbedingungen.
8) Die Angabe bezieht sich auf eine mittig axiale Ausrichtung. Abweichungen davon führen zu einer veränderten Impulstoleranz.
9) Beachten Sie die gemäß RS-422 nötigen Abschlusswiderstände.
B3405−11.0 de
3
7)
HBM
Technische Daten (Fortsetzung)
Nenndrehmoment Mnom
N⋅m
kN⋅m
50
100
200
500
1
2
3
5
10
35
10
600
4800
160
> 320
60
12
800
8000
80
18
1200
16000
Allgemeine Angaben
EMV
Emission (nach FCC 47, Teil 15, Abschnitt C) 10)
Emission (nach EN 61326-1, Abschn. 7) 11)
Funkstörfeldstärke
Störfestigkeit (EN 61326-1, Tabelle 2)
Elektromagnetisches Feld (AM)
Magnetisches Feld
Elektrostatische Entladungen (ESD)
Kontaktentladung
Luftentladung
Schnelle Transienten (Burst)
Stoßspannungen (Surge)
Leitungsgebundene Störungen (AM)
Schutzart nach EN 60 529
Referenztemperatur
Nenntemperaturbereich
Gebrauchstemperaturbereich 12)
Lagerungstemperaturbereich
Mechanischer Schock nach EN 60068-2-27 13)
Anzahl
Dauer
Beschleunigung (Halbsinus)
Schwingbeanspruchung in 3 Richtungen nach
EN 60068-2-6 13)
Frequenzbereich
Dauer
Beschleunigung (Amplitude)
Belastungsgrenzen 14)
Grenzdrehmoment, bezogen auf Mnom 15)
Bruchdrehmoment, bezogen auf Mnom 15)
Grenzlängskraft 16)
Grenzquerkraft 16)
Grenzbiegemoment 16)
Schwingbreite nach DIN 50100 (Spitze/Spitze) 17)
10)
11)
12)
13)
14)
15)
16)
17)
−
Klasse B
V/m
A/m
10
100
kV
kV
kV
kV
V
4
8
1
1
10
IP 54
°C
°C
°C
°C
23
+10 … +70
−20 … +85
−40 … +85
n
ms
m/s2
1000
3
650
Hz
h
m/s2
10 … 2000
2,5
200
%
%
kN
kN
N⋅m
N⋅m
400
800
5
1
50
200
5
1
50
200
10
2
100
400
200
> 400
13
4
200
1000
19
5
220
2000
30
9
560
4000
Option 7, Code U
Option 7, Code S
Ab 70°C ist eine Wärmeableitung über die Bodenplatte des Stators erforderlich. Die Temperatur der Bodenplatte darf 85°C nicht
überschreiten.
Fixierung von Antennenring und Anschlussstecker erforderlich.
Jede irreguläre Beanspruchung (Biegemoment, Quer- oder Längskraft, Überschreiten des Nenndrehmoments) ist bis zu der angegebenen
Belastungsgrenze nur dann zulässig, solange keine der jeweils anderen von ihnen auftreten kann. Andernfalls sind die Grenzwerte zu
reduzieren. Wenn je 30 % des Grenzbiegemoments und der Grenzquerkraft vorkommen, sind nur noch 40 % der Grenzlängskraft zulässig,
wobei das Nenndrehmoment nicht überschritten werden darf. Die Auswirkungen der zulässigen Biegemomente, Längs- und Querkräfte auf
das Messergebnis sind v"0,3% (50 Nm: v"0,6%) des Nenndrehmomentes. Die Belastungsgrenzen gelten nur für den
Nenntemperaturbereich. Bei Temperaturen t10 C° ist aufgrund einer zunehmenden Zähigkeitsreduzierung bei sinkenden Temperaturen mit
um bis zu 30 % reduzierten Belastungsgrenzen zu rechnen.
Bei statischer Belastung.
Statisch und dynamisch.
Das Nenndrehmoment darf nicht überschritten werden.
