PDF Katalog

www.lehmann–locks.com
E-SOLUTIONS 2016
www
INDEX PAGE
INDEX SEITE
RFID 125 kHz
Q011
assigned use
10 - 11
Bluetooth
Smart Secure
8-9
RFID 125 kHz
Q012
shared use
12 - 13
2,4 GHz Radio
2,4 GHz Funk
Radio Transmitter
20 - 21
Finger print
Fingerprint
FP
18 - 19
Keypad
Tastatur
TA
16 - 17
RFID 13,56 MHz
Mifare
U02 Clex private
14 - 15
ELECTRONIC LOCKING SOLUTIONS
ELEKTRONISCHES SCHLIESSEN
As ‘smart’ technologies have become normal part
of our everyday life, the demand for electronic
locking solutions has been constantly increasing
along with this trend. Electronic locks already
offer the extra comfort and security for a modern
environment.
Innovative environment, we develop and produce
our sophisticated electronic locking systems
„MADE IN GERMANY“.
service is provided for this catalogue.
@ N Foro updating
the latest details on our products, please go to
www.lehmann-locks.com.
Where you will find the information you require.
2
E-SOLUTIONS
Mit stetig steigender Technologie im Alltag steigen
auch die Anforderungen an die elektronischen
Schließanlagen. Elektronische Schlösser bieten
heute schon das Extra an Komfort und Sicherheit
für ein modernes Umfeld.
Um auch die neuesten Anwendungen abbilden
zu können werden die Systeme fortwährend
weiterentwickelt.
In einem spannenden und durch Innovationen
geprägtem Umfeld entwickeln und produzieren
wir unsere ausgereiften elektronischen
Schließsysteme „MADE IN GERMANY“.
ieser Katalog unterliegt keinem Änderungsdienst.
@ DAktuelle
Informationen über unsere Produkte finden
Sie im Internet unter: www.lehmann-locks.com.
Bei Bedarf können Sie sich dort informieren.
Technical details subject to modifications • all data without guarantee
Technische Änderungen vorbehalten • alle Angaben ohne Gewähr
© by LEHMANN-V. 0175-07/2016
ABOUT US:
ÜBER UNS:
As a leading European manufacturer of
mechanical and electronic locking systems
based in Minden / Westphalia, Lehmann has
been developing and producing high-quality
products for the furniture-making industry since
1962; this includes office furniture, warehouse
and business furnishings, shopfitting and interior
design, living room and bedroom furniture, hotel
and contract furnishings, the healthcare sector,
caravans and shipbuilding. For further information
visit www.lehmann-locks.com
E-SOLUTIONS
Als einer der führenden europäischen Hersteller für
mechanische und elektronische Schließsysteme
mit Stammsitz in Minden / Westfalen, entwickelt
und produziert Lehmann seit 1962 hochwertige
Produkte für die möbelherstellende Industrie, zu
denen die Branchen Büromöbel, Lager- und
Betriebsausstattung, Laden- / Innenausbau,
Wohn- und Schlafraummöbel, Hotel- und Objekteinrichtung, Gesundheitswesen sowie Caravanund Bootsbau zählen. Mehr Informationen
unter www.lehmann-locks.com
Technical details subject to modifications • all data without guarantee
Technische Änderungen vorbehalten • alle Angaben ohne Gewähr
© by LEHMANN-V. 0175-07/2016
3
www
ELECTRONIC LOCKING SYSTEMS
ELEKTRONISCHE SCHLIESSSYSTEME
Bluetooth
Smart Secure
- based on Bluetooth
Low Energy Technology
- basiert auf Bluetooth
Low Energy Technologie
Keypad / Tastatur
TA
- Available in Freecode and fixcode
options
- erhältlich in den Varianten
Freie Codewahl und Fixcode
M300
OUR RANGE OF COMPLETELY
MOTORIZED ELECTRONIC
LOCKS
M400
Finger print / Fingerprint
FP
- Easily store up to 50 fingerprints
per lock
- Sehr leicht bis zu 50
verschiedene Benutzerfinger
pro Schloss einzulernen
2,4 GHz Radio / 2,4 GHz Funk
Radio Transmitter
- Pair up to 50 transponders
to each lock
- Bis zu 50 Handsender pro
Steuerelektronik können
einprogrammiert werden
4
E-SOLUTIONS
Technical details subject to modifications • all data without guarantee
Technische Änderungen vorbehalten • alle Angaben ohne Gewähr
© by LEHMANN-V. 0175-07/2016
RFID 125 kHz
Q011 assigned use
- Quickly pair up to 30 user cards
o each lock.
