28 Amtsblatt Stadt Isny Isnyaktuell Isnyer Wirtschaftsanzeiger mit dem Amtsblatt der Stadt Isny Nr. 28 | 13. Juli 2016 Weitnauer Frauenbundchor will mit Gospel und Pop in Neutrauchburg begeistern „I’ll be there“ – wo die Liebe ist, werde auch ich sein – lautet das Thema der Sommerkonzerte des Weitnauer Frauenbundchores Unity. Die Konzerte finden am Freitag, 15. Juli, um 19.30 Uhr in der katholischen Kirche Isny-Neutrauchburg, am Samstag, 16. Juli, um 19.30 Uhr in der evangelischen Johanneskirche, Kempten und am Samstag, 23. Juli um 20 Uhr in St. Pelagius in Weitnau. Foto: Chor ANZEIGE *% L3KRQH6( * ²€ L3KRQH6( % ((,1'58&.(1' ,0%(67(1/7(1(7= Bestes LTE-Netz UnabhängigeTe"#""#8 #$#"# CHI Telekom chip.de/ IU 6 enta0RELO LP7DULIMag QH KR WS DU P 6 )ULHQGVPLW /DXW&+,31HW]WHVW+HIW 70XQG$SSOH,QF$OOH5HFKWHYRUEHKDOWHQ 0RQDWOLFKHU*UXQGSUHLVIU0DJHQWD0RELO6)ULHQGVÒRKQH+DQG\DEGHP0RQDWÒRKQH+DQG\ ÒPLW+DQG\DEGHP0RQDWÒPLW+DQG\XQGÒPLW7RS+DQG\DEGHP0RQDW ÒPLW7RS+DQG\%HUHLWVWHOOXQJVSUHLVÒ0LQGHVWODXI]HLW0RQDWH)U6WXGHQWHQ6FKOHU$XV]XELOGHQGH :HKUXQG%XQGHVIUHLZLOOLJHQGLHQVWOHLVWHQGH+|FKVWDOWHU-DKUH,PPRQDWOLFKHQ*UXQGSUHLVVLQGHLQH7HOHIRQXQG HLQH606)ODWUDWHLQDOOHGW1HW]HHQWKDOWHQ$EHLQHP'DWHQYROXPHQYRQ*%ZLUGGLH%DQGEUHLWHLPMHZHLOLJHQ0RQDW DXIPD[.%LWV'RZQORDGXQG.%LWV8SORDGEHVFKUlQNW'LHLP7DULIHQWKDOWHQH+RW6SRW)ODWUDWHJLOWIUGLH 1XW]XQJDQLQOlQGLVFKHQ+RW6SRWVGHU7HOHNRP'HXWVFKODQG*PE+=XGHPEHLQKDOWHWGHU7DULIGLH2SWLRQ$OO,QFOXVLYH ,PHUVWHQ0RQDWLQNOXVLYHELV]XPD[LPDOYHUIJEDUH/7(*HVFKZLQGLJNHLWXQGGRSSHOWHV'DWHQYROXPHQ*% $QJHERWLVWEHIULVWHWELV]XP (LQ$QJHERWYRQ7HOHNRP'HXWVFKODQG*PE+/DQGJUDEHQZHJ%RQQ :LUEHUDWHQ6LHJHUQ Durach Telefon 0 75 62/86 42 Fotostudio Kayser Pendelkurs in Maierhöfen Passbilder in professioneller Qualität für jeden Anlass Obertorstr. 8 * 88316 Isny * Tel. 0 75 62/ 98 17 77 Happach 29, am 23.7.16 von 14-18 Uhr Kristallmeditation 20.7.16 um 20 Uhr Tel.: 08383 1320, www.lichtkristalltor.de Mi I 20 07 Birnenkuchen und Lavendel Liebeskomödie in der Provence F 2015, Regie: Èric Besnard, 101 Min., FSK ab 0 Jahren Do I 21 07 Ein Mann namens Ove filmreif www.kino-isny.de 2016 Neues Ringtheater Isny Verfilmung des gleichnamigen schwedischen Bestsellers von Frederik Backman S 2016, Regie: Hannes Holm, 117 Min., FSK ab 12 Jahren Fr I 22 07 Im Sommer wohnt er unten Dramakomödie mit viel Situationskomik D/F 2015, Regie: Tom Sommerlatte, 100 Min., FSK ab 12 Jahren Festspiele Wangen Im Zunftwinkel Wangen Wer hat Angst vor Virginia Woolf? von Edward Albee 28.7. bis 27.8.: Jeweils Donnerstag, Freitag und Samstag um 19:30 Uhr Eintritt: 25 € Das kleine Gespenst von Ottfried Preußler Mittwoch, 3.8., 15:00 Uhr 5.8. bis 28.8.: Jeweils Freitag und Samstag um 15:00 Uhr Jeweils Sonntag um 11:30 Uhr Eintritt Kinder 7 €, Erwachsene 14 € Vorverkauf: Gästeamt Wangen, Telefon 07522 74211 www.suedfinder.de/ticket oder an der Abendkasse www.festspiele-wangen.de Sa I 23 07 Publikumsfilm Sie wünschen, wir spielen! Verkäufe So I 24 07 Hundezwinger (Metallzaun grün), 4,80m x 5m x 2,20m, mit großer Hundehütte und Überdachung für 450,- e zu verkaufen. P (0 83 75) 10 82 oder P (0 172) 8 30 25 19 Immer informiert über die Einkaufsstadt Isny Die Kommune Familienleben getauscht gegen Kommune im Kopenhagen der 1970er Jahre DK 2015, Regie: Thomas Vinterberg, 111 Min., FSK ab 12 Jahren filmreif OPEN AIR K INO ab ca. 21.15 Uhr, im Innenhof des Isnyer Schlosses Eintritt: 8,- Euro / 7,- Euro (erm.) Veranstalter: Kulturforum Isny e.V. Tel.: 07562 97563-50 10 % Ermäßigung erhalten Besitzer einer AboKarte! KFZ−Angebote Autorisierte Service-Vertragswerkstatt für: Autohaus Peter Prinz !" #$ $ (QNHQKRIHQHU6WUDH ,VQ\ %HXUHQ 7HOHIRQ 7HOHID[ Trientiner Trientiner Bergsteigerchor Samstag, 6. August 2016 – 19 Uhr Bergsteigerchor Stadtpfarrkirche St. Peter und Paul, Lindenberg Samstag, 6. August 2016 – 19 Uhr Karten & Info: Kultur- und Gästeamt Lindenberg: Stadtpfarrkirche St. Peter und Paul, Lindenberg Museumsplatz 1, Lindenberg, Tel.: 08381 92843-10, Mail: [email protected] Gesucht. Gefunden. Südfinder. Karten & Info: Kultur- und Gästeamt Lindenberg: Museumsplatz 1, Lindenberg, Tel.: 08381 92843-10,VERKEHRSVEREIN Mail: [email protected] LINDENBERG VERKEHRSVEREIN ng von: Mit Unterstützung von: Beim Hammerschmied 5 88299 Leutkirch im Allgäu Tel. 0 75 61/9 80 30, Fax 98 03 33 www.automobile-stitzenberger.de 3 Isny aktuell Isny aktuell 13. Juli 2016 Oldtimer-Freunde zieht es nach Großholzleute Inhalt GROSSHOLZLEUTE - In Großholzleute versammeln sich am Sonntag, 17. Juli, eine Vielzahl Freunde alter Gefährte zum Oldtimertreffen. Dazu laden der Trachtenverein und die Freiwillige Feuerwehr ein. Amtsblatt der Stadt Isny Stadtnachrichten Ortsnachrichten Isny Rundschau Amtl. Bekanntmachungen Ob Traktor, Auto oder Motorrad – die Fahrzeuge sind nicht einfach alt. Sie laden zur Zeitreise ein und halten Erinnerungen von ihren jetzigen und früheren Eigentümern fest. Sie werden liebevoll gepflegt und in Schuss gehalten, damit sie immer wieder stolz aus Garagen oder Scheunen geholt werden können. Für manchen Oldtimer-Freund steckt eine richtige Passion dahinter. Diese Passion steckt jedoch nicht nur in den Eigentümern der Oldtimer sondern auch in so manchem Besucher des Großholzleuter Oldtimertreffens. So konnte in den vergangenen Jahren so manches staunende Glitzern in den Augen entdeckt werden, während erzählt wurde: „Mit so einem Traktor bin ich als kleiner Junge immer beim Opa auf dem Hof herumgefahren“ oder „Mit diesem Auto sind wir das erste Mal in den Urlaub nach Italien gefahren“. Ab 9 Uhr treffen die ersten Fahrzeuge rund um das Dorfgemeinschaftshaus Großholzleute ein und können sich anmelden. Die Anmeldung ist auf Baujahre Kirchenblatt Gottesdienste Oldtimertreffen in Großholzleute. beschränkt. Traktoren können bis zum Baujahr 1975, Autos und Motorräder bis 1980 angemeldet werden. Ab 10:30 Uhr spielt das Gehrenbach Ensemble aus Maierhöfen und gibt einen zünftigen, musikalischen Rahmen. Höhepunkt ist die Allgäuer Meisterschaft im TraktorZiehen. Beginn ist um 15.30 Uhr. Foto: Verein Das Oldtimertreffen in Großholzleute beginnt am Sonntag, 17. Juli, um 9 Uhr. Höhepunkt ist die Meisterschaft im Traktorziehen ab 15.30 Uhr. Zusehen sind Traktoren bis zum Baujahr 1975 und Autos und Motorräder bis zum Baujahr 1980. Digitale Schatzsuche im Eisenharzer Moor ISNY - Zu einer Schatzsuche im Eisenharzer Moor mit GPS-Geräten laden die Wanderführer Simone und Jürgen Tischer ein. VHS-Fahrt in die Münchner Großmarkthalle ISNY - Interessante und genussreiche Einblicke in den internationalen Umschlagsplatz der Köstlichkeiten erhielten die Teilnehmer der VHS Isny bei der Fahrt zur Großmarkthalle München. Von der Bananenreifung, über den Gemüsemarkt bis zum Blumengroßhandel, alles wurde fachkundig erklärt und begeistert angeschaut. Alle waren vom Blick hinter die Kulissen schwer beeindruckt. Trotz aller Hektik auf einem der größten Warenumschlagsplätze Europas –nahmen sich die Marktgärtner Münchens noch Zeit Fragen mit Witz und bayrischem Charme zu beantworten. Foto: VHS Auf der Rundwanderung kann man Natur erleben, wunderbare Moorwiesen sehen und mehrere Schätze entdecken, die mittels GPS-Koordinaten und GPS-Geräten gefunden werden müssen. Dies ist eine spannende und moderne Form der Schnitzeljagd. Jugendliche ab zehn Jahre mit ihren Eltern und technisch interessierte Erwachsene sind dazu eingeladen. Treffpunkt ist am Samstag, 16. Juli, um 14 Uhr am Kurhaus in Isny. Die Wanderung dauert etwa zwei bis drei Stunden, teilen die Wanderführer mit. Eine Anmeldung ist bei Simone und Jürgen Tischer bis 15. Juli unter der Telefonnummer 07562/9145001 erforderlich, heißt es in der Ankündigung der modernen Schatzsuche. GPS-Geräte werden gestellt, die Leihgebühr beträgt fünf Euro. Festes Schuhwerk erbeten – das Mitbringen eines Getränk empfehlenswert. Teilnahme auf eigene Gefahr. 4 5 5 und 6 6 8 9 Isny erleben Veranstaltungsübersicht Senioren Isny Marketing Öffentliche Einrichtungen Geburtstage Ausstellungen Sonntagsdienste Führungen Impressum 10 11 11 12 12 12 12 12 15 Schau! Blumen. Blumenfenster in Isny. Foto: Stadt ISNY /ARGENBÜHL - Das Gästeamt Argenbühl und die Isny Marketing GmbH bitten bis 22. Juli um die Anmeldungen zur Blumenschau. Gärten, Fenster und Balkone in voller Blütenpracht und zauberhaften Farben verschönern die Ortsbilder im Allgäu und unterstreichen die Attraktivität als Urlaubs- oder Wohnort. Wer in seinem eigenen Garten zur Blütenpracht in Isny und Argenbühl einen Beitrag leistet, kann sich noch bis Dienstag, 22. Juli, zur diesjährigen Blumenschau anmelden und bekommt ab Ende Juli Besuch vom Fotografen. Der Fotograf Gottfried Bischofberger, der in diesem Jahr wieder für Isny und Argenbühl im Einsatz ist, wird ab 25. Juli unterwegs sein, um die zur Blumenschau angemeldeten Häuser und Gärten zu fotografieren. Bei der Abschlussveranstaltung am 13. Oktober werden im Sonnensaal in Eisenharz die Bilder gezeigt. Anmeldungen nehmen die Isny Marketing GmbH – Büro für Tourismus und das Gästeamt Argenbühl ab sofort bis Dienstag, 22. Juli entgegen. Amtsblatt Isny Isny aktuell 13. Juli 2016 4 Stadtnachrichten Gemeinderat Am Montag, 4. Juli fand eine Gemeinderatssitzung statt, in der nachfolgende Punkte beraten wurden: 1. Der Kunstrasenplatz in Isny wird erneuert. Der neue Kunstrasenbelag und die dazu notwendigen Arbeiten sind für 248.165,58 Euro an die Firma Polytan, Burgheim, vergeben worden. Die Kosten bleiben aufgrund des Ausschreibungsergebnisses unter dem Planansatz. 