Pfarrbrief als PDF herunterladen

Gönne Dich Dir selbst!
Wenn du dein ganzes Leben und Erleben
völlig ins Tätigsein verlegst
und keinen Raum mehr
für die Besinnung vorsiehst,
soll ich Dich da loben?
Darin lobe ich dich nicht.
Ich glaube, niemand wird dich loben,
der das Wort Salomos kennt:
„Wer seine Tätigkeit einschränkt,
erlangt Weisheit.“ (Sir 38,25)
Gönne dich dir selbst.
Ich sage nicht: Tu das immer.
Ich sage nicht: Tu das oft.
Aber ich sage:
Tu es immer wieder einmal.
Sei wie für alle anderen
auch für dich selbst da,
oder jedenfalls
sei es nach allen anderen.
Bernhard von Clairvaux
Eine sonnige, wohltuende Auszeit wünscht Ihnen Ihre
Birgit Noss, Gemeindereferentin
2
WIR LADEN EIN!
GOTTESDIENSTE IN UNSERER PFARREIENGEMEINSCHAFT
Samstag, 16.07
vom 16. Sonntag im Jahreskreis
Kollekte für die Pfarrgemeinde
Bekond
19:00
Vorabendmesse
Issel
14:30
Trauung der Brautleute
Eric Wüschner - Tanja Groß und Taufe des Kindes Leonie
Kenn
17:45
Vorabendmesse
f. Heinrich Hilsamer u. verst. Sohn Heinz
f. Heinrich Eiden u. Maria Weiand
f. Bernhard Hilsamer / f. Josefine Schneider (St)
f.d. Verst. d. Familie Blasczyk (St) / f. Fritz Kirsten
Messd.Gr. 3
Messd.Gr. 3,5
Lektorin: Katharina Porten
Naurath
06:30
10:00
Wallfahrt nach Klausen (Fußgruppe)
Pilgermesse in Klausen
Riol
19:00
Vorabendmesse
f.d. Leb. u. Verst. d. Fam. Berns-Mues
f. Johann Palzer u. Tochter Dagmar
f. Peter u. Margarete Lentes-Heinz
f. Johann u. Margarete Palzer u. verst. Kinder
f. Margareta Schneider u. Leo Schneider
f.d. Leb. u. Verst. d. Fam. Lübeck-Berger
f. Ernst Klein / f. Hilde Schmitz (best. v. Rosenkranzverein)
Messd.Gr. 1
Lektoren: Michael Schmitz, Lisa Kanzler
Sonntag, 17.07.
16. Sonntag im Jahreskreis
Kollekte für die Pfarrgemeinde
Fell
10:30
Wort-Gottes-Feier
Föhren
09:15
Hochamt
f. Winfried Follmann u. leb. u. verst. Angeh.
f. Heinz Back u. Sohn Heinz u. leb. u. verst. Angeh.
f. Hermann Orth u. leb. u. verst. Angeh.
f. Marita Badry u. leb. u. verst. Angeh.
f.d. Ehel. Else u. Rudolf Tonner
f.d. Ehel. Matthias u. Elisabeth Monzel - Orth (St)
f. Jakob u. Franziska Fortmeier, Sohn Jakob, Eltern u. Geschw.
f. Johannes u. Barbara Weißbeck, Eltern u. Geschw.
Messd.Gr. 1
3
Longuich
09:15
Messd.Gr. 1
Hochamt
2. Sterbeamt für Ignatz Hank
1. Jahrgedächtnis für Reinhold Granz
f. Josefine Granz geb. Lex
f.d. Leb. u. Verst. d. Familien Paltzer - Reinhart - Stolz
f. Rosemarie Thul u.d. Ehel. Gerd u. Helene Schmitt
f. Karl-Heinz u. Andreas Farsch
f.d. Verst. d. Fam. Westermann
Lektorin: Gisela Krag
Schweich
14:30
Taufe der Kinder
Benedict Junges, Schweich-Issel, Anna Katharina Müller,
Fell-Fastrau, Lejan Schaus, Longuich-Kirsch und Finn
Sonntag, Fell
10:30
Hochamt
Gr. 3/19
f.  Peter Quary,  Eltern u. Schwiegereltern
f.  Alfons Huwer u. Leb. u.  d. Familie Ney-Huwer
f.  Ehel. Nikolaus Regnery - Johanna geb. Thesen,
 Kinder, Schwiegerkinder u. Enkel
f.  Ehel. Nikolaus Orth - Anna geb. Weich,  Kinder
Karl-Heinz, Josef u. Thekla
f.  Ehel. Peter Trierweiler - Mathilde geb. Rock
z. Hl. Dreifaltigkeit u. zu Ehren d. Muttergottes
18:30
Hl. Messe für die Pfarreiengemeinschaft
f. Leb. u.  d. Pfarreiengemeinschaft
2. Sterbeamt für Werner Peters
f.  Ehel. Hans Peters - Elschen geb. Schuh
f.  Ehel. Walter u. Susanna Mayer
f.  Paula Schroeder, f.  Kay Marx
Montag, 18.07.
Gr. 4/18
16. Woche im Jahreskreis
Fastrau
18:30
Hl. Messe
f.d. Ehel. Heinrich u. Maria Wollscheid
f.d. Ehel. Nikolaus u. Katharina Koch
f. Mathilde Koch
/ f. Ewald Koch
f.d. Ehel. Katharina u. Jakob Kirsten u. verst. Angeh.
Kirsch
09:00
Hl. Messe
f. Liesel Kanzler u. verst. Angeh.
f.d. Ehel. Franz u. Margarete Egner u. verst. Angeh.
Lektorin: Christel Egner
4
Dienstag, 19.07.
Naurath
18:30
16. Woche im Jahreskreis
Hl. Messe
f. Josef u. Susanna Eichhorn
f. Hans Henkel u. leb. u. verst. Angeh.
Mittwoch, 20.07.
Föhren
Messd.Gr. 3
16. Woche im Jahreskreis
18:00 Rosenkranzgebet um Priester- u. Ordensberufungen
18:30 Hl. Messe
f. Josef Neises u. leb. u. verst. Angeh.
Donnerstag, 21.07.
Issel
18:30 Hl. Messe
f.  Ehel. Peter Loch - Elisabeth geb. Zeien
f.  Ehel. Jakob Fisch - Maria geb. Zeien
f.  Peter Schuh u.  Eltern
f.  Nikolaus Zeien u.  Geschwister
Freitag, 22.07.
Kenn
Hl. Maria Magdalena
18:30 Hl. Messe
Messd.Gr. 1
Schweich
16. Woche im Jahreskreis
Lektorin: Marie Nickels
09:00 Hl. Messe
z. Ehren d. Hl. Antonius, z. Ehren d. Hl. Donatus
Samstag, 23.07.
vom 17. Sonntag im Jahreskreis
Kollekte für die Pfarrgemeinde
Bekond
19:00
Vorabendmesse
1. Jahrgedächtnis für Margarethe Stauss
f. Adolf Stauss
Fell
14:30
Trauung der Brautleute
Bianca Spratte und Michael Repplinger, Frankfurt
Kenn
17:45
Vorabendmesse
1. Jahrgedächtnis für Reinhold Helfen
f.d. Verst. d. Familien Helfen - Grünen
f.d. Ehel. Hans u. Anni Leppin geb. Simonis, Eltern u. Geschw. (St)
f.d. Ehel. Martin u. Maria Porten
f.d. Ehel. Karl u. Maria Hannes
f. Christa Schmitt u. verst. Angeh.
Messd.Gr. 4
Messd.Gr.
10,11
Lektorin: Tamara Pütz
5
Longuich
14:00
Trauung der Brautleute
Nina Wilhelmi und Matthias Rohles, Kenn
19:00
Vorabendmesse
1. Jahrgedächtnis für Schwester Mileta Müller
f. Jakob Kirsten u. verst. Eltern u. Geschwister
f. Anna u. Angelika Reis (St.)
f. Alois Bund u. leb. u. verst. Angeh.
Messd.Gr. 1
Riol
Messd.Gr. 2
Lektoren: Theresia Schmitz, Sebastian Kanzler
Sonntag, 24.07.
17. Sonntag im Jahreskreis
Kollekte für die Pfarrgemeinde
Fell
10:30
Messd.Gr. 3,4
Hochamt
2. Sterbeamt für Fritz Wimmer
2. Sterbeamt für Monika Jakobs
f. Josef Jakobs u. verst. Angeh.
f. Marianne u. Johann Münch u. verst. Angeh.
f.d. Fam. Ranecky, Hintenaus u. Angeh. (St.)
f.d. Ehel. Margarethe u. Matthias Hobrücker u. verst. Eltern
u. Enkelkinder Fabian u. Thomas
f. Nikolaus Adams u. Geschw.
f.d. Fam. Matthias Porten / f. d. Fam. Maes-Porten
f.d. Ehel. Barbara u. Josef Loch
f.d. Ehel. Maria u. Peter Neyses
Lektorin: Mathilde Feuerer
Föhren
09:15
Wort-Gottes-Feier
Longuich
09:15
Hochamt
f.d. Verst. d. Fam. Westermann
Messd.Gr. 2
Lektor: Uwe Czarnetzki
Schweich
10:30
Hochamt
Gr. 5/6/16
f.  Josef Bender u.  Klara Marx
f. die Verstorbenen des Monats Juli
2013 Johann Linden, Liesel Kanzler-Danneck,
Cäcilia Warscheid-Otter, Heinz-Josef Roth,
Hans-Josef Loskill
2014 Franz-Josef Thesen, Ingeborg Feiten-Dege,
Paul Hargarten, Kurt Felz
18:30
Hl. Messe für die Pfarreiengemeinschaft
Gr. 7/17
f. Leb. u.  d. Pfarreiengemeinschaft
als Stiftungsmesse für  Pfarrer Jakob Müsch
f.  Ehel. August u. Änni Balkenhol u.  Lika Sauer
f.  Hedwig Carstensen,  Erika Janns u.
