NEWSLETTER 2016 Juli – Sept. FAMILIENZENTRUM Wa straße NEWSLETTER 3. Quartal 2016 INHALT Aktuelle Termine und Neuigkeiten Seite 2 | Das Familienzentrum auf einen Blick - Wochenplan Seite 3 | Programm der Vätergruppe Seite 4 | Sommerferienprogramm Seite 5 | Wahl des Quartiersrats und der Vergabejury Seite 5 | Interkulturelle Märchenstunde Seite 5 | Flohmarkt im Familienzentrum Seite 6 | Bayram und Opferfest im Brunnenviertel Angebote und freie Plätze Seite 7 | Basteln für Eltern und Kinder Seite 7 | Nähkurs Seite 7 | Rückbildungsgymnastik Seite 8 | Familienberatung in Kooperation mit KJHV Seite 8 | NEU: Klang der Kulturen Seite 8 | Projekt „Stärkung des nachbarschaftlichen Engagements“ Seite 9 | Impressum Liebe Familien, liebe Bewohnerinnen und Bewohner des Brunnenviertels, liebe Kolleginnen und Kollegen, endlich ist er da, der langersehnte Sommer. Die Kinder fiebern den Sommerferien entgegen und sind froh, dass der Schulstress endlich vorbei ist. Die Vorbereitungen für das Kiezfest, das am 9. Juli stattfinden wird, laufen bereits auf Hochtouren. Sowohl die Kiezmütter Gesundbrunnen als auch unsere Vätergruppe werden mit einem Stand dort vertreten sein. Wir informieren Sie gerne über die Angebote des Familienzentrums. Außerdem werden die Kiezmütter Kuchen anbieten und Sie über ihr Projekt informieren. Während im Familienzentrum an dem Ferienprogramm für Familien gearbeitet wird, laufen parallel die Endarbeiten des Begegnungscafés, welches wir im September dann feierlich mit Ihnen eröffnen werden. Eine Einladung mit den genauen Daten folgt. Das Familienzentrum Wattstraße ist während der gesamten Ferienzeit durchgängig für Familien mit Kindern geöffnet. Gerne können Familien das Familienzentrum für Aktivitäten mit ihren Kindern nutzen. Eine Absprache mit Selda Karaçay oder Anna Bollow ist zuvor erforderlich. Nach den Ferien finden ab September dann auch wieder alle Kurse wie gewohnt statt (Welche Kurse in den Ferien stattfinden, entnehmen Sie bitte unserem Wochenplan auf Seite 2.). Wir wünschen allen Familien erholsame Sommerferien und wünschen allen muslimischen Familie zum Ende des Ramadan ein wunderschönes Bayramfest! Herzliche Grüße, Ihr Team vom Familienzentrum 1/9 Wa straße 16 | 13355 Berlin | Fon: 030. 32 51 36 – 55 | fz-wa strasse@pfefferwerk.de NEWSLETTER 2016 Juli – Sept. AKTUELLE TERMINE UND NEUIGKEITEN FAMILIENZENTRUM - WOCHENPLAN Montag ■ 9:00 - 12:15 Uhr Deutschkurs für Anfänger A2.1 für Mütter und Eltern* ■ 12:00 - 15:00 Uhr Strickkurs Halime Dörner ■ 14:00 - 16:00 Uhr Thematisches Elterncafé (mit Kinderbetreuung) Selda Karaçay ■ 14:00 - 16:00 Uhr Sprechzeit der Kiezmütter ■ 16:00 - 17:00 Uhr Yoga auf dem Stuhl Bernhard Bansemer ■ 16:00 - 18:00 Uhr (veränderte Zeit in den Ferien: 14:00 - 16:00 Uhr) Basteln für Eltern und Kinder ab 4 Jahre Katja Lauer und Emilia Kieselmann ■ 14:00 - 17:00 Uhr Offene Beratung für Mütter und Eltern Selda Karaçay Donnerstag ■ 9:00 - 11:00 Uhr Allgemeine