2. In der Pfluggasse stehen Tiefbauarbeiten für die Kanalisation an, die vor der Verlegung der Nahwärmeleitungen erfolgen sollen. Die Arbeiten dafür wurden für 34.832,50 Euro an die Firma Kunz, Rot an der Rot, vergeben. 3. Der Obere Graben kann endlich neu gestaltet werden. Mehrere Varianten sind dafür in den vergangenen Jahren beraten worden. Mehrheitlich entschied sich der Gemeinderat nun für eine bereits im Februar 2015 beschlossene Variante, in der aus Kostengründen auf die Freilegung der alten Mauerbögen verzichtet wird. Weil die Landschaftsbauarbeiten erneut ausgeschrieben werden müssen und wegen der guten Auslastung der Baufirmen ist die Umsetzung erst im Frühjahr 2017 möglich. 4. Für den Neubau des Kindergartens Felderhalde sind mehrere Gewerke vergeben worden: Gerüstbau für 18.378,90 Euro an Zimmerei Höß, Isny, Zimmerer-und Holzbauarbeiten für 390.605,40 Euro an Zimmerei Geyer, Heimenkirch, Dachabdichtung und -dämmung sowie extensive Dachbegrünung für 119.196,21 Euro an firma Stauber und Steib, Sigmarszell, Flaschnerarbeiten für 17.706,13 Euro an Wangener Haustechnik, Wangen, Fenster für 146.917,40 Euro an Firma R. und R. Schmid, Unlingen, Sonnenschutz für 15.870,68 Euro an Firma Alexander Blank, Chemnitz, und Aufzug für 30.306,92 Euro an Firma Haushahn, Ulm. 5. Im Schulzentrum darf teilweise neu gebaut werden. Die Schulbaukommission prüfte kürzlich die Planungsvarianten und stimmt einem Rückbau der drei ältesten Gebäudeteile mit vollem Flächenersatz durch Neubauten zu. Der Gemeinderat beschloss mehrheitlich, das Architekturbüro Löhle-Neubauer auf dieser Grundlage mit der Fortsetzung der Planung zu beauftragen. 6. Der Stadtbus Linie 77 fährt auch 2017. Das hat der Gemeinderat einstimmig beschlossen. Monatlich fahren durchschnittlich 65 Personen mit, davon sehr viele Rollator-Nutzer. Die Kosten liegen bei rund 13.000 Euro für den jährlichen Betrieb. Bisher gab es dafür einen Zuschuss der Trude-ScerriLittmann-Stiftung. Renate Metzler, Vorsitzende des Stadtseniorenrats, stellte in Aussicht, die entsprechende Summe anderweitig zu beschaffen und betonte die soziale Komponente der Buslinie. Termine Bürgermeistersprechstunde Bürgermeister Rainer Magenreuter sind die Anliegen der Isnyer Bürgerinnen und Bürger wichtig. Am Donnerstag, 14. Juli, steht er von 16 bis 18 Uhr im Rathaus, Zimmer 122, ohne Voranmeldung für ein Gespräch zur Verfügung. Veranstaltungsreihe create 'n‘ skate Nach dem Auftakt des Jugendbeteiligungsprojektes CREATE ‘N‘ SKATE am Kinderfest, geht es weiter. Die nächsten Termine sind: Skateworkshop für 8-14 Jährige am 14. Juli, von 15.30 bis 17.30 Uhr; Anmeldung in der Mittagspause im Juze Go In, immer im Jugendbüro und Jugendcafe in der alten Gerbe, auf Facebook: Jugendteam Isny oder per Mail an [email protected]. Alljährlicher Skatecontest am 16. Juli, ab 15.30 Practice, ab 16.30 Contest; ohne Voranmeldung und Startgebühr Leerung der Papiertonne Die nächste Leerung der Papiertonne findet am Montag, 18. Juli und Dienstag, 19. Juli statt. Energieberatung Der nächste kostenlose Beratungstermin zur Energieeinsparung mit Edeltraud Manz von der Energieagentur Ravensburg, ist am 28. Juli im Rathaus Isny. Terminvereinbarung über die Stadtverwaltung Isny, Telefon 07562/ 984-154 ist erforderlich. Gesprächskreis für pflegende Angehörige Der nächste Gesprächskreis für pflegende Angehörige mit Petra Wolz findet am 13. Juli, um 14.30 im Haus der Begegnung „Untere Mühle“ statt. Infoabend für werdende Eltern Nächster Info-Abend für werdende Eltern ist am Dienstag, 19. Juli, um 19 Uhr im Wangener Krankenhaus. Außenstelle Landratsamt geschlossen Wegen des Kinderfestes ist am Dienstag, 19. Juli, die Außenstelle des Landratsamts in Leutkirch ganztägig geschlossen: Das Amt für Migration in der Ottmannshofer Straße 44, das Jobcen- ter und DiPers in der Lindenstraße 8 und das Kundenservicezentrums in der Wangener Straße 70. Barrierefreier Naturerlebnisweg Thorsten Hopperdietzel, Behindertenbeauftragter des Landkreises Ravensburg lädt mit der Offenen Behindertenarbeit Isny (OBA) zu einer Wanderung am Freitag, 22. Juli. Treffpunkt um 15 Uhr am Werkhaus, Maierhöfener Straße. Die Wandergruppe wird begleitet von Landschaftsarchitekt Erhard Bolender. Anschließend Austausch über aktuelle Fragen zur Barrierefreiheit. Bei unsicherer Witterung nähere Info bei der OBA, Tel. 07562/981820 Amtliche Hinweise Tipps zum Befüllen der Biomülltonne in der warmen Jahreszeit Grundsätzliches zur Befüllung der Biotonne: -Feuchte Bioabfälle gut in Zeitungspapier (kein Hochglanz-Papier) oder Papiertüten einwickeln. Oder in den im Einzelhandel angebotenen Papiertüten sammeln. Achtung: keine Plastiktüten – auch nicht kompostierbare Kunststofftüten – verwenden! −Den Boden der Tonne mit einer dicken Lage zerknülltem Zeitungspapier (kein Hochglanz-Papier) auslegen. Das bindet die Feuchtigkeit und vermindert Geruchsbildung. −Zwischen die Bioabfälle immer wieder zerknülltes Zeitungspapier, Sägemehl/ Hobelspäne oder Gesteinsmehl geben. −Die Biotonne regelmäßig reinigen. −Wenn schon Maden in der Tonne sind: Algenkalk oder Gesteinsmehl in die Tonne streuen. Essig oder Essigwasser in die Tonne sprühen. Es hilft auch, die Maden mit einer Spülmittel-Wasserlösung (ca. Prozent Spülmittel) und einem Schuss Spiritus einzusprühen; nach ein paar Stunden sind die Maden eingetrocknet. Damit’s nicht stinkt und wuselt: In der Biotonne finden sich in erster Linie Maden verschiedener Fliegenarten. Die Fliegen legen ihre Eier, aus denen sich die Maden entwickeln, in gekochte Essensreste, Fleisch- und Fischreste, Obst- und Gemüseabfälle usw. Oft gelangen die Eier bereits in der Küche in die Abfälle. Wenn die Biotonne nicht sauber schließt - da reicht der kleinste Spalt- legen die Fliegen ihre Eier auch in der Tonne ab. Ist es dann noch warm und feucht, können sich die Maden explosionsartig entwickeln. Achten Sie deshalb auf folgende Punkte: −Ihr Sammelgefäß in der Küche geschlossen halten. −Entleeren Sie es besonders im Sommer täglich in die Biotonne. −Auf eine sauber geschlossene Tonne achten. −Den Eimer an einem möglichst kühlen und schattigen Platz aufbewahren. Kompostierbare Kunststofftüten dürfen nicht in die Biotonne! Im Einzelhandel werden biologisch abbaubare Kunststofftüten angeboten. Diese Tüten dürfen nicht in die Biotonne! Der Bioabfall wird in einer Vergärungsanlage verarbeitet, der Verarbeitungsprozess dauert etwa zwei Wochen. Die „Bio-Kunststofftüten“ brauchen jedoch viel länger um zu verrotten und bleiben als Störstoffe am Ende des Vergärungsprozesses in den Gärresten erhalten. Für Fragen steht Ihnen das städtische Steueramt unter Tel. 984-126 (Herr Besler) zur Verfügung. Fundsachen Nachfolgende Fundgegenstände sind im BürgerBüro der Stadtverwaltung Isny im Allgäu abgegeben worden: eine Lesebrille, zwei Handys / Smartphones, eine Wickeltasche, ein Kettenanhänger. Netzwerk Asyl Kleiderkammer sucht Die Kleiderkammer sucht dringend für zwei Neugeborene je einen Kinderwagen und darüber hinaus Autokindersitze für alle Altersklassen. Die Kleiderkammer im Siloah, Spitalhofweg 30, ist – wie gewohnt - geöffnet von Montag - Mittwoch von 14-17 Uhr. Dringende Bitte: Ausschließlich gut erhaltene und saubere Spenden abgeben und keinesfalls nur vor die Tür stellen. Die Flüchtlingsbeauftragte Sucht dringend eine Wohnung für anerkannten Flüchtling (mit Isnyer Betreuern), 1-2 Zimmer, möglichst zum 1. August. Infos und Angebote unter [email protected] Stadtbücherei Neue Bücher in der Stadtbücherei Fredrik Backman: Britt-Marie war hier; Jean-Luc Bannalec: Bretonische Flut; Roberta De Falco: Schuld vergisst nicht; Andreas Föhr: Eisenberg; Florian Herb: Maria und das Ding mit dem Reinheitsgebot; Ernest van der Kwast: Die Eismacher; Sarah Lark: Unter fernen Himmeln; Frauke Scheunemann: Ziemlich unverhofft; Claudia Weiss: Rattenfängerin; Clara Weißberg: Toskanafrühling 5 Amtsblatt Isny Isny aktuell 13. Juli 2016 Ortsnachrichten Beuren Seenachtsfest/Jubiläum der DLRG Die DLRG Beuren feiert 50 Jahre Bestehen, vom Freitag, 15. bis Sonntag, 17. Juli am Badsee Beuren mit großem Festzelt. Am Freitag, 15. Juli, spielen „Shark“, am Samstag, 16. Juli, die „Allgäu feager“ (Einlass jeweils ab 16 Jahren). Am Sonntag ab 9.30 Uhr ist Gottesdienst mit anschließendem Frühschoppen mit der Musikkapelle Beuren. Am Sonntag kommt das Maskottchen Nobbi zu Besuch, mit Vorführungen und Kinderprogramm mit spannenden Spielstationen rund um Bade- und Sonnenregeln. Großholzleute 18. Oldtimertreffen in Großholzleute Der Trachtenverein Schwarzer Grat und die FFW Großholzleute veranstalten zusammen am Sonntag, 17. Juli, das Oldtimertreffen. Programm: 9 Uhr Eintreffen der ersten Fahrzeuge; 10.30 Uhr Frühschoppen mit dem Gehrenbach Ensemble; 15.30 Uhr Allgäuer Meisterschaft im EinMann-Traktorziehen und Ein-Frau-Traktorziehen. Baujahrbegrenzung bei der Fahrzeuganmeldung: 1975: Traktoren, 