Freitag, 15. Juli 2016 Nr. 28 2 Amtliches Mitteilungsblatt Kupferzell Nummer 28 Freitag, 15. Juli 2016 Einladung zum Gedächtnisrauchen für Carl Julius Weber an dessen 184sten Todestag am 19. Juli 2016 von 15 bis 19 Uhr. Die Gemeindeverwaltung und der Zigarrenclub SmoKÜN Friends laden wieder ein zu einer Gedächtnisstunde für unseren „lachenden Philosophen“ an dessen Grab. Anlässlich der Kupferzeller Gemeindewoche wird dieses Jahr das Gedächtnisrauchen auf das Gelände der Landesgartenschau auf verlegt. Experten berichten auf unterhaltsame Weise über Werk und Wirken Webers. In bewährter Manier sorgen die SmoKÜN Friends für feine Zigarren, ausgewählte Schnupftabake, Getränke, Häppchen und Purzelbäume. Lassen Sie sich überraschen! Die Veranstaltung findet bei jedem Wetter im Bereich des Landkreispavillons statt. Nummer 28 Freitag, 15. Juli 2016 3 Amtliches Mitteilungsblatt Kupferzell Rathausnachrichten Landesgartenschau Öhringen 2016 Programm Kupferzeller Woche vom 18.07.-24.07. Gemeinde Kupferzell - Film über Sehenswürdigkeiten aus der Gemeinde Kupferzell Gemeinde Kupferzell - Schatzsuche Gemeinde Kupferzell - Fragespiel Gemeinde Kupferzell - Sie sind unser Fotomodell Freie christliche Gemeinde Kupferzell - Gutenberg Buchdruckpresse Freie christliche Gemeinde Kupferzell - Christliches Losrad Pfarrer-J.F.Mayer-Gesellschaft zu Kupferzell - Lebenswerk von Pfarrer J.F.Mayer Kindergarten Carlsschule Zigarrenclub SmoKÜN Friends - Carl-Julius-Weber Gedächtnisrauchen Kindergarten Rüblingen Sebastian-Kneipp-Kindergarten Kindergarten Westernach Country- und Westernclub TSV Kupferzell - JAZZ- und Modern-Dance TSV Kupferzell - Musical "Der König der Löwen" TSV Kupferzell - Trommeln auf Pezzibällen Bernd Rusam aus Eschental - Radioausstellung - Geräte der 30er und 50er Jahre Montag-Sonntag 18.07.-24.07.2016 09:00-19:00 Montag-Sonntag 18.07.-24.07.2016 09:00-19:00 Montag-Sonntag 18.07.-24.07.2016 09:00-19:00 Samstag-Sonntag 23.07.-24.07.2016 09:00-19:00 Montag-Donnerstag 18.07.-21.07.2016 09:00-19:00 Montag-Donnerstag 18.07.-21.07.2016 14:00-18:00 Montag-Donnerstag 18.07.-21.07.2016 09:00-19:00 Auf der Suche nach dem verlorenen KUX stößt man auf das Ein oder Andere sehenswerte in Kupferzell. Montag 18.07.2016 11:00-12:00 Dienstag 19.07.2016 15:00-19:00 "Zirkusvorstellung" Bühne auf der Allmand Anlässlich des 184sten Todestag von Carl-Julius-Weber (1767-1832) lädt Sie der Zigarrenclub SmoKÜN Friends zum Gedächtnisrauchen für unseren "lachenden Philosophen" ein. Experten berichten auf unterhaltsame Weise über Werk und Wirken Webers. Lassen Sie sich überraschen! Mitmachaktion für alle! Spiele und Bewegung nach Musik mit dem Fallschirmtuch. Landkreispavillon Die kleine Raupe Nimmersatt. Mit musikalischer Begleitung spielen wir Ihnen eine Geschichte vor. Bühne auf der Allmand Wir tanzen und singen aus der Reihe Bühne auf der Allmand Dienstag 19.07.2016 11:15-12:00 Mittwoch 20.07.2016 11:00-11:30 Donnerstag 21.07.2016 11:00-11:45 Samstag 23.07.2016 13:00-14:00 Samstag 23.07.2016 11:45-12:00 12:45-13:00 Samstag 23.07.2016 11:15-11:45 12:15-12:45 13:45-14:15 Samstag 23.07.2016 11:00-11:15 12:00-12:15 13:30-13:45 Samstag 23.07.2016 09:00-19:00 Landkreispavillon Reisen Sie in das Jahr 1977 zurück und finden Sie das "Urviech", den KUX. Landkreispavillon Behalten Sie Nerven und beantworten alle Fragen rund um Kupferzell richtig? Landkreispavillon Eine nostalgische Fotoaktion liefert handfeste Erinnerungen. Landkreispavillon Mit Gutenberg auf der Landesgartenschau. Echte Bibeldrucke mit historischer Buchdruckpresse. Landkreispavillon Das Glück kennt keine Grenzen. Egal ob jung oder alt, geben Sie Ihrem Glück eine Chance! Landkreispavillon Anhand Zeichnungen aus Mayers 1773 erschienenen Lehrbuch, für die Landkreispavillon Land- und Hauswirte, wird sein Lebenswerk und seine Verdienste für die Hohenloher Landwirtschaft präsentiert. Bühne auf der Allmand Der Country- und Westernclub liefert Ihnen einen Einblick in den Bühne auf der Allmand Lincedance. Es werden ca. 4-5 Tänze aus dem Linedance-Programm aufgeführt. Der Begriff "Linedance" bedeutet choreografierte Einzeltänze in Linien oder Reihen getanzt. Lassen Sie sich von der Vorführung aus JAZZ- und Moderne-Dance Landkreispavillon begeistern. Mit einer Mischung aus Tanz und Turnen wird das Musical "Der König der Landkreispavillon Löwen" interpretiert. Nach fetziger Musik trommeln die Kupfi-Drummers auf Pezzibälle. Landkreispavillon Herr Rusam zeigt Röhrenradios der 30er und 50er Jahre aus seiner Privatsammlung. Darunter befinden sich ganz besondere Stücke, wie z.B. der Philips Monoknopf, der Blaupunkt 5W86 mit Litfasssäulenskala, ein Telefunken Katzenkopf oder ein Sachsenwerk Olympia 65 mit Kinoskala. Eine kleine Zeitreise nimmt Sie mit in die Welt der Rundfunkgerätetechnik wie zu Großmutters Zeiten. Und Sie werden staunen, mit welch interessanten Ideen auch damals schon der Wunsch nach Luxus und Komfort verwirklicht wurde. Landkreispavillon Eschentaler Chöre - Sommerlieder Sonntag 24.07.2016 12:00-12:30 14:00-14:30 Der Männergesangverein Eschental präsentiert Sommerlieder aus seinem Landkreispavillon bewährten Repertoire und erhält hierbei Unterstützung durch den Kirchenchor. Lassen Sie sich verzaubern von den stimmungsvollen Liedbeiträgen der Eschentaler Chöre. Musikverein Kupferzell - Blasmusik Sonntag 24.07.2016 12:30-14:00 14:30-16:00 Sonntag 24.07.2016 13:00-13:30 15:00-15:30 Sonntag 24.07.2016 16:15-17:15 Der Musikverein Kupferzell widmet sich der traditionellen Blasmusik, wie Landkreispavillon auch anderen modernen Stücken. Lassen Sie sich von der Vielfalt begeistern. Landjugend Kupferzell - Volkstänze Gesangverein Frohsinn Kupferzell - Heiterer Gesang mit Frohsinn Die Landjugend Kupferzell führt traditionelle Volkstänze auf. Dabei werden sie musikalisch vom Musikverein Kupferzell begleitet. Landkreispavillon Der Gesangverein Kupferzell singt Lieder aus einem bunten Strauß von Melodien. Landkreispavillon Nummer 28 Freitag, 15. Juli 2016 Amtliches Mitteilungsblatt Kupferzell 4 Feuerwehrnachrichten Freiwillige Feuerwehr Kupferzell Herzlichen Glückwunsch zum Geburtstag am 15.7. Herr Fritz Bohler, Kupferzell, 80 Jahre Wir gratulieren unseren Jubilaren - auch denen, die aus persönlichen Gründen nicht genannt werden wollen - zu ihrem Ehrentag und wünschen ihnen Gesundheit und persönliches Wohlergehen. Ihr Joachim Schaaf Bürgermeister Für die Jugend Jugendreferat Montag, 18.7. 15.00-18.00 Uhr Dienstag, 19.7. 17.00-20.00 Uhr Mittwoch, 20.7. 14.00-17.00 Uhr Donnerstag, 21.7. 17.00-20.00 Uhr Freitag, 22.7. Aktion/Veranstaltung Strick-Café Hinweise Handarbeiten aller Art für Groß und Klein Mit Kaffee und Kuchen Freunde treffen, Kickern, Billard spielen u.v.m. Offener Jugendhausbetrieb ab 12 Jahren Offener JugendFreunde treffen, Kickern, hausbetrieb ab Billard spielen u.v.m. 10 Jahren Offener JugendFreunde treffen, Kickern, hausbetrieb ab Billard spielen u.v.m 12 Jahren Das Jugendhaus bleibt heute geschlossen. Wir sind im Wildniscamp. Das Programm rund ums Jugendhaus findet ihr auch unter www.amoll-kupferzell.de.tl Hier könnt ihr Bilder von vergangenen Aktionen anschauen und euch informieren, was so im Jugendhaus geboten ist. Kontakt Jugendreferat Tel. 07944/940978 E-Mail: [email protected] Notruf 110 Polizeidirektion Künzelsau 07940 94 00 Behördennachrichten Pflegestützpunkt Hohenlohekreis Information und Beratung zum Thema Pflege für Betroffene und Angehörige Im Vor- und Umfeld der Pflege entsteht oft eine Vielzahl von Fragen. Der Pflegestützpunkt bietet pflegebedürftigen Menschen jeden Alters und deren Angehörigen neutrale und kostenfreie Beratung an. Die Mitarbeiterinnen unterliegen der Schweigepflicht. Beratungstermine, auch außerhalb der Öffnungszeiten, können vereinbart werden. Beratungsräume im Pflegestützpunkt in Künzelsau: Rösleinsbergstraße 29, Künzelsau Öffnungszeiten Montag, Dienstag und Freitag: 10.00 - 13.00 Uhr Donnerstag: 15.00 - 18.00 Uhr Sprechzeiten im Rathaus Öhringen Marktplatz 15, Öhringen Mittwoch: 10.00 - 13.00 Uhr Tel. 07940/9355013 oder 9355014 E-Mail: [email protected] Erziehungs- und Jugendberatungsstelle des Hohenlohekreises Termine im Jugendhaus für Juli 2016 Datum Abteilung Westernach Unsere nächste Übung mit Zug 1 und 2 der Abteilung Kupferzell findet am Freitag, 15.7. statt. Treffpunkt ist wie immer um 20.00 Uhr am Gerätehaus in Westernach. Übungsleitung: Eike Schleifer und Markus Wolpert Um pünktliches und vollzähliges Erscheinen wird gebeten. gez. Markus Wolpert, Abt.