KulturSommer
am Kanal 2016
www.kultursommer-am-kanal.de
im Herzogtum Lauenburg
KulturSommer am Kanal 2016
Werbemittel-Vertrieb SWB Jörg Stenzel
Aus dem Nichts ... ins Glück
Reisebegleiter
9. Juli bis 8. August
Aus dem Nichts ... ins Glück
Foto: Franke
Reisebegleiter
vom 9. Juli bis 8. August
Kunst – Kultur – Natur
Entdeckungen im
Herzogtum Lauenburg
Editorial
Impressum
Damit Sie bei der Vielfalt des KulturSommers
am Kanal den Überblick behalten, sind die
Veranstaltungen im Reisebegleiter in sechs
Themengruppen gegliedert, farblich
gekennzeichnet und chronologisch geordnet.
Konzeption und Realisation des
KulturSommers: Frank Düwel
Büroleitung für den KulturSommer:
Manfred Scharfenstein
Über die meisten Veranstaltungen können Sie
sich ganz individuell informieren. Nutzen Sie
die Möglichkeit, sich Karten zu reservieren.
Design, Layout und Reinzeichnung:
GRONAU & SODTKE
Tel.: 0421 206 23 51
Fax: 0421 98 50 57 37
Ein Kalenderium aller Veranstaltungen und
aktuelle Informationen erhalten Sie im
Internet unter
www.kultursommer-am-kanal.de
Ihre Fragen zu den Veranstaltungen
beantworten:
Stiftung Herzogtum Lauenburg
23879 Mölln, Hauptstraße 150,
Tel.: 04542 8 70 00,
Fax: 04542 8 70 61,
zu den Bürozeiten,
Montag bis Freitag von 8 bis 13 Uhr,
[email protected]
Frank Düwel,
[email protected]
Aktuelle Änderungen erfahren Sie unter
www.kultursommer-am-kanal.de
Druck: MOD Offsetdruck GmbH,
Gewerbestraße 3, 23942 Dassow,
Tel.: 038826 81 70
Karte: Brennemann Weltatlas,
20359 Hamburg,
Beim Grünen Jäger 4,
Tel.: 040 439 80 32,
[email protected]
Werbemittel-Vertrieb SWB Jörg Stenzel
[email protected]
Auflage: 13.000 Exemplare
Mai 2016
Veranstalter des KulturSommer 2016
und Herausgeber des Reisebegleiters:
Stiftung Herzogtum Lauenburg e.V.
23879 Mölln, Hauptstraße 150,
Stadthauptmannshof,
Tel.: 04542 870 00
Fax: 04542 870 61
Das Kulturprogramm und dieser
Reisebegleiter 2016 werden gefördert durch
die Kreissparkasse Herzogtum Lauenburg.
2
Inhalt
Übersichtskarte
auf den Umschlag-Innenseiten
Editorial
Impressum
2
2
Vorwort der Stiftung Herzogtum Lauenburg
4
Grußwort der Kreissparkasse
Herzogtum Lauenburg
6
Grußwort von Frank Düwel
7
Programmteil
nach Themengruppen geordnet
Eröffnung, Feste, Abschluss
8
Konzerte
20
Theater und Literatur
38
Ausstellungen und offene Ateliers
48
Dörfer zeigen Kunst 13. Ausstellung
80
Museen
86
Plattdüütsch
89
KulturSommer für Kinder
91
3
Grußworte KulturSommer am Kanal 2016
Foto: Albrecht
Vorstand der Stiftung Herzogtum Lauenburg: Klaus Schlie, Wolfgang Engelmann
Liebe Freunde des KulturSommers am Kanal, So einfach kann die „Erfüllung menschlichen
Wünschens und Strebens“ nach dem Zustand
des Glücks sein. Und wir, die Kulturschaffenwas ist Glück? Fragen wir Seneca den
Jüngeren, der um die Geburt Christi herum
den des Kreises Herzogtum Lauenburg - wir,
als Philosoph, Dramatiker und Politiker eine
die Intendanz und die Verantwortlichen des
nahezu „einfache“ Glücksformel entwickelte: KulturSommers am Kanal - wir, die
Verantwortlichen der Stiftung Herzogtum
Wer die Einsicht besitzt,
Lauenburg wollen dabei behilflich sein, dass
ist auch maßvoll;
Sie zwischen dem 9. Juli und dem 8. August
wer maßvoll ist,
die „Erfüllung menschlichen Wünschens und
auch gleichmütig; wer
Strebens“ wahrnehmen können.
gleichmütig ist, lässt sich
Aus dem Nichts ... ins Glück.
nicht aus der Ruhe
Leicht und flüchtig ist das Glück - wie die
bringen; wer sich nicht
Kunst.
aus der Ruhe bringen
lässt, ist ohne Kummer;
wer ohne Kummer ist, ist
glücklich: Also ist der
Einsichtige glücklich, und
die Einsicht reicht aus für
ein glückliches Leben!
4
Wir danken unserem Premiumsponsor, der
Kreissparkasse Herzogtum Lauenburg,
ohne die dieses Glücksfestival nicht
finanzierbar wäre.
Wir danken unserem Intendanten Frank
Düwel und seinem Team, ohne die wir, frei
nach Seneca, nicht die „Einsicht“ zu diesem
einzigartigen Glücksfestival hätten.
Und wir danken allen Kulturschaffenden, die
mit Kreativität, Engagement und künstlerischer Eingebung dieses Glücksfestival zu einem unvergesslichen Glückserlebnis machen.
Wir freuen uns auf Ihren Besuch - seien Sie
einsichtig, kommen Sie zu den Veranstaltungen des KulturSommers am Kanal 2016.
Frei nach Seneca: Also ist der Einsichtige
glücklich, und die Einsicht reicht aus für ein
glückliches Leben.
Aus dem Nichts ... ins Glück.
Klaus Schlie, Präsident,
Wolfgang Engelmann, Vizepräsident
Foto: Franke
Wir helfen dabei, diese Glücksmomente für
Sie vier Wochen lang während des 11.
KulturSommers der Stiftung Herzogtum
Lauenburg erlebbar zu machen. Über 80
Veranstaltungen im Kreis schaffen wieder ein
einmaliges kulturelles Erlebnis für
Einheimische und Gäste unseres schönen
Kreises.
Kultur und Natur, Gegenwart und Historie,
Plattdeutsch und Beat´n´Dance, Bismarck
und sein Förster im Sachsenwald und Romeo
und Julia vom Kanu aus erleben, „Die schöne
Müllerin“ erklingt in Segrahns Viehhaus und
ArtCaching in der großen Stadt Geesthacht
- das werden Glücksmomente, die Sie nie
wieder vergessen.
5
GUT. Für die Region.
Wir engagieren uns für Kunst und Kultur im Kreis
Vorstand der Kreissparkasse Herzogtum Lauenburg:
v.l.n.r. Rainer Burghardt (Vorstandsvorsitzender),
Christoph Herbers, Udo Schlünsen
Unter dem Motto
„Aus dem Nichts … ins Glück“
gehen Sie mit Hilfe unseres Engagements auf
eine Erlebnisreise der besonderen Art.
Als Erfüllung menschlichen Wünschens und
Strebens ist Glück ein sehr vielschichtiger
Begriff, der Empfindungen vom momentanen
bis zum anhaltenden Glücksgefühl
einschließt.
Auch in diesem Jahr können Sie wieder mit
dem Kultursommer am Kanal auf
Entdeckungsreise gehen. Lassen Sie Klänge,
Bilder, Installationen und Theaterstücke auf
sich wirken und verweilen einige Momente …
im Glück.
Das kulturelle Angebot dieses Projektes mit
seinen über 80 Veranstaltungen ist so
vielfältig wie das Engagement der
Kreissparkasse Herzogtum Lauenburg.
Um möglichst vielen Menschen im Kreis eine
solche Fülle an Kunst und Kultur zu
ermöglichen, fördern wir bewusst Konzerte,
Ausstellungen, Künstlerateliers oder auch
Theateraufführungen. In Zeiten, in denen
öffentliche Kassen diese Aufgabe nicht mehr
in entsprechendem Umfang wahrnehmen
können, sehen wir uns als Kreissparkasse
Herzogtum Lauenburg in der Pflicht, den
Menschen im Kreis unter Anderem über die
Stiftung Herzogtum Lauenburg ein
verlässlicher Partner bei der Kulturförderung
zu sein.
Daher unterstützen wir auch im 11. Jahr gern
dieses außerordentliche
Kulturprojekt, was Jung und Alt
gleichermaßen fasziniert und verbindet.
Wir wünschen allen Beteiligten, die mit
großem Engagement am Gelingen dieses
Kultursommers am Kanal teilhaben, viel
Erfolg und allen Besuchern eine
abwechslungsreiche Reise
„Aus dem Nichts … ins Glück“.
Mit freundlichen Grüßen,
der Vorstand der Kreissparkasse
Herzogtum Lauenburg
Rainer Burghardt
Foto: Geisler
Udo Schlünsen
Christoph Herbers
6
Aus dem Nichts … ins Glück
Herzlich willkommen im Kultursommer am Kanal 2016
An Bushaltestellen und an
Bahnhöfen ist der Rentner
Karl Gustaf mit einer
kontaktfreudigen Schildkröte
unterwegs. Ein Figurentheater
für und mit Pendlern, Schülern
und Feriengästen die einen
Moment warten um dann mit
einen Lächeln weiterzureisen.
Aus der Natur ins Glück
Im KulturSommer am Kanal
verweben sich die Geschichten
mit der Natur.
Es sind oft die flüchtigen,
Der Klangsee ist ein
unverhofften Begegnungen,
musikalisches Erlebnis am
die uns einen Moment des
Ufer. Aus dem Nichts schweGlücks schenken. Gehen sie
ben Klänge über dem Pinnmit uns auf die Suche nach
see in Mölln. Das Publikum
diesen Momenten mit Kunst, verweilt am Ufer und lauscht
Kultur und der Natur im Kreis den MusikerInnen, die ihre
Herzogtum Lauenburg.
Töne über den See schicken.
Ganz ohne Technik nur Sie, der
Das Glück in der Elbstraße
Klang und die Natur.
Wir feiern 30 Jahre Künstlerhaus Lauenburg mit Kunst
Aus dem Nichts ... die Liebe
unter freiem Himmel. Aus
Das Kanu-Wander-Theater
dem Nichts entstehen
erzählt in diesem Jahr die LieSkulpturen aus Wind, Klänge besgeschichte von Romeo und
in der Straße erzählen von
Julia vom Ufer des Schaalseeeiner verborgenen Welt,
kanals. Und zum ersten mal
Figurentheater spielt sich
zeigen wir einige ausgewählte
vom Bordstein in Ihre Herzen. Szenen aus dem Kanu-WanZwischen Rufer und Künstder-Theater für Landratten
lerhaus eine Straße voller
vorab. Der Mühlbach wird zum
Überraschungen aus dem
Strom der Liebe, wir erzählen
Nichts ... ins Glück
den Liederzyklus „Die schöne
Kinder gehen im KulturSommer am Kanal auf Entdeckungsreise: Mit Figurentheater im Heubodentheater in
Ritzerau, mit einem Indianermusical im Naturpark
Uhlenkolk oder auf einem
Bauernhof.
Das junge Projekt Beat ´n´
Dance zeigt mit Nothing but
love eine Show über dass, was
wirklich zählt im Leben: Die
Liebe. Mit gesungenen und
getanzten Liebesgeschichten,
inspiriert durch
unterschiedliche Rhythmen,
Sounds und Sprachen der
Welt.
Wir feiern Straßenfeste der
Kunst, wie mit der
AltstadtART in Lauenburg
und Dorffeste, so ganz neu in
Güster und in guter Tradition
zum Abschluss des
KulturSommers
am Kanal in Siebeneichen.
Wir freuen uns auf die Begegnung mit Ihnen im
KulturSommer am Kanal.
Müllerin“ von Schubert als
Mit herzlichen Reisegrüßen,
Musiktheater im alten Viehaus
auf Gut Segran. Im Ringen um Ihr Frank Düwel
die Liebe wird der
Foto: Franke
Mit Schöner Warten geht ein
Theater im Kreis Herzogtum
Lauenburg auf Reisen.
junge Wandergeselle zum
Helden eines musikalischen
Kammerspiels.
7
Foto: Künstlerhaus
Eröffnung,
Feste, Abschluss
9.7.
Aus dem Nichts ... ins Glück
– Die Eröffnung in Lauenburg
Kirchplatz, 14 Uhr
Aus dem Nichts ... Swing
Das Glück zu Tanzen
Die Eröffnung
Swingrhythmen in der Elbstrasse, Tänzer in
der Gasse. Es könnte eine Szene aus den 20er
Jahren sein und doch ist der Swing heute ein
lebendiger, alle Generation verbindender Tanz.
Wir möchten Sie einladen mitzuwippen, mit
uns ein Tänzchen zu wagen, auf dem Pflaster
ins Schwofen zu kommen. Wir eröffnen den
KulturSommer 2016 mit einem gemeinsamen
Swing, um dann die Kunst in der Elbstraße zu
entdecken.
Kirchplatz und Elbstraße, 14 bis 17 Uhr
Performances und Installationen von
Stipendiaten des Künstlerhauses:
Eva Ammermann „Wassersuppe“ Oder Sieben hundert und zehn Anweisungs-Regeln
Nach einem alten Rezept bietet die Suppenanstalt by L’aliment eine Wassersuppe an. Dazu
wird ein Tee aus dem
„Wegweiser zum häuslichen Glück“ serviert.
Eine Kochperformance vor dem Südportal der
Maria-Magdalenen-Kirche.
Jimok Choi
Hot Pants and Linda
– Live Performance & Music
Ein Aufstellpool auf dem Pegelstand des
Hochwassers von 2013 … eine Assoziation.
Dazu spielt die experimentelle Musikgruppe:
„Linda - Full Body Massage“
mit „mechanical shamanism worship music“.
Die Freibad-Installation lädt Sie ein, am Baden
teilzunehmen und Spaß zu haben.
9
Fotos: Künstlerhaus, Choi
Wir eröffnen den Kultursommer am Kanal
in Lauenburg und feiern 30 Jahre
Künstlerhaus Lauenburg mit lebendiger
aktueller Kunst unter freiem Himmel auf der
Elbstraße zwischen Künstlerhaus und Rufer
und an Plätzen an der Elbe.
Kunstwerke verwandeln die Straße,
Performances und Zeichen überraschen den
Spaziergänger, Klänge erfüllen die Luft…
gehen Sie mit uns auf Entdeckungsreise.
9.7.
Aus dem Nichts ... ins Glück
– Die Eröffnung in Lauenburg
Fotos: Lörper, Rademacher
Dagrun Hintze: „Ausgekontert – Wenn Frauen Fußball verstehen“, Lesung
Fußballsachverstand bei Frauen leistet einen
Beitrag zur Emanzipation – davon ist die Hamburger Autorin Dagrun Hintze überzeugt. Sie
erzählt von ihrer eigenen Liebe zum Fußball,
von Männern, die in Borussia Dortmund-Bettwäsche schlafen, und von intensiven
Begegnungen, wie sie nur zwischen Anpfiff
und Abpfiff möglich sind. Sie untersucht
männliche und weibliche „role models“ im
Fußball und zieht immer wieder Parallelen
zum Theater, zur Literatur und zur Bildenden
Kunst.
Ecke Elbstr. / Bahnhofstr.,
in der Gaststätte zum Anker, 15 Uhr.
Frank Radmacher
Wer nicht einmal in seinem Leben alles
verloren hat, weiß nicht was er in Wahrheit
besitzt. Und wer nicht weiß was er in
Wahrheit besitzt, weiß nicht was er in
Wirklichkeit verlieren kann.
Da ist da Nichts
und Platz für Glück
Da ist alles Kunst
Und jeder ein Künstler
Und der Künstler wird sich selbst das erste
Kunstwerk
Paul Sochacki
Um 15:13 Uhr wird am Platz beim Rufer ein
besonderer Fisch aus dem Wasser steigen.
Dieser wird sich mit Ihrer Hilfe frisch
zubereiten und geschmacklich Ihre Sinne
Hendrik Loerper
Hendrik Loerper spürt den Gegebenheiten des erweitern.
Ortes nach und erschafft reduzierte
Konstruktionen aus einfachem Material, die
nichts verbergen, und eine schlichte Poesie
entwickeln, eigenständige Systeme, die sich
im Laufe der Zeit verändern.
Eine lebendige Eigenständigkeit entsteht, die
Sie zu eigenen Assoziationen einlädt.
10
9.7.
Aus dem Nichts ... ins Glück
– Die Eröffnung in Lauenburg
Heiko Wommelsdorf
In der Klanginstallation von Heiko Wommelsdorf wird die Illusion von imaginären Personen
in der Elbstraße erzeugt: „Die Schritte eines
Menschen sind unverwechselbar. Wer die
Schritte der oder des Geliebten im Treppenhaus hört, wird sie oder ihn erkennen, ohne
die Person gesehen zu haben. Schritte
machen uns also besonders aufmerksam.
Doch in Heiko Wommelsdorfs Installation
kommt niemand, obwohl wir Schritte hören.“
Dr. Axel Feuß.
Neben den Arbeiten ehemaliger Stipendiaten
erwarten Sie:
Von der Erde zum Himmel
Werke von SchülerInnen der Albinus Schule
Lauenburg lassen das Alltägliche durch Verwandlung neu entdecken. Werke aus Stoff und
Folien überspannen die Elbstrasse, sie fangen
das Licht und den Wind…und Fahrräder im
Himmelblau der Stoffe durchfahren darunter
die Straße…und Sie sind eingeladen mit den
Schülern den „Rufer“ zu verwandeln mit ihrer
Kleidung und persönlichen Gegenständen.
LTE Eden – ArtCaching
Klänge im Himmel und das Paradies auf
Erden. Das ArtCaching von Jan Dietrich und
Manfred Scharfenstein bringt Mobiltelefone
in die Luft über dem Kirchplatz. Finden Sie
die QR-Codes und bringen Sie den Platz zum
klingen. Ein Anruf genügt … und ihr Glück ist
gemacht.
Schöner Warten … Mit Herrn Huber
Lernen Sie Karl Gustav Huber und seine
Schildkröte Winifred kennen. Das Figurentheater an Haltestellen, im öffentlichen Nahverkehr im Kreis auf der Durchreise in der
Elbstraße und am ZOB wird Sie verzaubern.
11
Fotos: Schuck, Wommelsdorf
Nicole Schuck
Erzählspaziergang Lauenburg „49 m ü. NHN“
Nicole Schuck lädt Sie zu einer Kunstperformance als Stadterkundung ein. Bei zahlreichen Spaziergängen und Gesprächen mit
Einheimischen gewann sie tiefere Einblicke in
das Leben in Lauenburg. Diese gesammelten
Vor-Ort-Beobachtungen kombiniert sie in
ihrem Erzählspaziergang mit Imaginiertem zu
einem lebendigen „Porträt“ über Lauenburg
und Umgebung.
Start um 16 Uhr am Künstlerhaus Lauenburg
(Dauer ca. 3 Std.)
9.7.
Aus dem Nichts ... ins Glück
– Die Eröffnung in Lauenburg
Austellungen:
Aus dem Wassersuppenarchiv von Eva
Ammermann
Aus einer Rezeptsammlung der letzten 258
Jahren werden verschiedene Variationen von
Wassersuppen in einer Bildserie
dokumentiert.
Am 9.7. und 10.7.
Maria-Magdalenen-Kirche, Kirchplatz
Fotos: Ammermann, Künstlerhaus
Galerie im Künstlerhaus, Elbstr 54:
Ausstellung der aktuellen 30.
Stipendiatengeneration
Vom 9.7. bis 17.7.,
Samstag und Sonntag 14 bis 18 Uhr,
Montag und Dienstag 10 bis 17 Uhr
Stadtgalerie im Hagenström
Ausstellung der 16. Stipendiatengeneration
„Warum fliegt der Boomerang zum
Ausgangspunkt zurück?
Vom 30.4. bis 10.7.
Am 9.7. und 10.7. jeweils von 14 bis 18 Uhr
12
Aussstellungshalle Zündholzfabrik
Ausstellung mit Stipendiatenwerken aus 30
Jahren Künstlerhaus im Privatbesitz
Lauenburger Bürger.
9.7. bis 5.8., ganztägig, Elbstr. 2
Künstlerhaus, 17 Uhr
Die Oberstadt-Trommler der Bertha-von-Suttner-Schule, Geesthacht trommel zum
Jubiläum des Künstlerhauses.
Begrüßungen zum 30-jährigen Jubiläum aus
Stadt und Land, „Aus dem Nichts ins Glück“.
Grußwort: Christoph Tannert, Künstlerischer
Leiter Künstlerhaus Bethanien, Berlin
„Utopien, Sinnhaftigkeit und Nutzen von
Künstlerhäusern“.
9.7.
Aus dem Nichts ... ins Glück
– Die Eröffnung in Lauenburg
Konzert mit drei Stipendiaten der
zeitgenössischen Komposition
Tobias Klich: Goyas Hände (2013)
für einen Gitarristen mit Video
Henrik Dewes, Gitarre.
Cheng-Wen Chen + Tobias Klich
Musik für Gitarre zu vier Händen (2015),
Uraufführung
Henrik Dewes + Tobias Klich, Gitarre.
Noriko Kawakami
KlangRede – BlockSpiel für eine(n)
Blockflöten-SpielerIn (1998)
Friederike Harms, Blockflöte.
Karten an der Abendkasse, Vorbestellungen:
[email protected] oder
04153 59 26 49
Eintritt: 12 Euro, ermäßigt 8 Euro
Feiern Sie das Künstlerhaus auch am Freitag
und am Sonntag:
Freitag, 8.7. um 19 Uhr
„Get-together und Wiedersehen im
Künstlerhaus Lauenburg“
Ein Abend mit Stipendiaten und Freund/innen
des Künstlerhauses
Lauenburg. Musik und Texte von und mit Nico
Häusser und Alexander Häusser
Sonntag, 10.7. um 11 Uhr
Gottesdienst in der Maria-Magdalenen-Kirche
mit einer Predigtlesung.