1980: Autos und Motorräder. Für das leibliche Wohl ist bestens gesorgt (Spanferkel frisch vom Grill, hausgemachte Kuchen usw.) Infos bei Norbert Horn, Tel.: 08375/1040, mobil 0173/2141833 oder www.oldtimertreffen-grossholzleute.de Neutrauchburg Grundschule Neutrauchburg/Beuren Das traditionelle Schulfest der Grundschule Neutrauchburg findet am Donnerstag, 14. Juli 2016 im Außenbereich der Schule statt. Beginn ist um 18.30 Uhr. Hierzu sind alle Eltern, Schüler, ehemalige Schüler und Freunde der Schule recht herzlich eingeladen. Einladung zur öffentlichen Sitzung des Ortschaftsrats am Dienstag, 19. Juli um 19.30 Uhr in der Grundschule Neutrauchburg, Musiksaal. Tagesordnung: TOP 1: Bürgeranfragen, TOP 2: Widmung eines beschränkt öffentlichen Feld- und Waldweges, Gemarkung Menelzhofen, Anhörung des Ortschaftsrates, TOP 3: Örtliche Bauvorschrift Neutrauchburg, Vorstellung von Vorentwurfsvarianten und Beschlussempfehlung an den Gemeinderat, TOP 4: Stellungnahme zur Erdauffüllung, Zell, Flst.Nr. 104, 541/4, TOP 5: Bekanntgabe und Aussprache. Rohrdorf Radfahrverein Concordia e.V. Am 17. Juli findet eine Heimtour statt. Treffpunkt ist um 13 Uhr am Gasthaus Kreuz in Rohrdorf. Die ungefähr 25 Kilometer lange Radtour wird von Alban Breyer geführt. Nähere Informationen gibt es unter der Telefonnummer 07562 / 2527. Rinderunion Baden Württemberg Der nächste Zuchtviehmarkt findet am Mittwoch, 13. Juli, in Bad Waldsee- Hopfenweiler statt. Beuren: Tel. 07567/285, Fax: 07567/211, E-Mail: [email protected] Großholzleute: Tel.: 07562/2426, Fax: 07562/1238, E-Mail: [email protected] Neutrauchburg: Tel. 07562/93793, Fax: 07562/912294, E-Mail: [email protected] Rohrdorf: Tel. 07562/93696, Fax: 07562/ 912197, E-Mail: [email protected] IsnyRundschau Studium an der nta ist gesichert – jetzt anmelden! ISNY - Interessenten können sich ab sofort in der nta für einen Studienbeginn diesen Herbst einschreiben. Die nta bleibt staatlich anerkannt. Anmeldungen sind bis zum Beginn des Wintersemesters möglich. „Die nta kann weiter ihre Rolle als zukunftsweisende Bildungsstätte ausfüllen und ist für junge Menschen, die naturwissenschaftliche Fächer studieren möchten, eine sehr gute Wahl“, wirbt Bürgermeister Rainer Magenreuter für ein Studium in Isny. Kurze und praxisnahe Studienzeiten in Chemie, Pharmazeutische Chemie, Physik-Ingenieurwesen und Informatik, kleine Semestergrößen und die Möglichkeit des direkten Übergangs von der Berufsausbildung zum Hochschulstudium machen die nta attraktiv. Seit über 70 Jahren steht die nta Isny für hervorragende Ausbildung. Seit 1973 ist die nta Hochschule unbefristet staatlich anerkannt. Wegen der Umstellung auf Bachelor-Studiengänge müssen sich private Hochschulen regelmäßig überprüfen lassen und eine Verlängerung der staatlichen Anerkennung beantragen. Diese hat das Ministerium für Wissenschaft, Forschung und Kunst des Landes Baden-Württemberg unter der Leitung von Ministerin Theresia Bauer soeben Die nta in Isny ist wichtiger Bestandteil des Bildungsstandorts Isny. verlängert. Im Oktober 2015 sind bereits alle vier Studiengänge der nta Hochschule reakkreditiert worden. Nun erfolgte diese Akkreditierung auch für die Hochschule als Institution. Wegen Versäumnissen in der Vergangenheit, hatte der Wissenschaftsrat die Anerkennung im vorigen Jahr verweigert. „Die nta ist ein wichtiger Bestandteil des Bildungsstandorts Isny und wir freuen uns, dass die Unsicherheiten beseitigt sind“, betont Bürgermeister Rainer Magenreuter. Foto Stadt Isny/Rau Mehr Infos unter: www.nta-isny.de Verantwortl. für Inhalt der IsnyRundschau: StadtverwaltungIsny, Fachbereich Zentrale Dienste, Zi. 123, Tel. 984-119, E-Mail: [email protected], Internet: www.isny.de Amtsblatt Isny Isny aktuell 13. Juli 2016 6 IsnyRundschau Bundespräsident Gauck bei Übung der Bundeswehr im Westallgäu ISNY - Hoher Besuch im Westallgäu. Bundespräsident Joachim Gauck hat im Grenzbereich zwischen Isny und Maierhöfen UN-Militärbeobachter bei einem Ausbildungsseminar der Bundeswehr besucht. 90 Offiziere werden hier als UN-Beobachter ausgebildet. Diese in der Regel unbewaffneten Militärbeobachter vermitteln in Krisenregionen zwischen gegnerischen Gruppen. Sie werden von Gauck als „Friedensstifter“ bezeichnet und wegen dieser Mission hat der Bundespräsident auch die Übung besucht. Seit 2009 wird diese Übung der Blauhelme, die sich auch auf Vorarlberg und die Schweiz erstreckt, im Allgäu durchgeführt. Von Seiten der Bundeswehr danke man den betroffenen Grundstücksbesitzern für ihr Entgegenkommen und den örtlichen Sicherheitskräften, gibt Bürgermeister Rainer Magenreuter weiter. Denn sowohl die Freiwillige Feuerwehr Isny als auch Polizeibeamte aus der Region waren im Einsatz. Die Bundeswehr verlangt beispielsweise ein Tanklöschfahrzeug bei der Hubschrauberlandestelle. Magenreuter und sein Maierhöfener Kollege Martin Schwarz waren nur Zaungäste beim Besuch des Präsidenten. Denn weder die Bevölkerung noch lokale oder überregionale Polit-Prominenz waren eingeladen. „Ich freue mich riesig, dass der Bundespräsident nach Isny gekommen ist, und das bei bestem Wetter“, sagt Isnys Bürgermeister Rainer Magenreuter zu diesem Besuch. Bundespräsident Joachim Gauck. Foto: Bundesregierung/Jesco Denzel 7 Isny aktuell Isny aktuell 13. Juli 2016 Zu Gast bei Freunden am Sonntag 17. Juli in Siloah ISNY - Evangelische Kirchengemeinde feiert Gemeindefest zusammen mit den Familien aus Syrien. Es geht weiter im Katholischen Frauenbund ISNY - Der Katholische Frauenbund Zweigverein Isny konnte in diesem Jahr zwei neue Mitglieder für den Vorstand gewinnen. Bisher hatten Anni Frick und Hedwig Kotthoff die gesamte Vorstandsarbeit bewältigt. In den neuen Vorstand wurden einstimmig gewählt (auf dem Foto von links nach rechts) Hedwig Kotthoff, Karin Thomann, Klara Niedermaier, Anni Frick. Rosemarie Schobloch (rechts) kümmert sich um die geistliche Begleitung. Die vier Frauen haben mit viel Engagement ihre Arbeit aufgenommen. Über die in diesem Jahr noch geplanten Veranstaltungen wird regelmäßig im Kirchenblatt informiert. Alle Frauen sind herzlich willkommen, betont der Vorstand. Foto: Katholischer Frauenbund Isny Viele Bausteine sind in Bewegung, damit die Integration der Flüchtlingsfamilien Schritt für Schritt vorankommt. Arbeitsgruppen im Netzwerk Asyl, Stadtverwaltung und Kirchen arbeiten zusammen. Ein langer, notwendiger Weg ist es, damit Fremde zu Freunden werden, Kulturen und Religionen sich kennenlernen und tolerieren können, vielleicht auch Gemeinsames entdecken, voneinander lernen, sich gegenseitig bereichern können. Die Evangelische Kirchengemeinde beherbergt zur Zeit Flüchtlingsfamilien in mehreren Häusern im Siloahgelände und weiß sich somit auch in besonderem Maß für sie verantwortlich. Die Kirchengemeinde feiert deshalb ihr Gemeindefest dieses Jahr nicht nur in ökumenischer, sondern in interreligiöser Gastfreund- schaft, sowohl mit den syrischen als auch den türkischen Muslimen. Auch sie sind zur Teilnahme eingeladen, sich zu öffnen, sich auf den Weg zu machen. Zu sich einladen, ist eine Stufe im Integrationsbemühen, hingehen und den Dialog suchen wäre der nächste notwenige Schritt, betont die Gemeinde. Das Gemeindefest wird mit einem Gottesdienst um 10 Uhr beginnen, wetterabhängig in der Turnhalle oder draußen. 11 Uhr Frühschoppen, ab 11.30 Uhr Mittagessen, später Kaffee und Kuchen, Rahmenprogramm für Klein und Groß, musikalischer Abschluss gegen 15 Uhr. Kuchenspender und helfende Hände für Aufbau oder Abbau, Essens- und Kuchenausgabe sind herzlich willkommen! Bitte melden bei der Kirchenpflege über Elke Schottmüller, Telefon 9145270 oder E-Mail: [email protected] Arbeitskreis Eine Welt Isny sammelt Althandys ISNY - Der Arbeitskreis Eine Welt Isny/ Weltladen sammelt jetzt Althandys. Gebrauchte, ausgediente Handys sind zu schade zum Wegwerfen, denn sie enthalten wertvolle Rohstoffe, die nicht verloren gehen sollten. Die Deutsche Umwelthilfe und die Kirchen und Diakonie haben eine Aktion gestartet, gemeinsam alte Mobiltelefone zu sammeln um sie umweltgerecht zu recyceln und dadurch Ressourcen zu sparen. Die Althandysammlung wird über das Handysammelcenter der Telekom Deutschland ermöglicht. „Mit dem Handysammelcenter können wir die Sammlungen der kirchlichen Organisationen ideal unterstützen. Der von der Dekra zertifizierte Rücknahmeprozess inklusive Datenlöschung bietet hohe Sicherheitsstandards und Transparenz“, sagt Cornelia Szyszkowitz von der Deutschen Telekom Technik GmbH. Circa zehn Prozent der gesammelten Handys sind nicht nur voll funktionsfähig, sondern auch für eine Weiternutzung geeignet. Von den Geräten werden alle Daten sicher gelöscht und diese dann als ReUse-Handy wieder auf den Markt gebracht, was ihre Ökobilanz erheblich verbessert. Gerne darf man gebrauchte Handys im Weltladen in der Bahnhofstraße abgeben oder auch beim Gemeindefest der Evangelischen Kirche am 17. Juli im Siloahgelände. Sommerabendkonzert mit Männerchor Eglofs EGLOFS - Zum Sommerabendkonzertkonzert am Samstag, den 23. Juli um 20 Uhr in der idyllischen Atmosphäre des Eglofser Stillen Winkel hinter dem Dorfstadel lädt der Männerchor Eglofs zusammen mit seinen Gästen