Sozialberatung** Heike Fahrnländer (Entfällt in den Sommerferien. Bei Bedarf bitte an den Beratungsladen MachBar wenden, Tel.: 46 06 95 16) ■ 10:00 - 12:00 Uhr Mutter-Baby-Sprachlerngruppe* Freitag ■ 9:00 - 12:15 Uhr Deutschkurs für Anfänger A2.1 für Mütter und Eltern* Dienstag ■ 9:00 - 12:00 Uhr Offene Beratung für Mütter und Eltern Selda Karaçay ■ 12:15 - 13:15 Uhr Rückbildungsgymnastik Justine Boguslawski ■ 13:00 - 14:00 Uhr Orientalischer Tanz Aliye Çiftçi ■ 14:00 - 15:00 Uhr Pilates Kathrin Scharnefsky ■ 14:00 - 17:00 Uhr Nähkurs Saadet Yilmaz ■ 16:30 - 17:30 Uhr Malstunde für Familien Anna Wallentin ■ 16:00 - 17:00 Uhr Klang der Kulturen Mahmoud Fayoumi Mittwoch ■ 17:00 - 18:00 Uhr Mehrsprachiges Bilderbuchkino*** Termine bitte erfragen! ■ 09:30 - 12:00 Uhr Frauenfrühstück Dilek Asam ■ 09:30 - 12:00 Uhr Sprechzeit der Kiezmütter ■ 13:00 - 14:00 Uhr Krabbelgruppe (8 - 12 Monate) Kathrin Scharnefsky ■ 14:30 - 15:30 Uhr Eltern-Kind-Turnen (2,5 - 4 Jahre) Kathrin Scharnefsky Samstag ■ 14:00 - 17:00 Uhr Vätergruppe Sedat Michaelis * Volkshochschule Berlin Mitte ** MachBar Beratungsladen, Schildkröte GmbH *** Bürgerstiftung Berlin Alle grün markierten Angebote finden auch während der Sommerferien statt. Nähere Informationen zu den Angeboten im Familienzentrum können Sie telefonisch und persönlich erfragen, oder in unserem Schaukasten im Eingangsbereich nachlesen. Wir freuen uns über zahlreiche Besucherinnen und Besucher. Änderungen im Programm sind möglich. 2/9 Wa straße 16 | 13355 Berlin | Fon: 030. 32 51 36 – 55 | fz-wa strasse@pfefferwerk.de NEWSLETTER 2016 Juli – Sept. PROGRAMM DER VÄTERGRUPPE In unserer Vätergruppe treffen sich Väter aus der Nachbarschaft mit ihren Kindern zu gemeinsamen Aktivitäten, Austausch und Ausflügen, die gemeinsam geplant werden. Alle Väter mit ihren Kindern sind jederzeit herzlich willkommen! Samstag, 02.07.16 Besuch vom Projekt „Bibliothek mobil“ Frau Thomsmeier bringt Bücher für unsere Gartengestaltung mit und stellt die Biblio14-17 Uhr thek vor. Samstag, 09.07.16 Flohmarkt mit Kiez- und Wahlfest Die Väter nehmen mit einem eigenen Stand am Flohmarkt teil. Dabei werden für die ab 14 Uhr ganze Familie verschiedene Aktivitäten angeboten und Waffeln gebacken. Samstag, 16.07.16 Seminar „Brunnenviertel Digital“ Wie wirken Medien auf unsere Kinder und was können wir tun, damit unsere Kinder 14-17 Uhr einen sinnvollen und verantwortungsbewussten Umgang mit Medien lernen? Samstag, 23.07.16 Baubeginn Zaun für den Garten Wir beginnen mit dem Bau eines Zaunes für den Garten. 14-17 Uhr Des Weiteren im Programm: In Zusammenarbeit mit Rene Scharf vom mauergarten e.V. werden die Väter gemeinsam mit ihren Kindern in der Zeit von Juli bis August einen Fühlpfad und ein Beet anlegen Hierfür sind alle Väter aus dem Brunnenviertelmit ihren Kindern herzlich willkommen. WANN? Samstags, 14 bis 17 Uhr Ansprechpartner: Sedat Michaelis ([email protected]) Die Vätergruppe bei ihrem Ausflug zum Minigolfen Die Vätergruppe backt leckere Waffeln beim Richtfest des Begegnungscafés 3/9 Wa straße 16 | 13355 Berlin | Fon: 030. 