-Kdt. Feuer Tiele-Winckler-Straße 54, 74613 Öhringen Tel. 07941/6084-890, Fax 07941/6084-17 E-Mail: [email protected] Offene Sprechstunde ohne Voranmeldung in Öhringen Dienstag: 17.00 - 19.00 Donnerstag: 9.00 - 12.00 Außensprechstunde nach Voranmeldung in Künzelsau Donnerstag: 9.00 - 17.00 Alle Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter der Beratungsstelle unterliegen der Schweigepflicht. Agentur für Arbeit Schwäbisch Hall Überzeugen im Vorstellungsgespräch BiZ und Donna - Informationen am 20. Juli in der Agentur für Arbeit Für den ersten Eindruck gibt es keine zweite Chance. Gesprächspartner - auch in Vorstellungsgesprächen - entscheiden in den ersten zwei Minuten unbewusst, ob sie sich sympathisch finden und als kompetent einschätzen. Im Workshop mit der Sprecherzieherin Elke M. Freitag-Lange lernen Arbeitsuchende, wie sie durch fundierte Inhalte, die selbstbewusst, kompetent und authentisch vorgetragen werden, überzeugen können. Die Teilnehmer erfahren, wie sie ihre Präsenz gezielt verbessern und die eigenen Stärken erkennen können. Die Referentin geht dabei auf den Einsatz von Stimme, Sprache, Mimik und Gestik sowie den Umgang mit Lampenfieber ein. Feuerwehrkommandant Arndt Stv. Feuerwehrkommandant Binder Gerätehaus Künzelsauer Str. 34 112 0160/2813134 0162/3855450 94 10 91 Unfall Krankentransport DRK 1 92 22 Nummer 28 Freitag, 15. Juli 2016 Die Informationsveranstaltung findet am 20. Juli von 9.00 bis 12.00 Uhr in der Agentur für Arbeit in Schwäbisch Hall, Bahnhofstr. 18, Raum 3.142, statt. Eine Anmeldung ist bis zum 19.7. telefonisch 0791/9758-321 oder per E-Mail [email protected] bei Susanne Ehrmann möglich. Mobile Anerkennungsberatung im BiZ 21. Juli: Anerkennung ausländischer Berufsqualifikationen Das baden-württembergische Landesnetzwerk „Integration durch Qualifizierung (IQ)“ bietet jeden dritten Donnerstag im Monat im Berufsinformationszentrum (BiZ) der Agentur für Arbeit in Schwäbisch Hall, Bahnhofstr. 18, von 10.00 bis 12.00 Uhr und von 13.00 bis 15.00 Uhr eine Beratung zur Anerkennung ausländischer Berufsqualifikationen an. Der nächste Termin ist der 21. Juli. Das Beratungsangebot richtet sich an alle Personen, die außerhalb von Deutschland eine Berufsausbildung oder ein Studium abgeschlossen haben und diese Qualifikation anerkennen lassen wollen. Zur Beratung sollen die ausländischen Fachkräfte möglichst ihre Zeugnisse (übersetzt), und einen Lebenslauf mitbringen. Die Beratung wird von der Arbeiterwohlfahrt Kreisverband Stuttgart e.V. (AWO Stuttgart) durchgeführt und ist kostenfrei. Eine Anmeldung ist nicht erforderlich. Ärztlicher Bereitschaftsdienst Ärztlicher Notdienst Den ärztlichen Bereitschaftsdienst erreichen Sie unter der bundeseinheitlichen Notrufnummer 116 117 Zahnärztlicher Notfalldienst Der zahnärztliche Notfalldienst für den Hohenlohekreis kann unter der Notfalldienst-Telefonnummer 0711/7877700 abgefragt werden. Ärztlicher Notdienst für Kinder und Jugendliche Notfallpraxis am Diakoniekrankenhaus Schwäbisch Hall, Diakoniestraße 10, 74523 Schwäbisch Hall Öffnungszeiten jeweils an den Wochenenden und Feiertagen von 9.00 bis 15.00 Uhr Eltern können ohne Voranmeldung mit ihren Kindern in die Notfallpraxis kommen. Notrufnummer für den Hohenlohekreis 0180/3112001 HNO-Notfalldienst Klinikum am Gesundbrunnen, Am Gesundbrunnen 20 - 26, 74078 Heilbronn Öffnungszeiten: Samstag, Sonntag und Feiertag von 10.00 bis 20.00 Uhr. Notrufnummer für den Hohenlohekreis 0180/5120112 Augenärztlicher Notfalldienst Notrufnummer für den Hohenlohekreis 5 Amtliches Mitteilungsblatt Kupferzell 0180/3112005 Notfallapotheken Samstag, 16.7.2016 Hof-Apotheke in Öhringen, Marktplatz 9, Tel. 07941/2321 Kloster-Apotheke in Schöntal, Großer Garten 11, Tel. 07943/2282 Apotheke am Markt in Kupferzell, Marktplatz 27, Tel. 07944/2215 Sonntag, 17.7.2016 Bahnhof-Apotheke in Öhringen, Bahnhofstraße 25, Tel. 07941/8584 Comburg-Apotheke in Künzelsau, Komburgstraße 3, Tel. 07940/8490 Beste Infos: Ihr Mitteilungsblatt Volkshochschule Volkshochschule Künzelsau Bei allen Veranstaltungen bitte vorher anmelden Tel. 07940/92190, www.vhskuen.de; E-Mail: [email protected] Sommerwerkstatt: Stricken in allen Variationen Stricken und Häkeln sind wieder voll im Trend. Hier geht es um das gemeinsame Handarbeiten in einer harmonischen, frohen Runde. Der Austausch und die Weiterentwicklung der eigenen Fähigkeiten und Fertigkeiten werden dabei gefördert. Das Material ist mitzubringen. Montag, 1.8.2016, 9.00 - 12.00 Uhr mit Tanja Wolfarth u.a., Kelter Niedernhall Tastaturschreiben Ferienkurs für Schüler ab 10 Jahren Ihr müsst in der Schule viel Text erfassen oder wollt eure E-Mails schneller schreiben? Dann seid ihr hier genau richtig. Bei dieser Lernmethode bedient man sich der Assoziations- und Visualisierungstechnik. Jede Taste erhält ein Bild und wird z.B. mit einer Geschichte, mit Farben und mit Musik verknüpft. Dieses Verfahren ist wirkungsvoll: Alle Teilnehmenden, die sich auf diese Methode einlassen, können tatsächlich in vier Stunden die Buchstaben und Zeichen der Tastatur erlernen. Da alle Lektionen aufeinander aufbauen, ist regelmäßige Anwesenheit bei allen Terminen erforderlich. Nur durch weiteres Üben können die erreichten Leistungen langfristig gesichert werden. Bitte mitbringen: Schreibzeug. Dienstag, 2.8.2016 bis Freitag, 5.8.2016, jeweils von 9.30 bis 11.30 Uhr mit Rose Wolz, Max-Eyth-Schule Bieringen Sommerwerkstatt: Papierschöpfen Aus Altpapier und Wasser neues Papier herstellen? Dies machen wir an diesem Nachmittag Schritt für Schritt. Wenn ihr Lust habt könnt ihr das handgeschöpfte Papier mit getrockneten Blüten und Blättern verzieren. Dabei entsteht euer ganz eigenes Papier für Postkarten und Lesezeichen. Jeder kann seiner Fantasie freien Lauf lassen. Das Angebot ist für Kinder von 8 bis 14 Jahren geeignet. (Kinder unter 10 Jahren werden von Elternteilen oder ihren Großeltern begleitet.) Für den sicheren Transport des Papiers ist eine Unterlage in ca. DIN A 4 Heftgröße (Schneidebrett oder Tablett) mitzubringen. Donnerstag, 4.8.2016, 14.00 - 17.00 Uhr, mit Susanne Süssmuth, Kelterhof Niedernhall Impressum Herausgeber: Gemeinde Kupferzell, Marktplatz 14-16, 74635 Kupferzell, Telefon 07944 91110, Internet: www.kupferzell.de, E-Mail: [email protected] Verantwortlich für den amtlichen Teil, alle sonstigen Verlautbarungen und Mitteilungen der Gemeinde: Bürgermeister Joachim Schaaf oder sein Vertreter im Amt. Verantwortlich für den übrigen Inhalt und Anzeigen: Timo Bechtold, Seelachstraße 2, 74177 Bad Friedrichshall Druck und Verlag: Nussbaum Medien Bad Friedrichshall GmbH & Co. KG, Seelachstraße 2, 74177 Bad Friedrichshall, Tel. 07136 9503-0 Internet: www.nussbaum-bfh.de Anzeigenberatung: Nussbaum Medien Bad Friedrichshall GmbH & Co. Nachhaltigkeit Papier Das eingesetzte Papier ist aus deutscher Produktion (Augsburg/Bayern). Es besteht zu 50 % aus Altpapier. Der verwendete Holzschliff wird aus Durchforstungsholz von nachhaltig bewirtschafteten Wäldern gewonnen. KG, Seelachstraße 2, 74177 Bad Friedrichshall, Tel. 07136 9503-0, Internet: www.nussbaum-bfh.de Zuständig für die Zustellung: G.S. Vertriebs GmbH, Opelstr. 1, 68789 St. Leon-Rot, Tel. 06227 35828-30, E-Mail: [email protected] Abonnement: www.nussbaum-lesen.de Zusteller: www.gsvertrieb.de Kündigung des Abonnements nur 6 Wochen zum Halbjahresende möglich. Einzelversand nur gegen Bezahlung der halbjährlich zu entrichtenden Abonnementgebühr. Bezugspreis: halbjährlich 15,95 € inkl. Zustellung. Bildnachweise: © Fotos Rubrikenbalken: Thinkstock Die Auflage dieses Mitteilungsblattes ist zertifiziert und geprüft durch die Steinbeis-Hochschule Berlin. Energie Wir verwenden zu 100 % zertifizierten Strom aus Wasserkraft und vermeiden damit Umweltauswirkungen – keine CO2-Emission, kein radioaktiver Abfall. Mehr Informationen: www.nussbaum-bfh.de/nussbaummedien/ökologie Amtliches Mitteilungsblatt Kupferzell 6 Kirchliche Nachrichten Evangelische Kirchengemeinde Kupferzell Samstag, 16.7.2016 15.00 Uhr Sommerfest der Kulturen Sonntag, 17.7.2016 9.30 Uhr Familienkirche (Pfrin. Frey-Anthes) mit Taufe von Miriam Sophie Rauwolf, Emelie Schleicher, Lennard Ramon Hörle und Lea Leuze Opfer: ev. Werk für Diakonie und Entwicklung Kindergottesdienst Montag, 18.7.2016 9.00 Uhr Krabbelgruppe (Andrea Petkovic) 14.00 Uhr Montagskaffee (Barbara Noll) Dienstag, 19.7.2016 15.30 Uhr Musikschule Mittwoch, 20.7.2016 12.00 Uhr Seniorenmittagstisch 15.00 Uhr Konfirmandenspieletag Donnerstag, 21.7.2016 14.00 Uhr Seniorennachmittag mit Uli Reissig Freitag, 22.7.2016 18.00 Uhr Kindergottesdienstvorbereitung Sommerfest der Kulturen Zum Sommerfest des AK Asyl im Schlossgarten am 16.7.2016 