vom Männerchor Stiefenhofen ein. Beide Chöre versprechen den Besuchern ein Programm der Extraklasse. Der Eintritt ist frei, Bewirtung erfolgt ab 19 Uhr. Bei Regen findet die Veranstaltung im Eglofser Dorfstadel statt. Foto: Chor Auf dem Isnyer barrierefreien Naturerlebnisweg spazieren ISNY - Thorsten Hopperdietzel, Behindertenbeauftragter des Landkreises Ravensburg ladet gemeinsam mit der Offenen Behindertenarbeit Isny (OBA) zu einer kleinen Wanderung ein. Treffpunkt ist am Freitag, 22. Juli, um 15 Uhr am Werkhaus/Stephanuswerk, Maierhöfener Straße. Die Wandergruppe wird begleitet von Erhard Bolender, Landschaftsarchitekt und „Vater“ des barrierefreien Naturerlebnisweges. Am südlichen Stadtrand von Isny wurde im Jahr 2002 ein rollstuhlgerechter Naturerlebnisweg geschaffen, der im Bundeswettbewerb 2003 mit Silber ausgezeichnet wurde. In barrierefreier Ausgestaltung kann an zwölf kleinen Erlebnisstationen das Element Wasser in vielfältiger Weise erlebt werden. Durch blühende Wiesen Der 3,3 Kilometer lange Weg führt vorbei an schilfbestandenen Ufersäumen, klei- nen Weihern, Gräben und Bächen, Moorgebieten und blühenden Wiesen durch eine typische Allgäuer Landschaft. Langsam über rollstuhlbefahrene Wege aus den sonnigen Bereichen in den kühlen Wald fahren, das Wasser hören, die unübersehbaren Spuren des Bibers wahrnehmen, auf sicheren Stegen über der Wasserfläche rasten oder die Wärme des Moores unter sich spüren. Spielmöglichkeiten mit dem Wasser sind für die ganze Familie ein schöner Abschluss des ein- bis zweistündigen Spazierganges an der letzten Station am Krebsbach in unmittelbarer Nähe des Neubaugebietes Lohbauer Straße. Im Anschluss ladet Thorsten Hopperdietzel alle Interessierten noch zu einem Austausch über aktuelle Fragen zu mehr Barrrierefreiheit in Isny ein, teilt die Offene Behindertenarbeit Isny mit. Bei unsicherer Witterung nähere Info bei der OBA unter der Telefonnummer 07562/ 981820. Katholische Kirchengemeinde Kirchenblatt IMPULS Aktuelles Pfarrer Martin Chukwu Abschied nehmen Dieses Mal schreibe ich nicht über ein beliebiges Thema, sondern gezielt über den „Abschied“ und nehme ihn auch gleich auf diesem Weg von unserer Seelsorgeeinheit Isny. Auch wenn es mir nicht leicht fällt, diesen Abschied zu nehmen, so will ich ihn doch mit großer Freude über das gemeinsame Erreichte und mit aufrichtigem Dank für das Empfangene tun. Wie bereits angekündigt in einem anderen Schreiben, werde ich Ende August Isny verlassen und ab September meinen Dienst in der Diözese Innsbruck und zwar im Seelsorgeraum Prutz (bei Landeck) aufnehmen. Die sieben Jahre unserer Zusammenarbeit in der Seelsorgeeinheit, auch in der Ökumene sind für mich durch viele schöne Erfahrungen und herzliche Begegnungen, sowie notwendige Herausforderungen zu einer wertvollen Zeit geworden, die ich nicht vergessen werde und in meiner Lebensgeschichte nicht missen will. Denn ich sehe sie als eine gnadenreiche Zeit, in der ich mich weiterentwickelt habe. Es ist wirklich ein Geschenk Gottes, dass wir ein Stück unseres Lebens- und Glaubensweges gemeinsam gegangen sind. Für dieses wunderbare Geschenk bin ich dem lieben Gott sehr dankbar. Auch Euch allen danke ich von ganzem Herzen für unsere Zusammenarbeit, das Vertrauen und das Verständnis sowie die Unterstützung, die ich von Euch in diesen Jahren erfahren habe. Lasst uns im Gebet miteinander verbunden bleiben! Ich wünsche Euch allen, alles Gute, viel Freude auch am Glauben und Gottes reichen Segen. Vergelt’s Gott vielmals! Ihr Pfarrer Martin Chukwu Abschied von Pfr. Martin Chukwu Zwar bleibt Pfr. Martin Chukwu noch bis Mitte August in unserer Seelsorgeeinheit im Dienst, aufgrund der anstehenden Schulferien wollen wir ihn aber schon am Sonntag, 17. Juli verabschieden - verbunden mit einem ganz herzlichen Dank für seinen siebenjährigen Dienst. An diesem Tag wird Pfr. Martin Chukwu um 10 Uhr in St. Maria seinen letzten Sonntagsgottesdienst in Isny halten, im Anschluss daran gibt es im Gemeindehaus St. Michael noch Gelegenheit, sich persönlich von ihm zu verabschieden. Musikalisch gestaltet wird der Gottesdienst mit Chorgesang, Flöten- und Orgelklängen: Sängerinnen und Sänger der katholischen Kirchengemeinde haben sich mit dem Isnyer Chor „querbeat“ zusammen getan und präsentieren unter der Leitung von Regina Katein aktuelle englische und skandinavische Chormusik. Beatrice Schmidt begleitet den Projektchor und die Instrumentalisten an der Orgel. Wir wünschen Pfr. Martin Chukwu noch eine gute Zeit in Isny und dann ab September einen guten Start an seiner neuen Wirkungsstätte in Brutz in Tirol. Pfr. Edgar Jans Familiengottesdienst in Bolsternang Der Jugendchor gestaltet den Familiengottesdienst am Sonntag, 24. Juli um 10 Uhr in der Pfarrkirche Bolsternang. Gottesdienst am Badsee Am Sonntag, 17. Juli um 9.30 Uhr im Festzelt am Badsee findet der Festgottesdienst zum 50jährigen Jubiläum der DLRG Beuren statt. Der Festzug startet um 9.15 Uhr bei „Wagners am Stadel“. Der Gottesdienst wird musikalisch vom Chor „Vivente“ gestaltet. Anschließend lädt die DLRG Beuren zum Frühschoppen und Festakt, mit Mittagstisch, Kaffee und Kuchen herzlich ein. Familienwortgottesdienst in Rohrdorf Am Sonntag, 17. Juli ist um 10 Uhr in Rohrdorf Familienwortgottesdienst. Dieser wird vom Familiengottesdienstteam und der Instrumentalgruppe gestaltet. Die ganze Gemeinde ist herzlich eingeladen. Einladung zum Margaretenfest in Menelzhofen Am Sonntag, 24. Juli feiert die Kirchengemeinde Menelzhofen das Fest der hei- Isny aktuell 13. Juli 2016 8 Kath. Kirchengemeinden ligen Margareta, ihrer Kirchenpatronin. Der Festgottesdienst beginnt um 9.30 Uhr und wird vom Kirchenchor Hinznang musikalisch begleitet. Bei guter Witterung spielt die Musikkapelle Beuren anschließend zum Frühschoppen auf. Es werden Getränke, Mittagstisch und Kaffee und Kuchen angeboten. Bei schlechter Witterung fällt das Gemeindefest aus. Die Kollekte und der Reinerlös kommen der Kirchenrenovation zugute. Die Kirchengemeinde Menelzhofen lädt Sie herzlich ein und freut sich auf viele Besucher aus nah und fern. Offenes Singen in Bolsternang Im Juli und August muss das offene Singen mit Karin Huber leider ausfallen. Das nächste Singen ist also am 30. September um 19.30 Uhr in der Pfarrkirche Bolsternang. Bibelgespräch in Beuren Am Montag, 18. Juli um 9 Uhr wird zum Bibelgespräch im kath. Pfarrhaus in Beuren herzlich eingeladen. Sr. Rita von der Landpastoral Isny leitet das Treffen, bei dem über das Evangelium des kommenden Sonntags gesprochen wird. Begegnungsstätte Landpastoral Herzliche Einladung zu folgenden Veranstaltungen: Kontemplatives Gebet Dienstag, 19. Juli, 9 Uhr Samstagspilgern: Da berühren sich Himmel und Erde Pilgerwanderung auf dem Martinusweg von Rimpach über die Adelegg nach Bolsternang (ca. 20 km). Unterwegs lassen wir uns vom Leben des Martin von Tours inspirieren. Samstag, 23. Juli, 9 bis 17 Uhr Treffpunkt: Kirche Rimpach Anmeldung: bis zum Vortag Mütter beten Der Frauenbund lädt ein zu „Mütter beten“ am Dienstag, 26. Juli von 9.30 Uhr bis 10.30 Uhr ins Gemeindehaus St. Michael. Seniorennachmittag Am Mittwoch, 20. Juli sind alte und kranke Mitbürgerinnen und Mitbürger zu einem besonderen Gottesdienst eingeladen, in dem das Sakrament der Krankensalbung gespendet wird. Beginn ist um 15 Uhr in St. Maria. Danach sind Sie eingeladen zu einem gemütlichen Beisammensein in St. Michael. Seniorenwallfahrt Die im Herbst stattfindende Seniorenwallfahrt ist bereits vorgeplant und findet am Donnerstag, 29. September statt. Dazu laden wir heute schon alle Seniorinnen und Senioren des Dekanats Allgäu-Oberschwaben, Bezirk Leutkirch, herzlich ein. Ziel in diesem Jahr ist Kempten, wo wir in der dortigen Basilika St. Lorenz um 14.30 Uhr einen Gottesdienst feiern werden. Im Anschluss daran werden wir im nahen Hummels Restaurant im Haus Hochland zu Kaffee und Kuchen erwartet. Weitere Informationen erhalten Sie bei Ihrem Pfarrbüro. Die Anmeldeformulare liegen außerdem in den Schriftenständen der Isnyer Kirchen aus. Anmeldungen sind möglich: in Beuren bei Vefi Hengge oder im Pfarrbüro in Menelzhofen bei Sieglinde Butscher oder im Pfarrbüro Beuren in Rohrdorf im Pfarrbüro oder am Sonntag, 31. Juli und 28. August jeweils nach dem Gottesdienst (Bitte ausgefüllte Anmeldung mitbringen). in Bolsternang bei Frau Ludwig, Tel 93530. in Isny im Pfarrbüro. Anmeldeschluss ist der 5. September. Pfarrbüro Isny Das Pfarrbüro in Isny ist am Freitag, 15. Juli nur von 8 bis 10 Uhr geöffnet. Ab 25. Juli bis 9. September ist das Pfarrbüro nur montags, donnerstags, freitags, jeweils von 8 bis 11 Uhr geöffnet. 