Mit Dr. Michael Zeller, Stipendiat der Literatur.
Im Anschluß an den Gottesdienst:
Eva Ammermann reicht um 12 Uhr
Wasserkringel nach dem Gottesdienst im
Künstlerhaus.
Auf Wiedersehen im Künstlerhaus mit Kaffee
und Brötchen als Reisebegleiter
Fotos: Künstlerhaus
20 Uhr, Osterwoldhalle, Elbstr. 145
Samstag, ab 14 Uhr
21481 Lauenburg/Elbe,
Kirchplatz und Elbstraße
13
16.7.
Dorfgemeinschaftsfest Güster
Ein Sommertag inmitten der wundervollen
Güsteraner Seenlandschaft.
Feiern Sie mit der Gemeinde Güster und dem
Förderverein Güster e.V. ein Fest der Kultur,
Kunst und Musik, eingebettet in eine der
schönsten Landschaften der Region.
Ab 15 Uhr feiert der Geschichtspfad
„Kiesgeschichte“ seine Eröffnung.
Bis 18 Uhr laden 6 Touren auf einem Traktor
ein, zur Reise in die Geschichte Güsters.
Bei der Alten Schule erwartet Sie eine bunte
Meile, in der sich Vereine Güsters vorstellen,
Weberei und ihre Technik erlebt werden kann
und auch für die kleinsten Gäste ist gesorgt
mit Spielen, Zauberei und einer Hüpfburg.
Bild: Moritz
In der Alten Schule lädt die öffentliche
Bücherei zum Stöbern im Bücherflohmarkt
ein und in einer Ausstellung können sie die
faszinierenden Bilderwelten der Künstlerin A.
Valerie Nowak entdecken.
Samstag, ab 15
21514 Güster, Am Prüßsee 5,
An der Alten Schule
14
Ein musikalisches Programm erwartet Sie im
Festzelt an der Alten Schule:
Von 16:30 Uhr bis 18 Uhr spielt die
Musikkapelle der Freiwilligen Feuerwehr
Güster.
Um 19 Uhr sind Sie herzlich eingeladen zum
Sing Along! (s. Seite 23)
Ein musikalischer Mitmachabend mit vielen
Stimmen. Im Mittelpunkt steht der
gemeinsame Spaß am Singen! Sie können
mitentscheiden, was erklingen soll.
Eintritt: 6 Euro, Karten an der Abendkasse,
Vorbestellungen unter
[email protected]
Ab 21 Uhr bringt ein DJ die Plattenteller in
Rotation. Der Tag klingt aus mit einer Disco
für die Jugend.
Für Speisen und Getränke ist gesorgt.
30.7.
Beach Unplugged
einem Beachvolleyball-Match unter Freunden,
Strandspielen oder einfach nichts tun und
entspannen.
Ein Nachmittag so leicht und flüchtig wie der
Sommerwind im Strandbad am Ratzeburger
See.
Eintritt Frei, Spenden erbeten
Bild: Public Domain
Eine Lounge am See, die Sonne auf der
Haut, der feine Sand unter den Füßen, ein
cooler Drink und eine coole Musik. Die Kultur-Community macht es möglich und
gestaltet die Beach-Lounge im
KulturSommer am Kanal.
Jungen Bands und Musikern live und unplugged lauschen, von Bollywood Tanz und Sounds
überrascht werden, die Zeit vertreiben bei
Sonntag, 15 bis 20 Uhr
23909 Ratzeburg,
Schloßwiese 3, Strandbad Ratzeburg
15
6.8. und 7.8.
Siebeneichen – Ein Dorf zeigt Seele
11. Kunsthandwerkermarkt am Kanal
Bild: Franke
Design und Handwerk,
klassische Musik und Jazz
Wandern Sie auf der gewundenen Dorfstraße bis zum Kanal. Der Weg ist so malerisch,
dass die Besucher erst einmal den Anblick
Ein romantisch gelegenes Dorf, eine große
genießen, bevor sie sich den Kunststücken
Wiese unter alten Bäumen. Sie sind mitten in widmen: Fröhliche Holzvögel wippen an den
Siebeneichen. Auf grünem Rasen die jahrÄsten des Ahorn. Darunter von Wasser und
hundertealte Kirche der Stecknitzfahrer. Eine Wind geschliffene Steine mit schönen handDorfstraße, an den Seiten bewachsen mit
geschriebenen Texten. Aus feinen Hölzern
blühenden Stauden und duftenden Kräutern.
ist edles Schreibgerät gedrechselt. Stifte,
Von hier bis hinunter zum Kanal stehen an
Kugelschreiber und Füller für einen privaten
diesem Wochenende die vielen bunten Stände Gruß oder eine Skizze. Von Hand gedrehte
der Kunsthandwerker. Dahinter BauernhäuKeramik für den täglichen Gebrauch. Becher,
ser, ein blütenbunter Pfarrgarten, daneben
Teller und Schüsseln in traditionellem Dekor.
das Gemeindehaus, darinnen Aussteller mit
Oder fröhlich bunt bemalt. Von Hundertwasser
textilen Accessoires und kreativem Mode-De- inspirierte Keramikkugeln, die bunte Tupfer
sign. Und ein großer Raum für Kaffee, Kuchen in den Garten bringen. Nie welkende, bunte
und selbst gebackene Torten.
Keramikblüten. Mit farbigen Fliesenscherben
gestaltete Mosaike als Vögel oder Schnecken
An diesem Wochenende wird Siebeneichen zu für Terrasse und Garten.
einem einzigen Fest. Ohne Eile, zum
Wandeln und Innehalten, mit Kaffee und
Maßgeschneiderte Damenmode, farbige
Kappen und Hüte, gefilzt aus der Wolle der
Kuchen, gegrillten Galloway-Steaks,
herzhafter Suppe, Weinen und Säften, von der eigenen Schafe. Malerei auf Crèpe de Chine,
Strick- und Häkelarbeiten. Gestecke aus
Dorfmitte bis zum Elbe-Lübeck-Kanal. Die
Seele geht spazieren durch das Dorf.
frischen Blumen. Bilder in Pastell und Acryltechnik. Schmuckdesign aus Gold und edlen
Entdecken Sie die Kunstwerke von mehr als
Steinen. Farbige Ketten mit alten Glasperlen
50 Kunsthandwerkern.
aus aller Welt.
16
6.8. und 7.8.
Siebeneichen – Ein Dorf zeigt Seele
11. Kunsthandwerkermarkt am Kanal
Und bunter Schmuck für fröhliche Momente.
Nachhaltigkeit und Virtuosität im Umgang mit
dem Werkstoff Glas zeigen zart schimmernde
Glasschalen aus Recyclingglas.
Handgefertigte Ledergürtel mit extravaganten
Schließen. Taschen und Puppenkleider.
Von warmen Rost überzogene Eisenobjekte.
Sie geben den Pflanzen Halt und die
Möglichkeit zum Ranken. Bildhauerarbeiten
aus Sandstein, rustikale Skulpturen aus Holz
und Fundstücken. Unter Bäumen drehen sich
Windspiele aus Edelstahl. Am Feuer einer
Feldschmiede schmiedet Jens Müller mit
Kindern.
Auf dem Rasen neben der Kirche hat man
ausreichend freien Raum, um sich im
Bogenschießen zu versuchen. Unten am
Kanal, inmitten der vielen Kunsthandwerker-Stände, die historische Seilfähre auf der
die Besucher mitsamt Auto und Fahrrädern an
das jeweils andere Ufer gebracht werden.
Aus luxuriös gefertigten Strandkörben kann
man dem Fährverkehr zusehen.
Ein Dorfverein setzt sich für dieses Kulturdenkmal ein und nutzt die Einnahmen aus
Spenden und Verkauf für den Betrieb dieser
einzigartigen
Verkehrsverbindung in Schleswig-Holstein.
Ab Sonntag Mittag gibt es am Kanal New
Orleans Jazz mit Banjo, Klarinette, Saxophon
und Hansi am Waschbrett. Genießen Sie die
Rhythmen des Canal Street Blues an der
Fährstation. Oder probieren Sie besondere
Musikinstrumente und Klangobjekte aus,
wenn Sie selbst musizieren wollen.
Übrigens können Sie mit ihrem Boot den
Markt erreichen. Wir haben einen eigenen
Ankerplatz für Sie. Doch auch als Autofahrer
kommen Sie ganz nah heran. Ausreichende
Parkplätze sind ganz in der Nähe des
Kunsthandwerkermarktes.
Kurze Wege zur Kunst - an der Kirche, im
Gemeindehaus, entlang der Dorfstraße zum
Kanal, und an der Fähre. Nur bitte nicht an
den Straßenrändern parken!
Bilder: Rumpf
Samstag, 12 bis 18 Uhr
Sonntag, 11 bis 18 Uhr
21514 Siebeneichen, von der Dorfmitte bis zur Seilfähre am Kanal
17
6.8. und 7.8.
Siebeneichen – Ein Dorf zeigt Seele
Kunst und Musik
Fotos: Franke
Samstag und Sonntag, 11 bis 18 Uhr
Malerei in der Kanalstraße 5
Anna Malten, Ausstellung „Wandgarten“
Vergängliches aus der Natur entdeckt und
aufgehoben, betrachtet und auf Augenhöhe
gebracht: Anna Malten malt Federn & Farne,
Gräser & Zweige, Blätter & Blüten. Mal
spiralförmig, mal mandala-artig, mal wild
durcheinander werden die zarten Fundsachen
arrangiert. Auf diese Weise wird ihre ornamentale Schönheit sichtbar.
Live, akustisch und handgemacht am Sonntag
Die Lübecker Band „Mr. Finnlay“ spielt
querbeet durch viele Genres vor der Galerie
von Anna Malten in der Kanalstraße 5. Klaus
Wendlandt wird sich wieder mit seinem
Akkordeon dazu gesellen und gemeinsam mit
der Band Volkslieder zum Mitsingen begleiten. Das Hamburger Gitarrenduo „Dan & Olli“
wird wieder Country, Folk & Singer-Songwriter-Perlen zum Besten geben.
Sonntag, 11 bis 18 Uhr
frei-malen
Auch in diesem Jahr lädt Sie Martina Ralfs
vom Atelier Farbspiel aus Schwarzenbek
wieder zum „frei-malen“ auf die Wiese vor der
St. Johannis-Kirche in Siebeneichen ein.
18
Sie können in inspirierender Atmosphäre auf
einer Leinwand mit Acryl- und Gouache-Farben experimentieren und nach dem Motto
„Mal mal am Kanal“ Ihrer Kreativität freien
Lauf lassen und in eine bunte Farbenwelt
eintauchen.
Konzerte in der St.-Johannis-Kirche
Samstag, 6.8.
Klangfarbenspiele
Konzert mit dem Duo Flötuba, Johanna Rabe
(Flöte) und Albrecht Buttmann (Tuba).
Sonntag, 7.8.
Ein Koffer voller Sehnsucht
Eine musikalische Reise mit dem TroubaDuo
Jana Nitsch (Akkordeon & Gesang) und
Marcus Berthold (Fivestring Fiddle)
Die Konzerte beginnen jeweils um 17 Uhr
Eintritt für die Konzerte am Samstag und
Sonntag jeweils: 10 Euro, ermäßigt 8 Euro
Karten an der Tageskasse jeweils ab 16.30
Uhr, Vorbestellung unter
[email protected]
8.8.
Der Blaue Montag
Das Abschlussfest
Noch einmal alles – zum Schluss
aus dem Nichts …ins Glück.
Feiern Sie mit uns gemeinsam den Ausklang
des 11. KulturSommers am Kanal
im Stadthauptmannshof in Mölln. Erleben
Sie mit uns noch einmal Momente aus dem
KulturSommer am Kanal 2016 in den Sälen
der Stiftung Herzogtum Lauenburg und an den
Ufern des Sees.
Erzählen Sie von Ihren Erlebnissen,
unterhalten Sie sich mit den Künstlern. Wir
sind gespannt, wo sie das Glück gefunden
haben. Und vielleicht wagen Sie mit uns im
gemeinsamen Plaudern einen Ausblick auf
den kommenden KulturSommer.
Begeben Sie sich noch einmal auf die Reise …
Wir freuen uns auf Sie … feiern Sie mit uns in
die blaue Stunde hinein.
Bild: Behrendt
Montag, 20 Uhr
23879 Mölln,
Hauptstraße 150, Stadthauptmannshof
19
Foto: Franke
Konzerte
Konzerte
10.7.
10.7.
Musik wie von Engeln
Töne der Hoffnung
Töne der Hoffnung – Töne der Freiheit
– Töne des Glücks
Sommerliche Serenade
Der Name ist Programm. Aus dem
wundervollen Buch für Blechbläser „Töne der
Hoffnung“ haben wir ein Programm
zusammengestellt, das die Herzen höher
schlagen lässt.
Musik für Blechbläser, Pauken und
Schlagzeug, aus allen Epochen von der
Renaissance über Klassik bis Swing und
Gospel. Da ist für jeden was dabei. In der
Pause gibt es Erfrischungen und Gegrilltes
vor der Kirche.
Es musizieren der Posaunenchor Breitenfelde
unter der Leitung von Stefan Henatsch und
Siegfried Schreiber an Pauke und Drumset.
Der Eintritt ist frei.
Eintritt frei, Kollekte erbeten
Sonntag, 19 Uhr
23899 Gudow,
Marienkirche
Sonntag, 18 Uhr
23881 Breitenfelde, Dorfstraße,
in und an der Breitenfelder Kirche
21
Foto: Musik wie von Engeln, Posaunenchor Breitenfelde
Werkstattkonzert mit dem Gudower
Psalterensemble St. Marien KontraStreich
Leitung: KMD Karl Lorenz
„Kontrastreich“ besteht aus einer Gruppe
junger Frauen, die zusammen mit ihrem
Leiter KMD Karl Lorenz proben und
konzertieren.
Aus Karl Lorenz‘ Werkstatt stammen die nach
historischen Vorbildern weiter entwickelten
Instrumente wie Streichpsalter, Tastenkantele,
Portativ u. A. Alle Instrumente sind Unikate,
die durch ihren bisher noch nicht gehörten
Sound bei allen Konzerten Beachtung fanden.
Werkstattcharakter haben auch die
Arrangements, die Karl Lorenz in der
Tonsatztechnik der jeweiligen Epoche
geschrieben hat. Werkstattmäßig stellt er
bei Konzerten die einzelnen Instrumente mit
ihren Spielerinnen vor und führt durch das
Programm mit Musik aus der Gotik,
Renaissance und des Barocks.
10.7.
13.7.
Also Spiegle du in Liedern Und jedem Anfang
wohnt ein Zauber inne…
Fotos: BellÌsola, Karpouk/Singer
Das Ensemble Bell’Isola
lädt zu einem Konzert unter dem Motto
„Also spiegle du in Liedern, was die Erde
Schönstes hat“ ein.
Die Musikerinnen Ursula Hummel (Klavier)
und Annika Redlin (Mezzosopran) spielen
vierhändige Klaviermusik von Schubert und
Ravel, sowie Lieder von Mendelssohn,
Debussy, Brahms und Milhaud.
Beate Heinke (Rezitation) ergänzt die Musik
mit einem Text von Ernesto Ferrero.
Annika Redlin und Ursula Hummel verbindet
eine lange musikalische Zusammenarbeit.
Gemeinsam mit Beate Heinke gestaltet das
Trio Programme, in denen ein roter Faden
Text und Musik thematisch verbindet. Heute
können Sie sich auf ein Konzert freuen, dass
Sie musikalisch in einen bunten
Sommergarten führt.
Ein Konzert des Förderkreises Kirchenmusik
Nusse-Behlendorf e.V.
Eintritt frei, Spenden erbeten
Sonntag, 17 Uhr
23896 Nusse,
Kirchstraße, Nusser Kirche
22
Lieder und Literatur
Tatjana Karpouk, Klavier
Uta Singer, Sopran
Das literarisch-musikalische Programm von
Tatjana Karpouk und Uta Singer bietet eine
abwechslungsreiche Auswahl aus der
klassischen und romantischen Literatur für
Gesang und Klavier zum Thema Magie der
Rituale.
Wir laden Sie ein, einen Hauch dieser Magie
zu erleben mit Schumanns Frauenliebe und
-leben, Mozarts Zauberer, den Spirit‘s Song
von Haydn und vielen anderen Werken der
Musik- und Literaturgeschichte.
Uta Singer ist als Sängerin tätig,
Schwerpunkte gelten dabei der Übernahme
von Soloparts als Sopranistin in Oratorien
und der Zusammenarbeit mit professionellen
Instrumentalensembles. Tatjana Karpouk ist
studierte Pianistin, Kammermusikerin,
Liedbegleiterin und Klavierpädagogin.
Eintritt: 9 Euro, Bewohner: 7 Euro
Mittwoch, 19:30 Uhr,
23879 Mölln,
Sterleyer Str. 44, Augustinum Mölln
16.7.
Sing Along!
Ein sommerlicher Tag mit dem Dorffest
(s. S. 14) inmitten der Güsteraner
Seenlandschaft klingt aus mit einem
musikalischen Mitmachabend mit vielen
Stimmen. Dies ist kein Konzert.
Kein Chorabend. Aber die Möglichkeit,
zu guter Musik zusammen zu singen.
Die Lieder sind so vielfältig wie die Band
erfahrener Musiker, die den Abend begleitet:
Jörg-Rüdiger Geschke,
Fingerstyle-Gitarrist und Sänger,
Peter Köhler, groovender Jazz-Cellist,
Benjamin Lütke, Rhythmus-Experte von
Theatermusik bis Gospel und Samba,
Lorenz Stellmacher, Folk-Enthusiast und
Multiinstrumentalist vom „Trio-Saitenbalg“
und Uwe Thomsen, versierter Folk-Geiger
und Volkstanzexperte.
Ganz gleich, ob internationale Oldies,
Folk-Klassiker, deutsche Schlager oder
Volkslieder - im Mittelpunkt steht der
gemeinsame Spaß am Singen!
Das Publikum kann mitentscheiden, was
erklingen soll. Texthefte werden zur
Verfügung gestellt.
Eintritt: 6 Euro
Karten an der Abendkasse, Vorbestellungen
unter [email protected]
Foto: Butz
Samstag, 19 Uhr
21514 Güster,
Am Prüßsee 5, Festzelt an der Alten Schule
23
16.7.
16.7.
25-jähriges Jubiläum
auf dem Lämmerhof
„Sonne, leuchte
mir ins Herz hinein…“
Der Lämmerhof feiert sein 25-jähriges
Hofladenjubiläum
Singworkshop mit Julia de Vries
„Sprich, und du bist mein Mitmensch! Singe,
und wir sind Brüder und Schwestern.“
T.G. von Hippel
Singen macht glücklich, berührt die Seele und
verbindet die Menschen.
Dieser Workshop bietet allen, die Freude am
gemeinsamen Singen haben, eine gute
Gelegenheit, genau das zu erleben.
Musikalische Vorkenntnisse sind nicht
erforderlich.
„Wir üben gemeinsam sommerliche Lieder
und Kanons und gehen zum Abschluss mit
diesen Liedern und einigen sommerlichen
Texten über die Felder der Domäne
Fredeburg. Singen Sie mit und schenken Sie
sich diesen Glücksmoment!“, Julia de Vries
Kunterbuntes und Informatives auf dem
Hofgelände
Der Lämmerhof feiert ein Hoffest im Rahmen
des 25-jährigen Hofladenjubiläums.
Hier wird am Nachmittag die
„Timmendorfer Skifffle Group“
zu Gast sein und natürlich ein buntes Treiben
„Rund um den biologischen Anbau“,
sowie Spaß für Groß und Klein mit einem
Clown, Musik und Trekkerfahrten angeboten
werden.
Fotos: Hoffest, Susanne Trapp
Eintritt frei.
Samstag, 11 bis 17 Uhr
23896 Mannhagen,
Hauptstraße 8, Lämmerhof
24
Kosten: 15 €
Anmeldungen möglich unter 04541 862 142
oder unter
[email protected].
Bitte festes Schuhwerk mitbringen.
Samstag, 10 bis 13 Uhr
23909 Fredeburg,
Domäne Fredeburg, im „Alten Pferdestall“
17.7.
Der Klangsee
Klänge schweben über dem Pinnsee.
Musik von Querflöten, Klarinetten,
Saxophonen, Posaunen, Hörnern und
Schlagzeuggruppen schwingen als Echo über
das Wasser hin und her.
Einzelne Instrumente schicken Melodien auf
die Reise, die sich über dem See als Musik
zusammenfinden.
Das eigens von der Kreismusikschule
Herzogtum Lauenburg komponierte Werk
„Klangsee“, besetzt mit 50 Instrumentalisten
und Dozenten der Kreismusikschule,
findet am Pinnsee im Rahmen des
Kultursommers seine einzigartige
Uraufführung.
Besetzung:
Gerrit Schwab (Saxophon und Komposition),
Pirkka Karpinnen (Trompete),
Marc Löhrwald (Klarinette, Saxophon),
Hirokuni Mukai (Posaune und
Blechblasinstrumente), Thomas Franz
(Querflöte) und Max Zeidler (Schlagzeug)
.....mit ihren zahlreichen Schülerinnen und
Schülern.
Gesamtleitung und Organisation:
Peter Seibert, Schulleiter.
Anfragen zu den
vielfältigen Angeboten der
Kreismusikschule unter
Foto: Volker Merl
04541 888332 oder kreisLauschend lustwandeln und verweilen die
[email protected]
Gäste im Grün der Pinnseenatur. Keine Bühne,
keine Tribüne, nur Sie, der Klang und der See. www.kreismusikschule
-herzogtum-lauenburg.de
Sonntag, 16:30 Uhr,
23879 Mölln, am Pinnsee
25
17.7.
17.7.
Kammerkonzert
Highlights of New Classic
Fotos: Hamburger Konservatorium, Hamburg Strings
...der Kammermusikklasse Thomas
Mittelberger des Hamburger
Konservatoriums
Als Instrumentallehrer ist es Thomas
Mittelberger besonders wichtig, dass
möglichst viele seiner Studenten
Kammermusik spielen. So setzen sich die
jungen Musiker/innen mit der Literatur
auseinander, lernen aufeinander zu hören und
miteinander zu spielen.
