Prospekt - WP

Authorized Distributor of INGERSOLL RAND ARO, FLUIDMIX, FLOWROX and NAKAKIN Products
FLOWROX
SCHLAUCHQUETSCHVENTILE
Ideal für Absperr- und Regelungsanwendungen mit abrasiven/korrosiven Schlämmen, Pulvern, Granulaten
Flowrox Ventile sind hochwertig aufgrund
hoher Leistungsfähigkeit, langer Lebensdauer und niedriger Wartungskosten.
• 100 % dicht
• Hohe Verschleißfestigkeit
• Bei Öffnung voller Durchgang
• Niedrige Betriebs- und Wartungskosten
• Nur die Manschette ist in Berührung
mit dem Durchflussmedium
• Kein Verstopfen oder Verkrusten
• Lange Lebensdauer
• Hoher Korrosionswiderstand
• Selbstreinigend
• Problemlose Bedienung
WP-ARO GmbH | Philipp-Reis-Straße 2 | D–63755 Alzenau | Tel. +49 6023 9643 70 | Fax . +49 6023 9643 77 | [email protected] | www.wp-aro.de
Flowrox
Schlauchquetschventile
Flowrox Ventile
Über 50.000 Flowrox Ventile sind zur Zeit in den unterschiedlichen
Industriezweigen in Betrieb: In der Bergbau- und Metallindustrie,
der Mineralverarbeitung, der Zellstoff- und Papierindustrie, der
chemischen Industrie, der Energieerzeugung sowie in der Erdöl- und
Offshore-Erdölförderung. Zahlreiche Anwendungsgebiete sind auch
in der Wasseraufbereitung und Abwasserbehandlung zu finden, sowie
in Molkereien, der Getränkeindustrie und in der pharmazeutischen
Industrie.
Die Flowrox Ventile sind ideal als Absperreinrichtungen bei abrasiven
und/oder korrosiven Schlämmen, Pulvern oder Granulaten. Unsere
modernen Lösungen zur Durchflussregulierung kommen den strengsten Kundenspezifikationen nach. Flowrox Ventile sind kostengünstig
aufgrund verbesserter Leistungsfähigkeit, längerer Lebensdauer und
niedriger Wartungskosten.
Modulare Bauweise
Unser modular aufgebautes Ventil besteht aus drei Hauptkomponenten: der Manschette, dem Gehäuse und dem Antriebselement. Die
Manschette ist das einzige Bauteil, welches mit dem zu fördernden
Medium in Berührung kommt. Die Bauweise und die Materialien der
drei Hauptbestandteile können so zusammengestellt werden, dass sie
für die meisten Prozessbedingungen einsetzbar sind.
Die selbstreinigenden Flowrox Ventile bieten 100-prozentige Abdichtung, selbst wenn sich feste Partikel an der Manschettenwand
aufstauen. Wird die Manschette zusammengepresst, lösen sich alle
Technische Merkmale
• Schließt selbst bei einer Partikelgröße bis zu einem Viertel des
Manschettendurchmessers zu 100 % dicht
• Bei Öffnung voller Durchgang
• Nur die Manschette ist in Berührung mit dem Durchflussmedium
• Schließung exakt bis zur Mittellinie der Manschette
• Elastische Manschette
• Lineare Kontrollkurve (bei Regelventilen)
kristallisierten Partikel von der Manschettenoberfläche und fließen
mit dem Medium weiter.
Unsere Standardventile haben Durchmesser von 25 mm bis 1000 mm
und sind für Temperaturen von -50°C bis +160°C und für Betriebsdrücke von Vakuum bis 100 bar verwendbar.
Wir bieten maßgeschneiderte Lösungen für Durchflussregulierung,
die mit Kundenspezifikationen übereinstimmen.
Vorteile im Verfahren
• Hohe Verschleißfestigkeit
• Hoher Korrosionswiderstand
• Kein Verstopfen oder Verkrusten
• Selbstreinigend
• Problemlose Bedienung
• Lange Intervalle zwischen den Wartungen
• Niedrige Wartungskosten
• Niedrige Betriebskosten
Die Bedienung eines Flowrox Ventils ist sehr einfach. In geöffneter Position ist das Ventil aufgrund seines vollen Durchgangs ein integrierter
Bestandteil der Rohrleitung, der daher optimalen Durchfluss bietet.
Das Ventil wird durch Zusammendrücken der beiden Schließpratzen
zur Mittellinie der Manschette geschlossen.
2
WP-ARO GmbH | Philipp-Reis-Straße 2 | D–63755 Alzenau | Tel. +49 6023 9643 70 | Fax . +49 6023 9643 77 | [email protected] | www.wp-aro.de
Flowrox
Gehäusetypen
Standard Ventilgehäusetypen
Spezialgehäusetypen
Offenes Gehäuse (PV)
Geschlossenes/dichtes Ventilgehäuse (PVE/S)
Das offene Gehäuse ist für unproblematische Medien, niedrige
Arbeitsdrücke und -temperaturen bestimmt. Dieses Gehäuse wirkt
vibrationsabsorbierend und erlaubt geringfügige Abweichungen
zur Rohrmittelachse. Es hat ein geringes Gewicht und ist einfach zu
warten. Die Gehäuse sind in Grauguss, Stahl und Edelstahl AISI 316
lieferbar. Die lieferbaren Nennweiten fangen bei einem Durchmesser
von 80 mm an.
Geschlossene/dichte Ventilgehäuse bieten zusätzliche Sicherheit bei
der Anwendung von aggressiven und abrasiven Medien in problematischer Umgebung. Kolben und Seitenstangen sind jeweils mit O-Ringen abgedichtet. Das Gehäuse ist in Gusseisen/Baustahl, Edelstahl
AISI 316 und Aluminium erhältlich. Die Gehäusepalette beginnt bei 25
mm.