32 51 36 – 55 | fz-wa strasse@pfefferwerk.de NEWSLETTER 2016 Juli – Sept. SOMMERFERIENPROGRAMM Damit auch Familien, die nicht verreisen können aufregende Sommerferien erleben, haben wir im Familienzentrum auch in diesem Jahr wieder ein buntfröhliches Programm gestaltet. Wir würden uns sehr freuen, wenn auch Sie Lust hätten daran teilzunehmen. WAS? Bilderbuchkino selbstgemacht Teil 1 WANN? Dienstag, 26.07.16, 12 bis 15 Uhr Familien gestalten gemeinsam ihr eigenes buntes Bilderbuch. Mit Anmeldung. Teilnehmerzahl begrenzt. WAS? Bilderbuchkino selbstgemacht Teil 2 WANN? Mittwoch, 27.07.16, 12 bis 15 Uhr Familien präsentieren ihr eigenes Bilderbuch in gemütlicher Runde. Mit Anmeldung. Teilnehmerzahl begrenzt. WAS? Spiel und Spaß mit Familien WANN? Donnerstag, 28.07. und 04.08.16, 11 bis 15 Uhr Es warten verschiedene Spielangebote auf euch! Zur Stärkung machen wir uns einen bunten Nudelsalat (28.07.)/eine gesunde Pizza (04.08.). Mit Anmeldung. Teilnehmerzahl begrenzt. Kostenbeitrag: 1 € pro Person. WAS? Picknickausflug in den Humboldthain WANN? Dienstag, 02.08.16, 11 bis 15 Uhr Wir verbringen einen schönen Tag im Park. Jeder bringt etwas leckeres mit. Bei schlechtem Wetter finden wir eine Alternative. Mit Anmeldung. Teilnehmerzahl begrenzt. WAS? Ausflug Minigolf WANN? Dienstag, 30.08.16 Wir fahren zusammen zum „Miniaturgolf Schäfersee“. Nach einer Partie Minigolf lassen wir den Tag am Schäfersee ausklingen. Bitte BVG-Ticket und Verpflegung mitbringen. Mit Anmeldung bis zum 24.08.16. Teilnehmerzahl begrenzt. Kostenbeitrag: 1,50 € pro Familie. WAS? Kleines Sommerfest WANN? Mittwoch, 31.08.16, 12 bis 16 Uhr Wir verabschieden mit Musik, Spiel und Spaß die Sommerferien. Es wartet kleine Rallye mit einer Überraschung auf euch. Bitte bringt etwas Leckeres für das Buffet mit. Mit Anmeldung. Teilnehmerzahl begrenzt. 4/9 Wa straße 16 | 13355 Berlin | Fon: 030. 32 51 36 – 55 | fz-wa strasse@pfefferwerk.de NEWSLETTER 2016 Juli – Sept. WAHL DES QUARTIERSRATS UND DIE AKTIONSFONDSJURY Im Brunnenviertel wird gewählt! Vom 03. bis zum 09. Juli können die Bewohnerinnen und Bewohner des Brunnenviertels den Quartiersrat und die Aktionsfondsjury wählen. Der Rat und die Jury sind eine Möglichkeit, dass Bürger aus dem Brunnenviertel über Kiezprojekte mitentscheiden können. Gewählt wird in beiden Quartiersmanagement-Gebieten. Das Mindestalter beträgt 16 Jahre. Die Wahl wird am 03. Juli auf dem Street-Food-Markt eröffnet und endet am 09. Juli beim Kiezfest. Sie haben auch die Möglichkeit Ihre Stimme im Familienzentrum am Mittwoch, den 6. Juli, in der Zeit von 8:30 Uhr bis 9:30 Uhr und von 15:30 Uhr bis 16:30 Uhr für das Gebiet BrunnenviertelAckerstraße abzugeben. Weitere Informationen unter: www.brunnenviertel-ackerstrasse.de/wahlen2016 INTERKULTURELLE MÄRCHENSTUNDE Im Rahmen der Weddinger Sprach– und Lesewoche