Hamburg Strings
Anna Preyss-Bator (Leitung)
Erlesene Klangkultur, virtuose Interpretation,
kurzweilige Programme - das sind Markenzeichen von Hamburg Strings. Ihr Repertoire
reicht von Barock bis zur Gegenwart, von
melancholisch bis heiter, von Vivaldi und Bach
bis Tangos von Astor Piazzolla.
Das einzigartig schöne Ambiente von Gut
Basthorst stellt die traumhafte Kulisse für ein
stimmungsvolles Sommerkonzert-Erlebnis.
Auch in diesem Jahr zeigen hochbegabte
Die Hamburg Strings reichen einen
junge Talente ihr Können am Klavier und an
sommerlichen Cocktail aus Hits der New
Blas- und Streichinstrumenten.
Classic, melancholisches und mitreißendes
Alle, die Thomas Mittelberger mit seinen
aus berühmten Highlights der Musical- und
Kammermusikern bereits in den vergangenen Filmmusik. Von „West Side Story“ bis
Konzerten im Augustinum Mölln gehört
„Casablanca“, von „Chicago“ bis „Typewriter“,
haben, wissen, es erwartet Sie wieder ein
von „Frühstück bei Tiffany” bis „Tico tico”.
ganz besonderes Konzertereignis!
Eintritt: 25 Euro
Karten an der Abendkasse, im Vorverkauf:
Eintritt: 10 Euro, ermäßigt
Gut Basthorst, bz-Ticketshop im CCB
(Bewohner, Jugendliche, Studenten) 8 Euro
Bergedorf und Zigarren Fries (Geesthacht,
Bergedorfer Straße 46). Informationen: www.
gutbasthorst.de & www.hamburg-strings.de
Sonntag, 17 Uhr
23879 Mölln,
Sterleyer Str. 44, Augustinum Mölln
26
Sonntag, 20 Uhr
21493 Basthorst,
Gut Basthorst
22.7.
Musik im Rosengarten
Sommerträume
– Pianoklänge inmitten einer Blütenpracht
Der Multiinstrumentalist Lorenz Stellmacher
hat sich von der Atmosphäre eines Gartens
mit über 100 Rosensorten inspirieren lassen
zu einem sommerlichen Piano-Programm aus
New Classic, Folk und ein wenig Pop.
– Ein musikalischer Spaziergang rund um
den Ziethener Pfarrhof
Begleiten Sie uns auf einen Spaziergang
der besonderen Art rund um die Kirche St.
Laurentius und den historischen Pfarrhof in
Ziethen.Kirchenmusikerin Christina Sophie
Meier lässt mit vielen musikalischen
Gästen „Sommerträume“ erlebbar werden.
Der Abend beginnt in der Kirche mit Musik für
Orgel (Christina S. Meier, Lübeck) und
Saxophon (Niels Rathje, Lübeck).
Anschließend erklingen an weiteren Stationen
kleine Konzerte, bei gutem Wetter vor allem
unter freiem Himmel. Das Publikum folgt der
Musik an besondere Orte, die einem sonst
vielleicht verborgen bleiben. Unter Anderem
wird der Gospelchor der Kirchengemeinde
Ziethen zu hören sein, ebenso das Ensemble cantabile Lübeck, unter der Leitung von
Andrea Heß sowie weitere „Überraschungsgäste“. Anschließend gemeinsames Grillen.
Treten Sie ein und lassen Sie sich von Garten
und Musik beglücken! Werke von Ludovico
Einaudi, Yiruma, Michelle McLaughlin und
anderen erklingen in einem wundervoll
gestalteten Garten - mitten in Mölln.
Eintritt: 8 Euro
Karten an der Abendkasse,
Vorbestellungen unter
[email protected]
Bei Regen findet das Konzert in einer
nahegelegenen Kirche statt.
Der Eintritt ist frei, um Spenden wird gebeten.
Gesamtdauer ca. 1,5 Stunden
Donnerstag, 19:30 Uhr
23879 Mölln, Höhenweg 30,
im Garten von Michaela und Ingo Langhof
Freitag, 20 Uhr
23911 Ziethen,
Kirche St. Laurentius
27
Fotos: Stellmacher, Meier
21.7.
Fotos: Lim/Leine, Bator
23.7.
24.7.
Romantik und Moderne
im Dialog
800 Jahre Geesthacht
– 800 Jahre Kirchenmusik
Die Pianistin Linda Leine,
gebürtig aus Lettland und der südkoreanische Cellist Jaesung Lim,
zwei junge, hochbegabte und mehrfach preisgekrönte Musiker, spielen ein spannungsreiches Programm für Klavier und Violoncello.
Zu hören sind u.a. die bekannten Fantasiestücke op.73 für Violoncello und Klavier von
Robert Schumann und die Sonate No.4 op.29
von Sergej Prokofiev, für Klaviersolo. Ergänzt
wird dieses Programm durch Stücke für
Cello und Klavier (Suite e-moll op.39 und die
Ballade No.2 c-moll op.36) des Ratzeburger
Zahnarztes und leidenschaftlichen Komponisten Carsten von Maydell, der selber anwesend
sein wird.
800 Jahre Geesthacht,
800 Jahre Kirchenmusik –
als Geesthachter Kirchenchor
lädt die Kantorei Düneberg unter der Leitung
von Gregor Bator in der Christuskirche zu
einem Streifzug durch die Geschichte der
Chormusik ein. Das Programm spannt einen
Bogen von der Entstehungszeit Geesthachts
(Gregorianik) über Barock, Klassik und
Romantik (Chorsätze von Bach, Mozart,
Mendelssohn) bis hin zur Gegenwart
(modernes Konfirmationslied), von der
Psalmvertonung bis zum festlichen
Lobgesang. Kurzum: Ein bunter Strauß
geistlicher Gesänge aus mehreren
Jahrhunderten. Kirchenmusik, wie sie in
Düneberg lebendig ist.
Der Eintritt ist frei, um eine Spende am
Ausgang wird gebeten.
Anmeldungen sind möglich unter:
04541 86 21 31
Veranstalter ist der Verein
KulturLandWirtSchaft e.V.
der Domäne Fredeburg
Samstag, 20 Uhr
23909 Fredeburg, Domäne Fredeburg,
im „Alten Pferdestall“
28
Von Anna Preyss-Bator (Violine) und Gregor
Bator (Orgel) instrumental garniert.
Eintritt frei, Spenden erbeten
Sonntag, 17 Uhr
21502 Geesthacht,
Neuer Krug 3, Christuskirche Düneberg
29.7.
Die Sehnsucht der Anna
Lina Uagadougu
Bach & Beatles
– Weltmusik in ländlicher Idylle
Sie spürt sie im Herzen, die Sehnsucht nach
der heißen afrikanischen Steppe des Vaters
und gleichzeitig nach den endlosen kühlen
Wäldern Skandinaviens der Mutter. Ursprüngliche Rhythmen Afrikas und der Melodienreichtum langer Winternächte mit Nordlicht
wollen gelebt werden. Das musikalische Erbe
der unterschiedlichen Welten ergänzt sich
zu neuer Lebendigkeit. Der finnische Walzer
kommt mit treibendem Schwung daher, im
Regenwald hallt die schwedische Sehnsuchtsmelodie wider, der Tanz beim Fest im afrikanischen Dorf wird immer lauter und treibender
- Weltmusik von Lorenz Stellmacher und
der Trommelgruppe Takomba. Der Multiinstrumentalist fühlt sich mit Nyckelharpa,
Sackpfeifen, Melodica und anderen Instrumenten ein in die afrikanischen Rhythmen der
Trommelgruppe Takomba unter Leitung von
Albert Kobahn.
Eintritt: 6 Euro, Karten an der Abendkasse,
Vorbestellungen unter
[email protected]
Gitarrenkonzert mit Roger Tristão Adão
Für viele ist Johann Sebastian Bach der größte
Komponist, der je gelebt hat. Für die Beatles
treffen ebenfalls Superlative zu. Viele ihrer
Melodien sind rund um den Erdball bekannt,
„Yesterday“ gehört laut Guinnessbuch der
Rekorde zu den meistgecoverten Liedern der
Musikgeschichte. Roger Tristão Adão wird
in seinem Konzert die beiden Klangwelten obwohl natürlich völlig unterschiedlich und
kaum vergleichbar - einmal nebeneinander
stellen. Dabei wird er nicht nur über die Beatles viel Interessantes erzählen, auch von Bach
gibt es etliche Geheimnisse zu lüften. Oder
wussten Sie schon, dass sich die Tonfolge c - h
- a bei Bach wie auch bei den Beatles an exponierter Stelle mit einer verblüffend ähnlichen
emotionalen Bedeutung findet? Man darf sich
auf die lebendige und launige Moderation des
Musikers ebenso freuen wie auf sein virtuoses
Gitarrenspiel – ob Bach oder Beatles!
Karten zu 12 Euro und 9 Euro (ermäßigt)
unter [email protected], 04543 7026
und an der Abendkasse.
Donnerstag, 19:30 Uhr
21514 Fitzen,
Dorfstraße 12, „Schönes vom Dorf“
Freitag, 20 Uhr
23896 Ritzerau, Heubodentheater im
Forstgehöft, zwischen Ritzerau u. Duvensee
29
Fotos: Kakomba, Bach&Beatles
28.7.
29.7.
Foto: Pressefoto SacreFleur
SacreFleur
Der bekannte Jazzmusiker Reiner Regel und
der Popularkirchenmusiker Jan Keßler
präsentieren ihr Programm in der
Marienkirche-Kirche Büchen-Dorf auf.
Mit großer Spielfreude holen sie die alten
Lieder des Evangelischen Gesangbuchs in die
heutige Zeit.
Am Bass vervollständigt Lars Hansen das Trio.
Reiner Regel verzaubert den Zuhörer mit
seinem einfühlsamen Klarinetten- und
Saxofonspiel, das sich mit den
Gitarrenklängen von Jan Keßler wie ein
Gemälde zusammenfügt.
Eintritt: 15 Euro
Karten an der Abendkasse
Obwohl mit „SacreFleur“ etwas völlig Neues
entstanden ist, sind die Gesangbuchstücke in
ihrem Ursprung nicht verfremdet.
Freuen Sie sich auf ein wundervolles Konzert.
www.sacrefleur.de
Freitag, 19 Uhr
21514 Büchen-Dorf,
Schwanheider Weg 3, Marienkirche Büchen-Dorf
30
30.7.
5.8.
Cellokonzert
& Offenes Atelier
„Denkst an nix
– und plötzlich ...“
Nach dem großen Erfolg von 2015 wird das
gemeinsame Projekt noch einmal wiederholt.
Der Ratzeburger Cellist Peter Köhler wird
wieder zu den Kunstwerken von Antje
Ladiges-Specht Klangcollagen und
Improvisationen spielen.
Zusätzlich wird er Ausschnitte aus seinem
Soloprogramm mit eigenen Kompositionen
spielen. Er begeistert durch experimentelle
Klänge mit seinem
Cello, mal mit elektronischer Unterstützung
oder mal ganz klassisch.
Eintritt frei, um eine Spende für den Musiker
wird gebeten.
Samstag, 19 Uhr
23883 Klein Zecher,
Am Müllerweg 1, Alte Schule
Lieder über Begegnungen und andere Zufälle
Klaus Irmscher
Der Möllner Liedermacher singt Geschichten
von Begegnungen - z.B. wenn der Erzähler
und eine „mitreißende Mitreisende“ sich bei
einer Bahnfahrt näherkommen - dank eines
leeren Smartphone-Akkus ... Aber auch
Begegnungen der unheimlichen Art nehmen
ihren Lauf - so, wenn ein Hessisch aus dem
Autoradio brabbelnder Computerhacker
plötzlich das Fahrzeug fernsteuert.
Denkst an nix - und plötzlich...:
Vielschichtige Texte, witzig und gefühlvoll - auf
Ohrwurm-Melodien, versiert begleitet mit
Gitarre und Mandola.
Eintritt: 8 Euro
Karten an der Abendkasse
Vorbestellungen unter
[email protected]
Fotos: Köhler, Irmscher
In der Alten Schule – Kultur und Natur
Peter Köhler und Antje Ladiges-Specht
Freitag, 20 Uhr
23909 Fredeburg,
Domänenweg 1, Domäne Fredeburg
31
6.8.
Spielräume der Freiheit
Doppelkonzert Bernd Homann
und Daniel Stickan
Erleben Sie in der Reihe da capo talento in
Lauenburg ein Doppelkonzert mit Bernd
Homann und Daniel Stickan aus Lüneburg
und lassen Sie sich im Vorkonzert von dem
talentierten Klavierschüler Paul Roeßler
begeistern.
Fotos: Thomas Schloemann, Spielräume
Daniel Stickan studierte an der Hamburger
Hochschule für Musik und Theater
künstlerisches Orgelspiel und Jazzpiano.
Neben verschiedenen Auszeichnungen war er
sowohl als Organist wie auch als Jazzmusiker
Stipendiat des Niedersächsischen
Ministeriums für Wissenschaft und Kultur.
Bernd Homann ist Dozent für Jazzpiano an der
HfMT Hannover. Seine Interpretationen großer
Standards und die Vielseitigkeit im Umgang
mit Klassischem, Tango- und Salsaähnlichem,
prägen Homanns markantes Spiel.
Paul Benedikt Egidius Roeßler, Jahrgang 2006
nimmt seit 2011 Klavierunterricht (bis 2014
bei Katharina Hinz und aktuell bei Daniel
Stickan). Er spielt seit 2015 Theater im
Kindertheater enovum in Lüneburg und nimmt
Cajon-Unterricht seit Januar 2015 in der
Musikwerkstatt Lüneburg.
Eintritt: 12 Euro, bis 18 Jahre Eintritt frei
Platzreservierungen unter 04139 69 59 43
Samstag, 19 Uhr
21481 Lauenburg,
Dresdener Straße 15, Bonhoeffer Haus der Generationen
32
6.8.
7.8.
Klangfarbenspiele Ein Koffer voller Sehnsucht
Duo Flötuba
Das Duo Flötuba,
Johanna Rabe (Flöte / Hamburg) und
Albrecht Buttmann (Tuba / Schleswig)
spielen in ihrer ausgefallenen Besetzung
Werke aus archaisch-mittelalterlichen Zeiten,
über Johann Sebastian Bach bis zu
Klängen des 20. Jahrhunderts.
Es erklingen von Bach, in ganz neuer eigener
Bearbeitung der beiden Musiker, das
„Italienische Konzert“, im Original für Klavier
und der beliebte Choral „Jesus bleibet meine
Freude“ wird in der ganz besonderen Klangfarbe der beiden Bläser präsentiert.
„...In meinen Koffer hab ich Nichts und ganz
viel Sehnsucht schon verstaut.
Die Heimatstimme singt noch leise, das Lied
der Ferne klingt schon laut…“
Das TroubaDuo nimmt Sie mit auf eine Reise
auf einem fliegenden Teppich der gewebt ist
aus Wort und Klang. Mal fühlt es sich an, wie
ein Tanz am Lagerfeuer zwischen bunten
Wägen, ein anderes Mal streift die
Meeresbrise über die Haut und dann sitzt man
plötzlich in einem Straßencafé in Frankreich.
Jana Nitsch singt und spielt auf ihrem
Akkordeon und Marcus Berthold lässt die
Saiten seiner Fivestring Fiddle erklingen.
Das TroubaDuo verwebt eigene Kompositionen
mit Klezmer, Balkanmusik und französischem
Straßenklang…Lassen Sie sich mitnehmen auf
die Reise… die Welt ist groß.
Samstag, 17 Uhr
21514 Siebeneichen,
Kanalstraße, St.-Johannis-Kirche
Fotos: Rabe, TroubaDuo
In das 20. Jahrhundert geleitet Sie ein
humorvolles Opus des Komponisten Josef
Bönisch, der diese Musik persönlich für das
Duo Flötuba geschrieben hat. Erlauschen
Sie sich ein Klangfarbenspiel zwischen Flöte
und Tuba mal im Zusammenklang weicher
warmer Farben, dann wieder in verblüffenden Eintritt: 10 Euro, ermäßigt 8 Euro
Karten an der Abendkasse, Vorbestellungen
Kontrasten höchster Höhen der Flöte zu den
unter [email protected]
tiefen Registern der Tuba.
Sonntag, 17 Uhr
21514 Siebeneichen,
Kanalstraße, St.-Johannis-Kirche
33
9.7. bis 6.8.
Möllner Sommermusiken
Die Möllner Sommermusiken laden Sie ein,
sommerliche Abende mit Musik in der Ruhe
des Kirchenraums der St. Nicolai-Kirche
ausklingen zu lassen.
Karten an der Abendkasse
Informationen zu allen Konzerten finden Sie
unter: www.kirche-moelln.de
Samstag, 9.7. 18 Uhr Eröffnungskonzert
Möllner Sommermusiken 2016
„Erd und Himmel sollen singen“
Geistliche Abendmusik für Chor, Blechbläser
und Orgel.
Antonin Dvorak: Messe in D-Dur
Zsolt Garddonyi: Psalm „Gott unser Schöpfer“
und „Erd und Himmel sollen singen“
Léon Boellmann: Suite gothique u.a.
Nicolai-Chor Mölln, Posaunenchor Büchen
Leitung & Orgel: Annette Elisabeth Arnsmeier
und Michael Buffo
Foto: Behrendt
Eintritt: 12 Euro, ermäßigt 10 Euro, Kinder bis
6 Jahre frei
34
9.7. bis 6.8.
Möllner Sommermusiken
Freitag 29.7. 19 Uhr
3. SommerKonzert Orgelkonzert
„Tänze und Toccaten“
Werke von Jan Pieterszoon Sweelinck,
Johann Jacob Froberger, Matthias
Weckmann, Georg Muffat, Dietrich Buxtehude
und Johann Sebastian Bach.
Christian Skobowsky, Orgel
Eintritt:10 Euro, ermäßigt 8 Euro, Kinder frei
Freitag 5.8. 19 Uhr
4. SommerKonzert „Musette adrett“
Bettina Born, Akkordeon Solo
Eintritt:10 Euro, ermäßigt 8 Euro, Kinder frei
Freitag 12.8. 19 Uhr
Abschlusskonzert der Möllner
Sommermusiken 2016
„Klassik überall...Concerti virtuosi“
Werke von Johann Sebastian Bach,
Antonio Vivaldi, Wolfgang Amadeus Mozart,
Gioachino Rossini und Peter Tschaikowski.
Kammerphilharmonie Köln
Eintritt:10 Euro, ermäßigt 8 Euro, Kinder frei
Fotos: St. Nicolai
Freitag 22.7. 19 Uhr
2. SommerKonzert
Violin-Soloabend „Veni creator spiritus“
Werke von Ian Mardon, Johann Sebastian
Bach und Niccolo Paganini.
Ian Mardon, Violine
Eintritt:10 Euro, ermäßigt 8 Euro, Kinder frei
23879 Mölln,
Am Markt 12,
St.-Nicolai-Kirche Mölln
35
9.7. bis 6.8.
Ratzeburger Dommusiken
Fotos: Gronau&Sodtke
Samstag, 9.7., 18 Uhr
Luther: Musik & Schauspiel
Trio ChoralConcert
Schauspiel: Matthias Komm
Lichtdesign: Christoph Evert
In Zusammenarbeit mit „heaven“
– dem Jugendfestival der Nordkirche
Eintritt frei – Spende erbeten
1060 ∙ Ansverus Jubiläum ∙ 2016
Samstag, 16.7., 18 Uhr »CREDO«
Johann Sebastian Bach,
h-Moll-Messe: »Credo«
Kantate »Weinen, Klagen, Sorgen, Zagen«
BWV 12
Musik von Arvo Pärt und Franz Liszt
Marie Luise Werneburg (Sopran)
Brita Rehsöft (Sopran)
Sunniva Eliassen (Alt)
Michael Schaffrath (Tenor)
Clemens Heidrich (Bass)
36
Ratzeburger Domchor
Telemannisches Collegium Michaelstein
Dirigent: Christian Skobowsky
Eintritt 10 / 20 / 30 / 40 Euro
Vorverkauf ab 27.6
1060 ∙ Ansverus Jubiläum ∙ 2016
Sonntag, 17.7., 11 Uhr
Jubiläumsgottesdienst
Wolfgang Amadeus Mozart
»Credo« aus der Krönungsmesse
Marie Luise Werneburg (Sopran)
Sunniva Eliassen (Alt)
Michael Schaffrath (Tenor)
Clemens Heidrich (Bass)
Kantorei St. Georg auf dem Berge, Kirchenchor St. Petri, Domchor,
Telemannisches Collegium Michaelstein
Leitung: Ulrike Meyer-Borghardt, Martin
Soberger, Christian Skobowsky
Eintritt frei, Spende erbeten
9.7. bis 6.8.
Ratzeburger Dommusiken
Ratzeburger Dom
Samstag, 23.7., 18 Uhr
Orgelkonzert auf norddeutschen und
französischen Wegen zu J. S. Bach
Werke von Nicolas de Grigny, Nicolaus
Bruhns, Francois Couperin und
Johann Sebastian Bach
An der Großen Rieger-Orgel:
Karsten Lüdtke (Neumünster)
Samstag, 30.7., 18 Uhr Chorkonzert
Johann Sebastian Bach – Max Reger
(Vaterunser) – James MacMillan (Miserere)
Deutsch-Deutscher Kammerchor
Stefan Kießling (Orgel)
Leitung: Prof. Hannelotte Pardall
Eintritt frei – Spende erbeten
Samstag, 6.8., 18 Uhr Orgelkonzert
Johann Sebastian Bach
– Marcel Dupré – Zsolt Gárdonyi
Samstag, 23.7., 22 Uhr
Nächtliche Dombegehung mit Orgelmusik
Domorganist Christian Skobowsky
Eintritt frei – Spende erbeten
Eintritt: 10 Euro, ermäßigt 5 Euro, Kinder frei
An der Großen Rieger-Orgel: Christiane Drese,
Waren/Müritz
Eintritt frei, Spende erbeten
Foto: DDK
23909 Ratzeburg,
Domhof, Ratzeburger Dom
37
Foto: Franke
Theater und Literatur
Ab 9.7.