Gasdichtes Ventilgehäuse (PVS)
Geschlossenes Gehäuse (PVE)
Das geschlossene Ventilgehäuse wird am häufigsten verwendet. Seine
geschlossene Konstruktion schützt die Manschette vor vorzeitiger
Zersetzung und vor Umwelteinflüssen. Diese Konstruktion bietet dem
Anwender höchste Sicherheit. Geschlossene Ventilgehäuse sind in
Gusseisen/Baustahl, Edelstahl AISI 316, Aluminium oder in Kunststoff
erhältlich. Die verfügbaren Ventilgrößen beginnen bei 25 mm.
Das gasdichte Ventilgehäuse ist für Anwendungen geeignet, in
denen korrosive, abrasive sowie Flüssigkeits-Gasgemische und hohe
Betriebsdrücke vorkommen. Komplett abgedichtete Kolben und
Seitenstangen bewirken 100%igen Schutz gegen Leckage. Dieses
Gehäuse ist in Gusseisen/Baustahl oder Edelstahl AISI 316 erhältlich.
Es wird ab Ventilgrößen von 25 mm eingesetzt.
Hinweis: Alle geschlossenen Ventilgehäuse können mit einem Sensor ausgestattet werden, der eine Leckage der Manschette frühzeitig erkennt
und signalisiert.
PV
PVE
PVE/S
PVS
3
WP-ARO GmbH | Philipp-Reis-Straße 2 | D–63755 Alzenau | Tel. +49 6023 9643 70 | Fax . +49 6023 9643 77 | [email protected] | www.wp-aro.de
Flowrox
Ventile mit manuellem Antrieb
Flowrox Ventil mit eingebauter Qualität
Das Flowrox Ventil besteht aus verschiedenen Qualitätskomponenten. Die höchst widerstandsfähige und langlebige Manschette ist ein
Hauptbestandteil des Ventils und kommt als einziges Bauteil mit dem
Prozessmedium in Berührung. Die Schließung zur Mittellinie verkleinert ein Überdehnungsrisiko der Manschette.
Geschlossene Flowrox Ventile sind mit Positionsanzeigen (offen/
geschlossen) ausgestattet. Zusätzliche Vorteile bietet ein Sensor zur
Fernüberwachung von Leckagen. Die Ventile können problemlos
gewartet werden, da für den Austausch der Manschette kein Spezialwerkzeug notwendig ist.
Der Spindelmechanismus ist vollkommen gekapselt und geschmiert
Alle manuellen Ventile mit großer Nennweite und für Hochdruckbeund somit vor Verschmutzung und Verschleiß geschützt. Kolben und
trieb werden mit einem zusätzlichen Reduziergetriebe geliefert.
Seitenstangen aus Edelstahl bieten zusätzlichen Widerstand gegen
Verschleiß und Korrosion.
Aufbau eines Flowrox Ventils
PVE50M10
Schmiernippel
Führungsring
Eingeschlossene Spindel und
Spindelmutter
Manschetteneinstellschrauben
Zentraler Führungsring
Positionsanzeige
Obere Schließpratze
Manschette
Gehäusedichtung
Führungsplatte
Seitendichtring
Untere Schließpratze
Stopfen
4
100 % geöffnet
50 % geöffnet
Komplett geschlossen
WP-ARO GmbH | Philipp-Reis-Straße 2 | D–63755 Alzenau | Tel. +49 6023 9643 70 | Fax . +49 6023 9643 77 | [email protected] | www.wp-aro.de
Flowrox
Ventile mit manuellem Antrieb
Modellnummern–Code (Beispiel: PVE100M10 - 203LR)
PVE
100
M
Ventilgehäuse
Durchmesser
(DN)
Antrieb
PV
2
0
3
L
R
Flanschbohrungen
Material Ventilgehäuse*
Flanschform
Öffnungslaschen
Zubehör
1
0
PVE
6
2
1
PVE/S
10
3
2
16
4
3
25
5
4
40
6
5
64
7
100
8
25-1000
M
-
1
Geöffnet
25-1000
10
Druckklasse
(PN)
Handrad
1 bar
Geschlossen
6 bar
Geschlossen/
dicht
10 bar
PVS
16 bar
Dicht
25 bar
40 bar
64 bar
100 bar
DIN PN 6
DIN PN 10
DIN PN 16
DIN PN 25
DIN PN 40
ANSI 150
Grauguss
1-4
Typ 1-4 vom Hersteller festgelegt
L
Öffnungslaschen
R
Induktive Näherungssensoren
T
-
AISI 316
Aluminium
Mechanische
Begrenzer
X
Sonstige zu
spezifizieren
sonstige
Kunststoff
ANSI 300
BS TABLE D
9A
AS TABLE D
9B
AS TABLE E
9C
JIS 10
9D
JIS 16
X
Sonstige zu
spezifizieren
* Grauguss
DN25-200: GRS 250 (EN-GJL-250), mit Epoxid-Anstrich K18-E180/2-FeSa 2Ω
DN250…: geschweißtes Fe37B (EN 10025 S235JRG2), mit Epoxid-Anstrich K180-E180/2-FeSa 2Ω
AISI 316
DN25-200: gegossen (EN 10213-4 1.4408)
DN250…: geschweißt (EN 10088-2 1.4432)
Aluminium DN25-150: Aluminiumlegierung (EN 1706 EN AC 44200) mit Epoxid-Anstrich K18-E180/2-FeSa 2Ω
Kunststoff Ciba 5000 Serien DN65---150; PA-Mischung DN250
PV
PVE
PVE mit
Reduziergetriebe
5
WP-ARO GmbH | Philipp-Reis-Straße 2 | D–63755 Alzenau | Tel. +49 6023 9643 70 | Fax . +49 6023 9643 77 | [email protected] | www.wp-aro.de
Flowrox
Manuell angetriebene Ventile
Hauptabmessungen (geöffnetes und geschlossenes Gehäuse)
PVE
E
max. E
max. C
max. C
PV
A
B
A
B
Größe ∅
PN (bar)
A (mm)
B (mm)
C (mm)
E (mm)
Gewicht St (kg)
Gewicht Alu (kg)
PV 80
1 - 25
200
235
370
100
22
-
PV 100
1 - 25
250
265
410
110
29
-
PV 125
1 - 25
310
325
465
135
46
-
PV 150
1 - 16
375
381
560
143
67
-
PV 200
1 - 16
500
461
690
170
88
-
PV 250
1 - 10
625
545
865
210
137
-
PV 300
1- 6
750
704
1020
250
167
-
PVE 25
1 - 25
165
125
255
87
11
7
PVE 32
1 - 25
165
140
260
90
14
9
PVE 40
1 - 25
165
180
265
105
16
9
PVE 50
1 - 25
165
190
280
120
18
9
PVE 65
1 - 25
165
210
310
136
22
12
PVE 80
1 - 25
200
245
370
155
36
17
PVE 100
1 - 25
250
278
410
175
46
25
PVE 125
1 - 25
310
340
465
210
74
41
PVE 150
1 - 16
375
400
560
240
106
74
PVE 200
1 - 10
500
480
690
295
159
-
PVE 250
1- 6
625
570
865
380
213
-
PVE 300
1
750
720
1020
445
279
-
Alle Größenangaben stehen unter Vorbehalt auf Änderungen ohne vorherige Hinweise.