 Stanislav Wisocki
6
Montag, 25.07.
Hl. Jakobus, Apostel
Fastrau
18:30
Hl. Messe
f.d. Ehel. Katharina u. Matthias Schiff-Reiter (St.)
Kirsch
09:00
Hl. Messe
f. Rosa Sihr - Mitgl. v. leb. Rosenkranz
Lektorin: Elfriede Hank
anschl. Rosenkranzgebet für Rosa Sihr
Dienstag, 26.07.
Hl. Joachim und hl. Anna,
Eltern der Gottesmutter Maria
Naurath
18:30
Hl. Messe
f. Edith Koskewitz
f.d. Leb. u. Verst. d. Fam. Schmitz - Niersbach
Mittwoch, 27.07.
Föhren
Messd.Gr. 4
18:00 Rosenkranzgebet um Priester- u. Ordensberufungen
18:30 Hl. Messe
Donnerstag, 28.07.
Issel
Messd.Gr. 1
Hl. Beatus und hl. Bantus, Priester in Trier
18:30 Hl. Messe
f.  Ehel. Matthias u. Mathilde Schmitt
f.  Ehel. Otto u. Karoline Molz
f.  Katharina Müller,  Maria Heinz u.  Eltern
f.  Ehel. Werner u. Monika Baden
Freitag, 29.07.
Kenn
Hl. Magnerich, Bischof von Trier († 596)
Hl. Marta von Betanien
18:30 Hl. Messe
f. Declan Clifford
Lektorin: Nicole Karpa
Schweich
10:00 Goldene Hochzeit der Eheleute:
Hans Wagner - Renate geb. Konz
7
Samstag, 30.07.
vom 18. Sonntag im Jahreskreis
Kollekte für die Pfarrgemeinde
Bekond
19:00
Vorabendmesse
2. Sterbeamt für Wilhelm Heinz
14:00
Trauung der Brautleute
Linda Wagner und Stefan Zentius
14:30
Evang. Trauung der Brautleute
Julia Metz und Matthias Reis
Messd.Gr. 2
Longuich
Messd.Gr. 2
Riol
Sonntag, 31.07.
18. Sonntag im Jahreskreis
Kollekte für die Pfarrgemeinde
Fell
10:30
Messd.Gr. 5,6
Hochamt
2. Sterbeamt für Hildegard Linden
2. Sterbeamt für Hedwig Hoffranzen
2. Sterbeamt für Ernst Krämer
Lektorin: Irmgard Münch
Föhren
09:15
Hochamt
1. Jahrgedächtnis für Anna Schabio
f. Hermann Simon u. leb. u. verst. Angeh.
f. Maria Oberkirch / f. Hermann Lehnertz u. leb. u. verst. Angeh.
f.d. Ehel. Karl u. Josefine Wagner u. verst. Enkel
10:30
Hochamt
f.  Hermann Christmann,  Sohn Peter u.
 Anneliese Wilbert geb. Christmann
f.  Heinz-Dieter Farsch
f. Leb. u.  d. Familie Hans Farsch
f. Leb. u.  d. Familien Badem-Thul
Gr. 9/14
18:30
Hl. Messe für die Pfarreiengemeinschaft
f. Leb. u.  d. Pfarreiengemeinschaft
f.  Ernst-Peter Junges, f.  Johann Hubert
Gr.15/20
Messd.Gr. 1
Schweich
Montag, 01.08.
Fastrau
18:30
Dienstag, 02.08.
Naurath
18:30
Hl. Alfons Maria von Liguori, Kirchenlehrer
Hl. Messe
18. Woche im Jahreskreis
Hl. Messe
f.d. Ehel. Helene u. Josef Denis / f.d. Geschwister Pull
 monatliche Sonderkollekte für die Dachsanierung
8
Mittwoch, 03.08.
Föhren
Messd.Gr. 2
18. Woche im Jahreskreis
18:00 Rosenkranzgebet um Priester- u. Ordensberufungen
18:30 Hl. Messe
f. Franziska Quare u. Sohn Rudolf
Donnerstag, 04.08.
Hl. Johannes Maria Vianney, Pfarrer v. Ars
Föhren
12:00 stilles Mittagsgebet
Issel
18:30 Hl. Messe
f.  Maria Porten
Freitag, 05.08.
Hl. Emidius, Bischof, Märtyrer († um 304)
Herz-Jesu-Freitag
Kenn
10:30 Abschlussgottesdienst der KiTa
Messd.Gr. 4
18:30 Hl. Messe
Lektorin: Christa Haubrichs
Riol
17:00 Abschlussgottesdienst der KiTa
Schweich
09:00 Hl. Messe
z. Ehren d. Hl. Herzens Jesu, f. Priesterberufe
Samstag, 06.08.
vom 19. Sonntag im Jahreskreis
Kollekte für die Pfarrgemeinde
Bekond
19:00 Rosenkranzgebet / Andacht
Fell
14:30
Trauung der Brautleute
Verena Fuck und Carsten Krämer
Issel
14:00
Trauung der Brautleute
Christoph Petry - Tina Berwian und Taufe des Kindes Jonas
Longuich
14:30
Trauung der Brautleute
Carina Sorgen und Ivo Hartmann, Hamburg
19:00
Vorabendmesse
f. Rosa Lentes u. Geschwister (St.)
Messd.Gr. 2
Riol
Messd.Gr.1
Lektoren: Gerhard Welter, Dorothea Spies-Neukirch
9
Sonntag, 07.08.
19. Sonntag im Jahreskreis
Kollekte für die Pfarrgemeinde
Fell
10:30
Messd.Gr. 1,2
Familiengottesdienst
2. Sterbeamt für Elisabeth Kronz
f. Franz Kronz u. verst. Eltern u. Geschwister
f. Josef u. Anna-Maria Krämer u. verst. Kinder u. Schwiegerki.
f. Martin Prümm u. verst. Angeh.
f. Daniel Dindorf
Lektorin: Katja Hoffmann
Föhren
09:15
Wort-Gottes-Feier
Longuich
09:15
Hochamt
2. Sterbeamt für Karl-Heinz Klas
f. Mathilde Klas / f.d. Verst. d. Fam. Westermann
f. Rosa Sihr - best. v.d. Pfarrgemeinde
f. Hans Ensch u. leb. u. verst. Angeh.
f. Alfons Thul u. verst. Angeh.
Messd.Gr. 3
Lektorin: Helena Kollete
Anschließend Verkauf von Eine - Welt - Artikeln
Schweich
10:30
Hochamt
Gr. 13/19
f.  Ehel. Heinrich Steinbach - Barbara geb. Hank u.
 Kinder, f.  Erhard Badem
f.  Ehel. Heinrich Wagner - Angela geb. Reh u.
 Sohn Heinrich, f. Leb. u.  d. Familien Schmitt-Wagner
14:30
Taufe der Kinder:
Dean Benjamin Pleyer und Lorena Kim Pleyer
Taufe der Kinder:
Emilia Farsch und Leon Otto
15:30
18:00
18:30
Montag, 08.08.
Gr. 16
Beichtgelegenheit
Hl. Messe für die Pfarreiengemeinschaft
Gr. 8/18
mit Vorstellung des Katechumenen Angelo Mrotzek
f. Leb. u.  d. Pfarreiengemeinschaft
1. Jahrgedächtnis für Johanna Wallerath
f.  Ehel. Jean-Roger u. Maria Pater
Hl. Dominikus, Priester, Ordensgründer
Fastrau
18:30
Hl. Messe
Kirsch
09:00
Hl. Messe
Lektorin: Hiltrud Wolf
10
Dienstag, 09.08.
Naurath
18:30
Hl. Theresia Benedicta vom Kreuz
Hl. Messe
f. Richard u. Regina Ermler
Mittwoch, 10.08.
Föhren
Messd.Gr. 3
Hl. Laurentius, Diakon, Märtyrer in Rom
18:00 Rosenkranzgebet um Priester- u. Ordensberufungen
18:30 Hl. Messe
f. Hermann Lehnertz u. leb. u. verst. Angeh.
f. Georg u. Elisabeth Laudwein-Simon, Sohn Gerhard u.
leb. u. verst. Angeh.
Donnerstag, 11.08.
Issel
Hl. Klara von Assisi, Ordensgründerin
18:30 Hl. Messe
f.  Paul Wagner
Freitag, 12.08.
19. Woche im Jahreskreis
Fell
18:30 Rosenkranzgebet
Kenn
18:00 Rosenkranzgebet
Schweich
09:00 Hl. Messe
f.  Anna Scherer geb. Thesen,  Sohn Karl-Josef u.