9 Gottesdienste Isny aktuell 13. Juli 2016 Gottesdienste und Termine der kath. Seelsorgeeinheit Isny 15. Juli bis 24. Juli 2016 Liturgie 16. Sonntag im Jahreskreis Gen 18,1-10a: Mein Herr, geh an deinem Knecht nicht vorbei Kol 1,24-28: Das Geheimnis, das seit ewigen Zeiten verborgen war, wurde jetzt den Heiligen offenbart Lk 10,38-42: Marta nahm ihn freundlich auf. – Maria hat das Bessere gewählt Isny St. Georg u. Jakobus = (G) St. Maria = (M) Sa, 16.7., 14 Uhr (G) Trauung von Natasha Oatman und Benjamin Thumm So, 17.7., 10 Uhr (M) Messfeier, anschl. Verabschiedung Pfr. Chukwu 19 Uhr (M) Messfeier Mi, 20.7., 15 Uhr (M) Gottesdienst für alte und kranke Mitbürger/innen, mit Krankensalbung, anschl. Kaffee in St. Michael Do, 21.7., 9 Uhr (M) Marktmesse Sa, 23.7., 13.30 Uhr (G) Trauung von Stefanie Keller und Manuel Schmähl Sa, 23.7., 16 Uhr (Vorstadt) Trauung von Rebecca Dieng und Markus Metzger So, 24.7., 10 Uhr (G) Messfeier mit Aufnahme der neuen Ministranten 10.30 Uhr (Flugplatz) Gottesdienst zum Flugplatzfest 19 Uhr (G) Messfeier Rosenkranz: tägl. 18 Uhr in St. Maria Totengedenken: 17.7. Anna und Josef Stiller und Angehörige; Luise und Richard Herzog und Söhne; Eduard und Heinrich Wünsch Christine Kimmerle; Maria Kimmerle Bolsternang St. Martin Fr, 15.7., 18.30 Uhr Messfeier So, 17.7., 8.45 Uhr Messfeier Fr, 22.7., 18.30 Uhr Messfeier So, 24.7., 10 Uhr Messfeier Rosenkranz: Freitag um 18 Uhr Beichtgelegenheit: 1. Samstag/Monat 14 Uhr Totengedenken: 15.7. Reinhold und Gunter Haas 17.7. Roland Heckelsmüller Großholzleute Kapelle St. Wolfgang Mi, 20.7., 8.30 Uhr Messfeier Schweinebach Kapelle Fr, 22.7., 19.30 Uhr Messfeier zum Fest der Hl. Margareta, musikalische Begleitung Kirchenchor Hinznang Rohrdorf St. Remigius So, 17.7., 10 Uhr Familienwortgottesdienst, Gestaltung Familiengottesdienstteam und Instrumentalgruppe Do, 21.7., 19 Uhr Messfeier So, 24.7., 8.45 Uhr Messfeier, musikalische Gestaltung Kirchenchor Totengedenken: 17.7. Erwin und Rosi Rudhart Rosenkranz: am Samstag um 19.30 Uhr im Pfarrsaal Leben und Sterben in Gottes Hand Gestorben ist in Isny: Sonja Pfeiffer, R.I.P. Beuren St. Petrus und Paulus So, 17.7., 9.15 Uhr Festzug ins Zelt (Start am „Stadel bei Wagners“) 9.30 Uhr Festgottesdienst im Festzelt am Badsee zum 50. Jubiläum der DLRG Beuren, Gestaltung Chor „Vivente“ Mo, 18.7., Bibelgespräch im kath. Gemeindehaus Do, 21.7., kein Gottesdienst So, 24.7., kein Gottesdienst, in Menelzhofen ist um 9.30 Uhr Festgottesdienst zum Margaretenfest Rosenkranz: So 18.30 Uhr und Do vor der Abendmesse Sommersbach Kapelle Mo, 18.7., 19.30 Uhr Messfeier Menelzhofen St. Margareta So, 17.7., kein Gottesdienst So, 24.7., 9.30 Uhr Festgottesdienst Getauft wurden in Isny: Luisa Hübel Bolsternang: Florian Kurt Bilger Rohrdorf: Niklas Keybach Einrichtungen/Ordensgemeinschaften Altenheim St. Elisabeth: Mo und Fr 9.30 Uhr St. Franziskus/Krankenhaus: Di 18.30 Uhr; Sa, 16.7., 18.30 Uhr Altenheim St. Leonhard: Di 9.30 Uhr; Sa 16.45 Uhr Altenheim Sonnenhalde: Do 9.45 Uhr Kurklinik Überruh: Sa, 23.7., 16.30 Uhr Neutrauchburg Klinik-Kirche „Zum kostbaren Blut“: Pfr. Stefan Cibulka Stefanusweg 3, Tel. 07562-2443 Sa 19 Uhr, Bitte Aushang beachten! Begegnungsstätte Landpastoral: Sr. Rita Bystricky Grabenstr. 37, Tel. 07562-8594 [email protected] Mo und Fr 18.30 Uhr Abendlob Schwestern der Hl. Klara, Buchenstock: Buchenstock 8, Tel. 07562-2192 www.klaraschwestern.at tägl. 17 Uhr Anbetung; 18 Uhr Vesper; Di 9 Uhr Messfeier entfällt bis September Seelsorgeteam: Pfr. Dr. Edgar Jans, Kanzleistr. 23 07562-9711-0 Pfr. Josef A. Müller, Menelzhofen 2 07562-905170 Pfr. Martin Chukwu, Mechenseer Str. 17 07562-617049 Pastoralreferent Erich Nuß 07562-9711-15 oder 07562-4952 Pfarrbüro Isny und Bolsternang: Kanzleistraße 23, 88316 Isny 07562-9711-0 Fax 07562-9711-29 www.isny-katholisch.de [email protected] Mitarbeiterinnen: Waltraud Dieing, Martina Tronsberg Öffnungszeiten: Mo, Di, Do und Fr 8-11 / Do 14-17.30 (Mi geschlossen) Pfarrbüro Beuren, Menelzhofen und Rohrdorf: Elisabethenweg 6, 88316 Isny-Beuren 07567-258 Fax 07567-92023 [email protected] Mitarbeiterin: Brigitte Zacher Öffnungszeiten: Di und Mi 9-12 / Do 16-18 Gesamtkirchenpflege Isny Frank Höfle, Schultesberg 5 07562-7097811 / Fax 07562-7097840 [email protected] Alle Gottesdienstzeiten finden Sie auch auf unserer Homepage unter www.isny-katholisch.de. Gottesdienste Kath. Kirchengemeinden Siggen Sonntag, 17.7., 9 Uhr Eglofs Sonntag, 17.7., 9 Uhr Ratzenried Sonntag, 17.7., 10.15 Uhr Eisenharz Sonntag,17.7., 8 Uhr Christazhofen Sonntag,17.7., 10.15 Uhr Enkenhofen Sonntag, 17.7., 9 Uhr Röthenbach, Josefsheim Sonntag, 17.7., 8 Uhr Maierhöfen Sonntag, 17.7., 9.30 Uhr Gestratz Sonntag, 17.7., 11 Uhr Seltmans, Seniorenheim jeden Freitag, 10 Uhr Hellengerst Sonntag, 17.7., 8.30 Uhr Kleinweiler Sonntag, 17.7., 10 Uhr Weitnau Sonntag, 17.7., 10 Uhr Rechtis Samstag, 16.7., 19.30 Uhr Evang. Kirchengemeinde Informationen zu Veranstaltungen im Gelben Blatt unter www.isny- evangelisch.de oder tel. im Gemeindebüro, Tel. 07562/2314 Evang. Nikolaikirche jeden Sonntag 10 Uhr Kapelle Überruh jeden Freitag 19 Uhr Neutrauchburg Lukaskirche jeden Sonntag 10 Uhr Kapelle Seltmans Sonntag, 17.7., 20.30 Uhr Adventsgemeinde Isny Dekan-Marquart-Straße 18 Samstag, 9.30 Uhr: Bibelgespräch und Kinderbibelstunde; Samstag, 11 Uhr: Predigtgottesdienst; Sonntag, 19.30 Uhr: Hauskreis Kontakt-Tel: 07566/907866 Ev. Freikirchliche Gemeinde Obere Achstraße 13/17 Sonntag, 9.30 Uhr Neuapostolische Kirche Isny Maierhöfener Straße 6 Sonntag, 9.30 Uhr Donnerstag, 20 Uhr Neuapostolische Kirche Seltmans Amselweg 2, Sonntag, 9.30 Uhr; Donnerstag, 20 Uhr in Isny Isny erleben Isny aktuell 13. Juli 2016 Isnyerleben 10 Veranstaltungshinweise aus der Region „Länderspiel“ im Kindergarten: Bolsternang gegen Maierhöfen ISNY - Die Fußball-EM ist auch im Kindergarten angekommen, so in Bolsternang und in Maierhöfen. Eifrig spielt und „trainiert“ man dort in den letzten Wochen – Ballspiel ist nun einmal ein wichtiges Stück der Bewegungserziehung. Zum Höhepunkt geriet ein Spiel zwischen dem Kindergarten Bolsternang und dem Haus für Kinder Maierhöfen – ein richtiges „Länderspiel“ zwischen Württemberg und Bayern. Die Kinder aus dem Dorf kamen zu Fuß, die ganz Kleinen per Krippengefährt, die Gäste aus dem Württembergischen im Fähnchen geschmückten Kulturbus der Stadt Isny. Die vielen Zuschauer sahen ein packendes Spiel, immer wieder ertönten Schlachtrufe, wie „Die Bolsternanger Tiger werden immer Sieger!“ Alles rannte dem Ball hinterher – von wegen Raumaufteilung. Schon in der zweiten Minute mussten die Gastgeber Heiß her ging es beim Kiga- „Länderspiel“ Württemberg gegen Bayern. Foto: Kindergarten Bolsternang einen Elfmeter kassieren, aber letztendlich gewannen sie 3:1. Die württembergischen Tiger gaben sich geschlagen. Die Kindergartenleiterinnen Carolin Magg und Bärbel Thierer verteilten Pokal und Urkunde an die Sieger. Und alle waren sich schnell einig: Es wird in den kommenden Jahren bestimmt eine Revanche geben. 19.30 Uhr: Disco mit DJ Woga, Festsaal Neutrauchburg, Schloßstraße 11, Isny-Neutrauchburg 19.30 Uhr: Isny stellt sich vor. Infoabend für Patienten und Gäste, Argentalklinik, Dengeltshofen 1, Isny-Neutrauchburg In, Jugendzentrum, Festplatz am Rain, Isny 14.30 Uhr: Erziehungskurs für Hunde und Welpen aller Rassen mit Agility, Übungsgelände Schäferhundeverein, Isny-Weidach, Tel. 07562/ 56171, [email protected] 15 Uhr: Kultur-Büffet "Wilde Sommerzeit im dunklen Herzen des Allgäus", Premium-Tour im und durch das Kreuzthal mit Rudi Holzberger, Treffpunkt: Kräuterhof Pro Kräuter in Wengen, Reservierung unter Tel. 08375/974623, 9 Uhr: Flohmarkt im Ibergzentrum, Maierhöfen 10 Uhr: Seenachtsfest Beuren: Frühschoppen, Badsee oder Halle Beuren (je nach Witterung) Veranstaltungen Mittwoch, 13. Juli 19 Uhr: Isnyer Sommerabendkonzert: Gemeinschaftskonzert mit Sternmarsch, Kurpark Isny, Unterer Grabenweg 18, Isny 19.30 Uhr: Freundeskreis für Suchtkrankenhilfe, Treffen im Paul-Fagius-Haus, Isny Donnerstag, 14. Juli 7 Uhr: Isnyer Wochenmarkt,Wassertorstraße, Marktplatz, Espantorstraße, Isny 9 Uhr: Gesund und frisch am Morgen, Kneipparmbecken am Schmalzbrunnen, Fußgängerzone, Anleitung: Christiane Gensheimer 14 Uhr: Spielenachmittag im Bürgerhaus (Pelagiusstube); Frauenbund Weitnau, Markt Weitnau 14-16 Uhr: Sprechzeit Beratungsstelle Zuhaus Leben, Caritas, Kemptener Straße 8, Isny, Tel. 07562/93032 15-18 Uhr: Wochenmarkt mit einem Angebot an regionalen Produkten, Kaffee und Kuchen rund um den Brunnen am Gasthof Goldenen Adler, Markt Weitnau 17.30 Uhr: Deutscher Kinderschutzbund, Sprechstunde rund um Hilfen für Kinder und Familien, Schloß 2, Isny, Tel. 07562/976510 Freitag, 15. Juli 14.30 Uhr: „Forscherfest“ – Auf Einsteins Wegen, Grundschule Laubenberg, Hauptstraße 22, Grünenbach 18 Uhr: immer freitags Lauftreff zur Vorbereitung auf den Eistobellauf am 30. Juli, Iberghalle Maierhöfen 19.30 Uhr: Ausstellungseröffnung: Josef Giggenbach "Bilder", Städtische Galerie im Schloss, Schloss 1, Isny 19.30 Uhr: Chorkonzert: Unity Chor Weitnau, Kath. Kirche zum kostbaren Blut, Stephanusweg 3, IsnyNeutrauchburg 19.30 Uhr: Alphornblasen am Landhotel Grenze, Maierhöfen 20 Uhr: Seenachtsfest Beuren, Badsee oder Halle Beuren (je nach Witterung) Samstag, 16. Juli 10 Uhr: Flohmarkt Jugendzentrum Go Dienstag, 19. Juli Dienstagswanderung um den Vilsalpsee und den Ausserfern, Info und Anmeldung Bergkameradschaft Enzian, Tel. 08375/303, Markt Weitnau 17 Uhr: Blutspenden im Ibergzentrum, Maierhöfen Mittwoch, 20. Juli 17 Uhr: Begegnung verschiedener Kulturen, Asylbewerber-Familien laden zu kulinarischen Spezialitäten und Rahmenprogramm ein, Weitnau-Seltmans, Heinrich-NicolausStraße 15, Schirmherrschaft