Auch größere Nennweiten und höhere Druckklassen sind erhältlich.
Dimensionszeichnungen für höhere Druckauslegungen können auf Anfrage erstellt werden.
6
WP-ARO GmbH | Philipp-Reis-Straße 2 | D–63755 Alzenau | Tel. +49 6023 9643 70 | Fax . +49 6023 9643 77 | [email protected] | www.wp-aro.de
Flowrox
Automatisch angetriebene Ventile
Die angetriebenen Absperrventile sind besonders geeignet, wenn Fernbedienung notwendig ist. Die Wahl des Antriebs hängt vom Betriebsdruck der verfügbaren Energiequelle sowie von anderen Verfahrensanforderungen ab.
Pneumatische Antriebe (A)
Elektromechanische Antriebe (E)
Der pneumatische Antrieb ist standardmäßig doppelwirkend und
erlaubt somit ein schnelles Öffnen und Schließen. Antriebsgehäuse,
Führungsstangen und Kolben sind in verschiedenen Materialien
erhältlich. Durch Verwendung von Schnellentlüftungsventilen werden
kurze Zyklen erreicht.
Alle elektromechanischen Antriebe sind doppelwirkend und haben
eingebaute Begrenzer und Drehmomentschalter sowie ein zusätzliches Handrad. Ihre Anwendung finden sie dort, wo hohe Schließkräfte benötigt werden sowie bei großen Ventildurchmessern bzw. bei
hohem Betriebsdruck. Diese Antriebe sind besonders dort empfohlen, wo weder pneumatische noch hydraulische Energie vorhanden
sind.
Pneumatische Antriebe sind für eine breite Spanne von industriellen
Anwendungen geeignet. Standardmäßige pneumatische Antriebe
lassen sich einfach und kostengünstig installieren.
Pneumatische Antriebe mit pneumatischer/mechanischer Feder
(AU/AV)
Der pneumatische Antrieb mit pneumatischer oder mechanischer
Feder wird als Sicherheitsventil eingesetzt. Die pneumatische oder
mechanische Feder bewirkt ein Öffnen oder Schließen des Schlauchquetschventils bei Druckluftausfall.
PVE 100 A6
Hydraulische Antriebe (H)
Der kompakte, doppelwirkende hydraulische Antrieb wird dort eingesetzt, wo hohe Schließkräfte verlangt werden, (hohe Betriebsdrücke
oder große Ventildurchmesser). Die Antriebe können mit einem Sicherheitsventil ausgerüstet werden, das die Stellung des Ventils hält,
wenn der hydraulische Druck nicht vorhanden ist.
PVE 100 H6
PVE 100 E10
7
WP-ARO GmbH | Philipp-Reis-Straße 2 | D–63755 Alzenau | Tel. +49 6023 9643 70 | Fax . +49 6023 9643 77 | [email protected] | www.wp-aro.de
Flowrox
Automatisch angetriebene Ventile
Modellnummern–Code (Beispiel: PVE100AK10-203LR)
PVE
100
AK
Ventilgehäuse
Durchmesser
(DN)
Antrieb
PV
Geöffnet
25-1000
25-1000
PVE
Geschlossen
Dicht
0
3
L
R
Material Ventilgehäuse*
Flanschform
Öffnungslaschen
Zubehör
1
0
AB
6
2
1
10
3
2
16
4
3
25
5
4
40
6
5
64
7
Z
100
8
X
Mit elektropneumatischem
Stellungsregler
PVS
2
Flanschbohrungen
1
Pneumatisch
AK
Geschlossen/
dicht
-
A
Mit zusätzlichem
Handrad
PVE/S
10
Druckklasse
(PN)
AN
Mit pneumatischem Stellungsregler
AU
Mit pneumatischer Feder
AV
1 bar
DIN PN 6
6 bar
DIN PN 10
10 bar
DIN PN 16
16 bar
DIN PN 25
25 bar
DIN PN 40
40 bar
ANSI 150
64 bar
Grauguss
1-4
Typ 1-4
L
Öffnungslaschen
Induktive Näherungssensoren
AISI 316
S
Magnetische
Begrenzer
Aluminium
T
sonstige
Mechanische
Begrenzer
Kunststoff
Magnetventil
Sonstige zu
spezifizieren
BS TABLE D
9A
Mit mechanischer Feder
Schnellentlüftungsventil
R
-
ANSI 300
100 bar
Q
AS TABLE D
H
9B
Hydraulisch
AS TABLE E
HP
9C
JIS 10
Mit elektrohydraulischem
Stellungsregler
9D
JIS 16
X
E
Sonstige zu
spezifizieren
Elektrisch
EO
Mit elektromechanischem
Stellungsregler
* Grauguss
DN25-200: GRS 250 (EN-GJL-250), mit Epoxid-Anstrich K18-E180/2-FeSa 2Ω
DN250…: geschweißtes Fe37B (EN 10025 S235JRG2), mit Epoxid-Anstrich K180-E180/2-FeSa 2Ω
AISI 316
DN25-200: gegossen (EN 10213-4 1.4408)
DN250…: geschweißt (EN 10088-2 1.4432)
Aluminium DN25-150: Aluminiumlegierung (EN 1706 EN AC 44200) mit Epoxid-Anstrich K18-E180/2-FeSa 2Ω