HBM
4
B3405−11.0 de
Technische Daten (Fortsetzung)
Nenndrehmoment Mnom
N⋅m
kN⋅m
50
Mechanische Werte
Drehsteifigkeit cT
Verdrehwinkel bei Mnom
kN⋅m/rad
Grad
180
0,016
180
0,032
360
0,032
kN/mm
kN/mm
285
160
285
160
kN⋅m/Grad
1,9
1,9
Steifigkeit in axialer Richtung ca
Steifigkeit in radialer Richtung cr
Steifigkeit bei Biegemoment um eine
radiale Achse cb
Maximale Auslenkung bei
Grenzlängskraft
Zusätzlicher max. Rundlauffehler bei
Grenzquerkraft
Zusätzliche Planparallelitätsabweichung
bei Grenzbiegemoment (bei j dB)
Auswucht-Gütestufe nach DIN ISO 1940
Zul. max. Schwingweg des Rotors
(Spitze−Spitze) 18)
Wellenschwingungen im Bereich der
Anschlussflansche in Anlehnung an ISO
7919-3
100
200
1
2
3
5
10
745
0,038
1165
0,049
2515
0,046
3210
0,054
5565
0,051
14335
0,040
540
315
450
560
580
860
540
1365
570
1680
760
2080
960
2940
3,6
4,2
5,9
9
9,3
20,2
45,5
< 0,08
< 0,09
< 0,14
< 0,12
< 0,04
mm
500
< 0,05
mm
< 0,06
< 0,02
mm
< 0,06
< 0,11
< 0,09
< 0,19
< 0,18
G 2,5
Normalbetrieb (Dauerbetrieb)
μm
s (p*p) +
9000
Ǹn
(n in min-1)
Start- und Stoppbetrieb/Resonanzbereiche
(temporär)
μm
s (p*p) +
13200
Ǹn
(n in min-1)
Massenträgheitsmoment des Rotors Jv
ohne Drehzahlmesssystem
mit magn. Drehzahlmesssystem
Anteiliges Massenträgheitsmoment für
Übertragerseite (Seite des Flansches mit
Außenzentrierung)
ohne Drehzahlmesssystem
mit magn. Drehzahlmesssystem
kg⋅m2
kg⋅m2
0,0010
0,0015
0,0010
0,0015
0,0017
0,0022
0,0039
0,0048
0,0128
0,0145 0,0146
0,0292
0,0333
0,0771
0,0872
% v. Jv
% v. Jv
68
44
68
44
62
48
59
48
54
48
53
47
54
48
6,5
6,9
1,2
10,9
11,7
1,3
Zul. max. stat. Exzentrizität
des Rotors (radial) zum Statormittelpunkt
ohne Drehzahlmesssystem
mm
Zulässiger axialer Verschiebeweg
zwischen Rotor und Stator 19)
ohne Drehzahlmesssystem
mm
Gewicht
Rotor ohne Drehzahlmesssystem
Rotor mit magn. Drehzahlmesssystem
Stator
kg
kg
kg
"2
"2
0,7
0,8
1,1
0,7
0,8
1,1
1,1
1,3
1,1
1,9
2,1
1,1
3,8
4,1
1,1
3,9
4,1
1,1
18)
Beeinflussung der Schwingungsmessungen durch Rundlauffehler, Schlag, Formfehler, Kerben, Riefen, örtlichen Restmagnetismus,
Gefügeunterschiede oder Werkstoffanomalien sind zu berücksichtigen und von der eigentlichen Wellenschwingung zu trennen.
19) Oberhalb des Nenntemperaturbereiches: ±1,5 mm.