Schöner Warten... mit Herrn Huber
Figurentheater an Haltestellen
Menschen warten auf ihren Bus oder ihre
Bahn, Herr Huber und seine Schildkröte
warten mit Ihnen.
Ob am Bahnhof in Mölln oder am ZOB in
Geesthacht, ob an den Landstraßen oder am
Marktplatz in Ratzeburg,
Karl Gustav Huber und seine Schildkröte
Winifred kennen die Wartehäuschen der Region. Herr Huber ist seit drei Jahren Rentner
und hat zwei große Leidenschaften: Vanillemilch mit Strohhalm und den öffentlichen
Nahverkehr.
Herr Huber ist ein wahrer Spezialist für
Buslinien und Nahverkehrszüge, er kennt die
Fahrpläne auswendig und es ist für ihn das
Größte zu warten, und sich dann in einen Bus
zu setzten und los zu fahren…
natürlich mit seiner Schildkröte Winifred, die
–im Gegensatz zu Herrn Huber– sehr kontaktfreudig und neugierig ist, und die
jede Gelegenheit nutzt, um Herrn Huber zu
entwischen.
Und so zieht dieses ungleiche Pärchen von
Wartestation zu Wartestation.
Ein Figurentheater an Haltestellen, für und
mit Pendlern, Schülern und Feriengästen im
Kreis Herzogtum Lauenburg.
Eine Verzauberung bis zur Weiterreise mit
Bus und Bahn.
Konzept, Regie, Ausstattung: Cora Sachs
Spiel: Lisa Tschanz
Alle Daten und Ihre Fahrpläne ab 1. Juni
unter: www.kultursommer-am-kanal.de
Foto: Schalski
Samstag 9. Juli Lauenburg ZOB,
Mittwoch 13. Juli Geesthacht ZOB u.A.
39
10.7.
10.7.
Die 11.
Literarische Kutschfahrt
Preview
Kanu-Wander-Theater
Zwei stämmige Schleswiger
sind vor den Planwagen gespannt.
Wiesen, Felder und
Wälder gleiten an Ihnen vorüber. Bei einer
Pause am Waldrand können Sie genüsslich
Ihrem Picknickkorb zusprechen und eine
Tomate gegen ein halbes hartgekochtes Ei
eintauschen. Oder lieber einen Schluck
Rotwein? Und was wird dieses Mal
vorgelesen? Lassen Sie sich von
Gwendolin Fähsers Auswahl überraschen!
Nach etwa zweieinhalb Stunden bringen die
Pferde Sie wieder zurück zum Ausgangspunkt.
Szenen aus Romeo und Julia
– Hautnah und ohne Wasser
Romeo und Julia... wir erzählen die größte
Liebesgeschichte der Welt im
Kanu-Wander-Theater 2016.
Und noch bevor wir die Kanus zu Wasser lassen und die Fahrt beginnt, laden wir Sie ein zu
einer Preview von ausgewählten Szenen aus
dem Kanu-Wander-Theater, mitten aus der
Probenarbeit heraus. Hautnah und ohne
Wasser erleben Sie die jungen Liebenden und
den Bogen der Geschichte.
Fotos: Literarische Kutschfahrt, Franke/Hofstetter
Preis: 18 Euro, Familienrabatt auf Anfrage
Rechtzeitige Anmeldung sichert Ihnen einen
der 18 Plätze auf der Kutsche:
[email protected] oder 04543 70 26
Picknick und Getränke bitte mitbringen!
Unsere Kutsche kommt aus dem Fahrstall
Drechsler, Mollhagen
Sonntag, 12 Uhr
23896 Ritzerau,
Forstgehöft 1
40
Es wird gehofft, geliebt und gestritten mit
Schauspiel und Musik zu Gast im
Gemeindezentrum Salem.
Wagen Sie mit uns einen ersten Blick in das
Kanu-Wander-Theater.
Eintritt: 5 Euro
Reservierungen unter
[email protected]
Sonntag, 17 Uhr
23911 Salem,
Seestraße 44, Gemeindezentrum Salem
15.7.
Romeo und Julia – Kanu-Wander-Theater
Nichts verspricht mehr Glück und nirgends
ist das Glück flüchtiger als in der Liebe.
Im Kanu-Wander-Theater erzählen wir die
Liebesgeschichte: Romeo und Julia.
Romeo und Julia verlieben sich, ihre Familien
aber hassen sich.
Es ist die große Hoffnung von Pater Lorenzos,
die Streitigkeiten der durch die Bejahung
dieser zwei Liebenden auszulöschen, doch
zwischen den Familien kommt es zum Krieg
Die Gesamtdauer der Kanufahrt beträgt ca.
drei Stunden mit Zwischenhalt und Gelegenheit zum Anlegen. Die Kanugruppen legen
zwischen 15 und 17 Uhr alle halbe Stunde
ab. Die Kanutour erfordert keine besonderen
sportlichen Voraussetzungen, die Gruppen
werden geführt.
Bild: Hofstetter/Franke
Am Ende der Tour können sich Gäste und
Künstler im Schaalseecamp treffen und das
Erlebnis Revue passieren lassen. Ein Shuttleservice für die Rückfahrt an den Einstiegs… Sich fremd sein und sich lieben – diese zwei punkt ist möglich.
Pole der über 400 Jahre alten Geschichte vom
berühmtesten Liebespaar der Welt
Eintritt: 21 Euro, ermäßigt 14 Euro,
berühren uns noch immer. Vom Ufer aus
Anmeldung erforderlich.
erzählt in Schauspiel, Musik und Tanz, mit
Reservierungen unter
Ihnen im Kanu paddelnd, wird die Tragödie
[email protected]
in neuem Gewand lebendig, inmitten der
wundervollen aber auch rauhen Natur vom
Ihre genaue Startzeit teilen wir Ihnen rechtSchaalseekanal bis hin zum Pipersee.
zeitig mit.
Freitag, ab 15 Uhr
Schaalseekanal,
ab Schmilauer Brücke
41
15.7.
Beat ´n´ Dance – Nothing but love
Fotos: Kulursommer
Die Lust - die Sehnsucht - die Hoffnung der Schmerz ... die Liebe.
Aus Rock, Rap und Balladen erfindet Beat ´n´
Dance den Sound der Liebe.
Ob melancholisch oder voller Wut, Beat ´n´
Dance ist immer ehrlich und echt.
Und wenn Worte für das große Gefühl nicht
reichen … wenn es uns die Sprache verschlägt
... dann tanzen wir die Liebe, in schöner
Sprachlosigkeit, als Breakdance, Modern
Dance, als Latin oder auch als syrischen
Volkstanz. Noch nie war so viel Tanz auf der
Beat ´n´ Dance – Bühne.
In den Proben haben sich die 60 jungen
KünstlerInnen aus der Region mit ihren Ideen
Freitag, 20 Uhr
21493 Schwarzenbek,
Ritter-Wulf-Platz 1, Rathaus
42
überrascht, und begleiten sich absolut Live
in ihren Acts. Nun kann sich das Publikum
überraschen lassen.
Viele Klänge, Sprachen und Rhythmen
inspiriert die Jugendlichen in ihrer Musik und
ihrem Tanz. Gemeinsam erfinden sie eine
Show in der es um nichts geht ... ausser
der Liebe. Dieses unfassbare „Elexier“, das
jeder Mensch auf der Welt braucht und das
wir nur gemeinsam erfinden können … mit
Beat ´n´ Dance.
Eintritt: 3 Euro
Karten an der Abendkasse, Reservierungen
unter [email protected]
16.7.
Bismarck und sein Förster
In stillen Momenten und großem Streit, im
Gespräch über seinen geliebten Hund, den
Wald und Weltpolitik erleben wir den
„Eisernen Kanzler” und seinen Förster.
Überraschend persönlich und direkt treten die
Figuren aus der Geschichte hervor,
ganz in das Hier und Jetzt.
Das Tagebuch des Försters bringt uns auf die
Spur und wir entdecken die vielschichtige
Persönlichkeit Bismarcks bei seinen
Spaziergängen, in Zwiesprachen mit der Natur
und seinem Förster.
Zwischen Naturbetrachtung, machtbewusster
Politik und persönlichen Empfindlichkeiten
entwickelt sich ein überraschendes Theater,
spazieren Sie mit. Eine Wiederaufnahme nach dem großen
Erfolg im KulturSommer 2015.
Eintritt: 18 Euro, ermäßigt 15 Euro
Vorbestellungen unter
[email protected],
Restkarten an der Tageskasse ab 13 Uhr.
Foto: Kultursommer
Ein theatraler Spaziergang auf dem wir
Bismarck und seinem Förster im
Sachsenwald begegnen.
Samstag jeweils 14 Uhr, 16 Uhr und 18 Uhr
21521 Friedrichsruh,
Schloßweg, Parkplatz am Garten der Schmetterlinge
43
16.7.
20.7.
Lesung mit Christoph Ernst Diamultivision
und Karolina Trybala
mit Wolfgang Senft
Eine literarisch-musikalische Ortsbegehung
Christoph Ernsts neuestes Buch ist ein hart
gesottener Heimatroman, der die
kulturgeschichtlichen Wurzeln der Region
aufs Korn nimmt.
Die Handlung reicht bis weit in die
Vergangenheit.
Entsprechend slawisch getönt sind einige der
Begleitchansons, mit denen die zauberhafte
Sängerin Karolina Trybala Sie verwöhnen
wird, die eigens anreist, um Sie akustisch zu
inspirieren.
Eintritt: 10 Euro Kuba – Karibikinsel im Umbruch
Das letzte sozialistische Land
Lateinamerikas ist anders, ist
widersprüchlich, ist exotisch und spannend.
Es schwankt zwischen überschäumender
Lebensfreude und lähmender Bürokratie,
sehenswerter Kolonialarchitektur und Verfall,
Oldtimern und Musik, Korallenriffs und
Traumstränden. Das Beeindruckendste aber
sind die liebenswerten Menschen.
Der Lateinamerika-Kenner Wolfgang Senft ist
tief in die Kultur der Kubaner eingetaucht, hat
bei Einheimischen gewohnt, Tabakbauern und
Fischer bei ihrer Arbeit begleitet. Das Resultat
ist eine authentische Reportage voller
persönlicher Geschichten sowie Foto- und
Filmsequenzen mit Originaltönen und
stimmungsvollen Soundtracks.
Fotos: Trybala, Senft
Eintritt: 8 Euro, ermäßigt (Bewohner,
Jugendliche, Studenten) 6 Euro
Samstag, 19 Uhr
23883 Klein Zecher,
Am Müllerweg 1, Alte Schule
44
Mittwoch, 19:30 Uhr,
23879 Mölln,
Sterleyer Str. 44, Augustinum Mölln
22.7.
22.7. und 23.7.
Geschichten des Waldes
Ist das die Liebe oder
bei Mondschein das Verlangen nach Liebe?
„Ist das die Liebe oder doch wieder nur das
Verlangen nach Liebe?“
Zwei Menschen schreiben sich ein Leben lang
herzzerreißende Liebesbriefe und streiten
sich bis aufs Äußerste. Er ist ein Wegbereiter
der russischen Revolution, sie verlegt seine
Bücher und zieht die dreizehn Kinder groß.
Die Rede ist von Sonja und Lew Tolstoi, die
mit ihren Briefen und Tagebüchern ein sehr
lebendiges und dazu literarisch hoch
anspruchsvolles Zeugnis ihrer Liebe
hinterlassen haben.
Es ist eine geballte Zeitreise durch das
Russland der Zarenzeit bis hin zur Russischen
Revolution und durch 48 Jahre einer Ehe, die
nicht zerbrechen kann und zur Hölle wird.
Caspar Harlan und Kerstin Wittstamm haben
Andrea Clemens Buchin Szene gesetzt.
Ein Gastspiel der Freien Bühne Wendland.
Eintritt: 10 Euro
Anmeldung bis zum 20. Juli
unter 04154 65 74 oder [email protected]
Eintritt: 12 Euro und 9 Euro (ermäßigt)
04543 70 26, [email protected] oder an der Abendkasse
Freitag, 21 Uhr
Treffpunkt: 21493 Schwarzenbek,
Rülauer Forst, Parkplatz Schützenallee
Foto: „Liebe jung“
Ein Mondschein-Spaziergang
der besonderen Art im Rülauer Forst, dem
jüngsten Wildnisprojekt der Stiftung
Naturschutz bei Schwarzenbek. Die
Natur- und Landschaftsführerinnen Meike
Dunz und Frauke Pöhlsen haben Geschichten
des Waldes aufgespürt. Darunter Spannendes,
Kurioses, Märchenhaftes, Reime und vielleicht
noch ein Gedicht, das sich ebenfalls um das
Thema Wald dreht. Über mondbeschienene
Wege - wenn die Wolken es zulassen - geht
es auf eine Lichtung, um dem Geheimnis
des Waldes ganz nah zu sein. Bitte Decke,
Fingerfood und vielleicht ein Glas Wein für ein
kleines gemeinsames Picknick mitbringen!
Wer selbst einen Text über den Wald
vortragen möchte, kann dies gern bei
Anmeldung abstimmen.
Dauer ca. 2,5-3 Stunden
Samstag und Sonntag jeweils 20 Uhr
23896 Ritzerau,
Heubodentheater im Forstgehöft
45
30.7.
Young Classics
Die schöne Müllerin – als szenischer Reigen
Der Liederzyklus von Schubert
als szenisches Spiel am Mühlbach.
Der Mühlenbach wird zum Strom der Liebe.
Wir erzählen den Liederzyklus „Die schöne
Müllerin“ von Schubert als Musiktheater. Die
Lieder von Schubert sind in unserer Seele
schon bevor wir sie hören. Wir kennen diese
Melodien und kennen sie nicht, wie wir die
Liebe kennen und doch nicht kennen.
Foto: Maas/Grave
Ein junger Müller ist auf der Wanderschaft
und findet am neuen Ort seine große
Liebe. Hoffen und Hoffnungslosigkeit,
Schwärmerei und Eifersucht lassen unserem
jungen Handwerker keine Ruhe. Im Ringen
um die Liebe wird der junge Wandergeselle
zum Helden eines musikalischen
Kammerspiels.
Samstag, 20 Uhr
23899 Segrahn,
Hofweg, Gut Segrahn „Viehhaus”
46
Tim Maas und Lémuel Grave wurden in
Hamburg für ihre „Winterreise“ gefeiert.
Die Direktheit und Emotionalität ihres
gemeinsamen Musizierens lässt unmittelbar
an Theater denken. Für den KulturSommer
am Kanal erfinden wir dieses Theater.
Tim Maas und Lémuel Grave sind Absolventen
der Hochschule für Musik und Theater
Hamburg und entwickeln das Projekt
gemeinsam mit Frank Düwel, der Regie führt.
Eintritt: 22 Euro, ermäßigt 16 Euro
Karten an der Abendkasse,
Vorbestellungen unter
[email protected]
2.8. und 5.8.
3.8.
Vorträge im Augustinum
Wo Liebe wohnt
und Weisheit thront
Dienstag 2.8. um 19:30 Uhr
Leben in Mölln – Gesellschaft und
Veranstaltungen, Seriöses und Kurioses
Vortrag von Hans W. Kuhlmann
Schon immer strebten die Menschen
nach Erkenntnis und Glück und manchmal
fanden sie beides sogar am selben Ort.
Auf ihrer Suche waren die Märchen ihnen
immer ein treuer Begleiter und kluger Wegweiser.
Der Leiter des Fotoarchivs der Stadt Mölln
ruft mit ausgewählten Fotos Höhepunkte des
Lebens in Mölln in Erinnerung und zeigt einen Anna Malten erzählt Vergnügliches
und Hintersinniges aus dem reichen
kleinen Ausschnitt aus wenigen Jahrzehnten
Märchenschatz der Völker der Erde.
blühenden Lebens in der Eulenspiegelstadt.
Eintritt frei
Freitag 5.8. um 19:30 Uhr
Äthiopien – mit Naturfotograf Dieter Gandras
Wolf Malten findet auf der irischen Bouzouki,
auf dem Banjo und der Gitarre immer den
richtigen Ton dazu.
Fotos: Möllner Fotoarchiv, Malten
Eintritt: 10 Euro, ermäßigt 6 Euro
Vorbestellungen unter info@kultursomDer Multivisionsvortrag führt Sie in den
höchstgelegenen Staat Afrikas, der Wiege der mer-am-kanal.de
Menschheit. Eine abenteuerliche Reise in eine
heute kaum noch vorstellbare Vergangenheit
menschlicher Lebensweise.
Eintritt: 8 Euro, ermäßigt (Bewohner,
Jugendliche, Studenten) 6 Euro
Dienstag und Freitag, 19:30 Uhr
23879 Mölln,
Sterleyer Str. 44, Augustinum Mölln
Mittwoch, 19:30 Uhr
21514 Fitzen,
Dorfstraße 12, Schönes vom Dorf
47
Foto: Grona&Sodtke
Ausstellungen
und offene Ateliers
10.7. bis 7.8.
Kultur und Natur - Alte Schule
sie ist weltlich und unvollkommen.
Weltenschmuck und Unikatkleidung
Mit der Freiheit des Körpers im Einklang,
kommt die Kleidung und der
Antje Ladiges-Specht präsentiert dort Bilder Schmuck zum Ausdruck.
,Kleidung und Schmuck.
Marianne Schäfer - Skulpturen
Marianne Schäfer zeigt ihre Skulpturen für
Die Skulpturen setzen sich mit dem Thema
drinnen und draußen.
Mensch auseinander und sehr stark
fließt die Natur in diese Auseinandersetzung
Antje Ladiges-Specht:
mit ein. Die Brandtechnik
Die Ruhe im Weg des Zen
besteht aus Hochbrand und Rakubrand.
Zen trainiert das Bewusstsein auf Einfachheit
und führt dadurch zur Ruhe.
Lesung und Musik:
Die Bilder sind schlicht und unaufdringlich
16. Juli, 19 Uhr: Lesung mit Christoph Ernst
und lenken den Betrachter auf das
und der Sängerin Karolina Trybala (s. S. 44)
Wesentliche. Die Kunst im Zen strebt nicht
30. Juli, 19 Uhr: Cellokonzert Peter Köhler &
nach Vollkommenheit, sondern
Offenes Atelier Antje Ladiges-Specht (s. S. 31).
Samstag und Sonntag, jeweils 12 bis 18 Uhr
23883 Klein Zecher, Am Müllerweg 1, Alte Schule
49
Fotos: Specht, Schäfer
In der Dorfmitte von Klein Zecher liegt die
„Alte Schule“, die zu Lesungen, Musik und
Ausstellungen einlädt.
10.7. bis 7.8.
Ein Garten wird zur Galerie
Foto: Kelling_2015
Zum 3. Mal zeigen Ilona Kelling und Karsten
Müller im Garten der Malerin Bilder,
die in den Bäumen hängen und Skulpturen,
die ihren Platz dazwischen finden.
Ilona Kelling stellt figurative Motive in Malerei,
Collagen in Acryl und Mischtechnik ins
Zentrum ihrer Arbeiten. In ihren Serien
„Reisende Frauen“ und „Sagaland“, läßt sie
Frauen in ihre Schwedenbilder einziehen.
Inspirationsquelle sind Familienfotos,
schwedische
Literatur und Zeitungen. Sie erwarten
großformatige Malerei und Collagen in Acryl
und Mischtechnik.
Sonntags jeweils von 12 bis 18 Uhr
23919 Berkenthin,
Drosselweg 29
50
Karsten Müller präsentiert neue Arbeiten in
thematischer Vielfalt. Seine Objekte aus Holz,
Stahl oder Granit, Fundstücke die die
Spuren der Zeit tragen, sind teilweise abstrakt
gehalten.
Seine Leidenschaft gilt jedoch den
Skulpturen, die durch Integration kleiner, in
der Form reduzierten Figuren, eine
philosophische Aussage erhalten.
Informationen: IIlona Kellig
[email protected]
oder 0170 31 36 29 7
10.7. bis 8.8.
Aus den Wurzeln blühend – Betina Kühne-Krog
Bilder und Skizzen zum Thema blühender
Weiblichkeit im Restaurant am Bach
Betina Kühne-Krog ist Autodidaktin und stellt
seit vielen Jahren ihre Werke vor allem in
öffentlichen Räumen aus, um dort die
Atmosphäre zu verändern.
„In meinen Bildern werden Heilungsprozesse
sichtbar, sie ermuntern dazu Farbkraft zu tanken, sich über die Bilder wieder mit Fröhlichkeit, Humor, Mut und Frechheit zu verbinden
etwas, dass wir alle in unserem
Alltag dringend benötigen. Und ganz
besonders in dieser Zeit“
Vernissage am 10.7. um 11 Uhr
Sehen, hören, schmecken
Zu sehen: farbenfrohe, prächtige und
nachdenkliche Bilder.
Zu hören: Haikus, geschrieben zu den Bildern
von 4 Frauen, unterstützt von musikalischen
Klangbildern von Maik Walter.
Und zu schmecken gibt es:
Kleine Überraschung!
Workshoptermine mit Betina Kühne-Krog
(ab 4Jahren, Kinder in Begleitung von
Erwachsenen)
„Von wilden Tieren und tiefen Meeren,
gemeinsam träumen und malen.“
Für Kinder, Mütter, Grossmütter, Patentanten,
Tanten und Freundinnen kostenlos.
19.7. und 19.8. jeweils 15 Uhr bis ca.17 Uhr.
Mitzubringen sind Neugier, Phantasie und
Spass am ausprobieren.
Fotos: Kühne-Krog
„Gerade lässt die Kraft aus den Wurzeln
blühend ihre Hüllen fallen“
(Haiku, Betina Kühne-Krog)
Mittwochs bis Freitags 17 bis 22 Uhr
Samstags und Sonntags 11 bis 22 Uhr
23896 Nusse, Klingenberg 8, Restaurant am Bach
51
9.7. bis 9.8.