Kunststoff Ciba 5000 Serien DN65---150; PA-Mischung DN250
PV
PVE
PVE/S
R
Z
S
Q
PVS
8
WP-ARO GmbH | Philipp-Reis-Straße 2 | D–63755 Alzenau | Tel. +49 6023 9643 70 | Fax . +49 6023 9643 77 | [email protected] | www.wp-aro.de
Flowrox
Automatisch angetriebene Ventile
PVE
PV
Die Gewichte beziehen sich auf Ventilgehäuse und Manschetten ohne Antrieb
Größe ∅
PN (bar)
A (mm)
B (mm)
E (mm)
Gewicht St (kg)
Gewicht Al (kg)
PV 80
1 - 25
200
235
100
14
-
PV 100
1 - 25
250
265
110
16
-
PV 125
1 - 25
310
325
135
23
-
PV 150
1 - 16
375
381
143
36
-
PV 200
1 - 16
500
461
170
47
-
PV 250
1 - 10
625
545
210
85
-
PV 300
1- 6
750
704
250
100
-
PVE 25
1 - 25
165
125
87
8
4
PVE 32
1 - 25
165
140
90
10
5
PVE 40
1 - 25
165
180
105
12
6
PVE 50
1 - 25
165
190
120
13
7
PVE 65
1 - 25
165
210
136
17
9
PVE 80
1 - 25
200
245
155
27
13
PVE 100
1 - 25
250
278
175
33
17
PVE 125
1 - 25
310
340
210
48
25
PVE 150
1 - 16
375
400
240
75
43
PVE 200
1 - 16
500
480
295
119
-
PVE 250
1 - 10
625
570
380
161
-
PVE 300
1- 6
750
720
445
212
-
Alle Größenangaben stehen unter Vorbehalt auf Änderungen ohne vorherige Hinweise.
Auch größere Ventile und höhere Drücke sind erhältlich.
Dimensionszeichnungen für höhere Druckauslegungen können auf Anfrage erstellt werden.
9
WP-ARO GmbH | Philipp-Reis-Straße 2 | D–63755 Alzenau | Tel. +49 6023 9643 70 | Fax . +49 6023 9643 77 | [email protected] | www.wp-aro.de
Flowrox
Regelventile
Flowrox Regelventile sind für anspruchsvolle Regelanwendungen ausgelegt, bei denen herkömmliche Ventile Probleme mit Wirbelbildung
und Verschleiß haben. Die Regelbarkeit lässt sich durch Verwendung
konischer Manschetten und Stellungsreglern weiter verbessern. Zur
verbesserten Verschleißfestigkeit werden spezielle, sehr elastische
Manschetten verwendet.
Jedes Ventil kann für den optimalen Regelbereich dimensioniert und
eingestellt werden, so dass Verschleiß und Durchflussgeschwindigkeit
begrenzt werden und keine Kavitation im Regelventil entsteht.
Regelventil PVE 100 AK1
Der Durchflusskoeffizient C V bestimmt die Durchflusskapazität des
Ventils, d.h. die Ventilgröße (Durchmesser).
Der optimale Regelbereich des Flowrox Ventils wird bei einer Ventilöffnung von 10-50 % erreicht. Flowrox bietet eine hohe Regelgenauigkeit und eine hervorragende Standzeit bei Anwendungen mit
höchstproblematischen Schlämmen und anderen Medien.
Regelventil PVE 100 AKF1
Regelventil PVE 100 EO1
10
WP-ARO GmbH | Philipp-Reis-Straße 2 | D–63755 Alzenau | Tel. +49 6023 9643 70 | Fax . +49 6023 9643 77 | [email protected] | www.wp-aro.de
Flowrox
Regelventile
Standardstellungsregler
Prozentuale max. Durchflussmenge
Das Flowrox Regelventil ist mit einem Stellungsregler ausgestattet. Es werden folgende
Standardstellungsregler für verschiedene Antriebe und Standardsignale angeboten:
Für pneumatische Antriebe:
• Elektropneumatisch (AK), Standard Steuereingangssignal: 4 - 20 mA
• Pneumatisch (AN), Standard Steuereingangssignal 0,2 - 1 bar
Für hydraulische Antriebe:
• Elektrohydraulisch (HP), Standard Steuereingangssignal: 4 - 20 mA
Für elektromechanische Antriebe:
Volle Durchmesserbreite
der Manschette
Konische Flowrox
Manschette
Prozentuale Öffnung
• Elektromechanisch (EO), Standard Steuereingangssignal: 4 - 20 mA
Der benötigte Durchflusskoeffizient C V eines Absperrventils - und damit der Ventilgröße
- wird von den Prozessbedingungen bestimmt.
Vergleich zu Kugelhahn, Schraubventil und Klappe
1,2
Bei Dimensionierung und Auswahl des Regelventils müssen die Prozessbedingungen
berücksichtigt werden. Im Einzelnen bestimmen Durchflussmengenbereich, spezifisches
Gewicht der Medien und Druckdifferenz im Ventil den Bereich des Durchflusskoeffizienten (C V), für den ein Ventil hinsichtlich Größe und Eigenschaften ausgelegt ist.