 Angeh., f.  Alice Schulte u.  Sohn Volkmar
Samstag, 13.08.
vom 20. Sonntag im Jahreskreis
Kollekte für die Pfarrgemeinde
Bekond
19:00
Messd.Gr. 3
Kenn
Vorabendmesse mit Krautwischsegnung
 monatliche Sonderkollekte für die Reparatur der Orgel
17:45
Messd.Gr. 2
Vorabendmesse mit Krautwischsegnung
1. Jahrgedächtnis für Elisabeth Thesen
f. Manfred u. Peter Thesen
/ f. Elisabeth Wagner
f.d. Ehel. Heinrich u. Maria Palzer / f. Helene Welter
Lektor: Martin Schneider
Riol
19:00
Messd.Gr. 2
Schweich
Vorabendmesse mit Krautwischsegnung
Lektoren: Lisa Kanzler, Anita Kirsten
15:00
Trauung der Brautleute
Tobias Andres - Miriam Haas, Hasloch
11
Gr. 13
Sonntag, 14.08.
20. Sonntag im Jahreskreis
Kollekte für die Pfarrgemeinde
Fell
Föhren
10:30
Wort-Gottes-Feier mit Krautwischsegnung
14:30
Taufe der Kinder
Anna-Lena Junges und Emma Regnery
09:15
Hochamt mit Krautwischsegnung
f. Siebert Kordel u.d. Fam. Rißmann - Schneider
f. Helene Queisser
/ f. Clara Mischo (St)
f. Valentin Heinzenburger u. leb. u. verst. Angeh.
Messd.Gr. 4
 monatl. Sonderkollekte f.d. Renovierung d. Pfarrheimes
Longuich
Messd.Gr. 1
Patronatsfest
10:30

Hochamt mit Krautwischsegnung
mitgestaltet von der Chorgemeinschaft
f.d. Leb. u. Verst. d. Familien Paltzer - Reinhart - Stolz
f. Margarethe u. Johann Hansjosten u. Katharina Zeltinger
f.d. Ehel. Wilhelm u. Susanne Zeltinger
f. Rosemarie Thul u.d. Ehel. Gerd u. Helene Schmitt
f. Rudi Czarnetzki
f. Hermann Fehmer u. verst. Eltern u. Schwiegereltern
f. Doris Schmitt u. Christian Weiand
Lektorin: Weinkönigin/Prinzessin
Schweich
10:30
Hochamt mit Krautwischsegnung
1. Jahrgedächtnis für Lotte Krier
f. Leb. u.  d. Familien Wagner-Kilburg
Gr.9/14
18:30
Hl. Messe für die Pfarreiengemeinschaft
mit Krautwischsegnung
f. Leb. u.  d. Pfarreiengemeinschaft
2. Sterbeamt für Josef Schebestzik
f. Leb. u.  d. Familien Gebert-Max
f. Leb. u.  d. Familien Schneider-Thesen u.
Christmann-Grans
Gr. 7/17
Montag, 15.08.
Mariä Aufnahme in den Himmel
Fastrau
18:30
Hl. Messe mit Krautwischsegnung
Longuich
09:00
Hl. Messe
Lektorin: Helena Kollete
12
Dienstag, 16.08.
Naurath
18:30
20. Woche im Jahreskreis
Hl. Messe
f. Luise Berg
f. Alfons u. Margarethe Etteldorf, Ehel. Josef u. Luitgard
Billen, Ehel. Matthias u. Anna Billen u. leb. u. verst. Angeh.
Mittwoch, 17.08.
Föhren
Messd.Gr. 1
20. Woche im Jahreskreis
18:00 Rosenkranzgebet um Priester- u. Ordensberufungen
18:30 Hl. Messe
f. Werner u. Willibrord Thul u. leb. u. verst. Angeh.
Donnerstag, 18.08.
Issel
18:30 Hl. Messe
f.  Ehel. Nikolaus Fey - Helene geb. Junkes u.  Kinder
Freitag, 19.08.
Kenn
Hl. Helena, röm. Kaiserin († um 330)
20. Woche im Jahreskreis
18:30 Hl. Messe
Messd.Gr. 4
Lektorin: Nicole Karpa
Kirsch
19:00 Abendlob mit Gesängen aus Taizé
Schweich
09:00 Hl. Messe
f.  Ehel. Albert Meilchen - Maria geb. Thesen u.
 Angeh., z. Hl. Geist
Samstag, 20.08.
vom 21. Sonntag im Jahreskreis
Kollekte für die Pfarrgemeinde
Bekond
Messd.Gr. 4
19:00
Vorabendmesse
2. Sterbeamt für Karl Schneider
1. Jahrgedächtnis für Johanna Kreten
f. Hans-Josef Zimmer, Aloysia Habijancic, Katharina u.
Wilhelm Zimmer u. Hedwig u. Karl Reh
f.d. Ehel. Margarethe u. Ewald Loch, Söhne Arnold u. Andreas
u. leb. u. verst. Angeh.
f. Johanna Wallerath
13
Kenn
17:45
Messd.Gr. 3,5
Vorabendmesse
2. Sterbeamt für Mathilde Bambach
f.d. Ehel. Erich u. Luzia Hein geb. Bambach
f.d. Leb. u. Verst. d. Fam. Hein u. Bambach
f. Erwin Zwerenz / f. Gisela Walsch u. Eleonore Walsch
f. Bernhard Hilsamer u. verst. Angeh.
f.d. Ehel. Fritz u. Susanna Kirsten
Lektorin: Birgit Schreiner
Riol
15:00
Trauung der Brautleute
Anne Krisam und Daniel Rödder
19:00
Vorabendmesse
f. Maria Schu
f. d. Leb. u. Verst. d. Fam. Lübeck-Berger
f. Herbert Fisch u. verst. Eltern
f. Johanna u. Johann Klein-Kordel
Messd.Gr. 1
Messd.Gr. 1
Lektoren: Mechthild Reis-Oberbillig, Alexandra Monzel
Sonntag, 21.08.
21. Sonntag im Jahreskreis
Kollekte für die Pfarrgemeinde
Fell
10:30
Messd.Gr. 3,4
Hochamt
f. Juliane Vogts / f.d. Ehel. Anita u. Kurt Heid u. verst. Angeh.
f. Rosa-Maria Krämer / f. Hildegard, Paul u. Maria Krämer
f. Maria u. Nikolaus Schmitt
f. Maria u. Josef Prümm u. verst. Angeh.
Lektorin: Christel Franzen
Föhren
09:15
Hochamt
f. Hermann Simon u. leb. u. verst. Angeh.
f. Marita Badry u. leb. u. verst. Angeh.
f. Heinz Back u. Sohn Heinz u. leb. u. verst. Angeh.
f. Hermann Orth u. leb. u. verst. Angeh.
f. Agnes Lambrecht u. leb. u. verst. Angeh.
f.d. Ehel. Karl u. Josefine Wagner u. verst. Enkel
Kenn
14:30
Taufe der Kinder
Kate Bamberg, Emily Eiden und Nils Fritschtatzky
Schweich
10:30
Hochamt
Gr. 5/6/20
f.  Christine Mörschbacher u.  Angeh.
als Stiftungsmesse für  Juliane Schilling,  Eltern u. Brüder
18:30
Hl. Messe für die Pfarreiengemeinschaft
Gr. 4/15
f. Leb. u.  d. Pfarreiengemeinschaft
f.  Ehel. Matthias Friedrich - Mathilde geb. Wagner
f.  Ursula Fust,  Wolfgang Gänzler u.  Bernd Kleinert
Messd.Gr. 2,3
14
Montag, 22.08.
Maria Königin
Fastrau
18:30
Hl. Messe
f. Lorenz Willems, verst. Eltern u. Geschwister
Kirsch
09:00
Hl. Messe
Lektorin: Christel Egner
Dienstag, 23.08.
Naurath
18:30
21. Woche im Jahreskreis
Hl. Messe
f. Alice Laudwein u. Tochter Edith
Mittwoch, 24.08.
Föhren
Messd.Gr. 4
Hl. Bartholomäus, Apostel
18:00 Rosenkranzgebet um Priester- u. Ordensberufungen
18:30 Hl. Messe zum Patronatsfest
mitgestaltet von der Frauenschola
anschl. Dämmerschoppen des Kirchbauvereins
Donnerstag, 25.08.
Issel
21. Woche im Jahreskreis
18:30 Hl. Messe
f. die Verstorbenen der Monate Juli/August
2013 Annelie Gerard-Eck
2014 Hildegard Loch-Gedert
Freitag, 26.08.
Hl. Gregor von Pfalzel († um 776)
Fell
18:30 Rosenkranzgebet
Kenn
18:30 Hl. Messe
Messd.Gr. 1
Schweich
Lektorin: Marie Nickels
09:00 Hl. Messe
z. Ehren d. Muttergottes
15
Samstag, 27.08.
vom 22. Sonntag im Jahreskreis
Kollekte für die Pfarrgemeinde
Bekond
19:00
Vorabendmesse
Fell
14:00
Trauung der Brautleute
Kerstin Schäfer und Dominik Dewald u.Taufe des Kindes
Janos
Kenn
17:45
Vorabendmesse
f. Berta Felten- Billen geb. Helfen u. verst. Angeh. (St)
f. Helmut Rausch
f. Heinz Laas, Eltern u. Schwiegereltern
Messd.Gr. 2
Messd.Gr. 2
Lektorin: Yanka Schreiner
Anschließend Verkauf von Eine - Welt - Artikeln
Riol
19:00
Wort-Gottes-Feier
Lektoren: Peter Neukirch, Dorothea Spies-Neukirch
Sonntag, 28.08.
22. Sonntag im Jahreskreis
Kollekte für die Pfarrgemeinde
Fell
10:30
Messd.Gr. 5,6
Hochamt
2. Sterbeamt für Sophie Prümm
Lektor: Franz-Josef Scheer
Föhren
Patronatsfest
alle Messd.Gr.