B3405−11.0 de
5
HBM
Rund- und Planlauftoleranzen
Planlauf
B
AB
A
Rundlauf AB
Innenzentrierung
Härte 46 ... 54 HRC
0,8
Oberflächengüte der Planund Rundlaufflächen (A, B
und AB)
Messbereich (NVm)
50
100
200
500
1k
2k
3k
5k
10 k
HBM
Planlauftoleranz (mm)
0,01
0,01
0,01
0,01
0,01
0,02
0,02
0,02
0,02
6
Rundlauftoleranz (mm)
0,01
0,01
0,01
0,01
0,01
0,02
0,02
0,02
0,02
B3405−11.0 de
Abmessungen T40B/50 Nm und 100 Nm ohne Drehzahlmessung, Option 7, Code S
12 20
44
(22)
(30,5)
Montagemaß
Abmessungen in mm
9
190
30°
A
∅14
60°
6x60° = 360°
M8
27
7,5
27
53
53
133
∅84
∅108
60°
28
A
152
210
B3405−11.0 de
7
HBM
Abmessungen T40B/50 Nm und 100 Nm ohne Drehzahlmessung, Option 7, Code S,
Fortsetzung
Abmessungen in mm
entspricht Statorring,
wie Messkörperflansch
(Einschraubtiefe)
52,5
∅154
45
∅114
20
10
30°
15
6x60° =
360°
60°
∅4,2
2
∅99
45
35
71
210
(
(
∅57 g5 56,990
56,977
∅57 H6 57,019
57,000
)
)
4,2
C12
∅8,2
∅84
Schwerpunkt
zur Axialsicherung
10
28
Ausbruch Innenzentrierung
im Schnitt A−A
HBM
8
B3405−11.0 de
Abmessungen T T40B/50 Nm und 100 Nm without rotational speed measurement, Option
7 Code U
Schraubenkopfhöhe (Abschirmungsplatten) = 2,5 mm
Montagemaß
Abmessungen in mm
B3405−11.0 de
9
HBM
Abmessungen T T40B/50 Nm und 100 Nm without rotational speed measurement, Option
7 Code U, Fortsetzung
Abmessungen in mm
Schraubenkopfhöhe (Abschirmungsplatten) = 2,5 mm
Entspricht Statorring,
wie Messkörperflansch
siehe Option 7, Code S
Zur Axialsicherung
Außenzentrierung
Ausbruch Innenzentrierung
im Schnitt A−A
HBM
10
B3405−11.0 de
Abmessungen T40B/200 Nm ohne Drehzahlmessung, Option 7, Code S
44
12 20
(22)
(30,5)
Montagemaß
Abmessungen in mm
9
190
30°
A
∅14
M8
60°
6x60° = 360°
27
7,5
27
53
53
133
∅84
∅108
60°
28
A
152
210
B3405−11.0 de
11
HBM
Abmessungen T40B/200 Nm ohne Drehzahlmessung, Option 7, Code S, Fortsetzung
Abmessungen in mm
entspricht Statorring,
wie Messkörperflansch
(Einschraubtiefe)
52,5
zur Axialsicherung
∅154
45
∅114
20,6
10
30°
15
C12
6x60° =
360°
4,2
∅4,2
60°
2
∅84
∅99,6
210
∅57 H6
(
∅57 g5 56,990
56,977
)
(57,019
57,000 )
∅8,2
45
35
71
Schwerpunkt
10
28
Ausbruch Innenzentrierung
im Schnitt A−A
HBM
12
B3405−11.0 de
Abmessungen T T40B/200 Nm without rotational speed measurement, Option 7, Code U
Schraubenkopfhöhe (Abschirmungsplatten) = 2,5 mm
Montagemaß
Abmessungen in mm
B3405−11.0 de
13
HBM
Abmessungen T T40B/200 Nm without rotational speed measurement, Option 7, Code U,
Fortsetzung
Abmessungen in mm
Schraubenkopfhöhe (Abschirmungsplatten) = 2,5 mm
Entspricht Statorring,
wie Messkörperflansch
siehe Option 7, Code S
Zur Axialsicherung
Außenzentrierung
Ausbruch Innenzentrierung
im Schnitt A−A
HBM
14
B3405−11.0 de
Abmessungen T40B/500 Nm und 1 kNm ohne Drehzahlmessung, Option 7, Code S
44
12 20
(22)
(33,5)
Montagemaß
Abmessungen in mm
9
190
45°
22,5°
A
8x45° = 360°
∅17
45°
27
7,5
27
53
53
144
∅101,5
∅130
M10
28
A
152
210
B3405−11.0 de
15
HBM
Abmessungen T40B/500 Nm und 1 kNm ohne Drehzahlmessung, Option 7, Code S,
Fortsetzung
Abmessungen in mm
entspricht Statorring,
wie Messkörperflansch
(Einschraubtiefe)
55,5
zur Axialsicherung
∅176
49
∅136
23,3
12
17
22,5°
8x45° =
360°