Q = Durchflussmenge
G = spezifische Gravität
∆p = Druckverlust
G
N1FP FR
p
Flowrox Ventil
Schrägsitzventil
Klappe
0,8
Cv/Cvmax
Cv =
Q
Kugelhahn
1,0
N1 = numerische Konstante
FP = geom. Leitungsfaktor
FR= Reynolds Zahl
0,6
0,4
0,2
0,0
0
20
40
60
80
100
Öffnung (%)
C V-Werte
∅mm
25
32
40
50
65
80
100
125
150
200
250
300
350
400
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
10
10
16
25
39
65
98
154
241
347
616
963
1387
1888
2465
20
24
39
61
96
162
246
384
601
865
1537
2402
3459
4708
6150
30
40
66
103
162
273
414
647
1010
1455
2586
4042
5820
7922
10347
40
57
93
145
226
382
579
905
1414
2037
3621
5657
8147
11089
14483
50
72
116
181
284
479
725
1134
1772
2552
4536
7099
10207
13893
18146
60
82
135
211
329
557
843
1317
2059
2964
5270
8234
11857
16139
21080
70
90
148
232
362
612
927
1448
2263
3258
5792
9050
13032
17738
23169
80
95
156
244
381
645
976
1525
2384
3432
6102
9534
13729
18687
24407
90
96
157
248
388
657
994
1554
2428
3497
6216
9713
13986
19037
24864
100
96
158
248
388
657
994
1554
2428
3497
6216
9713
13986
19037
24864
Öffnung %
Ausführliche C V-Tabellen für Ventile mit konischen Manschetten und großen Durchmessern erhalten Sie bei WP-ARO.
11
WP-ARO GmbH | Philipp-Reis-Straße 2 | D–63755 Alzenau | Tel. +49 6023 9643 70 | Fax . +49 6023 9643 77 | [email protected] | www.wp-aro.de
Flowrox
PVG Ventile
Das Flowrox PVG ist ein robustes Schlauchquetschventil, bestehend aus einem massiven Gehäuse aus Grauguss, einem einfachwirkenden
Schließmechanismus und standardmäßigen Öffnungslaschen an der Manschette. Es ist ideal für Prozesse mit hohem Verschleiß, Korrosion und
aggressiven Medien einsetzbar. Das PVG Schlauchquetschventil bietet aufgrund seiner Bauweise erhebliche Einsparungen in der Anschaffung
und überzeugt durch lange Lebensdauer und niedrige Wartungs- und Betriebskosten.
Die kostengünstige Lösung
Technische Merkmale
Geöffnet ist das PVG-Schlauchquetschventil ein integrierter Bestandteil der Rohrleitung, da der volle Rohrleitungsdurchmesser zur
Verfügung steht. Daraus resultiert ein optimaler Durchfluss für das zu
fördernde Medium, da die Rohrleitung im geöffneten Zustand nicht
verkleinert wird.
• 100 % dicht
Das PVG-Schlauchquetschventil wurde entwickelt, um eine zuverlässige und kompakte Lösung für ein dichtendes Absperren zu gewährleisten. Das auf den vollen Rohrleitungsdurchmesser geöffnete
PVG-Schlauchquetschventil sorgt für ungehindertes Durchfließen des
Mediums und für die Minderung von Druckverlusten.
• Öffnungslaschen an der Manschette
Das einfach zu installierende PVG-Schlauchquetschventil steht für
eine lange Lebensdauer auch unter schwierigen Prozessbedingungen.
Die genannten Eigenschaften führen zu niedrigen Betriebskosten.
• Im geöffneten Zustand steht der volle Rohrleitungsdurchmesser
zur Verfügung
• Nur die Manschette ist in Kontakt mit dem Medium
• Entspricht Industriestandard (EN558 ser 7)
Vorteile im Verfahren
• Kein Verkrusten oder Verstopfen
• Problemfreie Bedienung
• Lange Serviceintervalle
Das Herzstück des PVG-Schlauchquetschventils
• Lange Lebensdauer
Das Herzstück des PVG-Schlauchquetschventils ist die elastische Manschette, welche als einziges Teil mit dem Medium in Kontakt kommt.
• Niedrige Betriebskosten
Kein Verstopfen, problemfreie Bedienung, eine hohe Standzeit,
hundertprozentige Dichtheit und einfacher Austausch zeichnen die
Manschette aus.
Öffnungslaschen - gewährleisten einen
zuverlässigen Betrieb
Äussere Lage - schützt die Manschette
Verstärkungsfasern - verleihen der Manschette ihre hohe Druckbeständigkeit
Innere verschleißfeste Lage - beständig
gegen Verschleiß und Chemikalien
Verstärkungsstahlring im Flansch sichert den richtigen Sitz der Manschette
12
WP-ARO GmbH | Philipp-Reis-Straße 2 | D–63755 Alzenau | Tel. +49 6023 9643 70 | Fax . +49 6023 9643 77 | [email protected] | www.wp-aro.de
Flowrox
PVG Ventile
Produktspezifikation
Ventilgehäuse
PVG
PVG
Durchmesser
(DN)
Antrieb
Druckklasse (PN)
Flanschbohrungen
Material Ventilgehäuse*
0
50
M
4
2
80
A
6
6
100
E
10
50
Handrad
80
4 bar
Pneumatisch
100
DIN PN 10
6 bar
Elektrisch
Grauguss
ANSI 150
Zubehör
SBRT
S
EPDM
Z1
Styrol Butadien
+110°C max
Ethylen-Propylen
+120°C max
10 bar
standard
150
Manschettenmaterial
Magnetische
Begrenzer
Magnetventil,
24V DC
Z2
Magnetventil, 230V,
50/60 Hz
150
200
Z3
200
Magnetventil, 110V,
50/60 Hz
250
250
Größe ∅
A
B
C
(M)
C
(A)
D
E
(M)
E
(A)
F
(M)
F
(A)
Gewicht Gewicht Max. Druckklasse
(M)
(A)
(M)
(A)
PVG 50
190
165
280
398
50
150
110
363
481
14
18
10
6
PVG 80
254
200
344
482
80
200
135
444
582
21
30
10
6
PVG 100
305
228
394
568
100
250
176
508
682
30
43
10
6
PVG 150
406
285
553
774
150
400
270
696
917
49
60
10
6
PVG 200
521
343
645
871
200
600
270
817
1043
96
141
6
4
PVG 250
635
406
785
1412
250
600
270
988
1615
140
215
6
4
Abmessungen und Gewichte sind Richtwerte - Details zu Abmessungen Zeichnungen auf Anfrage. Alle Maße in mm, sofern nicht anders angegeben.