10:30

Hochamt
mitgestaltet v. d. Chorgemeinschaft Bekond-Föhren-Naurath
anschließend Prozession zum Zelt
f. Matthias u. Anneliese Schabio u. leb. u. verst. Angeh.
f. Jakob u. Johanna Schuh u. leb. u. verst. Angeh.
Messd.Gr. 2
14:30
Taufe der Kinder
Amira Sophie Coels, Föhren u. Ella Sophie Riha, Schweich
Longuich
09:15
Hochamt
f.d. Ehel. Johann-Peter u. Ottilie Schmitt-Loewen u. verst.
Kinder (St) / f.d. Verst. d. Fam. Westermann
f. Hildegard Spieles u.d. Leb. u. Verst. d. Fam. Spieles-Wintrich
Messd.Gr. 2
Lektorin: Gisela Krag
Anschließend Verkauf von Eine - Welt - Artikeln
16
Schweich
10:30
Hochamt
Gr. 13/16
f. die Verstorbenen des Monats August
2013 Nikolaus Peters, Hildegard Schuh, Josef Petri,
Margareta Feller, Agnes Horsch-Hau, Gerhard Greipel
2014 Rudolf Hansen
18:30
Hl. Messe für die Pfarreiengemeinschaft
f. Leb. u.  d. Pfarreiengemeinschaft
f.  Leni Queisser geb. Kordel
f.  Ehel. Heinrich u. Paula Hergarten
Montag, 29.08.
Gr. 8/18
Enthauptung Johannes des Täufers
Fastrau
18:30
Hl. Messe
Fell
10:00
Einschulungs-Gottesdienst der Grundschule
mit Segnung der Schulneulinge
Föhren
09:00
Hl. Messe mit Gang zum Friedhof
Dienstag, 30.08.
22. Woche im Jahreskreis
Kenn
08:30
Wortgottesdienst der Grundschule
mit Segnung der Schulneulinge
Longuich
09:30
Wortgottesdienst der Grundschule
mit Segnung der Schulneulinge
Schweich
08:15
Wortgottesdienst des Dietrich-Bonhoeffer-Gymnasiums
zur Eröffnung des Schuljahres
09:30
Wortgottesdienst der Grundschule
mit Segnung der Schulneulinge
Mittwoch, 31.08.
Föhren
Hl. Paulinus, Bischof v. Trier, Märtyrer
18:00 Rosenkranzgebet um Priester- u. Ordensberufungen
Donnerstag, 01.09.
22. Woche im Jahreskreis
Föhren
12:00 stilles Mittagsgebet
Issel
18:30 Hl. Messe
17
Freitag, 02.09.
22. Woche im Jahreskreis
Fell
18:30 Rosenkranzgebet
Föhren
09:00 Wortgottesdienst der Grundschule
mit Segnung der Schulneulinge
Herz-Jesu-Freitag
19:00 Abendlob zum Orgeljubiläum
siehe Seite 32
Kenn
18:00 Rosenkranzgebet
Schweich
09:00 Hl. Messe
z. Ehren d. Hl. Herzens Jesu, f. Priesterberufe
z. Ehren d. Hl. Antonius, z. Ehren d. Hl. Donatus
17:00 Ökumenischer Gottesdienst im Forstamt Quint
Bitte vormerken:
Samstag, 03.09.
keine Gottesdienste
Sonntag, 04.09.
Tag der Pfarreiengemeinschaft
Bekond
Schweich
10:30
18:30
Feldgottesdienst an der Grillhütte
Hl. Messe
I NFORM ATIONEN
FÜR ALL E
alle Messd.Gr.
P F ARRG EMEINDEN
Schulprojekt für Benin: Das Projekt der Pfarreiengemeinschaft
Überweisen Sie bitte Ihre Spenden mit vollständiger Anschrift
an folgende Konten:
Kirchengemeindeverband Schweich: Kennwort „Benin-Projekt“
Volksbank Trier IBAN: DE23 5856 0103 0011 9862 62 oder
Sparkasse Trier IBAN: DE84 5855 0130 0001 0699 39
Eine Spendenbescheinigung stellen wir Ihnen gerne aus.
18
Überraschungskirche in unserer Pfarreiengemeinschaft
Das nächste Treffen zur Reflexion und weiteren Planung findet statt am Donnerstag, 21. Juli um 19:00 Uhr im Pfarrheim in Föhren.
Einladung zur Vorbereitung der Klausenwallfahrt am 25. September
Am Sonntag, 25.09. machen sich die Pilger aus Bekond, Föhren, Kenn und Longuich wieder gemeinsam auf den Weg zur Wallfahrt nach Klausen. Das Pilgeramt
beginnt um 11:45 Uhr.
Zur Vorbereitung lade ich Interessierte ein, die gerne mit überlegen, wie die
Wallfahrt gestaltet werden kann, zu einem Treffen am Dienstag, 6. September,
19:30 Uhr im Pfarrheim Longuich.
Herzliche Grüße
Hans-Josef Puch, Diakon
Einladung an alle Kommunionhelfer unserer Pfarreiengemeinschaft
zum Treffen am 12.10.16
Alle Helfer und Helferinnen, die bei der Kommunionspendung in der Messe oder
an Kranke mithelfen, laden wir herzlich am 12.10.2016 um 19:30 Uhr ins Pfarrheim in Föhren zu einem Treffen ein, um praktische Fragen zu klären und geistliche Impulse zu diesem wichtigen Dienst zu empfangen. Nähere Infos im nächsten Pfarrbrief.
Vorankündigung
Da kommt was auf uns zu - Die Synode im Bistum Trier - wie geht es weiter
Die Synode ist am 1. Mai 2016 mit einer festlichen Eucharistiefeier im Trierer
Dom zu Ende gegangen und doch geht sie weiter. „heraus gerufen - Schritte in
die Zukunft wagen“, so lautet das Abschlussdokument der Synode im Bistum
Trier.
Bischof Stephan hat dieses Abschlussdokument unterzeichnet und im Amtsblatt
veröffentlicht - und damit ist es gültig. Er lädt alle ehemaligen Synodalen und die
ganze Diözesangemeinschaft ein, das Abschlussdokument und seine Bedeutung
für unser Bistum zu entdecken. „Dies ist der Beginn der Umsetzung“, so sagt es
Bischof Stephan.
Als ersten Schritt auf diesem Weg der Umsetzung sind alle Mitglieder der Räte
unserer Pfarreiengemeinschaft zu einem Klausurtag am 10. September eingeladen. Dort soll es vor allem um den neuen Blick - den Perspektivwechsel - im Leben als Christen im Bistum Trier gehen.
Wir wollen schauen, welche Veränderungen und welche Möglichkeiten sich so
ergeben.
19
T AUFSO NNTAG E
Sonntag
Sonntag
Sonntag
Sonntag
Sonntag
Sonntag
Sonntag
04.09.16
11.09.16
18.09.16
02.10.16
09.10.16
16.10.16
23.10.16
S EPTEMBER /O KTOBER
14:30 Uhr
14:30 Uhr
14:30 Uhr
14:30 Uhr
14:30 Uhr
14:30 Uhr
14:30 Uhr
Schweich
Riol
Longuich
Schweich
Fell
Kenn
Bekond
Weitere Informationen zum Sakrament der Taufe finden Sie auf unserer Homepage www.pfarreiengemeinschaft-schweich.de
Das Sakrament der Ehe wollen sich spenden
Repplinger Michael und Spratte Bianca,
Frankfurt (Trauung: 23.07.16, Fell)
Reiß Jan Martin und Schreiber Viktoria
(Trauung: 17.09.16, Föhren)
Comiotto Adriano und Becker Silvia,
Kenn (Trauung: 13.08.16, Morscheid)
Knauf Sebastian u. Schönwälder Anna,
Kenn (Trauung: 01.10.16, Spangdahlem)
Wagner Dominik und Petry Stefanie,
Longuich (Trauung: 03.09.16, Kell am See)
A US
UNSERER
P FARREIENGEMEI NSCH AFT
VERSTORBEN :
SIND
Bekond:
Wilhelm Heinz, 63 Jahre
Karl Schneider, 86 Jahre
Fell:
Erich Lentes, 86 Jahre
Ernst Krämer, 64 Jahre
Elisabeth Kronz, 95 Jahre
Adelheid Kronz, 80 Jahre
Sophie Prümm, 94 Jahre
Manfred Krämer, 80 Jahre
Werner Grün, 79 Jahre
Kenn:
Mathilde Bambach, 80 Jahre
Friedrich Kirsten, 64 Jahre
Longuich: Karl-Heinz Klas, 79 Jahre
Schweich: Maria Schmitt geb. Kordel, 92 Jahre
Kurt Heinz, 73 Jahre
Monika Biesel geb. Holstein, 63 Jahre
Josef Schebestzik, 79 Jahre
20
Herr, gib ihnen und
allen Verstorbenen
die Ewige Ruhe und
das Ewige Licht
leuchte ihnen. Herr,
lass sie ruhen in Frieden. Amen.