- bis zu 30 verschieden User-Cards
können pro Schloss schnell
eingelernt werden
RFID 125 kHz
Q012 shared use
UNSERE MOTORISCHEN
SCHLÖSSER
- Pair one particular user card
to a lock temporarily till it is
opened again and the cabinet available for the next user.
- Eine User-Card kann mit
einem freien Schrank
(einem freien Schloss)
fest gekoppelt werden
M500
RFID 13,56 MHz Mifare
U02 Clex private
-Perfect integration into existing
locking / access control systems with Mifare CLASSIC /
DESFire technology
- Perfekt einzubinden in bereits
bestehende Schließanlagen
mit Mifare CLASSIC / DESFire
Technologie
E-SOLUTIONS
Technical details subject to modifications • all data without guarantee
Technische Änderungen vorbehalten • alle Angaben ohne Gewähr
© by LEHMANN-V. 0175-07/2016
5
EMERGENCY POWER SUPPLY
NOTBESTROMUNG
Overview emergency power supply / Übersicht Notbestromung
Smart
Secure
040044010
for / für M400
040043010
for / für M300 / 500
✔
✔
040040066
for / für RFID
*X1
RFID
assigned use
✔
*X2
RFID
shared
use
✔
*X2
RFID
Clex
private
✔
*X2
TA
Radio
Transmitter
✔
✔
✔
✔
*X1
* X1: Emergency power supply available via optical LED indicator
X2: E
mergency power supply available via frontside reader
Emergency power supply available by external reader
6
E-SOLUTIONS
* X1: Notbestromung mittels optischer Anzeige möglich
X2: N
otbestromung durch Leser auf der Frontseite möglich
Notbestromung beim außenliegenden Leseeinheiten möglich
Technical details subject to modifications • all data without guarantee
Technische Änderungen vorbehalten • alle Angaben ohne Gewähr
© by LEHMANN-V. 0175-07/2016
M300
28,5
2
5
14,5
3,55
OUR RANGE OF COMPLETELY
MOTORIZED ELECTRONIC LOCKS
UNSERE MOTORISCHEN SCHLÖSSER
93,5
17,5
16,5
20,5
5
Ø 3,6
8
20,5
14,5
100
27
80
18
64
64
42
28,5
28,5
63
Electronic lock with 3-point locking mechanism
• Internal battery power supply, no need to worry
about cabling for external AC power supply
• Solution for filing cabinets and tall hinge doors
• Also available as a 1-point deadbolt lock
• Right / left mounting
Elektronisches Schloss mit 3-Punkt-Verriegelung
•Kabellos durch interne Stromversorgung
•Lösung für Karteischränke und hohe Drehtüren
•Auch als 1-Punkt-Verriegelung verfügbar
•Rechts / links zu montieren
M400
Electronic lock with deadbolt or spring loaded slambolt
• Internal battery power supply, no need to worry about cabling
for external AC power supply
• Ideal solution for hinge doors, flaps and single drawers
• Can be combined with SVS Elevon interlock system for pedestals
and filing cabinets
• Right / left mounting
Elektronisches Schloss mit starrem oder gefedertem Riegel
•Kabellos durch interne Stromversorgung
•Lösung für Drehtüren, Klappen und Schubkästen
•Kombinierbar mit SVS-Elevon für Container und Karteischränke
•Rechts / links zu montieren
M500
30
20,5
93,5
18,5
64
A
Ø18
16
3,5
2,5
33,5
16
Electronic pedestals lock
• Motorized lever cylinder
• Rotating motor with the Same dimensions as a mechanical lock
• Flexible due to battery operation internal battery power supply, no need
to worry about cabling for external AC power supply for mobile pedestals
• Available with various locking lugs pegs for compatibility with a range of
interlock systems
E-SOLUTIONS
Elektronisches Containerschloss
•Motorischer Hebelzylinder
•Gleiche Abmessungen wie mechanisches Schloss
•Flexibel durch Batteriebetrieb
•Lieferbar mit diversen Schließnasen zur Anbindung an ZV-Systeme
Technical details subject to modifications • all data without guarantee
Technische Änderungen vorbehalten • alle Angaben ohne Gewähr
© by LEHMANN-V. 0175-07/2016
7
ELECTRONIC LOCK WITH THE LATEST
BLUETOOTH LOW-ENERGY TECHNOLOGY
ELEKTRONISCHES SCHLOSS MIT
DER NEUSTEN BLUETOOTH
LOW-ENERGY TECHNOLOGIE
BLUETOOTH
SMART SECURE
Manage cabinet security
with your smartphone
Sicherheit bequem vom
Smartpohne steuern
Manage cabinet security with your
smartphone
• Simple security management, even for
complex user configurations
• Basic APP functions are free of charge
• Optional proximity locking and unlocking,
with individual range control
• Many other functions available to help
you optimize convenience, security and
organization of your storage
• Optional use of optical LED indicator for
emergency power supply and battery
warning
Download Now!