Zu Gast im Haus Seezauber bei Lore Piep
9./10./15./16./17./22./23./24.7. und
05./06./07.8. jeweils um14 Uhr
„Kunst&Krempel“
Bei den Veranstaltungen im Juli gibt es zusätzlich eine Tombola und im August jeweils
weitere Überraschungen! Ein besonderer
Höhepunkt wird am Sonntag, den 24. Juli, der
Auftritt von Editha Maniscalco mit
italienischen Melodien sein.
11./18./25.7. und 1.8., jeweils um 15 Uhr
„Melodien zum Mitsingen“ mit Siegfried Wolf
auf seiner steirischen Harmonika. 13./20./27.7. / 3.8., jeweils um 15 Uhr
Konzert der „Mund-Harmonie“ aus Alt-Mölln
Leitung und Anmeldung: Karl Heinz Braasch,
04542 16 25
Fotos: Behrendt
29./31.7., jeweils um 15 Uhr
begeistern die Zwillinge Editha und Lore
mit temperamentvollen Melodien, unbedingt
zum Mitsingen!
23879 Mölln,
Seestraße 57,
Haus Seezauber
52
30.7., ab 16 Uhr
Es erfreut Sie der Hagenower Shanty-Chor
unter der Leitung von Günther Prahl mit
deftigen maritimen Liedern.
31.7., ab 15 Uhr
treten erneut Editha und Lore mit zünft’gen
Weisen zum Zuhören oder Mitsingen auf!
2.8., ab 14 Uhr
Gäste aus Danzig, Pommern, Ost- und Westpreußen, Schlesien, Gollnow, Massow und
Saatzig sind herzlich in das „Haus Seezauber“
zum Singen, Scharweitern, und natürlich zum
gemütlichen Kaffeenachmittag eingeladen.
8.8., ab 15 Uhr
ist das große Abschlusskonzert der Kulturtage
im „Haus Seezauber“ unter der Leitung der
Gastgeberin Lore Piep
Kontakt: 04542 83 50 23 oder 0175 5220051
Telefonische Anmeldungen sichern gute
Plätze
15.7. bis 5.8.
16.7. bis 7.8.
Kunterbunte Kreaturen
Kunststücke aus Ytong
Offenes Atelier
Stefan Kruse
Eine Workshop-Reihe
für Kinder und Erwachsene, in der aus
Ytong-Blöcken Skulpturen erschaffen werden,
Fantasieformen oder Naturgestalten, die auch
mit Mosaiken, Fliesenbruch, kleinen Steinen
oder Fundstücken beklebt und Gartenfest
verfugt werden können.
Was kann es Schöneres geben
als mit wenigen Federstrichen die Herzen
seiner Mitmenschen zu berühren und sie zum
Lachen zu bringen?
In seinem Atelier in Krummesse zeigt
Stefan Kruse seine national und
international ausgezeichneten Arbeiten
Beginnend am 15.7 findet die Workshop-Reihe (Zeichnungen, Ölbilder, Druckgrafiken),
an vier aufeinander folgenden Freitagen,
die mittlerweile zu Sammler- und
jeweils von 15 bis 18 Uhr, in Einhaus statt.
Liebhaberobjekten geworden sind.
Die Workshop-Nachmittage können auch
einzeln gebucht werden.
Sein Witz und sein scharfer Strich, die
Werkzeug und Material wird zur Verfügung
melancholische Gelassenheit seiner Arbeiten
gestellt, kann aber auch selbst mitgebracht
zeigen dem Betrachter die Absurdität der
werden. Gearbeitet wird draußen, bei
Realität. Neue Themen und neue Motive sollen
Regenwetter gibt es eine Überdachung.
auch wieder in diesem Jahr die Besucher bei
Kaffee und Leckereien im Garten erfreuen.
Der Workshop kostet für Erwachsene 25 €,
für Kinder 15 € pro Termin,
plus Materialkosten Workshop-Begleitung.
Anmeldung und Information: Annikki Glage,
04541 85 73 84 oder [email protected]
Samstag und Sonntag, 11 bis 18 Uhr
23628 Krummesse,
Lübecker Str. 56, www.atelier-kruse.de
Fotos: Glage
Immer Freitags,
15 bis 18 Uhr
23911 Einhaus, Hauptstraße 3
53
16.7. bis 7.8.
Eine Kirche sucht ihren Namen
Alle Kirchen, die vor der Reformation
erbaut wurden, trugen den Namen eines oder
einer Heiligen. Die Breitenfelder Kirche im
Lauenburgischen wurde noch vor der
Frühgotik (1225-1250) erbaut – und ist bis
heute namenlos.
Hans & Heidrun Kuretzky denken, dass gerade
die Breitenfelder Kirche einen Namen verdient
– beherbergt sie doch sehr alte und gut
erhaltene Glasfenster die auf mögliche
Namensgeber verweisen: Die beiden Heiligen
Michael und Maria Magdalena stehen zur
Wahl..
Foto: Kuretzky
Hans & Heidrun Kuretzky spüren den zwei
geschichtlichen Persönlichkeiten mit sehr
spannenden Eigenschaften nach mit
überraschenden Erkenntnissen im
Kirchenraum und in den Außenanlagen. Mit
den Mitteln der Kalligraphie und der
keramischen Skulptur gestalten Sie ein
Environment, welches spannende Fragen auf
der Spur der beiden Heiligen aufwerfen wird.
23881 Breitenfelde,
Dorfstraße,
Breitenfelder Kirche
54
Dazu wird Angela W. Röders
am 16.7. um 15 Uhr zum Thema rezitieren mit
einer Textauswahl aus 2. Jahrtausenden zu
den beiden Persönlichkeiten Erzengel Michael
und Maria von Magdala.
Entdecken Sie Werke von
Hans und Heidrun Kuretzky
auch in der Stormarner Sommerbrise
Vernissage Horst Wohlers,
Rauminstallationen
und
H.& H. Kuretzky, Keramik u. Kalligraphie
zeigen eine Auswahl ihrer Arbeiten
am 4.6. um 16 Uhr, 22956 Grönwohld,
Drahtmühle 13, Drahtmühle
Ausstellung vom 4.6. bis zum 3.7., jeweils
Samstags 15 bis 18 Uhr und Sonntags
von 11 bis 16 Uhr
16.7. und 17.7.
16.7. und 17.7.
Offenes Atelier
mit Garten
Offenes Atelier
Elsbeth Buchfeld
Ebba Sakel
zeigt dieses Mal ihre neuen
Holz- und Linolschnitte u. A. mit
Inspirationen aus der Welt der
Tiere und der Natur.
Elsbeth Buchfeld
zeigt auch in diesem Jahr ihre Bilder im
Atelier in Buchholz.
So wie auch in der Vielfalt in den
Zeichnungen, Malereien und Skulpturen der
Künstlerin.
Es werden Eindrücke passend zum Thema
„Fang das Glück“ in verschiedenen Facetten
dargestellt.
In der diesjährigen Ausstellung werden
großformatige Bilder in Acrylmalerei aus den
... Das Glück liegt in der Freiheit und Vielfalt ... letzten 3 Jahren zu sehen sein.
Samstag und Sonntag,
11 bis 18 Uhr und nach Vereinbarung
23909 Mechow, Bäker Str. 15
Fotos: Sake, Buchfeld
Informationen: Ebba Sakel, 04541 85 72 27
Samstag und Sonntag,
13 bis 18 Uhr
23911 Buchholz, Dorfstraße 26
55
16.7. und 17.7.
16.7. und 17.7.
Dialog der Materien
Offenes Atelier
Maria Büter
Sabine Burmester:
Malerei, Materialbilder
Ein frischer Wind
weht über die Leinwand von Maria Büter
und am Horizont tauchen Segelboote auf.
Nach einer längeren Malpause entstehen nun
neue Ansichten, die den Blick des Betrachters
einfangen sollen.
Entdecken Sie die Bilderwelten der
Künstlerin Sabine Burmester, die
unterschiedlicher nicht sein können.
Aus alten, bewährten, verbrauchten und
verborgenen Materialien erschafft sie in ihren
Bildern neue, ganz eigenständige Realitäten.
Die Materialien, die sich ergänzen,
untereinander kommunizieren, aufeinander
zugehen und angewiesen sind, greifen in
Verbindung mit einem breiten Farbspektrum,
das Thema der Vergänglichkeit, des
Fortbestehens und Entdeckens neuer
(Lebens-)Räume auf.
Mit Acrylfarben, am liebsten in vielen
Blau- und Grautönen, mit Pinsel, Spachtel,
Papier und Pappe entstehen Bilder und
Collagen aus dem Nichts.
Ist es am Ende Glück, was sich findet? Auf jeden Fall heißt es:
Farben los - volle Kraft voraus! Hierzu gehört ebenso das in sich Hineinhören
und die Spontanität sich auf Neues einzulassen. Tauchen Sie ein in die Vielfalt des Neuen.
Fotos: Burmester, Büter
www.sabine-burmester.de
Samstag und Sonntag,
13 bis 18 Uhr
23911 Buchholz, Fuchsberg 1
56
Samstag und Sonntag,
13 bis 18 Uhr
23911 Buchholz, Schulweg 4
16.7. und 17.7.
16.7. und 17.7.
Offenes Atelier
Bruni Jürss
Offenes Atelier
Christof Müller
Die Künstlerin Bruni Jürss
öffnet am 16. und 17. Juli 2016 zum zweiten
Mal ihr Atelierhaus in Buchholz am
Ratzeburger See in der Dorfstr. 40.
Erneut wird auch der Garten wieder als
Ausstellungsfläche mit einbezogen.
Malerische Traumwelt in Realität
verschmelzen miteinander. Seit ihrem Umzug
2010 von Berlin in ihre alte Heimat
Herzogtum Lauenburg beschäftigte sich die
Malerin immer wieder mit dem Thema
Landschaft.
„Die Natur ist für mich das Tor zum
Glücklichsein“.
Die Werke der diesjährigen Ausstellung zeigen
abstrahierte Landschaftsformen, mit zum Teil
stark konturierten Baumstämmen und
Wasserspiegelungen in Acryl auf Leinwand,
sowie Aquarell mit Zeichnung auf Papier.
„uferlos“ ist der Titel von vielen Arbeiten,
die 2016 entstanden sind.
„Die Flüchtigkeit des Seins, der Blick in die
Weite und der Moment des Glückes beim
Erspüren des Erlebten“.
Christof Müller
trägt auf ausgedehnten Spaziergängen an den
Stränden der Ostsee „wertlose“ Fundstücke
zusammen.
Aus fossilen Steinen, angeschwemmtem
Treibholz und Müll fertigt er Installationen
und Objekte.
Fotos: Jürss, Müller
Samstag und Sonntag
23911 Buchholz,
Dorfstraße 40
Seine Kunst besteht aus dem Finden,
dem Transport von der Fundstelle zum Atelier
und dem Verhelfen zu einer neuen Bedeutung
des Stückes am geeigneten Ort im richtigen
Licht.
Samstag und Sonntag, 13 bis 18 Uhr
23911 Buchholz,
Schulweg 6
57
16.7. und 17.7.
16.7. und 17.7.
Aqua-Art
– Wasser zeichnet Metall
Pigmente treffen Rost!
Mehr durch Zufall kam Klaus-Dieter Sehlcke
zu einer wohl einmaligen Technik
aus gestaltender Kunst und Makrofotografie:
Durch seine unterschiedliche Farbigkeit und
Struktur übt er schon sehr lange eine
große Faszination auf Maren Utzolino aus.
Eine Metallplatte wird wochenlang einem
Wasserstrom aus einem Naturbrunnen und
zwischendurch immer wieder
Trocknungsprozessen ausgesetzt.
Die Platte wird in der Schräge, dem
Wasseraufsetzpunkt und der Richtung
während dieses Prozesses mehrfach
verändert. Es entwickeln sich Formen in Rostund Graustrukturen.
Dieser Prozess wird bis zur „Fotoreife“
fortgeführt.
Er findet sich in fast jeder ihrer Arbeiten in
unterschiedlichster Weise wieder:
Als verrostete Fundstücke, die in ihre Bilder
eingearbeitet wurden, in kleinen Skulpturen,
angerosteten Eisenplatten, die als Bildgründe
weiterbearbeitet sind oder mit verrosteten
Eisenspänen, die sich mit Pigmenten und
Acryl versehen in ihren Bildern finden.
Fotos: Sehlcke, Utzolino
Parallel zu den Fotoarbeiten
entstanden Installationen (Metall/Holz),
die sich mit politisch-philosophischen
Vorgängen auseinandersetzen.
Samstag und Sonntag, 13 bis 18 Uhr
23911 Buchholz,
Neue Twiete 8
58
Maren Utzolino nutzt Vorhandenes und setzt
neue Akzente, sodass teilweise
landschaftliche, gegenstandslose oder
abstrakte Bilder entstehen. In diesen
tauchen meist wie von selbst in zueinander
in Beziehung stehende Figuren auf.
Samstag und Sonntag, 13 bis 18 Uhr
23911 Buchholz,
Neue Twiete 8
16.7. bis 24.7.
16.7.-17.7. und 23.7.-24.7.
Malereien und Kaffee Artige und unartige Bilder
am Gartenteich
Nirgends geht`s verrückter zu als auf der
Welt Artige und unartige Bilder und andere
Der MalerJaap Jan van Kregten
Techniken
lädt zu seiner 3. Ausstellung in Basedow
Der Büchener Maler Jürgen L. Neumann
ein. Bei einer Tasse Kaffee und einem Stück
lädt alle Kunstinteressierten ein, sich bei
Kuchen lauschten die Besucher der letzten
einer Tasse Kaffee vor Ort in seinem Atelier
Ausstellungen gern seinen leidenschaftlichen unterschiedlichste künstlerische Arbeiten und
Erzählungen zu den einzelnen Bildern,
Techniken anzusehen, ein wenig darüber zu
Collagen und Zeichnungen.
plaudern, Fragen zur Entstehung zu stellen
oder sich einfach nur im Atelier
Jaap Jan van Kregten wurde 1936 auf der Insel umzuschauen. Themen und Motive sind u.
Java, dem damaligen
a. Natur, Landschaften, Tiere und Menschen
Niederländisch-Indonesien, geboren.
sowie politische und erotische Satire.
Dort hat er mit seiner Familie 10 Jahre lang
Techniken: Ölmalerei, Aquarelle, Farb- und
gelebt, und ging dann in die Niederlande.
Bleistiftzeichnungen, Farblinolschnitte,
Holz- und keramische Reliefs sowie Masken.
Trotz Ausbildung an der Seefahrtsschule,
An allen 4 Tagen jeweils 14 bis 19 Uhr.
vieler Jahre Seefahrt und später auch harter
Arbeitseinsätze im Ausland, ließ ihn die
Wenn Sie einmal zu einem anderen Termin
Malerei nicht los. Und so fing er in den 70er
vorbeischauen möchten, wird um telefonische
Jahren wieder an zu malen und begann 1978
Anmeldung unter 04155 82 31 11 oder email
ein 4-jähriges Zeichenstudium.
an [email protected] gebeten.
Samstag, 13 bis 19 Uhr
Sonntag, 12 bis 18 Uhr
21483 Basedow, Lehmbargskamp 13
Jürgen L. Neumann
21514 Büchen, Waldhallenweg 2 b
www.Juergen-L-Neumann.de
59
Fotos: Van Kregten, Neumann
Papier muss bemalt werden
16.7. und 17.7.
Ausstellungsgemeinschaft Lauenburgischer Künstler
Offenes Atelier
Fotos: Enders, Langhof, Lefeldt, Lilie, Steinmann, Wilhelm
Hilke Enders
Werke in Öl, Acryl, Pastellkreide, Tusche und
experimentellen Drucktechniken. Ihre Arbeiten greifen als Themen Menschen, Typen und
kritische Auseinandersetzungen mit aktuellen
Geschehnissen auf.
Freia Steinmann
Mischtechniken mit Acryl- und Temperafarben, mit Pastellkreiden, Kohle und Wachsmalstiften und Materialien wie Sand, Nägeln,
Blei und Fundstücke aus Holz. Von Naturmotiven kommend, konzentrieren sich ihre Arbeiten immer mehr auf das Thema „Mensch“.
Ursula Langhof
Malerei, Zeichnungen und Collagen in überra- Gundel Wilhelm
schenden Verbindungen mit Verpackungsma- Malerei, Zeichnung und Drucke. Ihre
prägenden Eindrücke verdankt sie der
terialien und eigenen Fotoarbeiten.
Nordseeküste: einsame Deiche, Wind, Wasser,
Tiden und Licht.
Renate Lefeldt
begann die Fotografie mit Reiseerinnerungen,
die auch heute noch einen wichtigen Teil ihres So finden Sie uns: Sie fahren die Johanfotografischen Wirkens ausmachen. Sie sucht nes-Ritter-Straße in Richtung Edmundsthal.
zunehmend den besonderen Blickwinkel und Nachdem Sie ein Torhaus aus rotem
Backstein passiert haben, fahren Sie weiter
außergewöhnliche Motive.
geradeaus und verlassen dabei die HauptstraHolm Lilie
ße. Beim Hinweisschild „Thekla Haus“ müssen
„Es gibt eine Wahrheit oberhalb der RealiSie rechts abbiegen und steuern direkt auf
tät“... In den Bleiverglasungen, scheint eine
einen gelben Klinkerbau zu, dessen
andere Welt auf als es sonst so landläufig auf Haupteingang die Bezeichnung
diesem Gebiet geschieht.
„Laboratorium“ trägt.
Samstag, 12 bis 19 Uhr
Sonntag, 11 bis 18 Uhr
21502 Geesthacht, Johannes-Ritter-Straße, Laborgebäude
60
16.7. und 17.7.
17.7.
Rost im
„Alten Wasserwerk“
Ausstellung:
BONAs HEADQUARTER.
Köpfe sind in ihrem Kopf
- und in ihren Händen.
Die Künstlerin Bona Pfeiffer
zeigt Zuhause unterschiedlichste Serien von
Freaks, Freunden und skurrilen Charakteren.
Dabei umspielt ihre teils grafisch illustrierten,
teils frei interpretierten Portraits stets ein
gewisser Humor. Die mehrteiligen Arbeiten
werden in kleinen Häusern zu einem
Gesamtwerk inszeniert und somit neuartig
erlebbar gemacht.
Wer die zahlreichen Kopfzeichnungen von
Bona kennt, weiß wie faszinierend unterschiedlich sie in ihrer Gleichheit sein können.
Zeitgleich findet „Brot und Kunst in
Kankelau“ statt.
Fotos: Kollow/Lammerding, Bonacollage_quer1
Das „Alte Wasserwerk“ im Geesthachter
Richtweg präsentiert sich in diesem Jahr als
Schauplatz einer Ausstellung mit doppelter
Strahlkraft:
Mila und Heike Lammerding
zeigen Fotos, Bilder und Objekte, die durch
ihre Kreativität und Authentizität verblüffen.
Heike Lammerding kombiniert kraftvolle Rostfarbtöne mit überraschenden Kontrapunkten
zu außergewöhnlichen Bildern und Objekten
– jedesFormat ein Original mit ungeheurer
Energie und Spiritualität.
Tochter Mila hat einen ganz eigenen Blick auf
die Welt – betörend/verstörend, wie sie ihre
Wahrnehmungen aus Indien, Amerika, London
aber auch ihrer Heimatstadt Düsseldorf festhält, oder sich selbst in immer neuen Rollen
fotografisch inszeniert. Mutter, Tochter, ... zwei
inspirierende Künstlerinnen ... mit ihrer Ausstellungim „Alten Wasserwerk“ in Geesthacht.
Herzlich willkommen!
Eintritt frei
www.kuhberg7.de
Samstag und Sonntag 12 bis 18 Uhr
21502 Geesthacht,
Richtweg 38
Sonntag, 10 bis 18 Uhr
21514 Kankelau,
Talkauer Weg 3
61
17.7.
Brot und Kunst in Kankelau
Ein vielfältiges Programm
erwartet Sie in der denkmalgeschützten
Hofanlage von Familie Schenkenberg und
in den angrenzenden Höfen am Kankelauer
Brink. Früh morgens wird der Lehmbackofen
im Backhaus angefeuert, so dass ab etwa 10
Uhr die Bäckerinnen mit dem Backen von
Broten beginnen können. Die noch warmen
Backwaren können Sie erwerben und vor Ort
bei handgemachter Musik geniessen.
Fotos: Schenkenberg
Jeweils um 11, 13, 15 und 17 Uhr
Führung von Sigrid Schenkenberg durch Ihr
denkmalgeschütztes Rauchhaus.
Schmied Sören Binger öffnet seine
Kunst- und Klingenschmiede und erläutert
den Herstellungsprozess seiner Produkte.
Im Stallbereich ihres Rauchhauses zeigt
Sigrid Schenkenberg ihre Malerei, Collagen
und Objekte. Im Garten wird die
Bildhauerwerkstatt Wotersen ausstellen.
Reinhard M. Sauer aus Reinbek zeigt seine
Eisenplastiken aus Fundstücken, HansSonntag, 10 bis 18 Uhr
21514 Kankelau,
Talkauer Weg 3
62
Joachim Ruge Skulpturen aus Stein und Holz,
sowie Hans Fuhrke Skulpturen aus Metall und
Holz. In der Kate des Hofes Schenkenberg und
auf der Diele des Bauernhauses von Familie
Hoinkis stellen u.a. folgende Künstler aus:
Mario Pahnke zeigt Skulpturen und Objekte.
Theresa Möller und Detlef Klein
bringen ihre Malereien mit.
Axel Richter, Bildhauer, stellt seine
Bronzen aus. Ilona Schmidt zeigt
facettenreiche Malerei und Skulpturen.
Weitere norddeutsche Künstler werden mit
ihren Werken anreisen. Zeitgleich präsentiert
Bona Pfeiffer auf dem Nachbarhof am Brink
ihre Ausstellung „Headquarter“.