13
WP-ARO GmbH | Philipp-Reis-Straße 2 | D–63755 Alzenau | Tel. +49 6023 9643 70 | Fax . +49 6023 9643 77 | [email protected] | www.wp-aro.de
Flowrox
PVEG Ventile
Das PVEG Ventil von Flowrox ist ein preiswertes Schlauchquetschventil aus Polyamid für Absperraufgaben. Mit ihrer kompakten Bauweise sind
die zuverlässigen PVEG Ventile für viele Anwendungen einsetzbar, in denen Schutz gegen abrasive und aggressive Medien gewährleistet sein
muss. Flowrox PVEG Ventile bieten hohe Einsparungen aufgrund verbesserter, längerer Lebensdauer und niedriger Wartungskosten.
Leicht, langlebig und zuverlässig
Technische Merkmale
Das Gehäuse des Flowrox PVEG Ventils ist aus einer Polyamidmischung hergestellt, wodurch das Ventil leichtgewichtig und langlebig
wird und in vielen verschiedenen Anwendungen verwendet werden
kann. Die PVEG Ventile sind in den Flanschausführungen DIN PN10
und ANSI 150 verfügbar und sind entweder mit einem pneumatischen
Antrieb oder mit einem Handrad (manueller Antrieb) ausgestattet, die
bei Betriebsdrücken bis zu 6 bar (pneumatisch) und 10 bar (manuell)
arbeiten können. Im Vergleich zu Kugelventilen, Kükenhähnen und
Membran-Ventilen werden Flowrox PVEG Ventile zu einem attraktiveren Preis angeboten und aufgrund ihrer Langlebigkeit sind sie
kostengünstiger in der Anschaffung. Die Ventile sind leicht zu bedienen und benötigen keine besondere Wartung. Das Ventil ist leichter
als herkömmliche Ventile und beansprucht weniger Abstützung
der Rohrleitung. Dadurch können erhebliche Einsparungen bei der
Installation und bei der Wartung erzielt werden. Des Weiteren stellt
der Gummiflansch der Manschette einen Dichtring dar, sodass kein
zusätzlicher Dichtring benötigt wird.
• 100 % dicht
• Im geöffneten Zustand steht der volle Rohrleitungsdurchmesser
zur Verfügung
• Nur die Manschette ist in Kontakt mit dem Medium
• Elastische Manschette
Vorteile im Verfahren
• Kein Verkrusten oder Verstopfen
• Problemlose Bedienung
• Lange Serviceintervalle
• Lange Lebensdauer
• Niedrige Betriebskosten
Tausende Flowrox Ventile sind derzeit in Betrieb: Im Bergbau-, in
der Metallindustrie, der Mineralverarbeitung, der Zellstoff- und
Papierindustrie, der chemischen Industrie und der Energieerzeugung.
Zahlreiche Anwendungsgebiete sind auch in der Wasseraufbereitung
und Abwasserbehandlung zu finden.
Manschetten Material
Bei vielen Anwendungen können PVEG Ventile ohne Weiteres problematische Kugelventile, Kükenhähne und Membran-Ventile ersetzen.
• EPDM Äthylen-Propylen - für chemische Anwendungen
• SBRT Styrol-Butadien, Flowrox-Gemisch - für Anwendungen mit
hohem Verschleiß
Dieses Produkt ist direkt ab Lager erhältlich.
Äussere Lage - schützt die Manschette
Verstärkungsfasern - verleihen der Manschette ihre hohe Druckbeständigkeit
Innere verschleißfeste Lage - beständig
gegen Verschleiß und Chemikalien
14
WP-ARO GmbH | Philipp-Reis-Straße 2 | D–63755 Alzenau | Tel. +49 6023 9643 70 | Fax . +49 6023 9643 77 | [email protected] | www.wp-aro.de
Flowrox
PVEG Ventile
Produktspezifikation
Ventilgehäuse
Durchmesser (DN)
PVEG
PVEG
Antrieb
Druckklasse (PN)
Flanschbohrungen
50
M
6
DIN PN 10
80
A
10
ANSI 150
50
Handrad
80
6 bar
Pneumatisch
100
Zubehör
SBRT
DIN PN 10
10 bar
standard
Manschettenmaterial
Styrol Butadien +110°C
max
EPDM
ANSI 150
Magnetische Begrenzer
Z1
Magnetventil, 24V DC
Ethylen-Propylen
+120°C max
100
S
Z2
Magnetventil, 230V,
50/60 Hz
150
Z3
150
Magnetventil, 110V,
50/60 Hz
D
B
C
C
DN
DN
E
E
ØD
A
B
A
Größe ∅
A
B
C
D
(M)
D
(A)
E
(M)
E
(A)
Gewicht Gewicht Max. Druckklasse
(M)
(A)
(M)
(A)
PVEG 50
178
165
82,5
175
116
230
435
6
11
10
6
PVEG 80
203
209
104,5
200
136
290
545
8
18
10
6
PVEG 100
229
235
117,5
225
176
320
630
11
27
10
6
PVEG 150
406
280
140
400
270
450
840
26
74
10
6
Abmessungen und Gewichte sind Richtwerte - Details zu Abmessungen Zeichnungen auf Anfrage. Alle Maße in mm, sofern nicht anders angegeben.
15
WP-ARO GmbH | Philipp-Reis-Straße 2 | D–63755 Alzenau | Tel. +49 6023 9643 70 | Fax . +49 6023 9643 77 | [email protected] | www.wp-aro.de
Flowrox
Manschetten
Das Herzstück unserer Ventile
Das Herzstück des Flowrox Schlauchquetschventils ist seine elastische Manschette, die als einziges Teil mit dem Medium in Berührung
kommt. Die komplett geöffnete Manschette sorgt für ungehindertes
Durchfließen des Mediums und für Minderung von Druckverlusten. Die handgewickelten Flowrox Manschetten garantieren hohe
Verschleißfestigkeit gegenüber abrasiven bzw. korrosiven Substanzen, problemlose Bedienung und verlängerte Lebensdauer. Unsere
Manschetten sind 100 % dicht.
Flowrox Manschetten sind Lage um Lage handgefertigt und entsprechen in ihrer Fertigung den Vorschriften von ISO 9001:2008 und
ISO 14001:2004. Die Standardmanschette besteht aus drei verschiedenen Lagen:
• Die Innenlage kommt als einziges Teil mit dem Medium in Berührung und hat eine hohe Verschleißfestigkeit und einen hohen
Widerstand gegen Chemikalien.