um 15.00 Uhr laden wir herzlich ein. Wir planen mit Hüpfburg und Spielstraße für Kinder. Es gibt Kaffee und Kuchen und syrische Falafel. Zum Fingerfood-Buffet darf jeder etwas beitragen. Bei schlechtem Wetter findet das Fest im evangelischen Gemeindehaus statt. Familienkirche Am Sonntag, 17.7. feiern wir um 9.30 Uhr Familienkirche mit Taufen - ein Mitmachgottesdienst für die ganze Familie. Groß und Klein sind herzlich willkommen. Während der Predigt gibt es ein Kinderprogramm. Konfirmandenspieletag Am 20.7. findet für die Konfirmanden ein Spieletag in Neuenstein statt. Abfahrt ist um 14.06 Uhr an der Unteren Vorstadt. Seniorennachmittag Am Donnerstag, den 21.7. laden wir um 14.00 Uhr zum Seniorennachmittag mit Uli Reissig aus Öhringen herzlich ein. Er wird von seiner abenteuerlichen Reise von Hawaii nach Alaska berichten. Sommerpause Seniorenmittagstisch Der Seniorenmittagstisch macht Sommerpause. Der letzte Mittagstisch ist am 27.7. Am 14.9. laden wir Sie wieder herzlich zum Mittagessen ein. Kontakt Pfarrerin Henrike Frey-Anthes Pfarrer Klaus Anthes Pfarramt Tel. 950170, E-Mail: [email protected] Internet: www.kirche-kupferzell.de Nachbarschaftshilfe (Frau Kress), Tel. 2624 Süddeutscher Gemeinschaftsverband im evangelischen Gemeindehaus in Kupferzell Freitag 15.7.2016 20.00 Uhr Frauenstunde Sonntag 17.7.2016 14.00 Uhr Gemeinschaftsstunde Nummer 28 Freitag, 15. Juli 2016 Freitag 22.7.2016 20.00 Uhr entfällt Sonntag 24.7.2016 14.00 Uhr entfällt - Tag der Begegnung in Dünsbach Katholische Kirchengemeinde St. Michael Kupferzell Seelsorgeeinheit Künzelsau Pfarrer Erhard Nentwich Langenburger Str. 12 74635 Kupferzell Tel. 07944/369, Fax 07944/941357 Diakon Wolfgang Bork Tel. 07940/93533-22 Gerold Traub, Gemeindereferent Tel. 07940/93533-14, E-Mail: [email protected] Internet: www.se-kuen.de Öffnungszeiten des Pfarrbüros Montag von 10.00 bis 12.00 Uhr Donnerstag von 13.30 bis 15.30 Uhr Gottesdienste 16. Sonntag im Jahreskreis Samstag, 16.7.2016 18.00 Uhr Wort-Gottes-Feier Diakon Bork Künzelsau 19.00 Uhr Eucharistiefeier Kupferzell Sonntag, 17.7.2016 9.00 Uhr Eucharistiefeier Amrichshausen 10.30 Uhr Eucharistiefeier Künzelsau 10.30 Uhr Wort-Gottes-Feier Diakon Bork Jakobuskirche Nagelsberg Dienstag, 19.7.2016 15.00 Uhr Rosenkranzgebet Taläcker 19.00 Uhr Eucharistiefeier Garnberg Mittwoch, 20.7.2016 10.00 Uhr Eucharistiefeier Pfr. Trang St. Bernhard Künzelsau Donnerstag, 21.7.2016 8.15 Uhr Schulschluss-Gottesdienst der Georg-Wagner-Schule, Frau Hartmann evang. Johanneskirche Künzelsau 11.00 Uhr Abschlussgottesdienst der Grundschule, Frau Hartmann evang. Johanneskirche Künzelsau 15.15 Uhr Rosenkranzgebet St. Bernhard Künzelsau 18.30 Uhr Rosenkranzgebet Künzelsau 19.00 Uhr Eucharistiefeier Künzelsau Freitag, 22.7.2016 18.30 Uhr Rosenkranzgebet Jakobuskirche Nagelsberg 19.00 Uhr Eucharistiefeier Amrichshausen Mitten im Leben - Aktive Vorsorge Lebenskreise - Lebensfaden - mitten im Leben - vorsorgen Gesprächskultur in den Familien Donnerstag, 21.7.16, 19.00 Uhr Theresia Hackmann, systemische Familientherapeutin, Künzelsau Die Veranstaltung findet in der Begegnungsstätte des Max-Richardund-Renate-Hofmann-Haus in Künzelsau statt. Diese Veranstaltung ist eine Kooperation von: Caritas Heilbronn-Hohenlohe, LebensFaden Begegnungsstätte Max-Richard-und-Renate-Hofmann-Haus, Künzelsau Kath. Erwachsenenbildung im Hohenlohekreis e.V. Teilnahme kostenfrei - eine Spende wird erbeten. Anmeldung erwünscht: Begegnungsstätte Max-Richard und Renate Hofmann-Haus Hallstatt 34, 74653 Künzelsau, Karin Schiffer, Tel. 07940/98158-18 E-Mail: [email protected] Weitere Informationen: Caritas Heilbronn-Hohenlohe, Lebenfaden Christine Grünemay-von Tils, Tel. 07941/2074141, mobil: 0176/18980953 E-Mail: [email protected] Das war‘s leider. Ohne ein Abonnement verpassen Sie: Amtliche Bekanntmachungen, Vereinsberichte, Schulen, Kindergärten, örtliche Einrichtungen, Veranstaltungen, Angebote und vieles mehr ... Müssen Sie aber nicht. Sichern Sie sich ein Abonnement Ihres örtlichen Mitteilungsblattes und erfahren Sie jede Woche alles Wissenswerte rund um das kulturelle, gesellschaftliche, sportliche und kirchliche Leben Ihrer Kommune. Testen Sie Ihr Mitteilungsblatt 8 Wochen kostenlos und unverbindlich! Alle Informationen rund um Ihr Abonnement erhalten Sie auf www.nussbaum-lesen.de Zusätzlich zu Ihrem Abonnement erhalten Sie die NussbaumCard. Mit ihr profitieren Sie bei zahlreichen Unternehmen und Ausflugszielen Ihrer Region und sparen schnell die Hälfte Ihrer Abo-Gebühr oder mehr. INFOS REGIONAL Kindertagesstätte feiert mit Gottesdienst, Festzug und buntem Programm ihren 50. Geburtstag Vom Schafstall in die Blumenstraße Proppenvoll zeigte sich die evangelische Kirche beim Festgottesdienst anlässlich des 50-jährigen Jubiläums der Kindertagesstätte Blumenstraße in Ellhofen. „Früher, damals, heute, jetzt. Unter diesem Motto haben wir eingeladen“, begrüßte Pfarrer Bernhard Gollsch die Kirchenbesucher und fragte nach, ob auch „Kinder der ersten Stunde“ des Kindergartens anwesend sind. Einige Arme reckten sich in die Höhe. Ellen Hornung, Fred Kircher und Andrea Bollmann scheuten sich nicht, ihre Erinnerungen vor großem Publikum wiederzugeben. „Ein Puppenwagen und Puppen, an denen man Arme und Beine bewegen konnte“, gehörten für Ellen Hornung zu den Spielgeräten von damals. Zu den jüngeren Kita-Kindern zählte Tim Janke. „Im Wäldle Affen spielen, das hat Spaß gemacht“, schmunzelte der Dreizehnjährige, während sich Pia, Lorena und Luisa einig waren: „Die Maultaschen, die waren immer richtig gut“. Aufmerksam verfolgten die Zuhörer den Rückblick von Pfarrer Bernhard Gollsch auf die Kindergartenzeiten in der Gemeinde, in der bereits 1890 der Wunsch nach einer Kinderbetreuung bestand. 42 von 61 Eltern hatten sich schon damals für einen Kindergarten eingesetzt, sodass von der Gemeinde unter Verwaltung des Ortsschulrats im alten Schafstall in der Eulenbergstraße eine Kinderpflege eingerichtet wurde. Pfarrer Bernhard Gollsch mit Kindertagestättenleiterin Ute Graze (Bildmitte) und Team Am 10. Oktober 1965 dann die Grundsteinlegung für den Kindergarten in der Blumenstraße, der am 4. Oktober 1966 mit 80 Kindern und den Kindergärtnerinnen Elfriede Sebbach und Marianne Biber eingeweiht wurde. Der Kostenaufwand für das Gebäude betrug 500.000 DM, wobei die Kirche zwei, die Kommune ein Drittel übernommen hatte. „Wer nicht mit der Zeit geht, bleibt zurück“, hieß es damals in der Gemeinde, wo sich das Bild der Ortsmitte stark verändert hatte und neben der Entstehung des Industriegebietes das Autobahnkreuz mit Zubringer gebaut wurde. Waren 1966 die Gruppenräume im Kindergarten noch für 80 Summerfeeling pur: Musik im Garten zur MIttagszeit Kinder konzipiert, dürfen laut heutiger gesetzlicher Vorgaben nur noch 55 Kinder aufgenommen werden. Aus KiGa wurde Kita. Bis heute hat sich einiges verändert. Die ehemalige Wohnung im oberen Stockwerk dient heute als Ruheraum für die Kleinen, ein großer Garten lässt aktuell „fast“ keine Wünsche offen. „Wie war das damals? Als man noch zu Fuß in den Kindergarten gelaufen ist und die Erzieherin noch Tante genannt wurde?“, die besten Glückwünsche zum Geburtstag überbrachte Dekan Georg Ottmar aus Weinsberg. Bürgermeister Wolfgang Rapp gab schon mal einen Ausblick, wie die Kindertagesstätte im Jahr 2066 aussehen wird. „Ob’s auch da noch Erzie- herinnen heißt? Eines ist sicher: Auch da werden die Kinder an erster Stelle stehen und sich wohlfühlen“, war sich der Bürgermeister sicher. Der Kirchenchor Willsbach/Ellhofen, der Posaunenchor und Kinder der Kita zeigten sich für den musikalischen Teil des Gottesdienstes verantwortlich. Mit einem Festzug bei hochsommerlichen Temperaturen ging es in Richtung Blumenstraße zur Kita wo ein abwechslungsreiches Programm für Kurzweil sorgte. „Wir stampfen mit den Füßen und wackeln mit dem Po“, jede Menge gute Laune versprühten die 4- bis 5-jährigen Kinder, nachdem zuvor die U3- und Ü3-Kids sich mit Tanz und Spiel den Applaus des Publikums ein Kita-Kinder und Erzieherinnen singen im Gottesdienst INFOS REGIONAL Ein Naturerlebnis in Obersulm: Pflanzenparadies am „Brauchert“ Edelgamander und Ochsenauge - Jede Woche blüht etwas anderes Wie schön unsere Region ist? Sie ist faszinierend und das zu jeder Jahreszeit. Kurzum: Sie ist mehr als ein Stück Erde, sie ist ein kleines Paradies. Ein Naturerlebnis, das die Gemeinde Obersulm zu bieten hat, ist der Flecken am „Brauchert“, wo sich dem Betrachter zwischen Weinbergen und Waldesrand ein wahres Pflanzenparadies zeigt. Von Ende April bis Ende September gibt es hier eine