Märchen sind geheimnisvoll, romantisch, abenteuerlich und ziehen Groß und Klein in den Bann. Denkt man an sie, kommen einem sofort die Gebrüder Grimm und Hans Christian Andersen in den Sinn. Doch Märchen sind auf allen Kontinenten zu Hause und haben ihre Wurzeln sogar im Orient. In gemütlicher Atmosphäre gehen wir auf eine Lesereise um die Welt. Wir lauschen Märchen aus verschiedenen Ländern und Kulturen und tauchen hinein in eine fantasievolle Welt voll fabelhafter Geschichten. Für Familien, Anwohner/innen und Märchenliebhaber. Die Veranstaltung findet in unserem neuen Begegnungscafé statt. W ANN? Freitag, 09. September 2016, 15 bis 17 Uhr Sie möchten sich gerne an der Interkulturellen Märchenstunde beteiligen? Dann nehmen Sie gerne mit uns Kontakt auf! (Kontaktdaten siehe Impressum Seite 9) FLOHMARKT IM FAMILIENZENTURM Auch in diesem Jahr findet einer der Kiez-Flohmärkte der beiden Quartiersmanagements auf dem Gelände des Familienzentrums und der Kita Wattstraße statt. Die Kiezmütter bieten leckeren Kuchen und Tee an und auch unsere Vätergruppe wird etwas Schönes für die Familien vorbereiten. Kommen Sie vorbei! W ANN? Flohmarkt 2015 Samstag, 17. September 2016, 10 bis 14 Uhr Unter [email protected] können Sie erfragen, ob es noch freie Stände gibt. 5/9 Wa straße 16 | 13355 Berlin | Fon: 030. 32 51 36 – 55 | fz-wa strasse@pfefferwerk.de NEWSLETTER 2016 Juli – Sept. BAYRAM UND OPFERFEST IM BRUNNENVIERTEL Das Fastenbrechen Der Ramadan endet in diesem Jahr um den 16. Juli herum, was davon abhängt, wann der Mond wirklich nicht mehr zu sehen ist, und wird mit dem dreitägigen Zuckerfest (türkisch) oder Idu-l Fitr (arabisch) abgeschlossen. In diesen Tagen besuchen sich die Familien gegenseitig, beschenken sich, spenden Essen und Geschenke an Bedürftige und es gibt vor allem viele Süßigkeiten, deshalb auch der Name "Zuckerfest". Wenn ihr eure Freund/innen, Kolleg/innen oder Nachbar/innen zum Fastenende beglückwünschen möchtet, könnt ihr Eid Mubarak, das ungefähr "Gesegnetes Fastenbrechen" bedeutet, sagen. Vor allem der Aspekt der Großzügigkeit steht während des Ramadan im Vordergrund. Wenn ihr eine Einladung zu einem abendlichen Essen bekommt, solltet ihr diese unbedingt annehmen. Nicht nur aus Höflichkeit, vielmehr weil es ein besonders schönes, und nebenbei sehr leckeres Erlebnis ist. Das Opferfest Das Opferfest (arabisch ʿ , د اĪdu l-Aḍḥā) ist das höchste islamische Fest und findet ungefähr 70 Tage nach dem Fest des Fastenbrechens Idu-l Fitr (arabisch) statt. Es wird zum Höhepunkt des Haddsch gefeiert, der Wallfahrt nach Mekka, beginnt jährlich am Zehnten des islamischen Monats Dhū lHiddscha und dauert vier Tage an. Aufgrund des islamischen Mondkalenders kann das Opferfest zu jeder Jahreszeit stattfinden, es verschiebt sich im Sonnenkalender rückwärts um meist elf Tage pro Jahr. 2016 findet das Opferfest vom 12. bis 15. September statt. Beim Opferfest wird des Propheten Ibrahim (Abraham) gedacht, der nach