H AUSKOMMUNION
Kenn
Fr 12.08., ab 10:30 Uhr Gruppe 1 / Frau Hesseler
Mi 03.08., ab 14:00 Uhr Gruppe 2 / Frau Funke
Mo 05.09., ab 14:00 Uhr Gruppe 1 / Frau Funke
Sa 03.09., ab 09:00 Uhr Gruppe 2 / Herr Bambach
Longuich
/ Kirsch
Di 02.08., ab 09:30 Uhr / Pastor Huber
Di 06.09., ab 15:30 Uhr / Frau Hesseler
Fell Fastrau
2. Woche im August: 8. - 12. August
2. Woche im September 5. - 9. September
nach telefonischer Anmeldung
Frau Klara Krämer, Kirchstr., Weinbergstr.
Frau Elisabeth Mayer, Neustr.,
Herr Franz Josef Scheer, Ruwererstr.,
Frau Gertrud Binnig, Fastrau
Pastor Huber: Dienstag, 06.09. ab 09:30 Uhr (Gruppe Binnig)
Bekond
Dienstag, 2. August ab 09:30 Uhr
Dienstag, 6. September ab 09:30 Uhr
Donnerstag, 4. August ab 09:00 Uhr
Donnerstag, 1. September ab 09:00 Uhr
Mittwoch, 3. August ab 09:30 Uhr
Donnerstag, 1. September ab 09:30 Uhr
Föhren
Naurath
Riol
3. Woche im August: 15. - 19. August
Schweich
in der Woche vom 01.08. - 06.08.2016
in der Woche vom 29.08. - 03.09.2016
K ATHOLISCHE -Ö FFENTLICHE B ÜCHEREIEN
Öffnungszeiten der Pfarrbüchereien
Fell:
donnerstags, 16:00 - 18:00 Uhr, Alte Schule
Bekond:
freitags,
16:00 - 17:00 Uhr
Föhren:
sonntags,
mittwochs,
10:00 - 10:30 Uhr
16:00 - 17:30 Uhr
Kenn:
mittwochs,
16:00 - 17:30 Uhr
Riol:
Dienstag, 02.08., 17:00 - 18:30 Uhr, im Pfarrhaus
Schweich: sonntags,
dienstags,
freitags,
11:00 - 12:00 Uhr
18:00 - 19:00 Uhr
16:00 - 17:00 Uhr
21
P ERSON AL ANG ELEGENH EI TEN
Vorstellung Jonas Weber, Pfarrer i. R.
Liebe Schwestern und Brüder in unserer Pfarreiengemeinschaft
Schweich!
Wie Sie sicherlich wissen, bin ich seit einiger Zeit zusätzlich zu meinem Pfarrdienst Dechant des Dekanates Schweich-Welschbillig.
Normalerweise erhält ein Dechant als Entlastung einen sogenannten Dechantenkooperator (d. h. eine zusätzliche Priesterstelle mit dem Stellenumfang von 50 %
wird geschaffen) - durch den Priestermangel in unserem Bistum konnte diese
Stelle aber leider nicht besetzt werden.
Umso erfreulicher ist es, dass Herr Jonas Weber, Pfarrer im Ruhestand, mich
angesprochen hat und mir angeboten hat, in unserer Pfarreiengemeinschaft einige priesterliche Dienste zu übernehmen. Er wird sich Ihnen selbst in diesem
Pfarrbrief vorstellen.
So ist es uns möglich, den bisherigen Standard an Gottesdiensten aufrechtzuerhalten, was bisher nur mit Mühe und Mehrarbeit von allen Beteiligten (Priestern
und Diakonen) zusätzlich geleistet wurde. Hier schaffen die Dienste von Pfarrer
Weber Entlastung - es können aber nach Absprache mit ihm keine zusätzlichen
Gottesdienste eingeführt werden.
Ich wünsche Herrn Pfarrer Jonas Weber in unserer Pfarreiengemeinschaft einen
guten Einstieg und viele positive Begegnungen!
Herzliche Grüße
Ihr Pastor Dr. Ralph Hildesheim
Jonas Weber, Pfarrer i. R.
Als Pastor im Ruhestand ist man nicht dazu verurteilt, nur im Garten zu wirken (obwohl ich das gerne
tue) oder Spaziergänge zu machen. Nach Absprache mit Pastor Ralph Hildesheim bin ich froh über
die Möglichkeit, in Zukunft Dienste in der Pfarreiengemeinschaft Schweich zu übernehmen, sozusagen
als Feuerwehrmann, wenn Not am Manne ist.
Deshalb zunächst ein paar Angaben zu meiner Person. Mein Name ist Jonas Weber. Ich bin 67 Jahre
alt und wohne, seitdem ich Ruheständler bin, am Pfr. i.R. Jonas Weber Foto: privat
oberen Ende von Mertesdorf, so dass der Weg über die Kuppe ins Feller Tal
nicht allzu weit ist. Da die Orte der Pfarreiengemeinschaft Schweich nahe der
Mosel oder in der (Vor-) Eifel liegen, erweckt dies Erinnerungen an mein bisheriges Leben: geboren und aufgewachsen bin ich in der Eifel (Birresborn bei Gerolstein), die allermeisten Dienstjahre habe ich an der Mosel verbracht (9 Jahre in
Brauneberg, 22 Jahre in Pfalzel).
So viel auf diesem schriftlichen Weg. Ich freue mich auf den ein und anderen
Gedankenaustausch und auf die Möglichkeit, neue Menschen kennenzulernen,
für deren Leben eine Gemeinschaft, die sich an Jesus orientiert, wertvoll ist.
22
Unser Diakon Jürgen Jäger wird nach 25 Jahren als Vorsitzender
des Caritasverbandes Trier verabschiedet
Mit einem Festakt in der Promotionsaula des Trierer Priesterseminars hat
der Caritasverband Trier nach 25
Jahren seinen ehrenamtlich tätigen
Vorsitzenden Jürgen Jäger verabschiedet.
Der Vorsitzende des DiözesanCaritasverbandes, Prälat Franz Josef
Gebert überbrachte den Dank von
Bischof Dr. Stephan Ackermann für
Jägers „außergewöhnliches Engagement“. Jäger sei dem ehrenamtlichen
Engagement im Caritasverband „ein
wirklich guter Anwalt“ gewesen,
betonte auch Caritasdirektor Dr. Kettern.
Jürgen Jäger hat nicht nur im Caritasrat und Vorstand Verantwortung
übernommen, sondern sich auch in
der Caritas-Stiftung „Zeichen der
Hoffnung“ im Kuratorium als stellvertretender Vorsitzender und im Bündnis „Aktiv gegen Armut“ engagiert. Vor
zehn Jahren bereits hat der Deutsche
Caritasverband ihn mit der Dankmedaille ausgezeichnet. Stellvertretend für die vielen Entscheidungsprozesse, die Diakon Jäger mit vorangebracht habe, nannte Dr. Kettern:
die Umsetzung der gemeindenahen
Psychiatrie, den Ausbau der Wohnungslosenhilfe, die Umstrukturierung
der Sozialstationen nach der Pflegereform, die Entwicklung weiterer Beratungsdienste wie den Integrationsfachdienst, die Fachambulanz Sucht
und die Schuldnerberatung, die Umsetzung der sozialraumorientierten
Jugendhilfe, die Gründung von Tochtergesellschaften wie die Integrative
Familienhilfe und die Tact GmbH.
„Auch wenn die 25 Jahre im Amt
vorbei sind, Caritäter bleibt man ein
Leben lang“ sagte Jürgen Jäger in
seiner Abschiedsrede und dankte den
vielen Frauen und Männern, die in all
den Jahren Caritas gelebt und in verantwortlicher Position im Verband
Verantwortung übernommen haben
mit dem immer gleichen Ziel: den
Menschen in den Mittelpunkt zu
stellen. „Caritas ist und bleibt ein
Werk von und für Menschen“, so
unser Diakon Jürgen Jäger, der abschließend seine Nachfolger ermunterte, diese Berufung mit Herz und
Verstand zu leben.
Die Seelsorgerinnen und Seelsorger der Pfarreiengemeinschaft
Schweich mit ihren Aufgabenfeldern
Im Zuge der Stellenbeschreibungen für die Seelsorgerinnen und Seelsorger der
Pfarreiengemeinschaft können nun die Aufgabenbereiche der einzelnen Seelsorger (schwerpunktmäßig) aufgeführt werden, so dass klarer ist, wer für welchen
Arbeitsbereich angesprochen werden kann.
23
Pfarrer Dr. Ralph Hildesheim
Dechant: Leitung des Dekanates Schweich-Welschbillig
Pfarrer: Leitung der Pfarreiengemeinschaft
Regelmäßige Gottesdienste und Kasualien (Taufen, Hochzeiten, Beerdigungen)
Familiengottesdienstkreis Föhren
Leitung der Verwaltungsräte bzw. des Kirchengemeinderates der sieben Pfarreien
Vorsitzender der Verbandsvertretung
Präses des Kirchenchores der Chorgemeinschaft Schweich/Longuich/Fell und
Präses des Kirchenchores Kenn
Präses Kolping
Vorstand Kirchbauverein Föhren
Vorstand „Nachbar in Not“, Schweich
Pfarrer Axel Huber, Kooperator
Regelmäßige Gottesdienste und Kasualien (Taufen, Hochzeiten, Beerdigungen)
Amtliches Mitglied im Pfarrgemeinderat Fell
Begleitung der Wort-Gottes-Feier-Leiter
Familiengottesdienstkreis rechte Moselseite
Leitung der Erstkommunion rechte Moselseite
Geistliche Angebote (Bibelteilen etc.)