einmalige Blumenpracht zu entdecken. „Hier blüht jede Woche etwas anderes“, sagt Gerhard Hohl (82), der Macher des einzigartigen Kleinods, das in der Nähe des Obersulmer Weinlehrpfads zu finden ist. Zusammen mit Ulrich Hartmann, Vorsitzender der NABUOrtsgruppe Obersulm, blickt „Herzblutgärtner“ Gerhard Hohl auf die Entstehung des herrlichen Fleckens zurück. „Die Sandsteine der im Jahr 1996 von NABU-Mitgliedern errichteten Trockenmauer stammen vom alten Bahnwärterhäusle in Affaltrach“, informiert Hohl und weiß, dass Fugen und Ritzen der 100 Meter langen Trockenmauer auch ein willkommener Lebensraum für Tiere geworden sind. Im September 1997 pflanzten die „Kiebitze“, die damalige Jugendgruppe des NABU, 450 selbst gezogene Wildblumen ein. Bis heute sind es rund 10.000 Pflanzen, die an der bis zu sechs Meter hohen Böschung am Waldesrand beheimatet sind. Etwa 400 Meter reiht sich die Wildblumenanlage, die sich zusammen mit dem Wald als natürliche Hintergrundkulisse zu einem wertvollen Refugium für Insekten und Wildbienen entwickelt hat. Einmal in der Woche schaut Gerhard Hohl am „Brauchert“ nach dem Rechten. „Das ist mir wichtig“, sagt er und zeigt auf einen Besenginster. „Der hing früher an den Besenwirtschaften dran“, schmunzelt der frühere Landwirt und Weingärtner. Bei aller Schönheit der Natur appelliert Ulrich Hartmann als NABU-Vorsitzender an die Vernunft der Spaziergänger. „Gerne darf man diese Blütenpracht ansehen. Es wäre aber schade, Pflanzen auszugraben oder abzureißen“, hofft er wie Gerhard Hohl, dass das Naturerlebnis am „Brauchert“ noch lange Bestand haben wird. Text und Bilder (kre) Zwei, denen die Natur am Herzen liegt: Ulrich Hartmann, NABU-Vorsitzender der Ortsgruppe Obersulm und Gerhard Hohl Ein wahres Blumen- und Pflanzenparadies gibt es am Trockenhang Brauchert zu entdecken Konzert mit Cantiamo Sülzbach und Teen Voices Sülzbach Welch ein Geschenk ist ein Lied Termin: 23. Juli 2016, Beginn: 19.30 Uhr, Saalöffnung 19.00 Uhr, Gemeindehalle Sülzbach. Tickets zum Preis von 8,- €/ Schüler 5,- € bei allen Sängerinnen/Sängern sowie an der Abendkasse Seit 1997 wird der Trockenhang am Brauchert von der NABU-Ortsgruppe Obersulm betreut INFOS REGIONAL Sommernachtstraum - ein Konzertabend mit dem Obersulmer Musikstudio Rühle Crescendo-Marsch, Polka Concertata und ein Tastenhengst Summerfeeling pur und einen begeisternden Musikabend erlebten rund 150 Zuhörer beim Sommernachtstraumkonzert mit dem Musikstudio Rühle. 70 Musiker standen im Mittelpunkt und ließen das Event zum Hörerlebnis werden. Ausgefallene Klaviermusik zu vier und acht Händen gespielt und ausgesprochen spaßige Musik von 16 Händen gespielt. Dazu ausgefeilte Klavier-Arrangements bekannter Musikstücke und wertvolle Werke mit Seltenheitswert – die gebotene Musikvielfalt an einem herrlichen Sommerabend ließ keine Wünsche offen. Der rote Teppich in der alten Scheune für die 70 Musiker war ausgerollt. Kinder und Erwachsene, Jugendliche und jugendlich Wirkende spielten auf. Schüler, Lehrer, Berufstätige, Amateure und Profis gaben sich ein musikalisches Stelldichein. Zum Hingucker des 4. Sommernacht- traumkonzerts mit dem Musikstudio Rühle avancierten vier Klaviere inmitten der Scheune. Doch diese sollten nicht im Mittelpunkt stehen. „Die Menschen stehen im Mittelpunkt. Alle werden ihr Bestes geben“, begrüßte Robert Rühle die Zuhörer. Was folgte war ein Musikspektakel vom Feinsten. Dem jungen Musikduo Janina Kern und Lena Konnert war es vorbehalten, zusammen mit Robert Rühle und Stanislav Dimitrov an zwei Klavieren 8-händig gespielt, mit „Pa en gang“ und „Crescendo-Marsch“ das Konzert zu eröffnen. Selbstbewusst zeigten sich Anna Prokosch, Valentin Krauss, Clara Spiry und Julius Friedmann beim Menuett aus Mozarts kleiner Nachtmusik. Schnell noch einmal Blickkontakt aufgenommen und los ging es für Ruben Fellmann, Leander Kreinhop, Amelie Kling und Luis Esencan mit einem Menuett von Luigi Boccherini. Gern gehörte Gäste: Das Orchester der Städtischen Musikschule Weinsberg Punktgenau schlossen Ben Schwarz, Valentin Seitz, Ruben Fellmann und Leander Kreinhop gespieltes Menuetto piccolo von Wilhelm Aletter ab. Das 16-köpfige Orchester der Städtischen Musikschule Weinsberg präsentierte sich mit Frontmann Michael Böttcher. Der musikalische Leiter zeigte sich auch in der Pause gut gelaunt. „Ein Gläschen „Kultur“ geht immer“, schmunzelte er beim Genuss eines prickelnd-kühlen Getränks. „Ohne diesen Verein würde es diese Veranstaltung nicht geben“, zeigte Gastgeber Robert Rühle die Wichtigkeit vom Verein für Freie Musikpädagogik auf. Siegfried Waitschies als Vorsitzender erklärte Sinn und Zweck des Vereins der Jugendliche finanziell unterstützt. Musikalische Glanz- Janina Kern und Lena Konnert eröffneten den Sommernachtstraum Ein Gläschen „Kultur" in der Pause darf sein. Robert Rühle mit Susanne ZeltnerRühle und Michael Böttcher (v.l.) Sarah Rühle mit Johannes Mittl lichter nonstop und humorvolle Gedichte präsentierte der zweite Musikblock. „O eminenter Tastenhengst, der du der Töne Schlachten lenkst“, Heinz Erhardt ließ mit gesprochenen Worten von Robert Rühle grüßen, während Ruth Weipert zu Wilhelm Buschs „Gemartert“ beim lustigen Klavierimpro mit Nima Fahramand Bafi diesen zu musikalischen Höchstleistungen antrieb. Lebensfreude pur zelebrierten beim Finale acht Musiker und Musikerinnen mit 16-händig gespielter Polka Concertata an zwei Klavieren, ehe das Buffet im Garten eröffnet wurde und Folkloretänze unter Anleitung von Siegfried Waitschies den kurzweiligen Sommernachtstraum ausklingen ließen. Text und Bilder (kre) INFOS REGIONAL CDU-Stadtverbände Neckarsulm und Heilbronn gemeinsam in Berlin Viele Highlights auch für Hauptstadt-Profis Auf Einladung des ehemaligen Bundestagsabgeordneten und jetzigen Baden-Württembergischen Innenministers Thomas Strobl sowie seiner Nachfolgerin, MdB Iris Ripsam, nahmen insgesamt 49 Mitglieder der beiden CDU-Stadtverbände vom 5. bis 8. Juli gemeinsam an einer Tagung für politisch Interessierte teil. Organisiert wurde die 4-tägige Reise vom Presse- und Informationsamt der Bundesregierung (BPA). Neben der sehr guten Stimmung zeichnete sich das Programm vor allem durch Besichtigungen und Informationsgespräche aus, welche die allermeisten der Teilnehmer und Teilnehmerinnen trotz vielfacher Berlinbesuche noch nie erlebt hatten. Die ersten Highlights standen schon am 1. Tag nach der Anreise auf dem Programm: Nach dem Besuch der ständigen Ausstellung im Deutschen Historischen Museum, ging es zur Gedenkstätte Berliner Mauer. Eine sehr bewegende Führung mit Schilderungen über persönliche Schicksale zusammen mit der greifbaren Nähe der Mauer ließ viele Teilnehmer sehr nachdenklich werden. Im Anschluss ging es in die Normannenstra- ße, der ehemaligen Zentrale der Stasi. Nach einer Führung durch die ehemaligen Diensträume stand ein Mitarbeiter des Stasi-Museums für viele Fragen zur Verfügung und konnte dieses schwarze Kapitel deutscher Geschichte sehr authentisch und persönlich nahebringen. Am zweiten Tag wurde die Gruppe nach einer an politisch wichtigen Punkten der Hauptstadt orientierten Stadtrundfahrt im Paul-Löbe-Haus, dem Abgeordnetenhaus des Deutschen Bundestags, von Dr. Volker Schütterle, dem ehemaligen CDU-Stadtverbandsvorsit- zenden in Neckarsulm, sowie MdB Iris Ripsam begrüßt und über die Arbeit eines Bundestagsabgeordneten informiert. Nach einem intensiven Sicherheitscheck stand dann ein weiteres markantes Haus auf dem Besichtigungsplan: Das Bundeskanzleramt. Hier wurde die Gruppe durch das Haus, den Kanzlergarten sowie verschiedene aus dem Fernsehen bekannte Räume geführt. Zum Abschluss des Tages stand noch eine Plenarsitzung im Deutschen Bundestag auf dem Programm, die auch noch sehr lebhaft zum Thema Integration geführt wur- de. Bevor es am nächsten Tag wieder nach Neckarsulm und Heilbronn ging, gab es noch ein Informationsgespräch im Ministerium der Verteidigung, bei dem der Leiter des Besuchsdienstes viele Fragen über die Bundeswehr und deren zukünftige Ausrichtung beantwortete, aber auch sehr detailliert über aktuelle Sicherheitsthemen referierte. Vier interessante, sonnige, sehr informative, vor allem aber auch gesellige Tage haben der Reisegruppe die Bundeshauptstadt in teilweise ganz neuen Facetten gezeigt. und Gegenwart – wie beispielsweise Lady Gaga, Queen, Robbie Williams oder Adèle - wechseln sich ab mit Interviews und musikalischen Informationen zu Wetter, Politik und Verkehr. Diese Livesendung ist jedoch nicht nur ein Ohren-, sondern – wie beim KBO üblich – auch ein Augenschmaus. Als besonderer Gast wird eine