muslimischer Überlieferung die göttliche Probe bestanden hatte und bereit war, seinen Sohn Ismael Allah zu opfern. Als Allah (Gott) seine Bereitschaft und sein Gottvertrauen sah, gebot er ihm Einhalt und ließ ihn stattdessen ein Widder opfern. Es ist für alle gläubigen Muslime weltweit Pflicht, zur Feier des Festes ein Tier zu opfern, wenn sie es sich denn finanziell leisten können. Das Fleisch des Tieres sollen sie auch unter den Armen und Hungrigen verteilen. Sowohl am ersten Morgen des Opferfests als auch am ersten Morgen des Fastenbrechenfests wird die Moschee besucht, um dort das gemeinsame und besondere Gebet dieses Festtages zu verrichten. Meist schließt sich an den Besuch der Moschee ein Besuch des Friedhofs an, um seiner verstorbenen Verwandten und Bekannten zu gedenken und für sie Koranverse zu lesen und Bittgebete zu sprechen, was aber nicht der Sunnah des Propheten entspricht, sondern sich als Tradition in den Ablauf der Feier in verschiedenen Ländern eingeschlichen hat. Der restliche Tag wird genutzt, um die Verwandtschaft und Bekanntschaft zu besuchen. Dabei werden meist in großer Runde diverse Gerichte und Getränke angeboten. Man macht sich gegenseitig und oftmals auch den Bedürftigen Geschenke. Sowohl die Männer als auch die Frauen und Kinder ziehen sich besonders schöne oder neue Kleidung an. Auch das Haus ist festgemäß vollkommen aufgeräumt, gesäubert und geschmückt. Bitte beachten Sie, dass die Festlegung des Tages von Ramadan und Festtag, sowie die Festtage vom Opferfest aufgrund unterschiedlicher Rechnungsgrundlagen um einen Tag variieren können. 6/9 Wa straße 16 | 13355 Berlin | Fon: 030. 32 51 36 – 55 | fz-wa strasse@pfefferwerk.de NEWSLETTER 2016 Juli – Sept. ANGEBOTE UND FREIE PLÄTZE BASTELN FÜR ELTERN UND KINDER AB 4 JAHRE Aus verschiedenen Materialien basteln wir schöne und lustige Karten, Bilder und Dekorationen. Unsere Kursleiterinnen zeigen euch, wie es geht. Gern könnt ihr auch eigene Ideen ausprobieren und eurer Fantasie freien Lauf lassen. Kommt einfach vorbei! W ANN? Montags, 14 bis 16 Uhr Kursleitung: Emilia Kieselmann, Katja Lauer Kosten: 1 € pro Familie. Ohne Anmeldung. ACHTUNG: In den Sommerferien gelten andere Kurszeiten! NÄHKURS Fehlt Ihnen noch ein schönes selbstgenähtes Sommerkleid? In gemütlicher Runde nähen wir gemeinsam die verschiedensten Dinge. Unsere Kursleiterin leitet Sie beim Nähen, Kürzen und Reparieren von Kleidungsstücken an. Bitte bringen Sie Ihre eigenen Stoffe mit. . Für unseren Nähkurs sammeln wir Stoffe, Knöpfe und weitere Nähutensilien. Die Materialien werden von geflüchteten Familien im Nähkurs genutzt. W ANN? Freitags, 14 bis 17 Uhr Kursleitung: Saadet Yilmaz Kosten: 1 €. Ohne Anmeldung. RÜCKBILDUNGSGYMNASTIK Die Geburt ist geschafft und das Baby da! Schwangerschaft und Geburt strapazieren die Beckenbodenund Bauchmuskulatur. Mit gezielten Übungen werden sanft die gelockerten Partien wieder gekräftigt. Alle frisch gebackenen Mütter sind herzlich eingeladen! Die Babys können gerne mitgebracht werden. W ANN? Dienstags, 12:15 bis 13:15 Uhr Kursleitung: Justine Boguslawski Kostenlos. Mit Anmeldung im Familienzentrum. 