Wallfahrten
Präses der Kirchenchöre Bekond/Föhren und Riol
Abbé Richard Atchadé, Kooperator
Promovend an der Theologischen Fakultät Trier
Regelmäßige Gottesdienste und Kasualien (Taufen, Hochzeiten, Beerdigungen)
Ministrantenpastoral in Bekond, Föhren und Schweich
Leitung des Benin-Projekts
Diakon Jürgen Jäger
Gemeindecaritas in der Pfarrei St. Martin Schweich
Predigtdienst in Eucharistiefeiern
Kasualien (Taufen, Hochzeiten, Beerdigungen)
Andachten und Wortgottesdienste zu verschiedenen Anlässen
Hauskommunion in Schweich und Issel
Begleitung der Lektoren und Kommunionhelfer in St. Martin Schweich
Familiengottesdienstkreis in St. Martin Schweich
Örtliche Arbeitsgemeinschaft der Alten- und Behindertenhilfe der Verbandsgemeinde Schweich
Diakon Hans-Josef Puch
Predigtdienst in Eucharistiefeiern
Kasualien (Taufen, Hochzeiten, Beerdigungen)
Andachten und Wortgottesdienste zu verschiedenen Anlässen
Amtliches Mitglied im Pfarrgemeinderat Riol
Ansprechpartner für Ehepaare
Taizégebete und geistliche Zeiten
24
Gemeindereferentin Rita Hesseler
Firmvorbereitung
Amtliches Mitglied im Pfarrgemeinderat von Kenn und von Longuich
Ministrantenpastoral in Fell, Longuich und Riol
Frauen- und Seniorenpastoral
Begleitung der Arbeitskreise Kleinkindergottesdienst in Kenn und Schweich
Religionspädagogische Begleitung der Kindertagesstätten
Tandempartnerin in der Begleitung der Ehrenamtlichen in der Flüchtlingshilfe in
der Pfarrreiengemeinschaft Schweich und Mehring
Gemeindereferentin Birgit Noss
Erstkommunionvorbereitung in Bekond/Föhren und Schweich
Amtliches Mitglied im Pfarrgemeinderat von Bekond und von Föhren
Zuständig im Bereich Kinderpastoral für Projekte für Kinder im Grundschulalter
Zuständig im Bereich Gemeindecaritas für die Begleitung der ehrenamtlichen
Hauskommunionhelfer und -helferinnen in Bekond, Föhren und Naurath
Zuständig im Bereich Schulpastoral für die Erteilung des Religionsunterrichts in
den Grundschulen Schweich und Föhren und Ansprechperson für beide Grundschulen
Begleitung der Arbeitskreise „Schulgottesdienste“ und Durchführung der Schulgottesdienste
Mitarbeit im Bereich Liturgie bei der Durchführung von Wortgottesdiensten im
Rhythmus des Kirchenjahres
G EISTLI CHE A NG EBO TE
„Treffpunkt Bibel“ - Gesprächskreis am
Montag, 18. Juli um 19:00 Uhr und Mittwoch, 31. August um 19:30 Uhr
Alle, die Interesse haben sich mit dem Evangelientext des
kommenden Sonntags auseinanderzusetzen und auszutauschen, sind herzlich eingeladen am Montag, 18. Juli um
19:00 Uhr und am Mittwoch, 31. August um 19:30 Uhr im
Pfarrheim in Kenn.
Leitung: Rita Hesseler, Gemeindereferentin
25
Tag der Pfarreiengemeinschaft
Familiengottesdienst am Tag der Pfarreiengemeinschaft
Am diesjährigen Tag der Pfarreiengemeinschaft am Sonntag, 4. September soll
der Familiengottesdienst „Mit Martin Gott und den Menschen dienen“, musikalisch begleitet durch den Musikverein Bekond, stattfinden um 10:30 Uhr an der
Grillhütte Bekond (Kirchstraße hoch, dann links in die Weinberge, ist ausgeschildert). Sitzmöglichkeiten während des Gottesdienstes sind vorhanden. Nach dem
Gottesdienst bietet der Pfarreienrat Getränke und einen Imbiss gegen Spende für
das Benin-Projekt an. Bei Regen ist der Gottesdienst in der Pfarrkirche in Bekond.
Treffpunkte Fußpilger u. Mitfahrmöglichkeiten am 04.09.2016
Gemeinsamer Treffpunkt für die Fußpilger:
09:00 Uhr am Mitfahrerparkplatz am Leinenhof in Schweich
Ansprechpartner für Mitfahrgelegenheiten in:
Bekond: Silvia Lamberti, Tel. 7171
Fell:
Klara Krämer, Tel. 0170-7850668
Longuich: Henni Schlöder, Tel. 95692
Riol:
Lisa Kanzler, Tel. 20208
Schweich: 09:45 Uhr Mitfahrgelegenheit ab Pfarrkirche St. Martin Schweich
und Brunnen Issel
„M ITEI N ANDER T EILEN - E IN ANDER M ITTEILEN “
1700 J AHRE M ARTIN VON T OURS
© Diözese Tours
Der Wundertäter Martin von Tour Vortrag und Gebet mit Pfr. i.R. Johannes Mohr
Im Rahmen des Martinsjubiläums findet am 04.09.2016 um 15:00 Uhr in der
Pfarrkirche St. Martin in Riol ein Vortrag mit anschließendem Gebet um Heilung und Segen statt, in dem das Wirken Martins als Wundertäter im Mittelpunkt
steht. - Sind solche Wunder auch heute möglich? Was sind Voraussetzungen
für Heilungen?
Der frühere Schulpfarrer und ehemalige Leiter der charismatischen Erneuerung
im Bistum Trier Pfr. i. R. Johannes Mohr aus Ehrang wird in einem Vortrag diese
Fragestellungen näher beleuchten und im Anschluss daran ein Gebet um Heilung
und Segen leiten.
Herzliche Einladung an alle im Geiste Martins um Heilung und Segen zu bitten!
26
F IRMVORBEREI TUNG
Da nun alle Firmlinge den angebotenen Projektgruppen zugeordnet sind, beginnt
die Projektphase im September. Die Jugendlichen treffen sich in ihren Projektgruppen zu den vereinbarten Terminen.
Die Projektgruppe Waldseilgarten trifft sich am Samstag, 03.09. um 9:00 Uhr
zur Abfahrt am Stefan-Andres-Schulzentrum in Schweich. Wir benötigen noch
Fahrgelegenheiten um Fahrgemeinschaften zu bilden für die Hin- und/oder Rückfahrt zum Weisshauswald in Trier.
Wir bitten Eltern, die einen Fahrdienst übernehmen können, sich bis Freitag,
26.08. bei Frau Hesseler (e-mail: [email protected]
oder Tel. 06502-9356987oder) zu melden, damit der Fahrdienst koordiniert werden bzw. sichergestellt werden kann, so dass für alle Jugendlichen eine Fahrgelegenheit da ist. Wir benötigen 7 PKWs jeweils für Hin- und Rückfahrt.
E RSTKOMMUNION 2017
Erstkommunionvorbereitung
Riol
2017
Fell, Kenn, Longuich-Kirsch
und
Zu den Informationsabenden laden wir die Eltern der Erstkommunionkinder des
kommenden Jahres 2017 herzlich ein.
Die Eltern aus Longuich und Riol sind eingeladen am Mittwoch, 21. September um 20:00 Uhr ins Pfarrheim in Fell und die Eltern aus Fell und Kenn treffen sich am Mittwoch, 5. Oktober um 20:00 Uhr im Pfarrheim in Fell.
Pfr. Axel Huber, Kooperator
F ELL - S T . M ARTI N - F ASTR AU S T . S TEPH ANUS
Wallfahrt nach Klausen am Mittwoch, 17. August 2016
Am Mittwoch, 17. August, findet die diesjährige
Wallfahrt nach Klausen statt. Sie können, wie in den
vorangegangenen Jahren, als Buswallfahrer oder als
Fußwallfahrer an der Wallfahrt teilnehmen.
Wir laden die Pfarrangehörigen unserer Pfarreiengemeinschaft ein, an diesem Fest des Glaubens
zum Ende der Ferienzeit teilzunehmen.
Gottesdienste:
10:30 Uhr - Pilgermesse
13:15 Uhr - Kreuzweg, anschl. Andacht
27
Fußwallfahrer:
Fell:
04:30 Uhr Abgang an der Kirche
Riol:
04:45 Uhr Abgang am Rathaus
(Bitte bei Rita Schmitt, Tel. 8392, melden)
Longuich:
05:15 Uhr Treffen der Pilger an der Brücke (Longuicher Seite),
dann gemeinsamer Pilgerweg
Kartenverkauf für die Bus-Wallfahrer:
Kartenverkauf in Riol:  nach den Gottesdiensten ab 30. Juli
Kartenverkauf in Fell:
 nach den Gottesdiensten
in der Sakristei ab 31. Juli
oder unter Tel. 2326 (Klara Krämer)
 während der Öffnungszeiten im Pfarrbüro Fell
in Fastrau:
 bei Franziska Willems und Gerti Binnig
ab 1. August
Fahrpreise:
Erwachsene:
Kinder:
Hin- und Rückfahrt
einfache Fahrt
Hin- und Rückfahrt
€ 6,00
€ 3,00
€ 3,00
Abfahrt des Busses:
08:30 Uhr:
von Fell - Kirche / Fastrau /
nach Riol / Rathaus - bis Esch von dort Fußwallfahrt oder Weiterfahrt nach Klausen
Für die Personen, die an Fußwallfahrt nicht teilnehmen können, fährt der
Bus bis Klausen.