Legen Sie bei Kaffee und Kuchen zwischen
alten Bauernhäusern eine Pause ein,
lassen Sie das Gesehene Revue passieren
oder unterhalten Sie sich mit den zahlreichen
Künstlern. Kleine Verkaufsstände ergänzen
das Angebot. Freier Eintritt, eine Aktion der
Kulturinitiative „Hallo Kankelau – Mach Mit“
22.7.
23.7. und 24.7.
Geesthacht,
Identität und Wandel
Galerie im Kuhstall
– mein offener Garten
Samstag, 23.7.,
Um 14 Uhr findet eine Vernissage statt und
um 14:30 Uhr kehren die Oldtimer Freunde
Tramm mit ihren Treckern ein.
Ab 20 Uhr singt der Nusser Gospelchor
unter der Leitung von Susanne Dieudonné
im romantischen Landhausgarten, den die
Mittelpunkt des Workshops bildete die
Familie Burmester über viele Jahre mit viel
Beschäftigung mit der Identität des Ortes
Geesthacht. Die Teilnehmer näherten sich mit Liebe zum Detail gestaltet hat.
Hilfe der Fotografie der eigenen Stadt.
Sonntag, 24.7., 11 bis 17 Uhr
Jutta Burmester präsentiert in ihrem 200
Das Projekt zeigt sehr eigene und neue
Blickwinkel auf den städtischen Lebensraum. Jahre altem Bauernhaus die Galerie im
Kuhstall. Zum diesjährigen KulturSommer
will die leidenschaftliche Fotografin, an die
Der künstlerische Blick stellt Fragen nach
Erfolge der letzten Jahre anknüpfen und ihre
Ursprung und Zukunft und schafft einen
neuen Fotoarbeiten unter dem Motto „Aus
erzählerischen Moment zwischen dem
dem Nichts...ins Glück“ der breiten
Gestern und dem Heute.
Öffentlichkeit zeigen. Lassen Sie sich
einfangen denn: „Das Streben nach Glück, ist
das zentrale Element im Leben eines Jeden“,
so das Motto der Fotografin.
Weitere Infos: www.jutta-burmester.de
Freitag, 22 Uhr
21502 Geesthacht,
Bergedorfer Str. 28, GeesthachtMuseum
Samstag, 14 bis 22 Uhr
Sonntag, 11 bis 17 Uhr
21493 Möhnsen, Lankener Weg 5
63
Fotos: Larson, Burmester
Nachtspaziergang und Videoprojektion
Der Nachtspaziergang mit Videoprojektionen
zeigt künstlerische Ergebnisse aus dem
Workshop Geesthacht, Identität und Wandel
von Schülern des Otto-Hahn-Gymnasiums.
23.7. und 24.7.
GLÜCKSRAUSCHEN
Anja Franksen und Bruni Jürss
Foto: Jürss
Das Rauschen der Bäume einfangen und
sichtbar werden lassen…
Innehalten und dem Rauschen des eigenen
Körpers nachspüren…
Sich vom Rausch der Malerei führen und
verführen lassen...
Die Verwandlung zeigt sich in Farbe, Form,
Figur und Glück!
Anja Franksen und Bruni Jürss
beschäftigen sich seit fünf Jahren mit
gemeinsamen künstlerischen Projekten, bei
denen sie sich von Impulsen leiten lassen, die
zum Schwerpunkt ihres künstlerischen
Schaffens werden. Häufig sind dabei ihre persönlichen Wahrnehmungen und ihre
Verbundenheit in den Werken zu spüren dabei arbeiten sie sowohl gemeinschaftlich
als auch separat in ihren Ateliers.
Samstag, ab 15 Uhr
Sonntag, 12 bis 17 Uhr
23911 Buchholz, Dorfstraße 40
64
Im Kultursommer 2016 zeigen die beiden
Künstlerinnen einen Garten des Glücks.
Anja Franksen und Bruni Jürss laden ein zu
GLÜCKSRAUSCHEN bei Bildern, Klängen,
Texten und Begegnungen:
Samstag, 23.7.
15 Uhr Vernissage mit einführenden Worten
von Frank Düwel und offener Kunstgarten.
19 Uhr „Abendlust“ mit Musik von Peter
Seibert und Jann von Engelhardt und Texten
von Marion Hinz. (Eintritt 5 Euro)
Sonntag, 24.7.
12 bis 17 Uhr offener Kunstgarten
23.7. bis 31.7.
23.7. und 24.7.
Skulpturengarten
Hof Kranichmoor
Werkschau im Landhaus
Wie in den letzten Jahren laden wir Sie ein,
auf unserem Hofgelände zwischen
eigentümlichen Objekten, neugierigen
Schafen, hintersinnigen Installationen,
Teichen, die auf die Farben des Himmels
antworten, einem Kranichlabyrinth und diversen künstlerischen Behauptungen zu wandeln
und, so Sie mögen, auch zu verweilen.
Adelheid Sievers, Anneli Mattka, Elisabeth
Bäßmann, Gudrun Popperling,
Hans Schümann, Heidemarie Ehlke,
Käthe Roch, Klaus Baring, Merten Sievers,
Petra Schmidt, Tom Salt,
Wilhelm Körner.
Zu einer Ausstellung
dreier sehr unterschiedlicher Künstlerinnen
lädt die Werkschau im Landhaus von
Hella Göller - Gaddah.
Hella Göller – Gaddah zeigt Acrylbilder verschiedenster Stilrichtungen.
Stimmungen, Gefühle werden ausgedrückt,
teilweise fliessen Fragmente aus einzelnen
Werken ihrer Lyrik in die Malerei mit ein.
Während der Ausstellung wird sie Kostproben
davon in Form vorgetragener spirituell
motivierter Haikus geben.
Iris Urbschats
Ihre Ölgemälde sind ausdrucksstark und
aussagekräftig. Auf den ersten Blick scheinen
sie detailreiche Abbilder der Realität zu sein,
auf den zweiten Blick aber bergen sie mitunter überraschende surrealistische Elemente.
Natasa Vuckovic ist Designerin für typografische Papierprodukte. Von ihr wird ein Querschnitt ihrer aktuellen Arbeiten zu sehen sein.
Eröffnung: Samstag, 17 Uhr
Ganztägig geöffnet,
23883 Horst, Am Wall 21, Hof Kranichmoor
Samstag, 11 bis 19 Uhr
Sonntag, 11 bis 18 Uhr
23896 Ritzerau, Dorfstraße 24
65
Fotos: Körner, Göller-Gaddah
Skulpturen, Installationen, Malerei, Grafik,
Fotografie, etc.
23.7. bis 31.7.
23.7. und 24.7.
Bilder am Stadtsee
...in die Astgabel gewebt ...
Annegret Teetzmann
legt bei ihren Bildern Wert darauf,
dass sie für sich sprechen und möglichst ohne
Titel und lange Erklärungen den Betrachter
zum Verweilen einladen.
Offenes Atelier Ilka Dankert
„Mit Kostbarkeiten aus der Natur und
Wollfäden Bilder dichten“, so beschreibt
Ilka Dankert ihre Arbeit.
Viele ihrer Bilder sind von Afrikareisen
beeinflusst, was die Experimentierfreude
mit anderen Motiven und Farben aber nicht
einschränkt.
Diese Ausstellung findet im Garten statt,
denn Bilder im Garten können die Blumen
nicht verdrängen - nur ergänzen.
Fotos: Teetzmann, Dankert
Schauen Sie selbst!
Samstag und Sonntag, 14 bis 18 Uhr
Annegret Teetzmann,
23879 Mölln, Stadtseewerder 1d
66
Es eröffnete sich ihr unerwartet ein Tor zu
neuem kreativen Schaffen, als sie 2014 bei
der Webkünstlerin Ingelies Gaertner in Groß
Grönau das Astgabelweben kennenlernte.
Schon bald entwickelte sie ihren ganz
eigenen, unverwechselbaren Stil. Mit Steinen,
Wurzeln, Federn und anderen Kleinodien
entstehen Kunstwerke, die zum Verweilen,
zum Träumen und Entdecken einladen.
Samstag und Sonntag, 11 bis 18 Uhr
21514 Güster,
Am Moorweg 12
23.7. und 24.7.
Altstadt ART
Sammler von Glasobjekten dürfte das Herz
höher schlagen, denn aus Zwiesel kommen
Sabine Nein und Hermann Ritterswürden.
Sie werden staunen wie unterschiedlich das
Thema „Glas“ zu Kunst wird!
Aus Chemnitz kommt „Rauchblau“, Simone
Krug, Ihre Objekte und Gefäße haben diesen
faszinierenden Bruch. Der Rakubrand in
Kombination mit Porzellan begeistert
hoffentlich nicht nur uns!
Ingrid Ripke-Bolinius aus Worpswede konnten
wir auch endlich nach Lauenburg holen.
Ihre Sgaffito-und Engobenmalerei ermöglicht
einen malerisch-grafischen Raum auf ihren
Porzellan.
In den Gärten der Elbstrasse finden Sie Katarina Hahn mit geschmiedeten Skulpturen und
Olli Gevert, aus der Werkstattgalerie
„Die Kunststücker“ mit seiner Gartenkunst.
Claudia Craemer begeistert in der
Restaurierungswerkstatt „Erdmann und
Ahrends“ mit den metallisch wirkenden
Oberflächen ihrer Objekte.
Kalligrafie und Grafik Design gibt’s von Birgit
Nass, Fliesen mit den Motiven aus dem Elbtunnel von Kuretzky Keramik, Papierdesign
von Frauke Noldt und Fotografien von Piter
Wichers.
Außerdem geöffnet für Sie: Die Ateliers,
Werkstätten und Galerien, Cafés und
Restaurants.
Damit Ihnen kein Ausstellungsort entgeht,
stehen vor den Eingängen unsere Aufsteller
„Kunst & Genuss am Fluss“
Bild: Altstadt ART2016
Der Verein Kunst & Genuss am Fluss e.V.
lädt Sie auch in diesem Jahr herzlich ein zur
„Altstadt ART“ in Lauenburg.
Den Künstlern die volle Aufmerksamkeit
schenken, Kunst entdecken, sich unterhalten
und berühren lassen, das besondere Ambiente
der Elbstraße macht dieses möglich.
Samstag von 14 bis 19 Uhr und Sonntag, 11 bis 18 Uhr
28481 Lauenburg, Elbstraße, Altstadt
www.kunstundgenussamfluss.de
67
23.7. bis 7.8.
Foto: Kultursommer
City & Satellites - ArtCaching
Lauschen Sie mit uns in den geheimen
Herzschlag einer Stadt
Die Künstler Jan Dietrich / maupi-design und
Manfred Scharfenstein bringen ihr ArtCaching
-Projekt in den KulturSommer und spüren
dem Puls der Stadt Geesthacht nach.
Den Anlass gibt die 800 Jahrfeier
Geesthachts, City & Satellites zeichnet jedoch
ein neues Bild, wie die Stadt gehört und
wahrgenommen werden kann.
Lassen Sie sich per Satellitensignal mit dem
Smartphone zu den gut versteckten
Kunstwerken führen, vom Stadtzentrum bis an
die Elbe, an alltägliche und verborgene Orte.
Hier finden Sie Tags zu digital gestreamten
Kompositionen und klingenden Objekten und
Hinweise wo Sie hinhören, hinsehen,
hingreifen sollen.
Ganztägig
21502 Geesthacht
68
Lassen Sie eigens komponierten Klänge von
Ihrem Smartphone so in den Dialog mit den
alltäglichen Geräuschen der Stadt treten,
gleichsam als erweiterte Stimme.
Entdecken und erlauschen Sie sich die
verborgene Partitur Geesthachts. Und dabei
ist die Suche selbst eine Einladung die Stadt in
ihrer Vielfalt zu entdecken.
City & Satellites - ArtCaching entsteht in
Kooperation mit StimmeX- neues Musiktheater für Hamburg gefördert durch die Kulturbehörde Hamburg, Hamburgische Kulturstiftung.
Die Geodaten für das ArtCaching und alle
Informationen finden Sie zum Start der Suche
auf unserer Website:
www.kultursommer-am-kanal.de
29.7. und 31.7.
Veranstaltungsreihe im Efeuhaus der Galerie mex4art
Alexander Rantzau (Mex )
-Skulpturen
Gertrud Larsz
-Installation
Francesca Cogoni-Hempfling -Radierung, Lithografie
Gabriele Wendland
-Malerei, Zeichnungen
Die Ausstellung kann bis zum 31.7.
zwischen 13 bis 19 Uhr besucht werden.
Die Emotionen von Francesca
Cogoni-Hempfling, die aus flüchtigen
Gedanken entstehen, finden sich in ihren
Lithografien und Radierung wieder. Daher
entwickeln sich ihre Bilder immer durch das
Procedere und Tun und ohne klar sichtbares
Ziel.
Die Installation von Gertrud Larsz
»Summertime« zeigt in Segelform
angeordnete Stoffbahnen, die zu einem farbig
fröhlichen und klangvollen Sommer einladen.
Drei Segel erwecken den Eindruck einer
Regatta und lassen den Kanal erahnen.
Der Maler und Keramiker Alexander Rantzau
(Mex) zeigt Keramiken. Die in der keramischen Technik des Raku entstandenen Werke
setzen Assoziationen und Gedanken zur
Stellung des Menschen auf dieser Erde frei.
Der Gestaltungsbogen reicht dabei von mythischen und märchenhaften Figuren, Räumen
und Gefäßen bis hin zu expressiven und auch
sinnbildhaften Werken.
Gabriele Wendland zeigt Malerei, Zeichnung
und Holzschnitte. Ihre Arbeiten sind eine
Mischung aus Realität und assoziativem
Malprozess, Menschen beim Sport, beim
Fotografieren, Kommunizieren und Musizieren sind Themen ihrer Arbeiten. Aus
einer Ursuppe von Farbe, Form, Schriftzeichen
und zufällig erzeugten Farbverläufen entsteht
figürliches, pflanzliches und abstraktes.
69
Fotos: Cogoni-Hempfling, Larsz, Rantzau, Wndland
Ausstellungseröffnung:
Freitag, 29.7. um 13 Uhr
29.7. und 31.7.
Veranstaltungsreihe im Efeuhaus der Galerie mex4art
Freitag, 29.7. um 18 Uhr
Lesung: Susanna Anthöfer
Skurille und bissige Geschichten aus dem
Efeuhaus von Susanna Anthöfer.
Es lesen die Autorin und Amit Klein.
Fotos: Anthöfer, Kress-Fricke, Glückmann
Samstag, 30.7. um 17 Uhr
Lesung: Regine Kress-Fricke
Die Autorin liest Zärtliches und Gemeines,
Poetisches und Schrilles,
Magisches und Banales aus neueren und
älteren Arbeiten sowie aus der Novelle
„Die Kuh auf dem Dach“.
[email protected]
70
Samstag, 30.7. um 20 Uhr
Musik: Kushan Glückmann
/ Prinz Änderung / Überraschungsgäste
Auch dieses Jahr beglückt uns wieder MC
Kushan Glückmann mit seiner
charismatischen Bühnenpräsenz und
lebensbejahenden Lyrik.
Außerdem wird the incredible Prinz Änderung
eine Soloperformance darbieten, sowie wie
Gitarrist Joy Delarue,
Bassist Andrew Krell, Holger Gass und andere
Überraschungsgäste mit einem Mix aus
Highlife, German Soul, Funkjazz und Welt
Musik.
Im Anschluss an die Konzerte wird der Garten
zum Dancefloor!
http://www.kushan-schubband.de
Kushan Glückmann - YouTube 29.7. und 31.7.
Veranstaltungsreihe im Efeuhaus der Galerie mex4art
Sonntag, 31.7., 15 Uhr
bebilderter Vortrag mit Kurzfilm:
Bernd Wegener
INSELWELT DER KLEINEN ANTILLEN
Wie ein großer Bogen liegen die Eilande der
Inselkette der kleinen Antillen
zwischen Puerto Rico und Südamerika, umspült von Atlantik und Karibischer See.
Die nichtzersiedelten Gebirgsinseln gleichen
einer Naturidylle und noch gelten einige
dieser Inseln wie Dominica und St. Vincent als
„Geheimtipp“ für einen faszinierenden Urlaub
- fern von Hotelbettenburgen bei freundlichen Bewohnern.
Auf einigen Eilanden boomt inzwischen der
Pauschaltourismus. Damit ist nicht nur das
Benachteiligen der Einheimischen verbunden,
man entzieht sich auch dem Flair pulsierenden Insellebens, geboren im „Schmelztiegel
der Kulturen“.
Sonntag 31.7., 17 Uhr
Vorführung: Mitmachen erwünscht
Mohsen Emkani, PAPUYA
Papuya als traditionell asiatische Kampfkunst
steht auf den drei Säulen der Kampfkünste,
wie YOGA, Tai Chi und Kung Fu. Yoga als Basis
steht für mehr Energie und innere Ruhe und
das für das ganze Leben ob jung oder alt. Mit
Yoga wird der Körper mit Seele und Geist in
Einklang gebracht.
www.kungfu-papuya.de
Fotos: Wegener, Emkani
www.naturvoelker.de
Freitag bis Sonntag, 13 bis 19 Uhr
28481 Lauenburg,
Hohler Weg 36, Galerie mex4art
71
30.7. bis 7.8.
30.7. und 31.7.
Gemeinschaftsausstellung Natur- und
in Knabjohann‘s Scheune MeditationsWebwerke
Auch in diesem Jahr laden die
Buchholzer KünstlerInnen
zu einer Gemeinschaftsausstellung
in Knabjohann‘s Scheune herzlich ein.
Die Ausstellung wird zum Thema des
diesjährigen KulturSommers viele spannende
Werke präsentieren.
„Aus dem Nichts“ eintreten, sich inspirieren
lassen, für Momente „das Glück“ erspüren,
was die KünstlerInnen Elsbeth Buchfeld,
Sabine Burmester, Bruni Jürss, Christof
Müller, Maren Ruf, Klaus-Dieter Sehlcke und
Maren Utzolino schon beim Erschaffen ihrer
Werke aus Malerei, Makrofotografie,
Installation, Rostbildern und beim Arbeiten
mit Fundstücken erleben durften.
Foto: Gaertner-Hagelstein
Kurator: Rainer Wiedemann, Krummesse
Am 16.7. und am 17.7. laden die offenen
Ateliers in Buchholz ein (s. S. 55-58)
Samstags und Sonntags, 13 bis 18 Uhr
30.7., 13 Uhr Vernissage
23911 Buchholz, Dorfstr. 30
72
Offenes Atelier Ingelies Gaertner-Hagelstein
Sie ist eine Weberin aus Norddeutschland,
zu Hause zwischen Ost- und Nordsee. Sie
kettet ihre Werke auf angespülte
Schwemmhölzer aus Meer, Seen und Fjorden auf. Diese Hölzer haben eine stürmische
Lebensgeschichte hinter sich. Vom Wasser
gewiegt, von Salz und Sonne gebleicht und
gehärtet.
Sie arbeitet mit kostbaren, zumeist
handversponnenen Wollen und Garnen und
verwendet Naturmaterialien wie Lochsteine,
Flechten, Wurzelwerk, Tierhaar und Vlies.
Die ganze Natur hilft ihr beim Hervorbringen
ihrer Gestaltungen.
Als Weberin verbindet, knüpft, flechtet, knotet
sie am Lebensnetz und erlebt sich als eine
Frau, die wider der Zerrissenheit und
Abgetrenntheit, wider der Zergliederung und
Zerstörung arbeitet, zugunsten größerer,
tieferer Lebenszusammenhänge und
bereichernder Vollständigkeit.
Samstag und Sonntag, 11 bis 18 Uhr
23627 Groß Grönau,
Bussardweg 7
30.7. und 31.7.
30.7. und 31.7.
atelierfranz
– Stein & Klang
Offenes Atelier
Claudia Bormann
Unter dem Motto Stein & Klang zeigt
Corinna Franz
in ihrem neuen Atelier auf Gut Bliestorf
Arbeiten aus Alabaster, Steatit, Serpentin
und Sandstein. Jede Skulptur entfaltet ihren
eigenen Charakter in frei fließenden Formen.
Diese entstehen durch die Wechselwirkung
zwischen konvexen und konkaven Flächen.
Mit großer Achtsamkeit läßt sie sich von dem
Stein leiten - im Zusammenspiel mit diesem
entstehen organische Gestalten, die lebendig
anmuten. Der Kontrast zwischen der Härte
des Materials und der Weichheit der Formen
und Oberflächen birgt in sich eine besondere
Faszination.
Bevorzugtes Material ihrer Arbeiten ist der
Alabaster, der durch die Bearbeitung eine
Transparenz erhält, die den Stein zum Leuchten bringt. Im Laufe der beiden Tage werden
immer wiederkehrende Klanginseln den
Betrachter dazu anregen, sich in die Wirkung
der Steine zu vertiefen.
Claudia Bormann
zeigt in diesem Jahr Arbeiten aus den neuen
Zyklen „Indien Ghats“
(Badeterrassen in Benares/Indien) sowie
„Hidden Mountains“ und „Hidden People“
(isländische Landschaften).
Info: www.claudia-bormann.de
Samstag und Sonntag, 11 bis 18 Uhr
23847 Bliestorf,
Hauptstraße 39, Gut Bliestorf
Fotos: Filitz, Borman
www.corinnafranz.de
Samstag und Sonntag, 11 bis 18 Uhr
23909 Ratzeburg,
Forellenweg 3
73
Fotos: Kollow/Rhein, Galerie Mucha
30.7. und 31.7.
30.7. und 31.7.
Kollower und Kruckower
Künstler im Mückenbach
Sommertraum
Galerie Mucha
Das „Mückenbach” in Kollow lädt Sie
zu einer hochkarätigen Ausstellung
in Gaststube und Garten.
Fünf renommierte KünstlerInnen präsentieren
eine Auswahl ihrer Werke.
300 Jahre alte Eichenbalken inspirieren
Detlef Altmann zu Skulpturen
aus Holz, Metall und Stein, jede mit ihrem
ureigenen Charakter. Der Maler und Grafiker
Paul G. Rhein präsentiert kraftvoll in Szene
gesetzte Kanalbilder und Moorlandschaften.