Tanzgruppe aus der Ballett- und Steppschule Münch zu modernen Rhythmen einige Darbietungen zeigen, und natürlich zeigt auch der KBO-Nachwuchs hier wieder in bewährter Weise mit Tänzen und Liedern sein Kön- nen. „Stammgäste“ wie auch neugierige und interessierte Erstbesucher sind bei der KBO-Radiosendung am Samstag, 16.7.2016 herzlich eingeladen, um 18.30 Uhr im Musiksaal der Städtischen Musikschule Neckarsulm mit ON AIR zu sein…. Kolping-Blasorchester Live auf Sendung Nach einem sehr gut besuchten „märchenhaften“ Konzert im Frühjahr 2015 begibt sich das Kolping-Blasorchester Neckarsulm in diesem Jahr mit seinem alljährlichen Sommerkonzert in die Welt einer RadioLivesendung. Allseits beliebte Musiktitel aus Vergangenheit INFOS REGIONAL Neckarsulmer Sport-Union erhält Darlehen von 150.000 Euro für zusätzliche Zuschauertribünen Ballei-Sporthalle wird auf Spielbetrieb der ersten Handballbundesliga vorbereitet Die Stadt Neckarsulm unterstützt die Neckarsulmer SportUnion (NSU), um die Ballei-Sporthalle auf den Spielbetrieb der ersten Handballbundesliga vorzubereiten. Wie der Gemeinderat beschloss, erhält der Verein ein zinsloses Darlehen in Höhe von 150.000 Euro, um zusätzliche Zuschauertribünen anschaffen zu können. Die betriebssichere technische Installation übernimmt die Stadt. Hierfür und für weitere technische und bauliche Maßnahmen, die für den Bundesliga-Spielbetrieb erforderlich sind, bewilligten die Stadträte Baukosten in Höhe von insgesamt 40.000 Euro. Nachdem die erste NSUDamen-Handballmannschaft in die erste Bundesliga aufgestiegen ist, will die NSU den Handballsport verstärkt als Imageträger für die Stadt nutzen und noch mehr Zuschauer gewinnen. Damit mehr Besucher in der Sporthalle Platz finden, sind zusätzliche Zuschauertribünen vorgesehen, und zwar eine mobile Zusatztribüne auf der Westseite der Halle am Spielfeldrand mit 216 Sitzplätzen und ein Falttribünensystem hinter beiden Toren mit insgesamt 224 Plätzen. Durch diese Zusatztribünen kann die Kapazität in der Ballei-Sporthalle von derzeit 768 Sitzplätzen um 440 auf 1208 Sitzplätze erhöht werden. Um diese Tribünenteile zu beschaffen, hatte der Verein bei der Stadt ein zinsloses Darlehen von 100.000 Euro und einen Investitionskostenzuschuss von 50.000 Euro beantragt. Der Gemeinderat beschloss mehrheitlich, den Gesamtbetrag von 150.000 Euro in Form eines zinslosen Darlehens mit einer Tilgungsfrist von zehn Jahren bereitzustellen. Damit folgte das Gremium einem entsprechenden Empfehlungsbeschluss des Verwaltungsausschusses. Die Tribünenanlagen hinter den Toren können mithilfe von Servomotoren bei Bedarf elektrisch ausgefahren werden. Werden sie nicht benötigt, werden sie elektrisch zusammengefaltet und ruhen an der Wand. Die Stadt schafft die technischen Voraussetzungen, um dieses Falttribünensystem elektrisch anzu- schließen und zu betreiben. Die Elektro-Installationskosten betragen etwa 5.000 Euro. Darüber hinaus wendet die Stadt 13.000 Euro auf, um Ballfangnetze hinter beiden Toren zu installieren. Diese sind nach den Richtlinien des Handball Bundesliga Frauen e.V. (HBF) für den Spielbetrieb in der ersten Bundesliga vorgeschrieben. Derzeit befindet sich nur hinter einem Tor ein provisorisches Schutznetz, das die vorhandene LED-Wand vor Ballwürfen schützen soll. Die HBFRichtlinie schreibt vor, dass das Ballfangnetz zwei Meter hinter der Torauslinie installiert werden muss. An dieser Position schützt das neue Netz sowohl die Zuschauer hinter dem Tor als auch die LED-Wand wirksam vor Ballwürfen. Um den geforderten ZweiMeter-Abstand einzuhalten und einen wirksamen Schutz zu gewährleisten, muss die vorhandene LED-Wand zurückversetzt werden. Diese wurde im August 2015 von der NSU provisorisch installiert. Mit der Versetzung der LED-Wand wird gleichzeitig die Verkabelung der Anzeigewand nach den Richtlinien des Verbands der Elektrotechnik (VDE) ausgeführt. Dies wäre ohnehin erforderlich gewesen, um Manipulationen und unbefugte Nutzung zu vermeiden. Das Umsetzen der LED-Wand kostet einschließlich der statischen Ertüchtigung des Deckentragwerks und der VDE-gerechten Elektroinstallation 10.000 Euro. Schließlich verbreitert die Stadt als verantwortlicher Betreiber der Ballei-Sporthalle die bestehenden Fluchttüren im Bereich der Westtribüne. Dies ist laut Versammlungsstätten-Verordnung erforderlich, um die Kapazität auf der Westtribüne um weitere 100 Stehplätze auf insgesamt 400 Zuschauerplätze erhöhen zu können. In diese Sicherheitsmaßnahme investiert die Stadt 12.000 Euro. Damit trägt die Stadt Kosten von insgesamt 40.000 Euro, um die baulichen und rechtlichen Rahmenbedingungen für den Erstligabetrieb in der Ballei-Sporthalle zu schaffen. (snp) waren. Mit vielen Turbulenzen wurden die Töchter des Gastwirts Zacharias Kohlhiesel unter die Haube gebracht. Die Lachmuskeln wurden während des ganzen Stücks stark strapaziert und die schauspielerische Leistung einschließlich Gesang der ehrenamtlichen Darsteller war wieder einmal brillant. Genauso wie man das in den Freilichtspielen in Neuenstadt gewohnt ist. Nassgeschwitzt und fröhlich wurde dann die Heimreise bequem per Bus angetreten. RS Bürgertreff Neckarsulm Freilichtkomödie „Kohlhiesel’s Töchter“ Bei hochsommerlichen Temperaturen machte sich eine große Gruppe vom Bürgertreff Neckarsulm auf den Weg in die Freilichtspiele Neuenstadt. Die umweltfreundliche Fahrt mit dem Linienbus wurde für die Bürgertrefflerinnen und Bürgertreffler zur sommerlichen Belastungsprobe, die fast alle Gäste bewältigten. Gleich am Eingang wurde die Gruppe vom Regisseur Eberhard Birn begrüßt und in die Geschichte der 1946 mutwillig von zwei GI’s gefällten 1000-jährigen Linde eingeweiht. Eberhard Birn gewährte auch einen kurzen Einblick hinter die Kulissen der 1958 gegründeten und bis heute ehrenamtlich gestemmten Freilichtspiele. Etwas erschrocken reagierten einige, als die Kosten die insgesamt für so ein Stück anfallen, genannt wurden. Danach ging es zur gemütlichen Kaffeerunde bei der mit selbstgebackenen Kuchen und Torten aufgewartet wurde. So gestärkt wurden die Plätze eingenommen, die dank weiser Voraussicht außerhalb der Sonneneinstrahlung geplant INFOS REGIONAL Sport-Union Abteilung Triathlon Baden-württembergische Mannschaftsmeisterschaft für Neckarsulmer Triathleten Durch einen Doppelsieg in der 1. und 2. baden-württembergischen Triathlonliga sicherten sich die Neckarsulmer Triathleten zum Ende der Landesligasaison in beiden Ligen den Titel. Am vergangenen Samstag ging es für die Triathleten von Neckarsulm zum fünften und damit letzten Landesligawettkampf der Saison in den Hochschwarzwald. Im und rund um den Schluchsee erwartete die Triathleten bestes Wettkampfwetter um sich über die olympische Distanz über 1,5 Kilometer schwimmen, 40 Kilometer Radfahren und zehn Kilometer laufen noch einmal mit den besten Teams aus ganz Baden-Württemberg zu messen. Um zwölf Uhr erfolgte der Start der ersten Landesliga. Für das KÄMPF Umweltservice-Team NSU standen Robin Siegel, Philipp Nothof, David Koster, Dominik Sowieja und Christian Stanger am Start. Durch ein solides Schwimmen kamen die fünf Athleten nach 21:45 Minuten fast gleichzeitig in der Mitte des Feldes aus dem Wasser. Die Sportler der Neckarsulmer Sport-Union sind jedoch für ihre Stärke auf dem Rad bekannt und somit gab es ab diesem Zeitpunkt nur noch den Blick nach vorne. Die Radstrecke um den Schluchsee bot den Athleten einiges an Abwechslung. Lange und steile Anstiege, rasante Abfahrten über Feldwege und Kopfsteinpflasterpassagen in der Ortschaft, forderten einiges an fahrerischen Können. Beim abschließenden Lauf über zehn Kilometer schien die anspruchsvolle Radstrecke schon wieder vergessen. Allen voran Dominik Sowieja flog mit 31:05 Minuten über die wellige Strecke und sicherte sich in der Einzelwertung den dritten Rang. Für die Teamwertung zählen am Ende des Rennens die besten vier der fünf gestarteten Athleten. Unter 60 Startern der 1. Landesliga kam Robin Siegel Alle in der 1. Landesliga gestarteten Athleten als vierter Neckarsulmer Athlet auf den 21. Rang. Dies führte die Neckarsulmer am Ende zu einem ungefährdeten Tagessieg vor den Teams aus Mengen und Heidelberg. Auch in der 2. Landesliga gab es für das Volksbank-Heilbronn Team mit Moritz Bickel, Julian Kolatschek, Tobias Fuchs, Maurice Backschat und Julian Beuchert einen Grund zum Jubeln. Julian Beuchert belegte den dritten Rang in der Einzelwertung und eine geschlossene Teamleistung bedeutete am Ende den Tagessieg. Zwischen April und Juli gelang den Neckarsulmer Athleten bei drei der fünf Wettkämpfe ein Doppelsieg in