Jetzt App Laden!
IOS
Sicherheit bequem vom Smartphone
steuern
• Einfaches Schliessungsmanagement
auch für komplexe
Anwenderkonfigurationen
• Die Basisfunktionen der APP sind
kostenfrei
• Wahlweises automatisches Schließen
und Öffnen mit individueller
Reichweitenregulierung
• Viele weitere Funktionen verfügbar um
Komfort, Sicherheit und Organisation
Ihres Stauraums zu optimieren
• Optional mit optischer Anzeige für
Notbestromung und Batteriewarnung
8
E-SOLUTIONS
Android
List of suitable devices /
Liste getesteter Endgeräte
www.lehmann-locks.com
Technical details subject to modifications • all data without guarantee
Technische Änderungen vorbehalten • alle Angaben ohne Gewähr
© by LEHMANN-V. 0175-07/2016
www
Simple security
management, even
for complex user
configurations
Optional proximity locking
and unlocking, with
individual range control
Many other functions
available to help you optimize
convenience, security and
organization of your storage
Ver- und Entriegelung,
mit individueller
Weitenregulierung
Einfaches Sicherheitsmanagement,
auch für komplexe
Benutzerkonfigurationen
Viele weitere Funktionen zur
Optimierung von Komfort,
Sicherheit und Organisation
der Möbel
CAN BE COMBINED WITH / WAHLWEISE KOMBINIERBAR MIT
20
+
M300
5
32
40
20
4
fixing
Fixierung
Striker plate 4005
Schließwinkel 4005
M400
Bolt 477
Riegel 477
M500
30
2,5
33,5
16
18,5
3,5
A
Central locking Systema
Top 2000 Stop Control
Zentralverschluss Systema
Top 2000 Stop Control
Ø18
16
+
Central locking SVS3
Zentralverschluss SVS3
Content / Inhalt
Order-No. / Bestell-Nr.
Model / Ausführung
BQ / VE
Set M300
Programming stick, M300, LED with cable 100 mm, fixing material, batteries, operating instruction
Programmierstift, M300, LED mit Kabel 100 mm, Befestigungsmaterial, Batterien, Bedienungsanleitung
040153203
1-locking point
1-Punkt-Verriegelung
1
Set M300
Programming stick, M300, LED with cable 100 mm, fixing material, batteries, operating instruction
Programmierstift, M300, LED mit Kabel 100 mm, Befestigungsmaterial, Batterien, Bedienungsanleitung
040153204
3-locking points
3-Punkt-Verriegelung
1
Set M400
Programming stick, M400, LED with cable 100 mm, bolt protector, striker plate, fixing material, batteries,
operating instruction
Programmierstift, M400, LED mit Kabel 100 mm, Riegelprotektor, Schließwinkel, Befestigungsmaterial,
Batterien, Bedienungsanleitung
040154202
Spring loaded bolt
Gefederter Riegel
1
Set M400
Programming stick, M400, LED with cable 100 mm, bolt protector, striker plate, fixing material, batteries,
operating instruction
Programmierstift, M400, LED mit Kabel 100 mm, Riegelprotektor, Schließwinkel, Befestigungsmaterial,
Batterien, Bedienungsanleitung
040154201
Fixed bolt
Starrer Riegel
1
Set M500
Programming stick, M500, motor connection cable, bolt 477, LED with cable 100 mm,
fixing material, batteries, operating instruction
Programmierstift, M500, Verbindungskabel Motor, Riegel 477, LED mit Kabel 100 mm,
Befestigungsmaterial, Batterien, Bedienungsanleitung
040155215
Bolt 447
Riegel 477
1
Set M500.02
Programming stick, M500, motor connection cable, Accessories SVS3, LED with cable 100 mm,
fixing material, batteries, operating instruction
Programmierstift, M500, Verbindungskabel Motor, Zubehör SVS3, LED mit Kabel 100 mm,
Befestigungsmaterial, Batterien, Bedienungsanleitung
040155216
SVS3
1
Set M500.02
Programming stick, M500, motor connection cable, Accessories Systema Top 2000 Stop Control,
LED with cable 100 mm, fixing material, batteries, operating instruction
Programmierstift, M500, Verbindungskabel Motor, Zubehör Systema Top 2000 Stop Controll,
LED mit Kabel 100 mm, Befestigungsmaterial, Batterien, Bedienungsanleitung
040155217
Systema Top 2000 Stop Control
1
System components see page / Siehe Systembauteile Seite 22 / 23
E-SOLUTIONS
Technical details subject to modifications • all data without guarantee
Technische Änderungen vorbehalten • alle Angaben ohne Gewähr
© by LEHMANN-V. 0175-07/2016
9
ELECTRONIC LOCK WITH 125 kHz RFID
ELEKTRONISCHES SCHLOSS MIT 125 kHz RFID
RFID 125 kHz
Q011 ASSIGNED USE / FIXCODE
Electronic lock with 125 kHz RFID
• Lock operated by RFID cards
• Easy programming by
Master- / Delete-Card
• Reader installation optional internal or
external
• Each lock can be operated with
up to 30 different User-Cards per lock
• Optical LED indicator and battery
warning in on external reader
32
21
14
Elektronisches Schloss mit 125 kHz RFID
• Bedienung mit RFID Karten
• Einfache Programmierung mit
Master- / Delete-Card
• Montage Leser optional innenliegend
oder außenliegend
• Bis zu 30 verschiedene User-Cards
können pro Schloss eingelernt werden
• Optischer Anzeige und Batteriewarnung
im Leser bei außenliegender Montage
 14
Support for application on steel furniture on request.