Anke Hellberg arbeitet vorzugsweise mit
schamottierten Tönen, die ihren keramischen
Plastiken eine einzigartige Oberflächenstruktur geben. Susanne Koch malt nach Fotos in
Aquarell und Acryl. Florentine Wendel-Wolff
zeigt Tiermotive in Malerei und Skulptur.
Kirsten Schnackenbeck wird sich um das
leibliche Wohl kümmern, unter Anderem mit
herrlichen Kuchen!
Die Galerie Mucha
in Schwarzenbek, lädt Sie ein zu einer
Sommerausstellung mit dem Thema
„Sommertraum“. Zu Entdecken gibt es an diesem besonderen
Wochenende im KulturSommer die Werke von
KünstlerInnen aus der Region.
Folgende:
Eva Schliemann, Monika Scheer,
Martina Ralfs, Heike Landherr,
Jürgen Neumann, Norbert Jäger,
Waldemar Drichel, Reinhard M.Sauer
und Piere Schumann.
Ausstellung vom 1. Juli bis zum 31. August
Informationen: www.galerie-mucha.com
Der Eintritt ist frei.
Weitere Informationen: www.mueckenbach.de
Samstag und Sonntag, 11 bis 18 Uhr
21527 Kollow,
Brückenstraße 24, „Mückenbach“
74
Samstag und Sonntag, 11 bis 18 Uhr
23627 Groß Grönau,
Bussardweg 7
31.7. bis 7.8.
Gemeinschaftsausstellung des „Müssener Quartetts“
Kriemhild Nowozin liebt die Aquarellmalerei
mit Malmotiven aus der Natur.
Das „Frühlingserwachen“ zu erleben und
festzuhalten, bedeutet für sie „Glück“.
Einen Rückblick auf die Ausstellungen der
letzten Jahre präsentiert Günter Urban mit
gemalten Strukturen wie Eisen, Marmor,
Holz oder Stein (unter dem Aspekt „Was ist
echt?“) sowie Arbeiten in Öl auf Leinwand und
Kalligraphie.
Corinna Dohrmann zeigt unterschiedliche
Materialien und Techniken bei ihren
Exponaten.
Horst Walschus hat u. a. dieses Objekt
gefertigt, das aus 36 Elektromotoren mit
schwenkbaren Mikroskopspiegeln und
zentraler Quecksilberdampflampe besteht.
Die zusammengeschweißte korbähnliche
Leuchte verteilt statt hängend stehend auf
interessante Weise ihr helles Licht.
Sonntag, 31.7. von 14 bis 18 Uhr, Vernissage
mit Kaffee und Kuchen des Fördervereins der
Alten Schule – mit musikalischer
Untermalung am Piano durch
Anna Dohrmann.
Die Ausstellung ist außerdem vom 6.8. bis 7.8.,
jeweils von 14 bis 18 Uhr geöffnet.
Fotos: Müssener Quartett
Zum achten Mal lädt das Müssener Quartett
zur Gemeinschaftsausstellung
in die Alte Schule Müssen ein.
Samstag und Sonntag 14 bis 18 Uhr
21516 Müssen,
Von-Wachholtz-Weg, Dorfgemeinschaftshaus „Alte Schule Müssen“
75
6.8. und 7.8.
Feuerwerk der Kunst
Fotografie, Malerei, Musik und Klangkunst,
Puppentheater, Mosaik-Kunst, Geschichten
und Malerei Up-Cycling und Besteck-Kunst
An diesem Wochenende verwandeln wir die
ehemalige Schule in ein offenes Atelier. Es
erwartet Sie eine bunte Vielfalt an Kunst.
Denn jeder Künstler versteht diese auf seine
eigene Art und Weise. Wir möchten Sie zum
Nachdenken und Diskutieren anregen.
Foto: Rosenblit
Die Künstler:
Tanja Ditz: Fotografie
Tanja Ditz zeigt Fotografie allerlei. Ihr jetziges
Projekt beinhaltet „Psychische Krankheiten
aus der Sicht von Betroffenen“. Hier werden
sich Krankheiten unabhängig von den
Diagnosen angeschaut.
76
Doch nicht nur dies findet sich in der
Ausstellung. Die Arbeit mit Zitaten spiegelt
sich besonders in den anderen Fotos wieder.
Mensch, Tier, Natur – alles ist dabei.
Kontakt: www.tanja-ditz.jimdo.com
Maike Rosenblit: Fotografie
Maike Rosenblit kommt aus Witzeeze und ist
19 Jahre alt. Sie ist leidenschaftliche Hobbyfotografin und interessiert sich besonders für
die Natur- und Personenfotografie.
Christiane Behrend: Malerei
Christiane Behrend arbeitet vorzugsweise
mit Ölfarben. Besonders wichtig sind ihr die
genaue Darstellung und die Harmonie der
Farben. Sie liebt die Abwechslung bei der
Themenwahl. Nehmen Sie sich Zeit nimmt, die
kleinen Details wahrzunehmen.
6.8. und 7.8.
Feuerwerk der Kunst
Markus Pluppins: Musik und Klangkunst
Die hauptsächlich auskomponierte
elektronische Musik, mehr ein
Klangfarbenspiel, wird an manchen Stellen
von Markus live verändert und modifiziert
werden.
Eine Klanginstallation, die die Besucher
der Ausstellung begleitet, inspiriert, umgibt
und in eine meditative Stimmung bringt, um
das Bildhafte besser in sich aufnehmen zu
können.
Perlentaucher-Gruppe vom Haus Seeblick
mit der Kunsttherapeutin Christiane Leptien:
Geschichten und Malerei
Mit viel Freude erzählen sich die Bewohner
des Haus Seeblick Mölln Geschichten und
malen dazu Bilder. In dem Kurs der
Kunsttherapeutin Christiane Leptien tauchen
die Teilnehmer in die Welt der Fantasie ein,
um jedes Mal eine Perle zu finden und einen
kostbaren Geschichtenschatz ans Tageslicht
zu heben. Viele Bilder werden an diesem
Wochenende das erste Mal öffentlich gezeigt.
Lennart Kiehn: Up-Cycling & Besteck-Kunst
Wegwerfen? Neu kaufen? Das ist nicht der
Weg von Lennart Kiehn. Ihn reizt die
künstlerische Gestaltung mit bereits Vorhandenem. Ob Gabelhaken oder Löffelgriffe,
Kerzenleuchter oder Schlüssselanhänger.
Lennart Kiehn verwandelt altes Besteck in
immer wieder neue nutzbare Formen.
77
Foto: Schumacher
Elke Schumacher: Malerei
Elke Schumacher ist seit 2013 Schülerin des
Kunstmalers Dr. Dankmar Keller. Sie
präsentiert ihre Gemälde. Zu sehen sind
Werke, gefertigt in klassisch-realistischer
Ölmaltechnik und in Mischtechnik aus Kreide/
Kohle/Grafit... Kontakt:
www.elkeschumacherkunstmalerin.com
6.8. und 7.8.
Feuerwerk der Kunst
Birgit Anklam
Mosaik-Kunst
Die Mosaikarbeiten von Birgit Anklam sind
immer wieder ein Hingucker!
In ihrer Werkstatt in Testorf entstehen
farbenprächtige Gartenwächter, originelle
Möbelgestaltungen, eigenwillige Figuren für
Haus und Garten u.v.m.
Foto: Behrend
Dörte Kiehn
Puppentheater „Der kleine Ritter“
Gezeigt wird ein Theaterstück für Kinder ab
4 Jahren nach dem gleichnamigen Buch von
Daniela Römer.
Eine kleine Geschichte über Mut und Angst
und über die Notwendigkeit, eigene
Erfahrungen machen zu dürfen.
Programm:
Samstag, 6.8.
„Kunstnacht“
17 Uhr Eröffnung
22 Uhr Ende
Musikalisch begleitet von Markus Pluppins
Sonntag, 7.8.
13 Uhr Eröffnung
15 Uhr Theatervorstellung „Der kleine Ritter“
18 Uhr Ende
Die ganze Zeit über:
Kaffee und Kuchen mit den Landfrauen Gudow
23899 Gudow,
Hauptstraße,
Ehemalige Schule, Parkplatz gegenüber der Kirche / bei Topkauf
78
6.8. und 7.8.
7.8.
Skulpturenpark
auf dem Barkhof
Offenes Atelier
– Monika Scheer
Entdecken Sie ein verstecktes Kleinod
in Dalldorf direkt am Kanal. Wir freuen uns,
dass der „Barkhof“ seine Pforten für die
Besucher des KulturSommers öffnet.
Aus dem Nichts … ins Glück … Monika Scheer
weckt in ihrem Werk vielfältige Assoziationen
zum Motto des diesjährigen KulturSommers
am Kanal.
Auf dem 3 ha großen Parkgelände überraschen Sie über 40 Skulpturen aus Keramik,
Holz, Eisen und Beton von Dieter Thieslack,
die der Künstler in über drei Jahrzehnten
geschaffen hat.
Eine Einladung Ihre Kunst in einer
persönlichen Begegnung zu entdecken.
Der Skulpturenpark lädt seine Besucher zum
Wandeln, Entdecken und Verweilen auf einer
Parkbank unter alten Bäumen ein. In immer
neuen Blickwinkeln erschließen sich Kunst
und Landschaft für den Betrachter ...
Samstag, 12 bis 18 Uhr
Sonntag, 11 bis 18 Uhr
21483 Dalldorf, Hauptstraße 1, Barkhof
Fotos: Filitz, Borman
Ein poetischer Zaubergarten, der zu vielen
Stunden der Muße und Betrachtung einlädt.
Sonntag, 11 bis 17 Uhr
23881 Breitenfelde,
Wiedenthal 2
79
13.8. bis 4.9.
Dörfer zeigen Kunst
13. Ausstellung
13. Ausstellung,
in der Zeit vom 13. August
bis zum 04. September
Jeweils Samstag und
Sonntag, 13.00 bis 18.00 Uhr
Alle Ausstellungsorte sind
zeitgleich geöffnet
Ausnahmen:
*Buchholz nur am 13. / 14.
und am 20. / 21. August
**Mustin beginnt am
20. August
***Utecht und Seedorf enden
am 28. August
23909 Bäk
Am Dorfgemeinschaftshaus,
Dorfgemeinschaftshaus
Katrin Engelbrecht, Annette
Fabinski, Esther Rosenboom,
Susanne Zinke, Ulrich Zinke
– Bilder in Acryl, Aquarelle,
Skulpturen, Fotografien,
Objekte in Keramik und Holz.
23919 Behlendorf
Am Brink 1,
Gemeindezentrum
„Brinkhuus“
Thorsten Boehm, Astrid
Darga, Günther Grass,
Mechthild Hempel, Kay
Informationen:
Hohlfeld, Norbert Jäger,
www.doefer-zeigen-kunst.de Stefan Kruse, Annette Kossak,
Heike Landherr, Ruth
Westfehling – Grafiken,
23909 Albsfelde
Ölbilder, Skulpturen, Bilder,
An Soot 13,
Siebdruck und Fotografie.
„Spritzenhaus“
Leonhard Ehlen, Petra
23883 Brunsmark
Laux-Kruschinski, Michael
Dorfstraße,
Kruschinski – Plastiken und
Dorfgemeinschaftshaus
Skulpturen, Malerei, Grafik
Susanne Vega, Jutta Rose,
und Fotografie.
Die ganze Vielfalt unter: www.doerfer-zeigen-kunst.de
80
Nicole Zaplinski, Andrea Zeh
– Stickarbeiten, „Muscheln“,
Kunstfiguren, Handspinnerei.
23911 Buchholz*
Dorfstr. 30,
Knabjohann’s Scheune
(nur am 13./14. und am
20./21. August)
Elisabeth Beck, Elsbeth
Buchfeld, Sabine Burmester,
Bruni Jürss, Christoph Müller,
Maren Ruf, Klaus-Dieter
Sehlcke, Maren Utzolino
– Schmuck, Malerei,
Fundstücke, Installationen,
Makrofotografie, Rostwerke.
19217 Dechow
Meiereiweg 1,
Gläserne Molkerei
Fotoclub „Lichtwerk“,
Susanne Plath, Thomas Plum,
Monika Reinhold, Sabine
Römer, Marianne Schäfer,
Ursula Sterley-Aniszewski,
– Fotos „Grenzlichter“,
Skulpturen, Malerei, Keramik,
13.8. bis 4.9.
Dörfer zeigen Kunst
13. Ausstellung
Holz-Kettensägearbeiten. Der
Hofladen ist Samstags und
Sonntags geöffnet. 15.00 Uhr:
Kostenlose Führung durch die
Gläserne Molkerei.
19217 Demern
Dorfstraße/Kirchsteig,
Petrikirche zu Demern
Walter Green, Detlef Moraht,
Förderverein der Petrikirche
zu Demern e. V. – Holz-/
Skulpturen, Bilder und Fotos.
23911 Einhaus
Hauptstraße 26a,
Dorfgemeinschaftshaus
Janet Brakhoven,
Handarbeitsclub Einhaus,
Knütteley, Sabine Böttcher,
Helga Kutz-Bauer, René
Lehwald, Joachim Meinke,
Christiane Meyer, Jürgen
Prescher, Hans J. Stricker
– Hardangerarbeiten,
Grafiken, (Strick-)Installationen, (Keramik-)Skulpturen,
(Acryl-)Bilder, Schnitzereien
und Grafiken.
23911 Groß Disnack
Dörpstraat,
Dorfgemeinschaftshaus
Annette Gräper, Christa
Jenkel, Heike Korsch, Karin
Mund, Carola Schlender, Iris
Wunderlich – Kreatives &
Schönes aus Keramik, Strick,
Wolle, Filz, Holz, Materialien.
23627 Groß Grönau
Berliner Straße,
Ev.-Gemeindezentrum
Gisela Andres, Siegfried
Bausch, Ulrike Bausch,
Jürgen Blenk, Ursula Blenk,
Marianne Haltermann,
Simone Hamann, Thorsten
Philipps, Klaus Schwinge,
Kristine Wickert, Peter
Wickert – (Aquarell-)
Malerei, Bildhauerei, Fotografie, Schmuck, Videoinstallation. Gemeinschaftsausstellung:
„komplementär“.
19205 Kneese
Dorfstr. 11,
Arche-Hof Domäne Kneese
Christel Brause, Ramona
Stein, Elga Voss, Fotoclub
„Lichtwerk“ (Lebenshilfewerk
Mölln-Hagenow),
Handarbeitsclub Kneese –
Malerei, Monotypien, Fotos,
Strick- und Häkelarbeiten
(nur am 27./28. August).
-nungen, Kunsthandwerk aus
altem Silberbesteck, Puppenmacherin, Patchworkarbeiten,
Lithographie, Illustration.
(ab dem 20. August).
23883 Neu-Horst
Alter Gutshof 6,
Alter Gutshof
Ursula Braun, Yvonne
Hernes-Maraun, Beate Kaniß,
Hans & Heidrun Kuretzky,
Käthe Roch, Peter Röhl,
Sven Walter
– See-Amazonen, Acrylbilder,
Fotografie und Makrowelten.
23911 Pogeez
Seeweg,
Dorfgemeinschaftshaus
Uschi Dechow, Dirk Drechsler,
Gisamone Grunwald
– Druckgrafik, Bilder des
Intentionismus, Fotografie.
23911 Salem
Seestraße 44,
Gemeindezentrum
23911 Mustin**
Rudolf Ambrosius, Anna
Dorfstraße 57a,
– Katharina Becker, Dörthe
„Uns Dörphuus“
Ehmke, Martina Felsky-Seer,
Gesine Biller, Anke Borgwardt, Ria Henning-Lohmann, Julia
Harald Drewes, Manfred
Märker, Angela Petschull,
Gibbesch, Hildegard Jäger,
Kurt Plath, Klaus Schneller,
Beate Prüss, Gabriele Röttgers – Ölmalerei, Acrylmalerei,
– Kuba-Impressionen in
Bilder, Grafiken & Fotodesign,
Mischtechnik, abstrakte
Fotografien, Quadrate,
Malerei in Acryl-Mischtechnik, Skulpturen, Objekte, „Alice
Ölmalerei, Bleistiftzeichvon Borstel in Memoriam“.
Die ganze Vielfalt unter: www.doerfer-zeigen-kunst.de
81
13.8. bis 4.9.
Dörfer zeigen Kunst
13. Ausstellung
23911 Schmilau
Dorfstr. 1,
St.-Lorenz-Kapelle
Tim Adam – Stahlskulpturen.
23911 Schmilau
Dorfstraße 12,
Dorfgemeinschaftshaus
Tim Adam, Britta
Hüttmann-Czechura, Andreas
Liebelt, Christiane Packheiser, Fritz Schade, Heinke
Schütt – Stahlskulpturen,
wilde Ledertaschen, Quilts,
Textilkunst, Malerei, Farbholzschnitt und Filzkunst.
23883 Seedorf***
Dorfstraße,
Sporthalle Seedorf
(endet am 28. August)
Sabine Duve, Sabine
Stecker, Anne Vogt, Elga Voss
– Patchwork/Quilten, Malerei,
Skulpturen.
23883 Sterley
Alte Dorfstraße 35,
Kulturzentrum „Alte Schule“
Kerstin Alves, Anke Hellberg,
Karin Henke, Cornelia
Hirsekorn, Ekaterina Klik,
Zahra Schabani, Dirk Schröder,
Paul Spath, Atelier Tausendschön KA – Figürliche Keramik, Schmuck, Engel-Nanas,
Acrylmalerei, Aquarelle und
HDR-/ Landschaftsfotografie.
Olivia Althaus-Apmann,
Susanne Köttgen, Dr. Ute
Licht, Kerstin Lorenz, Hanne
Wilberg – Malerei, Collagen,
Raumobjekte, Skulpturen,
Weidenflechtkunst und
Fotografie. Gastaussteller:
Gundula Menking, Anne
Auerbach und Petra Löfflad
vom Atelier LÖWEN ART,
Nando Kallweit – Skulpturen.
19217 Utecht***
Seeweg 1a,
Dorfgemeinschaftshaus
Utecht (nur bis zum 28.
19217 Schlagsdorf
August)
Neubauernweg 1,
Carita Syed Ali, Thomas Biller,
Grenzhus Schlagsdorf im
Michael Knapp, Lisa Kunkat,
Café-Garten
Johannes Ellmann, Armin
„WEITER DENKEN“
Blohm – Dorfkirche Schlags– Plakate zur deutschdorf in Bildern und Versen,
deutschen Perspektive von
Acrylbilder, Fotografie &
19217 Thandorf
engagierten Künstlern/-innen Dorfstraße,
Kurzfilm, Airbrush, norddeutund Klaus Staeck. Initiiert
sche
Dorfgemeinschaftshaus
durch Sabine und Christian
Landschaften, (Moor)-Ölma(nur bis zum 28. August)
Engelhaaf.
„KunstStall Thandorf“ (bis zum lerei, Illustration zu einem
Bilderbuch, Drechselarbeiten,
04. September).
Die ganze Vielfalt unter: www.doerfer-zeigen-kunst.de
82
13.8. bis 4.9.
Dörfer zeigen Kunst
Besondere Veranstaltungen
Metallskulpturen.
„Kinder-Kribbel-Krabbel“:
Franziska Koschmidder und
Dagmar Marienhoff forschen
mit Kindern in der Natur und
zeigen ihre Ergebnisse.
23911 Ziethen
Kirchstraße 21,
Pfarrscheune
Mitglieder der Vita-Malgruppe
des DRK-Krankenhauses
Mölln-Ratzeburg GmbH:
Monika Armgard, Gerda Brüggemann, Jutta Büsch, Hanna
Düßler, Ulla Jakobs, Margrit
Krummrey, Anita Penther,
Irmgard Pidde, Beate
Schiffmann, Helga Strobach,
Gerhard Buhr
– Skulpturen aus Holz.
Ab Samstag 23. Juli
Holz-Skulpturen Workshop
Einhaus, Parkplatz an der
Freizeitwiese am Ortseingang
Uhrzeit und Informationen:
Friedhelm Eickholl,
04541 856 72 46,
[email protected]
Georg Albinus, 04541 878 179,
georgalbinus@googlemail.
com. Kosten: 20 €/Person.
12. August, 19.00 Uhr
Schmilau, Dorfstr. 12,
Dorfgemeinschaftshaus
„Alte Schule“
Zentrale Eröffnungsveran
-staltung für „Dörfer zeigen
Kunst“.
13. August, 13.00 Uhr
Dechow, Meiereiweg 1,
Gläserne Molkerei
Begrüßungsempfang,
Führungen und Verkostungen.
13. August, 15.00 Uhr
Groß Grönau, Berliner Straße,
Ev. Gemeindezentrum
„Einführung in die Ausstellung durch die anwesenden
Künstler“.
13. August, 15.00 Uhr
Neu-Horst, Alter Gutshof 6
Vernissage mit Musik im
idyllischen Hofgarten.
13. August, 15.00 Uhr
Salem, Seestraße 44,
Saal im Gemeindezentrum
Ausstellungseröffnung
Gesonderte Teilausstellung:
„Alice von Borstel in
Memoriam – Ein Querschnitt
durch ihr Schaffen“.
14. August, 14.00 Uhr
Demern,
Dorfstraße / Kirchsteig,
Petrikirche zu Demern
Eröffnungsgottesdienst,
anschließend Kirchfest mit
Kaffeetafel.
14. August, 14.00 – 16.30 Uhr
Schmilau, Dorfstr. 12,
Dorfgemeinschaftshaus
„Alte Schule“
Workshop „Kleine Ledermäppchen“, Anmeldung/ Info:
Britta Hüttmann-Czechura,
[email protected]
Kosten: 6 €/Person.
14. August, 15.00 Uhr
Salem, Seestraße 44,
Außengelände am
Gemeindezentrum
Präsentation Projekt
„Strandkorbbearbeitung“
– Willkommenskultur.
14. August, 15.00 Uhr
Sterley, Alte Dorfstraße 35,
Kulturzentrum „Alte Schule“
Vernissage.
18. August, 17.00 – 19.00 Uhr
Ziethen, Kirchstraße 21,
Pfarrscheune
Schnupperteilnahme am
Maltreff der Vita-Malgruppe
des DRK-Krankenhauses
Mölln-Ratzeburg GmbH in
Ziethen.