7/9 Wa straße 16 | 13355 Berlin | Fon: 030. 32 51 36 – 55 | fz-wa strasse@pfefferwerk.de NEWSLETTER 2016 Juli – Sept. NEU: FAMILIENBERATUNG In Kooperation mit dem Kinder- und Jugendhilfe-Verbund (KJHV) In Kooperation mit dem Kinder– und Jugendhilfe-Verbund findet eine Familienberatung für Sie im Familienzentrum statt. Sie können Fragen zu Unterstützungsmöglichkeiten für Ihre Kinder und Familie stellen und sich darüber informieren, welche Angebote in bestimmten Lebenssituationen beansprucht werden können. Eine Frage könnte zum Beispiel sein: „Mein Kind ist in der Pubertät. Welche Unterstützungsmöglichkeiten kann ich erhalten? W ANN? Donnerstag, 07.07.2016, 14 bis 16 Uhr Kostenlos. Mit Anmeldung im Familienzentrum. NEU: KLANG DER KULTUREN Im Familienzentrum hat sich eine kleine Trommelgruppe gebildet, die von dem Musiker Mahmoud Fayoumi ehrenamtlich angeleitet wird. Gerne sind die Anwohner/innen des Brunnenviertels dazu eingeladen mitzumachen. W ANN? Freitags, 16:00 bis 17:00 Uhr Kursleitung: Mahmoud Fayoumi Kostenlos. Mit Anmeldung im Familienzentrum. Das Angebot findet im Rahmen des Projektes „Stärkung des nachbarschaftlichen Engagements“ statt. PROJEKT „STÄRKUNG DES NACHBARSCHAFTLICHEN ENGAGEMENTS“ Wollten Sie sich schon immer aktiv im Brunnenviertel einbringen? In dem Projekt „Stärkung des nachbarschaftlichen Engagements“ unterstützen wir Sie dabei, Angebote von Nachbarn für Nachbarn zu entwickeln und aufzubauen. Bisher sind u.a. die Kursangebote Malstunde für Familien, Klang der Kulturen und Hausaufgabenhilfe im Familienzentrum entstanden. Haben Sie selbst Ideen, aber wissen nicht genau, wie und wo man diese umsetzen kann? Dann kontaktieren Sie uns oder schauen Sie einfach im Familienzentrum vorbei! Wir freuen uns auf eine gemeinsame Zusammenarbeit für unser Brunnenviertel! Beim Kiezfest am 09. Juli 2016 können Sie sich gerne am Stand des Familienzentrums über das Projekt informieren! Ansprechperson: Anna Bollow [email protected] Tel.: 030 - 32 51 36 55 8/9 Wa straße 16 | 13355 Berlin | Fon: 030. 32 51 36 – 55 | fz-wa strasse@pfefferwerk.de NEWSLETTER 2016 Juli – Sept. Impressum Familienzentrum Wattstraße Pfefferwerk Stadtkultur gGmbH | Gemeinnützige Gesellschaft zur Förderung von Stadtkultur Fehrbelliner Str. 92, 10119 Berlin Amtsgericht Charlottenburg | HRB 41860 | Steuer-Nr. 27/028/33418 Geschäftsführung: Stefan Hoffschröer Redaktion: Rima El-Said, Sonja Bielenberg, Selda Karaçay, Anna Bollow Telefon: 030. 32 51 36 – 55 | E-Mail: [email protected] Wenn Sie unseren Newsletter nicht mehr erhalten möchten, senden Sie bitte eine E-Mail mit dem Betreff „Familienzentrum Newsletter abbestellen“ oder rufen Sie uns an. 9/9 Wa straße 16 | 13355 Berlin | Fon: 030. 32 51 36 – 55 | fz-wa strasse@pfefferwerk.de
© Copyright 2025 ExpyDoc