Einbau im Stahlmöbel auf Anfrage.
10
E-SOLUTIONS
Technical details subject to modifications • all data without guarantee
Technische Änderungen vorbehalten • alle Angaben ohne Gewähr
© by LEHMANN-V. 0175-07/2016
Dimensions for
internal reader
Maße für
innenliegenden
Leser
RFID Reader
RFID Leser
Cards
Karten
Master
Master
Master
Q011
Q011
Q011
Q011
Q011
Q011
Delete
Delete
Delete
® ® ®
® ® ®
User
User
User
Q011
Q011
Q011
Master
Master
Master
Q012
Q012
Q012
The lock can be operated with User-Cards
of type EM 4102 and EM 4200.
Please store Master-Card and Delete-Card
safely. Reproduction and replacement
impossible.
Das Schloss kann mit User-Cards des Typs
EM 4102 und EM 4200 betrieben werden.
Master-Card und Delete-Card bitte sicher
aufbewahren. Reproduktion nicht möglich.
® ® ®
User
User
User
® ® ®
® ® ®
USE WITH / KOMBINIERBAR MIT
20
+
32
20
40
4
5
fixing
Fixierung
Striker plate 4005
Schließwinkel 4005
M400
Correct function of internally installed reader depends on materials used and needs to be tested case by case. / Innenliegender Leser abhängig von der Einbausituation.
Content / Inhalt
* Set packaging: High quality styrofoam packing / Setverpackung: Hochwertige Styroporverpackung
Order-No. / Bestell-Nr.
BQ / VE
Set M400
Spring loaded bolt, 1x Master-Card, 1x Delete-Card, 3x User-Card, reader, reader fitted externally / internally, operating instruction, set packaging*
Schnäpper, 1x Master-Card, 1x Delete-Card, 3x User-Card, Leser, Gehäusedeckel (innenliegende Montage), Bedienungsanleitung, Setverpackung*
040154223
1
Industrial packing
Industrieverpackung
M400 spring loaded bolt, reader fitted externally
M400, Schnäpper, Leser außen
040154224
10
Industrial packing
Industrieverpackung
M400, spring loaded bolt, reader fitted internally
M400, Schnäpper, Gehäusedeckel (innenliegende Montage)
040154226
10
Cards / Karten
1x Master-Card, 1x Delete-Card, 3x User-Cards
051250016
1
Card / Karte
1x User-Card
051250017
1
Cards / Karten
10x User-Cards
051250012
10
System components see page / Siehe Systembauteile Seite 22 / 23
E-SOLUTIONS
Technical details subject to modifications • all data without guarantee
Technische Änderungen vorbehalten • alle Angaben ohne Gewähr
© by LEHMANN-V. 0175-07/2016
11
ELECTRONIC LOCK WITH 125 kHz RFID
ELEKTRONISCHES SCHLOSS MIT 125 kHz RFID
RFID 125 kHz
Q012 SHARED USE / FREECODE
Electronic lock with 125 kHz RFID
• Lock operated by RFID cards
• Easy programming by Master-Card
• Reader installation optional internal or
external
• No risk of multiple occupancy – One UserCard is always exclusively paired to one
lock only.
• Optical LED indicator and battery warning in
on the external reader
32
21
14
Elektronisches Schloss mit 125 kHz RFID
• Bedienung mit RFID Karten
• Einfache Programmierung mit
Master-Card
• Montage Leser optional innenliegend
oder außenliegend
• Keine Gefahr durch Mehrfachbelegung
- Eine User-Card belegt immer nur ein
Schloss
• Optische Anzeige und Batteriewarnung
im Leser bei außenliegender Montage
 14
Support for application on steel furniture on request.