45°
C12
∅10,5
∅4,2
232
∅75 g5
∅121
(74,990
74,977 )
)
(
∅75 H6 75,019
75,000
∅101,5
2
4,2
45
35
71
Schwerpunkt
10
28
Ausbruch Innenzentrierung
im Schnitt A−A
HBM
16
B3405−11.0 de
Abmessungen T T40B/500 Nm und 1 kNm without rotational speed measurement,
Option 7, Code U
Schraubenkopfhöhe (Abschirmungsplatten) = 2,5 mm
Montagemaß
Abmessungen in mm
B3405−11.0 de
17
HBM
Abmessungen T T40B/500 Nm und 1 kNm without rotational speed measurement,
Option 7, Code U, Fortsetzung
Abmessungen in mm
Schraubenkopfhöhe (Abschirmungsplatten) = 2,5 mm
Entspricht Statorring,
wie Messkörperflansch
siehe Option 7, Code S
Zur Axialsicherung
Außenzentrierung
Ausbruch Innenzentrierung
im Schnitt A−A
HBM
18
B3405−11.0 de
Abmessungen T40B/2 kNm und 3 kNm ohne Drehzahlmessung, Option 7, Code S
44
12 20
(22)
(37)
Montagemaß
Abmessungen in mm
9
190
45°
22,5°
A
8x45° = 360°
∅19
45°
27
7,5
27
53
53
161
∅130
∅164
M12
28
A
152
210
B3405−11.0 de
19
HBM
Abmessungen T40B/2 kNm und 3 kNm ohne Drehzahlmessung, Option 7, Code S
Fortsetzung
Abmessungen in mm
entspricht Statorring,
wie Messkörperflansch
(Einschraubtiefe)
59
zur Axialsicherung
∅210
∅170
53
15
25,7
22,5°
18
8x45° =
360°
45°
4,2
C12
∅12
∅4,2
∅130
∅156
(89,988
89,973 )
∅90 g5
266
(90,022
90,000 )
∅90 H6
2,5
35
45
71
Schwerpunkt
10
28
Ausbruch Innenzentrierung
im Schnitt A−A
HBM
20
B3405−11.0 de
Abmessungen T T40B/2 kNm und 3 kNm without rotational speed measurement,
Option 7, Code U
Schraubenkopfhöhe (Abschirmungsplatten) = 2,5 mm
Montagemaß
Abmessungen in mm
B3405−11.0 de
21
HBM
Abmessungen T T40B/2 kNm und 3 kNm without rotational speed measurement,
Option 7, Code U, Fortsetzung
Abmessungen in mm
Schraubenkopfhöhe (Abschirmungsplatten) = 2,5 mm
Entspricht Statorring,
wie Messkörperflansch
siehe Option 7, Code S
Zur Axialsicherung
Außenzentrierung
Ausbruch Innenzentrierung
im Schnitt A−A
HBM
22
B3405−11.0 de
Abmessungen T40B/5 kNm ohne Drehzahlmessung, Option 7, Code S
44
12 20
(22)
(46)
Montagemaß
Abmessungen in mm
9
190
22,5°
A
45°
8x45° = 360°
∅22
45°
53
27
7,5
27
53
175,5
∅155,5
∅193
M14
28
A
152
210
B3405−11.0 de
23
HBM
Abmessungen T40B/5 kNm ohne Drehzahlmessung, Option 7, Code S, Fortsetzung
Abmessungen in mm
entspricht Statorring,
wie Messkörperflansch
(Einschraubtiefe)
68
63
zur Axialsicherung
∅239
∅199
30,5
20
22,5°
20
8x45° =
360°
4,2
C12
∅14,2
∅5,2
45°
∅155,5
∅180
(109,988
109,973 )
∅110 g5
295
(110,022
110,000 )
∅110 H6
2,8
45
35
71
Schwerpunkt
10
28
Ausbruch Innenzentrierung
im Schnitt A−A
HBM
24
B3405−11.0 de
Abmessungen T T40B/5 kNm without rotational speed measurement, Option 7, Code U
Schraubenkopfhöhe (Abschirmungsplatten) = 2,5 mm
Montagemaß
Abmessungen in mm
B3405−11.0 de
25
HBM
Abmessungen T T40B/5 kNm without rotational speed measurement, Option 7, Code U,
Fortsetzung
Abmessungen in mm
Schraubenkopfhöhe (Abschirmungsplatten) = 2,5 mm
Entspricht Statorring,
wie Messkörperflansch
siehe Option 7, Code S
Zur Axialsicherung
Außenzentrierung
Ausbruch Innenzentrierung
im Schnitt A−A
HBM
26
B3405−11.0 de
Abmessungen T40B/10 kNm ohne Drehzahlmessung, Option 7, Code S
44
20
12
(22)
(57)
Montagemaß
Abmessungen in mm
9
190
45°