der 1. und 2. Landesliga. „Nach dem 2. Platz in der 1. Landesliga im Jahr 2013 und dem damit verbundenen Aufstieg in die 2. Bundesliga, ist die aktuelle Saison ein weiteres Highlight in der Historie der Neckarsulmer Triathleten“ äußerte sich der sportliche Leiter Thomas Fleischmann zufrieden. Die Krönung wäre ein Aufstieg des Fujitsu-Teams Neckarsulm aus der 2. in die 1. Bundesliga. Dort stehen die beiden entscheidenden Wettkämpfe noch aus. Ebenfalls am Start waren mit die Mannschaften des Tri-Teams Heuchelberg. In der 1. Landesliga zeigten Malte Plappert, Jonathan Löw, Steffen Stegmann, Florian Hochuli und Micha Mayer, wie schon die gesamte Saison, eine gute Leistung und beendeten den Wettkampf am Schluchsee auf dem sechsten Gesamt rang. Somit positionierten sich die Athleten auch in der Saisonwertung im sicheren Mittelfeld. Die zweite Mannschaft des TriTeams kam in der 2. Landesliga auf den 14. Rang. In der Frauenliga beendeten die Damen der Racing Aloha by Tri-Team Heuchelberg Mannschaft die Saison mit einem vierten Rang unter den besten Teams Baden-Württembergs. (mbi) Alle in der 2. Landesliga gestarteten Athleten Deutsche Leichtathletik-Senioren-Meisterschaften in Leinefelde-Worbis in Thüringen Richard Bauder holt Bronze im Kugelstoßen - dazu noch Rang vier und fünf In Leinefelde-Worbis in Thüringen, einem Städtchen am südwestlichen Rand des Harzes zwischen den Höhenzügen des Düns und Ohmgebirges gelegen, fanden am letzten Wochenende die diesjährigen deutschen Meisterschaften der Senioren-Leichtathleten statt. Am Start auch die beiden Kameraden der Neckarsulmer Sport-Union, Richard Bauder und Munib Kulovac, die in der Klasse M65 antraten. Insgesamt über 1400 Teilnehmer zeigten auf ausgezeichne- ten Sportstätten, unter guten Wetterverhältnissen und einem angenehmen Umfeld mit guter Organisation, ein hohes Leistungsniveau. Dabei erzielte der Spartenchef der Neckarsulmer Leichtathleten Richard Bauder, der sich dort an drei Disziplinen beteiligt hatte, sehr gute Leistungen und mit Rang drei, vier und fünf, auch gute vordere Platzierungen. Zuerst belegte Bauder im sehr hochwertigen Diskus-Wettkampf mit seiner Jahresbestleistung von 44,18 Metern den vierten Platz. Dem folgte im Speerwerfen mit 36,32 Metern ein fünfter Rang, bevor er beim Kugelstoßen mit 13,18 Metern noch die Bronzemedaille erkämpfte. Bei diesem Wettbewerb, wo vier Werfer das Gerät über ausgezeichnete 13 Meter beförderten, beteiligte sich auch sein Sportkamerad Munib Kulovac. Er belegte am Ende mit den erzielten 11,89 Metern, noch einen sechsten Rang. (khl - Foto/Archiv: Leitz) Richard Bauder (NSU) holte bei den "Deutschen" Bronze im Kugelstoßen. Sudoku Nr. 28 | 2016 | mittel 3 3 8 9 4 4 1 6 5 7 1 2 7 8 9 2 4 5 3 4 7 6 8 9 5 1 9 3 2 7 9 5 1 2 8 4 6 8 3 7 9 1 2 6 5 5 7 6 8 4 9 1 3 9 1 2 5 3 4 7 8 1 2 9 3 7 6 8 4 4 8 1 2 6 7 5 9 9 7 6 8 4 5 3 Benötigte Zeit zum Lösen dieses Sudokus: ________________ 3 Tipp: wenn die Versuchung mit der Lösung rechts zu groß wird, geben Sie nicht nach – falten Sie das Blatt doch einfach um ... Lösung: 5 Die Aufgabe lautet, die leeren Felder so mit Ziffern von 1 bis 9 zu füllen, dass in jeder Zeile, jeder Spalte und jedem der kleinen 3 x 3 - Quadrate jede der Ziffern von 1 bis 9 genau einmal vorkommt. 6 4 2 7 4 8 7 3 3 6 4 2 3 4 7 4 2 1 7 5 8 6 6 2 1 NUSSBAUM MEDIEN St. Leon-Rot GmbH & Co. KG • Opels tr. 29, 68789 St. Leon-Rot • T el. 06227 873-0 • Fax 06227 873 1 90 Internet: www.nussbaum-slr.de • G eschäftszeiten: Mo.-Do. 8.00-17.00 Uhr, Fr. 8.00-13.00 Uhr Mitteilungsblatt Kupferzell • 15. Juli 2016 • Nr. 28 Jetzt profitieren mit der NUSSBAUMCARD Römermuseum Osterburken Sie erhalten 1 € Nachlass auf den Erwachsenen-Eintrittspreis Römerstraße 4, 74706 Osterburken Histotainment Park Adventon 1 € Rabatt auf die Eintrittskarte Marienhöhe 1, 74706 Osterburken Burgfestspiele Jagsthausen 10 % Nachlass auf ausgewählte Burgfestspiele 2016 Schlossstraße 12, 74249 Jagsthausen SIMSALABIM – das Familien-Spiel-Paradies Schmid GbR Eine Freifahrt mit dem Elektro-Car gratis Im Unterwasser 17, 74235 Erlenbach Segway Touranbieter ene-konzepte 5 % Rabatt auf das ganzjährige Tourangebot Lerchenstraße 28, 74177 Bad Friedrichshall Kulturstiftung Hohenlohe Sie erhalten den ermäßigten Eintritt auf alle Konzerte des Hohenloher Kultursommers (04.06. - 25.09.2016) Allee 17, 74653 Künzelsau Sudoku Nr. 28 | 2016 | mittel 3 5 Durch das Vorzeigen der NUSSBAUMCARD bei den teilnehmenden Partnern kann bei Anlässen aller Art gespart werden: von Freizeitund Wellness-Einrichtungen über die lokale Gastronomie bis hin zu Optikern, Blumengeschäften und vielem mehr! Sie sind Unternehmer und haben Interesse an einer Partnerschaft? Schreiben Sie uns doch eine E-Mail an [email protected] 9 4 1 6 7 4 3 3 7 1 7 6 5 2 4 8 9 8 4 2 4 Viele weitere Vorteile und Partner finden Sie auf www.VorteilePlus.de Dies ist ein Angebot der Nussbaum Medien Bad Friedrichshall GmbH & Co. KG. Fragen beantwortet Ihnen gerne die G.S. Vertriebs GmbH unter Tel. 06227 35828-30 · [email protected] 8 6 Bitte beachten Sie die genauen Konditionen auf www.VorteilePlus.de. Sofern nicht anders angegeben gilt der Vorteil nur für den Karteninhaber und nicht für Begleitpersonen. Und so funktioniert’s: 3 7 4 7 2 Sudoku ist nach Amerika und Japan im Begriff, nun auch Europa zu erobern. Die Aufgabe Die Aufgabe lautet, die leeren Felder so mit Ziffern von 1 bis 9 zu füllen, dass in jeder Zeile, jeder Spalte lautet, die leeren Felder so mit Ziffern von 1 bisvon 9 1zubisfüllen, dass in jeder Zeile,Diejeder Spalte und jedem der kleinen 3x3-Quadrate jede der Ziffern 9 genau einmal vorkommt. Auflösung und der kleinen 3x3-Quadrate jedederder Ziffern von 1 Mitteilungsblätter bis 9 genau einmal vorkommt. des jedem Rätsels finden Sie in den ePaper-Ausgaben Amtsund privaten von NUSSBAUM Die Auflösung des Rätsels finden Sie in den ePaper-Ausgaben der Amts- und privaten MitteiMEDIEN St. Leon-Rot unter www.lokalmatador.de/lokalzeitungen. lungsblätter von NUSSBAUM MEDIEN Bad Friedrichshall unter www.lokalmatador.de/lokalzeitungen. Anzeigen Mitteilungsblatt Kupferzell • 15. Juli 2016 • Nr. 28 Optimales Klima für Berufseinsteiger Sieger in zwei Kategorien: Bürkert als bester Ausbildungsbetrieb ausgezeichnet Bürkert engagiert sich intensiv für die Ausbildung eigener Fachkräfte an seinen Firmenstandorten. Dass die Anstrengungen für eine gute Ausbildung nicht vergebens sind, zeigte sich jetzt bei der Studie „Deutschlands beste Ausbildungsbetriebe“, bei der Bürkert gleich zwei Mal den ersten Platz belegte. Die Studie, die im Auftrag von Deutschland TEST und FOCUS-MONEY durchgeführt wurde, untersuchte die 2.000 mitarbeiterstärksten Unternehmen in Deutschland. Bürkert wurde dabei Testsieger in den Kategorien „Unternehmensgröße bis 2.000 Mitarbeiter“ und „Branchensieger im Bereich Mess- und Regeltechnik“. Die Auszeichnungen unterstreichen, wie wichtig Bürkert als Unternehmen die interne Ausbildung ist. Die Bürkert-Ausbilder unterstützen die Azubis mit hohem Engagement vom ersten Kennenlernen bis zum Abschluss, der meistens der Beginn einer erfolgreichen Laufbahn im Unternehmen ist. Bürkert bildet im Durchschnitt rund 120 junge Leute in derzeit 28 möglichen Ausbildungs- und Studienrichtungen aus. Das entspricht einer Ausbildungsquote von 9,6 %. Je nach angestrebtem Ausbildungsberuf kommen Schulabgänger mit Abschlüssen vom Hauptschulabschluss bis zum Abitur zu Bürkert. Sie werden von elf Ausbildern und Fachausbildern sowie 50 Ausbildungsbeauftragten in den jeweiligen Fachbereichen betreut. Im Regelfall werden alle Auszubildenden am Ende ihrer Ausbildung übernommen. „Wir ruhen uns natürlich niemals auf dem erfolgreichen Status quo aus“, erläutert Ausbildungsleiterin Britta Uhl. „Mit unserem Neubau in Criesbach, der im Sommer fertiggestellt wird, gehen wir noch einen Schritt weiter und etablieren ein eigenes Bürkert-Bildungszentrum, das die Aus- und Weiterbildung an einem Ort zusammenfasst und uns ganz neue Möglichkeiten für die Nachwuchsförderung eröffnet“, skizziert Uhl die aktuellen Pläne. Einige Kandidaten aus dem Bürkertnachwuchs schaffen es sogar jedes Jahr bis zur Bestenehrung für herausragende Ausbildungsabschlüsse der IHK. Für dieses gute Ergebnis tut Bürkert einiges: berufsbezogene Fördermaßnahmen, Exkursionen, Fachprojekte, ein berufsübergreifender Trainingskatalog, Sozial- und Methodenkompetenztrainings und Auslandsaufenthalte sind nur einige der zahllosen Leistungen mit denen Bürkert seinen Nachwuchs zu den Besten machen möchte. Für das Ausbildungsjahr 2017 können sich noch Schulabgänger bei Bürkert