Einbau im Stahlmöbel auf Anfrage.
12
E-SOLUTIONS
Technical details subject to modifications • all data without guarantee
Technische Änderungen vorbehalten • alle Angaben ohne Gewähr
© by LEHMANN-V. 0175-07/2016
www
Dimensions for
internal reader
Maße für
innenliegenden
Leser
RFID Reader
RFID Leser
Cards
Karten
Q011
Q011
® ®
Q012
Q012
Master
Master
Q012
Q012
User
User
® ®
The lock is operated with pre-programmed
Hitag2 cards.
Please store Master-Card safely.
Reproduction and replacement impossible.
Das Schloss wird mit vorprogrammierten
Hitag2 Karten betrieben.
Master-Card bitte sicher aufbewahren.
Reproduktion nicht möglich.
® ®
USE WITH / KOMBINIERBAR MIT
20
+
32
20
4
40
User
User
5
fixing
Fixierung
Striker plate 4005
Schließwinkel 4005
M400
Correct function of internally installed reader depends on materials used and needs to be tested case by case. / Innenliegender Leser abhängig von der Einbausituation.
Content / Inhalt
* Set packaging: High quality styrofoam packing / Setverpackung: Hochwertige Styroporverpackung
Order-No. / Bestell-Nr.
BQ / VE
Set M400
Spring loaded bolt, 1x Master-Card, 2x User-Card, reader, reader fitted externally / internally, operating instruction, set packaging*
Schnäpper, 1x Master-Card, 2x User-Card, Leser, Gehäusedeckel (innenliegende Montage), Bedienungsanleitung, Setverpackung*
040154227
1
Industrial packing
Industrieverpackung
M400 spring loaded bolt, reader fitted externally
M400, Schnäpper, Leser außen
040154228
10
Industrial packing
Industrieverpackung
M400, spring loaded bolt, reader fitted internally
M400, Schnäpper, Gehäusedeckel (innenliegende Montage)
040154229
10
Card / Karte
1x Master-Card
051250018
1
Card / Karte
1x User-Card
051250020
1
Cards / Karten
10x User-Cards
051250019
10
System components see page / Siehe Systembauteile Seite 22 / 23
E-SOLUTIONS
Technical details subject to modifications • all data without guarantee
Technische Änderungen vorbehalten • alle Angaben ohne Gewähr
© by LEHMANN-V. 0175-07/2016
13
ELECTRONIC LOCK WITH RFID 13.56 MHz
ELEKTRONISCHES SCHLOSS MIT RFID 13.56 MHz
RFID 13,56 MHz MIFARE
U02 CLEX PRIVATE
Passive RFID system Clex private
• Compatible with Mifare classic and DESFire
• Available as assigned use / fix code version
• Pair Up to 100 different user cards to each lock
• System Uhlmann & Zacher Clex private
• No additional software required
• Only open and close easily
32
21
14
Passives RFID-System Clex private
• Ansteuerung mit Mifare classic
und DESFire
• Erhältlich in der Ausführung
assigned use / Fixcode
• Bis zu 100 unterschiedliche Benutzerkarten
pro Schloss anlernbar
• System Uhlmann & Zacher Clex private
• Keine zusätzliche Software erforderlich
• Ausschließlich einfaches öffnen und schließen
• Optischer Anzeige und Batteriewarnung im Leser
 14
Support for application on steel furniture on request.
Einbau im Stahlmöbel auf Anfrage.
14
E-SOLUTIONS
Technical details subject to modifications • all data without guarantee
Technische Änderungen vorbehalten • alle Angaben ohne Gewähr
© by LEHMANN-V. 0175-07/2016
www
RFID reader
RFID Leser
Cards
Karten
Cards: Mifare classic and DESFire
Karten: Mifare classic und DESFire
CAN BE COMBINED WITH / WAHLWEISE KOMBINIERBAR MIT
M300
5
32
40
20
+
20
4
fixing
Fixierung
Striker plate 4005
Schließwinkel 4005
M400
Please always install the reader externally. / Leser bitte immer außenliegend verbauen.
Content / Inhalt
Order-No. / Bestell-Nr.