19. August, 20.00 Uhr
Einhaus, Hauptstraße 26a,
Dorfgemeinschaftshaus
Lesung – Der literarische
Freitag. Christa und Bernd
Hartmann: Kostproben aus
dem Programm der Kabaret-
Die ganze Vielfalt unter: www.doerfer-zeigen-kunst.de
83
13.8. bis 4.9.
Dörfer zeigen Kunst
Besondere Veranstaltungen
-tiche. Bernd Hartmann liest
aus seiner fingierten
Autobiographie – Eintritt frei.
20. August, 13.00 – 18.00 Uhr
Treffpunkt: Ratzeburg, Amt
Lauenburgische Seen,
Fünfhausen 1
Geführte Radtour (ca. 25km)
mit Archivar Christian Lopau,
Anmeldung: 0151 55 11 73 71.
20. August, 14.00 – 17.00 Uhr
Einhaus, Hauptstraße 26a,
Dorfgemeinschaftshaus
Speckstein-Gestalten.
Informationen: Annikki Glage,
04541 85 73 84,
[email protected]
Kosten: 3 € (Kinder),
5 € (Erwachsene).
20. August, 15.00 Uhr
Mustin, Dorfstr. 57a,
„Uns Dörphuus“
Die Künstler/-innen führen
durch die Ausstellung
Musikalische Begleitung
durch „Sunnys Bässte“
– Gesang und Bass.
20. August, 18.00 Uhr
Dechow, Meiereiweg 1,
Gläserne Molkerei
Im Anschluss an die Ausstellung Verkostung mit Bio-Produkten. Kinoabend ab 20.30.
Freiluftkino-Veranstaltung des
Burgtheaters Ratzeburg.
20. August, ab 18.00 Uhr
Thandorf, Dorfstraße,
„KunstStall Thandorf“
MIDNIGHT ART
Für alle Kunstinteressierten
zu einem besonderen Abend in
Thandorf.
20. und 21. August,
14.00 – 17.00 Uhr
Schmilau, Dorfstr. 12,
Dorfgemeinschaftshaus
„Alte Schule“
Freies Maschinenquilten mit
eigener Maschine, begrenzte
Teilnehmerzahl, Anmeldung /
Die ganze Vielfalt unter: www.doerfer-zeigen-kunst.de
84
Info: Christiane Packheiser,
[email protected].
15 € Materialumlage.
21. August, 11.00 – 18.00 Uhr
Behlendorf, Am Brink 1,
Gemeindezentrum
„Brinkhuus“
Der Weg zur eigenen
Skulptur, mit Norbert Jäger,
www.nj-art.de
Anmeldung: 04544 89 10 08,
max. Teilnehmerzahl 9,
Materialkosten: 15 – 30€.
27. August, 13.00 – 18.00 Uhr
Treffpunkt: Ratzeburg, Amt
Lauenburgische Seen,
Fünfhausen 1
Geführte Radtour (ca. 35km)
mit Archivar Christian Lopau.
Anmeldung: 0151 55 11 73 71.
27. August, 13.00 – 18.00 Uhr
Dechow, Meiereiweg 1,
Gläserne Molkerei
Der Künstler Thomas Plum
lädt zum Zuschauen ein,
„Ein Gemälde wird kopiert“.
13.8. bis 4.9.
Dörfer zeigen Kunst
Besondere Veranstaltungen
27. August, 13.00 – 21.30Uhr
Sterley, Alte Dorfstr. 35,
Langer Kunstabend.
27. August, ab 19.00 Uhr
Bäk, Badestelle am Domsee
„Offenes Singen“.
Anschließendes Grillen.
Veranstalter: Gemeinde Bäk
– Anleitung durch Studiendirektor Holger Martens.
27. und 28. August,
14.00 – 16.00 Uhr
Schmilau, Dorfstr. 12,
Dorfgemeinschaftshaus
„Alte Schule“
Vorführung von Fritz Schade:
„Malen mit Eitempera“. Auch
für Besucher – Eintritt frei.
28. August, 13.00 – 18.00 Uhr
Groß Disnack, Dörpstraat,
Dorfgemeinschaftshaus
„Elfen aus Märchenwolle
binden“.
Anmeldung: Carola Schlender,
[email protected]
Unkostenbeitrag 4€ / Person.
Schnupperteilnahme am
Maltreff der Vita-Malgruppe
des DRK-Krankenhauses
Mölln-Ratzeburg in Ziethen.
03. und 04. September,
13.00 – 17.00 Uhr
Sterley, Alte Dorfstraße 35,
Engel-Nana-Workshop
(begrenzte Teilnehmerzahl)
Anmeldung / Info: Frau Hoppe,
04541 54 35
03. September, ab 16 Uhr
Groß Disnack, Dörpstraat,
Dorfgemeinschaftshaus
„Pearls and Tears“ 4-stimmiger Gesang mit Gitarre Oldies bis Pop, anschließendes
Grillen – Eintritt frei.
03. September, 18.30 Uhr
Dorfkirche Schlagsdorf
Konzert mit dem Trio Musici
Lubicenses Traverso, Blockflöten – Hartmut Ledeboer
Barockvioline – Bettina
Piwkowski, Cembalo – Liene
Orinska. “Sommerklang”:
Von Barock über Romantik bis
28. August, 14.00 – 17.00 Uhr Folklore. Vorführung seltener
Instrumente bei kleinen ErfriBehlendorf, Am Brink 1, Gemeindezentrum „Brinkhuus“ schungen. – Eintritt frei, um
Spenden wird gebeten.
Café mit Hausmusik am
Klavier – Eintritt frei.
03. Sept., 14.00 – 16.30 Uhr
01. Sept., 17.00 – 19.00 Uhr
Schmilau, Dorfstr. 12,
Ziethen, Kirchstraße 21,
Dorfgemeinschaftshaus
Pfarrscheune
„Alte Schule“
Workshop „Kleine Ledermäppchen“, Anmeldung/ Info:
Britta Hüttmann-Czechura,
[email protected]
Kosten: 6 € / Person.
03. September, ab 19.00 Uhr
Einhaus, Hauptstraße 26a,
Dorfgemeinschaftshaus
9. Einhäuser Kunstnacht:
Jazzabend mit den „New
Orleans Seniors“. Die
Ausstellung ist an diesem
Abend geöffnet. – Eintritt frei.
04. September,
14.00 – 17.00 Uhr
Behlendorf, Am Brink 1,
Gemeindezentrum
„Brinkhuus“ Musik-Café mit
dem „Behlendorf-Flötett“
– Eintritt frei.
04. September, ab 14.00Uhr
Einhaus, Parkplatz an der
Freizeitwiese am Ortseingang
Einweihung und Vorstellung
der neuen Skulpturen.
04. September,
13.00 – 16.00 Uhr
Schmilau, Dorfstr. 12,
Dorfgemeinschaftshaus
„Alte Schule“ Workshop
„Schöne Filzblumen“
Anmeldung / Info:
Heinke Schütt, 04541 75 64
Unkostenbeitrag 12 €/Person.
Die ganze Vielfalt unter: www.doerfer-zeigen-kunst.de
85
Museen
Museen im Herzogtum Lauenburg
Der KulturSommer am Kanal
lädt seine Besucher ein, die
Region in all ihren
geschichtlichen und
kulturellen Facetten in ihren
Museen kennenzulernen.
In Städten, Dörfern, auf dem
offenen Lande... überall gibt
es Geschichte und
Geschichten, Kunst und
Kultur, die Lebens- und
Arbeitswelten auf und um den
Kanal, die Menschen, die hier
lebten und leben, und vieles
mehr zu entdecken.
Kreismuseum Herzogtum
Lauenburg
23909 Ratzeburg,
Domhof 12
Dienstag bis Sonntag,
10 bis 13 und 14 bis 17 Uhr
Erwachsene: 3 Euro, Schüler
1 Euro, Familienkarte: 6 Euro
Informationen: 04541 86 07 0,
[email protected],
www.kmrz.de
A. Paul Weber-Museum
Kritische & satirische Graphik
23909 Ratzeburg, Domhof 5
Dienstag bis Sonntag, 10 bis 13
und 14 bis 17 Uhr
Erwachsene: 3 Euro, Schüler 1
Euro, Familienkarte: 6 Euro
Informationen: 04541 86 07 20,
[email protected],
www.weber-museum.de
Erwachsene: 2,50 Euro,
Kurgäste
(mit gültiger Kurkarte):
2 Euro, Kinder
(6 bis 14 Jahre): 1 Euro,
Familienkarte: 5 Euro sowie
Ermäßigungen für Gruppen.
Informationen: 04542 8354 62,
[email protected],
www.moellner-museum.de.
Ernst Barlach Museum
23909 Ratzeburg,
Barlachplatz 3
Dienstag bis Sonntag,
11 bis 17 Uhr
Erwachsene: 5 Euro, Schüler
und Studenten: 4 Euro
Informationen: 04541 37 89,
[email protected],
www.ernst-barlach.de
Eulenspiegel Museum
23879 Mölln, Am Markt 2
Montag bis Freitag, 10 bis 13
Uhr und 14 bis 17 Uhr,
Samstag bis Sonntag,
11 bis 17 Uhr
Erwachsene: 2,50 Euro,
Kurgäste
(mit gültiger Kurkarte):
2 Euro, Kinder (6 bis 14
Jahre): 1 Euro,
Familienkarte: 5 Euro, sowie
Ermäßigungen für Gruppen
Möllner Museum
Historisches Rathaus
23879 Mölln,
Am Markt 12
Montag bis Freitag,
10 bis 19 Uhr, Samstag und
Sonntag, 10 bis 17 Uhr.
Informationen: 04542 8293 71,
[email protected],
www.moellner-museum.de
87
Museen im Herzogtum Lauenburg
Museum für „Vergessene
Arbeit“ in Steinhorst
Erlebnistage in einem
Museum zum Anfassen:
Samstag, 3.8., 14 bis 17 Uhr
Mittwoch, 6.8., 9 bis 12 Uhr
Priesterkate Büchen
21514 Büchen-Dorf,
Gudower Straße 1
Jeweils am 1. & 2. Sonntag im
Monat sowie an den
Feiertagen, 13 bis 18 Uhr
Eintritt: Hausbesichtigung frei
Im August
Dauerausstellung: Exponate
Sonderausstellung zur
zur Geschichte der ehemaliElektrizität auf dem Lande.
gen innerdeutschen Grenze,
Eintritt frei,
Während der Erlebnistage im Besuchergruppen können
Rahmen des Kultursommers auch gesonderte Termine
bieten wir, die ehrenamtlichen vereinbaren.
Mitarbeiter, Erklärungen oder Informationen: 04155 61 14
–wenn gewünschtund 80 09 215,
Führungen - an.
heinz.bohlmann@
Gerne können die Besucher
gemeinde-buechen.de,
an diesen beiden Tagen auch www.amt-buechen.eu
Kaffee, alkoholfreie
Getränke und selbstgebacke- GeesthachtMuseum!
nen Kuchen bekommen.
-Krügerschen Haus
21502 Geesthacht,
Öffnungszeiten:
Bergedorfer Straße 28
Von April bis November
mittwochs von 9 bis 12 Uhr
Öffnungszeiten:
und jeden 1. Sonnabend im
April bis September:
Monat von 14 bis 17 Uhr.
Montag bis Freitag 10 bis 18
Uhr, Samstag und Sonntag
Der Eintritt ist frei, Spenden
11 bis 17 Uhr
werden gern angenommen.
Oktober bis März
Montag bis Samstag 11 bis 17
Domäne Steinhorst, SchulUhr, Sonntags (nur bei Sonderstraße 10, 23847 Steinhorst
ausstellungen) 11 bis 17 Uhr
Weitere Auskünfte:
Wolfgang Bentin, Hauptstr. 80,
23847 Kastorf
04501 10 62,
[email protected]
88
Eintritt:Erwachsene 2 Euro,
ermäßigt 1 Euro, mit
Sonderausstellung:
Erwachsene. 2,50 Euro,
ermäßigt 1,50 Euro
Ab 17. Juli
Sonderausstellung von
landesweiter Bedeutung zur
Bronzezeit:
Die erste Geesthachterin
und ihre Zeit – neue Indizien
und Erkenntnisse nach 3.000
Jahren. Stehen Sie der ersten
Geesthachterin von Angesicht
zu Angesicht gegenüber.
Informationen:
04152 83 59 79,
[email protected],
www.geesthacht.de
Elbschiffahrtmuseum
21481 Lauenburg / Elbe,
Elbstraße 59
Montag bis Freitag, 10 bis 18
Uhr, Samstag und Sonntag,
10 bis 17 Uhr.
Erwachsene 5 Euro, ermäßigt
4 Euro. Informationen:
04153 5909219,
[email protected],
www.
elbschiffahrtsmuseum.de
Bismarck Museum
21521 Friedrichsruh,
Am Bahnhof 2
Dienstag bis Sonntag,
10 bis 18 Uhr
Erwachsene 4 Euro, ermäßigt
3 Euro
Informationen: 04104 9771 10,
www.bismarck-stiftung.de
Foto: Gronau&Sodtke
Plattdüütsch
3.7. bis 17.8.
Plattdeutsche Gottesdienste 2016
Op en Sündagmorgen in ´t Lauenborger Land
de grote kribbelige Welt vergeten,
nich in ´t Blaue föhr´n, man in een vun unse
schönen Gotteshüüs de Roh un den Freden in
uns Leven laten.
3. Juli, 10 Uhr
23883 Grambek,
St. Annen-Kapelle, Pastor Andresen,
hochdeutscher Gottesdienst
10. Juli, 10 Uhr
21524 Brunstorf, Kirchweg 5,
St.-Elisabeth-Kirche, Prädikantin Stürzer
10. Juli, 11 Uhr
23847 Siebenbäumen,
St. Marienkirche, Pastorin Bendig
Fotos: Gronau&Sodtke
17. Juli, 9:30 Uhr
23899 Gudow, Hauptstraße 20,
Marienkirche, Pastor Andresen
17. Juli, 11 Uhr
23896 Nusse/Behlendorf, Schulstr. 4,
im Dörfergemeinschaftshaus Sirksfelde,
Pastor Pfeiffer, sen.
24. Juli, 10 Uhr
23883 Sterley, Alte Dorfstraße 28,
St.-Johannis-Kirche, Pastor Niedorff
31. Juli, 10 Uhr
23879 Mölln, St. Nicolai,
Pastor Bellmann und Frau Pusback
31. Juli, 10 Uhr
21514 Büchen-Pötrau, Schwanheider Weg 3,
Marienkirche, Herr Hanebuth
8. August, 10 Uhr*
23628 Krummesse, Lübecker Straße 3,
St.-Johannis-Kirche, Pastor Andresen
17. August, 19 Uhr*
23883 Grambek, St. Annen-Kapelle,
Andacht, Pastor Andresen
* Beide markierten Gottesdienste finden nicht
an einem Sonntag statt.
90
Foto: Gronau&Sodtke
KulturSommer
für Kinder
11.7.
Ein Fruchtzwerg mit Friedenspfeife
– oder vom Nichts ins Glück
Foto: Walzel
Die Geschichte spielt in einer Grundschule,
wie Du sie kennst. Alles kreist um die Frage:
Was ist Glück? Ist es ein Glück, wenn dich die
Mutti zur Schule bringt? Und ein Riesenglück,
wenn sie dir auch noch den Ranzen schleppt?
Machen neue Turnschuhe von Nike glücklich?
Oder machen Erfolg in der Schule und der
Stolz deiner Eltern am allerglücklichsten?
Nein, da sind sich die Viertklässler sicher: Es
ist bestimmt KEIN Glück, in die Schule zu gehen. Wieso können das die Erstklässler nicht
einsehen? Im Streit um die Frage „Schule… ja
oder nein?“ fällt den Kindern ein Buch über
Indianer in die Hände. Ihre Neugier und die
Lust auf Abenteuer beruhigt schließlich die
Gemüter. Indianer finden ALLE cool. Doch als
sie das Buch aufschlagen, öffnet sich eine
unbekannte, magische Welt, die die Kinder
in einen indianischen Traum mit zauberhaften
Wesen und Tieren entführt. Eine Geschichte,
die sich mit viel Humor, Tanz und Musik dem
Thema Glück auf ganz eigene Weise nähert.
Wird sie aber auch den Kindern zur
Versöhnung helfen?
Es spielt und musiziert das Musical
Ensemble der Grundschule Grönwohld
in Kooperation mit dem Theater Lübeck. Text
und Regie: Janis Walzel, Knut Dembowski.
Choreografie: Cordula Tornow. Musikalische
Unterstützung: Martina Rother.
Eintritt: Kinder 1 Euro, Erwachsene 2 Euro.
Karten an der Tageskasse, Vorbestellungen
unter [email protected].
Bitte bringt eine Decke zur Wiese mit.
Montag, 9:30 Uhr und 11:30 Uhr
23876 Mölln, Waldhallenweg 11, auf einer Wiese bei der Köhlerhütte im Wildpark
Uhlenkolk, bei Regen spielen wir in der Astrid-Lindgren-Schule, Mölln, Schäferkamp 16
92
23.7. und 24.7.
Hänsel und Gretel – Theater mit Livemusik
für Kinder ab 4 Jahre und Erwachsene
Hänsel und Gretel lebendig und bringen sie
uns nah. (…)“ (Auszug aus der Laudatio zur
Preisverleihung Freisprung Festival Rostock
2015). Und noch ein Hinweis: Unsere Kinderstücke sind so konzipiert, dass gerade auch
die begleitenden Erwachsenen sie mit Staunen und Freude genießen werden!
Spiel: Kristina Feix und Franziska Hoffmann,
Kranewit Theater Berlin. Geige: Franziska
Hoffmann. Regie: Ulrike Johannson.
Musikalische Einrichtung: Anna Katharina
Kaufmann.
Bühne/ Kostüm: Nachlass Mo Bunte
Dauer: 50 Minuten, Eintritt: 5 Euro für
Kinder und 7 Euro für Erwachsene
Anmeldung für Gruppen unter 04543 70 26
Foto: Kranewit Theater Berlin
Die Not ist groß, das Brot wird knapp.
Die Eltern überlassen ihre Kinder den wilden
Tieren im Wald. Hänsel hat stets einen guten
Plan, der aber leider nicht immer aufgeht. Die
Kinder gehen der Hexe in die Falle. Jetzt ist es
an Gretel, sich und ihrem Bruder das Leben
zu retten. Mit Fundstücken, Geige, Holz und
Steinen erzählen und singen
Kristina Feix und Franziska Hoffmann, wie
sich Angst in Mut und Verzweiflung in
Hoffnung kehrt.
„Uns beeindruckt das entstandene Bildwerk,
das mit der atmosphärischen Dichte besticht,
und bei dem durch die beiden Schauspielerinnen alles im Moment zu entstehen scheint.
Mit viel Phantasie, einfachen, aber originellen
Mitteln, musikalischer Raffinesse und Witz
machen sie die bekannte Geschichte von
Samstag und Sonntag, 15 Uhr
23896 Ritzerau,
Heubodentheater im Forstgehöft (zwischen Ritzerau und Duvensee)
93
26.7.
5.8.
Fotos: Domäne Fredeburg, Schäfer
Erlebnis Bauernhof
Ton und Tiere
auf der Domäne Fredeburg
Die Domäne Fredeburg
ist ein vielseitiger Hof mit Kühen, Schweinen,
Gänsen, Laufenten und einem Hahn, der mit
seinen Hühnern im Bauwagen wohnt. Der
Hof wird erkundet, die Tiere besucht und bei
trockenem Wetter klingt der Bauernhoftag
am offenen Feuer mit selbst gebackenem
Stockbrot gemütlich aus. Viel Spaß verspricht
auch der schöne Spielplatz vor dem Hofladen.
Wir freuen uns auf viele kleine und große
Besucher. Treffpunkt ist um 15.30 Uhr vor
dem Hofladen. Das Ende der Veranstaltung ist
gegen 18.30 Uhr. Da maximal 25 Teilnehmer
mitkommen können, bitten wir um eine verbindliche Anmeldung unter 04541 86 21 31.
Kosten: 6 Euro pro Teilnehmer
Veranstalter ist der Verein KulturLandWirtSchaft e.V. Ansprechpartnerin: Julia de Vries.
Dienstag, 15:30 Uhr
23909 Fredeburg, Domänenweg 1,
Domäne Fredeburg
94
Wir wollen aus Ton Tiere formen,
wenn ihr Lust habt, auch ein größeres Tier
zusammen. Auf unserem Biobauernhof gibt es
z.B. Hühner und zwei Hähne, viel zu schauen
und jede Menge Anregungen. Eurer Fantasie
sind keine Grenzen gesetzt. Im Anschluss
werden Eure Kunstwerke im Ofen gebrannt
und Ihr könnt sie mitnehmen.
Ein Workshop für Kinder mit einem Elternteil
mit der Künstlerin Marianne Schäfer.
Bitte festes Schuhwerk mitbringen.
Die Teilnehmerzahl ist auf 7 Kinder mit
Elternteil begrenzt.
Bitte meldet euch bei Marianne Schäfer unter
04543 72 80 an.
Die Kosten für Material usw. betragen 6 Euro
Freitag, 14 bis 17 Uhr
23881 Koberg,
Koppelkaten 5
www.kultursommer-am-kanal.de
Bild: Gronau & Sodtke
entdecken Sie den KulturSommer am Kanal
Foto: Franke

Exam. Krankenschwester sucht neue Herausforderung im Kreis

KuSo 2016_Wir fangen an

ambulante dienste

Am Elbe-Lübeck

Stellenanzeige - Gewässer- und Landschaftsverband Herzogtum

Plattdeutsch-Beauftragte des Kreises Herzogtum

Flyer - Freie Schule Mölln

Hauptamtliche Bürgermeisterinnen und Bürgermeister im Kreis

Das Diakonische Werk Herzogtum Lauenburg des Kirchenkreises

Lauenburgische Heimat - Heimatbund und Geschichtsverein