bewerben. skai® Möbelfolie erringt internationale Auszeichnung Red Dot Award: Product Design für Hornschuch Nach den red dot communication Auszeichnungen 2012 und 2014 für den Hornschuch Design Guide bzw. die Hornschuch Design Collection freute sich der Oberflächenspezialist 2015 zum ersten Mal über einen Red Dot Award: Product Design für das exklusive Material skai® Tolaris EN. Nun erhält Hornschuch gleich den zweiten Red Dot Award: Product Design in Folge. Ausgezeichnet wurde das außergewöhnliche Material skai® Hammada mit der Synchronprägung SORBO für hohe Designqualität in der Kategorie „Materialien und Oberflächen“. Wie verwittertes Treibholz Hornschuch setzt seit Jahren Maßstäbe in dem Bemühen, Holzdekore als Möbelfolie so authentisch wie möglich wirken zu lassen. Mit skai® Hammada und der synchron zum Druckbild verlaufenden Prägung SORBO erreicht der Oberflächenspezialist die nächste Stufe. Hornschuch gelang es als erstem Player, das bislang Unmögliche zu erreichen: die Synchronisation zwischen Präge und Druck im Bereich der thermoplastisch verformbaren Folien (3D-Folien) ist nun darstellbar. Dieser technologische Durchbruch eröffnet völlig neue Möglichkeiten. Der Einsatz perfekt aufeinander abgestimmter Druck- und Prägetechnologie führt beim Dekor skai® Hammada zu einem sehr authentisch wirkenden Vintage-Effekt. Das Ergebnis ist eine Oberfläche wie verwittertes Treibholz, das sehr trocken und offenporig anmutet. Holztypische Merkmale wie Negativporen, Blumen und Äste sind in Druck und Prägung absolut synchron, ebenso ausgebürstete oder ausgeschliffene Passagen. Die Prägung SORBO wirkt als optischer Verstärker, außerdem stehen Optik und Haptik absolut im Einklang, die Synchronprägung ist damit sichtbar und spürbar. Diese neue Generation von Oberflächen vermittelt auf einzigartige Weise Natürlichkeit und Authentizität. Resümee von Prof. Dr. Peter Zec Streng, aber fair beurteilt das unabhängige Expertengremium live und vor Ort jede einzelne Einreichung nach Kriterien wie Innovationsgrad, formale Qualität, Funktionalität und ökologische Verträglichkeit. Professor Dr. Peter Zec, Initiator und CEO des Red Dot Awards: „Mit ihren Leistungen stellen die Red Dot-Sieger nicht nur eine außerordentliche gestalterische Qualität unter Beweis, sondern zeigen auch, dass Design ein integraler Bestandteil von innovativen Produktlösungen ist.“ Preisverleihung und Ausstellung Am 4. Juli 2016 fand in Essen der krönende Abschluss des Red Dot Award: Product Design 2016 statt. Während der glamourösen Preisverleihung nahmen die Red Dot: Best of the Best-Preisträger vor rund 1.200 Gästen ihre Trophäen entgegen. Auf der anschließenden Aftershow-Party „Designers’ Night“ erhielten die Sieger ihre Zertifikate und feierten inmitten ausgezeichneter Produkte im Red Dot Design Museum Essen bis in die frühen Morgenstunden. Vier Wochen lang werden dort die Siegerprodukte in der Sonderausstellung „Design on Stage“ präsentiert, bevor sie Teil der ständigen Ausstellung werden. Viele weitere Berichte aus dem Bereich „Wirtschaft Regional“ finden Sie unter www.lokalmatador.de Rubrik Nachrichten/Wirtschaft Mitteilungsblatt Kupferzell • 15. Juli 2016 • Nr. 28 FIT, SCHÖN UND GESUND Med. Fußpflege Regina Stiefel nur Hausbesuche Tel. 07944 2999 Mobil: 0170 7964755 74635 Kupferzell Gerberstraße 18 ... von facherfahrener Hand Foto: Fuse/Thinkstock Umfrage: Kofferpacken nervt jeden Dritten (KKH/red). Egal ob es in die Alpen, an die Nordsee oder auf eine Mittelmeerinsel geht: Vor der Reise steht Kofferpacken auf dem Programm. Während für die meisten Kinder und Jugendlichen mit Badesachen und Smartphone die wichtigsten Reiseutensilien schnell zusammengepackt sind, gestalten sich Urlaubsvorbereitungen für Erwachsene um einiges komplizierter. Immerhin 30 Prozent der Deutschen geben Kofferpacken vor einer Urlaubsreise als Stressfaktor Nummer 1 an. Das ergab eine forsa-Umfrage im Auftrag der KKH unter 1.001 Bundesbürgern. Hinzu kommen viele weitere teils läs- tige Vorbereitungen: Welcher Nachbar gießt die Blumen? Ist der Reisepass noch gültig? Muss das Auto vor der Fahrt zum Urlaubsort noch durchgecheckt werden? Um Stress kurz vor der Abreise entgegenzuwirken, ist deshalb der Einsatz von Checklisten sinnvoll. „Wer seine To-Do’s rechtzeitig auflistet, kann die Listen nach und nach abarbeiten und dem Urlaub entspannter entgegensehen“, erklärt Markus Kuhn vom Serviceteam der KKH Kaufmännischen Krankenkassen in Heilbronn. „Wenn die Aufgaben außerdem auf mehreren Schultern verteilt sind, kann jeder zum gelungenen Urlaubsstart beitragen.“ Vegan vs. Alltag (pi/red). Immer mehr Menschen in Deutschland ernähren sich vegan und verzichten vollkommen auf tierische Produkte. Doch ob Anfänger oder Fortgeschrittene: Im täglichen Leben sehen sie sich einigen Hürden gegenüber. Zwar gibt es in vielen großen Supermarktketten neben vitaminreichem Obst und Gemüse bereits eine Auswahl an veganen Produkten. Nicht immer stellen diese jedoch eine gesunde Alternative dar. Fleischlose Erzeugnisse sollten genügend essenzielle Nährstoffe aufweisen und eine ausgewogene Versorgung mit Proteinen, Fetten, Kohlenhydraten und Vitalstoffen ermöglichen. Beispiel: Viele Veganer nehmen zu wenig hochwertiges Eiweiß zu sich. Neben Sojamehl, das unter Verbrauchern aufgrund der Erzeugungsweise umstritten ist, gilt in Europa produziertes Süßlupinenmehl als gesunder Eiweißlieferant. Um Beschwerden wie Müdigkeit, Konzentrationsstörungen und Appetitlosigkeit zu vermeiden, sollten wichtige pflanzliche Quellen wie Quinoa, Hirse und Vollkorn regelmäßig auf dem Speiseplan stehen. Foto: djd/Traumeel/thx Nach Sportlerpech schnell wieder fit (djd). Ein falscher Tritt, ein kleiner Sturz und schon ist es passiert: Das Knie zwickt, man hat sich das Sprunggelenk verstaucht oder eine Prellung zugezogen. Beim Sport lassen sich Verletzungen nicht immer vermeiden. Besonders das Knie ist gefährdet, da die Knochen hier nur wenig Kontakt haben und das Gelenk überwiegend von Bändern und Sehnen gehalten wird. Das Wichtigste dabei ist, die Schmerzen nicht zu ignorieren und nicht einfach weiterzumachen. Stattdessen sollte man sofort die Faustregel erfahrener Sportler anwenden: Pause, Eis, Compression (Druckverband anlegen) und Hochlagern – kurz: PECH. Das verkürzt die Heilungsdauer. Bei starken und anhaltenden Beschwerden sollte stets der Arzt eine gründliche Diagnostik durchführen. Daneben bieten natürliche Arzneimittel eine gute Alternative. Sie wer- den wegen ihrer Effektivität und Verträglichkeit auch im Profisport eingesetzt. Bewährte Wirkstoffe wie Arnika, Ringelblume und Sonnenhutkraut, enthält beispielsweise Traumeel. Als Salbenverband oder in Tablettenform angewendet kann es Schwellungen und Blutergüsse eindämmen und so Schmerzen lindern, Entzündungsprozesse regulieren und die Wundheilung fördern. Ist die Verletzung auskuriert, kann man wieder mit dem Training beginnen – aber mit Bedacht. „Die meisten Sportler starten mit zu hohen Belastungen, also zu intensiv“, erklärt Prof. Dr. med. Klaus Steinbach, Ärztlicher Direktor der Hochwald-Kliniken Weiskirchen/ Saar und Chefarzt der Klinik für Orthopädie und Sportmedizin. „Dabei soll das Training immer maßvoll aufgebaut sein“. Dehnen, Aufwärmen und Abkühlen gehören stets dazu. Anzeigen Mitteilungsblatt Kupferzell • 15. Juli 2016 • Nr. 28 40 Mitarbeiter packten mit an / 25.000-€-Spende für betroffene Ortschaften ebm-papst unterstützt nach Hochwasserkatastrophe Das verheerende Hochwasser Ende Mai traf viele Ortschaften in der Region schwer. Neben Braunsbach bei Schwäbisch Hall, das aufgrund seiner massiven Schäden bundesweit bekannt wurde, waren auch Gemeinden nahe des ebmpapst -Standortes in Mulfingen stark von den Auswirkungen des Hochwassers betroffen. So wie beispielsweise Bächlingen und Kleinhürden bei Langenburg. Bürgermeister Wolfgang Class erinnert sich, wie überrascht er und die Bevölkerung von den Niederschlagsmengen waren: „Der Bach wurde binnen kurzer Zeit zu einer Wasser- und Geröllmasse und bahnte sich seinen Weg durch die Orte. Autos wurden mitgerissen, Keller und Wohnräume überflutet.