Model / Ausführung
BQ / VE
Set M300
Reader, connection cable 100 mm, fixing material, batteries, operating instruction, set packaging
Leser, Verbindungskabel 100 mm, Befestigungsmaterial, Batterien, Bedienungsanleitung, Setverpackung
040153155
3-locking points
3-Punkt-Verriegelung
1
Set M400
Spring loaded bolt, reader, fixing material, batteries, operating instruction, set packaging
Schnäpper, Leser, Befestigungsmaterial, Batterien, Bedienungsanleitung, Setverpackung
040154153
Spring packed bolt
Gefederter Riegel
1
Card / Karte
User Card
051250011
1
Cards / Karten
User Cards
051250010
10
System components see page / Siehe Systembauteile Seite 22 / 23
E-SOLUTIONS
Technical details subject to modifications • all data without guarantee
Technische Änderungen vorbehalten • alle Angaben ohne Gewähr
© by LEHMANN-V. 0175-07/2016
15
ELECTRONIC COMBINATION LOCK WITH KEYPAD
ELEKTRONISCHES ZAHLENKOMBINATIONSSCHLOSS MIT TASTATUR
KEYPAD / TASTATUR
TA
Electronic combination lock with keypad
• Individual code selection
• Easy to use
• Stand-alone application
• Mastercode function
• Code setting and modification
without additional accessories
• Numerous operating options
configurable via keypad
• Optical indicator and battery warning
on keypad
Elektronisches Zahlenkombinationsschloss
mit Tastatur
• Individuelle Codewahl
• Einfache Bedienung
• Stand-alone Anwendung
• Mastercode Funktion
• Codierung und Codeänderung
ohne zusätzliche Hilfsmittel
• Zahlreiche Bedienungsoptionen
über die Tastatur einstellbar
• Optische Anzeige und Batteriewarnung
im Tastaturfeld
16
E-SOLUTIONS
Technical details subject to modifications • all data without guarantee
Technische Änderungen vorbehalten • alle Angaben ohne Gewähr
© by LEHMANN-V. 0175-07/2016
www
56
32
0,1
5
3,
6,5
1
32
0,1
64
99,275
25
0,1
Keypad (alu white / black)
Tastatur (RAL 9006 / schwarz)
Handle
Griff
16
CAN BE COMBINED WITH / WAHLWEISE KOMBINIERBAR MIT
M300
5
32
40
20
+
20
4
fixing
Fixierung
Striker plate 4005
Schließwinkel 4005
M400
Bolt 477
Riegel 477
M500
M300 TA set
M400 TA set
Set M500
A
Ø18
18,5
3,5
2,5
33,5
16
16
+
30
Content / Inhalt
Order-No. / Bestell-Nr.
Model / Ausführung
Keypad and frame, M300, connecting cable 100 mm,
fixing material, batteries, operating instruction
Tastatur & Rahmen, M300, Verbindungskabel 100 mm,
Befestigungsmaterial, Batterien, Bedienungsanleitung
040153185
with keypad alu white / mit Tastatur RAL 9006
040153184
with keypad black / mit Tastatur schwarz
Keypad and frame, M400, connecting cable 100 mm, bolt protector,
striker plate, fixing material, batteries, operating instruction
Tastatur & Rahmen, M400, Verbindungskabel 100 mm,
Riegelprotektor, Schließwinkel, Befestigungsmaterial, Batterien,
Bedienungsanleitung
040154191
with keypad alu white / mit Tastatur RAL 9006
040154189
with keypad black / mit Tastatur schwarz
040154195
with keypad alu white / mit Tastatur RAL 9006
040154192
with keypad black / mit Tastatur schwarz
Keypad and frame, M500, motor connection cable, bolt 477, connection
cable 100 mm, fixing material, batteries, operating instruction
Tastatur & Rahmen, M500, Verbindungskabel Motor, Riegel 477, Verbindungskabel 100 mm, Befestigungsmaterial, Batterien, Bedienungsanleitung
040155140
with keypad alu white / mit Tastatur RAL 9006
040155145
with Keypad black / mit Tastatur schwarz
040040063
alu white / RAL 9006
040040064
black / schwarz
Handle
Griff
BQ / VE
1
1
1
1
25
25
1
1
50
50
System components see page / Siehe Systembauteile Seite 22 / 23
E-SOLUTIONS
Technical details subject to modifications • all data without guarantee
Technische Änderungen vorbehalten • alle Angaben ohne Gewähr
© by LEHMANN-V. 0175-07/2016
17
ELECTRONIC FINGERPRINT LOCK
ELEKTRONISCHES FINGERPRINT-SCHLOSS
FINGER PRINT / FINGERPRINT
FP
Electronic fingerprint lock
• Fingerprint scanner for personalized
recognition
• Capable of storing up to 50 fingerprints
per lock
• Easy to use
• Standalone application
• Master function
• Programming without additional
accessories
• Optical indicator and battery warning
on the reader
Elektronisches Fingerprint-Schloss
• Fingerprint-Scanner zur personifizierten
Erkennung
• Bis zu 50 Finger pro Schloss einlernbar
• Einfache Bedienung
• Standalone Anwendung
• Master Funktion
• Einlernen ohne zusätzliche Hilfsmittel
• Optische Anzeige und Batteriewarnung
im Leser
18
E-SOLUTIONS
Technical details subject to modifications • all data without guarantee
Technische Änderungen vorbehalten • alle Angaben ohne Gewähr
© by LEHMANN-V. 0175-07/2016
www
1,4
44
75
49
36
FP SCANNER
CAN BE COMBINED WITH / WAHLWEISE KOMBINIERBAR MIT
M300
5
32
40
20
+
20
4
fixing
Fixierung
M400
Striker plate 4005
Schließwinkel 4005
Bolt 477
Riegel 477
M500
A
18,5
3,5
2,5
33,5
16
Ø18
16
+
30
Content / Inhalt
Order-No. / Bestell-Nr.