TV Weitnau, Markt Weitnau 19.30 Uhr: Spiel mer z’amm , Dorfschenke, Isny-Kleinhaslach 20 Uhr: Seenachtsfest Beuren, Badsee oder Halle Beuren (je nach Witterung) Sonntag, 17. Juli 9 Uhr: 18. Oldtimertreffen mit „Gehrenbach-Ensemble“, Dorfgemeinschaftshaus, Großholzleute 15 Uhr: Führung auf der Burgruine Alt-Trauchburg, Altbürgermeister Peter Freytag, bei Kleinweiler, Markt Weitnau 19 Uhr: Fotobuch-Workshop, Argentalklinik II, Dengeltshofen 1, IsnyNeutrauchburg 19.30 Uhr: Isnyer Sommerabendkonzert mit der Musikkapelle Eisenharz, Kurpark Isny, Unterer Grabenweg 18, Isny 20 Uhr: Kristallmeditation Tel 08383/1320, www.lichtkristalltor.de, Maierhöfen 21.15 Uhr: filmreif: Open Air Kino “Birnenkuchen und Lavendel”, Schloss Innenhof, Schloss 1, Isny 11 Isny erleben Isny aktuell 13. Juli 2016 Senioren Mittwoch, 13. Juli 9.30-10.30 Uhr: Gymnastik für Senioren, DRK Isny, Am-Angele-Hof 29, Tel. 07562 970934 14.30 Uhr: Gesprächskreis für pflegende Angehörige im Haus der Begegnung „Untere Mühle 16 Uhr: Spielenachmittag im Betreuten Wohnen im Strauß, Wassertorstraße 43 Donnerstag, 14. Juli 8–12 Uhr: Sprechstunde Herz und Gemüt: Beratung und Info für Senioren, pflegende Angehörige und Ehrenamtliche im Paul-Fagius-Haus, Nicole Hock, Tel. 07562 905747 9– 11 Uhr: Information und Beratung im AHZ Servicebüro, Wassertorstraße 43, Tel. 07562 914465 15-16.30 Uhr: Offener ComputerNachmittag für Senioren im Haus der Begegnung „Untere Mühle“ (Veranstalter Stadtseniorenrat Isny) 16.30 Uhr: Tanz für Senioren, DRK Isny, Am-Angele-Hof 29, Tel. 07562 970934 Freitag, 15. Juli 14 Uhr: Rommé im Haus der Begegnung „Untere Mühle“ 15–16 Uhr: Gymnastik für Senioren, DRK Isny, Am-Angele-Hof 29, Tel. 07562 970934 17 Uhr: Stammtisch für Neubürger und interessierte Isnyer (Veranstalter: Stadtseniorenrat) im Brauereigasthof Engel Samstag, 16. Juli 9.30–10.30 Uhr: Fit von Kopf bis Fuß: Gymnastik für Menschen, die Freude an der Bewegung haben, DRK Isny, Am-Angele-Hof 29, Tel. 07562 970934 Sonntag, 17. Juli Büro für Kultur Kultur-Geschäftsstelle Leitung: Karin Konrad, Unterer Grabenweg 16, Gartenhaus, 88316 Isny im Allgäu, Tel. 07562/97563-50, Fax 07562/ 97563-14, ren, DRK Isny, Am-Angele-Hof 29, Tel. 07562 970934 15 Uhr: Gottesdienst mit Krankensalbung mit anschließendem Zusammensein in St. Michael 16 Uhr: Spielenachmittag im Betreuten Wohnen im Strauß, Wassertorstraße 43 9.30–10.30 Uhr: Fit von Kopf bis Fuß: Gymnastik für Menschen, die Freude an der Bewegung haben, DRK Isny, Am-Angele-Hof 29, Tel. 07562 970934 Donnerstag, 21. Juli Dienstag, 19. Juli Montag, 18. Juli 9.30–10.30 Uhr: Fit von Kopf bis Fuß: Gymnastik für Menschen, die Freude an der Bewegung haben, DRK Isny, Am-Angele-Hof 29, Tel. 07562 970934 14 Uhr: Kartenspiele im Haus der Begegnung „Untere Mühle“ 14-17 Uhr: Seniorenhock im Pfarrheim Kleinweiler, Markt Weitnau, Anmeldung unter Tel. 08378 7505, Isny Marketing GmbH Büro für Tourismus Kurhaus am Park Veranstaltungskalender Kartenvorverkauf Leitung: Margret Kaiser, Unterer Grabenweg 18, 88316 Isny im Allgäu, Tel. 07562/975630, Fax 07562/ 9756314, E-Mail: [email protected], Mo-Fr 9-17 Uhr, Do 9-18 Uhr, Sa 10-13 Uhr Krankenpflegeverein BuchenbergWeitnau-Missen 15 Uhr: Sitzgymnastik der kirchlichen Sozialstation im Haus St. Elisabeth, Schultesberg 5, Information und Anmeldung: Tel. 07562 7097830 15.15–16.15 Uhr: Gymnastik für Senioren des DRK Isny in der Turnhalle Friesenhofen, Tel. 07562 970934 18 Uhr: Kreativwerkstatt im Betreuten Wohnen im Strauß, Wassertorstraße 43 9–11 Uhr: Information und Beratung im AHZ Servicebüro, Wassertorstraße 43, Tel. 07562 914465 14 Uhr: Gemeinsames Singen im Haus der Begegnung „Untere Mühle“ 14 Uhr: Skat im Haus der Begegnung „Untere Mühle“ 14.45–16 Uhr: Line-Dance, DRK Isny, Am-Angele-Hof 29, Tel. 07562 970934 8–12 Uhr: Sprechstunde Herz und Gemüt: Beratung und Info für Senioren, pflegende Angehörige und Ehrenamtliche im Paul-Fagius-Haus, Nicole Hock, Tel. 07562 905747 9–11 Uhr: Frühstückstreffen im Strauß, Wassertorstraße 43, Information und Anmeldung Tel. 07562 914465 15-16.30 Uhr: Offener ComputerNachmittag für Senioren im Haus der Begegnung „Untere Mühle“ (Veranstalter Stadtseniorenrat Isny) Mittwoch, 20. Juli 9.30–10.30 Uhr: Gymnastik für Senio- ANZEIGEN E- Mail: [email protected] Büro für Stadtmarketing Geschäftsstelle Isny aktiv Leitung: Katrin Mechler, Gartenhaus, 88316 Isny im Allgäu, Tel 07562/ 97563-60, Fax 07562/905313, E-Mail: [email protected] Fahrkartenschalter der Deutschen Bahn AG / Regiobus Kurhaus am Park, Tel. 07562/ 984988 Öffnungszeiten: Mo, Di, Fr 9–12.30 Uhr und 13.45–17 Uhr, Mi geschlossen, Do 9–12.30 Uhr und 13.45–18 Uhr Summer in the city Alle Gerichte auch zum! en Mitnehm Ihr Döner Kebap Spezialist Imbiss 2000 In Isny, Obertorstraße 10 Telefon 0 75 62 / 91 46 66 www.imbiss2000.de Wilde Tomaten mit Mozzarella, Meersalz, Rucola und Röstbrot **** Getrüffeltes Polenta-PecorinoSüppchen mit Salbeitempura **** Variation von Pfifferlingen, grünem Spargel und Gnocchi **** Schokoladen-Délice, Melonensorbet und Früchte 4-Gang-Menü e 39,– 3-Gang ohne Vorspeise e 31,– zusätzl. zum Hauptg. Rinderfilet e 16,– Aktuelle Speisekarte unter: www.terrassenhotel.de südfinder.de Allgäuer Terrassen Hotel GmbH Alpenblickweg 3 – 88316 Isny Telefon 0 75 62 / 9 71 00 Isny erleben Isny aktuell 13. Juli 2016 Öffentliche Einrichtungen / Bäder Ausstellungen Kunsthalle im Schloss, Isny Friedrich Hechelmann: Bilder und Gemälde. Originalillustrationen zur Bibel, visionäre Tafelbilder mit dem Hildengewand – Thema Wasser und Transformation; Skizzen und Zeichnungen zum Buch Rückkehr der Engel, Skulpturensammlung „Welt der Götter – Zauber der Form“; Nils Holgerssons Reisen und Abenteuer. Momo – Bilder zum Roman von Michael Ende; Ein Sommernachtstraum – Bilder zu William Shakespeares Märchenspiel. Engel - Bronzeskulpturen von Friedrich Hechelmann Mi, Do, Fr: 14-18 Uhr Sa, So & Feiertage: 11-18 Uhr Städtische Galerie im Schloss bis 9.10.: Josef Giggenbach: Bilder, Eröffnung: 15. Juli, 19.30 Uhr, Öffnungszeiten: Mi bis Fr 14-18 Uhr, Sa, So und Feiert. 11-18 Uhr Museum am Mühlturm bis 11.9.: ISNYalisierung - Isny im 19. Jahrhundert, Kooperation zw. dem Stadtarchiv, den Freunden der Appretur Isny e. V. und den StädtMuseen Isny Do, Sa, So 14 - 17 Uhr, Führung: jeden 2. Sonntag im Monat 14 Uhr, Sonderführungen nach Vereinbarung Städtische Galerie im Turm (Espantor) Öffnungszeiten: Mi bis Sa 15–18 Uhr, So 11–17 Uhr Marienkirche Isny bis September: Bilder von Andreas Briechle: „Szenen aus dem Leben von Christus“ Atelier Werner Kimmerle Besuch im Atelier im Schloss Isny nach Voranmeldung 07562/913064 Atelier Gabriele M. Lulay Friesenhofen, Besuch im Atelier nach Voranmeldung, Tel. 01721042355 Kreative Ecke im Tourismusbüro Weitnau bis 30.7.: Handmodelierte Gartenkeramik von Christine Doser, Öffnungszeiten: Mo-Fr 8-12 Uhr, Mo u. Do 14-17 Uhr, Sa 10-12 Uhr Atelier für Malerei und Glasgestaltung Susanne Wolf Mo. -Fr.: 9-12 Uhr und 13-17 Uhr und nach Voranmeldung, Info-Tel: 0 8375/975301 Carl-Hirnbein-Museum Missen, jeden Freitag 15-17 Uhr Remise Haus Tanne (Isny-Eisenbach) bis 31.10.: Die Geschichte vom Kaffeetrinken, Öffnungszeiten: Mi bis So 11 - 16 Uhr Wohlfühlgalerie Boraan bis 28.8.: „ Reise ins Licht“ von Evi am Rhein, Espantorstr. 21 Do bis So 10 -17 Uhr Geburtstage Isny 15.7.: Mehmet Krasniqi, Bufflerweg 25, 70 Jahre 16.7.: Alban Weber, Pfannenstiel 7, 70 Jahre 20.7.: Alexander Sterzer, Reiffenstr. 28, 75 Jahre 21.7.: Ingrid Kleebank, Fridel-Dethleffs-Weg 1, 70 Jahre Argenbühl 15.7.: Rukmane Komonaj, Eisenharz, Kirchstr. 39, 70 Jahre Sonntagsdienste Augenärztlicher Notfalldienst Krankenhaus Wangen Tel. 07522/960 Ärzte Samstag früh 8 Uhr bis Montag früh 8 Uhr, wenn möglich von 11 bis 12 Uhr anrufen, Tel. 116117 (bundesweit ohne Vorwahl) Apotheken Samstag, 16. Juli 8.30 bis 8.30 Uhr d. nächsten Tages: 12 Wassertor-Apotheke, Wassertorstr. 51, Isny, Tel. 07562/97580 Sonntag, 17. Juli 8.30 bis 8.30 Uhr d. nächsten Tages: Rochus-Apotheke, Marktstr. 23, Wangen, Tel. 07522/21379 11 bis 12 Uhr: Wassertor-Apotheke, Wassertorstr. 51, Isny, Tel. 07562/97580 Stadtbücherei Isny, Marktplatz Mo, Di, Fr 10-12 und 14-17 Uhr, Do 9-12 und 14-19 Uhr, Sa 10-12 Uhr, 07562/912161 Volkshochschule Isny Rainstraße 12, Isny, Mo bis Fr 9-12, Do 9-12 und 14-18 Uhr Tel. 07562/56800 Therapeutisches Bewegungszentrum Neutrauchburg Bewegungszentrum Mo-Fr 7-12 und 14-20 Uhr, Di bis 18 Uhr, Sa/So 8.30-12 Uhr, Badezeiten Öffentlichkeit: Mo 18-20 Uhr, Mi/Fr 7-8.30 und 18-20 Uhr, Sa/So/ Feiertag 8.30-12 Uhr, Sauna Mo/Mi 9-12 Uhr gemischt, 14-20 Uhr, Damen, Di 9-12 Uhr Herren, 14-18 Uhr gemischt, Do 9-12 Uhr und 14-20 Uhr gemischt, Fr 9-12 Uhr Damen, 14-20 Uhr Herren, Sa/So 9-12 Uhr gemischt Wilhelmsbad Isny Sauna Di: 17-22 gemischt; Mi: 13-17 Uhr Damen, 17-21 Uhr Herren; Do: 13-21 Uhr Herren; Fr: 13-21 Uhr Damen; Sa: 13-18 Uhr Herren, 18-22 Uhr gemischt Gesundheitswelt Überruh Schwimmbad, Dampfgrotte und Saunalandschaft tägl. 17-22 Uhr, Medical Fitness Studio 17-21 Uhr Einlassende 20.30 Uhr, Saunalandschaft jeden Mi Damensauna, Fr und Sa Familiensauna Welt Laden Bahnhofstr. 12, Isny, Öffnungszeiten: Mo bis Fr 14-18 Uhr, Do zusätzl. 