“ Die Verwüstung der beiden Orte war Anlass für fast 40 Mitarbeiter von ebm-papst, zwei Tage lang bei den Aufräumarbeiten vor Ort tatkräftig zu unterstüt- zen. Die Logistik mit dem Bus wurde vom Unternehmen koordiniert und die Mitarbeiter freigestellt. Eigenständig brachten die Helfer Ausrüstung und Materialien mit. Die Bevölkerung war von dieser Hilfsaktion sichtlich beeindruckt und brachte in einem Schreiben an ebmpapst ihren großen Dank zum Ausdruck. Da die Schäden durch das Hochwasser weiterhin immens sind, hat sich ebm-papst nun dazu entschieden, für die Menschen insbesondere in Bächlingen und Kleinhürden 25.000 € zu spenden. In Bächlingen fand die symbolische Scheckübergabe an Langenburgs Bürgermeister Wolfgang Class statt. Ralf Sturm (Personalleiter ebm-papst), Hans Peter Fuchs (Gruppengeschäftsführer Finanzen und Controlling ebm-papst) und Alexander Kurz (Betriebsratsvorsitzender ebm-papst) informierten sich vor Ort über die laufenden Aufräum- und Aufbauarbeiten Die ebm-papst-Vertreter übergaben Langenburgs Bürgermeister Wolfgang Class ( 2. v. re) einen Scheck über 25.000 € Foto: Linda Hener (ebm-papst) und überreichten den Scheck in Höhe von 25.000 €. Ralf Sturm erklärte zur Hochwasserhilfe des Unternehmens: „Wir liegen in direkter Nachbarschaft zu diesen Ortschaften und einige unserer Mitarbeiter kommen von hier. Wir wollen mit diesem Beitrag unsere Solidarität zeigen und unterstützen gerne beim Wiederaufbau.“ Bürgermeister Class versicherte, dass die Spende, die an die Spendenkommission der Stadt Langenburg weitergereicht werde, 1:1 an betroffene Personen fließe. Er bedankte sich für die Hilfe: „Für uns war es absolut keine Selbstverständlichkeit, dass sich ebm-papst – zuerst mit der Unterstützung und dem Einsatz der Mitarbeiter und nun mit dieser Geldspende – derart engagiert. Wir freuen uns sehr über diesen Beitrag.“ Lehrer als Lernende in Unternehmen Aktuelle Einblicke in die Wirtschaftswelt Das Kompetenzzentrum Ökonomische Bildung veranstaltet bereits zum achten Mal das Wirtschaftspraxisprogramm für Lehrkräfte. Verschiedene Unternehmen aus BadenWürttemberg boten den Lehrkräften vom 27. Juni bis 1. Juli praxisnahe Einblicke in verschiedene Bereiche und Prozesse eines Unternehmens. In den Bereichen Marketing, Vertrieb, Controlling und anderen Bereichen sammelten die 19 Lehrer Kenntnisse, die sie anschließend im Unterricht an die Schüler weitergeben können. Neben der Woche bei den Firmen erwarben die Lehrkräfte durch ein E-Learning-Modul und ein Unternehmensplanspiel weiteres Wissen über Betriebe. „Besonders für die Gründung und Betreuung von Schülerfir- men sind die Inhalte aus dem Wirtschaftspraxisprogramm wertvoll“, so Stefan Geiger vom Evangelischen Paul-DistelbarthGymnasium Obersulm. Das Wirtschaftspraxisprogramm wird in Kooperation mit dem Ministerium für Kultus, Jugend und Sport Baden-Württemberg jährlich als Fortbildung für Lehrkräfte angeboten. Ziel ist, den Lehrern betriebswirtschaftliche Kenntnisse zu vermitteln und den Austausch zwischen Schulen und Unternehmen zu fördern. „Man erhält einen umfassenden Einblick in die Prozesse eines Unternehmens und weiß durch den Austausch mit Personalleitern, welche Kompetenzen Schüler für die heutige Arbeitswelt mitbringen sollten“, sagt Matthias Zinz von der Gustav-SchönleberSchule Bietigheim-Bissingen. Die Lehrkräfte beim Wirtschaftspraxisprogramm des Kompetenzzentrums Ökonomische Bildung Foto: Marc Weigert Kompetenzzentrum Ökonomische Bildung Das Kompetenzzentrum Ökonomische Bildung Baden-Württemberg ist eine Initiative des Unternehmers Prof. Dr. h. c. mult. Reinhold Würth und unter dem Dach der Stiftung Würth angesiedelt. Diese und weitere Aktivitäten werden in enger Kooperation mit dem Ministerium für Kultus, Jugend und Sport Baden-Württemberg gestaltet und durchgeführt. Viele weitere Berichte aus dem Bereich „Wirtschaft Regional“ finden Sie unter www.lokalmatador.de Rubrik Nachrichten/Wirtschaft Mitteilungsblatt Kupferzell • 15. Juli 2016 • Nr. 28 Fachgeschäfte: 74638 Waldenburg Hauptstr. 14, Tel. 07942 8131 74635 Kupferzell Marktplatz 13, Tel. 07944 2875 23.07.- 06.08.2016 www.spanferkel-beck.de Unser wöchentliches Angebot gültig vom 15.7. bis 21.7.2016 Die Afrika-Initiative Hohenlohe möchte Ihnen die afrikanische Kultur, das Land und die Leute mit einem abwechslungsreichen Programm näherbringen, u.a.: Spitzenangebot der Woche, jetzt zugreifen! 1 kg deftiges Jägerpfännle *bratfertig* und 2-kg- nur Paket 10,90 € 1 kg rote Knackwurst Frischer Gulasch gemischt 100 g 0,85 € Zartes Schweine- oder 100 g 1,19 € 100 g 1,39 € Spanferkelfilet Zarte Rinderrouladen auch gefüllt Wir bieten Ihnen eine reiche Auswahl an Würstchen & Steaks für den Grill Erleben einer Slumhütte *Zwiebling* Leberwurst oder Kalbsleberwurst geräuchert im Ring 100 g 0,85 € Magerer gekochter 100 g 1,29 € Herzhafte Baumwolle und Landwirtschaft in Uganda Basteln von afrikanischen Spielen mit Kindern Kaffeezeremonie Trommelworkshops Bewirtung mit afrikanischen Köstlichkeiten... Hinterschinken Aufschnitt Feine Kalbslyoner auch abgebunden 100 g 0,99 € Deftiger Presskopf ideal auch für Wurstsalat 100 g 0,75 € 1 Paar 1,30 € Herzhafte Landjäger Im katholischen Gemeindehaus Am Cappelrain 4, Öhringen www.afrikatage2016.de Aus unserer Warmtheke: bitte vorbestellen ½ Fleischer-Hähnchen knusprig gegrillt Frischer Fleischsalat eigene Herstellung „Smoky“ Mondscheinkäse 55 % Fett i. Tr. Franz. Saint Albray Weichkäse 50 %, 20 % Fett i. Tr. 2-Zimmer-Wohnung 1/2 2,90 € 250-g-Becher 1,59 € Rauchmatjesfilet nach nordischer Art Pikanter Bio Wir suchen eine 100 g 0,75 € Zungenwurst oder Schinkenrotwurst 100 g 1,99 € 100 g 2,29 € 100 g 1,99 € in Kupferzell möglichst mit Küche. Marion Rüger 0171 3071464 Anzeigen helfen verkaufen! STELLENMARKT Zum nächstmöglichen Termin suchen wir Mitarbeiter m/w für die Spülküche auf 450-€-Basis (vorwiegend Wochenende) Mitarbeiter m/w für Gartenarbeiten auf 450-€-Basis (gut geeignet für rüstige Rentner) Auf Ihren Anruf freut sich Familie Knapp Hauptstr. 40 Kupferzell-Eschental Tel. 07944 67-0 Fax 07944 67-67 [email protected] • www.krone-eschental.de Zum 01.09.2016 sind noch mehrere Stellen in den Kinderbetreuungseinrichtungen der Stadt Künzelsau zu besetzen: - Einrichtungsleiter/-in in Vollzeit - Pädagogische Fachkraft in Vollzeit Sind Sie interessiert? Dann richten Sie Ihre Bewerbung bitte bis 22.07.2016 an die Stadtverwaltung Künzelsau, Stuttgarter Straße 7, 74653 Künzelsau. Weitere Informationen über die Stellen nden Sie unter www.kuenzelsau.de. Anzeigen Mitteilungsblatt Kupferzell • 15. Juli 2016 • Nr. 28 METZGEREI Wochenangebote vom 22. 3. – 26. 3. Unser Frische-Angebot Worscht zarte Rindersteaks 7.95 g 1,99 100100 g 7.95 100 g fein mariniert Worscht Schweinegeschnetzeltes Worscht 100 g 7.95 Gyros 100 g 1,05 100 g 7.95 Worscht Grillbauchscheiben fertig mariniert g 0,78 Worscht 100100 g 7.95 magerer Bierschinken 100 g 1,45 100 g 7.95 Worscht Kräuterbratwurst g 0,95 Worscht 100100 g 7.95 dänischer Schnittlauchkranz100 g 7.95 Worscht 72 % Fett i. Tr. 100 g 1,49 Worscht 100 g 7.95 Menüplan u. Angebot jetzt auch im Internet: Worscht 100 g 7.95 www.carlesmetzger.de BISTRO Menüplan 22. bis 3. –22.7.2016 26. 3. Menüplan vomvom 18.7. ab 11.30 Uhr - Frau Rusam kocht für Sie am Mo.: Zigeunerbraten mit Spätzle Linsen mit Spätzle und Saitenwürstle Di.: Schaschliktopf dazu Reis Mi.: Cordon bleumitmit Gefüllte Paprika Reis Blumenkohl und Kartoffelspalten Do.: Bauernbratwurst mit Kohlrabi-Gemüse und Salzkartoffeln Fr.: Lachspfanne Andalusia mit Butternudeln Gefüllte Paprika mit Reis Jedes Menü zum Mitnehmen 5,20 € Schlossstraße 2 · 74635 Kupferzell Telefon 07944 / 9117-0 Fax 07944 / 9117-70 Wir führen Bestattungen in der Gesamtgemeinde Kupferzell durch und sind jederzeit für Sie da. Bestattungen (07942) 940884 HEIGOLD Hintere Straße 32 74632 Neuenstein Für Vorwerk- und Electrolux-Besitzer ! Staubbeutel, Zubehör, Reparaturen mistervac®, Heilbronner Str. 13, Gundelsheim 06269 428860 oder 0172 6488581 Montag - Freitag 9.00 bis 16.00 Uhr - keine Werksvertretung - Deschler GmbH Qualität und Service NEU !!!! Filtertüten für Miele, Bosch, Siemens, Privileg und viele andere Staubsauger !!! PKW-Klima-Check? - Bei uns! Crailsheimer Str. 65 . 74523 Schwäb.Hall . Tel. 0791/956699-0 ege, erungsp Verhind n Sie gerne. e te g rae w Tairgebsep n Sie gerne. te wir bera stein. e in Neuen Tagespfleg ren Sie gerne. ie Wir inform ab sofort möglich. e g n n Reser vieru Informieren Sie sich kostenlos und unverbindlich! Telefon: 07942 946122 AIW Mobiler Pegedienst • Angela Martin-Fuggmann Kirchensaller Str. 49 • 74632 Neuenstein E-Mail: [email protected] • www.altern-in-wuerde.com Mobiler Pflegedienst – HDS HausmeisterDienstleistungs-Service Wir übernehmen sämtliche Arbeiten rund ums Haus!!!! • Kehrwoche/Winterdienst • Gartenpege/Baumfällungen • Fensterreinigung/Gebäudereinigung • Entrümpelungen/kleine Transporte • Möbelmontage und Laminatverlegung und vieles mehr auf Anfrage! HDS · Feßbacher Straße 15 · 74635 Kupferzell Tel. 07944 9405372 · www.HDS-info.de
© Copyright 2024 ExpyDoc