22,5°
8x45° = 360°
A
∅26
45°
53
27
7,5
53
27
199
∅196
∅240
M16
28
A
152
210
B3405−11.0 de
27
HBM
Abmessungen T40B/10 kNm ohne Drehzahlmessung, Option 7, Code S, Fortsetzung
Abmessungen in mm
entspricht Statorring,
wie Messkörperflansch
(Einschraubtiefe)
zur Axialsicherung
79
∅286
75
∅246
36
22,5°
22
22
8x45° =
360° 45°
4,2
C12
∅17
∅5,2
∅196
∅222
342
∅140 g5
(
∅140 H6 140,025
140,000
)
(139,986
139,968)
3,5
35
45
71
Schwerpunkt
10
28
Ausbruch Innenzentrierung
im Schnitt A−A
HBM
28
B3405−11.0 de
Abmessungen T T40B/10 kNm without rotational speed measurement, Option 7, Code U
Schraubenkopfhöhe (Abschirmungsplatten) = 2,5 mm
Montagemaß
Abmessungen in mm
B3405−11.0 de
29
HBM
Abmessungen T T40B/10 kNm without rotational speed measurement, Option 7, Code U,
Fortsetzung
Abmessungen in mm
Schraubenkopfhöhe (Abschirmungsplatten) = 2,5 mm
Entspricht Statorring,
wie Messkörperflansch
siehe Option 7, Code S
Zur Axialsicherung
Außenzentrierung
Ausbruch Innenzentrierung
im Schnitt A−A
HBM
30
B3405−11.0 de
Abmessungen T40B/50 Nm und 100 Nm mit Drehzahlmessung und Referenzimpuls,
Option 7, Code S
44
12 20
(22)
(30,5)
Montagemaß
Abmessungen in mm
9
190
30°
A
∅14
60°
6x60° = 360°
M8
27
27
7,5
53
53
133
∅84
∅108
60°
28
A
152
210
B3405−11.0 de
31
HBM
Abmessungen T40B/50 Nm und 100 Nm mit Drehzahlmessung und Referenzimpuls,
Option 7, Code S, Fortsetzung
Abmessungen in mm
zur Axialsicherung
entspricht Statorring,
wie Messkörperflansch
(Einschraubtiefe)
52,5
45
Schwerpunkt
24
14
15
∅154
∅114
30°
13
6x60° =
360°
C12
∅8,2
∅4,2
60°
4,2
∅84
∅112
∅57 g5 56,990
56,977
210
(
12
2
8
7,5
40
71
50
35
45
(75,4)
1,6
(
∅57 H6 57,019
57,000
)
)
2
10
28
Ausbruch Innenzentrierung
im Schnitt A−A
HBM
32
B3405−11.0 de
Abmessungen T T40B/50 Nm und 100 Nm mit Drehzahlmessung und Referenzimpuls,
Option 7, Code U
Schraubenkopfhöhe (Abschirmungsplatten) = 2,5 mm
Montagemaß
Abmessungen in mm
Nur Option 6.
Code A
B3405−11.0 de
33
HBM
Abmessungen T T40B/50 Nm und 100 Nm mit Drehzahlmessung und Referenzimpuls,
Option 7, Code U, Fortsetzung
Abmessungen in mm
Schraubenkopfhöhe (Abschirmungsplatten) = 2,5 mm
Entspricht Statorring,
wie Messkörperflansch
siehe Option 7, Code S
Zur Axialsicherung
Außenzentrierung
Ausbruch Innenzentrierung
im Schnitt A−A
HBM
34
B3405−11.0 de
Abmessungen T40B/200 Nm mit Drehzahlmessung und Referenzimpuls, Option 7,
Code S
44
20
12
(22)
(30,5)
Montagemaß
Abmessungen in mm
9
190
60°
30°
A
∅14
6 x 60° = 360°
M8
28
7,5
27
27
53
53
133
∅84
∅108
60°
A
152
210
B3405−11.0 de
35
HBM
Abmessungen T40B/200 Nm mit Drehzahlmessung und Referenzimpuls, Option 7,
Code S, Fortsetzung
Abmessungen in mm
zur Axialsicherung
entspricht Statorring,
wie Messkörperflansch
(Einschraubtiefe)
Schwerpunkt
52,5
∅154
∅114
45
21,9
15
14
(1)
30°
13
∅8,2
6 x 60° = 360°
∅4,2
C12
60°
4,2
∅84
∅112
210
∅57 g5
12
2
8
40
50
7,5
35
45
71
(75,4)
1,6
∅57 H6
56,990
(56,977
)
(57,019
57,000)
2
10
28
Ausbruch Innenzentrierung
im Schnitt A−A
HBM
36
B3405−11.0 de
Abmessungen T T40B/200 Nm mit Drehzahlmessung und Referenzimpuls, Option 7,
Code U
Abmessungen in mm
Montagemaß
Schraubenkopfhöhe (Abschirmungsplatten) = 2,5 mm
Nur Option 6.