9.30-12 Uhr, Sa 10-13 Uhr Wertstoffhof Weidach Tel. 07562/4184, kostenl. Entsorgung: Glas, Papier, RAWEG-Sack, kostenpfl.: Sperrmüll, Gartenabfälle; Mo bis Sa 8-12 Uhr, Mo bis Fr 13-17 Uhr Führungen Stadtführung „Isny erzählt Geschichte" Rundgang durch die mittelalterliche Stadtanlage mit Begehung der Wehrmauer und Besichtigung eines Turmes. Jeden Samstag, 10 Uhr, TP Kurhaus am Park, Veranstalter: Isny Marketing GmbH, Info: Tel. 07562/97563-0 Kunsthalle im Schloß mit Abtshaus jeden 4. Sonntag im Monat, 15 Uhr, ohne Anmeldung, weitere Führungen auf Anfrage, Tel: 07562/ 914100 Stadtführung am Abend „Isny erzählt Geschichte“ Dienstag, 19.7., 19 Uhr , TP Kurhaus am Park Isny gräbt aus - Archäologiosche Führung Südliche Altstadt Donnerstag, 14.7., 11 Uhr, TP Eingang Diebsturm, Stadtmauer, Isny Isnyer NaturSommer: Adelegg. Letzte Wirtin der Schletteralpe - Geführte Wanderung Freitag, 15.7., 14 Uhr, TP Lueg ins Land-Hütte, Buchenstock, IsnyGroßholzleute Isnyer NaturSommer: Adelegg. Kraftquelle Allgäuer Kräuter Geführte Wanderung Samstag, 16.7., 15 Uhr, TP Wanderparkplatz Blockwiesen, Isny-Eisenbach Wildkräuter im Sommer - Kräuterwanderung Freitag, 15.7., 15 Uhr , TP Wanderparkplatz am Badsee Beuren Wasser in Isny - Themenführung Sonntag, 17.7., 11 Uhr, TP Oberer Eingang, Kurhaus am Park, Isny Ausstellungsführung: Josef Giggenbach „Bilder“ Sonntag, 17.7., 15 Uhr, Städtische Galerie im Schloss, Schloss 1, Isny Wassertor-Museum Samstag, 16.7., 14 Uhr, Eingang zw. Nikolaikirche und Tor Predigerbibliothek jeden Mittwoch 10.30 Uhr, Evang. Nikolaikirche, Kirchplatz 1, Isny Sennerei Käsküche Isny Maierhöfener Straße 78, jeden Freitag 10.30 Uhr Haus Tanne Eisenbach 15 Sonntag, 17.7., 11.15 Uhr Dethleffs Reisemobile und Caravans – Werksführung Donnerstag, 14./21.7., 9.15 Uhr, TP: Pforte Süd, Dethleffs GmbH, Anmeldung unter Tel. 07562 9870 Brauerei Schäffler, Missen jeden Dienstag, 10 Uhr, Anmeldung bei der Brauerei, Tel. 08320/9200 13 Isny aktuell Isny aktuell 13. Juli 2016 Hilfe am Menschen - DLRG Beuren blickt auf 50 Jahre zurück Beuren (gs) – Die Deutsche Lebensrettungsgesellschaft Ortsgruppe Beuren (DLRG) blickt auf über 50 Jahre Wasserrettung am Naturbad Badsee zurück. Aus diesem Grund lädt der Verein, in der Zeit von 15. bis 17. Juli zum Feiern ins Festzelt direkt beim Badsee ein. Gegründet wurde der Verein 1965 von Anton Maier, Paul Maier, Anton Albrecht, Josef Landsbeck, Ludwig Schwarz und Gebhard Wagner und auf Anregung des damaligen Bürgermeisters Donatus Butscher. Dieser wollte für das neu eröffnete Naturbad in Beuren die Sicherheit der Badegäste gewährleisten. Mit der Überlegung Geld in die Kasse zu bekommen, hatte im Jahr 1969, das erste Seenachtsfest am Badsee stattgefunden. 1972 konnte die DLRG ihren Wachturm im Bad errichten. Gleichzeitig wurden die ersten Funkgeräte angeschafft, um eine schnelle Kommunikation zwischen Wachturm, Boot und Bademeister gewährleisten zu können. 1981 erhielt die DLRG-Ortsgruppe, die immerhin schon 46 Mitglieder zählte und bis zu diesem Zeitpunkt der Ortsgruppe Kißlegg angehörte, mit Rupert Forscherfest auf Einsteins Wegen GRÜNENBACH - Die Grundschule Laubenberg möchte alle Kinder und Erwachsenen im Rahmen ihres Jahresprojektes „Auf Einsteins Wegen“ zu einem Forscherfest am Freitag, 15. Juli, um 14.30 Uhr nach Grünenbach einladen. Die Laubenbergschule hat sich in den vergangenen Wochen neben Albert Einstein mit verschiedenen Experimenten und naturwissenschaftlichen Phänomenen befasst. Ein Erfahrungsfeld für alle Sinne bot den Schülern der Besuch der „Sinn-Welt“ in Biberach. Während des Forscherfestes können die Gäste der Schule verschiedene Mitmachangebote wahrnehmen, Darbietungen wie Schattentheater besuchen, die Verpflegung genießen und die Ergebnisse der einzelnen Workshops wie Solarboote, Lochkameras, Malen mit Licht, Erfindertüten, Suncatcher und vieles mehr bestaunen. Die Laubenbergschule lädt dazu ein, in die Welt der Physik und den Einfluss Albert Einsteins auf das Leben von heute einzutauchen, teilt Rektor Rainer Hölzel mit . Hengge und Eugen Wagner zwei Freiwillige, die erfolgreich den Lehrschein abgelegt hatten. Durch diesen Umstand war es seinerzeit möglich, dass sich die Ortsgruppe selbstständig machen konnte. 1989 legte Manfred Menig als erstes Vereinsmitglied, erfolgreich die Prüfung für den Tauchgrundschein ab. Im Jahre 1990 feierte der Verein sein 25jähriges Bestehen. Zu diesem Anlass wurde eine eigene Fahne angeschafft. Ein Jahr später gab der amtierende Vorsitzende des Vereins, Anton Maier, seinen Vorsitz an Hermann Hengge ab, der bis heute noch dieses Amt innehat. Unter seiner Leitung ist 1997 ein neues Bootshaus am See entstanden, das in den Jahren 2000 sowie 2005 erweitert wurde. Mittlerweile zählt der Verein knapp über 100 Mitglieder. „Mit der Ortsgruppe DLRG Beuren können wir einen guten Beitrag für die Sicherheit der Badegäste gewährleisten und somit auch die Stadt Isny unterstützen“, sagt Hengge, dem es ein wichtiges Anliegen ist, dass das Freibad am Badsee erhalten bleibt. „An dieser Stelle möchte ich besonders allen aktiven Mitgliedern, die regelmäßig und ehrenamtlich Bereitschaftsdienste am See übernehmen ein Die Mitglieder der DLRG Beuren freuen sich auf zahlreiche Besucher beim Seenachtsfest in Beuren, anlässlich 50 Jahre DLRG-Ortsgruppe. Foto: Gisela Sgier großes Lob und meinen Dank aussprechen“, so Hengge. Umfangreiches Festprogramm So ein Anlass muss natürlich gefeiert werden. Los geht es am Freitag, 15. Juli, ab 20 Uhr mit einer Party mit der Cover– Band „Shark“. Am Samstag, 16. Juli sorgen die „Allgäu-Feager“ ab 20 Uhr für die Stimmung. Der Sonntag beginnt um 9.15 Uhr mit einem Kirchzug zum 9.30 Uhr Festgottesdienst. Anschließend ist Frühschoppen mit einem Festakt, der musikalisch durch die Beurener Musikkapelle umrahmt wird. Für die Bewirtung während des Festes sorgt die DLRG. Gefeiert wird vom Freitag, 15. Juli, bis zum Sonntag, 17. Juli. St. Maria in Isny feierte Missio-Sonntag ISNY - St. Maria in Isny feierte einen Außerordentlichen Missio-Sonntag. „Wir hatten nicht vor in die Mission zu gehen.“ Mit diesem Bekenntnis machte Pfarrer Konrad Wierzejewski als Gast beim außerordentlichen Missio-Sonntag am 26. Juni in St. Maria in Isny die versammelte Gemeinde neugierig auf ein Missions-Projekt, das zwar zielstrebig von einem afrikanischen Bischof nach dessen Besuch bei der Integrierten Ge- meinde in München angestoßen wurde, aber erst über etliche Umwege zum heutigen Pfarrei-Zentrum St. Nikolaus in Mikese (Tansania) mit Kindergarten, Schule, Mädcheninternat und einem erfolgreichen Aufforstungsprogramm werden sollte. Um solche Missions-Geschichten kennen zu lernen, so der Wunsch der Diözesanleitung, sind die Pfarreien gehalten, alle vier Jahre zu einem „Außerordentlichen Missio-Sonntag“ einzuladen. Pfarrer Ed- Pfarrer Edgar Jans, Hannelore Steiger (Grundschullehrerin), Herr Franz Herger (Maurermeister) und Konrad Wiezejewski (Priester und Chemiker) engagieren sich für den Aufbau des Pfarreizentrums St. Nikolaus in Tansania. Foto: Axel Vogel gar Jans freute sich in St. Maria, dazu weitere Mitarbeiter bei diesem Tansaniaprojekt vom Förderkreis der katholischen Integrierten Gemeinde begrüßen zu können, die in Mikese als Lehrerin oder als Maurermeister mitgearbeitet haben und im Anschluss im Gemeindehaus St. Michael darüber mit Bildern und persönlichen Berichten erzählten und Fragen beantworten konnten. Es war beeindruckend, dass dieses Missio-Projekt vermittelte, wie es auf einem drei Jahrzehnte langen Weg dazu kam, dass heute eine junge Generation von afrikanischen Katholiken alles in eigene Hände übernehmen konnte. Eine große Rolle spielt dabei eine nachhaltige Bildung und Ausbildung; es gehört dazu aber auch die Gliederung der Pfarrei St. Nikolaus mit viertausend Personen in fünfunddreißig kleine Gemeinden, die von Laienchristen (Frauen wie Männern) geleitet werden und sich auch im Alltag gegenseitig fördern. Die Missionskollekte in St. Maria war bestimmt für zwei Freiplätze am gerade erweiterten Mädchen-Internat, das sich als dringend nötige Hilfe für junge tansanische Frauen aus allen Schichten bewährt hat. Dieser Misso-Sonntag, zu dessen Gelingen auch der Bläserchor beigetragen hat, wird sicher lange nachwirken, ist sich die Gemeinde sicher. Isny aktuell Isny aktuell 13. Juli 2016 14 Städtische Galerie im Schloss zeigt Bilder von Josef Giggenbach Seine Biografie wollte er nie in Zusammenhang mit seinen Werken sehen. Daher findet man kaum bis gar keine Informationen zu seiner Person oder seinem Leben. Er ist 1919 in Peissenberg geboren. Ab 1949 studierte er bei Richard Ott in der Freien Akademie München. Ausgestellt hat er international, in Gruppenwie Einzelausstellungen, in München, Stuttgart, Köln, Berlin, Wasserburg und New York. Doch sein Lebensmittelpunkt ist München. In Zusammenarbeit mit der Galerie Creative Mind im Westend, München realisiert das Kulturbüro Isny die Ausstellung in der Städtischen Galerie im Schloss in Isny. Eröffnung ist am 15. Juli um 19:30 Uhr im Refektorium des Schlosses. Zur Vernissage spricht Friedrich Hechelmann. ISNY – Bilder so gestochen scharf wie Fotos, und doch Gemälde. Eine perfekte Gegenständlichkeit die jedoch keinen Fotorealismus darstellt. Das Kulturbüro Isny präsentiert in Kooperation mit der Galerie Creativ Mind im Westend München, in der Städtischen Galerie im Schloss in Isny vom 15. Juli bis 9. Oktober Arbeiten des Münchner Malers Josef Giggenbach. Die Bilder von Giggenbach sind spannungsgeladen, auch wenn sie ganz ruhig daherkommen. Als Bildobjekte dienten ihm die gesamten Gebrauchsartikel in seinem Schwabinger Haushalt, Teller, Kochlöffel, Schuhe, Fahrradschläuche. So ist es nicht verwunderlich, dass auch „Eat-Art“-Bilder zu seinem Repertoire gehörten: halb leergegessene Teller auf hart monochromen Flächen. Doch der Kern seiner Werke sind Stillleben, beinahe schon klassisch. Wäre da nicht die Eliminierung des Raumes durch den völlig schwarzen Hintergrund. Giggenbachs Arbeiten sind keine Fotos sondern Gemälde. Foto: Steffen Heinicke Öffnungszeiten: Mittwoch bis Freitag 14 bis 18 Uhr, Samstag, Sonntag und Feiertag 11 bis 18 Uhr, Montag und Dienstag geschlossen, Eintritt fünf, ermäßigt 3,50, Familienkarte 12,50 , Euro. Geschäftsstelle Isny, Bergtorstr. 