microso ft.com/hardware/support

Front Cover
X20-44043-01
microsoft.com/hardware/support
© 2015 Microsoft
Back Cover
K65
K65
2. On the TV, set the channel to the HDMI source
1. Connect your Microsoft Wireless Display Adapter to the HDMI and powered
USB ports on your TV or monitor
• The adapter must always be plugged into both the HDMI and USB ports.
The adapter is powered through the USB port
• For best performance, keep your connected device within 20 feet of the TV
or monitor
Note: You can wirelessly connect Wi-Fi CERTIFIED Miracast® enabled devices
to a TV or monitor (available HDMI port and USB power required).
Set up
K65
Note: Use the included USB cable if you need to extend the Microsoft
Wireless Display Adapter to fit your TV or monitor.
USB
HDMI
K65
2. Find the Microsoft Wireless Display Adapter on your device
1. Install the latest updates
On other Miracast enabled devices
2. To pair, tap Microsoft Wireless Display in the list
1. Tap Devices > Project > Add a wireless display
Windows 8.1 : Surface, Surface Pro or Windows device
Windows 10 : Windows device
Notifications > Connect > Select Wireless Display Adapter
Windows 10 : Surface or Surface Pro
Action center > Connect > Select Wireless Display Adapter
K65
For more information visit microsoft.com/hardware
Download optional settings app for Windows
• For adapter updates and additional settings, download Microsoft Wireless
Display Adapter from the Windows Store
A
A
K65
2. Zet de tv op het HDMI-kanaal.
1. Sluit uw Wireless Display Adapter van Microsoft aan op de HDMI-poort en de
van stroom voorziene USB-poort van uw tv of monitor.
• De adapter moet altijd zijn aangesloten op zowel de HDMI- als de USB-poort.
De adapter wordt van stroom voorzien via de USB-poort.
• Voor de beste prestaties moet de afstand tussen het verbonden apparaat en
de TV of monitor niet meer dan 6 meter bedragen.
Opmerking: U kunt apparaten met Wi-Fi CERTIFIED Miracast® draadloos aansluiten op een TV of een monitor (vereist een beschikbare HDMI-poort en een
USB-voeding).
Installeren
K65
Opmerking: Gebruik de meegeleverde USB-kabel als u een langer snoer nodig hebt
om uw Wireless Display Adapter van Microsoft aan te sluiten op uw tv of monitor.
USB
HDMI
K65
2. Zoek naar de Wireless Display Adapter van Microsoft op uw apparaat
1. Installeer de nieuwste updates
Voor overige apparaten met Miracast-ondersteuning:
2. Tik op Microsoft Wireless Display in de lijst om te koppelen
1. Tik op Apparaten > Projecteren > Een draadloos beeldscherm toevoegen
Windows 8,1 : Surface, Surface Pro of Windows-apparaat
Windows 10 : Windows-apparaat
Actiecentrum > Apparaten aansluiten > Selecteer Wireless Display Adapter
Windows 10 : Surface of Surface Pro
Actiecentrum > Apparaten aansluiten > Selecteer Wireless Display Adapter
K65
Ga voor meer informatie naar microsoft.com/hardware
Download de optionele app voor Windows.
• Download Wireless Display Adapter van Microsoft in de Windows Store voor
adapterupdates en extra instellingen
A
A
K65
2. Sur la télévision, configurez une chaîne sur la source HDMI.
1. Connectez votre Adaptateur Wireless Display Adapter aux ports HDMI
et USB de votre télévision ou moniteur.
• L’adaptateur doit toujours être branché dans les ports HDMI et USB.
L’adaptateur est alimenté par le port USB.
• Pour des performances optimales, assurez-vous que votre périphérique
connecté se trouve à moins de 6 m de la télévision ou du moniteur.
Remarque : Vous pouvez connecter vos appareils sans fil Wi-Fi CERTIFIES
Miracast® à une télévision ou un moniteur (ports HDMI et USB
d’alimentation requis).
Installation
K65
Remarque : utilisez le câble USB fourni si vous avez besoin d’allonger l’Adaptateur
Wireless Display Adapter pour le connecter à votre télévision ou moniteur.
USB
HDMI
K65
Sur d’autres appareils compatibles Miracast
1. Installez les dernières mises à jour.
2. Recherchez le Wireless Display Adapter sur votre périphérique.
1. Sélectionnez Périphériques > Projet > Ajouter un affichage sans fil.
2. Pour l’associer, sélectionnez Microsoft Wireless Display dans la liste.
Windows 8.1 : Surface, Surface Pro ou périphérique Windows
Windows 10 : Périphérique Windows
Notifications > Connexion > Sélectionner le Wireless Display Adapter
Windows 10 : Surface ou Surface Pro
Centre de maintenance > Connexion > Sélectionner le Wireless Display Adapter
K65
Pour plus d’informations, connectez vous à l’adresse suivante : microsoft.com/hardware
Téléchargez les paramètres de l’application optionnels pour Windows
• Pour les mises à jour de l’adaptateur et les paramètres supplémentaires,
téléchargez le Wireless Display Adapter depuis le Windows Store.
A
A
K65
2. Stellen Sie am TV-Gerät den Kanal auf die HDMI-Quelle ein.
1. Verbinden Sie Ihren Microsoft Wireless Display Adapter mit dem HDMI- und dem
USB-Anschluss mit Stromversorgung an ihrem TV-Bildschirm oder Monitor.
• Der Adapter muss immer sowohl in den HDMI- als auch in den USB-Anschluss
eingesteckt sein. Die Stromzufuhr für den Adapter erfolgt über den USB-Anschluss.
• Entfernen Sie sich mit ihrem verbundenen Gerät für eine optimale Funktionsfähigkeit nicht weiter als 6 Meter vom TV-Bildschirm oder Monitor.
Hinweis: Wi-Fi CERTIFIED Miracast®-fähige Geräte können Sie kabellos mit
einem TV-Bildschirm oder Monitor verbinden (freier HDMI-Anschluss und USBStromversorgung erforderlich).
Einrichtung
K65
Hinweis: Verwenden Sie das mitgelieferte USB-Kabel, wenn Sie den Microsoft
Wireless Display Adapter für Ihren TV-Bildschirm oder Monitor verlängern müssen.
USB
HDMI
K65
Auf anderen Miracast-fähigen Geräten
1. Installieren der aktuellen Updates
2. Suchen Sie den Microsoft Wireless Display Adapter auf ihrem Gerät.
1. Auf „Geräte“ tippen > Projizieren > Drahtlose Anzeige hinzufügen.
2. Tippen Sie zum Koppeln in der Liste auf „Wireless Display Adapter“.
Windows 8,1 : Surface, Surface Pro oder Windows-Gerät
Windows 10 : Windows-Gerät
Benachrichtigungen > Verbinden > „Wireless Display Adapter“ auswählen
Windows 10 : Surface oder Surface Pro
Wartungscenter > Verbinden > „Wireless Display Adapter“ auswählen
K65
Weitere Informationen finden Sie unter microsoft.com/hardware.
Laden Sie die optionale Einstellungs-App für Windows herunter.
• Laden Sie für Adapter-Updates und weitere Einstellungen Microsoft Wireless
Display Adapter aus dem Windows Store herunter.
A
A

Download Report