Bitte beachten: Wegen der geringen Auslastung der Busse in den letzten Jahren
wird um 09:00 Uhr kein Bus eingesetzt.
Rückfahrt: 14:30 ab Klausen - nach Riol / Fastrau / Fell
F ÖHREN S T . B ARTHOLOM ÄU S
N AUR ATH S T . E LI S ABETH
Wir suchen
Für das Tragen des Lautsprechers beim Gang zum Friedhof nach dem Sterbeamt suchen wir Frauen und Männer, die dieses Amt übernehmen wollen. Interessierte melden sich bitte bei unserem Küster Herrn Alten, Tel. 06502-4392.
Kirchputz vor dem Patronatsfest
Herzliche Einladung an alle Helferinnen und Helfer zum Kirchputz
am Donnerstag, 18. August ab 08:00 Uhr.
28
Kräutersträuße zu Maria Himmelfahrt
Zur Segnung der Kräutersträuße bitten wir die Gottesdienstbesucher, ihre eigenen Kräutersträuße in den Gottesdienst am Sonntag, den 14. August mitzubringen. Zusätzlich wollen wir für alle, die einen solchen nicht (mehr) selbst binden
können, einige Sträuße binden und zur Verfügung stellen. Wir laden daher alle,
die Interesse haben, beim Kräuterbinden mitzumachen - groß wie klein - ein für
Samstag, den 13. August, 16 Uhr ins Pfarrheim.
Für den Pfarrgemeinderat, Peter Nilles
Katholischer Kirchbauverein Pfarrei Föhren e.V.
Einladung zum Dämmerschoppen auf dem Kirchvorplatz
Anlässlich unseres Patronatsfestes St. Bartholomäus am Mittwoch, dem
24.08.2016, laden wir Sie für 18:30 Uhr zur Patronatsmesse und anschließendem
Dämmerschoppen auf dem Kirchvorplatz herzlich ein.
Nach der äußeren und inneren Sanierung des Kirchturmes wollen wir auch weiterhin die Kirchengemeinde Föhren bei ihren baulichen Maßnahmen finanziell
unterstützen.
Für den Vorstand, Peter Feltes, 1. Vorsitzender
Kommunionkinder 2016 Bekond/ Föhren/Naurath
überreichen Spende an Smile e.V.
Im Rahmen einer Abschlussfeier der diesjährigen
Kommunionkinder,
welche an der ViezKelterstation Föhren mit
Spiel, Spaß, Essen & Trinken stattfand, haben die
Kinder eine gesammelte
Spende in Höhe von 415
Euro an die Bewohner von
smile e.V. überreichen können! Die Freude über diese
Spende war den Bewohnern und deren Eltern anDie Kommunionkinder 2016 Bekond/Föhren/Naurath überreichen
zusehen, die auf Unterstüt- ihren Spendenscheck an Smile e.V.
zung angewiesen sind, um
ihr Projekt, das mittlerweile schon 5 Jahre Bestand hat, aufrecht zu erhalten.
(Mehr unter: [email protected])
Es war ein schöner Nachmittag und ein gelungener Abschluss für alle Beteiligten,
herzlichen Dank an alle!
Die KOKI - Gruppe 2016!
29
K ENN S T . M ARG ARETA
Messdiener/innen
Bitte in den Ferien selbst für Ersatz sorgen, wenn ihr nicht zu eurem Dienst erscheinen könnt.
Paula Schneider
Messdienerfahrt nach Vallendar
Liebe Kenner Ministranten,
bald ist es wieder soweit. Im Oktober startet unsere Messdienerfahrt in die
Sonnenau nach Vallendar. Wir haben ein Programm für einige schöne und
besinnliche Tage in den Herbstferien vom 13. bis 16. Oktober zusammengestellt.
Bisher sind wir eine Gruppe von 22 Messdienern, die von 3 Betreuern begleitet
wird. Wer sich uns noch anschließen möchte, soll sich bitte in den nächsten Tagen bei Paula Schneider formlos anmelden: Telefon 06502/2943.
Wir treffen uns am 13. Oktober um 10:00 Uhr am Brunnen mit Privatfahrzeugen
(bitte Fahrgemeinschaften organisieren), damit wir uns gegen 10:30 Uhr auf den
Weg machen können.
Die Fahrt wird von der Messdienerkasse bezuschusst; die endgültigen Kosten
sowie das Programm werden noch rechtzeitig bekannt gegeben.
L ONGUICH S T . L AURENTI US K IRSCH S T . S EB ASTI ANUS
Arbeitskreis “Offene Kirche” am Kirmessonntag
Am Sonntag, 14. August 2016, dem Kirmessonntag, bleibt die Pfarrkirche
St. Laurentius Longuich nach dem Gottesdienst bis 18:00 Uhr für Besucher
geöffnet.
Auf Wunsch bieten wir auch Führungen durch die Kirche und über den Kirchhof
an. Für Longuicher und Kirscher bietet sich eine Gelegenheit, mehr über die
beiden Gemälde zu erfahren, die seit letztem Herbst einen Platz in unserer
Kirche gefunden haben. Die Führungen sind kostenlos, Spenden sind uns aber
immer willkommen und werden für weitere Restaurierungsarbeiten und Projekte
des Arbeitskreises verwendet.
Außerdem verkaufen wir auch dieses Jahr wieder gebrauchte Bücher auf dem Kunsthandwerkermarkt vor
der Kirche. In unserem reichhaltigen Angebot an günstigen Büchern findet jeder Leser etwas, das ihm gefällt.
Der Erlös aus diesem Verkauf wird ebenfalls für den
Erhalt der historischen Ausstattung unserer Kirche
verwendet.
AK “Offene Kirche”
30
Kinderrallye an Kirmesmontag (15.08.) an der Longuicher Pfarrkirche
An der Longuicher Weinstraßenkirmes wird an Kirmesmontag (15.08.) unter der
Leitung des PGR und des Kindertreffteams ab 17:30 Uhr wieder eine Rallye
angeboten für Kinder ab dem Grundschulalter, bei der es spannende Fragen
rund um Kirche und Kirmes zu beantworten gilt und viele Preise zu gewinnen
gibt. Herzliche Einladung an alle Kinder!
Caritas-Haussammlung Frühjahr 2016 in Longuich und Kirsch
Der Erlös der Caritas- Haussammlung in Longuich und Kirsch betrug dieses Jahr
981 €. Vielen Dank allen Spendern/innen aus unserer Gemeinde sowie den
Sammler/innen vom PGR für ihren engagierten Einsatz. 50% des Erlöses verbleiben in unserer Pfarrgemeinde für sozial-caritative Aufgaben.
Danke an alle Helfer/innen des Pfarr-Kita-Festes
Am 5. Juni 2016 feierten wir wieder das Pfarr-Kita-Fest in Longuich. Herzlichen
Dank an alle Helfer/innen, die mitgeholfen haben und an alle Besucher, die mit
uns zusammen ein schönes gemeinsames Fest erlebt haben. Der Erlös betrug
952,46 € und geht, wie immer, zu gleichen Teilen an die Pfarrgemeinde St. Laurentius Longuich-Kirsch und an die Kita Longuich.
R IOL S T . M ARTIN
Wallfahrt nach Klausen am Mittwoch, 17. August
siehe Mitteilung unter Fell.
kfd
Frauengemeinschaft - Grillnachmittag am Mittwoch, 10. August
und Krautwischbinden am Freitag, 12. August
 Wir laden ein zum Grillnachmittag am Mittwoch, 10. August, ab 15:00 Uhr in
den Pfarrhaus-Garten. Wir beginnen mit Kaffee und Kuchen.
Wir erwarten Ihre Anmeldung, auch für den Fahrdienst, bis Sonntag, 7. August,
bei Elisabeth Thiel, Tel. 4044603, und freuen uns auf rege Teilnahme. Für Kuchen- und Salat-Spenden sind wir dankbar. Bitte bei Elisabeth Thiel melden.
 Am Freitag, 12. August, um 18:00 Uhr treffen wir uns zum Krautwischbinden bei Frau Brigitte Frick.
31
S CHWEICH S T . M ARTIN - I SSEL S T . G EORG
Klausenwallfahrt der Pfarrei u. der Kolpingsfamilie Schweich
Gemeinsam mit der Fußwallfahrt der Kolpingsfamilie Schweich findet unsere
diesjährige Klausenwallfahrt am Montag, dem 3. Oktober statt. Wir feiern um
15:00 Uhr eine Hl. Messe in Klausen.
Nähere Informationen im nächsten Pfarrbrief.
A US
DEM
D EK AN AT S CHWEICH - W ELSCHBI LLIG
Feierliches Abendlob aus Anlass Orgeljubiläum und Martinsjahr
Freitag, 2. September 2016, 19.00 Uhr - Pfarrkirche St. Bartholomäus Föhren
Ausführende: Kooperator Pfarrer Axel Huber, Liturgie
Kirchenchorgemeinschaft Föhren - Bekond - Naurath - Kenn
Leitung: Markus Roth, Alfred Alten
Kirchenchorgemeinschaft Fell - Longuich - Schweich
Leitung: Stefan Schleimer, Johannes Klar
Prof. Karl Ludwig Kreutz, Orgel
Leitung: Dekanatskantor Johannes Klar
Weitere Infos ergehen zeitnah in der Presse!