7, Tel. 07562 9721-0 E-Mail: [email protected] Ihre private Kleinanzeige zum günstigen Preis ✁ Coupon einfach ausfüllen und per Fax senden an: 07562 9721-49 Ihr Text oder in Ihrer Isnyer Geschäftsstelle abgeben. Anzeigenschluss: jeweils Donnerstag, 12 Uhr vor Erscheinung. Chiffregebühr bei Abholung oder Postzusendung 8,– 1 inkl. MwSt. Die Chiffregebühr wird als Verwaltungspauschale auch erhoben, wenn keine Offerten eingehen. Überschrift + 2 Zeilen 6 e. Jede weitere Zeile 2 e. Name, Vorname Telefon Straße Nr. PLZ, Ort Bitte buchen Sie den Betrag von meinem Konto ab: IBAN BIC Datum Unterschrift Immobilienmarkt Isny, EFH, Bj. 62, ÖZH, Grund 589 m ², Wfl. 120 m², EBK, Garage, Energieausweis beantragt 3 269.000,– www.suedmail.de Telefon 0751/5691-2380 Immobilien Anita Schlusche Allgäuer Immobilien Verwaltung Tel. 0 75 62 / 7 07 08 75 Gerne erstelle ich Ihnen ein Angebot! Tel. 0 75 62/9120 48 Happach 16 88167 Maierhöfen Telefon 0 83 83 / 9 22 9170 www.as-allgaeu-immobilien.de 2-Zimmer-Wohnung in Isny – klein aber mein – Bj. 1953, Hochparterre mit 44 m² Wfl. – sofort beziehbar – EA V, 190 kWh, Gas 3½-Zimmer-Eigentumswohnung in Kleinweiler Bj. 1992, EG mit Terrasse, 89 m² Wfl. Bestzustand, Bad/WC neu saniert, neue Bodenbeläge, g großer g Keller, Tiefgarage EA V, 81 kWh, Öl Kaufpreis w 163.000,– Gewerbehalle mit Wohnung in Isny Grundstück 717 m², Gewerbefläche ca. 200 m², Lager ca. 150 m², Büro, Sozialraum, befestigte Freifläche, guter baulicher Zustand, vermietete 4-Zimmer-Wohnung mit ca. 100 m² – weitere Infos auf Anfrage – Kaufpreis w 340.000,– Doppelhaushälfte in Isny Bj. 2011, 300 m² Grund, 208 m² Wohnfläche, vollunterkellert, überdurchschnittliche Ausstattung, (Sauna, Kaminofen, Dachstudio) EA: B 50,7 kWh, Gas Kaufpreis w 500.000,– Internet: www.isny-immo.de Allgäuer Immobilien Verwaltung Tel. 01 76 - 32 82 10 54 Unabhängig, kompetent, persönlich Vermietungen | Zur Eisenschmiede 8 Weitnau-Hofen Tel. 0 83 75 / 9 30 90 www.fugel.de südfinder.de/handwerk Stellenangebote südfinder.de/immo BAG Backshop! ☞ täglich ab 8.00 Uhr Ofenfrische Rosinensemmel –,75 e Begeisterte Mitarbeiter... Ofenfrisches Helles Landbrot e 1,60 Aus unserer Lebensmittelabteilung Wir suchen: ...für gute Jobs! Leutkircher Straße 22 · 88316 Isny · Tel.: (0 75 62) 9 81 51 - 0 E-Mail: [email protected] · www.pi-personal.de Ehrmann Almighurt –,88 je 500-g-Glas e Oreo Doppelkeks 1,39 176/170-g-Pack. e Thomy Sonnenblumenöl Wir suchen Austräger/innen Diesen Job gibt’s bei Südfinder. Du bist zuverlässig, mindestens 13 Jahre alt, hast mittwochs Zeit und kennst dich aus in deinem Ort. 3 Zi.-Whg. ab 1.8./1.9. in IsnyRatzenhofen, ca. 70 m², EBK, Stellpl., 1. OG, ohne Balkon, zu verm. Energiea. in Bearb. P(0 75 62) 9 32 86 ab 18 Uhr Raiffeisenmarkt 0,75-l -Flasche e Zentis Frühstückskonfitüre je 200 g e Jelzin Vodka 0,7-l-Flasche e Wir freuen uns auf deinen Anruf oder deine E-Mail. Tel: 0751 2955-1666 E-Mail: [email protected] www.merkuria.com 1,39 Whiskas Katzennahrung 12 x 85-/100-g-Pack. e –,66 5,49 2,79 Wagner Steinofen Pizza je 320- – 380-g-Pack. e 1,77 Dallmayr Prodomo Kaffee je 500-g-Pack. e Buitoni Ital. Pasta je 500-g-Beutel e Specht Gurken je 670-g-Glas e Nymphenburg Sekt 0,75-l-Flasche e 3,88 –,69 –,99 2,22 Weisser Riese Megaperls oder Gel je 20 WL e 3,33 Aus unserer Obst- und Gemüseabteilung Minijob Gesuche IMPRESSUM Suche Stelle als ReinigungsHerausgeber und Verlag: Verantwortlich für die Seiten des Amtsblatts der der Stadt Isny: Geschäftsstelle: Redaktion: Gewerbliche Anzeigen: Anzeigenschluss: Auflage: Druck: Erscheinungsweise: E-Paper: Fragen zur Zustellung: Schwäbische Zeitung Lokalverlag Leutkirch GmbH & Co. KG Marktstraße 27, 88299 Leutkirch 07561 80-640 (Fax: -649) Stadt Isny im Allgäu Bürgermeister Rainer Magenreuter Wassertorstraße 1-3, 88316 Isny im Allgäu 07562 984-112 (Fax: -400), [email protected] Bergtorstraße 7, 88316 Isny im Allgäu 07562 9721-0 (Fax: -49) [email protected] Öffnungszeiten: Mo-Fr 9-12 Uhr [email protected] Herbert Beck (verantwortlich) Evelyn Müller, Mediaberaterin 07561 80-644 (Fax: -649) [email protected] Tobias Pearman (verantwortlich) donnerstags, 12 Uhr 16.000 Exemplare Druckhaus Ulm-Oberschwaben Herknerstraße 15, 88250 Weingarten wöchentlich mittwochs, kostenlos an die Haushalte in Isny & Umgebung, Argenbühl, Maierhöfen, Weitnau und Grünenbach www.schwaebische.de/ia 07562 9721-30 [email protected] Es gelten die AGBs des Schwäbischen Verlags und die Anzeigenpreisliste Nr. 30 vom 1. Januar 2016. kraft od. leichte Montagearbeiten, Isny u. Umgeb., Mo-Fr. 6-10 Uhr oder 7-11 Uhr P (0 75 62) 602 67 35 Deut. Kirschen 1 kg e Deut. Snackgurken 200-g-Sch. e 4,99 –,99 Deut. Johannisbeeren 500-g-Sch. e 1,99 Wochenendknüller: Deut. Kopfsalat Stück e –,59 Aus unserer Gartenabteilung Celaflor Schädlingsfrei Careo 100-ml-Konzentr. e 10,99 Celaflor Rosen-Pilzfrei Saprol 100-ml-Konzentr. e 10,99 Euflor Blühwunder 1,25 kg für 1250 ltr. Gießwasser e 10,99 Neudorff Fertofit Gartendünger, 100% natürlich 1 kg e 5,49 Metzgerei Wegmann Gesucht. Gefunden. Südfinder. südfinder.de Wurst der Woche: Fleischwurst im Ring Bierwurst Landjäger –,89 –,92 Paar e 1,15 100 g e 100 g e Zum Wochenende ((Donnerstagg bis Samstag) g) Schweinefilet 100 g e 1,18 Öffnungzeiten: Montag bis Freitag Samstag 8.00 Uhr – 19.00 Uhr 8.00 Uhr – 14.00 Uhr 88316 Isny · Leutkircher Straße Telefon 0 75 62 / 97 48 - 25 50 n er llu Ü b s ste 2 Au 0m g ALTGOLDANKAUF Ich will auch Fenster von Wirthensohn! auch Zahngold, Altsilber Außen- und Innenverglasungen Fenster Türen Rollladen Markisen Wirthensohn Fenster Isny GmbH Isny · Telefon 0 75 62 / 89 04 www.weizenegger-isny.de Faire Preise, kompetente Abwicklung SOLGADI Goldschmiede Obertorstraße 4 Telefon 0 75 62/ 85 91, Isny Achener Weg 60 · 88316 Isny · Telefon 0 75 62/9 71 59-73 · Fax 9 71 59-78 [email protected] · www.wirthensohn-fenster-isny.de ◆ Werkstätte für Grabmalkunst ◆ Steinmetzarbeiten am Bau ◆ Figuren aus Granit u. Bronze ◆ Brunnen und Quellsteine ◆ Versteinertes Holz Gerne beraten www.zweirad-center-durach.de Meisterbetrieb · Hausbau · Bodenplattenbau · Galabau · Pflasterbau · Erdbau · Kanalbau · Brennholzlieferung Horben 170, 88167 Gestratz Mobil 01 71- 9 33 49 12, [email protected] www.foto-bucher.de w ir Sie auch zu Hause. Lohnsteuerhilfeverein 88316 Isny, Leutkircher Str. 50 a, Tel. 0 75 62 / 9 10 63 Internet: www.lohi-bw.de Beratung im Rahmen einer Mitgliedschaft 7HO Wir feuen uns auf Sie!! Landgasthof Post, Lindauer Str. 1 Röthenbach. Tel. 0 83 84/3 04 www.magg-tanzschule.de Telefon 0 75 62/98 13 98 Neuer Anzeigenschluss ab sofort am Mittwoch, 12 Uhr anstatt wie bisher am Donnerstag, 12 Uhr. Küchen die passen. Lohnsteuerhilfe Baden-Württemberg e. V. Mittwochs halbe Hähnchen r Neue g i e nA n ze ss s ch l u Zuverlässig und nah! Leutkircher Straße 69, 88316 Isny im Allgäu Telefon 0 75 62/9 36 40, Fax 0 75 62/5 53 83, e-mail: [email protected] Dienstags Hax´n-Essen Information für unsere Anzeigenkunden: erter Ihr autorisi er n Servicepart Mühlbachstr. 53 · 88316 Isny Tel. 075 62/14 96 · Fax 2727 Fenster + Türen P R I N Z - B A U Verkauf u. Kundendienst Göckelmannweg 12, Isny Telefon 0 75 62/81 92 www.moebel-haas.de [email protected] gemeinsam I meisterhaft I zuverlässig …damit Qualitätsarbeit belohnt wird! Online blättern www.schwäbische.de/ia www.handwerker-im-allgaeu.de Unsere Geschäftsstelle in Isny Bergtorstraße 7 ist für Sie Montag-Freitag 9-12 Uhr geöffnet. Auch außerhalb der Öffnungszeiten stehen wir Ihnen gerne zur Verfügung: Tel.: 07562 9721-0 Fax: 07562 9721-49 Verstärkung gesucht! Wir brauchen Sie und suchen für unsere Filialen in Baienfurt und Weingarten motivierte Bäckereiverkäufer(innen) in Teil- oder Vollzeit bzw. nach Absprache. Wir freuen uns über Ihre schriftliche Bewerbung, gerne auch per mail: l.mayer-kottmann @der-baecker-mayer.de. Der Bäcker Mayer Kastellstraße 19 88316 Isny im Allgäu www.der-baecker-mayer.de Back Dir Deine Zukunft und mache eine Ausbildung zum/zur Bäckereifach-Verkäufer/in. Ab Sommer 2016 kann Deine Ausbildung bei uns beginnen.
© Copyright 2024 ExpyDoc