• Die Verstärkungslage verleiht der Manschette ihre hohe Druckbeständigkeit. Der Betriebsdruck, dem die Manschette ausgesetzt
wird, bestimmt den Grad der Verstärkung dieser Lage.
• Die äußere Lage schützt die Manschette vor äußeren Umwelteinflüssen.
Alle Standard Flowrox Manschetten sind mit Öffnungslaschen ausgestattet, die unter allen Betriebsbedingungen für ein vollständiges
Öffnen des Ventils sorgen.
Eine breite Palette von Materialien und Ausstattungsmöglichkeiten
Schlauchquetschventile werden oft in agressiven, abrasiven und
korrosiven Medien oder in Hochdruckanwendungen eingesetzt. Um
die Anwendungsspanne zu erweitern, hat unsere Forschungs- und
Entwicklungsabteilung mehrere Manschettenmaterialien entwickelt,
die den speziellen Ansprüchen der einzelnen Industriesparten entsprechen.
Die große Auswahl an Materialien für Flowrox Manschetten geht vom
verschleißbeständigen Styrol-Butadien hin zu zahlreichen anderen
Elastomeren und Gummimischungen. Diese Materialien bieten starken Widerstand gegen abrasive und korrosive Schlämme, Pulver und
Granulate. Seit der Einführung des HNBR, einem Schlauchmaterial aus
hydrogenem Nitril, sind Flowrox Manschetten auch einsetzbar bis zu
einer Temperatur von 160°C.
Technische Merkmale
• Verfügbare Größen: 25 mm – 1000 mm
Vorteile im Verfahren
• Betriebstemperaturen von -50°C bis +160°C
• Hervorragende Verschleißfestigkeit
• Betriebsdruck von Vakuum bis 100 bar
• Hoher Korrosionswiderstand
• Keine Turbulenzen
Produktvorteile
• Kein Verstopfen oder Verkrusten
• Elastisch
• Keine Flussrestriktion
• Selbstreinigend
• Geringer Zeitaufwand für Wartung
• Handgewickelt mit gleichbleibender Qualität
• Keine Spezialwerkzeuge nötig
• 100 % Öffnung
• Schließt selbst bei einer Partikelgröße bis zu einem Viertel des
Manschettendurchmessers zu 100 % dicht
• Nur die Manschette ist in Berührung mit dem Medium
• Zahlreiche Elastomer-Mischungen
• Besondere Konstruktion der Manschette
16
WP-ARO GmbH | Philipp-Reis-Straße 2 | D–63755 Alzenau | Tel. +49 6023 9643 70 | Fax . +49 6023 9643 77 | [email protected] | www.wp-aro.de
Flowrox
Manschetten
Spezialmanschetten
Vakuum Manschette
Konische Manschette
Diese Manschette wurde speziell für Anwendungen mit Vakuum
entwickelt, sowie für Produktionslinien mit Ansaugung, pneumatischem Transport durch Vakuum und für Anwendungen, bei denen es
vorkommt, dass die Manschette pulsiert.
Konische Manschetten sorgen für eine besonders genaue Kontrolle in
der Flussregulierung.
• Verfügbare Größen: 25 - 400 mm
• Standard Ventilgehäuse: PV, PVE, PVE/S, PVS
• Verfügbare Grössen: 80 - 700 mm
• Standard Ventilgehäuse: PV, PVE, PVE/S, PVS
• Standard Materialien: SBRT, EPDM, NBR, NR, HNBR, CR, FPM, CSM
und IIR
• Standard Materialien: SBRT, EPDM, NBR, NR, HNBR, CR, FPM, CSM
und IIR
• Es gibt drei Standardflanschformen
• Standardmäßig mit Öffnungslaschen ausgestattet
• Es gibt drei Standardflanschformen
• Standardmäßig mit Öffnungslaschen ausgestattet
• Von Vakuum bis zu 100 bar einsetzbar
Sensomate Manschette
Die Flowrox Sensomate Manschette erkennt und signalisiert kritischen Verschleiß der Manschette.
• In der Manschette ist zwischen der verschleißfesten Lage und den
Verstärkungsfasern ein Stahlnetz einvulkanisiert.
• Geeignet für elektrisch leitfähiges Medium
Mit Polyurethan (PU) linierte Manschette
Die polyurethane Beschichtung in der Manschette sorgt für verbesserten Schutz vor Verschleiß. Polyurethan ist sehr verschleißbeständig gegen abrasive Medien. Diese Manschetten sind für anspruchsvolle Regulierungsanwendungen besonders geeignet.