Code A
B3405−11.0 de
37
HBM
Abmessungen T T40B/200 Nm mit Drehzahlmessung und Referenzimpuls, Option 7,
Code U, Fortsetzung
Abmessungen in mm
Schraubenkopfhöhe (Abschirmungsplatten) = 2,5 mm
Entspricht Statorring,
wie Messkörperflansch
siehe Option 7, Code S
Zur Axialsicherung
Außenzentrierung
Ausbruch Innenzentrierung
im Schnitt A−A
HBM
38
B3405−11.0 de
Abmessungen T40B/500 Nm und 1 kNm mit Drehzahlmessung und Referenzimpuls,
Option 7, Code S
44
12 20
(22)
(33,5)
Montagemaß
Abmessungen in mm
9
190
45°
22,5°
A
8x45° = 360°
∅17
45°
27
7,5
27
53
53
144
∅101,5
∅130
M10
28
A
152
210
B3405−11.0 de
39
HBM
Abmessungen T40B/500 Nm und 1 kNm mit Drehzahlmessung und Referenzimpuls,
Option 7, Code S, Fortsetzung
Abmessungen in mm
zur Axialsicherung
55,5
23,3
12
∅176
entspricht Statorring,
wie Messkörperflansch
(Einschraubtiefe)
49
∅136
17
22,5°
8x45° =
360°
45°
C12
∅10,5
∅4,2
232
∅75 g5
∅121
(74,990
74,977 )
)
(
∅75 H6 75,019
75,000
∅101,5
2
4,2
45
35
71
Schwerpunkt
10
28
Ausbruch Innenzentrierung
im Schnitt A−A
HBM
40
B3405−11.0 de
Abmessungen T T40B/500 Nm und 1 kNm mit Drehzahlmessung und Referenzimpuls,
Option 7, Code U
Abmessungen in mm
Montagemaß
Schraubenkopfhöhe (Abschirmungsplatten) = 2,5 mm
Nur Option 6.
Code A
B3405−11.0 de
41
HBM
Abmessungen T T40B/500 Nm und 1 kNm mit Drehzahlmessung und Referenzimpuls,
Option 7, Code U, Fortsetzung
Abmessungen in mm
Schraubenkopfhöhe (Abschirmungsplatten) = 2,5 mm
Entspricht Statorring,
wie Messkörperflansch
siehe Option 7, Code S
Zur Axialsicherung
Außenzentrierung
Ausbruch Innenzentrierung
im Schnitt A−A
HBM
42
B3405−11.0 de
Abmessungen T40B/2 kNm und 3 kNm mit Drehzahlmessung und Referenzimpuls,
Option 7, Code S
44
20
12
(22)
(37)
Montagemaß
Abmessungen in mm
9
190
45°
22,5°
A
8 x 45° = 360°
∅19
45°
27
7,5
27
53
53
161
∅130
∅164
M12
28
A
152
210
B3405−11.0 de
43
HBM
Abmessungen T40B/2 kNm und 3 kNm mit Drehzahlmessung und Referenzimpuls,
Option 7, Code S, Fortsetzung
Abmessungen in mm
entspricht Statorring,
wie Messkörperflansch
(Einschraubtiefe)
Schwerpunkt
59
zur Axialsicherung
∅210
53
∅170
26,8
17
(4)
18
22,5°
∅12
8 x 45° =
360°
45°
13
4,2
∅4,2
C12
∅130
∅168
266
(
(
90,022
∅90 H6 90,000
89,988
∅90 g5 89,973
)
)
2,5
8
12
40
8,5
50
35
45
71
(75,4)
1,6
2
10
28
Ausbruch Innenzentrierung
im Schnitt A−A
HBM
44
B3405−11.0 de
Abmessungen T T40B/2 kNm und 3 kNm mit Drehzahlmessung und Referenzimpuls,
Option 7, Code U
Abmessungen in mm
Montagemaß
Schraubenkopfhöhe (Abschirmungsplatten) = 2,5 mm
Only
Option 6.