Eröffnung der Geistlichen Musiken innerhalb der Stadtwoche Schweich
Donnerstag, 8. September, 19:00 Uhr - 1. Teil in der Pfarrkirche St. Martin,
2. Teil in der Synagoge - "Wandelkonzert"
Ausführende: Vokal- und Männerensemble St. Martin
Sandra Schares, Mezzosopran
Helmut Marmann, Bassbariton
Sophie Sczepanek, Klavier
Leitung:
Johannes Klar
Weitere Infos zeitnah in der Presse!
Danke an alle, die mitgeholfen haben!
Boliviensammlung im Jubiläumsjahr - Eine tolle Aktion, die sich lohnt.
Bei der Boliviensammlung am 16. April kamen insgesamt 411.870 kg zusammen. Das entspricht fast
der Vorjahresmenge (minus 3,1 %). Der Dank gilt
den Verantwortlichen und HelferInnen auf den verschiedenen Ebenen, den OrganisatorInnen, den
SammlerInnen, den FahrerInnen sowie den unterstützenden Firmen. Nur mit
dieser großen Unterstützung ist eine solche Aktion möglich!
Eine „tiefe Anerkennung für die geleistete Arbeit und die treue Freundschaft“ mit
Bolivien sprach Erzbischof Juárez Párraga aus. „Im Namen aller Begünstigten
bedanke ich mich ganz herzlich.“ Denn durch die Erlöse der Boliviensammlung
32
wird insbesondere die Stiftung „Solidarität und Freundschaft Chuquisaca-Trier“ im
Erzbistum Sucre unterstützt. 25 Landschulinternate und Ausbildungszentren zur
Förderung der Bildung und Ausbildung von Kindern und Jugendlichen werden so
finanziert. 2.000 jungen Bolivianerinnen und Bolivianern wird so auch in diesem
Jahr ein besseres Leben ermöglicht, gemäß dem neuen Motto „Gebrauchte Kleider werden Bildung“.
Viele Eindrücke der Sammlung sind zu finden unter www.somos-muchos.de.
Videoclips aus den Projekten bei YouTube unter „50 Jahre Boliviensammlung“.
Nächstes Jahr findet die Sammlung am Samstag, 25. März 2017, statt.
Kontakt und weitere Informationen:
Maria Koob, Pastoralreferentin im Dekanat Schweich-Welschbillig
([email protected], 06502/9371601) oder im Dekanatsbüro
([email protected], 06502/937450).
Fachstelle für Kinder- und Jugendpastoral Trier, Sichelstraße 36, 54290 Trier,
[email protected], 0651/9947594-13.
E-Mail-Adresse der Pfarreiengemeinschaft:
[email protected]
Auf der Homepage unserer Pfarreiengemeinschaft finden Sie
Fotos, Termine, Predigten und den Pfarrbrief online unter:
www.pfarreiengemeinschaft-schweich.de
Impressum - Pfarrbrief der Pfarreiengemeinschaft Schweich
Herausgeber: Katholisches Pfarramt, Klosterstr. 1b, 54338 Schweich,
Tel. 06502/2327; E-Mail: [email protected]
ViSdP: Pfarrer Dr. Ralph Hildesheim, Dechant
Redaktion: Doris Guckeisen, Marita Klein, Monika Leiendecker, Lydia Schömer
Namentlich gekennzeichnete Artikel stehen in der Verantwortung des Verfassers und geben nicht unbedingt die Meinung des Herausgebers wieder. Wir
behalten uns vor, die Beiträge ggf. aus redaktionellen Gründen zu kürzen.
Auflage: ca. 3.200 Stück
Druck: KL Druck Riol, Bahnhofstraße 1, 54340 Riol
Einzelpreis: 0,70 Euro; Preis für ein Jahr: 7 Euro.
Wer kein Abo besitzt, wird gebeten den jährlichen Preis von 7 Euro mit
vollständiger Anschrift zu überweisen auf das Konto:
Kirchengemeindeverband Schweich, Volksbank Trier,
IBAN: DE38 5856 0103 0001 9862 62, BIC: GENODED1TVB.
Redaktionsschluss für den nächsten Pfarrbrief:
Montag, 22. August 2016
Der nächste Pfarrbrief erscheint vom 03.09. - 30.09.2016
33
W IR
SIND FÜR
S IE
DA
Die Seelsorgerinnen und Seelsorger stehen Ihnen für Gespräche nach
persönlicher Vereinbarung zur Verfügung, die Priester können für Beichtgespräche angesprochen werden.
An jedem ersten Sonntag im Monat ist Beichtgelegenheit
in Schweich St. Martin um 18:00 Uhr für die Pfarreiengemeinschaft.
Dechant Dr. Ralph Hildesheim, Klosterstr. 1a, 54338 Schweich
Tel: 06502/2327, E: [email protected]
Kooperator Pfarrer Axel Huber, Kirchstr. 31, 54341 Fell
Tel: 06502/9951860, Fax: 06502/20848, E: [email protected]
Kooperator Abbé Richard Atchadé
Tel: 06502/936099, Mobil: 0176-55385889, E: [email protected],
Diakon Jürgen Jäger, Mobil: 0173-3116277, E: [email protected]
Diakon Hans-Josef Puch, Tel: 06502/95737, E: [email protected]
Gemeindereferentin Rita Hesseler, Kirchstr. 31, 54341 Fell,
Tel: 06502/9356987, E: [email protected]
Gemeindereferentin Birgit Noss, Klosterstr. 1b, 54338 Schweich
Tel: 06502/9389509 oder 2327, Fax: 06502/994536
E: [email protected]
Zentrales Pfarrbüro Schweich: Klosterstr. 1b, 54338 Schweich
Tel: 06502/2327, Fax: 06502/994536,
E: [email protected]
Pfarrsekretärinnen: Marita Klein, Monika Leiendecker, Doris Guckeisen,
Lydia Schömer
Öffnungszeiten: Mo - Fr 08:00 - 12:00 Uhr und 14:00 - 17:00 Uhr
Das Pfarrbüro ist am Mo., 15.08. von 10:30 - 12:00 Uhr geschlossen.
Außenstelle Fell: Kirchstr. 31, 54341 Fell, Tel: 06502/2390, Fax: 06502/20848
E: [email protected]
Öffnungszeiten: Di 8 - 12 Uhr, Do 14 - 17 Uhr; Pfarrheim/Jugendraum
Pfarrsekretärin: Doris Guckeisen
Außenstelle Föhren: Bachstr. 2, 54343 Föhren, Tel: 06502/2368
E: [email protected]
Öffnungszeiten: Mo 8 - 12 Uhr, Do 14 - 17 Uhr; Pfarrheim/Bücherei, 1. Etage
Pfarrsekretärin: Lydia Schömer
vom 18.07. - 29.07. u. Mo., 15.08. ab 10:30 Uhr geschlossen.
Außenstelle Kenn: Waldstr. 1, 54344 Kenn, Tel: 06502/2455
E: [email protected]
Öffnungszeit: Mo 14 - 17 Uhr; Pfarrheim/Bücherei
Pfarrsekretärin: Lydia Schömer
Die Außenstelle ist am 18. und 25. Juli geschlossen.
34
Tag der Pfarreiengemeinschaft
am Sonntag, 4. September 2016
10:30 Uhr
Familiengottesdienst
für die Pfarreiengemeinschaft
an der Grillhütte in Bekond unter dem Motto
„Mit Martin Gott und den Menschen dienen“
musikalische Begleitung: Musikverein Bekond
Nach dem Gottesdienst bietet der Pfarreienrat
Getränke und einen Imbiss gegen Spende für
das Benin-Projekt an.
Bei Regenwetter findet der Gottesdienst in der
Pfarrkirche in Bekond statt.
Herzliche Einladung!
35
Herzlichen Dank an die Unternehmen, die unseren Pfarrbrief
unterstützen:
(Reihenfolge alphabetisch)
Auto Kordel GmbH, Gewerbegebiet 18, Kenn
Autohaus Steffgen, In den Schlimmfuhren 1, Schweich
Bender Kunstschmiede, Oberstiftstr. 45, Schweich
Bernhard Pauli Bedachungs-GmbH, Feldstr. 1b, Schweich
Bestattungen Kirchen, An der Ziegelei 10, Hetzerath
Bestattungen Kirsten, Burgstraße 4 , Fell
Der Schreinerladen, K. Follmann, Hauptstraße 38, Föhren
FSB Fenster und Türen, Frank Scholer, Auf der Acht 14, Fell
HSB Handels- u. Servicegesellschaft für Baumaschinen mbH, Schweicherstr. 51,
Schweich-Issel
KL Druck & Design, Bahnhofstraße 1, Riol
Reuland-Apotheke, Brückenstr. 20, Schweich
Schreinerei Christian Karrenbauer, Im Handwerkerhof 12 Gewerbegebiet,
Schweich-Issel
Schreinerei-Bestattungen Josef Schommer, Isselerstr. 14, Schweich
Schweicher Fahrradladen, Brückenstr. 16, Schweich
Sparkasse Trier, Theodor-Heuss-Allee 1, Trier
Vermessungsbüro Ernst Sebastiani, Bernhard-Becker-Str. 2, Schweich
Roman Wagner, Brunnenzentrum, Schweich
Volksbank Trier eG, Herzogenbuscher Str. 16-18, Trier
Weingut Schweicher Hof, Brückenstr. 58, Schweich
Weyer Immobilien, Im Pöhlen 2, Schweich
Wiedemann GmbH, Tapeten, Farben u. Bodenbeläge, In den Schlimmfuhren 6a,
Schweich
Wüstenrot & Württembergische M. Rohles, Obere Ruwerer Straße 8, Fell
36