Set M300
Scanner FP, M300, connection cable 100 mm, fixing material, batteries, operating instruction
Scanner FP, M300, Verbindungskabel 100 mm, Befestigungsmaterial, Batterien, Bedienungsanleitung
BQ / VE
040153129
1
Set M400
Scanner FP, M400, connection cable 100 mm, bolt protector, striker plate, fixing material, batteries, operating instruction
Scanner FP, M400, Verbindungskabel 100 mm, Riegelprotektor, Schließwinkel, Befestigungsmaterial, Batterien, Bedienungsanleitung
040154128
1
Set M500
Scanner FP, M500, motor connection cable, bolt 477, connection cable 100 mm, fixing material, batteries, operating instruction
Scanner FP, M500, Verbindungskabel Motor, Riegel 477, Verbindungskabel 100 mm, Befestigungsmaterial, Batterien, Bedienungsanleitung
040155141
1
System components see page / Siehe Systembauteile Seite 22 / 23
E-SOLUTIONS
Technical details subject to modifications • all data without guarantee
Technische Änderungen vorbehalten • alle Angaben ohne Gewähr
© by LEHMANN-V. 0175-07/2016
19
ELECTRONIC LOCK WITH 2,4 GHz RADIO TRANSMITTER
ELEKTRONISCHES SCHLOSS MIT 2,4 GHz FUNKSENDER
2,4 GHz RADIO / 2,4 GHz FUNK
RADIO TRANSMITTER
2 channel radio transmitter
• Convenient solution with simultaneous
actuating of multiple locks
• Programming up to 50 transmitters
• Easy to use
• Standalone application
• Master function
• Programming without additional
accessories
• Optional with optical indicator for
Emergency power supply and battery
warning
2 Kanal Funksender
• Komfortlösung, gleichzeitiges Ansteuern
mehrerer Schlösser
• Bis zu 50 Sender einlernbar
• Einfache Bedienung
• Standalone Anwendung
• Master Funktion
• Programmierung ohne zusätzliche
Hilfsmittel
• Optional mit optischer Anzeige und
Batteriewarnung für Notbestromung
20
E-SOLUTIONS
Technical details subject to modifications • all data without guarantee
Technische Änderungen vorbehalten • alle Angaben ohne Gewähr
© by LEHMANN-V. 0175-07/2016
www
13
Ø 44
Transmitter 2 button black
Sender 2 Tasten schwarz
Order-No. / Bestell-Nr. 040083070
CAN BE COMBINED WITH / WAHLWEISE KOMBINIERBAR MIT
20
+
M300
5
32
40
20
4
fixing
Fixierung
Striker plate 4005
Schließwinkel 4005
M400
Bolt 477
Riegel 477
M500
30
2,5
33,5
16
18,5
3,5
A
Central locking Systema
Top 2000 Stop Control
Zentralverschluss Systema
Top 2000 Stop Control
Ø18
16
+
Central locking SVS3
Zentralverschluss SVS3
Content / Inhalt
Order-No. / Bestell-Nr.