Code A
B3405−11.0 de
45
HBM
Abmessungen T T40B/2 kNm und 3 kNm mit Drehzahlmessung und Referenzimpuls,
Option 7, Code U, Fortsetzung
Abmessungen in mm
Schraubenkopfhöhe (Abschirmungsplatten) = 2,5 mm
Entspricht Statorring,
wie Messkörperflansch
siehe Option 7, Code S
Zur Axialsicherung
Außenzentrierung
Ausbruch Innenzentrierung
im Schnitt A−A
HBM
46
B3405−11.0 de
Abmessungen T40B/5 kNm mit Drehzahlmessung und Referenzimpuls, Option 7, Code S
44
12 20
(22)
(46)
Montagemaß
Abmessungen in mm
9
190
45°
22,5°
A
8 x 45° = 360°
∅22
45°
27
7,5
27
53
53
175,5
∅155,5
∅193
M14
28
A
152
210
B3405−11.0 de
47
HBM
Abmessungen T40B/5 kNm mit Drehzahlmessung und Referenzimpuls, Option 7, Code S,
Fortsetzung
Abmessungen in mm
entspricht Statorring,
wie Messkörperflansch
(Einschraubtiefe)
Schwerpunkt
68
63
∅239
∅199
31,6
20
22
(9)
zur Axialsicherung
22,5°
8 x 45° =
360°
13
∅14,2
∅5,2
C12
45°
2,8
∅155,5
∅197
295
(
(
109,988
∅110 g5 109,973
110,022
∅110 H6 110,000
)
)
4,2
12
8
40
12,5
71
50
35
45
(75,4)
1,6
2
10
28
Ausbruch Innenzentrierung
im Schnitt A−A
HBM
48
B3405−11.0 de
Abmessungen T T40B/5 kNm mit Drehzahlmessung und Referenzimpuls, Option 7,
Code U
Schraubenkopfhöhe (Abschirmungsplatten) = 2,5 mm
Montagemaß
Abmessungen in mm
Nur Option 6.
Code A
B3405−11.0 de
49
HBM
Abmessungen T T40B/5 kNm mit Drehzahlmessung und Referenzimpuls, Option 7,
Code U, Fortsetzung
Abmessungen in mm
Schraubenkopfhöhe (Abschirmungsplatten) = 2,5 mm
Entspricht Statorring,
wie Messkörperflansch
siehe Option 7, Code S
Zur Axialsicherung
Außenzentrierung
Ausbruch Innenzentrierung
im Schnitt A−A
HBM
50
B3405−11.0 de
Abmessungen T40B/10 kNm mit Drehzahlmessung und Referenzimpuls, Option 7,
Code S
44
20
12
(22)
(57)
Montagemaß
Abmessungen in mm
9
190
45°
22,5°
A
8 x 45° = 360°
∅26
45°
53
27
7,5
27
53
199
∅196
∅240
M16
28
A
152
210
B3405−11.0 de
51
HBM
Abmessungen T40B/10 kNm mit Drehzahlmessung und Referenzimpuls, Option 7,
Code S, Fortsetzung
Abmessungen in mm
entspricht Statorring,
wie Messkörperflansch
(Einschraubtiefe)
Schwerpunkt
79
zur Axialsicherung
∅286
∅246
75
37,4
22
24
(11)
13
∅5,2
C12
3,5
342
(
∅244
139,986
∅140 g5 139,968
(
∅196
)
)
140,025
∅140 H6 140,000
2
8
12
60
21,5
35
45
71
1,6
∅17
45°
4,2
(75,4)
22,5°
8 x 45° =
360°
10
28
Ausbruch Innenzentrierung
im Schnitt A−A
HBM
52
B3405−11.0 de
Abmessungen T T40B/10 kNm mit Drehzahlmessung und Referenzimpuls, Option 7,
Code U
Schraubenkopfhöhe (Abschirmungsplatten) = 2,5 mm
Montagemaß
Abmessungen in mm
Nur
Option 6.