• Maximale Betriebstemperatur: 80°C
• Verfügbare Größen: 25 - 300 mm
• Die meisten Flowrox Standardmaterialien für Manschetten sind
hierfür geeignet
• Verfügbar in allen Materialien und Größen für Standardman
schetten
Vakuum Manschette
Konische Manschette
SensoMate Manschette
Polyurethan (PU)
linierte Manschette
17
WP-ARO GmbH | Philipp-Reis-Straße 2 | D–63755 Alzenau | Tel. +49 6023 9643 70 | Fax . +49 6023 9643 77 | [email protected] | www.wp-aro.de
Flowrox
Manschetten
Standardmaterial für Manschetten
Gummiqualität
Anwendungsbeispiele
Temperaturspanne
Typische Medien
SBRT
Starker Verschleiß, hohe Zyklenzahl
-40°C - +110°C
Abrasive Medien, verdünnte Säuren,
Laugen und chemische Produkte
EPDM
Chemische Anwendungen, verwendbar
in 75% aller chemischen Anwendungsgebiete
-40°C - +120°C
Konzentrierte und oxidierende Chemikalien
Styrol Butadien, Flowrox Mischung
Äthylen Propylen
Weitere Materialien für Manschetten
Gummiqualität
Anwendungsbeispiele
Temperaturspanne
Typische Medien
NBR
Öle, Fette und Kohlenwasserstoff
-30°C - +100°C
Öle, Fette, Brennstoffe, Kohlenwasserstoffe, Schmiermittel
NR
Für hohes Verschleißrisiko
-40°C - +75°C
Sehr abrasive Medien, Verdünnte Säuren, Laugen und chemische Produkte
HNBR
Für hohe Temperaturen
-30°C- +160°C
Öle, Fette, Brennstoffe, Kohlenwasserstoffe, Schmiermittel
NRF
Lebensmittel
Erfüllt Anforderungen der FDA
(Food and Drug Administration)
-40°C - +75°C
Medien, die in der Lebensmittelindustrie verwendet werden und andere
CIP-Prozesse (Clean in Place), Alkohole
NBRF
Fette Lebensmittel
Erfüllt Anforderungen der FDA
(Food and Drug Administration)
-30°C - +100°C
Vegetabilische und animalische Öle
und Fette
EPDM/B
Grünlaugenprozess in der Zellstoff- und
Papierindustrie
-40°C - +100°C
Grünlauge, alkalische Lösungen und
andere Medien, die im Grünlaugenverfahren vorkommen
CR
Für spezielle chemische Anwendungen,
gegen Ozon und Wetter
-40°C - +100°C
Chemikalien, Säuren, viele Lösemittel,
aliphatische Öle, Fette, Schmiermittel
FPM
Für spezielle chemische Anwendungen,
gegen Ozon und Wetter
-20°C - +120°C
Chemikalien, aliphatische Öle, aromatischer Kohlenwasserstoff
CSM
Für spezielle chemische Anwendungen,
gegen Ozon und Wetter
-40°C - +100°C
Chemikalien, Säuren, viele Lösemittel,
aliphatische Öle, Fette, Schmiermittel
IIR
Für spezielle chemische Anwendungen,
gasundurchlässig
-40°C - +100°C
Konzentrierte und säurehaltige Chemikalien, vegetabilische Öle
Abrasive Medien
-10°C - +65°C
Abrasive Medien, verdünnte Chemikalien, Kohlenwasserstoffe, Öle, Schmiermittel
Nitrilgummi
Naturgummi
Hydrogenes Nitril
Naturgummi/Lebensmittelqualität,
innere weiße Laminierung
Nitrilgummi/Lebensmittelqualität,
innere weiße Laminierung
Äthylen Propylen, Flowrox Mischung
Chloroprengummi
Fluorgummi (Viton®)
Chlorsulfonierte Polyäthylene (Hypalon®)
Butylgummi
PU
Polyurethan, mit PU-Laminierung bzw. aus
solidem PU
Für weitere Informationen zum Material für Flowrox Manschetten wenden Sie sich bitte an WP-ARO!
18
WP-ARO GmbH | Philipp-Reis-Straße 2 | D–63755 Alzenau | Tel. +49 6023 9643 70 | Fax . +49 6023 9643 77 | [email protected] | www.wp-aro.de
Flowrox
Manschetten
Modellnummern–Code (Beispiel: SBRT 10100/250/3L2)
SBRT
10
Manschettenmaterial
Druckklasse (PN)
100
/
250
-
Innendurchmesser
Manschette (mm)
Manschettenlänge
(mm)
25-1000
Hängt vom Innendurchmesser der
Manschette ab
3
L
2
Flanschform
Öffnungslaschen
Flanschbohrung
SBRT
1
EPDM
6
CR
10
3
CSM
16
4
Styrol Butadien
1 bar
Äthylen-Propylen
25-1000
1
Typ 1
6 bar
Chloropren-Gummi
Chlorsulfoniertes
Polyäthylen
10 bar
25 bar
40
HNBR
40 bar
Hydrogenes Nitril
IIR
NBR
DIN PN 10
5
3
Typ 2
DIN PN 40
6
ANSI 150
64
7
100
8
ANSI 300
100 bar
Nitril
2
DIN PN 6
DIN PN 25
64 bar
Butylgummi
-
DIN PN 16
25
Fluorgummi
1
Ja
keine
16 bar
FPM
L
BS TABLE D
9A
NBRF
Nitril/Lebensmittelqualität
NR
AS TABLE D
4
Typ 3
Naturgummi
NRF
9B
AS TABLE E
9C
JIS 10
9D
Naturgummi/Lebensmittelqualität
JIS 16
X
PU
sonstige zu spezifizieren
Polyurethan
_/PU
Polyurethan Linierung
in Inneren der Manschette
_/M
Larox SensoMate
Manschette
Vom Hersteller
bestimmt (hängt vom
Durchmesser und von
der Druckklasse ab)
Öffnungslaschen - gewährleisten einen
zuverlässigen Betrieb
Äussere Lage - schützt die Manschette
Verstärkungsfasern - verleihen der Manschette ihre hohe Druckbeständigkeit
Innere verschleißfeste Lage - beständig
gegen Verschleiß und Chemikalien
19
WP-ARO GmbH | Philipp-Reis-Straße 2 | D–63755 Alzenau | Tel. +49 6023 9643 70 | Fax . +49 6023 9643 77 | [email protected] | www.wp-aro.de
Authorized Distributor of INGERSOLL RAND ARO, FLUIDMIX, FLOWROX and NAKAKIN Products
PVE-Ventil Animation
PVG-Ventil Animation
Nichts in dieser Broschüre erweitert jegliche Gewährleistung in Bezug auf die hier beschriebenen Produkte. Alle Gewährleistungen oder sonstige
Konditionen der Produkte erfolgen im Einklang mit den WP-ARO Standard-Verkaufsbedingungen, welche auf Anfrage erhältlich sind. Produkt
verbesserungen sind ein ständiges Ziel von WP-ARO. Design und Spezifikationen können sich ohne vorherige Ankündigung oder Verpflichtung ändern.
CPN TD87610419 Stand G1076 © WP-ARO GmbH
PVEG-Ventil Animation
WP-ARO GmbH | Philipp-Reis-Straße 2 | D–63755 Alzenau | Tel. +49 6023 9643 70 | Fax . +49 6023 9643 77 | [email protected] | www.wp-aro.de