Model / Ausführung
BQ / VE
Set M300
M300, LED with cable 100 mm, fixing material, batteries, operating instruction
M300, LED mit Kabel 100 mm, Befestigungsmaterial, Batterien, Bedienungsanleitung
040153131
1
Set M400
M400, LED with cable 100 mm, bolt protector, striker plate, fixing material, batteries, operating
instruction
M400, LED mit Kabel 100 mm, Riegelprotektor, Schließwinkel, Befestigungsmaterial, Batterien,
Bedienungsanleitung
040154130
1
Set M500
M500, motor connection cable, bolt 477, LED with cable 100 mm, fixing material, batteries, operating
instruction
M500, Verbindungskabel Motor, Riegel 477, LED mit Kabel 100 mm, Befestigungsmaterial,
Batterien, Bedienungsanleitung
040155142
Riegel 477
1
Set M500.02
M500, motor connection cable, Accessories SVS3, LED with cable 100 mm, fixing material, batteries,
operating instruction
M500, Verbindungskabel Motor, Zubehör SVS3, LED mit Kabel 100 mm, Befestigungsmaterial,
Batterien, Bedienungsanleitung
040155143
SVS3
1
Set M500.02
M500, motor connection cable, Accessories Systema Top 2000 Stop Control, LED with cable 100 mm,
fixing material, batteries, operating instruction
M500, Verbindungskabel Motor, Zubehör Systema Top 2000 Stop Control, LED mit Kabel 100 mm,
Befestigungsmaterial, Batterien, Bedienungsanleitung
040155146
Systema Top 2000 Stop Control
1
System components see page / Siehe Systembauteile Seite 22 / 23
E-SOLUTIONS
Technical details subject to modifications • all data without guarantee
Technische Änderungen vorbehalten • alle Angaben ohne Gewähr
© by LEHMANN-V. 0175-07/2016
21
Lichtes Innenmaß / Internal height
Stangenläng
bar length
A
B
Stricker
037 = bar +12mm
B
Einsatz Lagertopf
037 = 12 mm
längere Stangen
21
Stangenlänge=B-53
=B-53
bar length
70
70
Lichtes Innenmaß / Internal height
76
74
Stangenlänge=B-53
=B-53
bar length
Stangenlänge=A-53
bar length
=A-53
A
21
Installation dimensions
Stangenberechnung
32
15
16
L
Ø24
3
3,5
10
System components
Systembauteile
Steel solid section
Stahl Vollprofil 10x3
4
Order-No. / Bestell-Nr.
Shooting bar 043
Schubstange 043
Finish / Oberfläche
BQ / VE
540600430
600 mm
nickel plated / vernickelt
50
540800430
800 mm
nickel plated / vernickelt
50
541000430
1000 mm
nickel plated / vernickelt
50
Further lengths on request / Weitere Längen auf Anfrage
Rod guide 041
Stangenführung 041
Striker plate 2211
Anschlagwinkel 2211
Striker 037
Lagertopf 037
22
E-SOLUTIONS
Order-No. / Bestell-Nr.
Finish / Oberfläche
542920410
nickel plated / vernickelt
Order-No. / Bestell-Nr.
Finish / Oberfläche
442211430
nickel plated / vernickelt
Order-No. / Bestell-Nr.
Finish / Oberfläche
442920370
nickel plated / vernickelt
Technical details subject to modifications • all data without guarantee
Technische Änderungen vorbehalten • alle Angaben ohne Gewähr
BQ / VE
250
BQ / VE
1000
BQ / VE
© by LEHMANN-V. 0175-07/2016
100
System components
Systembauteile
Striker plate 3011
Anschlagwinkel 3011
Order-No. / Bestell-Nr.
Finish / Oberfläche
BQ / VE
443011100
nickel plated / vernickelt
250
20
5
32
20
40
4
fixing
Fixierung
Order-No. / Bestell-Nr.
Finish / Oberfläche
440060010
nickel plated / vernickelt
Schiebetüradapter für M400
- nur mit starrem Riegel oder für M300
7
25
16
- deadbolt version or M300
250
25
35
Adapter for sliding door
application of M400
BQ / VE
Ø
3
33
Striker plate 4005
Schließwinkel 4005
5
3,
Order-No. / Bestell-Nr.
Finish / Oberfläche
BQ / VE
040090020
nickel plated / vernickelt
50
13
Ø 44
2-Button transmitter
2-Tasten-Sender
2-Button transmitter 008.307
2-Button Sender 008.307
Optical indicator with
connection for emergency
power supply with cable
Optische Anzeige mit
Anschlussmöglichkeit für
Notbestromung mit Kabel
Order-No. / Bestell-Nr.
Finish / Oberfläche
040083070
black / schwarz
Order-No. / Bestell-Nr.
Finish / Oberfläche
040033100
translucent / grey
transluzent / grau
BQ / VE
1
BQ / VE
1
50
Programming stick
Programmierstift
E-SOLUTIONS
Order-No. / Bestell-Nr.
Finish / Oberfläche
040040030
translucent / transluzent
Technical details subject to modifications • all data without guarantee
Technische Änderungen vorbehalten • alle Angaben ohne Gewähr
BQ / VE
© by LEHMANN-V. 0175-07/2016
1
23
0175-07/2016
LEHMANN Vertriebsgesellschaft mbH & Co. KG
Postfach 26 20 • D-32383 Minden
Fon +49 571 / 50 599-0 • Fax +49 571 / 50 599-822
[email protected] • www.lehmann-locks.com
DIN EN ISO 9001:2008

Download Report