Code A
B3405−11.0 de
53
HBM
Abmessungen T T40B/10 kNm mit Drehzahlmessung und Referenzimpuls, Option 7,
Code U, Fortsetzung
Abmessungen in mm
Schraubenkopfhöhe (Abschirmungsplatten) = 2,5 mm
Entspricht Statorring,
wie Messkörperflansch
siehe Option 7, Code S
Zur Axialsicherung
Außenzentrierung
Ausbruch Innenzentrierung
im Schnitt A−A
HBM
54
B3405−11.0 de
Bestellnummern
K-T40B
[nur mit Option 2 = MF / ST]
Code
Option 1: Messbereich bis
050Q
50 N·m
[nur mit Option 2 = MF / RO]
100Q
100 N·m
[nur mit Option 2 = MF / RO]
200Q
200 N·m
[nur mit Option 2 = MF / RO]
500Q
500 N·m
[nur mit Option 2 = MF / RO]
001R
1 kN·m
[nur mit Option 2 = MF / RO]
002R
2 kN·m
[nur mit Option 2 = MF / RO]
003R
3 kN·m
[nur mit Option 2 = MF / RO]
005R
5 kN·m
[nur mit Option 2 = MF / RO]
010R
10 kN·m
[nur mit Option 2 = MF / RO]
Code
Option 2: Komponente
MF
Messflansch komplett
RO
Rotor
ST
Stator
Code
Option 3: Genauigkeit
S
Standard
Code
Option 4: Nenndrehzahlbereich
M
Standard
H
Schnellläufer
Code
Option 5: Elektrische Konfiguration
SU2
Ausgangssign. 10 kHz ±5 kHz u. ±10 V, Versorgungssp. 18…30 V DC
DU2
Ausgangssign. 60 kHz ±30 kHz u. ±10 V, Versorgungssp. 18…30 V DC
HU2
Ausgangssign. 240 kHz ±120 kHz u. ±10 V, Versorgungssp. 18…30 V DC
Code
Option 6: Drehzahl-Messsystem
0
Ohne Drehzahl-Messsystem
1
Magnetisches Drehzahl-Messsystem; 1024 Impulse/Umdrehung
A
Magnetisches Drehzahl-Messsystem; 1024 Impulse/Umdrehung
und Referenzimpuls
Code
K-T40B-
-
- S
-
[nur mit Option 2 = MF / ST]
-
-
Option 7: Kundenspezifische Modifikation
S
Keine kundenspezifische Modifikation
U
US- & Kanada-Version
-
= Vorzugtypen
Zubehör, zusätzlich zu beziehen
Artikel
Bestell-Nr.
Anschlusskabel, konfektioniert
Anschlusskabel Drehmoment, Binder 423 − D-Sub 15P, 6 m
Anschlusskabel Drehmoment, Binder 423 − freie Enden, 6 m
1−KAB149−6
1−KAB153−6
Anschlusskabel Drehzahl, Binder 423 − 8-polig, freie Enden, 6 m
Anschlusskabel Drehzahl, Binder 423 − 8-polig D-Sub, freie Enden, 6 m
Anschlusskabel Drehzahl, Referenzimpuls, Binder 423 − 15-polig D-Sub, 6 m
Anschlusskabel Drehzahl, Referenzimpuls, Binder 423 − 8-polig, freie Enden, 6 m
1−KAB154−6
1−KAB163−6
1−KAB163−6
1−KAB164−6
Anschlusskabel TMC, Binder 423 − 16-polig freie Enden, 6 m
Kabelbuchsen
423G−7S, 7-polig (gerade)
423W−7S, 7-polig (Winkel)
1−KAB174−6
423G−8S, 8-polig (gerade)
423W−8S, 8-polig (Winkel)
Anschlusskabel, Meterware (Mindestbestellmenge: 10 m, Preis pro Meter)
Kab8/00−2/2/2
3−3312.0120
3−3312.0282
B3405−11.0 de
3−3101.0247
3−3312.0281
55
4−3301.0071
HBM
Hottinger Baldwin Messtechnik GmbH
Im Tiefen See 45 ⋅ 64293 Darmstadt ⋅ Germany
Tel. +49 6151 803-0 ⋅ Fax: +49 6151 803-9100
E−Mail: [email protected] ⋅ www.hbm.com
measure and predict with confidence
B3405−11.0 de
Änderungen vorbehalten.
Alle Angaben beschreiben unsere Produkte in allgemeiner
Form.
Sie
stellen
keine
Beschaffenheits−
oder
Haltbarkeitsgarantie dar.